[Escolha a data] [Edição 1, Volume 1]

O QUE ACONTECEU?

aescoladocaminho.com

Ano I - Número I - Out/2011

O TRADUTOR O CONCILIADOR

2

eus irmãos, amigos leitores! Salve Deus! Jaguares de

todos os templos do Amanhecer!

Nos últimos meses de 1985, os céus do Amanhecer se cobriram de tristeza, prenunciando um anoitecer interior que fecharia nossos olhos para a luz da eternidade. Estaríamos perto de um fim? Teríamos chegado diante de um caminho incerto? O que seria dali em diante? O Vale do Amanhecer, que outrora sorria por irradiações da sublime magia dos encantos de Jesus, fechava-se em luto anunciado, prenunciando choro, lágrimas e incertezas. O ambiente se fez tenso e tomado de insegurança. Não tínhamos mais aquele pássaro que se prestava a nos carregar em seu amplexo como se fôssemos mariposas envolvidas e magnetizadas pela sua luz. Assim caminharam aqueles dias, que inspirados pelas dúvidas somavam-se lúgubres, um a um, num passar lento, contaminado

pela alma incerta do que estava por vir.

Exemplificando o Evangelho de Jesus, tia Neiva foi a mãe de todos, sempre a ensinar o amor, a humildade, a tolerância, o perdão.

Seus ensinos não deixaram dúvidas, suas ações eram sempre em busca do amor mais sublime...

Chegamos até aqui! Quantos episódios tristes e lamentáveis! Quantos sofrimentos... Quantos fatos que nos colocaram todos em pesado e tenso estado de vigília! Quem poderia imaginar esse fatídico cenário?

Então, depois de tantos anos, de tantos acontecimentos, nos perguntamos: O que aconteceu?

Os editores

M

O TRADUTOR

"MEU FILHO, TRINO, APRENDA PARA

MELHOR ENSINAR, NÃO SE ESQUECENDO QUE UM DIA AQUI EM TEU PLANO DEIXARÁS

DE ME OUVIR EM NEIVA, TORNANDO-SE

MAIS DIFÍCEIS OS NOSSOS CONTATOS. APROVEITE FILHO,

FALAR COM NEIVA A LINGUAGEM

UNIVERSAL. EM TUA LEI, AMOR,

TOLERÂNCIA E HUMILDADE."

SALVE DEUS, FILHO. O TEU PAI SETA

BRANCA.

30/DEZ/1978.

EDITORIAL

3

EXPEDIENTE

Capa/Imagens:

Trino Arakém

Trino Agamor

Redação/diagramação:

Trino Tumuchy

Pesquisa:

Trino Agamor Trino Sumanã

Regente Tumuchy

Revisão:

Trino Tumuchy

Trino Arakém

Trino Sumanã

Trino Kumany

Trino Agamor

Adjunto Japuacy

Regente Tumuchy

Distribuição:

Trino Kumany

Adjunto Japuacy

CONTATO: tumuchy@aescoladocaminho.com

COLABORAÇÃO/AGRADECIMENTO

Bezerra Neto Sônia Nóbrega

Winston Ramalho

Capa:

Mário Sássi, Trino Tumuchy e tia

Neiva – Koatay 108.

O TRADUTOR

ÍNDICE

O Tradutor: quem somos nós...................................................04

O Tradutor: sua ação doutrinária.............................................06

Mensagem: Pai Seta Branca.....................................................08

Mensagem: aos Trinos, presidentes e dirigentes....................09

O Tradutor – Funções e objetivos maiores..............................10

O Tradutor: sua ação doutrinária – o convite pelo amor........11

O Tradutor: esclarecimentos finais..........................................13

O CONCILIADOR

4

Meus irmãos em Cristo Jesus! Quem vos fala nesse roteiro são vossos irmãos Jaguares do Templo de Omeyocãn. Pertencemos à Fraternidade da Luz – somos Sereais do Cristo! Somos na Terra, um departamento da Fraternidade Universal Para Consciência Unificada do Cristo!

Para aqueles que não nos conhecem, somos provenientes do Vale do Amanhecer – templo Mãe. No nosso currículo, temos a honra de dizer que fomos desenvolvidos por Koatay 108 e dela

recebemos as consagrações. Ela nos instruiu, orientou, preparou. Ainda em Brasília, recebemos do Pai Seta Branca a missão de constituir um poder decrescente-evangélico-iniciático nas terras do Cariri, sul do Ceará.

Desde então deixamos Brasília. A partir do desencarne de Tia Neiva, temos

acompanhado, pesarosos, os tristes acontecimentos que envolvem a hierarquia doutrinária no Vale do Amanhecer, e que culminou com a cisão dos Trinos em 1990, colocando fim a toda a estrutura hierárquica decrescente da Doutrina.

