Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo...

12
Catálogo de Novidades Versão 2010 Nov 2009 1 CYPECAD A versão 2010 incorpora um novo módulo e inúmeras novidades e melhorias. O manuseamento e a localização no programa das novidades estão descritas no manual de Novidades da versão 2010. ÍNDICE Novo Módulo Ligações III - Soldadas para Edificação Novidades e Melhorias Módulos Ligações I e Ligações II o Ligações I e Ligações II no CYPECAD o Novos tipos de ligações soldadas no módulo Ligações I o Recorte de banzos e alma em vigas articuladas à alma de pilares o Redimensionamento de ligações Exportação para TEKLA® Structure, TecnoMetal® 4D e formato CIS/2 Exportação da medição e orçamento da estrutura calculada no CYPECAD Verificação da fendilhação Novas naturezas de acções Novo tipo de pano de laje. Panos pendentes de definir Dados de obra para madeira e alumínio extrudido Outras novidades o Criação de séries de desenhos do utilizador o Armadura longitudinal e transversal em escadas o Informação final do último cálculo realizado o Melhoramentos em listagens o Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes aligeiradas o Melhoramentos no diálogo Impulsos de terras. o Atribuição de coeficientes de encurvadura lateral para vigas inclinadas metálicas o Representação no ecrã dos eixos das vigas o Pasta de destino dos ficheiros de desenhos e listagens o Exportação de ficheiros DXF e DWG o Edição do cabeçalho de listagens o Menus flutuantes o Windows 7

Transcript of Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo...

Page 1: Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes ... integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático

Catálogo de Novidades Versão 2010

Nov 2009

1

CYPECAD A versão 2010 incorpora um novo módulo e inúmeras novidades e melhorias.

O manuseamento e a localização no programa das novidades estão descritas no manual de Novidades da versão 2010.

ÍNDICE

Novo Módulo

Ligações III - Soldadas para Edificação

Novidades e Melhorias

Módulos Ligações I e Ligações II

o Ligações I e Ligações II no CYPECAD

o Novos tipos de ligações soldadas no módulo Ligações I

o Recorte de banzos e alma em vigas articuladas à alma de pilares

o Redimensionamento de ligações

Exportação para TEKLA® Structure, TecnoMetal® 4D e formato CIS/2

Exportação da medição e orçamento da estrutura calculada no CYPECAD

Verificação da fendilhação

Novas naturezas de acções

Novo tipo de pano de laje. Panos pendentes de definir

Dados de obra para madeira e alumínio extrudido

Outras novidades

o Criação de séries de desenhos do utilizador

o Armadura longitudinal e transversal em escadas

o Informação final do último cálculo realizado

o Melhoramentos em listagens

o Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes aligeiradas

o Melhoramentos no diálogo Impulsos de terras.

o Atribuição de coeficientes de encurvadura lateral para vigas inclinadas metálicas

o Representação no ecrã dos eixos das vigas

o Pasta de destino dos ficheiros de desenhos e listagens

o Exportação de ficheiros DXF e DWG

o Edição do cabeçalho de listagens

o Menus flutuantes

o Windows 7

Page 2: Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes ... integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático

CYPECAD

Nov 2009

2

Novo Módulo

Ligações III – Soldadas para edificação Com Ligações III - Soldadas para edificação permite a CYPECAD, Novo Metal 3D e Estruturas 3D integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático de ligações soldadas de perfis laminados e compostos em duplo T de tipologias habituais nos pórticos de edificação. A norma implementada para o cálculo de ligações soldadas pertencentes a pórticos de edificação em CYPECAD é o Eurocódigo 3 EN 1993-1-8:2005 As tipologias de ligações soldadas implementadas neste módulo são as seguintes: Ligação de peças de igual

perfil em prolongamento recto mediante chapa divisória.

