PARTITURA - Notre Dame de Paris - La Era de Las Catedrales - Italiano
-
Upload
ramses-vollbrecht -
Category
Documents
-
view
1.050 -
download
3
Transcript of PARTITURA - Notre Dame de Paris - La Era de Las Catedrales - Italiano
&
&
?
bbb
b b b
b b b
C
C
C
GringoireŒU œ œ œ œ œ œ œÈ u - na sto-ria che ha per
wwwwUgggggggggggggg Cm
3fr.
wu
œ œ œ Œ Œluo-go
wwwwggggggggggggggFm
w
‰ jœ œ œ œ œ œ œ œPa - ri - gi nell' an - no del Si -
wwwwggggggggggggBb7w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
œ œ œ Œ Œgno-re
wwwwgggggggggggggggEbw
œ œ œ œ œ œ œ œMil - le - quat - tro - cen-t ot - tan - ta -
wwwwgggggggggggggAbMaj7
4fr.
w
jœ œ jœ Œ Œdu- e
wwwgggggggggggggggFm
w
Œ 3
œ œ œ œ œ ‰ jœSto-ria d'a-mo - re e
wwwwgggggggggggggggGsus4
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
œ œ œ œ œ Œdi pas -sio ne
wwwggggggggggggCm
3fr.
w
‰ jœ œ œ œ œ œ œE noi gli ar- tis- ti sen- za
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œCm
3fr.
œ œ ˙
œ œ ˙ Œno-me
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œFm
œ œ ˙
‰ jœ œ œ œ œ œ œDel- la scul-tu-ra e del- la
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œBb7œ œ ˙
h= 74
l tempo delle Cattedral¡
Notre Dame de Paris
Proprietà Per Il Mondo :© 2001 by BOVENTOON B.V., Luc PLAMONDON & LATE MUSIC PUBLISHING B.V.
BOVENTOON B.V. - Zeemansstraat 13 - 3016 CN ROTTERDAM (Olanda) LATE MUSIC PUBLISHING B.V. - Javastraat 2 - 3016 CE ROTTERDAM (Olanda)
Tutti i diritti sono riservati a termini di legge. All rights reserved. International Copyright Secured
Testo Italiano di Pasquale PanellaTesto Originale Francese di Luc Plamondon
Musica di Riccardo Cocciante
&
&
?
bbb
b b b
b b b
œ œ ˙ Œri - ma
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œEbMaj7
œ œ ˙
Œ œ œ jœ œ jœLa fa - re -mo ri -
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œAbMaj7
4fr.
œ œ ˙
œ œ ˙ ‰ jœvi - ve- re Da
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œFm
œ œ ˙
œ œ œ ‰ œ œ œnog - gi all' av - ve -
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œGsus4
œ œ ˙
&
&
?
bbb
b b b
b b b
42
42
42
C
C
C
œ œ ˙ Œni-re
‰ jœ œ œ‰ jœ œ œ
Cm
3fr.
œ œ ˙
ŒUœ œ œE ques- to è il
∑
w
œ œ œ œtem- po del - le
∑
∑
œ œcat - te -
∑
∑
wdra - - -
œ œ œ œ œ œ œ œFm7
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
.˙ œ œli La
œ œ œ œ œ œ œ œBb7w
˙ jœ œ jœpie - tra si fa
œ œ œ œ œ œ œ œEbMaj7
w
w
œ œ œ œ œ œ œ œAbMaj7
4fr.
w
Ó œ œ œSta - tua -
œ œ œ œ œ œ œ œDm7b5w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
42
42
42
C
C
C
œ œ œ œn œmu - si ca e po e sia
œ œ œ œ œ œ œ œGaug G7
w
œœ œ œE tut - to
œ œ œ œ œ œ œ œCm
3fr.
w
œ œ œ œsa - le su ver -
œ œ œ œ œ œ œ œ∑
œ œso le
œ œ œ œ˙
&
&
?
bbb
b b b
b b b
C
C
C
wstel - - - -
œ œ œ œ œ œ œ œFm7
w
.˙ œ œle Su
œ œ œ œ œ œ œ œBb7w
˙ jœ œ jœmu - ra e ve - tra - - -
œ œ œ œ œ œ œ œEbMaj7
w
˙ ˙te
œ œ œ œ œ œ œ œAbMaj7
4fr.
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
Ó œ œ œLa scrit- tu -
œ œ œ œ œ œ œ œDm7b5w
œ œ œ œn œra è ar - chi - tet - tu - - - -
œ œ œ œ œ œ œ œGaug G7
w
.˙ œ œra
œ œ œ œ œ œ œ œCm
3fr.
w
˙ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ∑
&
&
?
bbb
b b b
b b b
‰ jœ œ œ œ œ œ œ œCon tan- te pie-tre e tan -ti
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œCm
3fr.
œ œ ˙
œ œ œ Œ Œgior-ni
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œFm
œ œ ˙
‰ jœ œ œ œ œ œ œCon le pas-sio-ni se-co -
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œBb7œ œ ˙
œ œ œ Œ Œla - ri
‰ jœ œ œ‰ jœ œ œ
EbMaj7
œ œ ˙
&
&
?
bbb
b b b
b b b
‰ œ œ œ œ œ œ œL'uo-mo ha e-le - va to le sue
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œAbMaj7
4fr.
œ œ ˙
jœ œ jœ Œ Œtor - ri
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œFm
œ œ ˙
‰ jœ œ œ œ œ œCon le sue ma-ni
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œGsus4
œ œ ˙
œ œ œ œ œ Œpo-po - la - ri
‰ jœ œ œ‰ jœ œ œ
Cm
3fr.
œ œ ˙
&
&
?
bbb
b b b
b b b
‰ jœ œ œ œ œ 3œ œ œCon la mu - si - ca e le pa -
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œCm
3fr.
œ œ ˙
œ œ ˙ Œro - le
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œFm
œ œ ˙
3Œ œ œ 3œ œ œHa can- ta - to cos' -
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œBb7œ œ ˙
œ œ œ œ œ Œè l'a -mo -re
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œEbMaj7
œ œ ˙
&
&
?
bbb
b b b
b b b
‰ jœ œ œ .œ jœE co-me vo - la
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œAbMaj7
4fr.
œ œ ˙
œ œ œ œ œ Œun i - de - a - le
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œFm
œ œ ˙
3
œ œ œ œ œ œnNei cie - li del do -
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œGsus4
œ œ ˙
œ œ ˙ Œma -ni
‰ jœ œ œ‰ jœ œ œ
Cm
3fr.
