PDR3500_Manual Básico de Serviços

7/22/2019 PDR3500_Manual Bsico de Servios

1/100

PDR 3500Repetidor Mvel

Manual Bsico de Servios


2/100


3/100

Motorola, ASTRO, ASTRO CAI e SECURENET so marcas registradas da Motorola, Inc. 2000, 2001, 2003 Motorola

Setor de Solues Comerciais, Governamentais e Industriais8000 W. Sunrise Blvd., Fort Lauderdale, FL 33322

Todos os Direitos Reservados. Impresso nos EUA 1/2003.i

Contedo

Lista de Figuras ................................................................................................................................................ iv

Lista de Tabelas ................................................................................................................................................ iv

Listas de Peas ................................................................................................................................................. iv

1 - Prefcio ..................................................................................................................................................... 1-1Geral ............................................................................................................................................................ 1-1Segurana e Informaes Gerais ............................................................................................................... 1-1

Informaes Importantes ........................................................................................................................ 1-1Caractersticas Operacionais de RF ....................................................................................................... 1-1

Exposio a Energia de Radiofrequncia .............................................................................................. 1-1Compatibilidade/ Interferncia Eletromagntica ..................................................................................... 1-2Revises do Manual .................................................................................................................................... 1-2Copyright de Softwares ............................................................................................................................... 1-3Pedido de Peas de Reposio .................................................................................................................. 1-3

Informaes Bsicas sobre Pedidos ...................................................................................................... 1-3Motorola On-line ..................................................................................................................................... 1-3Pedidos pelo Correio .............................................................................................................................. 1-3Pedidos pelo Telefone ............................................................................................................................ 1-4Pedidos por Fax ...................................................................................................................................... 1-4Identificao das Peas .......................................................................................................................... 1-4

Atendimento ao Cliente Produtos ...................................................................................................... 1-4Documentos Relacionados ......................................................................................................................... 1-5

2 - Introduo ................................................................................................................................................. 2-1Geral ............................................................................................................................................................ 2-1

Design Mecnico Compacto ................................................................................................................... 2-1Projeto Eltrico de Ponta ............................................................................................................................ 2-1

Circuitos do Transmissor ........................................................................................................................ 2-1Circuitos do Receptor ............................................................................................................................. 2-1Mdulo de Controle da Estao ............................................................................................................. 2-1Circuitos com Fio .................................................................................................................................... 2-2Troca de Fonte de Alimentao .............................................................................................................. 2-2

Recursos Padro ........................................................................................................................................ 2-2Recursos Opcionais de Hardware .............................................................................................................. 2-2

3 - Aplicaes do Sistema ............................................................................................................................ 3-1Controle Local ............................................................................................................................................. 3-1Operao do Duplexer Externo................................................................................................................... 3-1Repetidor RA ou Operao do Repetidor de Faixa Cruzada ..................................................................... 3-2V.24/Autodiscagem ..................................................................................................................................... 3-2

4 - Modelos e Especificaes ....................................................................................................................... 4-1Tabela de Modelos ...................................................................................................................................... 4-1


4/100

ii Contedo

Especificaes de Manuteno................................................................................................................... 4-2

5 - Acessrios Aprovados ............................................................................................................................ 5-1Geral ............................................................................................................................................................ 5-1

Antena ......................................................................................................................................................... 5-1

6 - Configurao e Conexes ....................................................................................................................... 6-1Programao com RSS ............................................................................................................................... 6-1

Introduo ............................................................................................................................................... 6-1Conexo do PC Porta RSS do PDR 3500 ........................................................................................... 6-1Como usar o RSS ................................................................................................................................... 6-2

Painel de Status .................................................................................................................................. 6-2Configurao de Hardware ................................................................................................................. 6-2Informaes sobre o Canal ................................................................................................................ 6-4

Alinhamento ........................................................................................................................................ 6-6Conexes Eltricas ..................................................................................................................................... 6-9

Conexes da Fonte de Alimentao ....................................................................................................... 6-9Conexes do Cabeamento de RF ........................................................................................................ 6-10

Introduo ......................................................................................................................................... 6-10Conectores de RX e TX Separados ................................................................................................. 6-10Duplexer ........................................................................................................................................... 6-10

7 - Operao ................................................................................................................................................... 7-1Descrio..................................................................................................................................................... 7-1

Resumo dos Comutadores, Botes e Conectores ................................................................................. 7-1Resumo dos Indicadores com LED ........................................................................................................ 7-1

8 - Solucionar Problemas.............................................................................................................................. 8-1Introduo.................................................................................................................................................... 8-1

Viso Geral sobre como Solucionar Problemas ..................................................................................... 8-1Equipamento de Teste Recomendado ........................................................................................................ 8-1

Lista de Equipamentos de Teste ............................................................................................................ 8-1Procedimentos para Solucionar Problemas ................................................................................................ 8-1

Viso Geral sobre como Solucionar Problemas ..................................................................................... 8-2Introduo ........................................................................................................................................... 8-2

Procedimento 1: Verificao Funcional de Manuteno de Rotina ................................................... 8-2Procedimento 2: Soluo de um Problema Relatado/Suspeito ......................................................... 8-2Como Usar Esses Procedimentos para Solucionar Problemas ......................................................... 8-2

Interpretao dos Indicadores com LED ................................................................................................ 8-6Interpretao dos Tons de Alarme.......................................................................................................... 8-9

Introduo ........................................................................................................................................... 8-9Verificao dos Circuitos do Transmissor ............................................................................................ 8-10

Introduo ......................................................................................................................................... 8-10Equipamento de Teste Necessrio .................................................................................................. 8-10Procedimento de Verificao dos Circuitos do Transmissor ............................................................ 8-10

Verificao dos Circuitos do Receptor .................................................................................................. 8-14Introduo ......................................................................................................................................... 8-14Equipamento de Teste Necessrio .................................................................................................. 8-14

Procedimento de Verificao dos Circuitos do Receptor ................................................................. 8-15Verificao dos Circuitos do Receptor (Estaes com Recursos Digitais) .......................................... 8-20Introduo ......................................................................................................................................... 8-20Equipamento de Teste Necessrio .................................................................................................. 8-21Diagrama de Fiao ......................................................................................................................... 8-22Localizaes do Mdulo ................................................................................................................... 8-24

Procedimentos de Substituio de Mdulo ............................................................................................... 8-25Informaes Gerais sobre Substituio ................................................................................................ 8-25Precauo Antiesttica ......................................................................................................................... 8-25Cuidados com Contatos de Conectores Folheados a Ouro ................................................................. 8-25Desligamento da Estao antes de Remover/Inserir Mdulos ............................................................. 8-26Validao dos Consertos ...................................................................................................................... 8-26


5/100

Contedo iii

Substituio do Mdulo ........................................................................................................................ 8-26Controle da Estao ......................................................................................................................... 8-26Substituio Fsica do Mdulo de Controle da Estao ................................................................... 8-26

Aps Instalar o Novo Mdulo de Controle da Estao .................................................................... 8-27Wireline ................................................................................................................................................. 8-28

Substituio Fsica do Mdulo de Wireline ...................................................................................... 8-28Aps Instalar o Novo Mdulo de Wireline ........................................................................................ 8-28

Placa de Modem ASTRO/Placa de Interface V.24 ............................................................................... 8-29Substituio Fsica da Placa ............................................................................................................ 8-29

Aps Instalar a Nova Placa .............................................................................................................. 8-29Receptor ............................................................................................................................................... 8-29

Substituio Fsica do Mdulo do Receptor ..................................................................................... 8-29Aps Instalar o Novo Mdulo do Receptor....................................................................................... 8-30

Excitador ............................................................................................................................................... 8-30Consideraes sobre Faixa de Frequncia...................................................................................... 8-30Substituio Fsica do Mdulo do Excitador .................................................................................... 8-30

Aps Instalar o Novo Mdulo do Excitador ...................................................................................... 8-31Amplificador Intermedirio de Potncia (apenas em estaes de 800 MHz) ...................................... 8-31

Substituio Fsica do PA ................................................................................................................ 8-31Aps Instalar o Novo Mdulo IPA .................................................................................................... 8-32

Amplificador de Potncia ...................................................................................................................... 8-32Consideraes sobre Faixa de Frequncia...................................................................................... 8-32Substituio Fsica do Amplificador de Potncia ............................................................................. 8-33

Aps Instalar o Novo Amplificador de Potncia ............................................................................... 8-34Fonte de Alimentao ........................................................................................................................... 8-34

Substituio Fsica da Fonte de Alimentao .................................................................................. 8-34Painel Traseiro ...................................................................................................................................... 8-35

Antes de Instalar o Novo Painel Traseiro ......................................................................................... 8-35Substituio Fsica do Painel Traseiro ............................................................................................. 8-35

Aps Instalar o Novo Painel Traseiro ............................................................................................... 8-37Procedimento de Ajuste de Campo do Pr-seletor................................................................................... 8-37

Equipamento de Teste Necessrio....................................................................................................... 8-37Procedimento de Ajuste de VHF .......................................................................................................... 8-38

Clculo da Frequncia de Alinhamento Adequada .......................................................................... 8-38Preparao do Equipamento ............................................................................................................ 8-39

Procedimento de Ajuste ................................................................................................................... 8-40Procedimento de Ajuste de UHF .......................................................................................................... 8-41Clculo da Frequncia de Alinhamento Adequada .......................................................................... 8-41Preparao do Equipamento ............................................................................................................ 8-42Procedimento de Ajuste ................................................................................................................... 8-43

9 - Teoria Funcional de Operao ................................................................................................................ 9-1Operao dos Circuitos do Transmissor ..................................................................................................... 9-1

Introduo ............................................................................................................................................... 9-1Operao do Mdulo do Excitador ......................................................................................................... 9-1Operao do Mdulo do Amplificador Intermedirio de Potncia (apenas em estaes de 800 MHz) . 9-2Operao do Mdulo do Amplificador de Potncia ................................................................................ 9-2

Circuitos do Receptor .................................................................................................................................. 9-2

Introduo ............................................................................................................................................... 9-2Operao do Mdulo do Receptor.......................................................................................................... 9-2Mdulo de Controle da Estao .................................................................................................................. 9-3

