PROGRAMA & CATÁLOGO · APRESENTAÇÃO A Expo Conferência da Água conseguiu, em seis anos,...
Transcript of PROGRAMA & CATÁLOGO · APRESENTAÇÃO A Expo Conferência da Água conseguiu, em seis anos,...
A execução das novas orientaçõesestratégicas nacionaisO que vai mudar?Antecipar o futuro pela informação
Condições, limitações e oportunidades
16 e 17OUTUBRO 2012
Hotel Lagoas ParkOeiras
7
AngolaPaísConvidado
ALTO PATROCÍNIO
PROGRAMA & CATÁLOGO
OBRIGADO
aos nossos PARCEIROS
PATROCÍNIOS
APOIOS
ALTO PATROCÍNIO
7.ª EXPO CONFERÊNCIA DA ÁGUA · · · 05
ÍNDICE
FICHA TÉCNICA
EVENTO7.ª Expo conferência da Água
TEMAA execução das novas orientações estratégicas nacionaisO que vai mudar?Antecipar o futuro pela informação Condições, limitações e oportunidades
DATA16 e 17 de Outubro de 2012
LOCALHotel Lagoas Park, Oeiras
ORGANIZAÇÃOJornal água&ambiente, uma publicação do Grupo About Media
PARCEIROS .........................................................................................................................................................................................................
APRESENTAÇÃO ................................................................................................................................................................................................
ORGANIZAÇÃO .................................................................................................................................................................................................
TUDO SE DISCUTE NA EXPO CONFERÊNCIA DA ÁGUA ...........................................................................................................................
ORADORES INTERNACIONAIS EM DESTAQUE ...........................................................................................................................................
CONSELHO CONSULTIVO ..............................................................................................................................................................................
PROGRAMAS ......................................................................................................................................................................................................
Conferência Nacional da Água (DIA 18) ..............................................................................................................................................
Conferência Internacional da Água (DIA 19) ......................................................................................................................................
Conferência Eficiência no Uso da Água (DIA 19) ...............................................................................................................................
Conferência Internacional da Água (DIA 20) ......................................................................................................................................
Breakout Seminar Water Smart Grids (DIA 20) ....................................................................................................................................
Conferência dos Serviços de Água (DIA 20) .......................................................................................................................................
Entrega de Prémios de Qualidade de Serviço em Águas e Resíduos 2011 (DIA 20) ..................................................................
Sessões Empresariais .................................................................................................................................................................................
Water Vip Lounge e Espaço Matchmaking ...............................................................................................................................................
ESPAÇO EMPRESAS (PLANTA) ........................................................................................................................................................................
EMPRESAS E ENTIDADES PRESENTES ............................................................................................................................................................
04
05
05
06
07
07
08
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
16
01
APRESENTAÇÃO
A Expo Conferência da Água conseguiu, em seis anos, constituir-se como o evento crucial no merca-do do Sector da Água e do Saneamento em Portugal, privilegiando o debate em torno de temas nacionais e internacionais de grande importância.
A edição de 2012, subordinada ao tema ‘A execu-ção das novas orientações estratégicas nacio-nais – Condições, limitações e oportunidades’ é organizada pelo jornal Água & Ambiente, publica-ção do Grupo About Media, e terá lugar nos dias 16 e 17 de Outubro de 2012, no Hotel Lagoas Park, em Oeiras.
A 7.ª Expo Conferência da Água pretende trazer a Portugal as três individualidades que melhor conhecem a realidade angolana em matéria de Água e Saneamento: o Ministro da Energia e Águas de Angola, Mestre Eng. João Baptista Borges; o Diretor Nacional para o Abastecimento de Água e Sanitização do Ministério de Energia e Águas de Angola, Eng. Lucrécio Costa; e o Diretor Nacional de Recursos Hídricos do Ministério de Energia e Águas de Angola, Eng. Manuel Quintino.
A edição de 2012 traz ainda a Portugal representantes
das províncias de Benguela, Huambo e Huila.
Uma oportunidade única, inédita e rara para ficar a par das prioridades e oportunidades de Angola em matéria de Abastecimento de Água, Saneamento e Recursos Hídricos e os pressupostos fundamentais para o sucesso no mercado angolano.
A 7.ª Expo Conferência da Água vai ainda debater a reestruturação do sector da água e o reforço do papel do regulador, sem esquecer a importância da eficiência na gestão da água, refletida no Seminário Eficiência na Gestão da Água.
Um retrato global do país, resultado do primeiro ciclo de avaliação a todos os operadores nacionais, será igualmente apresentado na 7.ª Expo Conferência da Água.
