NEXF3_PT

7/21/2019 NEXF3_PT

1/92

7/21/2019 NEXF3_PT

2/92

NEX-F34-426-560-32(1)

D:\Sony 2012\NEX-F3\4426560321NEXF3E38\4426560321NEXF3E38\02PT-NEXF3E38\020REG.fm

master: Left_2 column

2

Para reduzir o risco deincndio ou choque eltrico,no exponha o aparelho chuva ou umidade.Para evitar choques eltricos,no abra o aparelho. Procureum Servio Autorizado Sony.

Este smbolo tem opropsito de alertar ousurio sobre a presenade tenses perigosasno isoladas, dentro do

gabinete do produto, as quais podem terintensidade suficiente para constituir riscode choque eltrico para as pessoas.

Este smbolo tem opropsito de alertar ousurio quanto presenade instrues importantesde operao e

manuteno (servios) nos manuais queacompanham o aparelho.

INSTRUES DESEGURANAIMPORTANTES-GUARDE ESTASINSTRUES

PERIGOPARA REDUZIR O RISCODE INCNDIO OUCHOQUE ELTRICO,SIGA ATENTAMENTE ASINSTRUES A SEGUIR

[ BateriaSe a bateria for utilizada incorretamente,ela poder explodir, provocar um incndioou queimaduras qumicas. Para evitarestes acidentes, tome os seguintescuidados. No desmonte. No esmague nem exponha a bateria a

choques ou impactos, como martelar,deixar cair ou pisar a bateria.

No provoque um curto-circuito nemtoque nos terminais da bateria comobjetos metlicos.

No exponha a bateria a temperaturassuperiores a 60 C como, por exemplo, luz solar direta ou dentro de umautomvel estacionado ao sol.

No queime nem jogue a bateria nofogo.

No manuseie baterias de ons de ltiodanificadas ou com vazamentos.

Certifique-se de carregar a bateriautilizando um carregador de bateriaSony original ou um dispositivo que

consiga carregar a bateria.

ADVERTNCIA

Para prevenir risco de choque eltrico:NO ABRA O APARELHO.

Em caso de avaria, consulte somente ostcnicos qualificados pela Sony.

ATENO

010COV.book Page 2 Friday, August 24, 2012 3:22 PM

Black process 45,0 240,0 LPI

7/21/2019 NEXF3_PT

3/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right_2 column

3

Mantenha a bateria fora do alcance dascrianas.

No molhe a bateria. Substitua a bateria apenas por outra do

mesmo tipo ou por um tipo equivalenterecomendado pela Sony.

Descarte as baterias usadas conforme anota a seguir.

[ Adaptador AC/Carregador debateriaConecte o Adaptador AC/Carregador debateria a uma tomada da rede eltrica maisprxima. Se ocorrerem problemas durantea utilizao do adaptador AC/Carregadorde bateria, corte imediatamente ofornecimento da corrente eltricadesconectando o cabo de alimentao datomada.O cabo de alimentao fornecido foiprojetado especificamente para utilizaoapenas com esta cmera e no dever serutilizado com qualquer outro equipamentoeltrico.[ DESCARTE DE PILHAS EBATERIAS

De acordo com as pilhas ou bateriasfornecidas com este aparelho, consideraras seguintes informaes de descarte.

Pilhas e Baterias NoRecarregveis e RecarregveisAteno Verifique as instrues de uso do

aparelho certificando-se de que aspolaridades (+) e (-) esto no sentidoindicado.

As pilhas podero vazar ou explodir seas polaridades forem invertidas,expostas ao fogo, desmontadas ou ao setentar recarregar pilhas e baterias norecarregveis.

Evite misturar com pilhas de outro tipoou com pilhas usadas, transport-las ouarmazen-las soltas, pois aumenta o

risco de vazamento. Retire as pilhas caso o aparelho noesteja sendo utilizado, para evitarpossveis danos na eventualidade deocorrer vazamento.

As pilhas devem ser armazenadas emum local seco e ventilado.

No caso de vazamento de pilha, evite ocontato com a mesma. Lave qualquerparte do corpo afetado com guaabundante. Ocorrendo irritao, procureauxlio mdico.

No remova o invlucro da pilha. Mantenha fora do alcance das crianas.

Em caso de ingesto procure auxliomdico imediatamente.