Somos, o único templo desvinculado do Vale do Amanhecer desde 1990. Se antes não estávamos sob às ordens da OSOEC, agora, nem nos vinculamos a esta nem à Coordenação dos Templos Externos - CGTA. Somos, senhores, uma entidade independente. Construímos os nossos próprios caminhos sem fugir um instante sequer da essência da Doutrina do Amanhecer.

Fiéis ao nosso caráter independente, somos nós próprios que fabricamos nossas armas doutrinárias em todos os níveis. Desde indumentárias e toda espécie de vestimentas

“FILHO, NÃO HÁ MAL NENHUM NA

NOSSA DOUTRINA, O HOMEM DO

SERTÃO FAZER SEU TEMPLO NO

ESTILO DO TEMPLO MÃE, E OU A

DOUTRINA QUE A SUA MÃE TROUXE

PARA A TERRA.

NOME IMORTAL! TIA NEIVA-

KOATAY 108!”

TIA NEIVA, 14/08/1984

MEU FILHO... Tenha esta cartinha como um despertar do seu Sacerdócio. Digo coisas nesta carta,

redigida por sua Mãe Clarividente, em Cristo Jesus. Mestre herdeiro deste

Amanhecer! Ainda não tirastes os velhos ressentimentos e, com palavras, estás

colocando mais terra em seu coração. O sacerdócio é amor, tolerância e humildade.

Ser porta-voz de sua mãe clarividente é algo difícil, porém, lembre-se dela e terás

forças para seguir. Por que todo este acervo que te cerca? O dia em que alguém for

tratado diferente, fugirão todos.

TIA NEIVA, 14/08/1984.

QUEM SOMOS NÓS

5

doutrinárias, como símbolos, materiais para estudo, até a efetivação de iniciações e tudo que diz respeito a todo este acervo ritualístico. Temos um conselho de Trinos Herdeiros: Tumuchy, Arakém, Sumanã etc., bem como Adjuntos Arcanos... Somos da Doutrina do Amanhecer, somos Jaguares, contudo, temos a nossa própria história.

Temos médiuns desenvolvidos, uma sede, um templo em construção, uma área com 60 tarefas de terra, 2l60 hectares destinados a uma comunidade espiritualista situada nas imediações fronteiriças entre Crato e Juazeiro do Norte-CE.

Não falamos com orgulho da opção que fizemos, mas com tristeza, se é que essa decisão tenha sido opcional... Assim o fizemos porque compreendemos a diretoria administrativa do Vale do Amanhecer, responsável pelas diretrizes e políticas doutrinárias, em comprometedor desacordo com os ensinos do Pai Seta Branca, que vêm, por sua vez, diretamente do mestre Jesus.

No Ceará, fundamos o Templo do Cariri do Amanhecer, primeiro templo no Cariri, no bairro do Seminário, na cidade do Crato, hoje, personalmente, conhecido como Templo de Tavares.

Tivemos de deixá-lo por questões de ponto de vista e desacordos administrativos, como foi anunciado quando passamos a presidência ao mestre José Tavares de Moraes, regente do Ministro Patário. Tavares é o nosso irmão! Viemos juntos de Brasília em l986 para o Ceará a mando da espiritualidade maior. No Crato, permanecemos de l986 a 1994.

Saímos do ‘templo de Tavares’ e fundamos o templo do Juazeiro do Norte no ano de 1995, juntamente com o mestre Batista que também participou do grupo que veio para o Ceará em 1986. Compramos um terreno e fundamos o templo das pedrinhas em 1995. Tivemos que sair pelas mesmas questões... Esse é um currículo bastante capacitado para hoje, estarmos aqui, em condições de poder falar. Somos práticos e não teóricos. Temos 33 anos de missão.

O rompimento com o Templo Mãe, em 1990, tem-nos custado caro. Recebemos todo tipo de sentenças. Julgamentos correm e nos chegam

aos ouvidos. Maledicências de todo nível são-nos direcionadas. Nada fazemos senão desconsiderar e lamentar. Desconsiderar porque tais comentários são bobagens, tolices. E lamentar porque são reveladores da natureza de seus autores – muitas vezes “mestres instrutores universais das três forças ligadas aos poderes deste amanhecer”. triste incoerência...

Queremos dizer que sabemos quem são os disseminadores dessas tolices, que à distância apresentam suas línguas ferinas, seus relatórios e dossiês. No entanto, falta-lhes a Doutrina, e, por

isso, coragem para aqui chegar e conferir o nosso trabalho. Homens sérios não prejulgam sem conhecimento de causa. Assim, não poderíamos levar a sério esses não simpatizantes, afinal, não agrada a gregos e troianos...

