Revista da Costa Doce

1 Revista da Costa Doce | Junho - Julho 2009 |3ª Febutiá em Santa Vitória do Palmar | Entrevista com Marcelo Lopes | Municípios na 17ª Fenadoce Pág. 04 Pág. 14 Pág. 22

Descubra o inverno quente da Costa DoceO turismo de inverno na Costa Doce oferece as aventuras das trilhas ecológicas e dos esportes junto à natureza, o sabor da diversificada gastronomia, paisagens fantásticas e muitas opções de divertimento.

Não

jogu

e es

sa R

evis

ta n

o lix

o. R

ecic

le!

Edição 6 | Ano 2009 | Junho e Julho Distribuição Gratuita

EDITORIAL

Edição 6 | Ano 2009 | Junho e Julho

Conheça o inverno diferente da Costa Doce

412 14152223

||||||

Acontece

Especial 17ª Fenadoce

Bate-Papo

Especial Canguçu 152 anos

Governança do Turismo

Agenda

Idéias para transformar.

Todos os direitos reservados.

Tiragem auditada pela AD Costa Doce: 10.000 exemplares

Circulação: Estado do Rio Grande do Sul, nas regiões Centro-Sul, Sul, Central, Metro-politana de Porto Alegre, Vale dos Sinos, Serra e Litoral Norte; Uruguai, nos municí-pios de Rio Branco e Chuy. Distribuição gratuita. Venda proibida.

Entre em contato:)(51) 3023-6370* Redação: [email protected]* Anúncios: [email protected]. Rua Washington Luiz, 500, conjunto 703 – CentroPorto Alegre/RS – CEP 90010-460

Editor: Charles Furtado Vilela (Jornalista MTB 9780)*[email protected]: Luis Eduardo DominguesColaboraram nesta edição: Felipe Bornes Samuel (jornalista MTB 12344), Diego Furtado Vilela (estagiário de jornalismo), Nathália Rosa Braga (diagramação), Rogério Nolasco Souza (projeto gráfico e dia-gramação do Caderno Canguçu 152 anos).

Foto capa: Eduardo Madruga RickesModelo: Carla de Souza ZambranoLocação: Praia do Laranjal, Pelotas.Impressão: Gráfica Zero Hora

Caso você deseje receber a coleção

completa da Revista da Costa

Doce, solicite através do e-mail:

atendimento@comunicarbrasil.

com.br ou pelo telefone 51-3023-

6370. Custo de R$ 15,00 através de

depósito bancário.

Rua Washington Luiz, 500, conjunto 703Centro – Porto Alegre/RS – CEP 90010-460Fone: (51) 3023-6370E-mail: [email protected]

MUNICÍPIOS ASSOCIADOS À AD COSTA DOCE: Arambaré, Barra do Ribeiro, Camaquã, Canguçu, Cerrito, Chuí, Guaíba, Ja-guarão, Mariana Pimentel, Pedras Altas, Pedro Osório, Pelotas, Piratini, Rio Grande, Santa Vitória do Palmar, Santana da Boa Vista, São Lourenço do Sul, Sentinela do Sul, Sertão Santana, Tapes e Turuçu.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO: Zelmute Oliveira (Presidente – secretário Municipal do Turismo, Indústria e Comércio de São Lourenço do Sul); Stela Maris Tolotti Machado (Vice-presi-dente – secretária Municipal de Turismo, Esporte e Lazer de Tapes); Eloí Flo-res da Siva (1º Secretário – Universidade Luterana do Brasil – ULBRA Guaíba); Claudemir Dornelles (2º Secretário – secretário Municipal de Cultura, Esporte e Lazer de Santa Vitória do Palmar); Carlos Gonçalves (1º Tesoureiro – Asso-ciação dos Cavaleiros da Cavalgada Cultural da Costa Doce/Pelotas); Cristiane Korzeniewski Robe – (2ª Tesoureira – coordenadora Municipal de Cultura e Turismo de Mariana Pimentel).

CONSELHO FISCAL:Titulares: José Alencar de Oliveira – secretário municipal de Cultura e Turismo de Jaguarão; Nelson Pinzon – Associação Comercial e Industrial – ACITA de Tapes; Gelson Gouvêa – secretário municipal de Cultura e Turismo de Cama-quã. Suplentes: Érico Cunha – Érico Relojoaria e Ótica Ltda de Guaíba; Cleuza Vilela Ferrão da Silva – Hotel Vilela de São Lourenço do Sul e Douglas de Lima Magalhães – Representante da Prefeitura de Arambaré.

Passear pela Costa Doce no inverno é um programa di-ferente, que alia belas paisagens à cultura e à história do povo gaúcho. As fazendas, estâncias e campos são cenário vivo da Revolução Farroupilha (1835-1845), o maior acontecimento político-militar do Sul do Brasil. A mistura das etnias deu força para a integração de costumes que mantêm a alma do gaúcho no chimarrão, nas danças e nas lidas campeiras. A imensidão de águas, formada pelo maior complexo lagunar da América Latina, composto pela Laguna dos Patos e pelas lagoas Man-gueira e Mirim tem na memória as batalhas e a busca por no-vas oportunidades com a chegada dos imigrantes. É a mistura do gaúcho com alemães, pomeranos, italianos, portugueses, africanos e franceses. É gente de muitos jeitos, de muitas his-tórias que se encontram na Costa Doce.

Charles Furtado VilelaEditor

| Revista da Costa Doce | Abril - Maio 2009 2

A Revista da Costa Doce é uma publicação da Comunicar Brasil.

Edição 01(Agosto e setembro 2008)

Edição 02(Outubro e Novembro 2008)

Edição 03 (Dezembro 2008 e Janeiro 2009)

Edição 04(Fevereiro e Março 2009)

Edição 05(Abril e Maio 2009)

Edição 06(Junho e Julho 2009)

1 Revista da Costa Doce | Outubro-Novembro 2008 |

1 Revista da Costa Doce | Dezembro 2008 e Janeiro 2009 |O melhor da Temporada 2009 | Entrevista com Rosâni Ribeiro, do SEBRAE | “Bichos do Mar de Dentro” com novo projeto

Pág. 03 Pág. 12 Pág. 13

SOL E PRAIAcultura e diversão noVerão 2009na Costa Doce

Edição 3 | Ano 2008/2009 | Dezembro e Janeiro | Distribuição Gratuita

Sol y PlayaCultura y diversión en el Verano 2009en la Costa Doce

1 Revista da Costa Doce | Fevereiro - Março 2009 |Os encantos de Hermenegildo e Barra do Chuí | Entrevista com Zelmute Oliveira | Canguçu e Turuçu na AD Costa DocePág. 10 Pág. 18 Pág. 21

Litoral Sul, teu novo destinoDescubra o verão diferente da Costa Doce, com muito sol, cultura e diversão

Litoral Sur, tu nuevo destinoMillares de turistas están descubriendo su nuevo rotero en esa temporada de verano: La “Costa Doce”

Não jogue esta Revista no lixo. Recicle!

Edição 4 | Ano 2009 | Fevereiro e Março - Distribuição Gratuita

www.costadoce.com.br

1 Revista da Costa Doce | Abril - Maio 2009 |Rio Grande apresenta a 12ª Festa do Mar | Entrevista com Afonso Hamm | AL recebe AD Costa Doce Pág. 08 Pág. 10 Pág. 12

Costa Doce, o lugar certo para negócios e eventos

Costa Doce está en su caminoEn esta Semana del Turismo, haga alguna cosa distinta: descubra los encantos de la Región Turística de la “Costa Doce”. Son muchas atracciones: mar, laguna, fiestas, movida nocturna, patrimonio cultural, gastronomía de hacer la boca agua y fantásticas opciones de compraPág. 03

Não jogue essa Revista no lixo. Recicle!

Edição 5 | Ano 2009 | Abril e Maio Distribuição Gratuita

3 Revista da Costa Doce | Junho - Julho 2009 |

4 | Revista da Costa Doce | Junho - Julho 2009

Mostra de produtos e shows movimenta 3ª Febutiá em

Santa Vitória do PalmarSemana da Cultura marca os 220 anos de Piratini

Parque da Juventude receberá festa junina em Guaíba

Criado em 1830 por Decreto Imperial, Piratini ficou conhecido no cenário político brasileiro durante a Revo-lução Farroupilha (1835-1845), quando foi proclamado Capital da República Riograndense, em 11 de setembro de 1836. Para comemorar seus 220 anos, o Município pro-moverá, de 30 de junho a 6 de julho, a Semana da Cultura. Esse ano o tema será “Contribuição Literária à Cultura de Piratini”. Haverá exposição de fotos e quadros com temas variados; feiras de Artesanato, Mel e do Livro e o lança-mento do Livro de Poesia com autores piratinienses. Na programação consta ainda festival de teatro, bolo gigante,

Uma festa regada a quentão e pinhão irá movimentar Guaíba no dia 28 de junho, no Par-que da Juventude. A partir das 13h, a festa de São João reunirá cerca de dez mil pessoas, incluindo estudantes de escolas municipais, estaduais e par-ticulares. Bancas comercializarão comida e pro-porcionarão atividades de entretenimento a cargo das 15 instituições de ensino. O público poderá se

DIVULGAÇÃO

Quem quiser conhecer um pouco da cultu-ra e da gastronomia de Santa Vitória do Palmar terá uma grande oportunidade entre 4 a 7 de junho, du-rante a 3ª edição da Febutiá. Haverá shows, artesa-nato, gastronomia, produtos e serviços, exposição da economia solidária, palestras e tour-temático ao centro histórico. Paralelo à Febuiá acontecerão importantes eventos (ver box). Um dos destaques será a realização do 1º Fórum Municipal de Turis-mo, que apresentará a palestra “Campos Neutrais, história e razão” com o professor Homero Vasques abordando o contexto em que se criou os Campos Neutrais, quando, em 1777, portugueses e espa-nhóis celebraram o tratado de Santo Idelfonso, estabelecendo assim a faixa de terras que se es-tendia do Taim ao Chuí. No dia 7, às 7h, haverá a 2ª Cavalgada dos Campos Neutrais e confraterni-zação ao meio-dia com almoço na estância Queca Arnoni. À tarde acontecerá a 1ª Volta Ciclística da 3ª Febutiá, dança Ballet Artestações e shows. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (53) 3263-8043, no e-mail [email protected] ou no site www.santavitoria.rs.gov.br.