Baterias de on-LtioAteno Se a bateria no for manuseada

corretamente, ela poder explodir,causar incndio ou at mesmoqueimaduras qumicas. Observe asseguintes precaues:

No desmonte, esmague ou exponha abateria a qualquer choque ou impacto,como martelar, deixar cair ou pisar.

No provoque curto-circuito, nem deixeque objetos metlicos entrem em contatocom os terminais da bateria.

No exponha a bateria a temperaturaselevadas, acima de 60 C, como sob aluz solar direta ou no interior de umcarro estacionado ao sol.

No incinere nem jogue no fogo. No manuseie baterias de on-ltio

danificadas ou com vazamentos

Mantenha a bateria fora do alcance decrianas pequenas.

Aps o uso, as pilhas e/ou baterias poderoser entregues ao estabelecimento comercial

ou rede de assistncia tcnica autorizada.



7/21/2019 NEXF3_PT

4/92

NEX-F34-426-560-32(1)



4

Mantenha a bateria seca. Substitua apenas por uma bateria do

mesmo tipo ou equivalenterecomendada pela Sony.

Conforme Resoluo Conama 401/08, emsubstituio s instrues da Resoluo 257/99.

[ AtenoOs campos eletromagnticos emfrequncias especficas podem afetar aimagem e o som desta cmera fotogrficadigital.[ Notas Se a eletricidade esttica ou a

interferncia eletromagnticainterromperem a transmisso de dados(falhar), reinicie o software oudesconecte o cabo de comunicao(USB) e volte a conect-lo.

Evite o uso prolongado do aparelhocom volume alto (potncia superior a85 decibis), pois isto poder prejudicara sua audio (Lei Federal n 11.291/06).

[ Cuidado Esclarecemos que qualquer modificao

que no esteja expressamente aprovada

neste manual de instrues pode deixaro aparelho inoperante, alm de implicarna perda da garantia proporcionada pelofabricante.

Este aparelho destina-se ao usodomstico e no profissional.

No caso de dvidas sobre este produtoque no constem no manual deinstrues fornecido, entre em contatocom o Servio Autorizado Sony.

[ GLOSSRIOTermos utilizados no Menu dasua cmera e o seu significadoO software do menu de visualizao destacmera foi projetado em Portugus dePortugal. Veja a seguir o significado dealguns termos, abreviaes e expressesutilizadas nas telas de menu. Veja tambmalguns termos exibidos em Ingls.PT-Portugal Traduo (PT-Brasil)Acodesportiva

Ao esportiva

Activar/ Desactivar

Ativar/Desativar

Activo AtivoBeb BebCmara CmeraCara RostoCorreco CorreoDireco DireoDirectrizes DiretrizesEcr TelaEletrnico EletrnicoFicheiro ArquivoGrelha Grade

Motivo ObjetoNocturna NoturnaObjecto ObjetoOptimizao OtimizaoOptimizada OtimizadaPremido PressionadoPrima PressioneProjector ProjetorRcio aspecto Relao de aspectoReflectir RefletirRegisto RegistroSeleco SeleoSeleccionada SelecionadaSeleccionar Selecionar

Ingls Traduo (PT-Brasil)Fill-flash Flash dispara sempreForm standard Formato padro



7/21/2019 NEXF3_PT

5/92

NEX-F34-426-560-32(1)

D:\Sony 2012\NEX-F3\4426560321NEXF3E38\4426560321NEXF3E38\02PT-NEXF3E38\010COVTOC.fm

master: Right

5

ndice

Preparao da cmeraVerificao dos itens fornecidos ........................................7Identificao dos componentes .........................................8Carregamento da bateria .................................................12

Instalao/Remoo da lente ...........................................16Insero de um carto de memria (no fornecido) ........19Ativao da cmera e ajuste da data ...............................21

Domnio das operaes bsicasTirar fotos ..........................................................................23Gravar filmes .....................................................................24Reproduzir imagens .........................................................25Apagar imagens ...............................................................27Operao da cmera .......................................................28Utilizao da funo guia de operao da cmera .........30