Fomos condecorados com o título de templo clandestino. Corre nos templos autorizados que trabalhamos às ocultas. Dizem os juízes da vida alheia que somos foras da Lei. De que lei eles falam? As suas próprias? A lei dos coniventes? Daqueles que fingem

não ver? Teríamos a missão, junto a eles, de encobrir as demandas praticadas? De colocarmos a cumplicidade acima da fidelidade? De conviver com o empório das coisas sagradas, aceitando o impropério, a vergonha, carregando a mácula da omissão e das injustiças? Não! Preferimos a rotulação a manchar, ameaçar o conteúdo crístico dessa sublime mensagem, daquilo cuja guarda nos foi confiada: a Doutrina de Jesus.

Então, senhores, mais uma vez, em público, afirmamos: não temos nada a esconder. Qualquer pessoa é livre para entrar e sair de todo o nosso convívio, verificar nossas atividades doutrinárias e mediúnicas, tão prontamente quanto queira.

Por que não o fazem? Por que não vêm aqui nos questionar? Por que não procuram saber? Por que, face a face, não vos certificam sobre nossas atividades? Por que, como cavalheiros, não procuram sentir o haver de nossos propósitos? Por que não averiguam nossa filosofia? Por que não nos indagam? Por que preferis atirar a pedra e esconder a mão?

Os senhores sabem porquê. E nós também.

● ● ●

"QUANTOS SE PERDEM POR

FALTA DE CONHECIMENTO E POR

NÃO TEREM SUA LEI. NÓS TEMOS

A NOSSA LEI, QUE É O AMOR E O

ESPÍRITO DA VERDADE."

TIA NEIVA.

CARTA ABERTA N. 07.

ABRIL/1978.

● ● ●

6

O TRADUTOR

O CONCILIADOR: SUA AÇÃO DOUTRINÁRIA DE REESTRUTURAÇÃO

eus irmãos! Salve Deus! Paz, serenidade e harmonia a todos

os lares. Jesus possa mais uma vez registrar nossas intenções, neste trabalho que se segue.

Senhores amigos! Viemos, respeitosamente, através deste, vos informar sobre o nascimento e, ao mesmo tempo, vos convidar para que conheçam O TRADUTOR, conjunto de amenos1 e apontamentos doutrinários de caráter atemporal a serem publicados no portal aescoladocaminho.com.

Antecipadamente, advertimos que não é de nosso interesse, nem de nossa intensão, absolutamente, a ideia do desafio, do desrespeito, da afronta à hierarquia ou a qualquer dirigente deste imenso corpo mediúnico. Sentimo-nos, desde já, obrigados a este esclarecimento, uma vez que o conteúdo de nossas publicações nem sempre será ameno e agradável a aqueles que têm o que esconder. Antecipamo-nos, deste modo, aos senhores, no sentido de dirimir possíveis distorções de qualquer parte quanto às nossas intenções.

Exercemos sim, como integrantes desse corpo doutrinário, o inalienável direito de cada médium, que pela gravidade dos fatos se transmuta em dever moral: de

questionar, de dialogar, de saber o que tem sido feito em relação aos rumos doutrinários e aos destinos de tantos.

Em particular, porque não nos move nenhuma intenção no sentido de agradar a este, a aquele ou a

qualquer grupo, ou segmento doutrinário e/ou antidoutrinário que, factualmente, criou raízes tão profundas quanto indevidas na Doutrina do Amanhecer.

O nosso compromisso é com a verdade; não com sectários, partidários, nem adeptos tendenciosos, que por suas intenções e interesses são juízes dos outros e campeadores ousados e impertinentes de causa própria. Meus irmãos, senhores deste mestrado! Urge a mudança nos rumos gerais dessa condução doutrinária. É mais do que chegado o momento de uma profunda e séria meditação sobre os rumos que os representantes da doutrina têm tomado ao longo destes anos. Afinal, não está claro que a separação se fez? Não parece claro que as ideias partidárias, sectárias, discriminatórias se impuseram? Há alguma dúvida que a força cruzada, o etérico e sua organização se impuseram a todos? Então, meus irmãos, o que fazer? Então senhores, pergunta-se: aonde chegamos? E o mais importante: por que chegamos todos, a tal nível?

Na busca de colaborar a responder essas e muitas

M

"MEU FILHO!

TODO UNIVERSO

OUVE TEU

SAGRADO

JURAMENTO, QUE

FIZESTES COM AS

SEGUINTES

PALAVRAS:'FIRA-

ME QUANDO MEU

PENSAMENTO

AFASTAR-SE DE TI.

E MAIS AO TOMAR

O CÁLICE: ESTE É O

TEU SANGUE,

NINGUÉM JAMAIS

PODERÁ

CONTAMINAR-SE

POR MIM.”