Introduo ............................................................................................................................................... 9-3Operao do Mdulo de Controle da Estao ....................................................................................... 9-3

Placa da Interface de Wireline .................................................................................................................... 9-4Introduo ............................................................................................................................................... 9-4Operao da Placa da Interface de Wireline .......................................................................................... 9-4

Operao do Mdulo de Fonte de Alimentao ......................................................................................... 9-5

10 - Diagrama de Bloco, Esquemtica, Listas de Peas Eltricas,Detalhes da Placa de Circuitos e Listas de Peas de Chassi ................................................................. 10-1


6/100

iv Contedo

Lista de FigurasFigura 3-1. Fiao de Conexo do Modem Externo .............................................................................. 3-2Figura 6-1. Diagrama de Fiao EIA-232 .............................................................................................. 6-1Figura 7-1. Comutadores, Botes, Conectores e Indicadores com LED do PDR 3500 ........................ 7-2Figura 8-1. Viso Geral de Soluo de Problemas do PDR 3500 (Procedimento 1:

Manuteno de Rotina) ....................................................................................................... 8-3

Figura 8-2. Viso Geral de Soluo de Problemas do PDR 3500 (Procedimento 2:Problema Relatado ou Suspeito) ........................................................................................ 8-4

Figura 8-2. Viso Geral de Soluo de Problemas do PDR 3500 (Procedimento 2:Problema Relatado ou Suspeito) (Continuao) ................................................................. 8-5

Figura 8-3. Indicadores de LED do PDR 3500 e Botes e Conectores do Painel Dianteiro ................ 8-8Figura 8-4. Configurao do Equipamento de Teste para Verificao dos Circuitos

do Transmissor .................................................................................................................. 8-11Figura 8-5. Configurao do Equipamento de Teste para Verificao dos Circuitos do Receptor ..... 8-16Figura 8-6. A Conexo Acoplada do Receptor (Alto). B Conexo Acoplada do Duplexer

(Embaixo) .......................................................................................................................... 8-18Figura 8-7. Desabilitar o Transmissor .................................................................................................. 8-19Figura 8-8. Diagrama de Interconexo ................................................................................................ 8-23Figura 8-9. Diagrama de Fiao de Aterramento do Chassi ............................................................... 8-24

Figura 8-10. Localizaes do Mdulo .................................................................................................... 8-24Figura 8-11. Configurao do Equipamento de Teste para Ajuste de Campo do Pr-Seletor (VHF) ... 8-40Figura 8-12. Localizao dos Parafusos de Ajuste e Orifcios da Sonda de Cavidade (VHF) ............. 8-41Figura 8-13. Configurao do Equipamento de Teste para Ajuste de Campo do Pr-Seletor (UHF) .. 8-43Figura 8-14. Localizao dos Parafusos de Ajuste e Orifcios da Sonda de Cavidade (UHF) ............. 8-44Figura 10-1. Diagrama de Bloco Funcional do PDR 3500 ..........................................................................3Figura 10-2. Esquemtica do PDR 3500 Parte I (Folha 1 de 2) .............................................................4Figura 10-2. Esquemtica do PDR 3500 Parte I (Folha 2 de 2). ............................................................5Figura 10-3. Esquemtica do PDR 3500 Parte II (Folha 1 de 2). ...........................................................6Figura 10-3. Esquemtica do PDR 3500 Parte II (Folha 2 de 2) ............................................................7Figura 10-4. Detalhes da Placa de Circuitos do Painel Traseiro do PDR 3500 (Folha 1 de 2). .............. 10Figura 10-4. Detalhes da Placa de Circuitos do Painel Traseiro do PDR 3500 (Folha 2 de 2). .............. 11

Lista de TabelasTabela 3-1. Pinagem da Porta de Fio de Painel Superior ...................................................................... 3-1Tabela 4-1. Estrutura de Modelos .......................................................................................................... 4-1Tabela 4-2. Opes ................................................................................................................................ 4-2Tabela 4-3. Especificaes ..................................................................................................................... 4-2Tabela 6-1. Configuraes de RSS para Valor de Potncia PA ............................................................ 6-3Tabela 6-2. Tabela de Converso de Potncia de Sada UHF R3/R4 ................................................... 6-5Tabela 6-3. Potncia de Alinhamento por Faixa de Frequncia ............................................................ 6-7Tabela 7-1. Comutadores, Botes e Conectores ................................................................................... 7-1Tabela 7-2. Resumo de Indicadores com LED....................................................................................... 7-1

Tabela 7-3. Comutadores, Botes e Indicadores com LED ................................................................... 7-2Tabela 8-1. Funes dos Indicadores com LED do PDR 3500 .............................................................. 8-6Tabela 8-2. Configuraes dos Interruptores DIP da Placa-Me ......................................................... 8-35

Listas de PeasListas de Peas Eltricas: Placa de Circuitos do Painel Traseiro ................................................................. 10-8Listas de Peas Mecnicas: Chassi Principal ............................................................................................. 10-12


7/100

1-1

1Prefcio1 -Prefcio

Geral As informaes contidas neste manual suplementar se referem atodos os PDR 3500s, a menos que outra coisa seja especificada.Este manual fornece informaes suficientes para permitir aopessoal da assistncia tcnica solucionar problemas e consertarum PDR 3500 at o nvel de mdulo.

Segurana eInformaes Gerais

Informaes Importantes INFORMAES IMPORTANTES SOBRE OPERAOSEGURA E EFICIENTE. LEIA ESTAS INFORMAESANTES DE USAR O REPETIDOR MVEL.

CaractersticasOperacionais de RF

Seu repetidor mvel contm um transmissor e um receptor.Quando ligado, ele recebe e transmite energia de radiofrequncia(RF).

Exposio a Energia deRadiofrequncia

Seu repetidor mvel Motorola foi projetado em conformidadecom as seguintes normas e orientaes nacionais e internacionaisreferentes exposio de seres humanos a energia

eletromagntica de radiofrequncia:Comisso Federal de Comunicaes dos Estados Unidos,Cdigo de Regulamentos Federais; 47 CFR, parte 2,subparte J

Instituto Nacional de Padronizao Americano (ANSI) /Instituto de Engenharia Eltrica e Eletrnica (IEEE) C95.1-1992

Instituto de Engenharia Eltrica e Eletrnica (IEEE) C95.1-1999 Edio

Conselho Nacional sobre Proteo e Medidas de Radiao(NCRP) dos Estados Unidos, Relatrio 86, 1986

Comit Internacional de Proteo da Radiao NoIonizante (ICNIRP) 1998

Comit Nacional de Proteo Radiolgica do Reino Unido1995

Ministrio da Sade (Canad)Cdigo de Segurana 6.Limites de Exposio Humana a campos Eletromagnticos


8/100

1-2 Prefcio

de Radiofrequncia no Intervalo de Frequncia de 3 kHz a300 GHz, 1999

Autoridade de Comunicaes AustralianaNorma deRadiocomunicaes (Radiao EletromagnticaExposioHumana) 1999 (aplicvel apenas a telefones wireless)

Compatibilidade/InterfernciaEletromagntica

OBS.: Quase todo dispositivo eletrnico suscetvel interferncia eletromagntica (EMI) se blindado,projetado ou de outra forma configuradoinadequadamente para compatibilidadeeletromagntica.

INSTALAES

Para evitar interferncia eletromagntica e/ou conflitos decompatibilidade, desligue o rdio em qualquer instalao ondehaja placas lhe pedindo para fazer isso. Hospitais ou instalaesde sade podem usar equipamento sensvel energia de RFexterna.

ANTENAS EM LOCAIS FIXOS

O equipamento repetidor mvel transportado e instalado emum local fixo e operado como estao de controle fixa ourepetidor. A instalao da antena deve estar em conformidadecom os seguintes requisitos a fim de assegurar o melhordesempenho e que a exposio de humanos energiaeletromagntica de radiofrequncia fique dentro das orientaesmencionadas nas normas supracitadas:

A antena deve ser instalada fora do prdio.

Instale a antena numa torre, se possvel. O ponto mais baixoda antena deve ser elevado a, no mnimo, 10 metros acimado solo. Talvez isso exija o uso de uma extenso de cabocoaxial para a antena.

Se a antena for instalada num prdio, deve ficar no telhado.Se a antena fornecida com o repetidor for usada e este nopuder ficar at 3,5 m de distncia, o comprimento do cabo,ento se deve usar uma extenso de cabo coaxial.

Como no caso de toda instalao de antena em local fixo, responsabilidade do licenciado gerenciar o local em harmonia

com os requisitos regulatrios aplicveis, e podem sernecessrias aes adicionais de conformidade, como mediestopogrficas do local, sinalizao e restries de acesso ao local,a fim de assegurar que os limites de exposio no seroultrapassados.

Revises do Manual As alteraes ocorridas aps este manual ser impresso sodescritas em FMRs. Essas FMRs fornecem informaes

completas sobre alteraes, incluindo dados pertinentes da listadepeas.


9/100

Prefcio 1-3

Copyright deSoftwares

Os produtos Motorola descritos neste manual podem incluirprogramas de computador da Motorola protegidos por copyrighte armazenados em memria de semicondutor ou outra mdia. Asleis dos Estados Unidos e de outros pases reservam Motorolacertos direitos exclusivos sobre programas de computadorprotegidos por copyright, incluindo o direito exclusivo de copiarou reproduzir em qualquer forma tal programa. Assim, qualquer

programa de computador da Motorola protegido por copyrightcontido nos produtos Motorola descritos neste manual no podemse copiados nem reproduzidos de nenhuma maneira sem apermisso direta e por escrito da Motorola. Alm disso, a comprade produtos Motorola no deve ser entendida como concedendo,direta ou implicitamente, por precluso ou outro, qualquerlicena sob os copyrights, patentes ou aplicaes de patente daMotorola, exceto o uso normal de licena no-exclusiva e semroyalties que surge por fora da lei na venda de um produto.

Pedido de Peas deReposio

Informaes Bsicassobre Pedidos

Ao pedir peas de reposio ou informaes sobre oequipamento, o nmero completo de identificao deve serincludo. Isso se aplica a todos os componentes, kits e chassis. Seo nmero de pea do componente for desconhecido, o pedidodeve incluir o nmero do chassi ou kit do qual ele faz parte almde uma descrio suficiente para identificar o componentedesejado.