Utilizao das funes de gravaoAjuste das funes atravs de Criatividadefotogrfica......................................................................... 31Ajuste do brilho das fotos (Compensao daexposio) ........................................................................ 34Utilizao do temporizador automtico............................ 34Fotografar imagens continuamente.................................. 35Mudana da tela de visualizao (DISP) ......................... 36Fotogrando imagens com vrios modos de fotografia..... 37Selecionar o modo de flash.............................................. 41Seleo do tamanho de imagem/ajuste de gravao...... 43

Utilizao das funes de reproduoAmpliao da imagem de reproduo (Ampliar)............. 46Visualizao da lista de imagens ..................................... 47Visualizao de imagens em uma TV............................... 48



7/21/2019 NEXF3_PT

6/92

NEX-F34-426-560-32(1)

D:\Sony 2012\NEX-F3\4426560321NEXF3E38\4426560321NEXF3E38\02PT-NEXF3E38\010COVTOC.fm

master: Left

6

Verificao das funes disponveisLista de menus................................................................. 49Funes disponveis em cada modo de fotografia.......... 58Modos de flash disponveis.............................................. 59

Importao de imagens para o computadorInstalao do software..................................................... 61O que possvel fazer com o software fornecido............ 63Como criar um disco de filmes ........................................ 65

OutrosVerificao do nmero de imagens gravveis................. 67Lista de cones exibidos na tela LCD............................... 70Para saber mais sobre a cmera (Manual da ) ............ 74Soluo de problemas ..................................................... 75Precaues ...................................................................... 80Especificaes tcnicas .................................................. 85ndice remissivo ............................................................... 89Termo de garantia..............................................ltima capa



7/21/2019 NEXF3_PT

7/92

NEX-F34-426-560-32(1)

D:\Sony 2012\NEX-F3\4426560321NEXF3E38\4426560321NEXF3E38\02PT-NEXF3E38\030PRE.fm


7

P r e

p ar a

o d a c m

er a

Preparao da cmeraVerificao dos itens fornecidosO nmero entre parnteses indica a quantidade de componentes.

Cmera fotogrfica digital (1) Cabo de alimentao (1)

Bateria recarregvel NP-FW50 (1)

Cabo USB (1)

Adaptador AC/Carregador debateria (1)

A sua cmera ser fornecida com oadaptador AC/carregador de bateriaAC-UB10, AC-UB10B, AC-UB10Cou AC-UB10D. Todos eles possuemas mesmas especificaes. Para maisinformaes, consulte AdaptadorAC/Carregador de bateria AC-UB10/ UB10B/UB10C/UB10D emEspecificaes tcnicas.

Ala para transporte (1)

Lente objetiva zoom normal(E18 55 mm) (1)/Tampa frontalda lente (1) (instalada na cmera)/ Para-sol da lente (1)

CD-ROM (1) Software aplicativo para

cmera Manual da

Manual de instrues (Estemanual) (1)



7/21/2019 NEXF3_PT

8/92

NEX-F34-426-560-32(1)



8

P r e

p ar a

o d a c m

er a

Identificao dos componentesConsulte as pginas entre parnteses para obter informaes sobre asoperaes.

Quando a lente removida

A FlashB Chave ON/OFF (liga/desliga)

(21)C Boto do obturador (24)D Iluminador AF/Luz do

temporizador automtico/Luz doObturador de Sorriso

E Boto de liberao da lente (17)F Marca de posicionamento

do sensor de imagemG Terminal Inteligente para

Acessrios 21)H Microfone2)I Lente (16)J Anel de montagem da lenteK Sensor de imagem3)L Contatos da lente3)

1) Os acessrios para encaixe noTerminal Inteligente paraAcessrios tambm podem serinstalados.

2) No cobrir este componente durantea gravao de filme.

3) No tocar diretamente nestecomponente.



7/21/2019 NEXF3_PT

9/92

NEX-F34-426-560-32(1)



9

P r e

p ar a

o d a c m

er a

A Boto (abertura do flash) (41)B Boto (Reproduo) (25)C Boto MOVIE (filme) (24)D Chave tecla A (29)E Chave tecla B (29)F Chave tecla C (29)G Seletor de controle (28)H Tela LCD

possvel ajustar a tela LCD paraum ngulo de visualizao fcil,como no caso de fotografar emposio rebaixada. Incline a telapara cima, aproximadamente180 graus, quando desejar tirar umautorretrato. O temporizadorautomtico fica no modo dedisparo com atraso de 3 segundos(ajuste de fbrica).