Programe-se:

Dia 4, às 9h, no Clube Comercial - 5º Fórum Muni-cipal do Meio Ambiente

Dia 5, às 9h, na Câmara de Vereadores – Reunião da Comissão do Mercosul e Assuntos Inernacio-nais da Assembléia Legislativa

Dia 6, às 9h, no Clube Comercial - 1º Fórum Muni-cipal de Turismo, no Clube Comercial.

Em Santa Vitória do Palmar e Barra do ChuíQualidade e o melhor da hospitalidade no Extremo Sul !

Concilia o conforto e os serviços de um hotel com a liberdade de uma casa de praia com piscina,

playground, restaurante, garagem e área verde.

Av. Porto Alegre, 276 - Barra do ChuíSanta Vitória do Palmar - RS

www.portaldehospedagem.com.br/hotelatlanticors

Localizado no coração da cidade, possui infraestrutura completa: internet, restaurante, serviços de bar, lavanderia, piscina, garagem, ar-condicionado e frigobar.

Rua Barão do Rio Branco 703Santa Vitória do Palmar - RS www.portaldehospedagem.com.br/hotelbrasilrs

Hotel Atlântico Hotel Brasil

Reservas: (53) 3264-1032 Reservas: (53) 3263-1922

corrida rústica, ciclismo, shows, mateada e entretenimento com brinquedos infláveis. Mais informa-ções podem ser obtidas pelo telefone (53) 3257-3278 ou no site www.prefeiturapiratini.rs.gov.br.

Capital Farroupilha comemora aniversário com festividades

deliciar com pipoca, pinhão e quentão e se diver-tir com a pescaria, em que o anzol com a melhor pontaria ganhará um brinde. Os valores comer-cializados por cada uma ficará com as escolas par-ticipantes. Às 18h ocorrerá a queima da fogueira e o show de grupo tradicionalista local. Mais in-formações podem ser obtidas pelo telefone (51) 3491-1888 ou no site www.guaiba.rs.gov.br.


Os admiradores de esportes radicais aquá-ticos podem se preparar para mais um desafio. Nos dias 27 e 28 de junho, a Praia da Barrinha, em São Lourenço do Sul, será palco da 1ª Etapa do Circuito Costa Doce de Kite e Windsurf. Serão utilizadas as regras de regata da ABK e as alterações estarão de-finidas nas instruções de regata. A competição está dividida em cinco categorias: Open Kite, Open Wind, Estreante Kite, Estreante Windsurf e Feminino. Para estimular a competição entre os participantes, ha-verá premiação em todas as categorias, premiando do 1º ao 5º lugar nas modalidades Kitesurf Open e Windsurf Open; do 1º ao 3º na Kitesurf Estreante e Windsurf Estreante; e os 1º e 2º lugares no Feminino Kite e no Feminino Windsurf. Como prêmio espe-cial, todos os primeiros lugares receberam R$ 100. Também está prevista uma festa ao final do primei-ro dia, com participação de uma banda local, e uma janta de confraternização entre os velejadores. No dia 28, às 18h, ocorrerá a cerimônia de entrega de premiação. O evento tem o patrocínio da Secretaria do Turismo, Esporte e Lazer, através da Fundação de Esporte e Lazer do RS (Fundergs). Mais informações podem ser obtidas pelos telefones (53) 9133-5399, 9957-8122, no e-mail [email protected] e no site www.costadoce.com.br.

1º Circuito de Inverno Costa Doce de Kite e Windsurf

agita São Lourenço do Sul

Camaquã promove 5ª Festa do Caminhoneiro

Religiosidade: caminhoneiros celebram o dia de seu protetor

Evento é um dos mais populares do município

Festas Junina e Julina movimentam Arambaré

Nos dias 18 e 19 de julho, a Associação Comboio Amigo Sul América (Acasa) realizará a 5ª Festa do Caminhoneiro. O encontro reuni-rá familiares, amigos, comunidade e empresá-rios do setor de transportes no CTG Camaquã. No dia 18, o Ginásio Municipal de Camaquã servirá de palco para os times de futsal demons-trarem seu talento em quadra. Na manhã do dia seguinte, os caminhoneiros participarão de carreata e de palestras. Ao meio-dia, reúnem-se no CTG para apreciar um bom churrasco, a R$ 15 por pessoa. Quem optar por trazer filhos e sobrinhos, uma alternativa é o parque inflável montado especialmente para entreter a garota-

Os pouco mais de 3,8 mil habitantes de Arambaré vão ter motivos de sobra para comemorar as Festas Junina e Ju-lina. A primeira será realizada no dia 27 de junho, em Santa Rita do Sul, no Barracão da Igreja, a partir das 16h, onde o público poderá comer pinhão, beber quentão e se aquecer junto à fogueira de São João. No dia 4 de julho, às 16h, no loteamento Popular, a festa Julina também promete muita diversão e alegria à população da cidade - cujo nome signifi-

da. No encerramento das atividades haverá en-trega de brindes. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (51) 9250-2176.

Reservas: (51) 35018701 | 98850206

www.pousadafazendacasagrande.com.br

[email protected]

Pousada

Verde Água

Venha curtir esta natureza!

Av. Getúlio Vargas, 1682 São Lourenço do Sul

(53) 3251.3432www.verdeagua.com

[email protected]

Em Camaquã, 30 anos de tradição em bem-servir!Rua Bento Gonçalves, 915 - Fone: (51) 3692-1859

E-mail: [email protected]

ca “o sacerdote que espalha luz” - e que tem no turismo, na agricultura e na pecuária a base de sua economia. Mais do que uma festa pra unir a comunidade e integrar a população de municípios vizinhos, o evento contará com casamento na roça. Alunos de diversas escolas deverão participar da brincadeira e alegrar os participantes. Mais informações po-dem ser obtidas pelos telefones (51) 3676-1527 e 9641-2909 ou no site www.portalarambare.rs.gov.br.

hotel pousada

(53) 3235-7250 www.hotelventosul.com.brEm Rio Grande - Rua João Alfredo, 244 - Centro


Para resgatar e celebrar a história de colonização da Pro-víncia do Sul, Rio Grande realizará de 25 de junho a 12 de julho, no Centro Municipal de Eventos (Rua 2 de Novembro, 153) a 31ª Feira do Artesanato do Rio Grande (Fearg) e a 14ª Feira de Comércio In-dústria e Serviços (Fecis). Sob o tema “Etnia Afro”, o evento manterá a abordagem de anos anteriores ao prestar homenagem aos coloni-zadores da região. Mais do que celebrar a miscigenação cultural, que teve a contribuição de portugueses, poloneses, franceses, italianos, ingleses, africanos, noruegueses, alemães, espanhóis e japoneses, o evento contará um pouco da história de cada cultura. Serão 350 estandes com artesanato, comércio, indústria, serviços, gastronomia e recreação. Uma das novidades, o artesanato étnico, estará em ex-posição dentro do projeto “Construindo a Identidade do Artesanato Rio-Grandino”. Os artesãos que se inscreverem para a Fearg também participarão de uma pesquisa na área de economia da cultura ela-borada pela Associação das Micro, Pequenas e Médias Empresas do Rio Grande (Amperg). Entre os produtos que poderão ser vistos nas feiras estão vestuário, artigos de couro, calçados, materiais de cons-trução, peças de decoração, bijuterias e acessórios automotivos. O evento estará aberto de segunda a sexta, das 16h às 23h, e sábados, domingos e no feriado de 29 de junho das 12h às 23h. Ingressos a R$ 3. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (53) 3235-8594, 3232-9966, 8122-4143 e www.fearg.com.br.