PAI SETA BRANCA.

30/DEZ/1978

7

outras questões, que vos apresentamos O TRADUTOR.

Não temos, nesse tratado, nenhum desejo, nenhum interesse, senão o de colaborar no resgate dessa verdade doutrinária, que tem se perdido em tantas intenções e interesses ocultos e diversos do propósito real...

Assim meus irmãos, nasce O TRADUTOR. Nasce pelo dever e compromisso que assumimos junto a Jesus no resguardo desta verdade doutrinária!

Nasce em obediência, em fidelidade e em compromisso ao nosso Pai querido – Seta Branca – que nos confiou este sacerdócio!

Em respeito à vida sacerdotal de Tia Neiva: seus exemplos, suas lições, seus ensinamentos e sua luta e fidelidade ao Evangelho Crístico de Jesus!

Em respeito e em compromisso a cada integrante deste imenso corpo mediúnico!

O TRADUTOR pretende ser um espaço de estudo doutrinário sério, honesto, limpo, claro, de análise, de reflexão, de meditação e de esclarecimento. Supondo de vossa parte, um ambiente amistoso, abrimos-vos assim, O TRADUTOR, espaço para o diálogo amigo, sem partido,

que enrijece quando necessário, mas que em sua natureza é ameno. Que é firme, por que é essencialista, mas, que por isso não se torna cruel nem fatalista!

Pretende O TRADUTOR, colaborar para a reestruturação do poder evangélico, iniciático, decrescente, que possibilite a

religação com os mundos espirituais e a alimentação do corpo mediúnico, reunificando a prática doutrinária e mediúnica, contribuindo para o reestabelecimento das linhas crísticas, na Doutrina.

Há muitos objetivos em nossas intenções e ambições em O TRADUTOR. Entre estes, trabalhar pelo resguardo e continuidade do que Koatay 108 nos deixou; desenvolver, aprimorar e aperfeiçoar as linhas doutrinárias que formam os fundamentos dessa ordem espiritualista; o Evangelho de Jesus, a alma da Corrente Indiana do Espaço, a corrente iniciática.

Que a paz de Jesus nos inspire, nos sendo guia seguro por todo esse roteiro. Salve Deus senhores! Salve Deus.

"POR QUE TANTAS DIVERGÊNCIAS, SE TUDO JÁ ESTÁ ESCRITO? SE SABEMOS

QUE SÓ O AMOR NOS DÁ FORÇA E EQUILÍBRIO!

AMANDO, MINHA ALMA IRÁ LONGE, MUITO ALÉM DO INFINITO, SEM VÉU, SEM GRINALDA, SEM TEMPO,

LONGE DOS MUNDOS AFLITOS..."

TIA NEIVA.

25/06/1978.

"TODO UNIVERSO OUVE TEU SAGRADO JURAMENTO, QUE FIZESTES COM AS SEGUINTES PALAVRAS: 'JESUS! FIRA-ME QUANDO MEU PENSAMENTO AFASTAR-SE DE TI'. E MAIS AO TOMAR O CÁLICE: 'ESTE É O TEU SANGUE, NINGUÉM JAMAIS PODERÁ CONTAMINAR-SE POR MIM'

PAI SETA BRANCA. 30/DEZ/1978

8

AMIGOS, IRMÃOS! DESEJAMOS VOS OFERECER ESTA MENSAGEM, QUE VEM DO NOSSO PAI EM CRISTO

JESUS: SETA BRANCA! RECONHECEI NELA O VERBO SINGULAR, O TRAÇO INCONFUNDÍVEL. PRESCRUTAI EM

VOSSO ÍNTIMO, SUA FILIAÇÃO. ENTÃO CUIDAI SOBRE O QUE ELA ENCERRA. FAÇÂMO-LA OBJETO DE

ESTUDO E MEDITAÇÃO. ELA NÃO É UMA COMPOSIÇÃO HUMANA, PSÍQUICA, PARCIAL, MAS UM APÓSTOLO A

TODOS NÓS NESSE MOMENTO.

MEUS FILHOS JAGUARES, SALVE DEUS!

No decrescer desse

decênio, cumpriu-se em 2010 o presságio de 1990: início do

litigioso caminho, confirmado

pela injustificável máxima: olho por olho, dente por dente.