Motorola On-line Os usurios da Motorola On-line podem acessar nosso catlogoon-line em

https://www.motorola.com/businessonline

Para se registrar a fim de ter acesso on-line, ligue para 800-814-0601 (apenas para os Centros de Atendimento nos EUA e noCanad).

Pedidos pelo Correio Envie os pedidos por escrito para os seguintes endereos:

Peas de Reposio/Equipamento de Teste/Manuais/Itens Crystal Service:

Motorola Inc.Diviso de Atendimento e Servios ao Cliente*a/c: Processamento de Pedidos1307 E. Algonquin RoadSchaumburg, IL 60196EUA
https://www.motorola.com/businessonlinehttps://www.motorola.com/businessonline


10/100

1-4 Prefcio

Pedidos do Governo Federal:

Motorola Inc.Diviso de Comercializao para o Governo Federal Americanoa/c: Processamento de Pedidos7230 Parkway DriveLandover, MD 21076

EUA

Pedidos Internacionais:

Motorola Inc.Diviso de Atendimento e Servios ao Cliente*a/c: Processamento de Pedidos1307 E. Algonquin RoadSchaumburg, IL 60196EUA

Pedidos pelo TelefoneDiviso de Atendimento e Servios ao Cliente*(Estados Unidos e Canad)7h s 19h (Horrio Central Padro)Segunda a sexta-feira (Chicago, EUA)1-800-422-42101-847-538-8023 (Pedidos Internacionais)

Diviso de Comercializao para o Governo Federal Americano(USFGMD)1-800-826-1913 Peas para o Governo FederalApenas Carto deCrdito8h30 s 17h (Horrio Padro do Leste)

Pedidos por Fax Diviso de Atendimento e Servios ao Cliente*(Estados Unidos e Canad)1-800-622-6210847-576-3023 (Internacional)

USFGMD(Pedidos do Governo Federal)1-800-526-8641 (Para Pedidos de Compra de Peas e Equipamento)

Identificao das Peas Diviso de Atendimento e Servios ao Cliente*

(Estados Unidos e Canad)1-800-422-4210, menu 3

Atendimento ao ClienteProdutos

Centro de Resposta ao Cliente(Questes no tcnicas)1-800-247-2346FAX: 1-800-247-2347

*A Diviso de Atendimento e Servios ao Cliente (CCSD) erachamada antes de Diviso de Acessrios e Ps-Venda (AAD).


11/100

Prefcio 1-5

DocumentosRelacionados

Guia do Usurio Quantar (nmero de pea da Motorola:68P81095E05)

Guia do Usurio RSS (nmero de pea da Motorola: 68P81085E35)

Manual de Servios Quantar (nmero de pea da Motorola:68P81088E90)


12/100

1-6 Prefcio

Anotaes


13/100

2-1

2IntroduoIntroduo

Geral O Motorola PDR 3500 fornece recursos analgicos convencionais,ASTRO,ASTRO CAI e SECURENET em um design compactoe controlado por software. A arquitetura da estao e o Mdulo deControle da Estao, controlado por microprocessador, permitemupgrade rpido e confivel. A memria FLASH do Mdulo deControle da Estao permite que as atualizaes de software sejamfeitas localmente (usando a porta serial), ou remotamente via modem.

Design MecnicoCompacto

A unidade inteira fica dentro de uma carcaa preta, extrudida, dealumnio, spera e travvel, que pesa aproximadamente 20 kg (46

libras). Os componentes internos so instalados num chassicustomizado e removvel, projetado para ser encaixado num rack de48 cm (19 pol.).

Projeto Eltrico dePonta

Circuitos doTransmissor

Os circuitos do transmissor foram projetados para operao em ciclode trabalho de 50% em potncia nominal total. A potncia de sada monitorada continuamente por um wattmetro interno calibrado. Asada do wattmetro alimenta um loop de controle de potncia,

ajustando continuamente e mantendo a potncia de sada desejada.Todos os ajustes so eletrnicos, incluindo o desvio e a potncia desada.

Circuitos do Receptor Os circuitos do receptor da estao podem trabalhar com mltiplaslarguras de banda (12,5, 25 ou 30 kHz, dependendo da banda), bemcomo com a operao digitalASTRO. Os sinais de injeo para o 1. e2. misturadores locais so gerados pelos circuitos do sintetizador defrequncia e so eletronicamente controlados pelo Mdulo deControle da Estao. Todos os sinais recebidos (analgicos,SECURENET,ASTROeASTRO CAI) so detectados e digitalizados

antes de serem enviados ao Mdulo de Controle da Estao; issopermite melhora na qualidade de udio, consistente em toda rea decobertura.

Mdulo de Controle daEstao

O Mdulo de Controle da Estao baseado em microprocessador eusa extensamente ASIC e tecnologia de processamento de sinaldigital. O mdulo serve como controlador principal da estao,permitindo o processamento de sinal e controle operacional para osmdulos da estao.


14/100

2-2 Introduo

Circuitos com Fio Os circuitos com fio da estao fornecem uma grande variedade deinterfaces telefnicas, incluindo analgica,ASTRO,ASTRO CAI,SECURENET, Controle Remoto de Tom e Controle Remoto de CC.As conexes de linha telefnica so facilmente conectadas aoscircuitos com fio via conectores no topo do painel.

Troca de Fonte deAlimentao

A estao dispe de uma fonte de alimentao chaveada, que aceitauma grande variedade de entradas de CA (85-265 VCA, 49-61 Hz). Afonte de alimentao gera 13,8 Vcc para os mdulos da estao.

Recursos Padro Design compacto numa nica carcaaAmplo Diagnsticos de Autoteste e Relatrio de Alarme

Filosofia de manuteno FRU

Facilmente programado via Software de Servio de Rdio

Download local ou remoto de software para a memria FLASH

Upgrades feitos pela substituio do mdulo e/ou upgrade desoftware

Compatvel (com as opes adequadas) com sinais analgicos,SECURENET, ASTRO e ASTRO CAI digital

Fonte de alimentao verstil e confivel chaveada

Ampla faixa operacional de temperatura: -30C a +60C (-22F a+140F)

Recursos Opcionaisde Hardware Opo Duplexerpermite que uma nica antena sirva de circuitotransmissor e receptor para aplicaes de repetidor.Opo de Rel de Antenapermite que uma nica antena sejaalternada entre transmissor e receptor.

Modem ASTROpermite a conexo (para sinais ASTROdigitais) com um console por meio de uma Unidade de InterfaceDigital (DIU) em um sistema ASTRO, tambm permite a conexocom outro Modem ASTRO para cabo cruzado digital.


15/100

3-1

3Aplicaes do Sistema3 -Aplicaes do Sistema

Controle Local O PDR 3500 um repetidor digital APCO 25. A operao daestao idntica da estao Quantar, por isso, no h recurso decontrole local. No h converso digital para udio dentro daestao. A operao no estilo de controle local pode serconseguida de vrias maneiras:

a. Pode-se usar um rdio porttil como estao de controle de RFque converse com o repetidor.

b. A estao pode estar equipada com as opes com fio e modeme pode ser roteada atravs de uma DIU para um console remoto

de tom. O console remoto de tom controla a estao via fioatravs da DIU. O fio, nesse caso, um cabo local de 4 fios.

A fim de conectar o fio nas portas A e B do painel superior daestao, consulte a pinagem na Tabela 3-1. Essas portas sogeralmente usadas para conexes analgicas e digitais em estaesconfiguradas com apenas um fio ou com um Modem ASTRO.

Tabela 3-1. Pinagem da Porta d e Fio de Painel Superior

Pino N. Porta A de Fio Porta B de Fio

1 Linha 1+ (Entrada) Linha 2+2 Linha 1- (Entrada) Linha 2-3 Linha 2+ (Sada) (Linha 1+) *4 Linha 2- (Sada) (Linha 1-) *5 Sem conexo Sem conexo6 RDSTAT+ (SadaAux7+) +5 V7 RDSTAT- (SadaAux7-) EXT PTT+8 EXTPTT- Terra

*Exige a colocao de resistores de 0 para R56 e R57 na placa do paineltraseiro.

Operao do DuplexerExterno

O PDR 3500 deve ser usado com um duplexer externo quando oespaamento de frequncia inferior a 3 MHz. O isolamento doduplexer exigido para operao adequada de aproximadamente60 dB. Deve-se usar cabos coaxiais com blindagem dupla dorepetidor para o duplexer.


16/100

3-2 Aplicaes do Sistema

Repetidor RA ouOperao doRepetidor de FaixaCruzada

O PDR 3500 pode ser configurado para o Repetidor RA ouoperao do repetidor de faixa cruzada acrescentando a placa comfio e o modem Astro a cada repetidor. Os repetidores soconectados usando a porta de fio em cada repetidor. Os cabosterminam em conectores RJ-45.

Repetidor 1 Repetidor 2

Fio A Fio A

Fio B Fio B

OBS.: Os cabos RJ-45 para operao de faixa cruzada so do pino 1para o pino 1.

V.24/Autodiscagem A placa V.24 usada em geral em aplicaes digitais paraconectar a estao a um modem externopor linha discada, linhaalugada ou contato secoque, por sua vez, se conecta a um

modem correspondente num local de comparador ou centro dedespacho.

Nas estaes equipadas com Placa V.24, a Porta 1 da placa V.24 ligada a uma caixa de conectores no painel superior da estao.Consulte a Figura 7-1 na seo de Operao do manual para sabera localizao da caixa de conectores.

Para conectar a estao a um modem externo (como uma srieParadyne 326x) nessa configurao, use um fmea RJ-45 duplonum adaptador DB-25 macho (nmero de pea da Motorola:

5882653X15) conectado como mostrado na Figura 3-1.Porta 1 (RJ-45 fmea)Na Porta V.24 da Estao

DB-25 Machono Modem

Figur a 3-1. F iao de Conexo do Modem Externo

Tempo Rx

Tempo Ext.Det. portadorRelgio Ext.

