Av. Luis Pasteur 5280 · Of. 104 · Fono: 218 5950 / Casilla 16197 · Correo Providencia · Santiago · Chile

Año 15 | N°147 | 2010

InformativaRevista

SOCIEDAD CHILENADE OFTALMOLOGIA

III Semanadel Glaucoma en Chileen la

Participe

AgendaMoorfields Meeting V

NoticiasXXII Congreso Chileno de Oftalmología

CulturaLo mejor del Teatro Municipal para este año

Editorial

02

Apoyemos la Semana del Glaucoma 2010La Semana del Glaucoma es una oportunidad para demostrar que nuestro rol como profesionales de la salud visual es indis-pensable e insustituible.

Estimados socios:

Estamos a pocos días de dar inicio a la Semana del Glaucoma 2010 que, en su tercera versión que se efectúa en nuestro país, busca crear conciencia en la población sobre los riesgos de esta enfermedad que puede causar ceguera irrecuperable si no es detectada en etapas tempranas.

Esta actividad constituye uno de los ejes de nuestro quehacer como comunidad oftalmológica y es por ello que nuestra Sociedad adhiere fervorosamente a la iniciativa que es realizada en conjunto por la Asociación Mundial de Glaucoma (World Glaucoma Association – WGA) la Asociación Mundial de los Pacientes con Glaucoma (World Glaucoma Patient Association – WGPA), y Sociedades de Oftalmología de todo el mundo.

Los organizadores han preparado ma-terial gráfico especialmente diseñado para la campaña, así como también han preparado actividades en las principales ciudades del país. En ellas, nuestra par- Directorio

Sociedad Chilena de Oftalmología

ticipación activa como socios es funda-mental, ya sea a través de entrevistas que concedamos a los medios de comu-nicación, así como mediante el trabajo a efectuar en la campaña gratuita de tami-zaje de los casos de mayor riesgo de glaucoma el día 9 de marzo. Toda otra actividad adicional en cada uno de los centros de salud es un aporte valioso para el éxito de esta iniciativa.

La Semana del Glaucoma se suma al trabajo que hemos desarrollado en otros ámbitos, pero que tienen en el fondo el mismo objetivo: generar con nuestro quehacer un mayor conocimiento y valo-ración de lo que es la salud visual como ingrediente fundamental en la calidad de vida de la población. Así, esta inicia-tiva se suma a la exitosa campaña de operativos oftalmológicos dirigidos a la población más vulnerable que desarro-llamos en conjunto con el Ministerio de

ÍNDICE

04 MUNDO SOCHIOFReunión de socios diciembre 2009.

06 ENTREVISTADr. Leonidas Traipe, Director Ejecutivo XXII Congreso Chileno de Oftalmología.

07 NOTICIASPremian trabajo de oftalmólogos chilenos en Congreso de la AAO.

10 A FONDO- Experiencia de detección de glaucoma en Ñuble. - III Semana del Glaucoma en Chile.

14 CULTURA Principales espectáculos para 2010.

08 AGENDAMoorfields Meeting V.

Comité Editorial: Dr. Esteban Fuentes, Dr. Pablo Sabat, Director: Zua Fuentes, Editor General: Daniel Zamorano, Editor: Juan Pablo Epull, Periodistas: Maritza Canobra, Rodrigo Miranda, Fotografía: Carlos Arias, Diseño: Ronald Valenzuela, Marcela Galdames, Francia Cárdenas, Venta de Publicidad: 5924300, Representante Legal: Sociedad Chilena de Oftalmología A.G., Sitio Internet: www.sochiof.cl. Una publicación Hipervínculo.Todos los derechos reservados.

Directorio SOCHIOF 2009 – 2011Presidente: Dr. Alejandro Siebert E., Vicepresidente: Dr. Cristián Carpentier G., Secretario: Dr. Javier Corvalán, Pro-Secretario: Dr. Gerardo Neumann Q., Tesorero: Dr. Jaime Mayora, Pro-Tesorero: Dr. Enzo Castiglione A., Past President: Dr. Sergio Morales E., Director Departamento de Salud Visual: Dr. Patricio Meza R., Presidente del Comité de Ética: Dr. Roberto Schliapnik, Delegado de la Asamblea: Dra. Verónica Azócar G.

06 10

08 14

Salud, los servicios y la red pública de salud.