DIVULGAÇÃO

Sinuelo divulga cultura gaúcha

75ª Kolonistenfest celebra a imigração alemã

DIVULGAÇÃO

31ªFearg e 14ªFecis celebram a miscigenação

cultural em Rio Grande

8ª Regata reúne competidores em prova no Sul do Estado

O prazer pela aventura e por es-portes radicais reunirá no dia 4 de julho uma turma de velejadores no Sul do Es-tado para a 8ª Regata Comemorativa ao aniversário do Iate Clube São Louren-ço do Sul. A travessia de São Louren-ço do Sul à Ilha Marechal, cujo trajeto é de 18 milhas (33 quilômetros), deverá contar com participantes de Pelotas, Rio Grande e São Lourenço do Sul. Como os velejadores se baseiam nas condições

Em julho, vinte jovens integran-tes da invernada artística juvenil do CTG Sinuelo, de Canguçu, estarão via-jando ao Rio de Janeiro reforçando o intercâmbio cultural com os jovens do Grupo de Arte Nativa Joaquim Inoe, de Itaguí. Para estas apresentações foi realizada uma pesquisa sobre a pilcha usada por homens e mulheres desde a

No dia 19 de julho acontecerá no Parque Ecológico Recanto dos Coswig, a 75ª Kolonistenfest. Considerada patri-mônio cultural do Rio Grande do Sul, a mais antiga festa alemã do Brasil recebe por ano, em média, um público de 10

climáticas, o tempo de percurso e o ho-rário de início da prova podem variar. Em princípio, se o tempo estiver bom, a largada ocorrerá pela manhã. Em média, os barcos completam o trajeto em cinco horas. Ao chegarem à Ilha Marechal, os competidores participarão de uma festa de confraternização. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (53) 3251-3606, 3251-3336, 9168-8613 e [email protected].

De terça a Sábado das 20h às 6h

Shows de Rock, Pop Rock e samba

Rua Gonçalves Chaves, 430

Reservas: (53) 3026-2140 e 8403-0313

Restaurante | Bar | Champanharia | Pista de Dança | Casa de Shows

A Fenadoce é um bom motivo para visitar Pelotas.

Em Pelotas, todos os motivos levam ao João Gilberto.

CO

MU

NIC

AR

BR

AS

IL (

51)

3023-6

370

época primitiva do gaúcho até a atual. Através da indumentária estarão con-tando muito sobre a vida e a forma-ção do gaúcho através dos tempos e divulgando além das fronteiras do RS o lema do CTG Sinuelo: “Gaúcho em qualquer pago.” Maiores informações podem ser obtidadas pelo telefone (53) 8408-8555.

mil pessoas. Nesta edição, os visitantes poderão desfrutar de um cardápio típi-co alemão, com direito a almoço e café colonial. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone: (53) 3224-9064 e www.recantodoscoswig.com.br.


1 Etapa 27 e 28 de junhoSão Lourenço do Sul

@

Organização: Patrocínio: Apoio:

São Lourenço do Sul - RS

Windsurf e Kitesurf

Inscrições antecipadas com desconto até 8 de junho, prazo máximo para inscrição dia 27/06/09 até as 12:00h.

Local: Praia da Barrinha em frente a guarderia Windsul

Contatos: (53) 9957-8122kadinhofreitas hotmail.comwww.costadoce.com.br

Confraternização com shows de

bandas locais


CO

MU

NIC

AR

BR

AS

IL -

51 3

023.6

370

Visite os Free Shops em Rio Branco e hospede-se no Hotel Sinuelo: o caminho mais perto para

Montevidéu e Punta Del Este.

.

Praça Alcides Marques , 60, junto ao Centro Histórico [email protected] - www.versarehoteis.com.br (53)3 261-1934-

Hotel Sinuelo

JAGUARÃO

Diárias promocionais de segunda a quinta-feira.

Camaquã terá maior fogueira dentro da água do Brasil

Diversidade de estilos musicais marcará a 4ª JaguararteA variedade de estilos e ritmos musicais deverá mar-car a 4ª Edição do Projeto Jaguararte, que terá o tema “Igualdade pela Diversidade”. De 10 a 14 de junho, a partir das 20h, no Teatro Esperança, em Jaguarão, MPB, Rock, Hip Hop, Samba, Seresta, Nativismo, Folclore e Dança embalarão o público durante os cin-co dias de festa. Além de valorizar a cultura local, o te-atro abrigará exposição de trabalhos do artista Cleber César de Carvalho. Quem quiser fazer doações espon-tâneas, poderá levar alimentos não-perecíveis para o local. Ingressos a R$ 2 por noite ou pacote válido para

Como tem sido rotina nos municípios gaú-chos no mês de julho, Sertão Santana pro-moverá nos dias 25 e 26, na sede do Clube Grêmio Esportivo XV de Novembro, a 93ª Festa do Colono e do Motorista. Na aber-tura da programação, no sábado, o show fica por conta do Grupo Humorístico Tio e Sobrinho. No domingo haverá desfile pelas ruas da cidade. No local do evento, o

público poderá saborear um típico churras-co de carne moída, uma especialidade do Município. Além de show surpresa à tarde, os participantes poderão acompanhar a exposição de animais – cabritos e ovelhas -, os estandes com orquídeas e implemen-tos agrícolas. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone: (51) 9959-1760 ou no site www.sertaosantana-rs.com.br.

Sertão Santana recebe 93ª Festa do Colono e do Motorista

Camaquã promoverá o acendimento da maior fogueira dentro da água do Brasil e uma das maiores festas juni-nas do Estado. A programação aconte-cerá de 15 a 24 de junho na Festa em Honra ao São João Batista, padroeiro do Município. Para garantir o sucesso do evento serão utilizados fogos que proporcionarão efeitos de luz a uma altura de até 30 metros. No dia 24, na Prainha, com início às 12h, acontecerá o grande show pirotécnico e acendi-mento da fogueira. Haverá apresenta-ção de quadrilhas juninas e shows. As comemorações irão mobilizar a diver-sidade gastronômica da comunidade, destacando a origem da culinária da região, baseada nas tradições polone-sas, italianas e gaúchas. Entre os pratos que podem ser degustados durante o evento estão o galeto, risoto, mocotó, sopão e lasanha. Diariamente, a partir das 19h, serão realizadas missas na Pa-róquia São João Batista. Mais informa-ções pelo telefone (51) 3671-5288 ou nos sites www.camaqua.rs.gov.br e www.parsaojoaobatistadecamaqua.org.br.

as cinco noites por R$ 5. Inscrições podem ser feitas no Colégio Nelson Wortmann, Círculo Operário ou pelo e-mail [email protected]. Mais informa-ções podem ser obtidas pelo telefone (53) 3261-5100, 3261-5122 ou no site www.jaguarao.com.br.


22 de agosto de 20098h - Hasteamento dos Pavilhões8h30 - Concentração das Delegações Campeiras em frente ao Parque do Sindicato Rural de São Lourenço do Sul9h - Deslocamento em conjunto para a Fazenda do Sobrado pelo centro da cidade.10h - Início da Solenidade de Acendimento da 62ª Chama CrioulaLocal: Fazenda do Sobrado12h30 - Translado e desfile da Chama Crioula com as Delegações Campeiras13h - Chegada da Chama Crioula ao CTG Sepé TiarajuInauguração do Monumento Alusivo ao Evento13h30 - Almoço de Confraternização (cavaleiros, participantes, autoridades e convidados)Local: Parque do Sindicato Rural de São Lourenço do SulShow, homenagens e despedidas18h - Arriamento dos Pavilhões20h30 - Show

23 de agosto a 20 de setembro de 2009Exposição e distribuição da Chama CrioulaAtividades CulturaisManifestações ArtísticasRondas CrioulasLocal: CTG Sepé TiarajuInformações: (53) 3251-3895

Agosto de 2009

De 10 a 12Exposição Fotográfica e Sarau Artístico CulturalLocal: Assembléia Legislativa do Estado do RS

Dia 20 (quinta-feira)8h - Hasteamento dos Pavilhões com recepção e credenciamento para o acampamento18h - Arriamento dos PavilhõesLocal: Parque do Sindicato Rural de São Lourenço do Sul

Dia 21 (sexta-feira)8h - Hasteamento dos Pavilhões - Recepção, credenciamento e acampamento15h - Painel de Resgate Histórico: Palestrantes Regina Simões e Jairo Scholl - “São Lourenço do Sul e a Revolução Farroupilha”17h - Oficina de Chimarrão e Mateada de Confraternização18h - Arriamento dos PavilhõesDas 19h às 23h - Caldo Lourenciano21h – Show (Ingresso 1 Kg de alimento não perecível)Local: Parque do Sindicato Rural de São Lourenço do Sul

Dia 22 (sábado)6h - Alvorada

Mais informações:

Secretaria do Turismo, Indústria e Comércio de São Lourenço do SulFone: (53) 3251-9500www.saolourencodosul.rs.gov.br

Realização: Produção Cultural: Apoio:


Pelotas preparou muitas surpresas para esta 17ª Fenadoce, que acontecerá de 3 a 21 de junho. Em pleno outono, as baixas

temperaturas já dão a sensação de que o inverno chegou. Um clima perfeito para saborear os doces de sabor incomparável,

produzidos artesanalmente pelas doceiras da Princesa do Sul. Pelotas está mais doce e a Fenadoce mais fascinante

com decoração temática e eventos que passam a integrar a programação: Festival de Música Popular “Musicalda”, a Mostra

de Teatro “Cenadoce”, o “Cine Grandes Curtas” e o “Fenadoce Mega Fashion.” Para os visitantes, o Município reserva ainda

muitas surpresas: uma noite movimentada, excelentes hotéis e restaurantes com cardápios diversificados. As opções de

lazer oferecem muita cultura, museus, patrimônio histórico recuperado, as charqueadas, roteiros turísticos na cidade e

colônia, e a bela Praia do Laranjal.

