QUARTA-FEIRA, 31 DE oUTUBRo DE 2018

Carneiro: Carta Dominante: O Dependurado, que significa Sacrifício. Amor: O amor poderá bater-lhe à porta, fique atento. Saúde: Procure fazer uma vida mais saudável. Dinheiro: Esta não é uma boa

altura para investir nos negócios. Números da Sorte: 27, 32, 41, 3, 38, 1

Touro: Carta Dominante: 5 de Copas, que significa Derrota. Amor: Seja sincero nas suas promessas se quer que a pessoa que tem a seu lado confie em si. Saúde: Liberte-se e a sua saúde

irá melhorar. Dinheiro: Excelente período para tratar de assuntos de caráter profissional.Números da Sorte: 20, 31, 45, 38, 10, 4

Gémeos: Carta Dominante: Ás de Paus, que significa Energia, Iniciativa. Amor: Momento favorável para jantares românticos. Saúde: O seu sistema imunitário está muito sensível, seja

prudente. Dinheiro: Momento calmo e favorável. Números da Sorte: 25, 10, 49, 17, 23, 2

CaranGuejo: Carta Dominante: 8 de Copas, que significa Concretização, Felicidade. Amor: a sua vida amorosa dará uma grande volta brevemente. Saúde: Faça exames médicos. Dinheiro: Evite

gastos supérfluos. Números da Sorte: 12, 35, 10, 28, 17, 9

Leão: Carta Dominante: Rainha de Paus, que significa Poder Material e que pode ser Amorosa ou Fria. Amor: estará em plena harmonia na sua vida a este nível. Saúde: Faça um check-up. Dinheiro:

Tente poupar um pouco mais, pois mais vale prevenir do que remediar. Números da Sorte: 11, 42, 27, 30, 12, 28

VirGem: Carta Dominante: Rainha de Copas, que significa Amiga Sincera. Amor: Partilhe os seus sentimentos e decisões com a pessoa que ama. Saúde: Com disciplina e controlo melhorará

de qualquer problema. Dinheiro: Uma pessoa amiga vai precisar da sua ajuda. Números da Sorte: 39, 28, 10, 33, 5, 13

BaLança: Carta Dominante: 6 de Ouros, que significa Generosidade. Amor: Esqueça um pouco o trabalho e dê mais atenção à sua família. Saúde: Poderá andar muito tenso. Dinheiro: Período

positivo e atrativo, haverá uma subida do seu rendimento mensal. Números da Sorte: 20, 14, 3, 27, 44, 1

esCorpião: Carta Dominante: A Imperatriz, que significa Realização. Amor: liberte-se do passado. Saúde: procure o seu médico se não se anda a sentir bem. Dinheiro: ajude os mais necessitados.

Números da Sorte: 33, 14, 21, 4, 41, 6

saGiTário: Carta Dominante: 2 de Ouros, que significa Dificuldade/ Indolência. Amor: Vai apaixonar-se facilmente. Saúde: Faça caminhadas. Dinheiro: Não se exceda nos gastos.

Números da Sorte: 19, 47, 25, 36, 40, 18

CapriCórnio: Carta Dominante: Valete de Copas, que significa Lealdade, Reflexão. Amor: Deixe o ciúme de lado e aproveite bem os momentos escaldantes. Saúde: Cuidado com os excessos

alimentares. Dinheiro: Não peça um novo empréstimo, os tempos não estão para isso. Números da Sorte: 27, 42, 31, 19, 4, 23

aquário: Carta Dominante: O Mundo, que significa Fertilidade. Amor: Aproveite bem todos os momentos que tem para estar com a sua cara-metade. Saúde: Poderá sentir alguma fadiga física.