Ricas lições, tristes acontecimentos. Pelo pesar e

morte, dor e lágrimas se deu a

reconciliação, tornando possível a prescrição da lei, ao

rigor extremo da exigência: moeda por moeda, cabeça por

cabeça, se deu a redenção. Fel amargo ingerido ao dissabor da

humilhação para a

reconstrução do caminho, refazimento da justiça e

renascimento da liberdade. Sim filho, em 2010

confirmou-se a sentença:

assim, consumou-se o desígnio; cumpriu-se a lei e

refez-se a ordem, subscrevendo o débito

programado. Pela ira, pelo ódio

e pela vingança homologou-se o tratado cármico, deu-se a

homogeneização. Assim, ante o regozijo e

magnitude do amor e do perdão, prevaleceu a revolta e

a animosidade da velha

estrada: “com a espada que se fere, por ela será ferido”,

assinalado pela era do martírio, a inversão, para que a

grandeza dos humildes fosse

exaltada e a pretensão dos

orgulhosos e arrogantes inibida.

Filho, de que vos

adiantará uma mente inflexível e um coração amargurado?

Não é o perdão a justificada

paz que propicia à mente o alívio e o amor, o antídoto que

acalma e conforta o coração? Apresa-te filho, Deus espera de

nós a confirmação dos nossos

compromissos em resposta à honra e guarda da humanidade

que nos confiou. Jaguar! Meus filhos

Jaguares, é a hora da recondução. Subsistir...

Confiança em Deus, em Jesus.

Tua honra é o teu santuário

junto aos teus compromissos e sua doutrina o guia da

passagem mortal, que

confiante em si mesmo, deposita no templo sagrado

sua alma canonizada pela imortal conduta de uma

religiosidade crística,

eternizado pelo iluminado sol interior, refeito e perdoado,

retorna ao lar, ao convívio dos vossos antepassados.

Salve Deus filhos, nesses

minutos finais que antecedem

à chegada de 2011,

envolvendo todos numa

atmosfera de incertezas, em

não podendo nos obstar,

deixemos nesse injurioso

cenário de luto, os mortos

enterrarem seus mortos.

Agradecidos a Deus, a Jesus

pela transcendência que nos

une e nos certifica a

hereditariedade, Pai e filho, no

despedimos consternados pela

desnecessária afirmação: Jesus

é amor e perdão. Partirei

sempre.

Seta Branca, vosso Pai.

31 de dezembro de 2010.

MENSAGEM DO PAI SETA BRANCA

AGRADECIDOS A DEUS, A JESUS

PELA TRANSCENDÊNCIA QUE NOS

UNE E NOS CERTIFICA A

HEREDITARIEDADE, PAI E FILHO,

NO DESPEDIMOS

CONSTERNADOS PELA

DESNECESSÁRIA AFIRMAÇÃO:

JESUS É AMOR E PERDÃO.

SETA BRANCA, VOSSO PAI.

9

NOBRES SENHORES, GESTORES DESSA DOUTRINA NA TERRA!

ão nos arrogamos

como senhores da

verdade, tampouco

como combatentes

religiosos, fervorosos e

cegos, a quem a crítica pela

crítica é motivo de regozijo.

Não nos aventuramos a

simplesmente apontar, como

juízes incautos, os pontos

deficientes do nosso sistema

doutrinário. Seria-nos tolice e

esta é própria dos tolos.

Também não nos move o

sentido de análise individual em

qualquer patamar. Em

determinados momentos,

construímos considerações sobre

a forma de condução doutrinária

– em nível de políticas e

diretrizes. Não nos move nem

interessa o pessoal. Essas armas

personalíticas, além de soarem

ineficientes, não são próprias de

nossa natureza e não são armas

que Jesus nos oferece para as

batalhas no mundo dos homens!

Também não se trata de,

por uma questão sectária, pôr

por terra nossas estruturas. Não

temos esse poder, e, ainda que o

tivéssemos, faltaríamos o direito

de fazê-lo. E ainda que o

tivéssemos, Jesus assim não nos

aconselha, porque o mesmo

Jesus nos ensina que somente a

verdade ficará e do resto, não

sobrará pedra sobre pedra...

O que não é autêntico,

por si mesmo se denuncia, por si

mesmo se trai, por si mesmo rui,

cedo ou tarde. Não é de nosso

estilo, mas da incumbência do

próprio tempo, amigo da verdade, fazer com que realidade surja

inequívoca.

Não somos cruzados embora reconheçamos a guerra religiosa que

os arautos personalíticos do pensamento religioso empreendem nessa era

atual, e que fatidicamente tentam implantar na Doutrina do Amanhecer.

Não estaríamos, nós, agindo como dificultadores, e não colaboradores dos

planos do Pai Seta Branca? Seríamos nós, a reencarnação dos fariseus de

dois mil anos atrás, que disfarçados em nobres indumentárias ritualísticas

tentam impugnar-se, opor-se aos mandamentos de Jesus, como se fosse

possível obstruir-lhes o curso?