Doce,

O Centro Internacional de Cultura e Eventos será transformado num lugar de sonhos e encantamento. Com

base no ano 1900, a nova decoração irá despertar a atenção do público. As modificações irão transformar o local em um

verdadeiro parque temático, com réplica de fábricas de doces e castelos - construídos com traços da arquitetura pelotense. Os corredores também ganharão decoração especial, com os arcos entre os estandes decorados com imitações de roseiras e obedecendo a linha arquitetônica que remete ao universo

palaciano. Um desfile temático com 27 bonecos, quatro carros alegóricos, uma formiga gigante e 70 figurantes irá abrilhantar

ainda mais o evento.

Um castelo de sonhos

de dar água na boca


Pelotas Roteiro de Charme - Charqueada Santa Rita

Centro Histórico - Chafariz das Nereidas

Pelotas Colonial - Cachoeira do Arco-íris Praia do Laranjal

Pelotas, muito para conhecer

Ingresso por pessoa: R$ 5 com vale doce

Estacionamento: R$ 5 por veículo

Horário de funcionamento: das 14h às 23h (de segunda a quinta) e das 10h às 23h (de sexta a domingo)

Local: Centro Internacional de Cultura e Eventos, pró-ximo ao principal trevo de entrada da cidade.

Para fazer contato com a Fenadoce:(53) 3271-0002 / 3271-7104 / (53) 9241-1636 / 9122-4109

[email protected]

Outros contatos importantes:Prefeitura de Pelotaswww.pelotas.com.br

Pelotas Convention Visitors Bureauwww.pelotasconvention.com.br

Pelotas Colonialwww.pelotascolonial.com.br

Pelotas Roteiro de Charmewww.pelotasroteirodecharme.com.br


BATE-PAPO

Qual o significado da implantação da Lei Geral para a economia brasileira e gaúcha?Nós estamos fazendo um grande esforço no Se-brae do Rio Grande do Sul para que a regula-mentação do capítulo municipal da Lei avance. Ela tem implicações em nível da União, com o Simples Federal; com o Simples Estadual, em nível estadual; e em nível mu-nicipal com uma série de pon-tos, dos quais destacamos três. O primeiro é a possibilidade de redução da carga tributária municipal e a simplificação da sua arrecadação; o segundo é a desburocratização, principal-mente através do uso de alvará prévio, de forma que facilite a abertura e a bai-xa de empresas; e o terceiro ponto é no sentido de acesso ao mercado às micro e pequenas em-presas, através de um mecanismo da legislação que permita preferência nas compras munici-pais de até R$ 80 mil.

Os grandes beneficiados são apenas as micro e pequenas empresas, ou os efei-tos da Lei Geral se espalharão para a eco-nomia como um todo?Eu diria o seguinte: 99,3% das empresas no Rio Grande do Sul são micro ou pequenas empre-sas. Se nós conseguirmos facilitar a vida desses segmentos, os benefícios vão atingir toda a so-ciedade, no sentido de uma maior geração de riqueza local e aumento do número de empre-gos. A nossa avaliação é que melhorar o am-biente para micro e pequena empresa significa melhorar amplamente a capacidade de a socie-dade gerar riqueza.

Qual é o maior entrave na sua implan-tação?Na verdade, eu acho que o maior entrave tem sido um pouco a falta de informação sobre a lei. Temos conversado com os prefeitos e está nos parecendo que o avanço é fácil, porque todos os prefeitos têm se mostrado sensíveis à importân-cia da regulamentação. Aí o Sebrae cumpre um papel importante, uma vez que, do ponto de vis-

ta nacional, a conquista dessa legislação teve seu empenho forte.

Quais desafios continuarão na pauta dos pequenos e micro empresários, mesmo após a aprovação da Lei Geral?

Tem uma série de gargalos que afetam a economia de uma maneira geral. Muitas vezes a questão da preca-riedade da infraestrutura e a dificuldade de acesso aos serviços públicos de uma maneira geral etc. Do pon-to de vista mais amplo, isso acaba afetando também a atividade da micro ou peque-na empresa, porque ela é sub-

fornecedora em geral de uma grande empresa ou vende no varejo. Tem ainda o peso da carga tributária do país que, de uma maneira geral, acaba tirando dinheiro do mercado e, com isso, também prejudica a micro e a pequena empre-sa. Em outros temas, que não esses que podem ser simplificados com a utilização da Lei Geral, esse ambiente vem melhorando, mas ainda há muitos entraves.

As micro e pequenas empresas são res-ponsáveis por empregar pelo menos metade da força de trabalho no país. Como o senhor avalia o suporte gover-namental oferecido a este segmento?O ambiente econômico vem melhorando nos últimos anos, mas temos entraves a serem resolvidos. Há um maior vo-lume de recursos pra apoiar a inovação tecnológica nas pequenas empresas. Nós esta-mos com edital aberto que está alocando R$ 13 milhões para pequenas empresas investirem em inovação. Tem um avanço que precisa ser reconhecido no marco legal do país, que tem sido uma ação de governo melhorando as po-líticas públicas para pequena e micro empresa.

Outro tema importante, que passa a vigorar a partir de 1º de julho no país, é o marco legal para o micro-empreendedor individual que vai trazer para a legalidade uma série de empreen-dedores que hoje estão na informalidade.

Uma das grandes dificuldades do peque-no empreendedor, talvez seja a maior, é a falta de capital de giro para viabilizar o negócio na fase inicial. Como a nova lei poderá auxiliar nesse sentido?Pode auxiliar na medida em que ela tem um potencial de redução da carga tributária. Isso depende muito da ousadia dos prefeitos: a pos-sibilidade, no âmbito municipal, da redução dos tributos e taxas e também a própria eficácia do Simples Federal e Estadual, reduzindo a carga tributária. Isso em grande medida, automati-camente aumenta a disponibilidade de capital para a empresa. Se ela tem menos compromisso com tributos, passa a ter mais recursos à dispo-sição para utilizar como capital de giro. Como está o trabalho de divulgação da lei geral e implantação nos municí-pios do Estado?Nós já fizemos um trabalho de sensibilização com os prefei-tos. Temos aproveitado espa-ços em seminários, feiras, uma parceria com a Famurs, com a Azonasul, que é a Asssociação dos Municípios da Zona Sul, para fazer a divulgação. Encaminhamos um material com três minutas de sugestão da Lei Geral: num modelo básico, num modelo inter-mediário e num modelo mais completo. Embo-ra tenhamos avançado em algumas questões, o Rio Grande do Sul continua numa posição incômoda. No início do ano estava em penúlti-mo lugar no ranking dos estados em termos de regulamentação da Lei Geral nos municípios.

Ser penúltimo para um estado com a tradição do Rio Gran-de do Sul é muito complicado. Tivemos Piratini e Rio Grande que fizeram a implementação. Isso nos fez avançar para a 24ª posição, mas nós achamos que é uma posição muito incômoda ainda. Nós podemos avançar significativamente. Hoje, atra-vés do trabalho que a nossa área de políticas públicas faz de acompanhamento, temos 37 municípios que estão com a lei em construção, que têm

interação com o Sebrae. Esperamos aumentar significativamente, até o final do ano, o número

de municípios que têm a lei implementada, ten-do como foco os benefícios que isso traz para pequenas empresas também como objetivo de melhorar essa posição incômoda para o Rio

Grande do Sul no ranking ge-ral dos estados.

Que recado o senhor dei-xaria para o micro empre-endedor que busca a via-bilização de seu negócio?O empreendedor, de uma ma-neira geral, independente do porte, é um lutador, porque encontra uma série de adver-

sidades como carga tributária e falta de infraes-trutura. Nós temos detectado e trabalhado pra que o ambiente melhore e tenhamos clareza de que o empresário, o empreendedor, é absoluta-mente fundamental para a sociedade. Peço que os empreendedores não esmoreçam em função das dificuldades, porque eles são fundamentais para o desenvolvimento sócio-econômico do país. Que sigam em frente, pois temos perce-bido melhorias no ambiente. Se trabalharmos de forma articulada, de forma única, nós po-demos ter uma série de ganhos que melhorem ainda mais o ambiente e facilitem a vida dos empreendedores. Nós iremos cada vez mais estimular as pessoas para que sejam empreen-dedores; para que possam gerar riqueza, em-prego e desenvolvimento para todas as regiões do nosso Estado e do nosso país. Quero fazer um chamamento, um apelo aos prefeitos, para que efetivamente se sensibilizem e encaminhem seus processos, seus projetos de lei, e dizer que eles podem contar com o Sebrae. Quero sau-dar os prefeitos de Rio Grande, Ijuí, Jacutin-ga, Passo Fundo, Piratini, São Borja e São Gabriel, que já regulamentaram a Lei Geral nos seus municípios.

Lopes diz que é urgente a implantação da Lei Geral no Estado

O diretor-superintendente do Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas no Rio Grande do Sul (Sebrae-RS) Marcelo de Carvalho Lopes está à frente de uma cruzada pela implantação da Lei Geral das Micro e Pequenas Empresas nos municípios gaúchos. Nesta entrevista concedida à Revista da Costa Doce, ele destaca a importân-cia do empreendedor na sociedade, lamenta o atraso na implantação da Lei Geral do Estado e prevê um cenário otimista para a economia com alguns facilitadores aos micro e pequenos empresários.