Ligação soldada de uma viga

encastrada ao banzo do pilar (no extremo do pilar)

Ligação soldada de duas

vigas encastradas ao banzo do pilar (no extremo do pilar)

Ligação soldada de uma viga encastrada à alma do pilar (no extremo do pilar)

Ligação soldada de uma viga

encastrada à alma do pilar e outra a um banzo (no extremo do pilar)

Ligação soldada de uma viga

encastrada à alma do pilar e duas aos banzos (no extremo do pilar)

Ligação soldada de uma viga encastrada à alma do pilar (pilar contínuo) (Só no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas do CYPECAD)

Ligação soldada de uma viga

encastrada à alma do pilar e outra num banzo (pilar contínuo) (Só no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas do CYPECAD)

Page 3: Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes ... integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático

Catálogo de Novidades Versão 2010

Nov 2009

3

Ligação soldada de uma viga encastrada à alma do pilar e de duas aos banzos (pilar contínuo) (Só no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas do CYPECAD)

Ligação soldada de uma viga

encastrada à alma do pilar (em transição de pilares)

Ligação soldada de uma viga

encastrada à alma do pilar e outra a um banzo (em transição de pilares)

Ligação soldada de uma viga encastrada à alma do pilar e duas aos banzos (em transição de pilares)

Ligação soldada de duas

vigas encastradas à alma do pilar (no extremo do pilar)

Ligação soldada de duas

vigas encastradas à alma do pilar e outra a um banzo (no extremo do pilar)

Ligação soldada de duas

vigas encastradas à alma do pilar e duas aos banzos (no extremo do pilar)

Ligação soldada de duas vigas encastradas à alma do pilar (pilar contínuo) (Só no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas do CYPECAD)

Ligação soldada de duas

vigas encastradas à alma do pilar e outra a um banzo (pilar contínuo) (Só no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas de CYPECAD)

Ligação soldada de duas

vigas encastradas à alma do pilar e duas aos banzos (pilar contínuo) (Só no Novo Metal 3D e em Estruturas 3D integradas de CYPECAD)

Ligação soldada de duas

vigas encastradas à alma do pilar (em transição de pilares)

Page 4: Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes ... integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático

CYPECAD

Nov 2009

4

Ligação soldada de duas vigas encastradas à alma do pilar e outra a um banzo (em transição de pilares)

Ligação soldada de duas

vigas encastradas à alma do pilar e duas aos banzos (em transição de pilares)

Ligação soldada em cumeeira de peças de igual perfil

Ligação soldada de uma viga

articulada a outra

Ligação soldada de duas

vigas articuladas a outra

Pormenor de tirante

Placa de amarração

Existem também mais estes tipos de ligações: Ligações em transições de pilar

Ligações soldadas de viga encastrada ao banzo do pilar (sem cartela e com vigas horizontais), com uma ou nenhuma viga ortogonal articulada.

Ligações soldadas de duas vigas encastradas aos banzos do pilar (sem cartela e com vigas horizontais), sem vigas ortogonais articuladas. As vigas podem ter alturas diferentes e não necessita de ter os banzos alinhados.

Ligações em pilar contínuo. Este módulo Ligações III só dimensiona as ligações em pilares contínuos em Estruturas 3D integradas de CYPECAD ou no Novo Metal 3D.

Ligações soldadas de viga encastrada ao banzo do pilar (sem cartela e com vigas horizontais), sem vigas ortogonais articuladas à alma.

Ligações soldadas de duas vigas encastradas aos banzos do pilar (sem cartela e com vigas horizontais), sem vigas ortogonais articuladas.

Ligações em extremo de pilar

Ligações soldadas de viga encastrada ao banzo do pilar (sem cartela e com qualquer ângulo da viga relativo ao plano horizontal), com uma, duas ou nenhuma viga ortogonal articulada.

Ligações soldadas de duas vigas iguais encastradas aos banzos do pilar (sem cartela e com vigas horizontais), com uma ou nenhuma viga ortogonal articulada.