I Alto-falanteJ Luz de cargaK Tomada (USB)L Tomada HDMI (48)



7/21/2019 NEXF3_PT

10/92

NEX-F34-426-560-32(1)



10

P r e

p ar a

o d a c m

er a

A Tampa do compartimento dabateria (12)

B Gancho para a ala paratransporte recomendado colocar a ala detransporte para no deixar cair acmera.

C Encaixe para o trip Utilize um trip com um parafuso

de comprimento inferior a 5,5mm. Voc no conseguirprender firmemente a cmera nostrips que tenham parafusos decomprimento superior a 5,5 mme, alm disso, um parafuso maislongo poder danificar a cmera.

D Compartimento da bateria (12)E Tampa da placa de conexo

Utilize isto quando usar umadaptador AC/carregador debateria AC-PW20 (no fornecido).

F Luz de acesso (20)G Ranhura de insero do carto de

memria (19)H Tampa do compartimento do

carto de memria (19)



7/21/2019 NEXF3_PT

11/92

NEX-F34-426-560-32(1)



11

P r e

p ar a

o d a c m

er a

x LenteConsulte a pgina 87 sobre ascaractersticas tcnicas da lente.

E18 55 mm F3.5-5.6 OSS)

A Marca na tampaB Anel de focalizaoC Anel de zoomD Escala da distncia focalE Marca da distncia focalF Contatos da lente*G Marca de montagem

* No tocar diretamente nestecomponente.



7/21/2019 NEXF3_PT

12/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

12

P r e

p ar a

o d a c m

er a

Carregamento da bateriaAntes de utilizar a cmera pela primeira vez, assegure-se de carregar a bateriaInfoLITHIUM NP-FW50 (fornecida).A bateria InfoLITHIUM pode ser carregada mesmo quando no estivertotalmente descarregada. Tambm pode ser utilizada mesmo sem estartotalmente carregada.A bateria carregada descarrega-se pouco a pouco, mesmo que no a utilize.Para evitar perder a oportunidade de capturar uma imagem, carregue a baterianovamente antes de iniciar a sesso de captura de imagens.

1 Ajuste a chave liga/desligapara OFF.

2 Enquanto desliza a chave deabertura da tampa da bateria,abra a tampa da bateria.

3 Insira totalmente a bateriacom firmeza enquantopressiona a alavanca de travacom a ponta da bateria.

Alavanca de trava



7/21/2019 NEXF3_PT

13/92

NEX-F34-426-560- 32 (1)


master: Right

13

P r e

p ar a

o d a c m

er a

Se a luz de carga da cmera piscar quando o adaptador AC/carregador de bateriaestiver conectado tomada da rede eltrica, isto indica que o carregamento foi

suspenso temporariamente porque a temperatura est fora da faixa recomendada.Quando a temperatura retornar faixa adequada, o carregamento ser reiniciado.

4 Feche a tampa da bateria.

5 Conecte a cmera ao adaptador AC/carregador de bateria(fornecido) utilizando o cabo USB (fornecido). Conecte oadaptador AC/carregador de bateria tomada da redeeltrica.

Notas

Luz de cargaAcesa: carregandoApagada: carregamentoconcludoPiscando: Erro nocarregamento oucarregamentotemporariamente suspensoporque a temperatura estfora da faixa recomendada

A luz de carga acende-se na cor laranja eo carregamento inicia-se. Ajuste a chave liga/desliga para a posio

OFF durante o carregamento da bateria.Se estiver ajustada para ON, a cmerano poder carregar a bateria.

Quando a luz de carga piscar, retire abateria e coloque-a novamente.

Cabo dealimentao

030PRE.fm Page 13 Monday , August 27, 2012 10:16 AM


7/21/2019 NEXF3_PT

14/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

14

P r e

p ar a

o d a c m

er a

Recomendamos o carregamento da bateria a uma temperatura ambientecompreendida entre 10 C e 30 C.

A luz de carga pode piscar rapidamente quando a bateria for utilizada pelaprimeira vez ou se a bateria no tiver sido utilizada durante um longo tempo.Nesses casos, retire a bateria e insira-a novamente iniciando assim o carregamentoda bateria.

No tente carregar a bateria novamente logo aps ter sido carregada ou quandono tiver sido utilizada depois de ser carregada. Isto afetar o desempenho dabateria.