Pelo sexto ano consecutivo, serão atribuídos os Prémios de Qualidade de Serviço em Águas e Resíduos, uma iniciativa do jornal Água & Ambien-te e da ERSAR. Será ainda apresentado o galardão Selo Qualidade de Serviço em Águas e Resídu-os – Água&Ambiente.ERSAR que premiará as entidades gestoras em 2013.
ORGANIZAÇÃO
Jornal água&ambiente
O jornal água&ambiente, ao longo dos seus doze anos de existência, tem-se afirmado como a publica-ção de referência do mercado do ambiente e da ener-gia, acompanhando mensalmente os negócios, decisões políticas e tendências dos sectores, traçando cenários, antecipando oportunidades, identificando problemas e apresentando soluções. A direcção da publicação é assegurada por Fernando Santana, profes-sor catedrático, investigador e Director da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa.
Grupo About Media
O Grupo About Media, grupo editorial de capital cem por cento nacional, afirma-se como o grupo português que produz e disponibiliza a melhor informação sobre o mercado do ambiente. Com um enfoque predominante-mente económico e empresarial, centrando-se na indústria do ambiente, na energia e economia sustentável e pautando-se pelo rigor, clareza e dinâmica, faz chegar ao mercado as soluções e ferramentas indispensáveis aos seus profissionais através de diversos suportes, onde se incluem o jornal água&ambiente e o portal ambienteonline, e da organização de conferências empresariais de referência.
7.ª EXPO CONFERÊNCIA DA ÁGUA · · · 05
A 6.ª Expo conferência da Água acontece num momento em que tudo está em aberto no nosso Sector em resultado da crise financeira em que mergulhámos. Vivemos um momento crucial, em que se joga o futuro.
E, mais uma vez, as iniciativas do jornal água&ambiente surgem com um sentido de oportunidade marcado por uma agenda actual e completa.
Desde logo está em cima da mesa a discussão da privatização das Águas de Portugal e o modelo dessa privatização. E quando está em aberto a privatização de uma empresa que fornece água a mais de 70 por cento da população portuguesa, necessariamente está-se a discutir muito.
Mas há mais para discutir. Verdadeiramente, há tudo.
Se a privatização das Águas de Portugal, independentemente do modelo que venha a ser adoptado, pode contribuir a médio/longo prazo para a sustentabilidade económico-financeira do sector, cumprindo um dos objectivos do Governo com a privatização, por si só essa decisão política está longe de resolver tudo.
João BeloDirector-GeralGrupo About Media
Há que contar ainda com as entidades autárquicas que contribuem muitas vezes para a insustentabilidade do Sector, quando actuam sem rigorosos critérios de gestão.
E para discutir há também o papel que a reorganização administrativa do território poderá ter como via para assegurar a viabilidade do Sector. A reorganização dos sistemas de abastecimento de água poderá estar facilitada se houver uma reorganização administrativa do território, com fusão de autarquias e criação de comunidades intermu-nicipais.
É neste contexto que surge muito oportuno ouvir o Secretário de Estado do Ambiente e Ordenamento do Território, Pedro Afonso de Paulo, e o Secretário de Estado da Administração Local e Reforma Administrativa, Paulo Simões Júlio.
Se a 6.ª Expo conferência da Água 2011 constituirá – acredi-tamos – um contributo para percebermos como iremos rearranjar o nosso Sector, ela não poderia deixar de apontar saídas para a crise que nos afecta. Nesse sentido, é inevitá-vel falar de internacionalização e o programa da 6.ª Expo conferência da Água 2011 conta, no segundo e terceiro dias,
Tudo se discute na Expo conferência da Água
com a intervenção de destacados representantes de Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique, Marrocos e Sérvia e Balcãs. A internacionalização é um tema central para as empresas do sector de abastecimento de águas e saneamento e para as empresas que actuam no planeamento e gestão de recur-sos hídricos. A experiência e o currículo adquirido em território nacional devem ser exportados para economias emergentes, que nos são próximas culturalmente ou por se identificarem com a nossa experiência, e que estão muito receptivas e interessadas no “caso português”.
Como grande iniciativa, completa e congregadora dos profissionais do mercado da Água em Portugal, a 6.ª Expo conferência da Água 2011 irá abordar ainda outras questões, como A Eficiência no uso da Água nos sectores Agrícola e Agro-alimentar, A Gestão integrada de Recursos Hídricos, A valorização dos Serviços de Água ou as Redes Inteligentes como Caminho para a Eficiência dos Sistemas. A par de tudo isto, as Sessões Empresariais manterão a sua presença e, pela primeira vez este ano, será fomentada a realização de Encontros de Matchmaking.
Um programa que mantém a Expo conferência da Água, do jornal água&ambiente, como a iniciativa de referência do Sector da Água em Portugal, onde tudo se discute porque a nossa missão é só uma: informar.