œ œ ˙
&
&
?
bbb
b b b
b b b
42
42
42
C
C
C
ŒUœ œ œE ques-to è il
∑
w
œ œ œ œtem- po del - le
∑
∑
œ œcat - te -
∑
∑
wdra - - -
œ œ œ œ œ œ œ œFm7
w
.˙ œ œli La
œ œ œ œ œ œ œ œBb7w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
˙ jœ œ jœpie - tra si fa
œ œ œ œ œ œ œ œEbMaj7
w
w
œ œ œ œ œ œ œ œAbMaj7
4fr.
w
Ó œ œ œSta- tua
œ œ œ œ œ œ œ œDm7b5w
œ œ œ œn œmu - si - ca e po e sia
œ œ œ œ œ œ œ œGaug G7
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
œœ œ œE tut - to
œ œ œ œ œ œ œ œCm
3fr.
w
œ œ œ œsa - le su ver -
œ œ œ œ œ œ œ œ∑
œ œso le
œ œ œ œ˙
wstel - - - -
œ œ œ œ œ œ œ œFm7
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
.˙ œ œle Su
œ œ œ œ œ œ œ œBb7w
˙ jœ œ jœmu - ra e ve - tra -
œ œ œ œ œ œ œ œEbMaj7
w
˙ ˙ te
œ œ œ œ œ œ œ œAbMaj7
4fr.
w
Ó œ œ œLa scrit- tu -
œ œ œ œ œ œ œ œDm7b5w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
n n n b
n n n b
n n n b
œ œ œ œn œ ra è ar - chi - tet - tu - - - - -
œ œ œ œ œ œ œ œGaug G7
w
.˙ œ œra
œ œ œ œ œ œ œ œCm
3fr.
w
˙ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ∑
&
&
?
nn n b
n n n b
n n n b
n b
n b
n b
42
42
42
C
C
C
ŒU œ œ œE questo è il
∑
∑
œ œ œ œtem - po del - le
∑
∑
œ œcat - te -
∑
∑
wdra - - - -
œ œ œ œ œ œ œ œGm7
w
&&
?
bb
b
.˙ œ œli La
œ œ œ œ œ œ œ œC7
w
˙ jœ œ jœpie - tra si fa
œ œ œ œ œ œ œ œFMaj7
w
w
œ œ œ œ œ œ œ œBbMaj7
w
Ó œ œ œSta-tua
œ œ œ œ œ œ œ œEm7b5w
&
&
?
b
b
b
42
42
42
C
C
C
œ œ œ œ œ# œmu-si - ca e po e sia
œ œ œ œ œ œ œ œAaug A7
w
œœ œ œ E tut - to
œ œ œ œ œ œ œ œDm
w
œ œ œ œsa - le su ver -
œ œ œ œ œ œ œ œ∑
œ œso le
œ œ œ œ∑
&
&
?
b
b
b
C
C
C
wstel - - - -
œ œ œ œ œ œ œ œGm7
w
.˙ œ œle Su
œ œ œ œ œ œ œ œC7
w
˙ jœ œ jœmu - ra e ve - tra - - -
œ œ œ œ œ œ œ œFMaj7
w
˙ ˙te
œ œ œ œ œ œ œ œBbMaj7
w
&
&
?
b
b
b
Ó œ œ œLa scrit- tu -
œ œ œ œ œ œ œ œEm7b5w
œ œ œ œ# œra è ar - chi - tet - tu -
œ œ œ œ œ œ œ œAaug A7
w
.˙ œ œ ra
œ œ œ œ œ œ œ œDm
w
˙ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ
w
&
&
?
b
b
b
n #
n #
n #
42
42
42
C
C
C
ŒURall.
œn œ œ#Qui crol- la il
wwwnUEm
wu
œ œ œn œtem - po del - le
www
w
œ œcat - te -
˙̇̇
˙
A Tempowdra
œ œ œ œ œ œ œ œAm7
w
&
&
?
#
#
#
.˙ œ œ li La
œ œ œ œ œ œ œ œD7
w
˙ Jœ œ Jœpie - tra sa - rà
œ œ œ œ œ œ œ œGMaj7
w
w
œ œ œ œ œ œ œ œCMaj7
w
Ó œ œ œDu- ra
œ œ œ œ œ œ œ œF#m7b5w
&
&
?
#
#
#
42
42
42
C
C
C
œ œ œ œ# œco - me la re al tà
œ œ œ œ œ œ œ œBaug7 B7
w
œœ œ œIn ma - no a
œ œ œ œ œ œ œ œEm
w
œ œ œ œques - ti van - da -
œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
œ œli e pa -
œ œ œ œ
∑
&
&
?
#
#
#
C
C
C
wga - - -
œ œ œ œ œ œ œ œAm7
w
.˙ œ œni Che
œ œ œ œ œ œ œ œD7
w
˙ Jœ œ Jœgià so-no qua
œ œ œ œ œ œ œ œGMaj7
w
w
œ œ œ œ œ œ œ œCMaj7
w
Ó œ œ œQues-to è il
œ œ œ œ œ œ œ œF#m7b5w
&
&
?
#
#
#
œ œ œ œ#gior-no che ver -
œ œ œ œ œ œ œ œBaug7 B7
w
wrà
œ œ œ œ œ œ œ œEm
w
w
œ œ œ œ œ œ œ œ
w
ÓU œ Rall.œOg - gi è il
wwwUAm
wU
œ œ œ œ#gior-no che ver -
œ œ œ œ#Baug7 B7
www#
w
wUrà
wwwUEm
wu
Gringoire
È una storia che ha per luogo Parigi nell'anno del Signore Millequattrocentottantadue Storia d'amore e di passione E noi gli artisti senza nomeDella scultura e della rimaLa faremo rivivereDa oggi all'avvenire
E questo è il tempo delle cattedraliLa pietra si faStatua, musica e poesiaE tutto sale su verso le stelleSu mura e vetrateLa scrittura è architettura
Con tante pietre e tanti giorniCon le passioni secolariL'uomo ha elevato le sue torriCon le sue mani popolariCon la musica e le paroleHa cantato cos'è l'amoreE come vola un idealeNei cieli del domani
E questo è il tempo delle cattedraliLa pietra si faStatua, musica e poesiaE tutto sale su verso le stelleSu mura e vetrateLa scrittura è architettura
In questo tempo delle cattedraliLa pietra si faStatua, musica e poesiaE tutto sale su verso le stelleSu mura e vetrate La scrittura è architettura
Qui crolla il tempo delle cattedraliLa pietra saràDura come la realtàIn mano a questi vandali e paganiChe già sono quaQuesto è il giorno che verràOggi è il giorno che verrà
&
?