Porta 2 (RJ-45 fmea)para o fio A

Sada Aux. 7+ 6Sada Aux. 7- 7


17/100

Aplicaes do Sistema 3-3

Se a estao est equipada com uma placa Wireline de 8 fios,pode-se usar o recurso de programao curinga aprimorada parafazer o modem externo discar quando a estao for ligada ouquando o link para o modem remoto for perdido. Para habilitar afuncionalidade de autodiscagem, use o RSS para configurar afuno Curinga da estao em APRIMORADA na tela de

Configurao de Hardware. Depois, digite as seguintes tabelas naConfigurao de Estado/Ao na seo Curinga do codeplug:

TABELA 1 DE 6Estado Cond. EstadoRESET A QUENTE OU RESET A FRIO

A O: INA O:- TIMER DE IN CIO 1 5000 NULO

TABELA 2 DE 6Estado Cond EstadoTIMER PRONTO 1

A O: INA O:- SA DA CLR 7 NULO- TIMER DE INCIO 2 3000 -


A O: INA O:- CONFIGURAR

SADA7 NULO

TABELA 4 DE 6Estado Cond Estado

ALARME DE LINKDIGITALA O: INA O:- TIMER DE IN CIO 3 5000 - ABORTAR TIMER 3


A O: INA O:- SA DA CLR 7 NULO

- TIMER DE IN CIO 2 3000- TIMER DE IN CIO 4 50000

TABELA 6 DE 6Estado Cond EstadoTIMER PRONTO 4 E ALARME DE LINK

DIGITALAO: INAO:- TIMER DE IN CIO 3 5000 - ABORTAR TIMER 3


18/100

3-4 Aplicaes do Sistema

Anotaes


19/100

4-1

4Modelos e Especificaes4 -Modelos e Especificaes

Tabela de ModelosTabela 4-1. Estrutu ra de Modelos

Modelo DescrioP2066B VHF Intervalo 1 (132-154 MHz)

P2067B VHF Intervalo 2 (150-174 MHz)P2068B UHF Intervalo 1 (403-433 MHz)

P2069B UHF Intervalo 2 (450-470 MHz)P2070B UHF Intervalo 3 (470-482 MHz)

P2071B UHF Intervalo 4 (494-512 MHz)P2072B UHF Intervalo 3,5 (482-494 MHz)

P2073A 800 MHzKit DescrioX PLD1177_ Receptor VHF R1 (132-154 MHz)X PLD1178_ Excitador VHF R1 (136-154 MHz)

X PLD1179_ Receptor VHF R2 (150-174 MHz)X PLD1180_ Excitador VHF R2 (150-174 MHz)

X PLE1254_ Receptor UHF R1 (403-433 MHz)X PLE1255_ Excitador UHF R1 (403-433 MHz)

X PLE1256_ Receptor UHF R2 (438-470 MHz)X PLE1257_ Excitador UHF R2 (450-470 MHz)

X X PLE1258_ Receptor UHF R3 (470-494 MHz)X X PLE1259_ Excitador UHF R3 (470-494 MHz)

X PLE1260_ Receptor UHF R4 (494-520 MHz)

X PLE1261_ Excitador UHF R4 (494-512 MHz)X PLE1262_ Receptor 800 MHz (806-825 MHz)X PLE1263_ Excitador 800 MHz (851-870 MHz)

X X X X X X X X PLN1682_ Placa, ControleX X X X X X X X PLN1681_ Chassi, principalX X X X X X X X PLN7776_ Carcaa, porttilX X X X X X X X PLN7777_ Placa, painel traseiroX X X X X X X X PPN6026_ Fonte de alimentaoX X PLD7981_ PA, VHF (136-174 MHz)

X PLE9367_ PA, UHF R1 (403-433 MHz)X X PLE9380_ PA, UHF R3 (450-482 MHz)

X X PLE9381_ PA, UHF R4 (482-512 MHz)X PLF7695_ PA, 800 MHz (851-870 MHz)X PLF7696_ PA Intermedirio, 800 MHz

X X X X X X X PAN6003A Antena, suporte mag, VHF e UHFX PAN6004A Antena, suporte mag, 800 MHz

X X X X X X X X PDR7778A EtiquetaX X X X X X X X PBN6048A Embalagem

x = Indica um dos que necessrio.


20/100

4-2 Modelos e Especificaes

Tab ela 4 -2. Opes

DESIGNADORDE OPO DESCRIO OBJETIVO

Q245 Adicionar: Duplexer Adicionar duplexer. Exige frequncia de cliente.Q463 Adicionar: Rel de Antena Adiciona rel de antena para a operao da estao base.Q502 Adicionar: Wireline de 4 fios Adiciona uma opo de controle remoto de wireline de 4

fios.Q504 Adicionar: Modem ASTRO de 9.6Kbps

Adiciona uma placa de modem de 9,6 Kbps.

Q505 Adicionar: Interface Wireline V.24 Adiciona a placa de interface V.24.Q506 Adicionar: Wireline de 8 fios Adiciona uma opo de controle remoto de wireline de 8

fios.H338AC Adicionar: Carcaa de Trnsito Adiciona uma carcaa de trnsito para maior proteo

durante o transporte.

Especificaes deManuteno

As seguintes so as especificaes do PDR 3500 para analgico,conforme medidas de acordo com as Normas EIA/TIA 603

revisadas e de acordo com TIA TSB-102.CAAB para digital: Tabel a 4-3. Esp eci fic aes

GERAL VHF UHF 800 MHz

Nmeros do modelo padro P2066B, P2067B P2068B, P2069B, P2070B,P2071B, P2072B

P2073A

Espaamento de canal 12,5; 25; 30 kHz 12,5;, 25 kHz 12,5, 25 kHzEstabilidade 0,0001% 0,0001% 0,0001%Largura de banda do pr-seletor (3 dB) 4 MHz 4 MHz 19 MHz (banda

completa)Limitao Portador, PL, DPL Portador, PL, DPL Portador, PL,

DPL

Nmero de modos 1 1 1TRANSMISSOR VHF UHF 800 MHz

Potncia de RF (sem duplexer) 30 watts 30 watts, 25 watts para P2071B 22 wattsPotncia de RF (com duplexer) 20 watts 20 watts, 17 watts para P2071B 15 wattsCiclo de trabalho mximo detransmisso

50% 50% 50%

Impulso/harmonia de TX -60 dB -60 dB -60 dBRudo de FM (EIA) -45 dB nominal -45 dB nominal -45 dB nominalResposta de udio segundo EIA segundo EIA segundo EIADistoro TX (1 kHz, udio limpo)


21/100

Modelos e Especificaes 4-3

Tab ela 4-3. Especi fi caes (con ti nu ao)

DUPLEXER

Amplitude de frequncia do repetidor, TX/TX: 300 kHz

Separao T-R do duplexer de VHF mnimo 132-174 MHz: 3 MHz

Separao T-R do duplexer de UHF mnimo 403-512 MHz: 3 MHzSeparao T-R do duplexer 800 MHz: 45 MHz

FONTE DE ALIMENTAO

Intervalo de voltagem de tenso de CA: 80-265 Vca

Entrada de frequncia de tenso de CA: 49-61 Hz

Potncia externa de CC: 11-16 Vcc

CONSUMO MXIMO DE ENERGIA

Repetidor de alta potncia: 10,5 A a 13,8 Vcc

1,6 A a 120 Vca, 60 HzRepetidor de baixa potncia: 5,8 A a 13,8 Vcc

1,0 A a 120 Vca, 60 Hz

Standby: 2,2 A a 13,8 Vcc0,5 A a 120 Vca, 60 Hz

DIMENSES

Tamanho (medidas inglesas): 20,00 x 15 x 7,75 polegadas

Tamanho (sistema mtrico): 508 x 381 x 197 mm

PESO

Peso (medidas inglesas): 46 libras com duplexer

43 libras sem duplexer

Peso (sistema mtrico): 20,9 kg com duplexer

19,5 kg sem duplexer

Obs.: As especificaes esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio.


22/100

4-4 Modelos e Especificaes

Anotaes


23/100

5-1

5Acessrios Aprovados5 -Acessrios Aprovados

Geral Os seguintes acessrios so recomendados pela Motorola para usocom o PDR 3500.

Antena Deve-se usar uma das seguintes antenas:

A antena de chicote com montagem magntica (nmero depea da Motorola: PAN6003A para VHF e UHF, PAN6004Apara 800 MHz) enviada com o PDR 3500.

OBS.: Essa antena deve ser reduzida para a frequnciaantes do uso, de acordo com as instrues dofabricante enviadas com ela.

Uma antena comercializada que atenda a estes requisitos:

- Monopolo

- Unidade de onda

- Ajustado na frequncia em que a antena ser usada

- Valor nominal da potncia mnima de entrada de 60 Wcontnuos

- VSWR de 1.5:1 ou menos


24/100

5-2 Acessrios Aprovados

Anotaes


25/100

6-1

6Configurao e Conexes6 -Configurao e Conexes

Programao comRSS

Introduo O PDR 3500 usa o mesmo RSS (Software de Servio de Rdio)da famlia Quantar/Quantro. Alguns valores mostrados nas telasdo RSS podem no ser vlidos devido a diferenas de hardwareentre a Estao Quantar e o PDR 3500. Uma explicao completasobre as diferenas ser apresentada nas sees a seguir.

Conexo do PC PortaRSS do PDR 3500

Depois de o Programa RSS ter sido carregado no PC (consulte oGuia do Usurio de RSS do Quantar, 68P81085E35), o PC deveestar conectado eletricamente ao PDR 3500 via porta RSS,localizada no painel superior. Para essa conexo, est disponvelum cabo EIA-232 com 9 pinos fmea para 9 pinos machos(nmero de pea da Motorola: 30-80369E31) da Diviso deAcessrios e Ps-Venda (AAD, antes conhecida como PeasNacionais Motorola). Pode-se tambm fazer um cabo usandodiagrama de fiao da Figura 6-1.

Fmea EIA-232de 9 Pinos,

Tipo D

Macho EIA-232de 9 Pinos,

Tipo D

Conecta Porta COM

do PC

Conecta Porta RSSdo PainelSuperior

MAEPF-27075-O

F igura 6-1. Diagrama de Fiao EI A-232


26/100

6-2 Configurao e Conexes

Conecte uma extremidade do cabo COM1 do PC e a outra aoconector de 9 pinos marcado RSS no painel superior do PDR

3500.