E, last but not least, a Entidade Reguladora dos Serviços de Água e Resíduos (ERSAR) e o jornal água&ambiente promo-vem, pelo 5.º ano, no âmbito da 6.ª Expo conferência da Água, os “Prémios de Qualidade de Serviço em Águas e Resíduos”. Prémios que premeiam a excelência dos serviços de águas e resíduos e que só são possíveis pelo caminho que Portugal percorreu nas últimas duas décadas.
12PR
OG
RA
MA
DIA
16
DIA
17
ESPA
ÇO
EM
PRES
AS
PER
MA
NEN
TE
ENTR
EGA
DE
PRÉM
IOS
DE
QU
ALI
DA
DE
DE
SER
VIÇ
O
EM Á
GU
AS
E R
ESÍD
UO
S –
ÁG
UA
&A
MB
IEN
TE
. ER
SAR
APR
ESEN
TAÇ
ÃO
DE
SELO
S Q
UA
LID
AD
ED
E SE
RV
IÇO
EM
ÁG
UA
S E
RES
ÍDU
OS
ÁG
UA
&A
MB
IEN
TE
. ER
SAR
– 2
01
3Á
gua
& A
mbi
ente
MANHÃ TARDE
A R
EEST
RU
TUR
AÇ
ÃO
DO
SEC
TOR
DA
ÁG
UA
GR
AN
DE
AU
DIT
ÓR
IO09
h30
– 13
h15
AN
GO
LA: G
RA
ND
E PA
ÍSO
POR
TUN
IDA
DE
GR
AN
DE
AU
DIT
ÓR
IO09
h00
– 13
h30
SEM
INÁ
RIO
EFIC
IÊN
CIA
NA
GES
TÃO
DA
ÁG
UA
GR
AN
DE
AU
DIT
ÓR
IO09
h00
– 13
h30
A R
EEST
RU
TUR
AÇ
ÃO
DO
SEC
TOR
DA
ÁG
UA
GR
AN
DE
AU
DIT
ÓR
IO09
h30
– 13
h15
AN
GO
LA: G
RA
ND
E PA
ÍSO
POR
TUN
IDA
DE
GR
AN
DE
AU
DIT
ÓR
IO09
h00
– 13
h30
GR
AN
DE
AU
DIT
ÓR
IO09
h00
– 13
h30
GR
AN
DE
AU
DIT
ÓR
IO09
h00
– 13
h30
SEM
INÁ
RIO
EFIC
IÊN
CIA
NA
GES
TÃO
DA
ÁG
UA
GR
AN
DE
AU
DIT
ÓR
IO09
h00
– 13
h30
7.ª EXPO CONFERÊNCIA DA ÁGUA · · · 13
PROGRAMA
Sessão de AberturaPresidênciaSua Excelência o Secretário de Estado do Ambiente e do Ordenamento do TerritórioDr. Pedro Afonso Paulo
Sua Excelência o Ministro da Energia e Águas de AngolaMestre Eng. João Baptista Borges (a confirmar)
Boas-vindasDiretor Geral do Grupo About Media, Dr. João Belo
Diretor do jornal Água & Ambiente, Prof. Doutor Fernando Santana
Presidente Câmara Municipal de Oeiras, Dr. Isaltino Morais
PAINEL MINISTERIALAngola País Convidado: Água, Saneamento e Recursos HídricosAs prioridades e oportunidades de AngolaMinistro da Energia e Águas de AngolaMestre Eng. João Baptista Borges (a confirmar)
Inauguração ESPAÇO EMPRESAS
Pausa: Café
DEBATE SOBRE AS NOVAS ORIENTAÇÕESESTRATÉGICASChair: Prof. Doutor Rui Cunha Marques, Investigador do CEG-IST – Centro de Estudos de Gestão do Instituto Superior Técnico
Mapa das ConcessõesInvestimentos necessários, novas oportunidades para os privados, internacionalização, desafios do momentoEng. Afonso Lobato Faria, Presidente da Águas de Portugal
A Visão do SectorEng. Diogo Faria de Oliveira, Presidente da AEPSA – Associação das Empresas Portuguesas para o Sector do Ambiente
Eng. Rui Godinho, Presidente do Conselho Diretivo da APDA – Associação Portuguesa de Distribuição e Drenagem de Águas
Outros Presidentes de Associações do Sector
A Visão dos InvestidoresEng. Pedro Montalvão, Presidente do Conselho de Adminis-tração da Indaqua
Eng. Artur Vidal, Diretor-geral da Aqualia
Outros Administradores de Empresas do Sector
Almoço
09h30
10h30
11h00
11h30
12h00
12h30
13h00
O FINANCIAMENTO DO SECTOR QREN: Prioridades de Investimento Balanço da Execução, Reprogramação Financeira e Próxi-mos Concursos Dr.ª Helena Pinheiro de Azevedo, Presidente da Comissão Diretiva do POVT-QREN (a confirmar)
Financiamento e Recuperação de Custos no Sector da Água Definição de estratégias e boas práticas municipais a nível globalOrador a designar, IRC International Water and Sanitation Centre A NOVA REGULAÇÃO UNIVERSAL E INDEPENDENTEO Incontornável Caminho para a Racionalidade e TransparênciaO que vai mudar com a nova RegulaçãoEng. Jaime Melo Baptista, Presidente da ERSAR – Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos
Desafios da Qualidade dos Serviços de Água O retrato do primeiro ciclo de avaliação das entidades municipais e a análise do regulador Eng.ª Paula Freixial, Diretora do Departamento de Engenharia da ERSAR – Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos
Pausa: Café
MESA REDONDA – MUNICÍPIOSA Gestão Autárquica da Água Face à Nova RegulaçãoUm desafio e uma oportunidade para os municípios?Dr. Nuno Campilho, Administrador dos SMAS Oeiras e Amadora (a confirmar)
Dr. António Vilela, Presidente Câmara Municipal de Vila Verde(a confirmar)
Dr. Joaquim Marques Ferreira, Presidente do Conselho de Administração da Águas Públicas do Alentejo, S.A. (a confirmar)
Dr. José Sousa Gomes, Presidente do Conselho de Adminis-tração da Águas do Ribatejo, E.I.M. (a confirmar)
15h00
15h45
16h30
17h00
AREESTRUTURAÇÃO
DO SECTORDA ÁGUA
DIA16
08
PROGRAMA
ANGOLA: GRANDE PAÍS OPORTUNIDADEÁgua e Saneamento Política de Angola em matéria de Abastecimento de Água e SaneamentoConstrangimentos no sector do Abastecimento de Água e SaneamentoPrioridades de Angola em matéria de Abastecimento de Água e SaneamentoPrincipais investimentos e projetos para os próximos cinco anos em Abastecimento de Água e SaneamentoEng. Lucrécio Costa, Diretor Nacional para o Abastecimento de Água e Sanitização, Ministério de Energia e Águas de Angola
Recursos HídricosPolítica de Angola em matéria de Recursos HídricosPrioridades de Angola em matéria de Recursos HídricosPrincipais investimentos e projetos para os próximos cinco anos em matéria de Recursos HídricosEng. Manuel Quintino, Diretor Nacional de Recursos Hídricos, Ministério de Energia e Águas de Angola
Pausa: Café
Províncias: Benguela, Huambo e HuilaPrincipais prioridades em cada uma das três Províncias em matéria de Abastecimento de Água, Saneamento e Recursos HídricosPrincipais projetos e investimentos nas três Províncias do país, para os próximos cinco anosGeneral Armando da Cruz Neto, Governador Provincial de Benguela (a confirmar)
Dr. Fernando Faustino Muteka, Governador Provincial de Huambo (a confirmar)
Eng. Isaac Francisco Maria dos Anjos, Governador Provincial de Huila (a confirmar)
Almoço
O Papel do Sector Bancário PortuguêsApoio à exportação e internacionalizaçãoOrador a designar
As Agências Financiadoras Internacionais como Alavanca para a Penetração em MercadosOrientações para empresas e profissionaisEng.ª Ângela Veloso, Especialista Sénior em Aquisições (procurement) no Ministério da Energia e Águas de Angola Os Concursos da Banca MultilateralPrioridades de financiamento e formalidadesMr. Septime Martin, Angola field office – Resident Represen-tative do Banco Africano de Desenvolvimento (a confirmar)
09h30
10h30
11h00
11h30
13h00
15h00
15h30
16h00
ANGOLA:
GRANDE PAÍSOPORTUNIDADE
DIA17
16h30
17h00
17h30
Acesso ao Mercado Angolano: Legislação e Regime FiscalPrecauções e especificidadesDr. José Eduardo Martins, Sócio na Abreu Advogados
AICEP em Angola Apoios à internacionalização e identificação de oportu-nidades Dr. Miguel Fontoura, Diretor Coordenador da AICEP – Centro de Negócios de Angola
Pausa: Café
Encontros VIP Lounge
Visita ESPAÇO EMPRESAS
Cerimónia oficial de Entrega de PRÉMIOS QUALI-DADE DE SERVIÇO EM ÁGUAS E RESÍDUOS – ÁGUA&AMBIENTE . ERSAR
Lançamento e entrega simbólica dos SELOS QUALIDADE DE SERVIÇOS EM ÁGUAS E RESÍDUOS – ÁGUA & AMBIENTE . ERSAR