“O empreendedor é um lutador, porque encontra uma série de adversidades como carga tributária e falta de infraestrutura”

“99,3% das empre-sas no Rio Grande

do Sul são micro ou pequena empresas.

Se nós conseguirmos facilitar a vida desses segmentos, os bene-

fícios vão atingir toda a sociedade.”

“Nós iremos cada vez mais estimular

as pessoas para que sejam empre-

endedores para que possam gerar riqueza, emprego

e desenvolvimento para todas as regi-

ões do nosso Estado e do nosso país.”

“Esperamos aumentar significativamente o número de muni-cípios que têm a lei

implementada, tendo como foco os benefí-

cios que isso traz para pequenas empresas.”

* O engenheiro mecânico Marcelo de Carvalho Lopes (38) assumiu como diretor-superintendente do Sebrae/RS em janeiro deste ano. Natural de Santiago (RS), possui mestrado em Engenharia de Produção pela Universidade Federal de Santa Catarina. Trabalhou na criação e consolidação da Rede Gaúcha de Fornecedores para o setor de Petróleo e Gás Natural (Rede Petro-RS) e liderou a implantação da Rede Brasil de Tecnologia, programa do Ministério da Ciência e Tecnologia (MCT). Foi secretário de Política de Informática do MCT e diretor-geral do Centro Gestor e Operacional do Sistema de Proteção da Amazônia (Censipam).

DIVULGAÇÃO

Faça do seu evento um momento inesquecível. Desfrute de nossa infraestrutura completa às margens da Lagoa dos Patos.

Fone: (51) 3672-1766 - www.pontaltapeshotel.com.br

Sala de Conferências, Restaurante, Quadra Poliesportiva, Churrasqueira ao ar livre, Piscina Térmica,

Apartamentos para até 5 pessoas.

Tapes/RS (110Km de Porto Alegre - BR 116)

15 Revista da Costa Doce | ESPECIAL CANGUÇU 152 ANOS | Junho - Julho 2009 |

Missão:“Coordenar e mobilizar a categoria dos trabalhadores rurais a partir dos problemas

sentidos e vividos, centrando a ação na construção de um modelo alternativo de desenvolvimento, tendo presente a organização e o crescimento da consciência de classe cujo objetivo maior é uma sociedade mais justa.”

Rua General Osório, 728 - Fone: (53) 3252-2233Pedro Adão Schiavon (Presidente), Delair Radtke (Secretário) e José Dutra Dias (Tesoureiro)

BAA LR HT A DS OO RD ESO T RA UC RI AD IN SIS

FETAG

VERDADE E JUSTIÇAAO

HOMEM DO CAMPO

47 ANOS

SINDICATO DOS TRABALHADORES RURAIS DE CANGUÇU

152 ANOSParabéns Canguçu pelos seus 152 anos!

Serra do Sul

Ao completar 152 anos, Canguçu, localizado na Serra dos Tapes, firma-se como um dos municípios mais importantes da Zona Sul. De economia forte, alicerçada na agricultura familiar, tem nos setores do comércio e de serviços um segmento em franco desenvolvimento.

Pagina 18 O desenvolvimento que vem da agricultura

Pagina 19 Cenário de prosperidade econômica

Pagina 20 O despertar para o potencial do turismo

Pagina 21 Grandes eventos se consolidam no Município

Pagina 22 Tradição em educar

ESPECIAL ANIVERSÁRIO DE CANGUÇU

152 anos da

CIN

TIA

DA

NIE

LA P

EREI

RA

FOTO

S: EDU

ARD

O RICKES

DIVU

LGA

ÇÃO

16 | Revista da Costa Doce | ESPECIAL CANGUÇU 152 ANOS | Junho - Julho 2009

Rua Coronel Genes Bento, 646 - Canguçu - RS - (53) 3252-7223

Dr. Gerson Cardoso NunesAdvogadoOAB/RS 47.149 [email protected]

Dra. Marta Gularte da SilveiraAdvogada

OAB/RS 48.731 [email protected]

Rua Mon Senhor Jacob, 33 - Canguçu-RS - Fone: (53) 3252-3339Av. Marcolino Martins Cabral, 926, Sala 910 - Tubarão-SC - Fone: (48) 3626-3403

Tratamento Ortodôntico em Adultos e Crianças - Experiência em Casos ComplexosTratamento do Respirador Bucal, Ronco, Apnéia do Sono e Dores Faciais

DR. PAULO BOEMEKEOrtodontista - CRO RS 7952

Especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial - UNITAU/SP

Membro da Sociedade Brasileira de Estudos da Dor Facial

“ É um orgulho ser prefeito e filho de Canguçu, e ver o crescimento do município calcado, principalmente, na agricultura familiar. É a partir da diversificação que ocorre o progresso, e é isso que temos feito aqui. Temos um comércio forte, com grandes empresas.”

Cássio Luiz Freitas Mota | Prefeito de Canguçu

Agricultura Familiar gera riquezas ao MunicípioConsiderado o município com o maior número de minifúndios da América La-tina, com 12 mil pequenas propriedades rurais e com mais de 60% da popula-ção vivendo no interior, Canguçu tem na agricultura familiar a base para o de-senvolvimento da economia. A produção diversificada no campo – fumo, leite, milho, feijão, cebola, soja, entre outros – se traduz em sucesso econômico na cidade. As pequenas propriedades garantem desenvolvimento sustentável à medida que oferecem menos risco à estabilidade econômica. “Se um ou dois agricultores vão mal, essa dificuldade não chega a ter reflexos na economia, diferentemente do que poderia acontecer num lugar que dependesse de gran-des propriedades”, exemplifica o contador Erroldisnei Borges. “Isso, somado à cultura dos agricultores e também de moradores da cidade em fazer poupan-ça, oferece certa estabilidade econômica.”

Municípios limítrofes: Encruzilhada do Sul, Amaral Ferrador, Cristal, Cerrito, Morro Redon-do, Pelotas, São Lourenço do Sul e Piratini.

Fundação: 27 de junho de 1857

Gentílico: Canguçuense

População: 53.547 (2007)

Território: 3.525 km²

Distância de Porto Alegre: 310 km

Distância de Pelotas: 55 km

Distância de Jaguarão: 196 km

Personagem

Cuidado com a saúde e boa rendaEm 1990, Cléu Ferreira comprou uma propriedade de 15 hectares

e decidiu mudar a forma de produção no local. Há 19 anos produz

sucos, doces e geleias ecológicas para comercialização no município

e na região. Um de seus objetivos ao comprar a terra continua sendo

cumprido à risca: a não utilização de agrotóxicos. “Nunca mais

usei produtos químicos no cultivo dos pomares. A perspectiva

do negócio é muito boa, uma vez que há grande procura pelos

produtos”, destaca. A cada ano são comercializados 20 mil

litros de suco e 20 toneladas de geleia. “Fornecemos produ-

tos ao programa Fome Zero, a escolas privadas e ao comér-

cio local e regional. Não tenho do que reclamar do negócio.”

Números do município

Pequenas propriedades promovem um desenvolvimento equilibrado e sustentável

Monumento ao Colono: um dos símbolos do Município está localizado na principal entrada da cidade (Rua General Osório)

FOTO

S: EDU

ARD

O RICKES

CANGUÇU152 Anos


R

Rua Professor Araújo, 2261 - CEP: 96020-360 - Pelotas/RS

Fone: (53) 3303.0437 | e-mail: [email protected]

Organização: Patrocínio:

28 de junho/20099h30 - Treinos Livres; 12h30 - 1ª BateriaLocal: BR 392 - KM 124 - Lacerda - 1º distrito de Canguçu Encerramento das Festividades da Semana de Canguçu Mais informações: (53) 9977-9932 com Milko Terres

Apoio:

SECRETARIA DE TURISMO,ESPORTES, INDÚSTRIA E COMÉRCIO

6ª

(53) 3252-2295

[email protected] Franklim Máximo Moreira, 265 - Centro - Canguçu/RS

www.escritorioideal.com.br

Contabilidade e Despachante

Nestes 152 anos festejamos o crescimento, o progresso, o comércio forte e o povo lutador, apesar de todos os problemas e adversidades

enfrentados.”

Arion Braga | Presidente da Câmara de Vereadores

“

Comércio forte e diversificadoA grande produção de tabaco, pecuária de corte e leiteira, frango, pêssego, milho e soja, aliada ao desenvolvimento do comércio e do setor de prestação de serviços, tem sido a maior responsável por inserir Canguçu num cenário de pros-peridade econômica. Além dos dados, outros sinais deixam evidentes essa capacidade, como o número de bancos: oito ao todo, sendo cinco privados. As grandes redes de lojas de móveis, eletrodomésticos e farmácias estão presentes no município e novos empreendedores se estabelecem. As-sim como na região, alguns investimentos federais de porte, como o Pólo Naval em Rio Grande, impulsionam também a economia. Dois exemplos locais são o programa de constru-ção de casas para agricultores que beneficiou cerca de duas mil famílias e o Luz Para Todos que está levando energia elé-trica a quatro mil propriedades rurais.