Como usar o RSS Para informaes sobre como inicializar o RSS, configurar ascores de tela, configurar a porta serial do PC e usar o RSS em

geral, consulte o Guia do Usurio de RSS do Quantar(68P81085E35).

Painel de Status A tela Painel de Status no RSS pode ser usada para alterar ocanal do PDR 3500, visualizar parmetros do canal atual e o statusde vrias funes da estao.

No Menu Principal, pressione F2-Servio. Depois, pressioneF6-Painel de Status e F2 de novo para chegar tela Painel deStatus.

O Painel de Status mostra o nmero do canal atual e as frequnciasde Transmisso e Recepo deste canal. No meio da tela, somostrados os estados de vrios componentes de estao, repetindoas informaes dos indicadores de LED na frente dos mdulos daestao. No caso do PDR 3500, o campo CA indica se a

voltagem interna de CC da estao est acima do limite exigidopara a potncia total de transmisso. Perto da parte inferior da tela, mostrada a mensagem de status mais recente.

OBS.: A data e hora da mensagem de status estaroincorretas se a estao tiver ficado sem energiadesde que o relgio interno foi configurado.

O canal atual pode ser alterado pressionando F2 para incrementaro nmero do canal e Shift+F2 para decrement-lo. Outroscomandos disponveis so alistados no menu na parte inferior datela e incluem reset, desativao de acesso e conexo/desconexoda estao.

Para uma descrio completa dos campos e comandos do Painel deStatus, consulte o Guia do Usurio de RSS do Quantar(68P81085E35).

Configurao deHardware

No Menu Principal, pressione F2-Servio. Pressione F2 de novopara chegar tela de Configurao de Hardware.

1. O primeiro campo a verificar Plataforma de Hardware. OPDR 3500 foi preparado usando o perfil Quantar e no operaadequadamente em nenhum outro modo.

2. O prximo campo a verificar Tipo de Sistema. Esse campodeve ser definido como Convencional. O PDR 3500 noopera como Receptor ASTRO-TAC nem Estao Base DBS.


27/100

Configurao e Conexes 6-3

3. Depois, verifique se os campos Faixa de Freq Rx 1 e Faixade Freq Tx alistam os intervalos corretos para o receptor etransmissor.

OBS.: Faixa de Freq Rx 2 deve ser definida comoNENHUMA.

4. O campo Valor de Potncia PA deve ser configurado combase na Tabela 6-1. Todos os intervalos do transmissor PDR3500, exceto UHF R3 e R4, usam o perfil de estao Quantarde baixa potncia. Contudo, no h UHF R3 ou R4 Quantar debaixa potncia. Assim, para esses intervalos so usados perfisde alta potncia.

Tabel a 6-1. Con fig ur aes de RSS pa ra Valor d e Potnc ia PA

Faixa do Transmissor Valor de Potncia RSS PA

VHF R1 (5-30 W) 25 Watts

VHF R2 (5-30 W)

UHF R1 (5-30 W)

UHF R2 (5-30 W)

UHF R3 (5-30 W) 110 Watts

UHF R4 (5-25 W) 100 Watts

800 MHz (5-22 W) 20 Watts

OBS.: Visto que perfis Quantar de alta potncia sousados para UHF R3 e UHF R4 do PDR 3500,

que emitem 30 e 25 watts, respectivamente, aTabela 6-2 deve ser usada para converter a sadade potncia real para os nveis de potnciaespecificados no RSS. A tabela deve ser usadaespecialmente para o alinhamento de Sada dePotncia e configurao das Informaes doCanal. A tabela fica na seo de Alinhamentodeste manual.

5. Verifique se o campo Fonte de Alimentao mostra CAALTA. A configurao continua a mesma,

independentemente de se o PDR 3500 estiver rodando comenergia de CA ou CC.

OBS.: Unidades mais antigas talvez precisem que ocampo Fonte de Alimentao mostre CABAIXA. Se esse for o caso, a estao relataruma incompatibilidade ao validar a configuraode hardware como descrita abaixo. Se apareceresse erro, mude o campo Fonte de Alimentaopara CA BAIXA e repita a validao.


28/100


6. Se a unidade estiver equipada com placa Wireline, verifique seo campo Wireline est configurado como 4 FIOS ou 8FIOS, conforme apropriado.

Depois que a tela de Configurao de Hardware corresponder aohardware instalado na estao, pressione F8 para validar a

configurao. Uma mensagem popup avisar ao usurio sobreerros na configurao. Para uma descrio completa dos camposde Configurao de Hardware, consulte o Guia do Usurio de RSSdo Quantar (68P81085E35).

Informaes sobre oCanal

No Menu Principal, pressione F4. Pressione F4 de novo parachegar tela de Informaes sobre o Canal. Nessa tela, o usuriopode configurar as frequncias de TX e RX, potncia de sada deRF, tipo de modulao e as vrias caractersticas de canal para at16 canais.

1. Nessa tela, configure primeiro as frequncias de Rx1 e Tx com

os valores adequados.OBS.: A frequncia Rx2 configurada para 0,00000 MHz

e no pode ser editada. Isso porque o PDR 3500no suporta 2 receptores.

A estao vai calcular automaticamente a Frequncia de TxInoperante com base no espaamento TX-RX para o canal. Namaioria das aplicaes, a Frequncia de Tx Inoperante ser amesma que a Frequncia de Tx. Contudo, no caso de haverrdios portteis ou mveis sem limitao perto do PDR 3500,ajuste a Frequncia de Tx Inoperante para a Frequnciade Tx -

6,25kHz.2. Configure o tipo de modulao para Analgico, ASTRO,

ASTRO CAI, Analgico/ASTRO CAI ou CAI RX WIDEDEV.

3. V para a pgina 2 da tela de Informaes sobre o Canalpressionando a tecla Page Down. Configure Potncia de SadaNormal do Txpara o nvel de potncia desejado, a menos quea estao sendo programada seja UHF R3 ou UHF R4. Se otransmissor da estao for UHF R3 ou UHF R4, a potncia desada deve ser convertida usando a Tabela 6 devido diferena

entre o intervalo de potncia no RSS e o intervalo de potnciareal da estao.

Todas as faixas, exceto UHF R3 e UHF R4, usam o perfil daestao Quantar de baixa potncia, o que quer dizer que aestao programada pelo RSS como estao de baixapotncia, e a potncia de sada real da estao corresponde aoque foi programado no RSS. No caso de UHF R3 e UHF R4,porm, no h perfil Quantar de potncia baixa, de modo que usado o perfil de alta potncia. Assim, todas as configuraesde potncia no RSS para essas faixas se baseiam num intervalo


29/100


de 20-120W para R3 e 20-110W para R4. Visto que a potnciade sada real do PDR 3500 5-30W para R3 e 5-25W para R4,a Tabela 6 deve ser usada para converter a potncia real parapotncia do RSS. A coluna Potncia Real corresponde

potncia de sada do PDR 3500 enquanto a coluna Potncia do

RSS corresponde aos nveis de potncia a serem inseridos noRSS durante o processo de alinhamento.

Por exemplo, para configurar uma estao UHF R3 paratransmitir a 15 watts, deve-se inserir 60 no campo Potnciade Sada Normal do Tx do RSS, conforme especificado naTabela 6-2.

Tabela 6-2. Tabela de Con ve rso de Po tnc ia de Sada UHF R3/R4

PotnciaReal(W)

Potnciade RSSUHF R3

(W)

Potnciade RSSUHF R4

(W)

Limite inferior da estao 5 20 206 24 24,57 28 29

8 32 33,5

9 36 38

10 40 42,5

11 44 47

12 48 51,5

13 52 56

14 56 60,5

15 60 65

16 64 69,517 68 74

18 72 78,5

19 76 83

20 80 87,5

21 84 92

22 88 96,5

Potncia de alinhamentodo UHF R4

22,8 100

23 92 101

24 96 105,5

Limite superior do UHF R4 25 100 110

26 104

27 108

Potncia de alinhamentodo UHF R3

27,5 110

28 112

29 116

Limite superior do UHF R3 30 120


30/100


4. O campo Backup da Bateria especifica a potncia de sada daestao quando uma voltagem de fornecimento de CC baixa detectada pela estao. Esse campo deve ser usadoprimariamente em aplicativos com fonte de CC, como umabateria de carro.

A configurao de Backup da Bateria deve ser de 10 watts oumenos, e em geral deve ser inferior configurao Normal. Aestao vai alternar entre configurao de potncia Normal eBackup da Bateria quando A+ no painel traseiro cair abaixode aproximadamente 12 volts para UHF R4 ouaproximadamente 11 volts para todos os outros intervalos.

OBS.: Visto que o PDR 3500 pode puxar at 10 amperesdurante a transmisso de alta potncia, pode haveruma queda significativa na tenso por um cabo deenergia de CC. Se a estao reverter para o modo debaixa potncia ao operar a partir de CC, um cabo de

CC mais curto pode ser de ajuda.5. Em aplicaes com energia de CC, os campos Pelo Ar e Pelo

Tom de Alarme de Fio especificam se a estao vai transmitirum tom de alerta quando for detectada uma condio de baixatenso. Configurar um desses campos para ATIVADO far aestao transmitir periodicamente um bipe por esse caminho (arou fio) ao operar na configurao de potncia de Backup daBateria. Veja o ttulo Interpretao dos Tons de Alarme naseo Solucionar Problemas deste manual para maisinformaes.

Para uma descrio completa dos campos de Informaes sobre oCanal, consulte o Guia do Usurio de RSS do Quantar(68P81085E35).

Alinhamento No Menu Principal, pressione F2-Servio. Depois, pressioneF3 para chegar ao Menu Alinhamento. Nesse menu, o usuriopode alinhar a Potncia de Sada de RF, RSSI, Limitao daEstao e BER. Antes de executar qualquer alinhamento, pelomenos um canal deve estar programado como descrito sob o ttuloInformaes sobre o Canal.

Para instrues sobre como fazer o Alinhamento com Fio de Rx ouTx, consulte o Guia do Usurio de RSS do Quantar(68P81085E35).