### #
# # # #
44
44
..
..
..
..
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœF#mœ œ œ œ œ œ œ œ
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœC#m
4fr.
œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
&
?
### #
# # # #
# # # #
..
..
..
Frollo‰ jœ œ œ œ œ œ œIoIo
soca -
co -do in te
s'è laten -
pas -ta -
sio -zio -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœF#mœ œ œ œ œ œ œ œ
jœ, jœ œ œ œ œ œ œ
nene
MaE
nontut -
loto al
sodia - vo -
se è ve -lo
le -va
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
&
?
### #
# # # #
# # # #
jœ,
( ) jœ œ œ œ œ œ œno
LaIo non
scien -so
za epiùla
co -re -
sali -
so -gio -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœC#m
4fr.
œ œ œ œ œ œ œ œ
jœ, jœ œ œ œ œ œ œ
none
EE
sevir -
ra -tù
gio-e
no ocas -
seti -
so -tà
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
jœ,
( )jœ œ œ œ œ œ œ
gno An -Io
ne -guar -do un
go e ilor -
ma -lo di
re è leigon -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœF#mœ œ œ œ œ œ œ œ
¡ d¡struggera¡Notre Dame de Paris
Proprietà Per Il Mondo :© 2001 by BOVENTOON B.V., Luc PLAMONDON & LATE MUSIC PUBLISHING B.V.
BOVENTOON B.V. - Zeemansstraat 13 - 3016 CN ROTTERDAM (Olanda) LATE MUSIC PUBLISHING B.V. - Javastraat 2 - 3016 CE ROTTERDAM (Olanda)
Tutti i diritti sono riservati a termini di legge. All rights reserved. International Copyright Secured
Testo Italiano di Pasquale PanellaTesto Originale Francese di Luc Plamondon
Musica di Riccardo Cocciante
&
&?
### #
# # # #
# # # #
jœ( ) jœ œ œ œ œ œ œna E
Sen - to ive -
sen -do a-
ti -bis -
men -si
tidi
mieidon -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ
jœ( ) jœ œ œ œ œ œ œna
CheLa
nongon -
hona
sen -gi -
ti -ra
toe
maimai
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœC#m
4fr.
œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ Jœ œ œ œ œ œ œL'on -Mai
daper
cheme
nonla
af -to -
fron -glie -
tairai
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
&
?
### #
# # # #
# # # #
‰ Jœ œ œ œ œ œMiMi
dis -dis -
trug -trug -
ge -ge -
rairai
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœF#m‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
‰ Jœ œ œ œ œ œmimi
dis -dis -
trug -trug -
ge -ge -
rairai
‰ Jœœ œœ œœ œœ œœ œœ
G#sus
4fr.
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
‰ Jœ œ œ œ œ œ œEE
tima -
ma -le -
le -di -
di -co te
rò fin -per -
‰ Jœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
C#m
4fr.
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>&
&
?
### #
# # # #
# # # #
œ œ œ œ œ œ œché a-ché di
vrò vi -te
ta enon
fia -vi -
tovo
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
‰ Jœ œ œ œ œ œMiMi
dis -dis -
trug -trug -
ge -ge -
rairai
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœF#m‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
‰ Jœ œ œ œ œ œmimi
dis -dis -
trug -trug -
ge -ge -
rairai
‰ Jœœ œœ œœ œœ œœ œœ
G#sus
4fr.
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
&
&
?
### #
# # # #
# # # #
‰ Jœ œ œ œ œ œ œTu
Ti ab -mi haibrac -
get -cio in
ta -so -
to -gno tut -
nell'to il
a -
‰ Jœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
C#m
4fr.
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
œ œ œ œ œ œ œ œbis -gior -
sono e
di unsto
pen -di
sie -not -
rote
fis -sve -
soglio
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
œ œ œ œ œ œ œTuTu
mimi
dis -dis -
trug -trug -
ge -ge - rai
rai
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœF#m‰ jœ œ œ œ œ œ œw
&
&
?
### #
# # # #
# # # #
..
..
..
# # # # # #
# # # # # #
# # # # # #
‰ jœ œ œ œ œ œmimi dis -
dis -trug -trug -
ge -ge -
rairai
‰ jœœ œœ œœ œœ œœ œœG#sus
4fr.
‰ jœ œ œ œ œ œ œw
‰ jœ œ œ œ œ œMiMi
dis -dis -
trug -trug -
ge -ge -
rairai
‰ jœœ œœ œœ œœ œœ œœC#m
4fr.
‰ jœ œ œ œ œ œ œw
∑
∑
‰ jœ œ œ œ œ œ œw
&
&
?
### # # #
# # # # # #
# # # # # #
∑Orchestra‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœG#m
4fr.
œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœD#mœ œ œ œ œ œ œ œ
&
&
?
### # # #
# # # # # #
# # # # # #
∑
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ œ œE quel mio cuo - re d'in - ver -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœG#m
4fr.
œ œ œ œ œ œ œ œ
jœ , jœ œ œ œ œ œ œno E' un fio - re di pri - ma - ve -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
&
?
### # # #
# # # # # #
# # # # # #
jœ , jœ œ œ œ œ œ œra E bru - cia den - tro l'in - fer -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœD#mœ œ œ œ œ œ œ œ
jœ , jœ œ œ œ œ œ œno Co - me se fos - se di ce -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
jœ, jœ œ œ œ œ œ œ
ra Sei tu che sof - fi sul fuo -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœG#m
4fr.
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
&
?
### # # #
# # # # # #
# # # # # #
jœ , jœ œ œ œ œ œ œco Tu bel - la boc - ca stra - nie -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
jœ, jœ œ œ œ œ œ œ
ra Ti spio ti vo - glio t'in - vo -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœD#mœ œ œ œ œ œ œ œ
Jœ,Jœ œ œ œ œ œ œ
co Io so - no nien-te e tu ve -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
&
?
### # # #
# # # # # #
# # # # # #
Jœ , Jœ œ œ œ œ œra Mi dis - trug - ge - rai
‰ Jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
G#m
4fr.
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
‰ Jœ œ œ œ œ œmi dis - trug - ge - rai
‰ Jœœ œœ œœ œœ œœ œœ
A#sus
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
‰ Jœ œ œ œ œ œ œE ti ma - le - di - rò fin -
‰ Jœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
D#m‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
&
&
?
### # # #
# # # # # #
# # # # # #
œ œ œ œ œ œ œché a- vrò vi - ta e fia - to
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
‰ Jœ œ œ œ œ œMi dis - trug - ge - rai -
‰ Jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
G#m
4fr.