Instalação de grandes redes sinaliza prosperidade econômica

Personagem

Izair aposta na confiança para crescerProprietário da Eletromóveis, Izair da Cruz Lopes recorreu à

criatividade para consolidar sua marca no mercado, posição co-

memorada atualmente, 15 anos após ter inaugurado o empreen-

dimento. Para enfrentar a concorrência das grandes redes

de lojas do mesmo segmento, ele aponta o relacionamento

direto com o cliente como uma boa estratégia. “Conheço

todo mundo, tanto da cidade como do interior”, destaca.

Se a negociação com os fornecedores e a respeitabilidade

adquirida ao longo do tempo contam, a amizade com a

clientela vem em primeiro lugar. A Eletromóveis gera oito

empregos diretos.

Conquistando a quarta economia da região

e um PIB de 340 milhões, Canguçu cresce

236% nos últimos dez anos, enquanto que a

renda per capita registra no mesmo período,

um crescimento de 223%. O comércio é

terceiro da região.

Segundo maior produtor fumageiro do país

o fumo movimentou na safra 2005/2006 R$

150 milhões.

Economia

Fontes: Prefeitura Municipal e Acican

Centro comercial registra intenso movimento, principalmente nos primeiros dez dias do mês

FOTO

S: EDU

ARD

O RICKES


Alice Tabim ParodeArquiteta - CREA RS 053097 - (53) 9124-2141

Juarez Tabim ParodeArquiteto Urbanista - CREA RS 157990 - (53) 8409-5139

Projetos, Execução e Administração de Obras de Pequeno, Médio e Grande Porte. Projeto de Interiores, Paisagismo, Reformas e Projetos Urbanísticos.

Escritório: Rua Almirante Barroso, 479 - Canguçu - RS - (53) 3252-2847

Especialidade em Projetos Turísticos, como Pórticos, Santuários, Parques, Centros e Eventos e Esportivos.

“ Entre os pontos positivos do Município estão a diversificação da produção, principalmente para a sustentabilidade da propriedade, e a

elevada produção de fumo, que gera mais renda para o agricultor. Mas o importante é que temos uma produção variada.”

Pedro Adão Schiavon | Presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Canguçu

Um mirante para Nossa Senhora O projeto mais ousado em andamento é a conclusão das obras do Parque Turístico Mirante Nossa Senhora da Con-ceição, com inauguração prevista para 8 de dezembro. O local ainda deverá abrigar restaurante panorâmico, palco para shows e teleférico em tamanho adaptado. A Secre-taria do Turismo também encaminha a criação da Rota Quilombola e a estruturação para trilhas ecológicas. Já a confirmação do Festivoo, para os dias 3 e 4 de outubro, reforça a disposição do Município para apoiar a prática de esportes radicais e de aventuras, além do grande potencial dos campings e áreas de lazer. Outro desafio é canalizar esforços para o retorno da Feira do Comércio e da Indús-tria de Canguçu (FECICAN), que acontecerá de 07 a 12 de outubro. Em junho Canguçu estará presente na 17ª Fena-doce em estande juntamente com o Sebrae e a AD Costa Doce.

Município aposta em vocações para desenvolver o turismo

Personagem

Paisagens raras da “Serra do Sul”O secretário do Turismo, Esportes, Indústria e Comércio,

Nilson Nornberg, diz ter certeza que o maior potencial in-

dustrial de Canguçu é o turismo. Em pouco tempo ele desco-

briu diversas alternativas para desenvolver o setor. “Fizemos

um trabalho de campo para identificar outros focos turísti-

cos, como casarões antigos e matas ciliares. Sempre traba-

lhamos atentos às condições de sustentabilidade ambiental

do local, e percebemos que temos à disposição paisagens

raras de serem encontradas”, conta. “Trabalhamos para

despertar o Município para o turismo, tanto no governo

municipal, como na comunidade.”

Parque Turístico Mirante Nossa Senhora da Conceição

A partir do topo do morro, que fica a cerca de

500 metros acima no nível do mar, o mirante

terá 30 metros. A escultura de Nossa Senhora

terá 12 metros de altura. O mirante contará

ainda com duas torres que lembram à Igreja

Matriz. Numa segunda etapa do projeto, deve-

rá ser construída uma escadaria de cerca de

270 metros que dará acesso por escadaria da

BR-392 ao monumento, onde será encenada

as doze estações da Via Sacra.

Parque Turístico Mirante

Mirante fica junto à BR 392, em ponto com excelente visibilidade

CANGUÇU152 Anos

FOTO

S: EDU

ARD

O RICKES

AU

GU

STO PINZ


Supermercado completo, especializado em hortifrutigranjeiros.Atendimento especial em festas de casamento e a comunidades, com entrega no local.

Distribuímos hortifrutigranjeiros para toda a cidade.

A família Heling orgulha-se de Canguçu e acredita na garra de seu povo.

Parabéns comunidade pelos 152 anos!

Telentrega: (53) 3252-1412 Rua Julio de Castilhos, 1379 [email protected] C

OM

UN

ICA

R B

RA

SIL

(51)

3023-6

370

A 6ª Fecican está sendo alicerçada para projetar o município para 20 anos”

Alexandre Dielo | pres. da Assoc. do Comércio, Indústria e Serviços (Acican)

“Município aposta em vocações para desenvolver o turismo

6ª Fecican destaca o potencial do municípioA programação do 152º aniversário do Município acontecerá de 20 a 28 de junho, reunindo diversas atrações culturais, de resgate da história local, espor-tes, e atividades de lazer. De 7 a 12 de outubro será realizada a 6ª Feira do Co-mércio e indústria de Canguçu (Fecican). Entre as atrações, estão seminários de turismo, debates sobre o futuro do tabaco e um fórum sobre agricultura familiar. Com uma estrutura remodelada, a feira abrigará uma exposição de máquinas agrícolas mostrará a tecnologia disponível para o setor. Os espaços também estão melhor distribuídos. Outro evento que está em crescimento é o Veloterra e Enduro Cross. Com pista instalada em área de dez hectares, lo-calizada na Lacerda, às margens da BR-392, a pista da ACAM será interligada com a futura pista de Motocross, permitindo que cada uma tenha cerca de 1,2 Km de percurso.

Programe-se:

21 de junho - Campeonato Zona Sul de Mountain-Bike

28 de junho - 6ª Copa ACAM de Veloterra e Motocross

31 de julho e 1º de Agosto - Carnaval de Inverno no Clube Harmonia

21, 22 e 23 de agosto - Festival da Canção Popular (Fecanpop)

3 e 4 de outubro - Festival de Vôo

7 a 12 de outubro – 6ª Fecican

20 de novembro - Canto dos Cardeais

Personagem

Esportes de velocidade atraem públicoO fascínio e o desejo por motos foi o combustível que moveu

Milko Schepf Terres a criar, em 2001, a Associação Cangu-

çuense de Motociclismo (ACAM). Atual presidente da

entidade, ele contou com a ajuda de amigos para pôr

em prática a 2ª Copa ACAM de Veloterra e Enduro

Cross. A grande aceitação do esporte, que chega a

reunir mais de cem pilotos em cada etapa, faz Milko

pensar ainda mais longe. “Em 2009 vamos trazer para

Canguçu a prova de Motocross, que difere do Veloterra por

ser praticada com saltos, sendo mais técnica”, comenta.

Agenda 2009

Eventos se consolidam e promovem Canguçu para todo Estado

Soberanas divulgam a 6ª Fecican: Princesa Maria Luiza Jacondino Nei, Bonequinha Isabela Stofels Carvalho, e Rainha Luana Porto Barbosa

A Subsecção Canguçu, se associa asfestividades alusivas aos 152 anos de

Emancipação Política de Canguçu.

FOTO

S: EDU

ARD

O RICKES

DIEG

O VILELA


Rua General Osório, 1016 - CanguçuFone: (53) 3252-1209 / 3252-2410

Rua General Osório, 1238 - CanguçuFone: (53) 3252-3273

Canguçu - Rua Getúlio Vargas, 766 – Fone: (53) 3252-7383Morro Redondo - Av. Jacarandá, 157 – Fone: (53) 3274-5740

Rua General Osório, 967 (53) 3252-2385 / 9118-1123 [email protected]

Sindicato dos Municipários de

CANGUÇUOs municipários cumprimentam a comunidade pelos

152 anos de Canguçu.

"Não fique só, fique sócio”

Rua Conselheiro Brusque n°182, Sala 23 (53) 3252-1385 [email protected]

Sindicato dos Comerciários de Canguçu

Isento de mensalidade social

Aparecida educa há 75 anos pela féFundado em maio de 1835 na Holanda, o Colégio Nossa Senhora Aparecida foi trazido a Canguçu quase cem anos após sua cria-ção. Em janeiro de 1934, seis irmãs deram início ao trabalho de reforma e adaptação da “Casa Missionária”, que, mais tarde, viria adotar o nome da Padroeira do Brasil: Nossa Senhora Apareci-da. Com uma série de mudanças ao longo dos anos, em 2000, passou a se chamar Colégio Franciscano Nossa Senhora Apare-cida (CFNSA), cujos principais fundamentos estão baseados nos ensinamentos evangélicos e na prática de Francisco de Assis. Para Irmã Cecília Rigo, diretora da instituição, as atividades do CFNSA buscam sempre o aperfeiçoamento humano e pedagógi-co. “As Irmãs Franciscanas abraçaram esta terra, tornando-a sua casa, seu lar. E há 75 anos, acreditando na educação a serviço da vida e da esperança, celebram, juntamente com o povo, o crescimento e o desenvolvimento do município”, afirma.