Meu irmãos, salve Deus! Quem está certo? quem está errado? Trata-se de ganhar ou perder? Não cremos assim. Neste lúgubre cenário,

não há vitoriosos. Quando irmãos lutam contra irmãos, todos nós já

perdemos! A Doutrina de Jesus não divide. Nela não há partidos,

disputas, sectarismos, facções que se entrechoquem em disputas

inflamadas, inférteis, estéreis. Queremos então vos dizer: somos irmãos,

também sofredores, em ação de colaboração à reconstrução naquilo que

nos compete!

Se alguma imagem diversa desta ainda persistir, despojemo-nos

delas por que não é justamente aí que temos nos perdido? De que nos

valem os ajuizamentos, os rótulos, os prejulgamentos, senão como

fermentos sectários? Não está claro que a recondução pedirá a

reunificação, e que a reunificação exigirá irmão com irmão, lado a lado,

não em contendas, mas em franca colaboração?

Para vossa ciência, respondem por este tratado em transmitância os

Trinos Herdeiros Regentes do Templo de Omeyocãn. Ao vosso dispor

naquilo que compete ao Evangelho Crístico de Jesus.

Nossos respeitos.

Salve Deus.

N

Temos uma missão, que nos foi confiada pelo Pai Seta Branca.

A ela, senhores, devemos ser fiéis, leais, devotados, porque

é justo e coerente que o soldado siga o que lhe instrui seu

comandante. Assim se dá convosco. Assim também se dá

conosco! A esta verdade somos fiéis! À verdade doutrinária,

que não conhece versões e interpretações! Somente a ela.

O TRADUTOR AOS TRINOS, PRESIDENTES E DIRIGENTES

10

FUNÇÕES E OBJETIVOS MAIORES

esse resumo final, reiteramos-vos O TRADUTOR, seus

objetivos e finalidades. Salve Deus, irmãos em Cristo! Trinos; Trinos Regentes; Adjuntos Arcanos; Adjuntos Regentes; Adjuntos Rama 2000; Adjuntos Koatay 108; Presidentes de templos externos; Sétimos Raios e demais componentes. Move-nos, o desejo incessante da verdade e o compromisso

com o Evangelho de Jesus, a sublime canção do amor, tal como o desejo sincero de colaborar, neste momento, onde não há dúvidas: todos sofremos.

Assim elencamos-vos, de forma geral e ampla, nossos objetivos maiores, principais, neste trabalho que se segue: 1. Colaborar para o restabelecimento das linhas evangélicas na Doutrina do Amanhecer, sua essência doutrinária baseada na Lei de Auxílio, Lei do Perdão, Lei da Compreensão; 2. Desenvolver, aprimorar e aperfeiçoar as linhas doutrinárias que formam os fundamentos dessa ordem espiritualista; 3. Colaborar na reordenação da força decrescente, reavendo a alimentação espiritual do corpo mediúnico; 4. Trabalhar por uma doutrina sem retoques, sem exageros normativos, sem dogmas, sem preconceitos de raça, religião, cor, que sob a inspiração do mediunismo crístico, equilibra-se numa visão científica da vida, traduzindo-se numa prática sadia do espiritualismo;

5. Traduzir a doutrina do Pai Seta Branca, que é, em essência, a doutrina de Jesus: amor, humildade e tolerância!

A essa colaboração se destinam estes amenos. Que Jesus nos abençoe a todos. Nossos respeitos.

Salve Deus!

N

O TRADUTOR

EU SOFRO AO VER TANTA INCOMPREENSÃO. DEIXAM MILHARES DE SOFREDORES ESPERANDO AS SUAS VÍTIMAS DO PASSADO, E NÃO ESPERAM NEM MESMO A BENÇÃO DE DEUS PARA SEREM FELIZES. NO PRIMEIRO IMPACTO DEIXAM DE ACREDITAR ATÉ MESMO EM SUA INDIVIDUALIDADE, SEM DAR TEMPO PARA RECEBER AS PÉROLAS DOS ANJOS E SANTOS ESPÍRITOS, QUE SÃO A RECOMPENSA DO TRABALHADOR. CUIDADO, FILHO. SIGA O EXEMPLO DE REILI E DUBALE! COM CARINHO, A MÃE EM CRISTO.

TIA NEIVA. 24-11-81

11

O TRADUTOR SUA FUNÇÃO DOUTRINÁRIA: O CONVITE PELO SUAVE DO AMOR

eus irmãos, salve

Deus! Muitos fatos públicos, não têm,

fatalmente, nos mostrado os caminhos que temos tomado: do desamor, da intolerância, da vaidade, do orgulho, da antidoutrina?

Não está claro, que temos feito em nós, com que a doutrina ego prevaleça

sobre os suaves ensinos de Jesus? Os reflexos do mundo denominado exterior, assim não nos mostram, em indiscutível fotografia?