Dinheiro: Conserve todos os seus bens materiais. Números da Sorte: 36, 41, 15, 3, 37, 20

peixes: Carta Dominante: 8 de Paus, que significa Rapidez. Amor: Evite as discussões com o seu par. Saúde: Será uma época com tendência para enxaquecas. Dinheiro: Dê mais valor ao seu

trabalho, e só terá a ganhar com isso. Números da Sorte: 49, 27, 13, 31, 4, 29

António Pedro CostA

2

aDDresse | enDereço 4231-B, Boul. St-Laurent, Mtl, Qc.,Ca., H2W 1Z4

TEL.: 514 284.1813 OU CEL.: 514 299.1593Site Web: www.oacoriano.orgE-mail: info@oacoriano.org

eDiTeurs: Sylvio Martins, Marie MoreiraDireCTeur Honoraire: Mário CarvalhoDireCTriCe: Francisca ReisCorresponDanTs: António Pedro Costa João Gago da CâmaraFundado em 2005 por eduíno martins

Mais uM beijinho…

deu muito que falar o beijinho à avozinha no

programa da rtP “Prós e Contras”, pois um dos in-

tervenientes no debate resolveu dizer que é traumatizante “obrigar” as criancinhas bei-jarem os avós, com o argumento da defesa do direito ao corpo.Cada um tem o direito de julgar como enten-

der e defender as suas ideias, mesmo que es-tapafúrdias, desde que não imponha a sua for-ma de pensar e agir coagindo-nos como sendo a normalidade, sabendo-se que vivemos numa comunidade de valores que assenta no respeito e tradição.Contra estes valores milenares, sente-se no dia

a dia que há como que uma frente unida para destruir a família, tal como a conhecemos. Cada vez mais, nas sociedades ditas evoluídas, sobre-tudo no mundo ocidental, Europa e América, deparamo-nos com uma sociedade relativista que tudo faz para abalar aquilo que se construiu ao longo de muitos anos. Como tal, assistimos impávidos, mas assus-

tadoramente indiferentes, como que a uma in-versão dos valores, sem que algo se faça em termos da sua defesa intransigente. Tal aconte-ce porque há confusão de conceitos e falta de informação rigorosa, tudo se confunde e tudo se baralha numa amálgama que mistura os con-ceitos de sociedade, tal como a conhecemos, e possam propositadamente perverter-se em ou-tras realidades.Pensar que obrigar uma criança a dar um beijo

à avozinha e ao avozinho é educar para a vio-lência sobre o corpo mostra bem a crueldade de como estamos a perverter a herança geracional

da nossa sociedade ocidental.O relativismo a que se chegou e que os pró-

prios poderes instituídos fomentam na nos-sa velha Europa, leva-nos a radicalismos que ameaçam a sociedade, o que se têm prolifera-do como cogumelos em grandes ou pequenas cidades. Estes extremismos nada de bom nos trazem, e proliferam exatamente pela facilidade que as redes sociais propiciam. Por isso, este é um prenúncio de que se está a tornar numa autêntica ameaça civilizacional, pois podem ser usados sobretudo para o mal. No meu entender, julgo que falta bom senso

desta gente extravagante na defesa destes con-ceitos excêntricos, pretensamente originais, mas que levam às posições extremadas que di-videm a sociedade e não dão espaço para que se convirja para uma linha de pensamento e de atuação que seja benéfica para uma convivência sadia da nossa sociedade.Quanto a mim, na generalidade e em quase to-

das as situações, as crianças gostam dos avós e como tal não se recusam a beijá-los, a não ser por birra momentânea, mas que logo a seguir dão um beijinho. Contudo, sabemos e não po-demos enfiar a cabeça na areia, como a cego-nha, que há exceções e como tal, não se deve é forçar o bendito beijinho.Em minha opinião, não se deve criticar gestos

de carinho com a família mais próxima, como é o caso dos avós, que as crianças admiram, pois elas são seres humanos que se devem educar, tal como uma pedra preciosa que necessita de ser lapidada. Se assim não for, teremos cada vez mais uma sociedade em que não se poderá repreender os filhos, sob pena de ser considera-da uma coação grave para a criança.O importante no meio de tudo isto é o cari-

nho e a forma como avós e netos se relacionam no dia a dia, porque quando os elos emocionais entre eles são fortes, a relação é benéfica para a saúde, para o bem-estar e para o crescimento das crianças, pelo que não há dúvidas sobre o papel central dos avós na vida dos netos.Entre nós ainda se assume, de forma generali-

zada, que os avós estão disponíveis para prestar cuidados aos netos e onde esse apoio é dado de forma intensiva, dado que em muitos e muitos casos os avós e netos vivem perto o que favore-ce o apoio dado pelos avós. Como tal, a proxi-midade dos avós deve ser fomentada e incenti-vada para bem de todos.