OBS.: Antes de executar um procedimento de alinhamento,primeiro desconecte a estao e acione DesativarAcesso no repetidor, como mostrado no Passo 1,abaixo.

1. Desativar Acesso:


31/100


1.No menu principal, pressione F2-Servio.

2. Pressione F6-Painel de Status/Ver. de Software/ConfigurarData e Hora.

3. Pressione F2 para abrir a tela do Painel de Status.

4.Nessa tela, pressione F6 para habilitar a funo DesativarAcesso. Nesse modo, a estao no se conectar em respostaa um sinal recebido. Para desabilitar a funo DesativarAcesso, pressione Shift+F6.

2. Calibrar RSSI:

5. Na tela do Menu Alinhamento, v at o campo Calibrar RSSIusando a tecla tab e pressione F2 para fazer o alinhamento.

6. Usando um R2670 ou Analisador de Sistema deComunicao equivalente, conecte a sada de RF doAnalisador no conector RX do painel superior da estao.

7. Configure o nvel de sada de RF do Analisador para90 dBmsem modulao e a frequncia para a frequncia de recepodo PDR 3500.

8. Com a RF do Analisador ligada, certifique-se de que o valormostrado na tela do RSS 90 dBm. Se no for, digite 90dBm.

9. Pressione F8 para salvar a calibrao.

3. Sada de Potncia:

A potncia de sada do PDR 3500 alinhada de acordo com umnvel de referncia predeterminado prximo ao limite superiorda estao. Esse nvel o mesmo, independentemente dapotncia de sada desejada para a estao, e especificado paracada faixa de frequncia com base na Tabela 6-3.

Tabela 6-3. Potnci a de Alin ham ento po r Faixa de Freq unc ia

Faixa deFrequncia

PotnciaNominal

Potncia deAlinhamento

VHF R1, VHF R2 30 W 25 W

UHF R1, UHF R2 30 W 25 W

UHF R3 30 W 27,5 W (110 W no RSS)UHF R4 25 W 22,8 W (100 W no RSS)

800 MHz 22 W 20 W

O processo de alinhamento de sada de potncia basicamenteum loop de feedback: A estao tenta transmitir no nvel dapotncia de alinhamento da Tabela 6-3. O usurio verifica apotncia num wattmetro e diz estao que potncia ela estrealmente emitindo. A estao ento ajusta sua potncia de


32/100


sada para se aproximar mais da potncia de alinhamento. Esseprocesso repetido at o nvel desejado de exatido.

1.Na tela do Menu Alinhamento, v at o campo Potncia TXusando a tecla tab e pressione F2 para fazer o alinhamento.

2. Para esse procedimento, conecte o conector do TX no painelsuperior da estao entrada de RF do Analisador de

Comunicao Motorola R-2670 ou entrada de um medidorde potncia de RF. O duplexer ignorado nessealinhamento.

3. Pressione F6 para conectar a estao.

4. Verifique o nvel de potncia de sada mostrado no R2670 ouno medidor de potncia de RF.

5. Pressione F9 para desconectar a estao.

6. Insira a potncia do medidor no campo mostrado no RSS, ou,no caso de uma estao de UHF R3 ou UHF R4, insira aPotncia de RSS convertida da Tabela 6-2. Veja o ttuloInformaes sobre o Canal e a Tabela 6-2 para maisinformaes sobre converso de potncia.

7. Pressione F7 para que o PDR 3500 ajuste o nvel de sada depotncia de PA.

8. Depois que a unidade ajustar a potncia (cerca de 2segundos), conecte de novo a estao e leia a potncia de RFno medidor, e depois desconecte a estao.

9. Repita os passos 3 a 8 at que a sada de potncia esteja omais prximo possvel da potncia de alinhamento da Tabela

6-3. Se a sada de potncia no for ajustada adequadamente,pressione F4 para inicializar o PA e reinicie o procedimentode alinhamento.

10.Pressione F8 para salvar as configuraes no codeplug daestao.

11.Saia da tela de Alinhamento de Potncia pressionando F10,da conecte a estao usando o comutador PTT no painelsuperior. Verifique se a potncia de sada a programada nocodeplug da estao.

OBS.: No necessrio desconectar a estao aps cada leitura

de potncia. Mas se ela fica sempre conectada, deve-seperiodicamente dar tempo a ela para resfriar a fim deassegurar o alinhamento adequado. Se em algummomento a estao tiver ficado conectada por mais de 1minuto, recomenda-se desconect-la e deix-la resfriarpor aproximadamente 30 segundos antes de continuarcom o procedimento de alinhamento.

4. Limitao:


33/100


1.No Menu Alinhamento, v at o campo Ajustar Limitaousando a tecla tab e pressione F2 para fazer o alinhamento. Abarra de controle de Limitao aparece no centro da tela.

2. Para abrir a limitao completamente, pressione F2. Parafechar a limitao completamente, pressione F4. Para ajustara limitao entre totalmente aberta e totalmente fechada, useas teclas Pg Up/Pg Dn do PC.

3. Depois da configurao da limitao, pressione F8 para salvara configurao no codeplug da estao.

5. Relatrio de Erro de Bit ASTRO:

1.No Menu Alinhamento, v at BER do V.52 Rx e Relatriodo RSSI usando a tecla tab, ou at BER do PROJECT 25 Rxe Relatrio do RSSI.

2. Conecte a porta OUT de RF do Analisador de Sistema deComunicao R2670 ao conector do RX no painel superior daestao.

3. Configure a frequncia gerada de acordo com a freqncia derecepo do PDR 3500 e o nvel de sada para 113 dBm,com modulao do V.52 ou da gerao de padro do Project25 1011.

4. Pressione F2 para executar o alinhamento. Os valores dorelatrio aparecero na tela do RSS.

Conexes Eltricas

Conexes da Fontede Alimentao

Conexo de Fora de Entrada em CA

Todo PDR 3500 enviado com um fio de linha condutor triplode 2,5 m. Conecte a extremidade de recepo do fio no plugue deentrada de CA localizado no painel superior da estao. Conecteo plugue de 3 pinos numa tomada aterrada de 110 V ou 220 VCA.

OBS.: O mdulo de Fonte de Alimentao selecionaautomaticamente entre 110 V e 220 V.

Conexo de Fora de Entrada em CC

Todo PDR 3500 enviado com um cabo de energia condutorduplo de CC, com fusvel e 1,8 m. Conecte os condutores dapresilha tipo jacar (Vermelho +, Preto -) numa bateriaexterna ou alguma outra fonte de CC configurada entre +12 V e+14 V. Conecte a extremidade com conector moldado aoconector externo de CC do painel superior.

OBS.: O conector de CC externo do painel superior nocarrega uma bateria externa.


34/100


Conexes doCabeamento de RF

Introduo As conexes de RF da antena de transmisso e recepo podemser feitas de uma entre duas maneiras, dependendo da aplicaodo sistema.

Antenas de TX e RX separadas.

O painel superior do PDR 3500 tem dois conectores de RF:um para RX e um para TX. Nessa configurao, h umaantena separada para cada conector.

Duplexer

Usando essa configurao, apenas uma antena necessriapara transmisso e recepo. O duplexer instalado no painelsuperior da estao e tem um nico conector tipo N para a

antena. fornecido um adaptador N para UHF.

Conectores de RX e TXSeparados

A fim de usar duas antenas, primeiro desconecte os cabos doduplexer (se houver). Conecte a antena de RX ao conector quediz RX no painel superior e a antena de TX ao conector que dizTX (Figura 7-1).

Duplexer O duplexer permite que o PDR 3500 use uma nica antena paratransmisso e recepo.

1. Conecte o conector que diz RX no painel superior daestao ao conector que diz RX no duplexer.

2. Conecte o conector do painel superior que diz TX aoconector que diz TX no duplexer.

3. Conecte o conector da antena ao conector que diz ANT noduplexer.

OBS.: Para garantir o melhor desempenho e que aexposio de humanos energia eletromagntica deradiofrequncia fique dentro das orientaes, aantena deve ser instalada como descrito na Seo 1,

Prefcio, Segurana e Informaes Gerais, sobAntenas em Locais Fixos.


35/100

7-1

7Operao7 -Operao

Descrio Esta seo descreve os comutadores, botes, conectores eindicadores com LED do PDR 3500, que so usados durante aoperao local e a manuteno da estao.

Resumo dosComutadores, Botese Conectores

Os seguintes comutadores, botes e conectores permitem que aestao seja operada ou passe por manuteno localmente. Vejana Figura 7-1 a localizao e funo desses controles econectores.

Tabela 7-1. Comu tadores, Botes e Conectores

Painel Superior

Conectores de fio Conector de RF para transmissoConector de porta RSS Conector de RF para recepoConector de CC Conector de rel de antenaConector de CA Conector V.24 (opcional)Comutador temporrio dePTT/Reset

Resumo dos Indicadorescom LED

OBS.: Consulte a seo Solucionar Problemas deste manualpara descries detalhadas e interpretao dosindicadores com LED.

H os seguintes indicadores com LED para indicar o statusoperacional da estao. Veja na Figura 7-1 a localizao dessesindicadores.

Tabela 7-2. Resumo de Indicadores com LED

Painel SuperiorMdulo de Controle da

Estao

LED Ligado/Transmisso Estao ligadaFalha na estaoIntercom/Des. AcessoCanal de ControleRx 1 AtivoRx2 AtivoFalha no RxLED Aux.


36/100

7-2 Operao

Figura 7-1. Comutadores, Botes, Conectores e I ndicadores com LED do PDR 3500

Tabela 7-3. Comu tadores, Botes e Indicadores com LED

Item Nome FunoA Compartimento do

ConectorDependendo das opes solicitadas, essa caixa protege oconector de Rel de Antena com 3 pinos e a porta 1 V.24 datomada RJ-45.

B Conector da Porta RSSEIA-232

Usado para conectar um IBM PC (ou compatvel com PC), queroda o software RSS. Executa o alinhamento, otimizao ediagnstico da estao. Exige cabo de modem nulo (nmero depea da Motorola: 30-80369E31).

C Conector de CC Fonte externa de CC (+12 Vcc a +14 Vcc)

D LED Ligado/Transmisso A funo desse indicador com LED descrita na seoSolucionar Problemas deste manual.