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
‰ Jœ œ œ œ œ œmi dis-trug - ge - rai
‰ Jœœ œœ œœ œœ œœ œœ
A#sus
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
&
&
?
### # # #
# # # # # #
# # # # # #
‰ Jœ œ œ œ œ œ œTu mi hai get - ta - to nell' - a -
‰ Jœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
D#m‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
œ œ œ œ œ œ œ œbis - so di un pen - sie - ro fis - so
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
œ œ œ œ œ œ œTu mi dis - trug - ge - rai
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœG#m
4fr.
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
&
&
?
#### # #
# # # # # #
# # # # # #
‰ jœ œ œ œ œ œmi dis-trug - ge - rai
‰ jœœ œœ œœ œœ œœ œœA#sus
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
‰ jœ œ œ œ œ œMi dis-trug - ge - rai
‰ jœœ œœ œœ œœ œœ œœD#m‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
∑
∑
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
&
&
?
#### # #
# # # # # #
# # # # # #
∑Orchestra
.œ jœ œ œG#m
4fr.
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
‰ jœ œ œ œ œ œMi dis- trug - ge - rai -
wA#sus
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
∑
.œ jœ œ œD#m‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
&
&
?
#### # #
# # # # # #
# # # # # #
∑
w
‰ jœ œ œ œ œ œ œw>
‰ jœ œ œ œ œ œMi dis-trug-ge-rai
wwwG#m
4fr.
w
‰Ralljœ œ œ œ œ œmi dis-trug-ge-rai
wwwA#sus
w
‰ jœ œ œ œ œU
œMi dis-trug-ge- rai
wwwU
D#mwu
Frollo
Io so cos'è la passioneMa non lo so se è velenoIo non so più cosa sonoE se ragiono o se sognoAnnego e il mare è leiSento i sentimenti mieiChe non ho sentito maiL'onda che non affrontai
Mi distruggerai, mi distruggeraiE ti maledirò finché avrò vita e fiatoMi distruggerai, mi distruggeraiTu mi hai gettato nell'abisso di un pensiero fissoTu mi distruggerai, mi distruggeraiMi distruggerai
Io cado in te, tentazioneE tutto al diavolo vaLa scienza e la religioneE virtù e castitàIo guardo un orlo di gonnaE vedo abissi di donnaLa gonna gira e maiMai per me la toglierai
Mi distruggerai, mi distruggeraiE maledico te perché di te non vivoMi distruggerai, mi distruggeraiTi abbraccio in sogno tutto il giorno e sto, di notte, sveglioTu mi distruggerai, mi distruggeraiMi distruggerai
E quel mio cuore d'invernoE' un fiore di primaveraE brucia dentro l'infernoCome se fosse di ceraSei tu che soffi sul fuocoTu, bella bocca stranieraTi spio, ti voglio, t'invocoIo sono niente e tu vera
Mi distruggerai, mi distruggeraiE ti maledirò finché avrò vita e fiatoMi distruggerai, mi distruggeraiTu mi hai gettato nell'abisso di un pensiero fissoTu mi distruggerai, mi distruggeraiMi distruggerai
Mi distruggeraiMi distruggerai, mi distruggeraiMi distruggerai
&
&
?
bbb
b b b
b b b
44
44
44
Ú ∑
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin
3fr.
w
∑
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
w
‰ . Frollorœ œ œ œ œ œ ŒNon co- no - sce - vo te
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin
3fr.
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
‰ œ œ œ œ œ œ œ Œma un po' d'e- ter - ni - tà
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin7
Bb
3fr.
w
3‰ œ œ3
œ œ œ œ œ œ œFu un ma - re per me la - vas - ta
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœAbMaj7
4fr.
w
œ œ ˙ Œcas -ti - tà
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
‰ œ œ3
œ œ œ œ ‰ œ œNel-la qua-le ver-sai tut-to il
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin
3fr.
w
.œ œ œ œ œ œ .œ jœsan-gue dell' -a-do-le-scen - za
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin7
Bb
3fr.
w
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œNon a - ve-vo che due a-man-ti la re-li-
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœAbMaj7
4fr.
w
92
N prete ¡nnamorato
Notre Dame de Paris
Proprietà Per Il Mondo :© 2001 by BOVENTOON B.V., Luc PLAMONDON & LATE MUSIC PUBLISHING B.V.
BOVENTOON B.V. - Zeemansstraat 13 - 3016 CN ROTTERDAM (Olanda) LATE MUSIC PUBLISHING B.V. - Javastraat 2 - 3016 CE ROTTERDAM (Olanda)
Tutti i diritti sono riservati a termini di legge. All rights reserved. International Copyright Secured
Testo Italiano di Pasquale PanellaTesto Originale Francese di Luc Plamondon
Musica di Riccardo Cocciante
&
&
?
bbb
b b b
b b b
3
œ œ œ .œ jœ Œgio-ne e la scien - za
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
wOh
‰ jœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœFsus7
w
.˙ œ œSo-no un
‰ jœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœBb7w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
œ œ# œ œ œ œpre - te in - na - mo -ra - - -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœEbw
.œ jœ Œ ‰ jœto Di
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
wte
‰ jœœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœBbmin
Dbwb
˙ Œ œ œLa mi a
‰ jœœœn œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœC7
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
3œ# œ# œ .œ œ œa - ni - ma è il tuo
‰ jœœœ#n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœD7(b9)
w
.œ jœ œ Œfia - to
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
3‰ œ œ3
œ œ œ œ œ ŒE - vi - ta - vo le don - ne
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin
3fr.
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
≈ œ œ œ œ œ œ œ jœ ‰ Œnon mi fa - ce-vo ma - le
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin7/Bb
3fr.
w
Œ œ œ œ œ .œ œ œ œC'e- ra in me la for - za di u - na
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœAbMaj7
4fr.
w
œ œ œ œ jœ ‰ Œcat - te - dra - le
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
‰ œ œ œ œ3
œ œ œ ‰ œ œPoi ti vi - di e sen - ti - i den - tro
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin
3fr.
w
œ œ œ œ œ jœ ‰ Œme l'u - ra - ga - no
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin7/Bb
3fr.