ViDenTe - méDium

Sr. BaBaTrabalho garantido, sério e

rápido. especialista em amor,retorno do ente-querido, trabalho,

sorte, proteção oculta.FaLa em FranCês

Chama para 514-513-5788

PreÇo e QUAlidAdeeXCeCionAis

próximo de sua casa, receberá qualidade, bom preço e bom serviço

para Vos serVir josé Da CosTae roBerTo CarneVaLeTel.: 514.327.0505

8785 PASCAL GAGNON, MONTRÉAL • ABERTO 7 DIAS

importationS

ITAL PLUS IMPORTATIONS inc

4 bAldesde Mosto 120$/

QUARTA-FEIRA, 31 DE oUTUBRo DE 2018 4AMiGos dA seMAnA

CAsAis dA seMAnA

história dos judeus Portuguesesno Continente e nos açores

Uma história que faz par-te da própria história de

Portugal que merece ser con-tada e repetida. Já se publica-ram vários livros, documen-

tos e várias histórias dos judeus portugueses. Na segunda guerra mundial com a tomada

dos Países Baixos e da França pelos nazis em 1940 milhares de judeus procuraram refúgio em Portugal. Estima-se que entre Junho de 1940 e Maio de 1941, 40.000 judeus tenham passado pelo país. Aristides de Sousa Mendes, natural de Cabanas de Viriato, Viseu, foi Cônsul-Geral de Portugal em Bordéus no sudoeste de Franca, concedeu 30 mil vistos de entrada em Portugal, cerca de 10 mil a judeus e a refugiados de to-das as nacionalidades que desejavam fugir da França. Este grande fluxo de refugiados precedeu a ascen-são de Adolf Hitler ao poder na Alemanha, fez com que muitos judeus e adversários do nazismo temendo por suas vidas fugissem do crescente clima de ANTISSEMITIS-MO, que é o preconceito, hostilidade ou discriminação contra os Judeus baseada em ÓDIO contra seu historial ét-nico, cultural e religioso.Os SEFARDITAS são uma

das duas grandes comunida-des judaicas. Descendem dos judeus que chegaram à Penín-sula Ibérica muito antes de Portugal ou a Espa-nha existirem. Na sua longa estadia em território ibérico muitos sefarditas se distinguiram pelos seus conhecimentos de riqueza, mas a crescen-te influência dos Reis Católicos de Espanha em 1492 milhares de judeus fugiram para Portugal onde foram obrigados a pagar uma taxa para en-trar no país.Em 1496 o casamento do Rei Manuel com Isa-

bel filha dos Reis Católicos herdeira dos monar-cas espanhóis logo imediatamente mudou a his-tória dos Judeus em Portugal.Em 1497 todos os judeus foram forçados à con-

versão ao catolicismo sem exceção. Passaram a ser chamados de Cristãos Novos. Muitos continuaram a praticar o judaísmo den-

tro das suas casas. Os Judeus secretos ficaram conhecidos como MARRANOS e graças ao MARRANISMO a religião judaica não desa-pareceu de Portugal durante quase três séculos de Inquisição. Os Reis eram todos muito maus, Dom Manuel mandou tirar as crianças dos seus pais para serem criados por famílias católicas e depois da morte de Dom Manuel, Dom João II mandou retirar todas as crianças dos 2 anos aos 10 anos dos pais para a ilha de S. Tomé.Em 1536 depois de grandes lucros e grandes

ofertas de heranças Dom João II pediu ao Papa para autorizar O Tribunal. Depois do Papa ter re-cebido as grandes ofertas autorizou O Tribunal em Portugal.