E Comutador temporrio dePTT/Reset

Quando configurado para PTT, ele testa a estao. Quandoconfigurado para RESET, ele faz um reset na estao.

F Conector e Fusveis de CA Entrada de CA (110/220 Vca, 3 A).

G LEDs de Status do Mdulode Controle

A funo desses indicadores com LED descrita na seoSolucionar Problemas deste manual.Os indicadores com LED so (da direita para a esquerda):Estao ligada; Falha na estao; Intercom/Des. Acesso; Canalde Controle; Rx 1 Ativo; Rx2 Ativo; Falha no Rx; LED Aux.

Porta deTransmisso

Porta deRecepoAntena

Conexescom fio(RJ-45)


37/100

8-1

8Solucionar Problemas8 -Solucionar Problemas

Introduo Esta seo fornece recomendaes e procedimentos parasolucionar problemas no PDR 3500 e em equipamentosauxiliares associados.

Viso Geral sobrecomo SolucionarProblemas

Os procedimentos para solucionar problemas e os diagramas desuporte permitem que o tcnico de manuteno isole falhas naestao at o nvel do mdulo/conjunto, ou at uma partelimitada dos circuitos da placa-me.As seguintes informaes so includas:

Indicadores de alarme e sua funo

Fluxogramas para solucionar problemas

Procedimentos de substituio de mdulo

Procedimentos de substituio de mdulo

Equipamento deTeste Recomendado

Siga esta lista de equipamento de teste recomendado ao executarprocedimentos para solucionar problemas no PDR 3500 e emequipamentos subordinados:

Lista deEquipamentos deTeste

Analisador de Comunicao Motorola Sries R2001 ouR2600 (ou equivalente)

PC com o programa RSS

Wattmetro em Linha (Motorola S-1350, ou equivalente)

Carga fantasma (50 , wattagem da estao ou superior)

Telefone porttil/Microfone com comutador PTT (TMN6164,ou equivalente)

Procedimentospara SolucionarProblemas

A filosofia de soluo de problemas e consertos usa asubstituio de Unidade Substituvel em Campo (FRU). O PDR3500 composto de mdulos independentes (FRUs). Asubstituio dos mdulos defeituosos deve resultar em operaonormal da estao.

Muitos dos procedimentos para solucionar problemas exigem ouso do Software de Servio de Rdio (RSS) fornecido pelaMotorola, visto que o PDR 3500 controlado por computador e


38/100

8-2 Solucionar Problemas

usa processamento de sinal de alta tecnologia. O RSS opera numPC (ou compatvel), com recurso de porta de comunicao RS-232. O RSS permite que o tcnico acesse logs de alarme, executediagnstico e configure o equipamento para vrios testes deudio e de RF. Todos os detalhes sobre a operao do RSS sofornecidos no Guia do Usurio de RSS (nmero do manual:68P81085E35).

Viso Geral sobre comoSolucionar Problemas

Introduo So fornecidos dois procedimentos para solucionar problemas noPDR 3500 e em equipamentos auxiliares. Cada procedimento foiprojetado para identificar rapidamente os mdulos defeituosos esubstitu-los por mdulos que se tenha certeza que estejamfuncionando.

Procedimento 1:Verificao Funcional deManuteno de Rotina

O procedimento 1 uma srie de testes no intrusivos,executados durante uma manuteno de rotina. O tcnico verificaa operao adequada da estao. Uma viso geral doprocedimento apresentada no fluxograma (Figura 8-1).

Procedimento 2: Soluode um ProblemaRelatado/Suspeito

O procedimento 2 deve ser usado quando foi relatado ou sesuspeita de um problema no equipamento. O procedimento incluitestes que permitem ao tcnico resolver mau funcionamentosrelatados ou suspeitos no equipamento. Uma viso geral do

procedimento apresentada no fluxograma (Figura 8-2).

Como Usar EssesProcedimentos paraSolucionar Problemas

Execute os seguintes passos bsicos para solucionar de formaeficiente problemas no equipamento do PDR 3500.

Passo 1. Selecione o fluxograma adequado com oprocedimento de soluo de problemas(Procedimento 1 ou Procedimento 2).

Passo 2. Execute as tarefas mencionadas no fluxogramaselecionado. As tarefas que exigem explicaes

adicionais so marcadas com referncia de pgina. Localize as informaes adicionais

Execute as tarefas (se houver)

Volte ao fluxograma

Passo 3. Depois de identificar o mdulo defeituoso, v paraProcedimentos de Substituio de Mdulo, quecomea na pgina 8-25.


39/100

Solucionar Problemas 8-3

MANUTENODE ROTINA PROCEDIMENTO 1:

PRONTO

Figura 8-1. Viso Geral de Soluo de Problemas do PDR 3500 (Procedimento 1: Manuteno de Roti na )

OBSERVE OS INDICADORES COM LED eMONITORE OS TONS DE ALARME (PGINAS 6 E9) OBSERVE OS INDICADORES COM LED NOS

PAINIS DIANTEIROS DO MDULO DAESTAO

MONITORE OS TONS DE ALERTA DE ALARMEPELOS ALTO-FALANTES EXTERNOS

SUSPEITA-SE QUE OMDULO

ESTEJA COMDEFEITO?

INTERPRETE O RELAT RIO DE STATUS(GUIA DO USURIO DE RSS 68P81085E35) USANDO O RSS, ACESSE A TELA DE

RELATRIO DE STATUS E OBSERVE OHISTRICO DE ALARMES E REGISTROS DEDATA E HORRIO

SIM

N O

SIM

SIM

N O

N O

EXECUTE O DIAGN STICO DA ESTA O(GUIA DO USURIO DE RSS 68P81085E35) USANDO O RSS, EXECUTE O

DIAGNSTICO NOS MDULOS DAESTAO

V PARA O FLUXOGRAMA DOPROCEDIMENTO DE SOLUO

DE PROBLEMA 2

V PARA O FLUXOGRAMA DOPROCEDIMENTO DE SOLUODE PROBLEMA 2

V PARA O FLUXOGRAMA DOPROCEDIMENTO DE SOLUODE PROBLEMA 2


ESTEJA COMDEFEITO?


ESTEJA COMDEFEITO?


40/100


F igur a 8-2. Vi so Geral de Soluo de Problemas do PDR 3500 (Procedimento 2: Problema Relatado ou Suspeito)

PROCEDIMENTO 2

OBSERVE OS INDICADORES COM LED eMONITORE OS TONS DE ALARME (PGINAS 6 E9) OBSERVE OS INDICADORES COM LED NOS

PAINIS DIANTEIROS DO MDULO DAESTAO

MONITORE OS TONS DE ALERTA DE ALARMEPELOS ALTO-FALANTES EXTERNOS

O PADR O DOLED INDICA QUE AESTAO EST NO

MODO DE DOWNLOADDE SOFTWARE?

SIMUSANDO O RSS, ACESSE A TELA DERELATRIO DE STATUS. ANALISE ASMENSAGENS PARA DETERMINAR SEOCORREU FALHA NO MDULO.

USANDO O RSS, BAIXE O SOFTWAREDA ESTAO PARA A MEMRIAFLASH NA PLACA DE CONTROLE DAESTAO.

PROBLEMA RELATADOOU SUSPEITO

SIM

SIM

SIM

N ON O

N O

N O

V PARA OS PROCEDIMENTOSDE SUBSTITUIO DO MDULO,NA pgina 8-25

EXECUTE O DIAGN STICO DA ESTA O (GUIA DOUSURIO DE RSS 68P81085E35) USANDO O RSS, ACESSE A TELA DE

DIAGNSTICO, EXECUTE O DIAGNSTICO EINTERPRETE OS RESULTADOS

V PARA

V PARA OS PROCEDIMENTOSDE SUBSTITUIO DOMDULO, NA pgina 8-25


ESTEJA COMDEFEITO?


ESTEJA COMDEFEITO?


ESTEJA COMDEFEITO?

A


41/100


Figur a 8-2. Vi so Geral de Soluo de Problemas do PDR 3500 (Procedimento 2: Problema Relatado ou Suspeito)(Conti nuao)

PROCEDIMENTO 2(CONTINUA O)

A


ESTEJA COMDEFEITO?

SIM

SIM

N O

N O

VERIFIQUE A PROGRAMA O DO CODEPLUG(GUIA DO USURIO DE RSS 68P81085E35) USANDO O RSS, LEIA O CODEPLUG DA

ESTAO E VERIFIQUE SE A PROGRAMAOEST CORRETA. (COMPARE O ARQUIVO DECODEPLUG NO PC COM A ESTAOESPECFICA)

APROGRAMA-

O DOCODEPLUG EST

CORRETA?

REPROGRAME O CODEPLUG DA ESTA O BAIXANDO OSDADOS DO CLIENTE DO ARQUIVO DE CODEPLUG PARA AESTAO ESPECFICA (GUIA DE RSS68P81085E35)

SE O PROBLEMA PERSISTIR, V PARA INTERPRETE ORELATRIO DE STATUS

V PARA OS PROCEDIMENTOSDE SUBSTITUIO DO MDULO,na pgina 8-25

INTERPRETE O RELAT RIO DE STATUS(GUIA DO USURIO DE RSS 68P81085E35) USANDO O RSS, ACESSE A TELA DE

RELATRIO DE STATUS E OBSERVE OHISTRICO DE ALARMES E REGISTROS DEDATA E HORRIO.

FAA OS TESTES DE TRANSMISSOR E RECEPTOR: FAA OS TESTES DE VERIFICAO DOS CIRCUITOS

DO TRANSMISSOR (Pgina 10) PARA ISOLAR OPROBLEMA NOS CIRCUITOS DO TRANSMISSOR

FAA OS TESTES DE VERIFICAO DOS CIRCUITOSDO RECEPTOR (Pgina 14) PARA ISOLAR O PROBLEMANOS CIRCUITOS DO RECEPTOR

SUBSTITUA O M DULO DEFEITUOSOCOMO DESCRITO EM PROCEDIMENTOSDE SUBSTITUIO DO MDULO,APARTIR DA pgina 8-25


42/100


Interpretao dosIndicadores com LED

H vrios indicadores com LED nos painis dianteiros e nopainel superior do chassi. Esses LEDs apresentam uma indicaorpida de status do equipamento da estao. Os LEDs do Mdulode Controle da Estao so visveis no painel superior da estao.Para ver os outros LEDs preciso remover o chassi da estao dedentro da carcaa. Veja na Figura 8-1 a localizao de todos osindicadores com LED do equipamento da estao. Uma listagemcom cada indicador com LED, alm de uma descrio do statusindicado por cada LED, apresentada na Tabela 8-1.