Page 5: Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes ... integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático

Catálogo de Novidades Versão 2010

Nov 2009

5

Listagens de ligações CYPECAD e Novo Metal 3D geram uma listagem de ligações com os seguintes dados:

Especificações das ligações soldadas - Norma - Materiais - Disposições construtivas - Verificações

Referências e simbologia Verificações em placas de amarração Relação de ligações listadas Memória de cálculo

- Pormenor construtivo de cada tipo de ligação - Descrição dos componentes de cada tipo de ligação - Resultados de verificações de cada tipo de ligação - Medição de soldaduras, chapas e parafusos por cada tipo de ligação

Medição conjunta de soldaduras, chapas e parafusos de todas as ligações dimensionadas. Desenhos de ligações soldadas Os pormenores construtivos das ligações calculadas e dimensionadas pelo programa podem fazer parte dos desenhos da estrutura. Os desenhos das Ligações incluem os seguintes elementos:

Pormenor construtivo da ligação Quadro com especificações das ligações soldadas na estrutura metálica

- Norma - Materiais - Disposições construtivas - Verificações

Quadro de referências e simbologia Quadro de medição conjunta de soldaduras e chapas de todas as ligações dimensionadas.

Page 6: Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes ... integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático

CYPECAD

Nov 2009

6

Novidades e Melhorias

Módulos Ligações I e Ligações II Ligações I e Ligações II no Cypecad Além das ligações que inclui o novo módulo Ligações III - Soldadas para edificação com perfis laminados e compostos em duplo T, no CYPECAD é possível dimensionar as ligações de pilares e vigas com perfis duplo T (laminados ou compostos) contempladas nos módulos Ligações I, Soldadas – Naves com perfis laminados e compostos em duplo T e Ligações II, Aparafusadas – Naves com perfis laminados e compostos em duplo T. Nesta primeira versão 2010 dos programas da CYPE Ingenieros, as ligações dos módulos Ligações I e Ligações II, só se podem dimensionar no CYPECAD no extremo do último tramo do pilar, embora em próximas revisões da mesma versão 2010 se poderão resolver noutros tramos do pilar. No Novo Metal 3D e nas Estruturas 3D integradas do CYPECAD é possível dimensionar todas as ligações implementadas nos módulos Ligações I, Ligações II e Ligações III. Também é possível dimensionar as ligações das conexões entre as peças das Estruturas 3D integradas e os pilares e vigas metálicas do CYPECAD, sempre e quando a sua tipologia se encontrar dentro das dimensionadas por algum dos módulos de ligações (Ligações I, Ligações II ou Ligações III). Novos tipos de ligações soldadas no módulo Ligações I Ligações em transições de pilares

Ligações soldadas de viga encastrada no banzo do pilar (com cartela, sem cartela ou com qualquer ângulo da viga relativo ao plano horizontal), com uma ou nenhuma viga ortogonal articulada.

Ligações soldadas de viga articulada ao banzo do pilar (com qualquer ângulo da viga relativo ao plano horizontal), sem vigas ortogonais articuladas.

Ligações soldadas de duas vigas encastradas aos banzos do pilar (com cartela, sem cartela ou com qualquer ângulo relativo ao plano horizontal), sem vigas ortogonais articuladas. As vigas podem ter alturas e inclinações diferentes, não precisam de ter os banzos alinhados, e uma viga pode ter cartela e a outra não.

Ligações entre vigas Ligações soldadas na cumeeira mediante chapa frontal, com peças de alturas diferentes incluindo

com diferentes alinhamentos sem necessidade de ter que coincidir algum dos banzos (sempre e quando os banzos de uma das vigas estejam contidos dentro dos banzos da outra viga). Admitem-se inclinações diferentes entre as duas vigas (em versões anteriores a diferença das pendentes devia ser pequena).