Nosotros como oftalmólogos podemos hacer mucho por aportar a la generación de conciencia sobre esta problemática. Lo hemos hecho durante los dos años anteriores, con excelentes resultados en cuanto al impacto en la opinión pública, en los medios de comunicación y en la comunidad en general. Hoy, las per-sonas tienen acceso a abundante in-formación la que, sin embargo, puede resultar confusa si no hay especialistas presentes para orientar y educar ade-cuadamente. Es aquí donde nuestro rol como profesionales de la salud visual es indispensable e insustituible.

Mundo SOCHIOF

WWW.SOCHIOF.CL | 2010

04

Última Reunión de Socios 2009El pasado 18 de diciembre de 2009, se efectuó la última reunión de socios del año en nuestra sede, en San-tiago. En la ocasión, los asistentes presenciaron la exposición de los temas “Uso de Polímetros Sintéticos como Matriz para el Crecimiento Celular del Epitelio Pigmentario de la Retina”, a cargo del Dr. Cristián Urzúa (Hospital Clínico Universidad de Chile); “Estudio Básico Clínico: Capacidad Terapéutica In Vivo e In Vitro de las Lágrimas de Suero Antólogo para el Tratamiento del Síndrome de Ojo Seco”, a cargo del Dr. Darío Vásquez (Hospital Clínico Universidad de Chile); y “Segmentos de Anillos Intraestromales en Quera-tocono”, a cargo de los doctores Carlos Nieme, René Moreno y Miguel Srur (Fundación Oftalmológica Los Andes).

Doctores Felipe Cabrera y Eduardo Labbé.

Nuevo socio, Dr. Mauricio Pérez, junto al Dr. Sergio Morales, Past President de SOCHIOF. Doctores Enzo Llanos y Andrés Torres.

Doctores Marlene Vogel y Gonzalo Vargas.

Doctores Pablo Romero y Galia Gutiérrez. Doctores Víctor Hermosilla y Leonidas Traipe.

Doctores Carlos Nieme, Darío Vásquez y Cristián Urzúa.

Doctores Patricio Meza, Enzo Castiglione y Prof. Juan Verdaguer T.

Doctores Héctor Vera, Daniel Díaz y Pablo Santana.

Doctores Marcelo Reyes, Marcela Pérez y Kenneth Johnson.

WWW.SOCHIOF.CL | 2010

Mundo SOCHIOF

WWW.SOCHIOF.CL | 2010

06

Entrevista

Dr. Leonidas Traipe, Director Ejecutivo del XXII Congreso Chileno de Oftalmología

ué importancia tiene para la Sociedad Chilena de Oftal-mología y para los oftalmólogos este nuevo encuentro nacional que se efectuará este año en noviembre en La Serena?

Es la instancia para ponerse al día en las diversas subespecialidades de la Oftalmología; también permite unificar criterios de diagnóstico y tratamiento de las diversas enfermedades oftalmológicas y, además, es el momento donde se lleva a cabo la interacción entre los oftalmólo-gos de regiones tan distantes de nuestro país, interacción que también se da con nuestros invitados internacionales. ¿Cuáles serán los aspectos más importantes que tendrá este en-cuentro? La organización del Congreso ha puesto su principal énfasis en el as-pecto académico y científico que debe tener un encuentro como este, sin dejar de lado las actividades culturales y sociales.

¿Cuáles son las etapas que vienen de aquí en adelante y durante el año, hasta la realización del encuentro y a cuáles de ellas deben estar atentos los socios? Durante este período se configurará el programa científico que con-siderará los cursos, simposios, conferencias, presentaciones de tra-bajos libres, póster y videos. En los próximos días, estará disponible la página web del Congreso, a través de la cual se podrá llevar a cabo la inscripción, así como también las reservas hoteleras. Esta página será el medio oficial de información de todas las actividades que tendrá nuestro Congreso.

¿Hay algún énfasis especial que se le quiera dar a este Congreso en relación con los anteriores? ¿En qué aspectos cree usted que innovará la cita? Como organización del Congreso, queremos en primer lugar estimular la presentación de trabajos libres y pósters que posean una adecuada metodología científica, de tal manera que los mejores puedan terminar en alguna publicación científica de calidad. Por otra parte, queremos hacer partícipes a los oftalmólogos de Latinoamérica para que además de asistir a nuestro Congreso, conozcan y disfruten los maravillosos paisajes e instalaciones que ofrece Chile.