Quando o carregamento terminar, desconecte o adaptador AC/carregador debateria da tomada da rede eltrica.

Assegure-se de utilizar apenas baterias, cabo USB (fornecido) e adaptador AC/ carregador de bateria (fornecido) da marca Sony.

x Tempo de carregamentoO tempo de carregamento de aproximadamente 280 minutos utilizando oadaptador AC/carregador de bateria (fornecido).

O tempo indicado acima aplica-se ao carregamento de uma bateria totalmentedescarregada a uma temperatura de 25 C. O carregamento pode demorar maistempo dependendo das condies de utilizao e circunstncias aplicveis.

x Carregamento atravs da conexo com umcomputadorA bateria pode ser carregada conectando a cmera a um computador atravs do

cabo USB.

Atente-se aos seguintes pontos quando realizar o carregamento atravs de umcomputador:

Se a cmera for conectada a um computador porttil que no estiver conectado auma fonte de alimentao, o nvel de carga da bateria do computador porttil

Nota

Nota



7/21/2019 NEXF3_PT

15/92

NEX-F34-426-560- 32 (1)


master: Right

15

P r e

p ar a

o d a c m

er a

diminuir. No deixe a cmera conectada a um computador por um longoperodo de tempo.

No ligue/desligue ou reinicie o computador, nem desperte ou reative a partir domodo de suspenso quando uma conexo USB tiver sido estabelecida entre ocomputador e a cmera. Isso pode causar um mau funcionamento na cmera.Desconecte a cmera do computador antes de ligar/desligar, reiniciar ocomputador ou despertar o computador do modo de suspenso.

No garantimos o funcionamento com todos os computadores. No so dadasgarantias quanto ao carregamento utilizando um computador personalizado, umcomputador modificado ou o carregamento atravs de um concentrador (hub)USB. Dependendo dos tipos de dispositivos USB que estiver sendo utilizadossimultaneamente, possvel que a cmera no funcione corretamente.

x Verificao do nvel de carga restante da bateriaVerifique o nvel com os seguintes indicadores, em forma de percentagem,apresentados na tela LCD.

Em determinadas circunstncias, o nvel de carga apresentado pode no estarcorreto.

Nvel decarga dabateria

Bateriagasta.

Alto BaixoNo possvelfotografar maisimagens.

Nota

z Utilizao da sua cmera em outros pases Fonte de alimentaoVoc pode utilizar a sua cmera, o adaptador AC/carregador de bateriafornecido (ver modelo na pgina 7) e o adaptador AC/carregador de bateriaAC-PW20 (no fornecido) em quaisquer pas ou regio onde a tenso eltricavarie entre 100 V e 240 V CA, 50 Hz/60 Hz.No necessrio utilizar um transformador de tenso eltrica, e a sua utilizaopode causar um mau funcionamento.

030PRE.fm Page 15 Monday , August 27, 2012 10:15 AM


7/21/2019 NEXF3_PT

16/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

16

P r e

p ar a

o d a c m

er a

x Remover a bateria

Instalao/Remoo da lenteAjuste a chave liga/desliga da cmera para OFF antes de instalar ou remover alente.

Desligue a cmera e, aps se certificar deque a luz de acesso no est acesa, deslizea alavanca de trava no sentido da seta eremova a bateria. Tenha cuidado em nodeixar cair a bateria.

Luz de acesso

1 Se a tampa da cmera ou atampa de proteo estivereminstaladas, remova-as dacmera ou da lente. Troque rapidamente a lente longe

de locais empoeirados de modo aevitar que poeiras e sujeiraspenetrem no interior da cmera.

z O que uma bateria InfoLITHIUM?Uma bateria InfoLITHIUM uma bateria de ons de ltio que tem funes detroca de informaes com a cmera sobre as condies do seu prpriofuncionamento. Utilizando uma bateria InfoLITHIUM, o nvel de cargarestante da bateria apresentado de acordo com as condies de funcionamentoda cmera.