Personagem

O progresso na voz da Rádio LiberdadeEm pouco mais de meio século de vida, a Rádio Liberdade – que à

época de sua inauguração, em 1956, surgiu com o slogan “Haja o que

houver, Canguçu tem que progredir” - cumpre um papel social im-

portante ao promover as potencialidades do Município. Gerente da

emissora, Jardel Valente Moreira ressalta o esforço da família

Lorea e de seu pai, Clóvis Rocha Moreira, primeiro diretor da

rádio, para dar vida ao empreendimento. “A criação da rádio

foi a concretização de um sonho”, lembra. Jardel acom-

panha a trajetória do veículo há 26 anos. Recentemente, a

Liberdade aumentou seu alcance regional com a instalação

de um novo transmissor de 5KW.

“Sempre participamos na Semana de Canguçu e em eventos tradicionalistas. Nessas comemorações, a história do CTG, que está completando 50 anos, e a do Município se confundem. O importante é promover a nossa cultura.”

Manuel Francisco de Farias MartinsPatrão do CTG Joaquim Paulo de Freitas

CTG JOAQUIM PAULO DE FREITAS

50 ANOS

Cultura

Educandário católico é um dos marcos na educação de Canguçu

Curso de Magistério é referência para a região

CANGUÇU152 Anos


@AL-081-09-240x160-COR.FH10 Fri May 22 11:46:56 2009 Page 1

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

A religiosidade é muito presente na comunidade Um dos símbolos mais marcantes para a população é o marco inicial do Muni-cípio, a Igreja Matriz Nossa Senhora da Conceição. O pároco Carlos Rômulo diz que a religiosidade é intrínseca à história do canguçuense. Ele lembra que a Matriz está há mais de dois séculos na comunidade, desde a povoação. “Isso contribuiu para o que o povo se mantivesse unido para o trabalho e para o desenvolvimento”, disse. “A religio-sidade desperta a criatividade, as festas, a cultura, a fé, a arte. O povo não vive só de desenvolvimento econômico. Precisamos desenvolver o ser humano, a alma.” Rômulo destaca que a Igreja continua, hoje, junto a outras experiências religiosas, a auxiliar as pessoas em suas vivencias. “Esse é o diferencial que irá propiciar a construção de um ser humano melhor: sua religiosidade, sua cultura e o ambiente em que vive.”

Com seis décadas de atuação no Município, o Centro Espírita atende, em média, 400 pessoas por mês. Integrante da diretoria da entidade, Ramatis de Ávila Camargo atribui o aumento de adeptos ao desenvolvimento da cidade. “A evolução da doutrina está ligada ao progresso local. O número de seguidores do espiritismo se elevou junto com a transformação do Município”, revelou.

Assim como na doutrina espírita, o luteranismo também marca presença. Fun-dada em 24 de julho de 1948, a Igreja Evangélica Luterana da Comunidade de São João balizou suas raízes na tríade: casa, igreja e escola. Dessa forma, a colonização alemã e o progresso da cidade estão intimamente ligados. Segundo o reverendo Ildo Weirich, que há 23 anos leva a palavra de Lutero à população, a igreja desempe-nha um papel importante. “Temos especial preocupação com temas relacionados à educação, ética, comunicação e integração na comunidade. Tentamos colocar em prática o pensamento de Lutero, para o qual deve haver uma igreja ao lado de uma escola”, pondera.

Conhecida como “Igreja da Figueira”, Comunidade São João reúne luteranos


GOVERNANÇA DO TURISMO

Lei Geral das Micro e Pequenas Empresas e o desenvolvimento local

Municípios com espaço nobre na Fenadoce

Os municípios brasileiros es-tão prestes a dar o mais significativo passo no sentido de contribuir de for-ma decisiva para a execução da Lei Geral das Micro e Pequenas Empre-sas (LGMPE), sancionada em dezem-bro de 2006 pelo presidente Luis Iná-cio Lula da Silva. Agora, ela precisa ser implementada em nível municipal para ter funcionamento prático. Além de facilitar a abertura e auxiliar na viabilidade das micro e pequenas

Zelmute OliveiraPresidente da Agência de Desenvolvimento do Turismo na Costa Doce e

Secretário de Turismo, Indústria e Comércio de São Lourenço do Sul

Quem quiser conhecer mais sobre a região turística da Costa Doce terá um exce-lente motivo durante a realização da 17ª Fenadoce, que acontecerá de 3 a 21 de junho em Pelotas. O Sebrae Sul, em parceria com a Agência de Desenvolvimento do Turismo na Costa Doce (AD Costa Doce) e a Secretaria Estadual do Turismo, Esporte e Lazer (Setur), está disponibilizando estande central para divulgação de empresas, roteiros turísticos, eventos e negócios. No dia 16 de junho, às 19h, acontecerá o Seminário do Projeto Sabor Nativo, uma ação da Embrapa Clima Temperado, Sebrae, Azonasul e AD Costa Doce. Na oportunidade os empresários do turismo poderão conhecer os produtores das regiões Centro-Sul e Sul que desenvolveram produtos inovadores a partir das frutas regionais. No dia 17 de junho, das 9h às 17h, no auditório da Fenadoce, haverá o seminário sobre Artesanato do Mar de Dentro. Devem participar pelo menos 350 artesãos das regiões Centro-Sul e Sul. Ainda durante o evento, na Estância Princesa do Sul, haverá espaço ambientado na temática do Turismo Rural, com exposição do Balcão da Agroindústria Familiar, artesanato diversificado e demais empre-endimentos. Mais informações sobre a 17ª Fenadoce nesta edição, nas páginas 14, 15 e 16.

Boa vitrine: layout do estande privilegia as vocações dos municípios das regiões Sul e Centro-Sul

AD promove a Lei Geral

Associação promove a cultura gaúcha - Na foto a presi-dente da Associação, Isolete Menegotto Lopes, e Eduval durante a inauguração da sede social

Em maio a Associação Ben-to Gonçalves, de Guaíba, inaugurou sua sede social com a promoção de um

Associação Bento Gonçalves inaugura sede em Guaíba

grande jantar. Com uma agenda anual de eventos, a entidade está à frente da proposta de criação da União Tradicio-nalista de Guaíba. Fundada em outubro de 2005, conta com 30 sócios e dezenas de colaboradores. De acordo com o se-cretário da Associação, Eduval Figueiró da Costa, o nome da entidade é uma homenagem a uma das mais importan-tes figuras da Revolução Farroupilha (1835-1845) e que tinha forte ligação com Guaíba. “O Município devia essa homenagem a ele (Bento)”, disse.

Pedro Osório e Cerrito na ADPedro Osório e Cerrito, na região Sul,

são os novos municípios associados à Agên-cia de Desenvolvimento do Turismo da Costa Doce (AD Costa Doce). Agora são 21 municí-pios participantes da entidade. O prefeito de Pedro Osório César Brito pretende divulgar o patrimônio histórico do Município, prin-cipalmente do prédio da antiga estação férrea, onde atualmente funciona a sede ad-ministrativa da Prefeitura. “Integramo-nos à AD para fazer parte da rota turística da re- Prédio foi construído em 1887 por empresa francesa

gião”, disse. “Temos praias de água doce, turismo rural, festas regionais, e precisamos nos divulgar mais. Na AD, a divulgação será facilitada”. Para o secretário de Cultura e Turismo de Cerrito, Marco Antonio Halfen, a Agência será um parceiro estratégico na divulgação do município. “Queremos trabalhar o potencial turístico que temos”, desta-cou. “O município tem uma história interessante que precisa ser contada.”

empresas, com desburocratização e redução de carga tributária, a Lei oferece um tratamento diferenciado a estes segmentos em licitações públicas e para o acesso ao crédito. As compras gover-namentais de até R$ 80 mil, por exemplo, serão direcionadas a fornecedores que sejam micro e pequenas empresas. A Agência de Desenvolvimento do Turismo na Costa Doce (AD Costa Doce) soma-se a entidades como o Sebrae, Associação dos Municípios da Zona Sul (Azonasul), Associação dos Municípios da Região Centro Sul (Acensul), entre outras, in-centivando os municípios a debaterem a municipalização da lei em parceria com as associações comerciais e industriais ou em reuniões públicas, de modo a implantar esta importante ferra-menta de incentivo aos pequenos negócios e na geração de no-vas oportunidades. A aprovação da Lei Geral ainda contempla o acesso à inovação e à tecnologia e aos serviços financeiros, podendo ser encaminhada nos modelos Completo, Intermediá-rio ou Básico. A Lei Geral das Micro e Pequenas Empresas é uma con-quista do país e seus benefícios serão notados na velocidade em que esta for regulamentada. É, em síntese, um programa de de-senvolvimento local, estabelecido através da lei complementar 123/06, em que os governos podem apoiar os negócios em seus municípios. Atualmente no Brasil existem 5,9 milhões de micro e pequenas empresas formais, representando 97,5% do total das empresas brasileiras, responsáveis por 51% da força de trabalho urbana empregada no setor privado, equivalente a 13,2 milhões de empregos com carteira assinada, 38% da massa salarial, 20% do PIB e 4,1 milhões de estabelecimentos rurais familiares. Cada município poderá redigir o texto da lei adequan-do-o à sua realidade. Piratini foi o primeiro município da Zona Sul a regulamentá-la. Municípios como São Lourenço do Sul anteciparam-se em atender algumas demandas contempla-das na lei, através da criação de instrumentos como Banco do Povo Municipal; rapidez na concessão de alvarás; licenciamen-to municipal; parcelamento e negociação de débitos; apoio ao associativismo e ao cooperativismo; zoneamento de áreas para ocupações industriais e produtivas; Programa Municipal de Atração de Investimentos e apoio às agroindustriais familiares. Todas essas iniciativas locais antecedem a Lei Geral e mostram seus efeitos positivos no desenvolvimento econômico sustentável da comunidade. Muitos outros exemplos de avanços devem ser debatidos com a sociedade e somados à nova legislação. Por isso a importância da participação de todos.