Algo más que usted quiera comentar o puntualizar. Solamente queremos invitar a todos los oftalmólogos de nuestro país a participar de este encuentro que les pertenece a todos.

“Este encuentro les pertenece a todos”En La Serena, del 3 al 7 de noviembre de este año, tendrá lugar el encuen-tro más importante para la comunidad oftalmológica nacional. Con énfasis en lo académico y científico, pero sin descuidar las actividades sociales y culturales, la cita tiene como objetivos ponerse al día en las diversas sub-especialidades e integrar a los oftalmólogos de todo el país, especialmente de regiones.

¿Q

Noticias

WWW.SOCHIOF.CL | 2009

07

OBJETIVOS: Evaluar la eficacia y segu-ridad de la cirugía combinada de catarata y vitrectomía (FACOVIT) con técnica 20G versus la técnica transconjuntival 23-25G sin suturas.

MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio pros-pectivo, intervencional, casos consecu-tivos, no randomizado. Se incluyeron pacientes con indicación de cirugía de cataratas y vitrectomía por patología macular y retinopatía diabética simple. Todos los pacientes fueron sometidos a FACOVIT. Se definió un grupo control: FACOVIT 20G y un grupo en estudio: FACOVIT 23-25G

RESULTADOS: Grupo control: 10 pa-cientes. Grupo estudio: 30 pacientes. Ambos grupos son comparables en ca-racterísticas basales: edad, agudeza

Facovitrectomía 20G versus 23-25G. Un estudio prospectivo*Autor: Dr. Gonzalo Sepúlveda M.Coautores: Dr. Cristián Carpentier G., Dr. Mario Zanolli, Dr. Jorge Oporto

visual inicial, diagnósticos (p>0.05). No hubo diferencias en el resultado anatómi-co, ni en la agudeza visual final entre ambos grupos (p>0.05). Hubo una mayor incidencia de complicaciones intraopera-torias y postoperatorias en el grupo es-tudio, sin embargo, estas diferencias no fueron significativas (p>0.05).

CONCLUSIONES: La FACOVIT 23-25 G es una alternativa eficaz y segura a la tradicional FACOVIT 20G.

* Trabajo científico galardonado en el Con-greso de la Academia Americana de Oftal-mología (octubre de 2009, San Francisco, Es-tados Unidos), dentro de los mejores pósters del encuentro: 2009 BEST POSTER AWARD. Antes ya había sido galardonado como Mejor Trabajo Científico en el Congreso Chileno de Oftalmología, Puerto Varas 2008 (Premio Pro-fesor Dr. Carlos Charlín Correa).

Agenda

WWW.SOCHIOF.CL | 2010

08

l hospital Moorfields es un referente mundial de la oftal-mología. Ubicado en Londres, Inglaterra, es uno de los más

antiguos y prestigiosos y recibe a oftalmólogos de muchos lugares del mundo. Es así como varios chilenos han ido a este establecimiento a for-marse en distintas subespecialidades, siendo el profesor Gormaz el pionero.

El Moorfields Meeting es un curso oftal-mológico que se efectúa en nuestro país y que trae a varios oftalmólogos de distintas subespecialidades del hospital Moorfields. Ellos realizan vá-rias charlas oftalmológicas de diferen-tes temas, sesiones de casos clínicos y dan su opinión de expertos sobre di-versos temas. Los próximos 13, 14 y 15 de mayo tendrá lugar la quinta ver-sión de este importante encuentro, el que además, como es tradición, dará cabida al XVII Curso Unidad Docente de Oftalmología del Hospital del Salva-

Edor y a la inauguración del LIV Curso de Formación y Perfeccionamiento de Oftalmólogos (CFPO).

Según explica el Dr. Mauricio López, Director Ejecutivo del encuentro, “los invitados son de muy alto nivel, y están siempre presentes en los con-gresos oftalmológicos más impor-tantes de Europa y América. En otras palabras, el Moorfields Meeting es una oportunidad única de contar con la presencia de grandes exponentes de la oftalmología mundial en Chile”.

La historia de este encuentro partió hace 15 años, cuando el Dr. Rodrigo Donoso lideró el primer (1995) y se-

Los días 13, 14 y 15 de mayo próximo se efectuará este encuentro en conjunto con el XVII Curso Unidad Docente de Oftalmología del Hospital del Salvador y la inauguración del LIV Curso de Formación y Perfecciona-miento de Oftalmólogos (CFPO). La cita es en el centro de convenciones Hotel W, en Santiago.