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
3Œ jœ œ œ œ œ3
œ jœ3
œ jœE un fuo -co che sve- gliò il son - no
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœAbMaj7
4fr.
w
œ œ œ œ jœ ‰ Œdi un vul - ca - no
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
wOh
‰ jœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœFsus7
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
.˙ œ œ So-no un
‰ jœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœBb7w
œ œ# œ œ œ œpre - te in - na - mo - ra - - -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœEbw
.œ jœ Œ ‰ jœto Di
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
wte
‰ jœœœb œœœn œœœ œœœ œœœ œœœ œœœBbmin
Dbwb
˙ Œ œ œLa mi a
‰ jœœœn œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœC7
w
3
œ# œ# œ .œ œ œa - ni - ma è il tuo
‰ jœœœ#n œœœnb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœD7(b9)
w
.œ jœ œ Œfia - to
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
3‰ œ œ3
œ œ œ œ œ ŒLa car - ne fat - ta a pez - zi
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin
3fr.
w
3‰ œ œ3
œ œ œ œ œ Œtu non sai co - sa si - a
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin7/Bb
3fr.
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
3‰ œ œ3
œ œ œ œ œ ‰ jœTu su-bi - sci l'a-mo -re mi
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœAbMaj7
4fr.
w
œ œ3
œ œ œ œ œ œ ‰pren-do il tuo dis - prez - zo
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
3Œ jœ 3œ œ œ3
œ œ œ ŒIo so la ge - lo - si - a
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin
3fr.
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
3‰ œ œ 3œ œ œ œ œ Œdel mio cuo -re scop-pia - to
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœCmin7/Bb
3fr.
w
3Œ jœ œ œ œ œ œ .œ ≈ œ œ œIo so che non sei mi - a so che da
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœAbMaj7
4fr.
w
3
œ œ œ œ œ Œte so -no o-dia- to
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
wOh
‰ jœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœFsus7
w
.˙ œ œSo-no un
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœBb7w
œ œ# œ œ œ œpre - te in - na - mo - ra -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœEbMaj7
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
.œ jœ Œ ‰ jœto Di
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
˙ 3œ œ œbte sì di
‰ jœœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœBbmin
Dbwb
˙ Œ œ œte La mi a
‰ jœœœn œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœC7
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
3
œ# œ# œ .œ œ œa - ni - ma è il tuo
‰ jœœœ#n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœD7(b9)
w
.œ jœ œ Œfia - to
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
wOh
‰ jœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœFsus7
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
.˙ œ œ So-no un
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœBb7w
œ œ# œ .œ Jœpre - te in - na - mo -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœEbMaj7w
wra - - - - -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGsus4
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
n n b
n n b
n n b
œ Œ Óto
œ œ œ œ œ œ œ œG
wwwn
w
3Œ jœ œ œ œ œ3
œ œ œ ŒCon u - na ma -no toc - ca - mi
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœDminw
3Œ jœ œ œ œ œ 3œ jœ jœ ‰Tor-tu - ra -mi con l'al - tra
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœDmin7
Cw
&
&
?
b
b
b
3Œ jœ œ œ œ œ rœ ≈ œ jœSei più di Di - o io non
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœBbMaj7
w
œ œ œ œ œ Œ più i - o
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœAsus4
w
‰ jœ œ œ3
œ œ œ œCon te spro- fon- de - rò
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœDmin
w
&
&
?
b
b
b
3‰ ‰ jœ œ œ œ jœ ‰di - vi - so ma - i
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœDmin7/C
w
‰ jœ œ ‰ jœ œ œCon te l'in - fer - no
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœBbMaj7
w
3‰ ‰ jœ œ œ œ jœ ‰ Œè il pa - ra - di - so
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœAsus4
w
&
&
?
b
b
b
wOh
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGmin7
w
.˙ œ œ So-no un
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœC7
w
œ œ# œ œ œ œpre - te in - na - mo - ra -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœFMaj7w
&
&
?
b
b
b
.œ jœ Œ ‰ jœ to Di
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœAsus4
w
˙ 3œ œ œbte sì di
‰ jœœœœb œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœEb 6wb
˙ Œ œ œte La tu a
‰ jœœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœD7
w
&
&
?
b
b
b
3œ# œ‹ œ .œ œ œa - ni - ma è il mio
‰ jœœœnn œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœE7(b9)
w
.œ jœ œ Œfia - to
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœAsus4
w
wOh
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGmin7
w
&
&
?
b
b
b
.˙ œ œ So-no un
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœC7
w
œ œ# œ .œ Jœpre - te in - na - mo -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœFMaj7
w
wra - - - - -
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœAsus4
w
&
&
?
bb
b
œ Œ ˙to Di
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœAsus4
w
wte
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœDsus4
w
wU
www#UD
wu
Frollo
Non conoscevo te ma un po' d'eternitàFu un mare per me la vasta castitàNella quale versai tutto il sangue dell'adolescenzaNon avevo che due amanti, la religione e la scienza
Oh ! Sono un prete innamoratoDi teLa mia anima è il tuo fiato
Evitavo le donne, non mi facevo maleC'era in me la forza di una cattedralePoi ti vidi e sentii dentro me l'uraganoE un fuoco che svegliò il sonno di un vulcano
Oh ! Sono un prete innamoratoDi teLa mia anima è il tuo fiato
La carne fatta a pezzi, tu non sai cosa siaTu subisci l'amore, mi prendo il tuo disprezzoIo so la gelosia del mio cuore scoppiatoIo so che non sei mia, so che da te sono odiato
Oh ! Sono un prete innamoratoDi te, sì, di teLa mia anima è il tuo fiatoOh ! Sono un prete innamorato
Con una mano toccami, torturami con l'altraSei più di Dio, io non più ioCon te sprofonderò, diviso maiCon te l'inferno è il paradiso
Oh ! Sono un prete innamoratoDi te, sì, di teLa tua anima è il mio fiatoOh ! Sono un prete innamoratoDi te
&
&?
###
# # #
# # #
44
44
44
Feboœ œ ˙Cuo - re in me
wwwF#mw>
œ œ œ œ œ œ œ œChe sei co - sì spez - za - to
wwww
œ œ ˙Cuo - re in me
wwwF#mw>
&
&?
###
# # #
# # #
œ œ œ œ œ œ œChe il corpo ha di - la - nia -
wwww
œ œ œ œ œ œ œto E se - pa - ra - to in due
wwwD
w
œ œ œ œ œ œ œDuedon - ne so - no tue
wwwBm/G#
3fr.
w
&
&?
###
# # #
# # #
œ œ œ œ ˙Tu due me - tà
wwwC#sus
4fr.
w
∑
www
˙>̇
œ% œ ˙Cuo-Cuo-
re inre in
meme2.
Œ œœœ>Œ œœœ>
F#m
1.