Os judeus que viviam em Portugal falavam en-tre eles o Ladino, uma língua derivada do cas-telhano e do português que ainda hoje é falada por cerca de 150 mil pessoas. Antes de 1492 os judeus viviam felizes e em tranquilidade em Portugal, tinham muito boas relações com todos. Em Évora e resto do Alentejo existiu uma das maiores moradias judaicas no continente. A ci-dade de Porto atraía bastantes judeus, chegou a ter 2 bairros judeus. Várias sinagogas foram construídas em Por-

tugal, pena que muitas foram destruídas. Todas as sinagogas construídas em Portugal, a maioria tem 4 colunas centrais para espaço da oração que representa as quatro matriarcas, as quatro MÃES DE ISRAEL, Sara, Rebeca, Lea, e Raquel. Uma das mais lindas sinagogas é a de Tomar. A sina-gogas de Lisboa foi inaugurada em 1904. Portugal é um dos únicos lugares no mundo que

tem cemitério de judeus e cristãos enterrados juntos e lado a lado. Muitos cristãos novos ca-saram com cristãos e as esposas estão enterradas na mesma campa. Portugueses têm ascendência genética judaica e norte-africana.“Talvez tenha origem judaica e não saiba”.Sobre o nome hebraico Hassiboni/Assiboni, há

mais do que uma versão para este nome, sendo o mais provável “O titureiro”, o nome quando são nomeados na cerimõnia de circuncisão, o nome chamado a qualquer honra nas sinagogas é sem-pre Hassiboni/Assiboni.Cinco (5) sinagogas foram construídas nos

Açores em Vila Franca do Campo, Ponta Delga-da, Angra, na Horta, a última em 1850 no Faial, e vários cemitérios.A sinagoga Sahar Hassamain, tradução “Porta

do Céu” localizada em Ponta Delgada na Rua Brum na ilha de S. Miguel destaca-se por ser uma das mais antigas de Portugal, fundada em 1836 por Abraão Bensaúde, juntamente com ou-tros membros da comunidade judaica de S. Mi-guel.Em 2010 foram encontrados objetos de culto,

documentos manuscritos e impressos que cons-tituem um valioso espólio sobre a história da co-munidade judaica.No dia 23 de Abril de 2015 o edifício foi reaber-

to ao público apos a longa conclusão de obras. Requalificada como um Museu com um local de culto e uma biblioteca.

FrAnCisCA reis

MERCREDI, 31 oCtoBRE DE 20185

a Voz de portugaloferece gratuitamente

10 pareS de BilheteSquinta-feira para Ver

eSte grande eSpetáculo

halloween na CoMunidade

este ano te-mos duas

festas em desta-que.

HUMberto CAbrAl

A primeira é o Centro Comunitário em Anjou onde foi uma grande fes-ta com boa gente e que festejou-se em grande com um ótimo DJ e com muito mascarado através da sala, foi mesmo muito agradável.E, o jornal recebeu algumas fotos

do Halloween em Laval.Parabéns a todos e viva a noite das

bruxarias.

QUARTA-FEIRA, 31 DE oUTUBRo DE 2018 6

João GAGo dA CâMArA

PArAlelo 38

uMa Pena!

210 milhões de seres hu-manos suicidaram-se

no passado dia 28 no que pode-remos considerar um suicídio coletivo. Jair Bolsonaro, um tirano cas-

ca grossa, arrogante, oprimente e misógino, um declarado partidário da extrema direita admirador confesso da ditadura brasileira, um ignorante que se furtou aos debates por não estar à altura de debater o país com o académi-co Haddad seu adversário, foi o revólver usado para a grande maioria dos brasileiros desferirem sobre si próprios o último tiro, o tiro de uma es-perança vã. Como se um problema se resolvesse com outro problema! Os erros do PT, a insegu-rança face à criminalidade, até a corrupção na presidência de Lula e em outras presidências an-

teriores que não é patente única do Brasil mas uma presença infelizmente prevalecente em todo o mundo, não justificavam trocar-se a liberdade pela prepotência e pelo sufoco. Fala de novo o populismo, vence de novo o populismo. Sinais dos tempos! Viva o nacional populismo!Será certo nós portugueses, com crónicas na

imprensa, com televisões e rádios a ocuparem largos espaços nobres nas suas emissões, com as redes sociais a abarrotarem de Brasil, estarmos - atrevidos - a imiscuir-nos nas decisões tomadas na casa dos outros, perguntarão bolsonarianos. E como não se tantos entre nós gostam quase tanto do Brasil como de Portugal e se o primeiro país a ser alvo do êxodo, que certamente acontecerá (já acontece), será a nação lusa? Como há dias escrevi, em Lisboa ouve-se quase mais falar por-tuguês do Brasil do que português de Portugal. É que são brasileiros aos magotes a aterrar diaria-mente em Lisboa e grande parte deles vêm para