Grandes exponentes de la oftalmología mundial vienen al

gundo (1997) Moorfields Meeting. “El Dr. Donoso ha sido el creador, gestor , impulsor y motor de todos estos even-tos. Y bien vale la pena agradecerle por esta gran gestión. Después siguió el Moorfields Meeting III el Dr. Rodolfo Ar-mas en 2001 y el Dr. Alonso Rodríguez en 2005. Ayudando en forma activa el Dr. Andrés Kychenthal en estas últimas dos ocasiones”, señala el Dr. López. To-dos ellos hicieron un curso en el hospi-tal Moorfields. El Dr. López, quien tam-bién lo realizó, cuenta que gracias a las estadías de chilenos en dicho hospital se han creado importantes nexos profe-sionales entre la oftalmología inglesa y chilena, que ha permitido la realización de estos cursos.

Moorfields Meeting V

Agenda

2009 | WWW.SOCHIOF.CL

09

La quinta versión del Moorfields Mee-ting tendrá cinco invitados extranjeros: la Dra. Wendy Franks, especialista en glaucoma; el Dr. Bruce Allan, en cata-ratas, cirugía refractiva y polo anterior; el Dr. Paul Sullivan, experto en vítreo-rretina; el Dr. Geoff Rose, en órbita, vía lagrimal y oculoplástica; y el Dr. Phil Hykin, en retina médica. Todo ellos son médicos permanentes del hospital Moorfields y han sido o son la mayoría jefes de servicio de sus respectivos departamentos.

En cuanto a los temas, abarcarán gran parte del campo de la oftalmología, con énfasis en retina médica, retina quirúr-gica, cataratas, polo anterior, cirugía refractiva, órbita, vía lagrimal y oculo-plástica y glaucoma. Además habrá dos simposios,donde se tratarán temas de vanguardia. También se presentará la experiencia chilena, particularmente la del Hospital del Salvador y de la UTO, con exposición de charlas y casos clínicos de médicos nacionales. Más información sobre nuestros invitados y charlas en www.moorfieldsmeeting.org

Con un carácter fuertemente marcado hacia lo práctico, con tips para en-frentar al paciente con patología oftal-mológica tanto médica como quirúr-gica, el Moorfields Meeting V está dirigido principalmente al oftalmólogo general y también para el oftalmólogo que es subespecialista en un tema, pero que le toca ver en la consulta dia-ria muchas veces patología que no es de su especialidad, pero que necesita saber el manejo inicial. “Es una reali-dad, sobre todo en regiones, que los oftalmólogos tenemos que enfrentar-nos con pacientes con patologías de todo el abanico de subespecialidades de la oftalmología”, afirma el Dr. López.

También habrá charlas para subespe-cialistas, por lo que toda la comunidad oftalmológica se verá muy beneficiado al asistir a este evento”, agrega.

Por otra parte, el Moorfields Meeting V es el primer curso del año académico 2010, hecho que para el Dr. López es un buen momento para que la comu-nidad oftalmológica del país, de los distintos centros públicos y privados se reúnan. “Siempre es bueno que los

médicos que formamos la Sociedad Chilena de Oftalmología nos reuna-mos y qué mejor que con el Moorfields Meeting”, señala el Dr. López.

Como siempre, el encuentro va a estar unido además al XVII Curso Unidad Docente del Hospital del Salvador y a la Inauguración del LIV CFPO 2010. “Es un orgullo y a la vez una responsabilidad muy grande. Junto al Dr. Schweikart, sabemos que por un lado es un curso internacional con invitados de primer nivel, pero también es un encuentro donde se despide a los residentes de tercero y se le da la bienvenida a los re-sidentes de primero de oftalmología en la Ceremonia de Inauguración del Curso de Formación y Perfeccionamiento”, se-ñala el Dr. López. En esta ceremonia, la Dra. Ximena Katz brindará un ho-menaje a la Dra. Patricia Vicuña, una de las oftalmólogas más destacadas de la historia nacional. Por otra parte, la charla magistral será dictada por el Dr. Miguel Srur. En tanto, los cursos del Hospital del Salvador llevan 17 años realizándose en forma ininterrumpida, teniendo siempre una gran asistencia y nivel.