Porto de Honra / Encerramento
18h00
19h00
ENTREGA DE PRÉMIOS QUALIDADE DE SERVIÇO EM ÁGUAS E RESÍDUOSÁGUA&AMBIENTE . ERSAR
Água & Ambiente
7.ª EXPO CONFERÊNCIA DA ÁGUA · · · 09
PROGRAMA
USO EFICIENTE DE ÁGUA: BINÓMIO ÁGUA-ENERGIAO Plano Nacional para o Uso Eficiente de Água e o Sector UrbanoMedidas sectoriais e sua articulação com o sector energético para a concretização de metasEng. Manuel Lacerda, Vice-presidente da Agência Portu-guesa do Ambiente
EFICIÊNCIA ENERGÉTICA EM TODAS AS FASES DO CICLO URBANO DA ÁGUAAuditorias Energéticas e Monitorização de ConsumosIdentificar oportunidades de poupançaEng. João Tiago de Almeida, Diretor da Área de Estudos, Projectos e Consultadoria da DHV
Melhorar a Eficiência Energética nos Sistemas de DistribuiçãoDas estações elevatórias aos sistemas de bombagemEng.ª Fernanda Lacerda, Diretora Técnica da Águas do Porto(a confirmar)
Otimizar os Consumos Energéticos nas Estações de TratamentoSeleção e “upgrade” de tecnologias de tratamentoEng. Miguel Cotrim, Diretor Comercial na Hach Lange
Eng.ª Eunice Cortês, Diretora de Operação na Águas do Oeste (a confirmar)
Pausa: Café
POTENCIALIDADE DOS SISTEMAS DE ÁGUA EM GERAR ENERGIARecuperação de Energia nos Sistemas de ÁguaFluxos e HidroturbinasEng. Gonçalo Pacheco, Gestor de Centro de Exploração na Luságua – Grupo AQUAPOR (a confirmar)
Maximizar a Produção de Energia no TratamentoAproveitamento de biogás resultante do tratamento de águas residuaisEng.ª Alexandra Sousa, Diretora do Departamento Munici-pal de Tratamento de Águas Residuais dos SMAS de Almada(a confirmar)
Valorização Energética de LamasTecnologias inovadoras para o pré-tratamento e valori-zação energética de lamasEng. Frederico Monteiro, Diretor de Projetos na Sotecnisol
Almoço
09h30
09h50
11h15
11h45
13h30
15h00
16h00
16h30
17h15
SEMINÁRIOEFICIÊNCIANA GESTÃO
DA ÁGUA
DIA17
Radiografia e análisedo ciclo urbano da água, gestão eficiente da água, potencial energético.
GESTÃO PARA A REDUÇÃO DE PERDASRedução de Perdas Físicas no Balanço Hídrico da ÁguaMedidas que evitam o desperdício e aumentam a eficiênciaProf. Doutor Joaquim Poças Martins, Professor na FEUP – Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto
Eng. Pedro Pina, Water and Utilities Account Manager South Europe da Bentley
Gestão da Faturação e Redução de Perdas ComerciaisEstratégias para faturar toda a água consumidaEng. Carlos Nunes, Diretor Comercial dos SMAS de Sintra(a confirmar)
WATER INTELLIGENT MANAGEMENT SYSTEMRedes Inteligentes de Água Projecto-piloto pioneiro no norte de PortugalEng. Hilário Ribeiro, Diretor Comercial na Itron Portugal
Eng. Vitor Lemos, Presidente do Conselho de Administração dos SMSBVC
MINIMIZAR A UTILIZAÇÃO DE ÁGUA POTÁVELReutilização de Águas Residuais TratadasDa estação de tratamento para a cidade, a nova vida da águaEng. António Frazão, Administrador da SIMTEJO (a confirmar)
Pausa: Café
Visita ESPAÇO EMPRESAS
12
6.ª EDIÇÃO ENTREGA DE PRÉMIOSDE QUALIDADE DE SERVIÇOEM ÁGUAS E RESÍDUOSÁGUA&AMBIENTE . ERSAR
Pelo sexto ano consecutivo, a Entidade Reguladora dos Serviçosde Água e Resíduos (ERSAR) promove, os Prémios de Qualidadede Serviço em Águas e Resíduos em parceria com o jornal Água & Ambiente, integrados na 7.ª Expo Conferência da Água. Este ano a novidade centra-se na apresentação do galardão Selo Qualidadede Serviços em Águas e Resíduos – Água&Ambiente . ERSAR , que premiará as entidades gestoras em 2013.