Ligações soldadas de viga horizontal com viga ascendente ou descendente com peças de alturas diferentes incluindo com diferentes alinhamentos sem necessidade de ter que coincidir algum dos banzos (sempre e quando os banzos de uma das vigas estejam contidos dentro dos banzos da outra viga).

As disposições das vigas em transições de pilar indicadas anteriormente (vigas de alturas e pendentes diferentes, uma com cartela e outra sem ela, sem necessidade de existir alinhamento nos banzos...) também são válidas para as ligações em pilar contínuo ou no extremo do pilar. Estas ligações já existiam em versões anteriores e agora ampliam-se com mais casos particulares para assim dispor das mesmas prestações que as ligações em transições de pilar. Recorte de banzos e alma em vigas articuladas à alma de pilares Quando as vigas articuladas à alma de um pilar interferirem com os rigidificadores colocados pelas vigas encastradas aos banzos deste, os módulos Ligações I, Soldadas – Naves com perfis laminados e compostos em duplo T e Ligações II, Aparafusadas – Naves com perfis laminados e compostos em duplo T, dimensionam a ligação recortando na viga articulada um banzo, ambas e inclusive parte da alma conforme seja necessário.

Page 7: Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes ... integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático

Catálogo de Novidades Versão 2010

Nov 2009

7

Redimensionamento de ligações Após se ter calculado a obra e as ligações, é possível redimensionar somente as ligações. Esta opção é bastante útil para casos nos quais após se ter calculado as ligações se deseja modificar as opções de cálculo de ligações ou se decide modificar de tipos de ligações (soldadas, aparafusadas com parafusos pré-esforçados ou não pré-esforçados, outra série de parafusos, etc.). Dessa forma, são alterações que não afectam o cálculo dos esforços e das ligações, e portanto não é necessário voltar a calcular a obra por completo.

Exportação para TEKLA® Structure, TecnoMetal® 4D e formato CIS/2 Uma vez calculada a estrutura, é possível exportar para os programas TEKLA® Structure e TecnoMetal® 4D, e para o formato CIS/2, os pilares, as vigas e os pormenores com as ligações dimensionadas (com os módulos Ligações I, Ligações II e Ligações III) do CYPECAD e das suas Estruturas 3D integradas. Os pilares e vigas de betão exportam-se como barras genéricas e os de aço exportam-se tal como se faz no Novo Metal 3D. Em Exportação para TEKLA® Structure, em Exportação para TecnoMetal® 4D e em Exportação para o formato CIS/2, pode encontrar informação sobre os elementos exportados. Para poder exportar para TEKLA® Structure, para TecnoMetal® 4D e para o formato CIS/2 os pilares e vigas do CYPECAD e das suas Estruturas 3D integradas, não é necessário ter incluídos na licença os Módulos Exportação para Tekla, Exportação para Tecnometal e Exportação para o formato CIS/2. Se a sua licença tiver algum destes módulos e além disso os módulos Ligações I, Ligações II ou Ligações III, poderá exportar também as ligações dimensionadas nos programas correspondentes. Exportação da medição e orçamento da estrutura calculada no CYPECAD Depois do cálculo o CYPECAD obtém a medição da estrutura (quantidades de armaduras, volumes de betão, superfícies de cofragem, número de abobadilhas e moldes, e comprimento de vigotas, etc.). Para gerar o orçamento o CYPECAD exporta a medição dos seguintes elementos:

Fundação - Betão de limpeza - Sapatas - Vigas de equilíbrio / Lintéis de fundação - Vigas de fundação - Maciços de encabeçamento de estacas - Pilaretes de fundação - Lajes de fundação

Page 8: Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes ... integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático

CYPECAD

Nov 2009

8

Estrutura - Pilares - Vigas - Lajes (maciças, fungiformes aligeiradas e de vigotas) - Escadas - Muros e Paredes