La invitación a los socios ya está hecha. “Es un curso de gran nivel académico, muy útil para seguir en la gran senda de buenas relaciones entre la oftalmología nacional y el Hospital Moorfields. Ten-dremos la oportunidad de reunirnos con

nuestros pares de los distintos centros oftalmológicos y hospitales públicos y privados, despedir y recibir a los resi-dentes de oftalmología y ser parte del homenaje a la Dra. Vicuña. Es un curso que no se pueden perder”, concluye el Dr. López.

MOORFIELDS MEETING V XVII Curso Unidad Docente de Oftalmología del Hospital del SalvadorInauguración del LIV Curso de Formación y Perfeccionamiento de Oftalmólogos

- Santiago, Centro de Convenciones Hotel W13, 14 y 15 de mayo de 2010

Inscripciones e Informaciones:www.moorfieldsmeeting.org Teléfono (02) 5753903Talón de inscripción del pre y programa

- Directores Ejecutivos: Drs. Adolfo Schweikart y Mauricio López.Sub-director: Dr. Felipe Vega Coordinador: Dr. Marcelo ReyesTesorero: Dr. Ricardo StevensonJefe de Servicio: Dr. Raimundo Charlín

- Patrocinan: Hospital del Salvador, Universidad de Chile, SOCHIOF, British Council, APO, ALACCSA, Ocular Sur-gery News, MINSAL

A Fondo

WWW.SOCHIOF.CL | 2010

10

Exitosa experiencia de detección de glaucoma en la provincia de ÑubleEn Bulnes, el funcionamiento de la Unidad de Atención Pri-maria de Oftalmología (UAPO) demostró que la mejor fór-mula para brindar una atención adecuada es mediante el trabajo en conjunto entre el oftalmólogo, como jefe del equi-po de atención, y los tecnólogos médicos en oftalmología. En tanto, en Chillán y Ninhue, los exámenes permitieron conocer las realidades de la atención de salud, tanto en el sistema público, como en el privado.

están encargadas de la priorización, prevención y promoción en salud visual a nivel primario. Están a cargo de un tec-nólogo médico en Oftalmología. Es la úni-ca ubicada en la provincia de Ñuble, a 30 km de Chillán, y beneficia a la población de las comunas de Bulnes, Pemuco y Quillón. En total, 19.427 usuarios, entre 20 y 64 años de edad.

Entre sus recursos físicos, cuenta con

equipos como un tonómetro de apla-nación, oftalmoscopio directo e indirec-to, y un Perímetro de Tecnología Doble Frecuencia (PDF). A nivel primario de salud, estas herramientas permiten la evaluación de una gran cantidad de per-sonas en poco tiempo. Además, el PDF nos da valiosa información enfocada es-trictamente en el glaucoma, descartando completamente daño campimétrico glau-comatoso de forma masiva, pensando en que la incidencia es de alrededor del 5%; y detectando defectos propios de esta en-fermedad en personas que bajo algunos criterios podrían considerarse normales, como en casos clínicos sospechosos con presiones intraoculares dentro de los ran-gos normales. De esta manera, nuestros recursos se enfocan al estudio y diag-nóstico de reales sospechosos.

Es así como a través de un screening masivo como el fondo de ojo, hace-mos uso de los recursos no sólo en el diagnóstico de retinopatía diabética, sino también en el de glaucoma.

Experiencia de la UAPO de Bulnes*

El Ministerio de Salud creó en 2004 las Garantías Explícitas en Salud, donde se han incluido pau-latinamente distintas patologías

oculares. Dentro de éstas se encuentra la prevención de ceguera por retinopatía diabética. La guía clínica de esta enferme-dad contempla un control anual para los pacientes diabéticos a nivel de atención primaria de Salud, a través del exam-en de fondo de ojo dilatado utilizando oftalmoscopia in-directa.

Aquellos casos en que se diagnos-tiquen signos de retinopatia diabé-tica proliferativa son derivados al centro de mayor complejidad que corresponda al sector geográ-fico para trata-miento con pan-fotocoagulación.

P r e s e n t a c i ó n UAPO Bulnes: Las UAPO (Uni-dades de Aten-ción Primaria de O f t a l m o l o g í a )

1

A Fondo

11

WWW.SOCHIOF.CL | 2010

Para esto, durante 2009 la UAPO tuvo como objetivo implementar inicialmente la tonometría de aplanación dentro del examen de fondo de ojo anual para diabéticos en los establecimientos de salud primario y secundario de Bulnes. Posteriormente, se masificará hacia las otras comunas beneficiarias, agregando el test de screening del PDF.