Os Prémios de Qualidade de Serviço em Águase Resíduos – Água&Ambiente . ERSAR são atribuídos pelas seguintes categorias:• “Qualidade de água para consumo humano”• “Qualidade de serviço de abastecimento público de água prestado aos utilizadores”• “Qualidade de serviço de saneamento de águas residuais urbanas prestado aos utilizadores”• “Qualidade de serviço de gestão de resíduos urbanos prestado aos utilizadores”• “Tema Livre”
Água & Ambiente
Cerimónia oficial de Entrega de PRÉMIOS QUALIDADE DE SERVIÇO EM ÁGUAS E RESÍDUOS – ÁGUA&AMBIENTE . ERSAR
Lançamento e entrega simbólica dos SELOS QUALIDADEDE SERVIÇOS EM ÁGUAS E RESÍDUOS – ÁGUA & AMBIENTE . ERSAR
Porto de Honra / Encerramento
18h00
19h00
Os Prémios de Qualidade de Serviço em Águas e Resíduos materializam-se na entrega de um troféu concebido pelo Arquitecto Siza Vieira
“Os Prémios de Qualidade de Serviço em Águas e Resíduos visam distinguir cinco entidades gestoras do setor que se evidenciaram nesta área, divulgado assim boas referências e mostrando o muito de bom que se faz neste setor. Foram já distinguidas 23 entidades gestoras nas cinco edições realizadas.O alargamento da regulação da ERSAR à totalidade das entidades gesto-ras dos serviços de águas e resíduos vem naturalmente trazer um novo impulso a esta iniciativa. Assim, na cerimónia deste ano aproveitaremos para apresentar ao setor os novos Prémios de Excelência e os Selos de Qualidade de Serviço, distinções inovadoras que premiarão o desempe-nho das entidades gestoras dos serviços de águas e resíduos e serão atribuídos pela primeira vez em 2013, relativamente à qualidade do serviço das 386 entidades gestoras avaliadas e auditadas pela ERSAR.”
Eng. Jaime Melo BaptistaPresidente da ERSAR
“Anualmente, a ERSAR e o jornal Água&Ambiente distinguem publica-mente as entidades da área das Águas e dos Resíduos que melhor cumprem os objectivos de qualidade dos serviços que lhe estão contra-tados. Os prémios, agora na sua 6.ª edição, já se afirmaram como instru-mento de valorização do prestígio das entidades gestoras, o que é muito gratificante para os seus promotores e, por outro lado, constituem um estímulo para a melhoria de todo o sistema. Acompanhando a universa-lização da regulação, espera-se que todas as entidades gestoras marquem presença na cerimónia de entrega dos Prémios de Qualidade de Serviço em Águas e Resíduos, uma vez que em 2013 já serão naturalmente candidatas aos Prémios de Excelência de Serviço em Águas e Resíduos e aos novos Selos de Qualidade.”
Prof. Doutor Fernando SantanaDiretor do Jornal Água& Ambiente
DIA17
Depoimentos
7.ª EXPO CONFERÊNCIA DA ÁGUA · · · 13
EMPRESAS E ENTIDADES PRESENTES
Nome da Empresa: ESRI PORTUGAL, S.A.Morada: Rua Julieta Ferrão n.º10-10ºCódigo Postal: 1600-131 Localidade: LisboaPaís: PortugalTelefone: 21 781 66 40 Fax: 21 793 15 33Site: www.esri-portugal.pt E-mail: [email protected].º Contribuinte: 501941231Produtos a publicar: ArcGIS Desktop, ArcGIS Extensões, ArcGIS Server, InfraSIG.Marcas Representadas: Esri e Esri PortugalResponsável a contactar: Ana SoaresCargo: Coordenadora da Unidade de Negócio Utilities Telemóvel: 91 226 61 97
Nome da Empresa: ERSAR – ENTIDADE REGULADORADOS SERVIÇOS DE ÁGUAS E RESÍDUOSMorada: Rua Tomás da Fonseca, Torre G – 8.ºCódigo Postal: 1600-029 Localidade: LisboaPaís: PortugalTelefone: 21 005 22 00 Fax: 21 005 22 59Site: www.ersar.pt E-mail: [email protected].º Contribuinte: 504706322 Responsável a contactar: Álvaro CarvalhoCargo: Técnico do Departamento de Estudos e Projectos E-mail: [email protected]óvel: 92 681 58 76