Mais informações: Pedro Osório (53) 3255-1299 - www.pmpedroosorio.com.br / [email protected] (53) 3255-2518 - www.pmcerrito.com.br / [email protected].


Piratini

30 de junho a 6 de julho – Semana da Cultura, com exposição de fotos e qua-dros com temas variados. Informações: (53) 3257-3278.

Rio Grande

04 a 14 – 20ª Fejunca e 3ª Feic, na Av. Atlântica esquina R. Julio de Castilhos s/n, em Balneário Cassino, de segunda à sábado, das 16h às 23h30, e domin-go das 11h às 23h30. Informações: (53) 3236-2572, 92411414 e [email protected].

20 a 29 – Festa de São Pedro, na Catedral de São Pedro, com missas diariamente às 19h e procissão dia 29, às 9h. Informa-ções: (53) 3235-8149, 8117-9995 e [email protected].

25 de junho a 12 de julho – 31ª Fearg e 14ª Fecis, no Centro Municipal de Even-tos, de segunda a sexta, das 16h às 23h, e aos sábados, domingos e feriado de 29 de junho, das 12h às 23h. Informações: (53) 3235-8594 e 3232-9966.

Santa Vitória do Palmar

4 a 7 – 3ª Edição da Febutiá, na Praça Ge-neral Andréa/Clube Comercial. Informa-ções (53) 3263-8043 e 3263-3534.

Santana da Boa Vista

20 – Festa Caipira, na Toca da Tigra, a partir das 14h. Informações: (53) 3263-8043.

Sentinela do Sul

29 de julho a 2 de agosto - Festa do Co-lono e do Motorista, na Praça Central Nelson Vieira Martins, a partir das 19h. Informações: (51) 9739-1256, 3679-1088 e [email protected]

Arambaré

4 – Festa Julina, no Loteamento Popular, a partir das 16h. Informações: (51) 3676-1527.

Camaquã

25 e 26 – 26ª Festa do Colono, na Socie-dade Feliz – Santa Auta – 5º Distrito de Camaquã. Informações: (51) 9869-9349.

AGENDA 2009

Arambaré

27 – Festa Junina, em Santa Rita do Sul, no Barracão da Igreja, a partir das 16h. Informações: (51) 3676-1527

Camaquã

18 e 19 – 5ª Festa do Caminhoneiro, no CTG Camaquã. Informações: (51) 9250-2176.

Até 19 – Concurso 13º Fotografe Cama-quã, com o tema “Ao abrir os olhos”. In-formações: (51) 3671-5288.

Canguçu

20 – Abertura Oficial da Semana de Can-guçu, às 10h, na Praça Central

20 – Queijos e Vinhos no Clube Harmo-nia, às 20h30

21 – Campeonato Zona Sul de Montain-bike 2009, com concentração na Rua Ge-neral Osório, às 7h30

26 – Feira de Artesanato e Agroindústria, em frente à Prefeitura, das 9h às 17h

Guaíba

28 – Festa Junina Municipal, no Parque da Juventude, a partir das 13h.

Jaguarão

Até 05 – Exposição “In Extremis – ou o desejo em quatro atos”, na Casa de Cul-tura, das 8h às 19h, de segunda a sexta.

10 a 14 – Projeto Jaguararte 2009, no Te-atro Esperança, a partir das 20h.

27 – Festa Junina Municipal, no Largo das Bandeiras, a partir das 18h.

Pelotas

3 a 21 – 17ª Fenadoce, Centro de Eventos de Pelotas. Informações: (53) 3271-0002 , 3271-7104 e http://www.fenadoce.com.br.

19 – 75ª Kolonistenfest, no Parque Eco-lógico Recanto dos Coswig. Informações: (53) 3224-9064 e www.recantodos-coswig.com.br

Canguçu

25 – Festa do Colono e do Motorista, no 2º Distrito de Herval, na Casa de Vanda Venske, ao lado da sede da Rádio Herval, das 8h30 às 21h, com entrada franca. In-formações: (53) 8127-8814, 99456186 e [email protected].

Guaíba

25 – Evento Toyota “Trilhas da Nature-za”, na Avenida João Pessoa, em frente ao Caizinho, das 8h30 às 21h. Entrada franca. Informações: (51) 3491-1888 ou [email protected].

Pelotas

1 a 7 – Semana de Pelotas. Mais informa-ções na Secretaria de Cultura, na Praça Cel. Pedro Osório, 2, das 13h30 às 18h30, de segunda a sexta. Informações: (53) 3225 8355 e [email protected].

São Lourenço do Sul

4 – 8ª Regata Comemorativa ao aniver-sário do Iate Clube de São Lourenço. In-formações: (53) 3251-3606, 3251-3336 e [email protected].

4 – 25º Encontro dos Lourencianos em Porto Alegre, no CTG Tiaraju, na Rua Abí-lio Muller, 251, Jardim Itu, em Porto Ale-gre, às 20h. Informações: (51) 3368-1399 e 8123-8364.

12 – Festa da Colheita, no Salão Três de Maio, da Comunidade Evangélica de Confissão Luterana de São Lourenço do Sul, a partir das 10h. Informações: (53) 3251-3338.

26 – Festa do Colono e do Motorista e 3ª Mostra de Agroindústrias, no Coxilhão do Barão, 6º Distrito, das 9h às 18h. In-formações: (53) 3611-9014, 9961-9686, 9974-2119, 3251-6141, 3251-9508 e [email protected]. 2ª Quinzena de Julho a 1ª Quinzena de Agosto – 5º Festival de Inverno, organi-zado pela Associação Comercial e Indus-trial de São Lourenço do Sul. Informa-ções: (53) 3251-3455, (53) 9122-8604 e [email protected].

Sertão Santana

25 e 26 – 93ª Festa do Colono e Motorista, no Grêmio Esportivo XV de Novembro, a partir das 19h, no sábado, e das 9h, no domingo. Informações: (51) 9959-1760

JUNHO

JULHO

Assistemaqconserto e venda de máquinas de costura

(53) [email protected]

Assistemaqconserto e venda de máquinas de costura

(53) [email protected]

MAIS INFORMAÇÕES:

Cassino Hotel (53) 3236-1405

[email protected]. Rio Grande, 135 - Cassino

Arambaré(51) 3676-1527 ou [email protected] www.portalarambare.rs.gov.br Barra do Ribeiro(51) 3482-2122 ou setur.incom@barradoribeiro.rs.gov.brwww.barradoribeiro.rs.gov.brCamaquã(51) 3671-5288 ou [email protected] www.camaqua.rs.gov.brCanguçu(53) 3252-9533 ou [email protected](53) [email protected]í (53) 3265-1006 ou [email protected]íba(51) 3491-1888 ou [email protected]ão(53) 3261-5100 ou [email protected]/prefeituraMariana Pimentel(51) 3495-6020 ou [email protected] www.marianapimentel.rs.gov.brPedras Altas(53) 3613-0033 ou [email protected] www.pedrasaltas.rs.gov.br Pedro Osório(53) [email protected](53) 3282-1001 ou [email protected] www.pelotas.com.brPiratini (53) 3257-3278 ou [email protected] www.prefeiturapiratini.rs.gov.brRio Grande(53) 3035-8370 ou [email protected] Vitória do Palmar (53) 3263-8043 ou [email protected] da Boa Vista(53) 3258-1314 ou [email protected] www.santanadaboavista.hpg.com.brSão Lourenço do Sul(53) 3251-4533 ou eventos@saolourencodosul.rs.gov.brwww.saolourencodosul.rs.gov.brSentinela do Sul(51) 3679-1088 ou [email protected]ão Santana (51) 3495-1070 ou agricultura@sertaosantana-rs.com.brwww.sertaosantana-rs.com.brTapes(51) 3672-1877 ou [email protected] Turuçu (53) 3277-1244 ou [email protected]

Rex Hotel(53) 3222-1163

[email protected]ça Coronel Pedro Osório, 205

Rex Hotel(53) 3222-1163

[email protected]ça Coronel Pedro Osório, 205

Revista da Costa Doce

Documents

Transcript of Revista da Costa Doce