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œDi -Tu
vi -sei
sodi -
travi -
dueso in
vi -du -
sie
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
uore ¡n me
Proprietà Per Il Mondo :© 2001 by BOVENTOON B.V., Luc PLAMONDON & LATE MUSIC PUBLISHING B.V.
BOVENTOON B.V. - Zeemansstraat 13 - 3016 CN ROTTERDAM (Olanda) LATE MUSIC PUBLISHING B.V. - Javastraat 2 - 3016 CE ROTTERDAM (Olanda)
Tutti i diritti sono riservati a termini di legge. All rights reserved. International Copyright Secured
Testo Italiano di Pasquale PanellaTesto Originale Francese di Luc Plamondon
Musica di Riccardo Cocciante
&
&?
###
# # #
# # #
œ œ ˙Cuo -Cuo -
re inri
meche
Œ œœœ>Œ œœœ>
F#mœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œTuSo -
cheno
de -due
si -mus -
de -co -
rili
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œPren -Che -
di emi
nonco -
sainos -
seco - no
c'è -
Œ œœœ>Œ œœœ>D
œ œ œ œ œ
&
&?
###
# # #
# # #
œ œ œ œ œ œ œSo -In te
nopiù
schiac -col -cia -
pa oto
piùma
Œ œœœ>Œ œœœ>Bm
G#
3fr.
œ œ œ œ œ
œ œ œ2nd time to Coda N.1
œ ˙fi
Fe -La
li -for -
ci -za è
tàmia
Œ œœœ>Œ œœœ>C#sus
4fr.
œ œ œ œ œ
Ó Œ ‰ jœCon
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
&
&?
###
# # #
# # #
œ œ œ œ jœ ‰u - na al so - le
Œ œœœ>Œ œœœ>
F#mœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œCon l'al - tra di nas - cos - to
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ jœ ‰U - na è a - mo - re
Œ œœœ>Œ œœœ>A/E
3fr.
œ œ œ œ œ
&
&?
###
# # #
# # #
œ œ œ œ œ œ œ œE l'al - tra è san - gue al cuo - re
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ jœ ‰U - na è sem - pre
Œ œœœ>Œ œœœ>
D
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œCo - me l'e - ter - ni - tà
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
&
&?
###
# # #
# # #
œ œ œ œ œ œ œ œCon l'al - tra il tem - po è nien - te
Œ œœœ>Œ œœœ>Bm
G#
3fr.
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ %E' va - ni - tà
Œ œœœ>Œ œœœ>C#sus
4fr.
œ œ œ œ œ
&
&?
###
# # #
# # #
n n n b b b b b b b
n n n b b b b b b bn n n b b b b b b b
∑
CODA N° 1
Œfi œœœ>
Œ œœœ>C#sus
4fr.
œ œ œ œ œ
%% œ œ ˙Cuo-Cuo-
re inre in
meme
1.
Œ œœœ>Œ œœœ>
Abm
4fr.
2.
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œTiA -
sen -ma -
tito
la -ma
ce -spez -
ra -za -
toto
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
&
&?
bbb b b b b
b b b b b b b
b b b b b b b
œ œ ˙Cuo-Cuo-
re inre in
meme
Œ œœœ>Œ œœœ>
Abm
4fr.
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œCheL'a -
a -mo -
mire
per -t'ha
chéchia -
seima -
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œA -
to Ema -tu
toti
tuspac -
lochi in
saidue
Œ œœœ>Œ œœœ>
Fbœ œ œ œ œ
&
&?
bbb b b b b
b b b b b b b
b b b b b b b
œ œ œ œ œ œ œL'a -Due
mo -don - ne
re è far -so -
lo eno
tutue
Œ œœœ>Œ œœœ>
DbmBbœ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙Quin -Tu
di -co -
lo -sa
faisei
Œ œœœ>Œ œœœ>
Ebsus
œ œ œ œ œ
Ó Œ2nd time to Coda N°2‰ jœfi
( )Con
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
&
&?
bbb b b b b
b b b b b b b
b b b b b b b
œ œ œ œ jœ ‰u - na in cie - lo
Œ œœœ>Œ œœœ>
Abm
4fr.
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œCon l'al - tra nell' in - fer - no
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ jœ ‰U - na è mie - le
Œ œœœ>Œ œœœ>Cb/Gb
œ œ œ œ œ
&
&?
bbb b b b b
b b b b b b b
b b b b b b b
œ œ œ œ œ œ œ œE l'al-tra è dol - ce fie - le
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ jœ ‰U - na as - col - ta
Œ œœœ>Œ œœœ>
Fbœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œLe mie pro - mes - se al ven - to
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
&
&?
bbb b b b b
b b b b b b b
b b b b b b b
n n b b b b b
n n b b b b b
n n b b b b b
œ œ œ œ œ œ œ œE l'al - tra co - me men - to
Œ œœœ Œ œœœDbmBbœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ jœ%‰%
E le scon -fes - so
Œ œœœ>Œ œœœ>Ebsus
œ œ œ œ œ
&
&?
bbb b b
b b b b b
b b b b b
..
..
..
1st Time : Orchestra œ œ ˙Cuo - re in me
CODA N° 2
Œfi œœœ>
Œ œœœ>Bbmœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œO - sce - no più del ses - so
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
œ œ ˙Cuo - re in me
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
&
&?
bbb b b
b b b b b
b b b b b
œ œ œ œ œ œ œPer le due don - ne che
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œA - mi e non sai se c'è
Œ œœœ>Œ œœœ>
Gbœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œIn te più col - pa o più
Œ œœœ>Œ œœœ>
EbmC
œ œ œ œ œ
&
&?
bbb b b
b b b b b
b b b b b
..
..
..
œ œ œ œ ˙Fe - li - ci - tà
Œ œœœ>Œ œœœ>
Fsus
œ œ œ œ œ
∑
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
œ œ ˙Cuo - re che
wBbmwww
œ œ œ œ œ
w
˙ 3œ œ œwww
œ œ œ œ œ
&
&?
bbb b b
b b b b b
b b b b b
∑
œ œ ˙DbAb
4fr.
www
œ œ œ œ œ
∑
wwww
œ œ œ œ œ
œ œ ˙Cuo - re sei
wGbM7
wwwwœ œ œ œ œ
w
˙ 3œ œ œwwwwœ œ œ œ œ
&
&?
bbb b b
b b b b b
b b b b b
n n b b b
n n b b b
n n b b b
∑3œ œ œ 3œ œ œ
EbmC
www
œ œ œ œ œ
∑
wFsus
www
œ œ œ œ œ
œ œ ˙Cuo-re in me
Œ œœœ>Œ œœœ>
Cm
3fr.