O orçamento e a medição da estrutura calculada no CYPECAD podem exportar-se para qualquer das versões do Arquimedes (Arquimedes e Arquimedes e Controle de obra); para a versão Arquimedes Só visualizador, ou para o formato standard BC3 (FIEBDC-3). Deste modo, pode-se editar e imprimir o orçamento da estrutura calculada no CYPECAD, o que supõe uma poupança considerável de tempo no momento de realizar o orçamento. Os preços dos artigos obtêm-se do Gerador de preços da CYPE. Verificação da fendilhação Na verificação da fendilhação que se pode activar nas vigas de betão em versões anteriores, acrescenta-se a verificação para os seguintes elementos de betão armado:

Vigas inclinadas Vigas de equilíbrio e vigas lintéis Sapatas

O programa calcula a abertura de fenda, verificando que esse valor é inferior ao máximo admissível, o qual é editável pelo utilizador. As combinações de acções geram-se automaticamente de acordo com a norma de betão seleccionada.

Novas naturezas de acções Permite a introdução das seguintes tipologias de acções para todas as normas implementadas:

Impulsos de terreno. Estas acções incluem-se nas situações persistentes ou transitórias. Acções acidentais (distintas do sismo e do incêndio, como por exemplo, impactos e explosões).

Estas acções incluem-se nas novas situações acidentais.

Novo tipo de pano de laje. Panos pendentes de definir Foi implementado o novo tipo de pano Pendente de definir. Modo de introdução e características dos panos pendentes de definir:

Quando se fecha um contorno mediante vigas ou muros, o programa atribui automaticamente no interior deste um pano pendente de definir.

Mediante a opção Pendente de definir do diálogo Gestão lajes é possível modificar qualquer abertura ou laje já introduzida por um pendente de definir.

Os panos pendentes de definir podem ser substituídos por aberturas ou qualquer dos tipos de lajes disponíveis.

A um pano pendente de definir pode-se atribuir um desnível, uma inclinação e uma altura. Se define-se a altura, as vigas rasas do seu contorno ou interiores ficarão com a mesma altura.

As obras que possuam panos pendentes de definir, não podem ser calculadas. Vantagens dos panos pendentes de definir

Evita-se que fique por definir qualquer pano antes de calcular, visto que não é possível calcular uma obra que tenha estes panos e já que, por defeito, qualquer contorno fechado de vigas ou muros se define automaticamente como um pano pendente de definir.

As alturas das vigas rasas que delimitam ou contém os panos pendentes sem definir ficam com a altura deste se foi definido previamente ou se a estrutura foi importada desde um ficheiro IFC. Nestes casos, o programa não pergunta se deseja atribuir uma altura a cada uma das vigas rasas, quando se muda de grupo ou se grava a obra antes de se ter definido o tipo de laje definitiva.

Nas vistas 3D representa-se o pano pendente sem definir, o que permite ter uma vista 3D na que se diferenciam aberturas e lajes antes de se introduzir a laje definitiva.

Page 9: Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes ... integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático

Catálogo de Novidades Versão 2010

Nov 2009

9

Melhoria da importação dos ficheiros em formato IFC. O programa importa os panos contidos nos ficheiros IFC como panos pendentes de definir. Importam-se com os seus correspondentes desníveis e inclinações e atribui-lhes a altura estrutural em função dos dados que contém o ficheiro IFC. Em versões anteriores, só se importavam os contornos das lajes e todas apareciam como aberturas. Com a importação actual, distinguem-se em planta as aberturas reais das zonas de lajes. Agora, o programa diferencia as entidades IFCROOF (coberturas) das IFCSLAB (lajes de pisos), de modo que nas coberturas CYPECAD permite seleccionar os tipos de vigas que se vão atribuir aos contornos e as que se vão atribuir às vigas rincão e laró.