uma estada definitiva. Muito triste esta faceta da democracia em que se vota por despeito e por medo contra um anterior regime porque não se tem educação e entendimento para perceber que um mal não se resolve com outro mal maior.Venceram as facadas e as duas operações que

lhe deram logo de início trinta por cento das in-tenções de voto tornando-o conhecido, venceu o discurso nacionalista usando várias vezes a pa-lavra “medo”, o discurso cheio de Brasil, Brasil, cheio de Deus, Deus, como se Deus gostasse de gente assim, borrascosa, vingativa, violenta e hu-milhante... Venceu o Brasil das perseguições aos pobres e do esquecimento dos miseráveis onde se incluem milhares de crianças abandonadas pelas ruas do Rio e de São Paulo; venceu o Bra-sil da discriminação religiosa e contra a raça, e contra o sexo, e contra a cor, e contra a liberdade ideológica e partidária; venceu o Brasil do auto-ritarismo, das prisões após prováveis futuros jul-gamentos sumários, de uma polícia militar ple-nipotenciária, mortífera e inimputável, do ódio, do nojo de se estar bem entre irmãos que sofrem; venceu, acima de tudo e de todos, um capitão de sessenta e três anos reformado do exército que, para ingressar e se manter no parlamento, teve - pasme-se - de se candidatar a deputado nove vezes por partidos diferentes. Por ser um homem sério, fiel e de confiança para com os seus pa-res? Por ser um desapegado do poder? Por não ter interesses inconfessáveis? Na sequência das nove investidas, este ingénuo e distraído Brasil de hoje representa o décimo partido das insisten-tes e insidiosas investidas de Bolsonaro que ago-ra nadando no deslumbramento das adulações e dos jogos de interesses do Planalto certamente veio para ficar. Uma pena!

QUARTA-FEIRA, 31 DE oUTUBRo DE 2018 8PoesiA dA seMAnA

Admiro a nova tecnologiaCom recordações do passado

Sinto grande nostalgiaCom meus pensamentos de reformado

a Minha Caixa do Correio

A caixa do meu correioQue eu abro todos os dias

És tu que me aliviasDas saudades que anseio

A caixa do meu correioÉ uma caixa de surpresas

De esperança sonho e belezaE tem o meu nome no meio

É uma caixa vulgarMas para mim tem valor

Seja a hora que forAbro-a vezes sem parar

É uma caixa tão belaE a ninguém diz que não Está sempre à disposição E todos se servem dela

É uma caixa adoradaQue está sempre a sorrir

Eu tenho sempre que abrirMesmo que não tenha nada

Logo que chego ao passeioO meu coração adivinha

Que está lá dentro uma cartinhaNa caixa do meu correio

Penso tudo que leioTorno a ler e reler

Não sei como agradecerÀ caixa do meu correio

Jorge Matos

azores airlines no salão doturisMo e Viagens eM MontrealMais de 400 expositores participarem no

fim de semana do 20 de outubro na Pla-ce bonaventure, em Montreal, no 30º salão turismo e viagens international com 100 paí-ses que foram representados.Destinos pouco conhecidos pelos quebequenses

estão no centro das atenções este ano, incluin-do Polinésia Francesa, Uzbequistão, Quênia e Equador. Quase 300 palestras e muitos espetá-culos foram representados durante este fim de

semana. Podemos notar que de ano após ano, cerca de

36 000 visitantes vêm a este salão multicultural.No fim-de-semana Azores Airlines esteve pre-

sente neste salão do turismo e viagens em Mon-treal em grande pompa chefiada pelo diretor de Azores Airlines no Canadá Carlos Botelho.

A promoção do Açores é muito importante para informar todos o que os Açores e Portugal po-dem oferecer para as pessoas que queiram des-cobrir novas culturas e novos países. E, manter

esta ligação viva é muito importante para Azores Airlines e continuar uma imagem profissional é uma mais-valia para os Açores.Azores Airlines esta a fazer tudo para que os

passageiros estejam satisfeitos, estão a continuar no bom caminho.