Será essa a missão do Jaguar na Terra, nesse ciclo final? Lutar contra si mesmo, afogando seus mais lindos sonhos de libertação espiritual, pagando pesado tributo ao despropósito, carregando a mácula de promover a luta, a guerra de irmão contra irmão?

Será que, apáticos, vamos assistir afastar-se de

nós, a sonhada libertação, dos pesados ditames, dos viciosos ciclos reencarnatórios?

Assim sendo, meus irmãos, O TRADUTOR vem a público, convidar a essa questão fundamental, imperativa: não haverá chegado a hora da recondução doutrinária, inspirada e guiada por Jesus?

Então, nobres senhores, surge-nos o Evangelho redivivo, primitivo, sem retoques, sem interpretações, em sua essência mais sublime, apontando o caminho, a seguir!

Surge a Doutrina em sua filosofia lúcida, direta, simples, coerente a nos ordenar: amar a Deus e ao próximo sem

restrições! Perdoar setenta vezes sete vezes! Que agravo não se torna menor do que o perdão fraterno?

Que contenda não cai por terra diante do respeito amigo, da tolerância mútua? Que ofensa é maior do que a frater compreensão?

Irmãos, em Cristo Jesus! Não é o perdão, a tolerância, o preço da justificada paz que procuramos? Não é o perdão que nos faz encontrar com Deus? Ainda que pensemos de forma diversa, um do outro, que força é essa, que transforma diferentes em inimigos? O desamor em cada um de nós?

Então meus irmãos, o que estamos esperando? Que dores lancinantes ponha-nos à forçada meditação? Que sofrimentos e angústias obriguem-nos? Ora, senhores, não já são chegados estes indesejados, mas, por nossa impertinência, necessários companheiros?

A nós, que pregamos o Evangelho, não seria justo que o vivêssemos? Nós, que nos intitulamos mestres, que nos

M

QUEM OUVE ESTAS MINHAS PALAVRAS E AS PÕE POR OBRA ASSEMELHA-SE A UM HOMEM

SENSATO QUE EDIFICOU A SUA CASA SOBRE A ROCHA. DESABARAM AGUACEIROS,

TRANSBORDARAM OS RIOS, SOPRARAM OS VENDAVAIS E DERAM DE RIJO CONTRA A CASA:

MAS ELA NÃO CAIU PORQUE ESTAVA CONSTRUÍDA SOBRE A ROCHA. QUEM, PELO

CONTRÁRIO, OUVE ESTAS MINHAS PALAVRAS E NÃO AS PÕE POR OBRA PARECE-SE COM

UM HOMEM INSENSATO QUE EDIFICOU A SUA CASA SOBRE AREIA. DESABARAM

AGUACEIROS, TRANSBORDARAM OS RIOS, SOPRARAM OS VENDAVAIS, DANDO DE RIJO

CONTRA AQUELA CASA, E ELA CAIU, RUINDO COM GRANDE FRAGOR.

12

autocreditamos conhecimentos iniciáticos! Não estaríamos vivendo em comprometedora incoerência?

Que dizer, daquele que prega e não vive? Daquele cujas palavras não são respaldadas e confirmadas pelo exemplo?

Imaginemo-nos, por instantes, fora de todo esse contexto doutrinário, mediúnico do Vale do Amanhecer. O que diríamos de nós mesmos?

Depois de tantas consagrações, de tantos investimentos, de tanta doação, o que estamos fazendo? Cabe-nos, meus irmãos, a todos nós em nível coletivo, a cada um em nível individual, como dever moral, essa autoanálise e também os esforços no sentido da recondução.

Sim meus irmãos. Neste pequeno texto, simples, dirigimos-lhes um convite à meditação. Será que tantos títulos não nos têm feito surdos ao coração? O que pode um Trino presidente sem o amor? O

que pode um Adjunto Arcano sem o amor? O que pode cada um de nós, doutrinador e apará sem o amor?

Falamos do amor incondicional – ensinado e vivido por Koatay 108, pelo Pai Seta Branca, por Jesus! Saibamos, contudo, reconhecê-lo. Porque ele, o amor, não está aos nossos entendimentos, mas se põe além! Ele, conosco não compartilha em interesses e intenções! Este amor guia, mas não se permite ser guiado. Ele nos dirige em seu próprio curso, conduzindo-nos a paisagens que somente ele, o amor o poderia fazê-lo! Mas não se permite ser dirigido, porque, embora o amor trabalhe para nosso crescimento, também concorre para nossa poda, porque o seu regozijo não está nas grandezas humanas. Seu curso é livre, seu leito, caudaloso! Suas águas são incontidas!