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œChe sei co - sì spez- za - to
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
&
&?
bbb
b b b
b b b
œ œ ˙
Cuo - re in me
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Che il cor - po ha di - la - nia -
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œto E se - pa - ra - to in due
Œ œœœ>Œ œœœ>
Ab
4fr.
œ œ œ œ œ
&
&?
bbb
b b b
b b b
œ œ œ œ œ œ œDue don - ne so - no tue
Œ œœœ>Œ œœœ>
FmD
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙Tu due me - tà
Œ œœœ>Œ œœœ>
Gsus
œ œ œ œ œ
∑
Œ œœœ>Œ œœœ>
œ œ œ œ œ
œ œ ˙Cuo - re chew
Cm
3fr.
www
œ œ œ œ œ
&
&?
bbb
b b b
b b b
w
˙ 3œ œ œwww
œ œ œ œ œ
∑
œ œ ˙
Eb/Bbwww
œ œ œ œ œ
∑
wwww
œ œ œ œ œ
œ œ ˙Cuo - re sei
w
AbM7
4fr.
wwwwœ œ œ œ œ
&
&
?
bbb
b b b
b b b
w
˙ 3œ œ œwwwwœ œ œ œ œ
∑3œ œ œ 3œ œ œ
FmD
www
œ œ œ œ œ
∑
wGsus
www
œ œ œ œ œ
œ œ ˙Cuo - re in me
œœœ œœœ ˙̇̇uCm
3fr.
œ œ ˙u
Febo
Cuore in me Che sei così spezzatoCuore in meChe il corpo ha dilaniatoE separato in dueDue donne sono tueTu due metà
Cuore in meDiviso tra due visiCuore in meTu che desideriPrendi e non sai se c'èIn te più colpa o piùFelicità
Con una al soleCon l'altra di nascostoUna è amoreE l'altra è sangue al cuoreUna è sempreCome l'eternitàCon l'altra il tempo è nienteE' vanità
Cuore in meTu sei diviso in dueCuori cheSono due muscoliChe mi conosconoSono schiacciato maLa forza è mia
Cuore in meTi senti laceratoCuore in meChe ami perché seiAmato tu lo saiL'amore è farlo e tuQuindi lo fai
Con una in cieloCon l'altra nell'infernoUna è mieleE l'altra è dolce fieleUna ascoltaLe mie promesse al ventoE l'altra come mentoE le sconfesso
Cuore in meAmato ma spezzatoCuore in meL'amore ti ha chiamatoE tu ti spacchi in dueDue donne sono tueTu cosa sei ?
Cuore in meOsceno più del sessoCuore in mePer le due donne cheAmi e non sai se c'èIn te più colpa o piùFelicità
Cuore, cheCuore sei ?
Cuore in meChe sei così spezzatoCuore in meChe il corpo ha dilaniatoE separato in dueDue donne sono tueTu due metà
Cuore, cheCuore sei ?Cuore in me
&?bbbb b b
44
44
œ œ œ œ
∑
œn œn œb œb
∑
œ œ œ œ∑
œ œ œ œ∑
œ œ œ œ∑
œ œ œ œ∑
&
&?
bbb
b b b
b b b
∑
Œœ œœ œ
Cm
3fr.
ww
∑
Œœ œœ œ
w
Gringoire
.œ jœ jœ ‰ ŒLu - na
Œœ œœ œ
Cm
3fr.
w
Œ œ œ œ œ œLu-mi-no-sa e so -
Œ œn œœ œAmb5wn
.œ jœ jœ ‰ Œla
Œœ œœn œ
G/B
wn
.œ jœ jœ ‰ ŒVo - la
Œœ œœ œ
Cm
3fr.
w
&
&?
bbb
b b b
b b b
Œ œ œ œ œ œSo- pra i tet - ti vo -
Œ œ œœ œBb/Dw
.œ jœ jœ ‰ Œla
Œ œ œœ œEbw
.œ jœ jœ ‰ ŒGuar - da
Œ œ œœ œFmw
Œ ˙ œCo - me
Œ œ œœ œw
.œ jœ œ œd'a - mo - re
Œ œ œœ œGsusw
= 142q
UNa
Notre Dame de Paris
Proprietà Per Il Mondo :© 2001 by BOVENTOON B.V., Luc PLAMONDON & LATE MUSIC PUBLISHING B.V.
BOVENTOON B.V. - Zeemansstraat 13 - 3016 CN ROTTERDAM (Olanda) LATE MUSIC PUBLISHING B.V. - Javastraat 2 - 3016 CE ROTTERDAM (Olanda)
Tutti i diritti sono riservati a termini di legge. All rights reserved. International Copyright Secured
Testo Italiano di Pasquale PanellaTesto Originale Francese di Luc Plamondon
Musica di Riccardo Cocciante
&
&?
bbb
b b b
b b b
.œ jœ œ œsi muo - re
Œœ œœ œ
G
w
Œ .˙Fai
Œœ œœ œ
Cm
3fr.
w
Œ œn œ œ œn œLu - ce so - li - ta -
Œ œn œœ œAmb5wn
.œ jœ jœ ‰ œria Fin -
Œœ œœn œ
G/B
wn
wché
Œœ œœ œ
Cm
3fr.
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
Œ œ œ œ œ œChia -ro ap - pa - re il
Œ œ œœ œBb/Dw
.œ Jœ Jœ ‰ œgior - no Ma a -
Œ œ œœ œEbw
.˙ œdes - so
Œ œ œœ œFm
w
Œ œ œ œ œSe sei la lu -
Œ œ œœ œw
&
&?
bbb
b b b
b b b
n n n #
n n n #
n n n #
œ œ œ œ œ œna di ques- ta ter -
Œ œ œœ œGsusw
œ œ œ œ œ œ œra As-col - ta il gri - - - -
Œœ œœ œ
G
w
.˙ œdo
Œ œ œœ œEm
w
‰ Jœ œ œ œ œ œDi un uo -mo che si è per -
Œ œ œœ œw
&
&?
#
#
#
.œJœ Jœ ‰ ‰ Jœ
so Per -
Œ œ œœ œBm/D
w
wché
Œœ œœ œ
C
w
Œ œ œ œ œ œTut - to l'u - ni - ver -
Œœ œœ œ
w
.œ jœ jœ ‰ œ œso Non va - -
Œœ œœ œ
G/B
w
˙ œ Œle
Œœ œœ œ
Am
w
&
&
?