Los usuarios que se consideraron sos-pechosos de glaucoma dentro del fondo de ojo fueron derivados a la UAPO para una curva de tensión de 2 días más Cam-pimetría de Doble Frecuencia (método screening Nasal 30-5 repetida 3 veces por usuario). Los criterios para ser con-siderados sospechosos fueron:

- Papilas con excavación y/o palidez sos-pechosas y/o asimétricas.- Altos miopes.- Antecedente familiar de glaucoma.- Presión ocular igual o mayor a 20 mmhg

en uno o ambos ojos.- Diferencia de presiones intraoculares igual o mayor a 4 mmhg entre cada ojo.

Esta actividad nos muestra la importan-cia del trabajo en conjunto del médico oftalmólogo y el profesional tecnólogo médico en la prevención de salud visual, especialmente en la población de esca-sos recursos y menor educación, factores muy influyentes en la incidencia y preva-lencia de patologías oftalmológicas.

Además, nos permite dimensionar la importancia del examen de fondo de ojo en la prevención de ceguera no sólo a nivel de la retinopatía diabética, sino

también como es-trategia masiva y muy efectiva de screening para prevención de glaucoma.

Por lo tanto, la to-nometría debiera ser parte de los procedimientos del fondo de ojo para la pesquisa de glaucoma, tan-to de ángulo abier-to como de ángulo cerrado, pensan-do en que también se pueden pre-venir problemas tras la dilatación f a rmaco lóg i ca necesaria para el examen.

Las UAPO tienen la capacidad téc-nica para partici-par de esta activi-dad, tal como lo mostramos en este trabajo, no sólo en los pro-cedimientos de to-nometría; además cuentan con Perí-

metro de Doble Frecuencia, que en su menú posee pruebas de screening e in-cluso 2 pruebas de Umbral.

Esto permite realizar tamizaje, descarte, confirmación a través de la Curva de Tensión y las distintas pruebas del PDF y control periódico de Glaucoma. Además, los beneficios a usuarios son infinitos, re-flejados en la disminución de los tiempos de espera para exámenes, atención de especialista y controles, disminución de costos por movilización y otros para ser atendidos en establecimientos alejados y centralizados en las grandes ciudades, en especial la población rural.

FONDOS DE OJO Total atendidos: 199 personas diabéticasSospechosos: 13 personasConfirmados posteriormente: 5 personasGlaucoma ya en tratamiento: 4 personas (2 en UAPO)

A Fondo

WWW.SOCHIOF.CL | 2010

12

2 Clínica Las Amapolas y Con-sultorio de NinhueEn la Clínica Las Amapolas de

Chillán y en el Consultorio Rural de Ninhue se realizaron dos screening de prevención de glaucoma. Aparte de la pesquisa de esta enfermedad, se bus-có mostrar las realidades de usuarios del sistema privado versus usuarios del sistema público municipal, que re-presentan distintas situaciones socio-económicas.

En total se evaluaron 126 personas mayores de 40 años, usuarios de estos establecimientos. Procedimientos: - Anamnesis: antecedente familiar de glaucoma, antecedentes mórbidos (DM o HTA).- Presión Ocular. - Campimetría de Doble Frecuencia modo screening C-20-1.

Los criterios para ser considerados sos-pechosos fueron:- Papilas con excavación y/o palidez sospechosas y/o asimétricas.- Altos miopes.- Antecedente familiar de glaucoma.- Presión ocular igual o mayor a 20 mmhg en uno o ambos ojos.- Diferencia de presiones intraoculares igual o mayor a 4 mmhg entre cada ojo.

Resultados Clínica Las Amapolas- Total atendidos: 51 personas.- Género: masculino:11; femenino: 40.- Promedio edad: 57,6 años.- Sospechosos: 13.- Glaucomas ya diagnosticados: 3.- Personas con antecedentes fa-miliares: 13 personas.- DM: 13.- HTA: 23.

Resultados Consultorio Ninhue- Total atendidos: 75 personas.- Género: masculino: 24; femenino:51.- Promedio edad: 53,6 años.

- Sospechosos: 13, del cual 1 tenía glaucoma evidente, sin tratamiento ni control.- Glaucomas ya diagnosticados: 1.- Personas con antecedentes fa-miliares: 7 personas.- DM: 5.- HTA: 46.- Se resalta la alta incidencia de HTA, 61,3%.