Alavanca de trava



7/21/2019 NEXF3_PT

17/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

17

P r e

p ar a

o d a c m

er a

Quando colocar uma lente, no pressione o boto de liberao da lente. No aplique fora ao instalar uma lente. Um adaptador de montagem de lente (no fornecido) necessrio se voc utilizar

uma lente de montagem tipo A (no fornecida). Para obter detalhes, consulte omanual de instrues fornecido com o adaptador de montagem de lente.

x Remoo da lente

2 Instale a lente alinhando asmarcas de referncia brancasexistentes na lente e nacmera. Segure a cmera de modo que a

face frontal fique voltada para baixo

para evitar que poeiras penetrem nacmera.

3 Enquanto empurraligeiramente a lente nosentido da cmera, gire alente para a direita at ouvirum clique na posio detrava. Garanta o correto alinhamento da

lente.

Notas

1 Pressione totalmente o botode liberao da lente e gire-apara a esquerda at parar.

Boto de liberao da lente



7/21/2019 NEXF3_PT

18/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

18

P r e

p ar a

o d a c m

er a

Na troca da lente, se poeiras ou sujeiras penetrarem no interior da cmera eaderirem face exposta do sensor de imagem (a parte que atua como filme),podero aparecer na imagem manchas pretas dependendo do ambiente da tomadade fotos. A cmera vibra ligeiramente quando desligada devido funoantipoeira, que evita que poeiras fiquem aderidas ao sensor de imagem. Contudo,ao instalar ou desinstalar a lente, faa-o rapidamente e afastado de lugaresempoeirados. No deixe a cmera com a lente removida.

Quando desejar utilizar tampas da cmera ou tampas traseiras da lente, adquira asreferncias ALC-B1EM (tampa da cmera) ou ALC-R1EM (tampa traseira dalente) (no fornecidas).

Notas



7/21/2019 NEXF3_PT

19/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

19

P r e

p ar a

o d a c m

er a

Insero de um carto de memria (nofornecido)

x Cartes de memria que podem ser utilizadosCom esta cmera possvel utilizar os seguintes tipos de cartes de memria.Contudo, no possvel garantir o funcionamento correto de todos os tipos decartes de memria.

1 Abra a tampa docompartimento do carto dememria.

2 Insira um carto de memria. Insira o carto de memria, como

mostra a figura ao lado, at ouvirum clique.

Verifique a posio docanto recortado.

3 Feche a tampa.

Cartes de memria quepodem ser utilizados

Foto Filme Termo utilizadoneste manual

Memory Stick PRO Duo (Mark2) Memory StickPRO DuoMemory Stick PRO-HG

Duo



7/21/2019 NEXF3_PT

20/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

20

P r e

p ar a

o d a c m

er a

No possvel utilizar um carto MultiMediaCard.

As imagens gravadas em um carto de memria SDXC no podem ser importadasou reproduzidas em computadores ou equipamentos de AV que no sejamcompatveis com o formato exFAT. Garanta que o equipamento compatvel como formato exFAT antes de conect-lo cmera. Se voc conectar a cmera a umequipamento que no compatvel, pode ser que seja solicitado que formate ocarto. Nunca formate o carto em resposta a esta solicitao, dado que ao faz-loapagar todos os dados gravados no carto. (exFAT o sistema de arquivosutilizado em cartes de memria SDXC.)

x Remoo do carto de memria

Quando a luz de acesso estiver acesa, no remova o carto de memria ou a baterianem desligue a alimentao. Os dados podero ser danificados.

Carto de memria SD (Classe 4 ousuperior)

Carto SD

Carto de memria SDHC (Classe 4 ousuperior)

Carto de memria SDXC (Classe 4 ousuperior)

Nota

Abra a tampa do compartimento do cartode memria, certifique-se de que a luz deacesso no esteja acesa e empurre o cartode memria para dentro com um smovimento.

Luz de acesso

Nota

Cartes de memria quepodem ser utilizados

Foto Filme Termo utilizadoneste manual



7/21/2019 NEXF3_PT

21/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

21

P r e

p ar a

o d a c m

er a

Ativao da cmera e ajuste da dataQuando voc liga a cmera pela primeira vez, exibida a tela de ajuste da datae da hora.

1 Ajuste a chave liga/desligapara ON para ligar a cmera.A tela de ajuste da data e da hora exibida. Para desligar a cmera, ajuste a

chave liga/desliga para OFF.

2 Pressione o centro do seletorde controle.

3 Selecione a sua reageogrfica pressionando olado direito ou esquerdo doseletor de controle e depoispressione o centro do seletor.