Nome da Empresa: INAG - INSTITUTO DA ÁGUA I.P.Morada: Av. Almirante Gago Coutinho, 30Código Postal: 1049-066 Localidade: LisboaPaís: PortugalTelefone: 21 843 00 00 Fax: 21 847 30 23Site: www.inag.pt E-mail : [email protected]ável a contactar: Carla Santos MarquesCargo: Dep. de Imagem e Comunicação
Nome da Empresa: HACH LANGE, LDA.Morada: Av. do Forte, n.º 8, Fracção MCódigo Postal: 2790-072 Localidade: CarnaxidePaís: PortugalTelefone: 21 425 34 20 Fax: 21 425 34 29Site: www.hach-lange.ptE-mail: [email protected] N.º Contribuinte: 507155165 Produtos a publicar: Processo: Controladores SC200 e SC1000, sonda FP360; Medidor de cloro CLF10, Sonda de pH pHD; Novos artigos Crison; Amostrador BL2000; Labo-ratório: Espectrofotómetro DR3900; Digestor HT200S; Medidores Portáteis MP6; Ganimede; Microdist e Medido-res HQD para medição de CBO. (Substituir Espectrofotó-metro DR3800 por DR3900)Marcas Representadas: Radiometer Analytical, Crison, Sigma, Buhler e Polymetron Responsável a contactar: Miguel Cotrim Cargo: Director Comercial Telemóvel: 91 931 08 87
Stand 18Stand 07
Stand 01
16
EMPRESAS E ENTIDADES PRESENTES
Nome da Empresa: ESRI PORTUGAL, S.A.Morada: Rua Julieta Ferrão n.º10-10ºCódigo Postal: 1600-131 Localidade: LisboaPaís: PortugalTelefone: 21 781 66 40 Fax: 21 793 15 33Site: www.esri-portugal.pt E-mail: [email protected].º Contribuinte: 501941231Produtos a publicar: ArcGIS Desktop, ArcGIS Extensões, ArcGIS Server, InfraSIG.Marcas Representadas: Esri e Esri PortugalResponsável a contactar: Ana SoaresCargo: Coordenadora da Unidade de Negócio Utilities Telemóvel: 91 226 61 97
Nome da Empresa: ERSAR – ENTIDADE REGULADORADOS SERVIÇOS DE ÁGUAS E RESÍDUOSMorada: Rua Tomás da Fonseca, Torre G – 8.ºCódigo Postal: 1600-029 Localidade: LisboaPaís: PortugalTelefone: 21 005 22 00 Fax: 21 005 22 59Site: www.ersar.pt E-mail: [email protected].º Contribuinte: 504706322 Responsável a contactar: Álvaro CarvalhoCargo: Técnico do Departamento de Estudos e Projectos E-mail: [email protected]óvel: 92 681 58 76
Nome da Empresa: INAG - INSTITUTO DA ÁGUA I.P.Morada: Av. Almirante Gago Coutinho, 30Código Postal: 1049-066 Localidade: LisboaPaís: PortugalTelefone: 21 843 00 00 Fax: 21 847 30 23Site: www.inag.pt E-mail : [email protected]ável a contactar: Carla Santos MarquesCargo: Dep. de Imagem e Comunicação
Nome da Empresa: HACH LANGE, LDA.Morada: Av. do Forte, n.º 8, Fracção MCódigo Postal: 2790-072 Localidade: CarnaxidePaís: PortugalTelefone: 21 425 34 20 Fax: 21 425 34 29Site: www.hach-lange.ptE-mail: [email protected] N.º Contribuinte: 507155165 Produtos a publicar: Processo: Controladores SC200 e SC1000, sonda FP360; Medidor de cloro CLF10, Sonda de pH pHD; Novos artigos Crison; Amostrador BL2000; Labo-ratório: Espectrofotómetro DR3900; Digestor HT200S; Medidores Portáteis MP6; Ganimede; Microdist e Medido-res HQD para medição de CBO. (Substituir Espectrofotó-metro DR3800 por DR3900)Marcas Representadas: Radiometer Analytical, Crison, Sigma, Buhler e Polymetron Responsável a contactar: Miguel Cotrim Cargo: Director Comercial Telemóvel: 91 931 08 87
Stand 18Stand 07
Stand 01
7.ª EXPO CONFERÊNCIA DA ÁGUA · · · 17
EMPRESAS E ENTIDADES PRESENTES
Nome da Empresa: ESRI PORTUGAL, S.A.Morada: Rua Julieta Ferrão n.º10-10ºCódigo Postal: 1600-131 Localidade: LisboaPaís: PortugalTelefone: 21 781 66 40 Fax: 21 793 15 33Site: www.esri-portugal.pt E-mail: [email protected].º Contribuinte: 501941231Produtos a publicar: ArcGIS Desktop, ArcGIS Extensões, ArcGIS Server, InfraSIG.Marcas Representadas: Esri e Esri PortugalResponsável a contactar: Ana SoaresCargo: Coordenadora da Unidade de Negócio Utilities Telemóvel: 91 226 61 97