Esta actividad buscó integrar a la po-blación rural y de bajos recursos de una de las comunas de la provincia de Ñuble en la prevención y promoción del glaucoma. Por esto, se realizó una charla educativa, se entregaron trípti-cos y se realizó una pequeña encuesta que nos mostró la preocupante desin-formación de esta población respecto a esta enfermedad, en relación a los muy bien informados usuarios de la clínica.

Esto tiene que ver con las distintas realidades, como por ejemplo, las mayores posibilidades de acceder a atención de especialidad e información por distintos medios de comunicación,

ya sea televisión, Internet o por sus oftalmólogos particulares.

Esperamos repetir estas experiencias en distintas comunas, para lo cual buscaremos ayuda de laboratorios, profesionales tecnólogos médicos y oftalmólogos, universidades e institu-ciones que deseen aportar a la salud visual chilena.

Agradecimientos al Laboratorio Pfizer, y muy especialmente a la Srta. Paulina Muñoz, por su gestión en la facilitación del Perímetro de Doble Frecuencia, y a Don Heriberto López, Jefe del Depar-tamento de Salud Municipal de Ninhue.

* Dr. Héctor Sepúlveda, oftalmólogo hospital Herminda Martín de ChillánCristián Sandoval, tecnólogo médico en oftalmologíaRolando Donoso, interno carrera Tec-nología Médica en Oftalmología, U. de Concepción

A Fondo

WWW.SOCHIOF.CL | 2010

13

pocos días de que comience la Semana del Glaucoma 2010 en Chile, los organizadores afinan los últimos detalles para

que la campaña resulte exitosa. Este año será la tercera vez que la inicia-tiva se efectuará en nuestro país y el desafío es seguir avanzando en la creación de conciencia en la población sobre esta enfermedad que puede causar ceguera irreversible cuando no es detectada a tiempo.

Para esta oportunidad, el screening masivo en Santiago, actividad que es la que mayor exposición pública tiene, se realizará en la estación Metro Baquedano y en la Municipalidad de La Florida (lugar que ya el año pasa-do fue uno de los puntos del examen masivo gratuito, con gran concurren-cia de público). Los coordinadores del encuentro, doctores João F. Lopes y Gonzalo Vargas, esperan que este año el flujo de personas sea tan ordenado como en los años anteriores, pero a la vez, aseguran que el conocimiento que se ha logrado del tema, producto de las campañas de 2008 y 2009, hace prever que la afluencia sea similar o mayor que el año pasado.

“Estamos preparados, porque ya tene-mos la experiencia de las dos campa-ñas anteriores. Los pacientes están más informados y eso es un gran logro para nosotros”, explica el Dr. Lopes.

Es por lo anterior que uno de los fo-cos de la iniciativa para este año es trabajar con la población que está di-rectamente involucrada en los grupos de riesgo y para lograr este objetivo, se han programado charlas con orga-nizaciones sociales y ciudadanas que se han agrupado en torno al tema. “Allí existe una gran sensibilidad, y a través de estos grupos podremos potenciar nuestro mensaje al resto de la comu-nidad”, agrega el Dr. Vargas.

A En Santiago, la estación Metro Baquedano y la Municipalidad de La Flori-da serán los puntos donde se realizarán los exámenes gratuitos el día 9 de marzo. Además, se efectuarán charlas a los grupos de riesgo y se repartirá material explicativo a los pacientes en los servicios públicos y consultas particulares. En regiones también habrá importantes actividades.

Todo listo para la Semana del Glaucoma 2010 en Chile

Participe activamente en esta campaña

Y justamente, pensando en cómo po-tenciar el mensaje, la campaña sigue teniendo como otro de los ejes fun-damentales la participación en entre-vistas en espacios periodísticos en medios de comunicación, tanto los tradicionales (prensa escrita, radio y televisión), como los nuevos medios (Facebook, Twitter).

En tanto, en regiones se realizarán también campañas de tamizaje a la po-blación de riesgo en establecimientos de salud pública y privada. Para los or-ganizadores, la presencia de regiones en la Semana del Glaucoma resulta fundamental, pues es allí donde se puede llegar a la comunidad local en forma más directa.

Los organizadores reiteran que la par-ticipación de los socios en la Semana del Glaucoma puede darse a través de:

- Entrevistas en espacios periodísticos en medios de comunicación.

