projeto

BRIDGES http://www.letras.ufrj.br/veralima/romantismo

trabalho sobre o romantismo inglês, 2009-II

1

O Romantismo Inglês e o Romantismo Brasileiro na Literatura

grupo 3, turma LEI, dupla A

Carolina Felizola e Juliana Moreira

O Romantismo foi um movimento cultural, ocorrido entre os séculos XVIII e XIX na

Europa e nas Américas e marcado pelo fim das monarquias absolutistas e ascensão do

capitalismo.

Resumidamente, pode-se dizer que com o fim do Antigo Regime e a entrada do

capitalismo, entra em vigor uma nova ordem social ditada por valores burgueses que

tinham como objetivo principal o lucro. Enquanto a aristocracia disponibilizava ao artista o

ócio necessário à criação artística, a burguesia exigia da sociedade, na qual o artista

estava inserido, intenso trabalho, ou seja, constante produtividade de mercadorias. O

artista então perde seu mecenas e é transformado num produtor de mercadorias, mas por

outro lado ganha total liberdade de criação. Dessa forma, o artista sente-se livre e ao

mesmo tempo desamparado na nova sociedade que, embora instaurada pela revolução

democrático-burguesa que proclamara liberdade e igualdade, reduzia os cidadãos a

meras máquinas de produção diárias que, fossem homens, mulheres ou crianças,

trabalhavam doze ou mais horas por dia com total ausência de direitos humanos ou

trabalhistas.

Ao vivenciar tal desamparo, o artista, agora mais liberto para direcionar a sua

produção artística para seu próprio objeto de desejo, alheia-se ao mundo em redor e

volta–se para dentro do sujeito, fazendo com que o romantismo caracterize-se não só

pela defesa da liberdade de criação e privilégio da emoção, mas também pela atribuição

de valor à experiência individual e à imaginação como base principal para a expressão

artística. Entretanto, ainda que compartilhem dessas características, cada país teve um

movimento romântico próprio.

Na Inglaterra, o Romantismo é situado entre 1785 e 1830, período no qual surgiram

seus principais poetas e pensadores. Assim como ocorreu no Brasil, uma grande

influência do conservadorismo classicista se fazia presente até então.

A Revolução Industrial foi uma grande propulsora do movimento romântico inglês

uma vez que, com a vitória dos burgueses sobre os remanescentes do regime medieval

na Revolução Gloriosa de 1688, a Inglaterra se tornou pioneira do capitalismo industrial,

2

já que como não existia concorrência internacional e nem mesmo algo semelhante a um

processo de industrialização, o mercantilismo inglês pôde se expandir assim como o

capitalismo.

Dentro desse contexto as classes menos favorecidas não estavam organizadas e

ficaram sujeitas às classes dominantes, detentoras de todo o poder político, que

transformaram a economia agrária em uma economia mecanizada através das fábricas

nas áreas urbanas.

Lyrical Ballads (1798), de William Wordsworth e Samuel Taylor Coleridge, foi a

primeira expressão importante do Romantismo na Inglaterra. Nessa obra, William

Wordsworth identifica-se com essas classes menos favorecidas, que, assim como o

artista romântico, sofria com as transformações sociais em vigor. Desta forma,

Wordsworth volta seu olhar para o campesinato, cuja linguagem era, para ele, a

expressão do ser mais humanizado, que vivia em harmonia com a natureza, onde o

folclore, o misticismo e deus abriam campo para a imaginação. Já Samuel Taylor

Coleridge, se refugia da nova ordem social, promovendo um movimento de retorno ao

mundo mágico do passado cheio de mistério e imaginação.

Outros românticos ingleses que merecem destaque são William Blake, Lord Byron,

Percy Bysshe Shelley e John Keats. William Blake também se volta para as classes

desfavorecidas e escreve poemas como “The Little Black Boy”, dando voz a uma criança

escrava. Lord Byron, ao voltar-se para a interioridade, retratará um intenso subjetivismo,

além de apresentar um tom um tanto quanto satírico em suas obras. Percy Bysshe

Shelley não só possuía um temperamento revoltoso quanto às tradições e leis mas

também grande sensibilidade em relação à natureza em suas obras. John Keats liga-se a

temas como desejo pela morte, felicidade e infelicidade no amor e beleza na natureza e

na arte.

Wordsworth, Coleridge e Blake figuraram na chamada primeira geração do

Romantismo Inglês, enquanto, Byron, Shelley e Keats fizeram parte da segunda geração.

Já no Brasil, o Romantismo se estabeleceu em meados de 1830, influenciado pela

conquista da independência política em 1822 e suas conseqüências sócio-culturais: o

novo público leitor, as universidades, e o nacionalismo ufanista que tomou o país e teve

nos escritores seus principais intérpretes.

Além de julgar o passado como a época ideal, os românticos também idealizam um

futuro utópico na tentativa de fugir da massacrante contradição em que se encontravam.

Dentro do contexto brasileiro, a idealização do passado ocorre através da revitalização do

mito do herói, criando-se então o indianismo, no qual o índio é tomado como modelo de

3

herói e símbolo de nacionalidade, como pode ser observado em I-Juca Pirama, de

Gonçalves Dias. Mais tarde, dá-se valor ao sertanismo (regionalismo), no qual são

afirmadas particularidades e a identidade das regiões e da vida rural. Já a idealização do

futuro ocorre através da revitalização do mito da pátria, que valoriza a natureza tropical na

qual os fenômenos naturais representam a grandeza do país e a terra é identificada como

pátria, além de ocorrer a busca pela língua brasileira, onde escritores românticos como

José de Alencar tentam estabelecer uma forma brasileira de escrever a língua

portuguesa.

Pode-se dizer que os valores do Romantismo europeu atendiam perfeitamente as

exigências ideológicas dos escritores brasileiros e, além disso, tal movimento se opunha à

arte clássica. No Brasil, o Classicismo significava dominação portuguesa, fazendo com

que este servisse como representação de um movimento de rejeição à literatura

produzida na época colonial, devido ao apego dessa produção aos modelos culturais

portugueses. Assim, como o Romantismo era voltado para a natureza, para o exótico e

para o fantástico, encontrou aqui cenário adequado para o seu estabelecimento, já que

neste país havia uma natureza exuberante, personagens míticos e um grande desejo de

realizar um projeto ideológico, que visava a contribuição para a grandeza da nação,

através de uma literatura que fosse o espelho do novo mundo e de sua paisagem física e

humana.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Apostila de Literatura Inglesa II 2009.2 BURGESS’, Anthony. English Literature (extraído da apostila do curso de Literatura Inglesa II: English

Literature II – 2009.2) FISCHER, Ernst. A Necessidade da Arte. Rio de Janeiro: Zahar, 1983 GONZAGA, Sergius. Romantismo. Disponível em: <

http://educaterra.terra.com.br/literatura/romantismo/romantismo_12.htm > Acesso em 13 de setembro de 2009 LIMA, Vera. Anotações de aula sobre o Romantismo Inglês. Disponível em: <

http://www.letras.ufrj.br/veralima/romantismo/teoria_contextualizacao.html#epoca > Acesso em 13 de setembro de 2009