Tabela 8-1. Funes dos Ind icad ores c om LED do PDR 3500

Localizao doLED

Nome doLED Definio de Status

Bloqueio Tx VERDE quando o sintetizador do Excitador est bloqueado; mdulo totalmentefuncional.

DESLIGADO quando:o sintetizador no est bloqueado

ou

+5V, +14,2V, ou ambos esto ausentesPA Integral VERDE quando o transmissor est conectado e a potncia de sada de PA est

no nvel de potncia esperado (conforme configurado por um tcnico via RSSdurante o alinhamento da estao)

DESLIGADO quando:PA no est conectadoou

PA conectado, mas a potncia de sada de PA noest no nvel de potnciaesperado (conforme configurado por um tcnico via RSS durante oalinhamento da estao)

MDULO DOEXCITADOR

PA Baixo AMARELO quando o transmissor est conectado e a potncia de sada de PA menor que o nvel de potncia esperado (conforme configurado por um tcnico

via RSS durante o alinhamento da estao), mas no desligado (por exemplo,durante o modo de reduo de fora)DESLIGADO quando:

PA no est conectadoou

PA conectado e a potncia de sada de PA est no nvel de potncia esperado(conforme configurado por um tcnico via RSS durante o alinhamento daestao)

Falha de PA VERMELHO quando:No h potncia de sada de PA (por exemplo, no modo de desligamento dePA); status do LED travado, indicando assim o status durante a conexoatual ou anteriorOBS.:Qualquer componente associado ao PA pode fazer o LED ligar.Eles incluem o Excitador, PA e os circuitos do transmissor no paineltraseiro, alm do PA Intermedirio numa estao de 800 MHz.

PISCANDO quando o PA est no Modo de Teste (ativado por um tcnico viaRSS; quando no Modo de Teste, reduo de potncia e loop de potncia aberta,a proteo fica desativada)

DESLIGADO quando a potncia de sada de PA est no nvel esperado ou numdos nveis de reduo especficos (qualquer nvel exceto encerramento); o statusdo LED travado, indicando assim o status durante a conexo atual ou anterior.

PAINEL SUPERIOR Pwr/Tx VERDE quando a potncia de entrada de CA ou CC est presenteVERMELHO quando a estao est transmitindoDESLIGADO quando a potncia de entrada de CA ou CC est ausente


43/100


Tabel a 8-1. Funes do s Ind icad or es com LED do PDR 3500 (Co nt in uao)

Localizao doLED

Nome doLED

Definio de Status

ESTAO LIGADA VERDE quando o MCE est totalmente funcional

PISCANDO quando detectado que o comutador do painel dianteiro foipressionado

DESLIGADO quando h falha no MCEFalha na estao VERMELHO quando h falha no MCE

DESLIGADO quando o MCE est totalmente funcional (sem falha)

Intercom/Des. Acesso AMARELO quando a estao est no modo de Intercomunicao

PISCANDO quando a estao est no modo de Desativar Acesso

DESLIGADO quando a estao no est no modo de Intercomunicao

Canal de Controle VERDE quando a estao o canal de controle (apenas em sistemas deentroncamento)

PISCA sempre que a estao decodifica IWS (apenas em sistemasIntelliRepeater)

Rx 1 Ativo VERDE quando a Placa de Controle da Estao est passando udio/dados(caminho de recepo liberado do mudo) do Receptor N. 1; as seguintes condiesdevem ser cumpridas:

A portadora estiver sendo recebida na frequncia adequada

O nvel do sinal da portadora estiver acima do limiar configurado no codeplug

Forem cumpridos os critrios de limitao (portadora, PL, DPL, ASTRO,seguro, etc.)

(Note que os critrios de limitao podem ser alterados manualmente via RSSpara fins de teste)

DESLIGADO quando as condies acima no forem cumpridas pelo Receptor N. 1

Rx 2 Ativo No utilizado no PDR 3500

MDULO DECONTROLE DAESTAO (MCE)

Falha no Rx VERMELHO quando o receptor no est funcional*

PISCANDO UMA VEZ POR SEGUNDO quando o Receptor N. 1 no estfuncional*

PISCANDO DUAS VEZES POR SEGUNDO quando o Receptor N. 2 no estfuncional* ou quando o mdulo SAM, ou o mdulo UHSO, no est funcional (noutilizado no PDR 3500)

DESLIGADO quando o RECEPTOR est funcional* (ou no h mdulo dereceptor instalado)

*Um mdulo de recepo considerado no funcional se for detectada uma falhadurante um diagnstico executado no momento da inicializao ou durante a operaonormal

LED Aux. LED VERDE disponvel para funo de aplicao especial

No caso do firmware de MCE verso 020.10.78 ou posterior e do firmware de WIBverso 020.10.025 ou posterior:

LIGADO quando o link por fio tiver sido estabelecido

PISCANDO quando o link por fio no tiver sido estabelecido

Todos os LEDs Piscando,Ligando e Desligando aoMesmo Tempo

A estao est em modo de Download de Software, iniciado pelo RSS, ou devido falha no software.

LEDs Piscando de Cimapara Baixo, num PadroSeqencial

A estao recebeu arquivos de software do RSS e est no processo de baixar osoftware para a memria FLASH no Mdulo de Controle da Estao

PLACA DAINTERFACE DEWIRELINE (WIB)

WL Ligado VERDE quando o WIB est totalmente funcional

DESLIGADO quando h falha no WIB

Ambos os LEDsPiscando Rapidamente

O WIB est no modo de Download de Software (software de operao est sendobaixado para a memria FLASH no WIB do Mdulo de Controle da Estao)

Observaes:1. Todos os LEDs acendem momentaneamente aps um reset da estao (os botes Aumentar Volume, Diminuir Volume e Intercom no painel

dianteiro do MCE pressionados simultaneamente), ou ativao da estao.2. Se no houver indicadores com LED ligados, certifique-se de que h energia de CA ou CC para a fonte de alimentao da estao. Se usar energia

de CA, verifique os fusveis do painel superior. Verifique o disjuntor na fonte. Verifique o fio de linha de CA ou CC. Se no for encontradoproblema e estiver sendo usada energia de CA, suspeite da fonte de alimentao.


44/100


MDULO DE CONTROLE DA ESTAO(Painel DianteiroTampa Removida)

MDULO DO EXCITADOR(Painel Dianteiro)

MAEPF-27030-O

Figura 8-3. I ndicadores de LED do PDR 3500 e Botes e Conectores do Painel Di anteiro

Estao ligadaTelefoneporttilAlto-falantePorta do RSSIntercom/Troca

CSQ/PL/Desl.

Baixar Vol./Desativar AcessoAumentar Vol./ PTTLocal

Canal de Controle

Rx 1 Ativo

Rx 2 Ativo

Falha no Rx

LED Aux.

Falha na estaoIntercom/Des. Acesso

WL Ligado

Falha do WL

PWR/Tx

Comutadorde PTT/Reset

PAINEL SUPERIORDA ESTAO

Bloqueio Tx

MDULO DEINTERFACE DE

WIRELINE(Painel Dianteiro)

PA Integral

PA Baixo

Falha de PA


45/100


Interpretao dosTons de Alarme

Introduo Quatro condies de alarme da estao so relatadas por meio detons de alerta de udio que so roteados para o conector do alto-

falante externo (RJ-11) na frente do mdulo de controle. (O Pino 4no RJ-11 de Alto-falante no Alto; o Pino 1 de Alto-falante noCho.) Os alarmes tambm so inseridos no log de alarmes quepode ser acessado usando o RSS. Consulte o Guia do Usurio deRSS, nmero de pea: 68P81085E35.

OBS.: Os tons de alarme tambm pode ser roteados para oconsole (via fio) e transmitidos pelo ar. Consulte oGuia do Usurio de RSS (nmero de pea:68P81085E35) para detalhes sobre como ativar oudesativar essas duas opes de roteamento dosalarmes.

As quatro condies de alarme so representadas por uma srie detons de alarme, de um s bipe a quatro bipes. Cada bipe um tomde 1200 Hz, que dura 125 milissegundos. Os tons de alarmeocorrem durante uma janela de repetio de 10 segundos, com doissegundos entre alarmes sucessivos (quando mais de um alarmeestiver ativo). Os seguintes dois exemplos ilustram o tempo dostons de alarme.

Exemplo 1: Um Alarme (N. 3)

bipe... bipe.... bipe.................................................................................................[repete]

Janela de 10 segundos

Exemplo 2: Mltiplos Alarmes (N. 1 e N. 4)

bipe........................... bipe.... bipe... bipe.... bipe................................................[repete]

Janela de 10 segundos

As definies dos tons de alarme so as seguintes:Nmerode Bipes

Nome da Condiode Alarme Descrio da Condio de Alarme

1 Reverso de Bateria Alarme acionado quando detectada baixa tenso de CC pelaestao. (O limiar depende da faixa de frequncia de Tx daestao.)

Alarme desativado quando a tenso de CC volta ao normal.2 Falha de PA Alarme acionado quando o PA falha em se conectar com

potncia de sada completa.Alarme desativado quando se obtm uma conexo compotncia completa.

Alarme N. 3

Alarme N. 4Alarme N. 1

2 segundos


46/100


3 Sintetizador Alarme acionado quando o sintetizador do Tx ou do Rx deixade bloquear.

Alarme desativado quando ambos os sintetizadores bloqueiam.4 Sobrevoltagem No deve ocorrer no PDR 3500.

Verificao dos Circuitosdo Transmissor

Introduo Embora a maioria das falhas no mdulo possa ser detectadaexecutando o diagnstico da estao fornecido pelo RSS, o seguinteprocedimento for

PDR3500_Manual Básico de Serviços

Documents

Transcript of PDR3500_Manual Básico de Serviços