- Presencia en la campaña gratuita de tamizaje de los casos de mayor riesgo de glaucoma el día 9 de marzo.

- Atención a pacientes de las listas de espera y realización de cirugías de glaucoma en los servicios públicos.

- Entrega de material explicativo a los pacientes en los servicios públicos y consultas particulares.

El rol de los socios es considerado como estratégico para el éxito de la celebración de la Semana Mundial del Glaucoma en Chile. Para ello, hay múltiples formas de contactarse:- Verónica Ramos, secretaria de SO-CHIOF, teléfonos (2) 2185950 o (2) 2190969. O a: - sochioft@tie.cl - chile.glaucoma@gmail.com- www.sochiof.cl/glaucoma- Grupo de Facebook: Semana del Glaucoma en Chile- Twitter: GlaucomaChile

Cultura

WWW.SOCHIOF.CL | 2010

14

Espectacular Temporada 2010 en el Teatro MunicipalGrandes espectáculos de ópera, ballet y conciertos prometen de-leitar al público con los mejores elencos y una sofisticada puesta en escena. Además, muchas de las obras estarán dedicadas especialmente a celebrar el Bicentenario de nuestra República.

BALLET

El Lago de Los Cisnes5 al 9 de agosto

Durante la temporada del Bicentena-rio, el Ballet de Santiago estrenará esta nueva versión del más clásico de los ba-llets de todo el repertorio, “El Lago de los Cisnes”, creado por Marcia Haydée para el Royal Ballet de Flanders.

Ballet Gala del Bicentenario7 al 11 de octubre

Como ya es tradicional, el Ballet de San-tiago con sus primeros bailarines, solistas y cuerpo de baile reciben en el escenario del Teatro Municipal a grandes figuras internacionales para crear una noche con lo mejor de la danza mundial clásica, moderna y contemporánea.

Ballet Madama Butterfly16, 17, 18 y 21 de diciembre

Ballet en dos actos basado en el libreto de la ópera del mismo nombre, con la trágica historia de amor de Cio-Cio San, la geisha japonesa. Obra de gran belleza estética, será interpretada por las prime-ras figuras del Ballet de Santiago.

CONCIERTOS

Concierto I / J. Brahms: Un Réquiem Alemán Op. 4515 y 16 de marzo

Concierto II / R. Schumann: Concierto para cello y orquesta Op. 12922 y 23 de marzo

Concierto III / R. Wagner: Wesendonck Lieder, 13 y 14 de abril

Concierto IV / Juan Orrego Salas: Ri-leys Merrimen, 23 y 24 de abril

Concierto V / Sebastián Vergara: Des-pertar de la Especie, 22 y 23 de junio

ÓPERA

Cavalleria Rusticana / Pagliacci13 al 20 de mayo

Cavalleria Rusticana: Con una músi-ca dramática y pasional que siempre conmueve al espectador, requiere de grandes intérpretes y, además, ofrece momentos extraordinarios para el Coro. La obra estará marcada por la presen-cia de tres grandes cantantes de la es-cena internacional y el regreso a nuestro escenario de la gran soprano chilena Verónica Villarroel como Santuzza.

Pagliacci (Payasos): Se trata de una obra llena de acción, en la que la música acompaña con intensidad lo que ocurre en la escena, manteniendo en vilo al es-pectador desde el inicio hasta su trágico fin.

Elektra de R. Strauss18, 21, 24 y 27 de junio

Una nueva producción y un elenco de gran jerarquía darán vida a esta ópera en un acto de Richard Strauss. El dramático rol titular estará a cargo de la gran sopra-no Jeanne Michèle Charbonnet, quien en 2009 fuera la protagonista de Lady Mac-beth de Mtsensk, de Shostakovich.

Alcina de G. F. Haendel17 al 28 de julio

Estreno absoluto en Chile, esta ópera barroca verá el debut del especialista mundial en este género, el director italia-no Federico María Sardelli, quien además es compositor, musicólogo, flautista, pin-tor y grabador. Escenografía y Vestuario

Conozca el resto de la programación en www.municipal.cl Fono: 800 47 1000

están a cargo de Enrique Bordolini e Imme Möller, para la maravillosa música de Haendel, quien compuso cerca de 40 óperas, siendo Alcina una de las más her-mosas y hoy una de las más representa-das en todos los teatros del mundo.