Dados de obra para madeira e alumínio extrudido No quadro de diálogo Dados gerais de CYPECAD é possível agora também definir as características por defeito dos materiais madeira e alumínio extrudido. Os dados introduzidos para estes dois materiais só afectam as barras de madeira ou alumínio que possam existir nas estruturas 3D integradas, mediante a sua introdução através do CYPECAD, ou através da importação de obras do Novo Metal 3D. Cada barra de madeira ou de alumínio das estruturas 3D integradas podem ter características do material diferentes às definidas por defeito para a obra no diálogo Dados gerais (menu Barra > Descrever material, desde o ecrã de edição de uma estrutura 3D integrada). Outras novidades Criação de séries de desenhos do utilizador É possível guardar os desenhos com as suas configurações através de uma biblioteca.

Armadura longitudinal e transversal em escadas É possível configurar a disposição das armaduras.

Informação final do último cálculo realizado Existe um comando que permite que o relatório final do último cálculo apareça de novo no ecrã.

Page 10: Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes ... integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático

CYPECAD

Nov 2009

10

Melhoramentos em listagens o Dados de obra; o Esforços e armaduras de pilares, paredes e muros - Melhoria de apresentação e possibilidade

de listar o somatório de esforços de pilares, paredes e muros por acções e planta. Esta opção da listagem permite conhecer as cargas actuantes ao nível da cota da base dos elementos verticais de uma planta.

o Deslocamentos de pilares e Distorções de pilares - Estas listagens apresentam os resultados para combinações fundamentais, combinações sísmicas e combinações acidentais em vez de mostrar com os valores máximos como acontecia em versões anteriores.

Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes aligeiradas O diálogo de criação de lajes fungiformes aligeiradas quer para blocos perdidos ou cofragem recuperável foi melhorado ao nível de introdução de dados e gráfico.

Melhoramentos no diálogo Impulsos de terras O diálogo de criação dos impulsos de terras foi melhorado ao nível da organização de entrada de dados, obtendo-se rentabilidade de tempo ganho.

Page 11: Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes ... integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático

Catálogo de Novidades Versão 2010

Nov 2009

11

Atribuição de coeficientes de encurvadura lateral para vigas inclinadas metálicas Possibilidade de se definir manualmente o coeficiente de encurvadura lateral para vigas inclinadas metálicas, quer para o banzo superior e inferior. Representação no ecrã dos eixos das vigas Existe a possibilidade do utilizador activar a visualização dos eixos das vigas. Pasta de destino dos ficheiros de desenhos e listagens Ao gerar os desenhos e listagens, fica memorizado a pasta onde se guardarão estes documentos. Se a pasta onde se guardam contiver o nome da obra, na seguinte obra que se crie, substituir-se-á esta pelo nome da obra em edição. Desta maneira podemos ter uma pasta onde se guardam os desenhos e/ou listagens dependente ou não do nome da obra. Exportação de ficheiros DXF e DWG Os programas da CYPE Ingenieros que importam ou exportam ficheiros no formato DXF ou DWG admitem cores RGB nestes ficheiros. Além disso, podem-se ler entidades tipo “Hatch” sólidos com gradientes. Edição do cabeçalho de listagens É possível editar o cabeçalho das listagens de todos os programas:

Activar/desactivar a descrição de obra e a data de impressão. Incorporar ou não a imagem de um logótipo.

Menus flutuantes Os menus ou diálogos flutuantes podem apresentar-se de dois modos opcionais:

Na horizontal (modo existente até agora) As opções do diálogo flutuante estão representadas por ícones e dispõem-se na horizontal.

Na vertical (novo modo) As opções do diálogo flutuante estão representadas por ícones e por textos descritivos, e dispõem-se na vertical.

Page 12: Novidades Cypecad 2010 - Top Informá · PDF fileo Melhoramentos no diálogo Edição de lajes fungiformes ... integradas de CYPECAD realizar o cálculo e dimensionamento automático

CYPECAD

Nov 2009

12

Windows 7 Os programas da CYPE foram testados satisfatoriamente com o novo sistema operativo Windows 7. Estando garantido a operatividade dos mesmos.