#
#
#
Œ œ œ œ œ œIl suo a-mo-re im-men -
Œœ œœ œw
.œ jœ Œ œ œso Per lei
Œœ œœ œ
Em/G
w
w
Œœ œœ œ
F
w
Œ œ œ# œ œChe mai l'a -me -
Œœ# œœ œ
B
w
w#rà
Œœ œœ œ
E
w
w
Œœ œœ œ
w
&
&?
#
#
#
n b b b
n b b bn b b b
wnLu - - - - -
Œœ œœn œ
G7
w
.˙ œna
Œœ œœn œ
w
Orchestre
w
Œœ œœ œ
Cm
3fr.
w
.˙ œ
Œ œn œœ œAmb5wn
˙ œ œ œ
Œœ œœn œ
G/B
wn
&
&
?
bbb
b b b
b b b
.œ jœ ˙Œ
œ œœ œCm
3fr.
w
w
Œ œ œœ œBb/Dw
w
Œ œ œœ œEbw
w
Œ œ œœ œFm
w
œ œ œ œ œŒ œ œœ œ
Fm/Abw
wŒ œ œœ œ
Gsusw
wŒœ œœ œ
G
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
.œ jœ jœ ‰ ŒLu - na
Œœ œœ œ
Cm
3fr.
w
Œ œn œ œ œn œCo-me sei lon-ta -
Œ œn œœ œAmb5wn
.œn jœ jœ ‰ œna Co -
Œœ œœn œ
G/B
wn
wsì
Œœ œœ œ
Cm
3fr.
w
Œ œ œ œ œ œSi- len- zio- sa e va -
Œ œ œœ œBb/Dw
&
&?
bbb
b b b
b b b
.œ Jœ Jœ ‰ œ na Ma
Œ œ œœ œEbw
wqui
Œ œ œœ œFm
w
Œ œ œ œ œrug - gi - sce il cuo -
Œ œ œœ œw
œ œ œ œ œ œ œre del - la bes - tia u-ma -
Œ œ œœ œGsusw
&
&
?
bbb
b b b
b b b
n n n #
n n n #
n n n #
œ œ œ œ œ œ œ na Non ve - di che
Œœ œœ œ
G
w
w
Œ œ œœ œEm
w
Œ œ œ œ œ œQua - si - mo -do è
Œ œ œœ œw
.œJœ Jœ ‰ ‰ Jœ
paz - zo Non
Œ œ œœ œBm/D
w
&
&
?
#
#
#
.˙ œsen - ti
Œœ œœ œ
C
w
Œ œ œ œ œ œI tor - men - ti e il pian - - -
Œœ œœ œ
w
.œ jœ jœ ‰ œ œto Un can - - -
Œœ œœ œ
G/B
w
˙ œ Œto
Œœ œœ œ
Am
w
&
&
?
#
#
#
Œ œ œ œ œ œChe vio - len - to va
Œœ œœ œ
w
.˙ œ œLas - sù
Œœ œœ œ
Em/G
w
.˙ Œ
Œœ œœ œ
F
w
Œ œ œ# œ œDo-ve in cie - lo
Œœ# œœ œ
B
w
&
&
?
#
#
#
.œ# jœ œ œci sei tu
Œœ œœ# œ
E
w
Ó ˙Lu - - - - - - - - - -
Œ œ œœn œEm
w
w
Œ œ œ œ œ œœ œœ œ
w
w
.˙ œBm/D
Œ œ œœ œw
&
&?
#
#
#
w - - - - - - - - -
wC
Œ œ œœ œw
w
Œ œ œ œ œ œœ œœ œ
w
.˙ Œna
wG/B
Œ œ œœ œw
wSei
Œœ œœ œ
Am
w
&
&
?
#
#
#
Œ œ œ œ œ œSo- pra un mon - do stra -
Œœ œœ œ
w
œ jœ Œ . œ œno Che lan -
Œœ œœ œ
Em/G
w
.œ jœ œ Œcia
Œœn œœ œ
F
w
Œ œ œ# œ œ œLe sue vo - ci in
Œœ# œœ œ
B
w
&
&?
#
#
#
n b b bn b b b
n b b b
w#cie - - - - - -
Œœ œœ œ
E
w
wŒ
œ œœ œw
wnlo
Œœ œœn œ
G7
w
œn Œ Ó
Œœ œœn œ
w
.œ jœ jœ ‰ ŒLu - na
Œœ œœ œ
Cm
3fr.
w
&
&?
bbb
b b b
b b b
Œ œ œ œ œ œMez-za lu-na o pie -
Œ œn œœ œAmb5wn
.œ jœ jœ ‰ ‰ jœna Se -
Œœ œœn œ
G/B
wn
.œ jœ jœ ‰ Œre - na
Œœ œœ œ
Cm
3fr.
w
Œ œ œ œ œ œPas-si e te ne-vai
Œ œ œœ œBb/Dw
.˙ Œ
Œ œ œœ œEbw
&
&
?
bbbb b b
b b b
˙ œ ŒGuar - da
Œ œ œœ œFm
w
Œ ˙ œCon che
Œ œ œœ œFm/Abw
.œ jœ œ œpe - na si
Œ œ œœ œGsusw
.œ jœ jœ ‰ œmuo - re D'a -
Œœ œœ œ
G
w
wmo - - -
Œ œ œœ œAbM7
4fr.
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
w - - - - -
Œ œ œœ œ
w
.œ Jœ Jœ ‰ Œre
Œ œ œœ œGsus
w
Ó Céder
˙Quag -
∑
w
Tempowgiùœ œ œ œ
w
&
&
?
bbb
b b b
b b b
w œn œn œb œb
w
w
œ œ œ œ
w
w
œ œ œ œ
w
œ Œ Ó
w
w
Gringoire
LunaLuminosa e solaVola Sopra i tetti volaGuardaCome d'amore si muore
FaiLuce solitariaFinchéChiaro appare il giornoMa adessoSe sei la luna di questa terraAscolta il gridoDi un uomo che si è persoPerchéTutto l'universoNon valeIl suo amore immensoPer leiChe mai l'ameràLuna
LunaCome sei lontanaCosìSilenziosa e vanaMa quiRuggisce il cuore della bestia umanaNon vedi cheQuasimodo è pazzoNon sentiI tormenti e il piantoUn cantoChe violento vaLassùDove in cielo ci sei tuLuna
SeiSopra un mondo stranoChe lancia Le sue voci in cielo
LunaMezza luna o pienaSerena Passi e te ne vaiGuardaCon che pena si muoreD'amoreQuaggiù