Meus irmãos, senhores e amigos! Sintamos juntos esse transcendente momento! Rendamo-nos ao convite pelo suave halo do amor! O que Jesus falaria a cada um de nós? Não é esse, então, o caminho a seguir? O que esperar?

Irmãos em Cristo Jesus. Quando o amor convocar ao seu trabalho, sigamo-lo servis. Deixemos que sua espada de luz nos fira de morte as ideias, os conceitos, as palavras, as verdades pessoais, pois assim sempre fora com todos os que se desejaram fiéis a esse caminho! Perscrutemos em nosso íntimo, com a solenidade que lhe é devida essa mensagem que não vem de nós, mas por nós!

Chegado é o momento! A unificação em Cristo, em Jesus, não pede o despersonificar-se? Não pede o desnudar-se de si próprio em ideias e convencimentos?

Não foi esse o testemunho de nossos ancestrais, que agora do alto, no limite de suas possibilidades, nos buscam inspirar?

Se cada um regozijar-se em sua própria razão, em seus próprios motivos, haverá alguma possibilidade de entendimento ou a guerra se fará prolongar?

Entre tantas versões, onde estará a verdade? Então vos apresentamos O TRADUTOR, não como possuidor dessa verdade, mas como um veículo que esta verdade encontra, a traduzir-nos os mandamentos.

Resguardar a essência doutrinária, a filosofia crística em sua expressão mais sublime, de amor incondicional não significa vivê-la? Então, surge-nos o axioma, que tem força de lei: é justo que aquele que prega o Evangelho, viva, fielmente seus princípios!

Salve Deus.

MEUS IRMÃOS, SENHORES E AMIGOS! SINTAMOS

JUNTOS ESSE TRANSCENDENTE

MOMENTO! RENDAMO-NOS AO CONVITE PELO

SUAVE HALO DO AMOR! O QUE JESUS FALARIA A CADA UM DE NÓS? NÃO É ESSE,

ENTÃO, O CAMINHO A SEGUIR? O QUE ESPERAR?

13

Irmãos, em Cristo Jesus! Salve Deus!

Apresentamos-vos este transmitante tratado – junção de vozes que abandonam suas ideias e se rendem, solenes, ao que nos ensina Jesus, o Mestre. Não há aqui, a feição analítica de um isolado e solitário verbo psíquico, mas a união de muitos, em muitas esferas, em trabalho pela mesma nobre finalidade: a recondução da representação dessa Doutrina na Terra dos homens...

Por nossa parte, esperamos que o tema seja entendido como respeitante a todos os componentes, o mais longa e claramente do que o fora até o presente. Tratado à antiga em nossos estudos, sai agora, sob às ordens e orientações da espiritualidade maior, vertido em linguagem simples, coloquial, sem metodismos complicados, para que dessa forma, indubitavelmente, sirva a todos, porque somente assim cumpre sua finalidade.

Efetivamente, estes amenos são pertencentes ao Jaguar – todos nós. Assim sendo, o que é de todos deve, por todos, ser conhecido. Quanto mais a Doutrina se faz, mais a

riqueza espiritual (amor, humildade, tolerância, perdão...) se põe em comum, e tanto melhor é para todos.

É lei: se há qualquer meio de se colocar em colaboração ao próximo, por qualquer grau que seja, não se deve hesitar; sobretudo quando se trata, não de um, mas de muitos, e não apenas de muitos, nem de muitas comunidades ou regiões, mas com implicações diretas em nível planetário, como é o caso presente.

Certamente há aqueles cuja impertinência é tal, que enxergarão aqui coisas estranhas e interesses escusos. Estes são nossos amigos ainda em sonolenta letargia.

Mas, àqueles que podem fazer andar à frente esta essência, estes são os amigos já despertos para a aurora da eternidade. Aos primeiros: apressemo-nos. Aos segundos: O labor nos espera!

Saudações a todos. Nossos respeitos. Que Jesus nos abençoe.

O TRADUTOR

ESCLARECIMENTOS FINAIS

"A NOSSA

RESPONSABILIDADE É

GRANDE DEMAIS PELOS

COMPROMISSOS QUE

ASSUMIMOS NOS PLANOS

ESPIRITUAIS PARA SERMOS

O SOCORRO FINAL DESTA

NOVA ERA."

TIA NEIVA.

CARTA ABERTA N. 02

11/SET/1977.

“O HOMEM QUE

TENTAR FUGIR DE SUA

META CÁRMICA OU

JURAS

TRANSCENDENTAIS

SERÁ DEVORADO OU

SE PERDERÁ COMO UM

PÁSSARO QUE TENTA

VOAR NA ESCURIDÃO

DA NOITE!”

PAI SETA BRANCA