Nome da Empresa: ERSAR – ENTIDADE REGULADORADOS SERVIÇOS DE ÁGUAS E RESÍDUOSMorada: Rua Tomás da Fonseca, Torre G – 8.ºCódigo Postal: 1600-029 Localidade: LisboaPaís: PortugalTelefone: 21 005 22 00 Fax: 21 005 22 59Site: www.ersar.pt E-mail: [email protected].º Contribuinte: 504706322 Responsável a contactar: Álvaro CarvalhoCargo: Técnico do Departamento de Estudos e Projectos E-mail: [email protected]óvel: 92 681 58 76
Nome da Empresa: INAG - INSTITUTO DA ÁGUA I.P.Morada: Av. Almirante Gago Coutinho, 30Código Postal: 1049-066 Localidade: LisboaPaís: PortugalTelefone: 21 843 00 00 Fax: 21 847 30 23Site: www.inag.pt E-mail : [email protected]ável a contactar: Carla Santos MarquesCargo: Dep. de Imagem e Comunicação
Nome da Empresa: HACH LANGE, LDA.Morada: Av. do Forte, n.º 8, Fracção MCódigo Postal: 2790-072 Localidade: CarnaxidePaís: PortugalTelefone: 21 425 34 20 Fax: 21 425 34 29Site: www.hach-lange.ptE-mail: [email protected] N.º Contribuinte: 507155165 Produtos a publicar: Processo: Controladores SC200 e SC1000, sonda FP360; Medidor de cloro CLF10, Sonda de pH pHD; Novos artigos Crison; Amostrador BL2000; Labo-ratório: Espectrofotómetro DR3900; Digestor HT200S; Medidores Portáteis MP6; Ganimede; Microdist e Medido-res HQD para medição de CBO. (Substituir Espectrofotó-metro DR3800 por DR3900)Marcas Representadas: Radiometer Analytical, Crison, Sigma, Buhler e Polymetron Responsável a contactar: Miguel Cotrim Cargo: Director Comercial Telemóvel: 91 931 08 87
Stand 18Stand 07
Stand 01
18
EMPRESAS E ENTIDADES PRESENTES
Nome da Empresa: ESRI PORTUGAL, S.A.Morada: Rua Julieta Ferrão n.º10-10ºCódigo Postal: 1600-131 Localidade: LisboaPaís: PortugalTelefone: 21 781 66 40 Fax: 21 793 15 33Site: www.esri-portugal.pt E-mail: [email protected].º Contribuinte: 501941231Produtos a publicar: ArcGIS Desktop, ArcGIS Extensões, ArcGIS Server, InfraSIG.Marcas Representadas: Esri e Esri PortugalResponsável a contactar: Ana SoaresCargo: Coordenadora da Unidade de Negócio Utilities Telemóvel: 91 226 61 97
Nome da Empresa: ERSAR – ENTIDADE REGULADORADOS SERVIÇOS DE ÁGUAS E RESÍDUOSMorada: Rua Tomás da Fonseca, Torre G – 8.ºCódigo Postal: 1600-029 Localidade: LisboaPaís: PortugalTelefone: 21 005 22 00 Fax: 21 005 22 59Site: www.ersar.pt E-mail: [email protected].º Contribuinte: 504706322 Responsável a contactar: Álvaro CarvalhoCargo: Técnico do Departamento de Estudos e Projectos E-mail: [email protected]óvel: 92 681 58 76
Nome da Empresa: INAG - INSTITUTO DA ÁGUA I.P.Morada: Av. Almirante Gago Coutinho, 30Código Postal: 1049-066 Localidade: LisboaPaís: PortugalTelefone: 21 843 00 00 Fax: 21 847 30 23Site: www.inag.pt E-mail : [email protected]ável a contactar: Carla Santos MarquesCargo: Dep. de Imagem e Comunicação
Nome da Empresa: HACH LANGE, LDA.Morada: Av. do Forte, n.º 8, Fracção MCódigo Postal: 2790-072 Localidade: CarnaxidePaís: PortugalTelefone: 21 425 34 20 Fax: 21 425 34 29Site: www.hach-lange.ptE-mail: [email protected] N.º Contribuinte: 507155165 Produtos a publicar: Processo: Controladores SC200 e SC1000, sonda FP360; Medidor de cloro CLF10, Sonda de pH pHD; Novos artigos Crison; Amostrador BL2000; Labo-ratório: Espectrofotómetro DR3900; Digestor HT200S; Medidores Portáteis MP6; Ganimede; Microdist e Medido-res HQD para medição de CBO. (Substituir Espectrofotó-metro DR3800 por DR3900)Marcas Representadas: Radiometer Analytical, Crison, Sigma, Buhler e Polymetron Responsável a contactar: Miguel Cotrim Cargo: Director Comercial Telemóvel: 91 931 08 87
Stand 18Stand 07
Stand 01
ANÚNCIO
ORGANIZAÇÃO
UMA PUBLICAÇÃO
O jornal de negócios do ambiente e energia
ALTO PATROCÍNIO
PATROCÍNIOS
APOIOS
água&ambiente conferências
Tel.: +351 21 880 61 36Fax: +351 21 880 61 37 [email protected]