7/21/2019 NEXF3_PT

22/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

22

P r e

p ar a

o d a c m

er a

Esta cmera no permite sobrepor a data s imagens. Utilizando o softwarePlayMemories Home includo noCD-ROM (fornecido), possvel guardar ouimprimir imagens com a respectiva data. Consulte o Guia de Ajuda do

PlayMemories Home para obter mais informaes (pgina 63).

x Inicializao da data e hora/Verificao do ajusteatual do relgio

Selecione MENUt [Configurao]t [Conf Data/Hora] (pginas 28, 56).

x Manuteno da data e hora ajustadasEsta cmera tem uma bateria interna recarregvel para manter a data e a hora eoutros ajustes armazenados independentemente da alimentao estar ligada ouno, ou da bateria principal da cmera estar instalada ou no. Para maisinformaes, consulte a pgina 82.

4 Pressione o lado esquerdo oudireito do seletor de controlepara selecionar cada item epressione a parte superior ouinferior, ou ento gire oseletor para selecionar o valor

numrico.Hora de Vero: Ativa ou desativa amudana automtica para a hora deVero.Formato data: Seleciona o formatode apresentao da data. A meia-noite indicada por 12:00

AM e o meio-dia por 12:00 PM.

5 Repita o passo 4 para ajustar outros itens, pressionandodepois o centro do seletor de controle.

Nota



7/21/2019 NEXF3_PT

23/92

NEX-F34-426-560-32(1)

D:\Sony 2012\NEX-F3\4426560321NEXF3E38\4426560321NEXF3E38\02PT-NEXF3E38\040BAS.fm

master: Right

23

D om ni o

d a s o p er a

e s b s i c a

s

Domnio das operaes bsicasTirar fotosNo modo (Auto inteligente), a cmera analisa o objeto e permite-lhefotografar com os ajustes adequados.

1 Ajuste a chave liga/desliga para ON para ligar a cmera.

2 Aponte a cmera ao objeto.Quando a cmera reconhece a cena, ocone e o guia de Reconhecimento deCena aparecem na tela LCD: (CenaNocturna), (Cena Nocturna trip),

(Retrato nocturno),(Contraluz), (Retrato a

Contraluz), (Retrato),(Paisagem), (Macro),(Projector), (Pouca luz), ou(Beb).

cone e guia deReconhecimento de Cena

3 Quando uma lente zoom forutilizada, gire o anel de zoome, em seguida, escolha omomento de tirar a fotografia. O zoom ptico no est disponvel

com uma lente de foco fixo.Anel de zoom



7/21/2019 NEXF3_PT

24/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

24

D om ni o

d a s o p er a

e s b s i c a

s Gravar filmes

4 Pressione o boto doobturador at o meio parafocalizar.Quando o foco confirmado, um bipe emitido e o indicadorz acende-se.

Indicador de focagem

5 Pressione o boto do obturador at o fim para fotografar. Quando a cmera detecta e fotografa um rosto com [Estr. retrato auto]

ajustado para [Auto], a imagem capturada enquadradaautomaticamente formando uma composio adequada. Tanto a imagemoriginal como a imagem ajustada so salvas.

1 Ajuste a chave liga/desliga para ON para ligar a cmera.

2 Aponte a cmera ao objeto.

3 Pressione o boto MOVIEpara iniciar a gravao. O foco e o brilho so ajustados

automaticamente. Se pressionar o boto do obturador

at o meio durante a gravao, vocpoder focalizar mais rapidamente.

Boto MOVIE



7/21/2019 NEXF3_PT

25/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

25

D om ni o

d a s o p er a

e s b s i c a

s

O som emitido pela cmera e pela lente em funcionamento pode ser capturadodurante a gravao de um filme. Voc pode desativar a gravao de somselecionando MENUt [Configurao]t [Grav.udio de filme]t [Desligado](pgina 55).

O tempo decorrido de gravao contnua de um filme depende da temperaturaambiente ou do estado da cmera.

Ao se gravar continuamente durante um perodo longo de tempo, possvel sentirque a cmera aqueceu. Isto normal. Alm disso, a mensagem Cmarasobreaquecida. Deixe-a arrefecer. pode aparecer. Em tais casos, desligue acmera e espere at que a cmera esteja novamente pronta gravar imagens.

Reproduzir imagens

x Seleo da imagemGire o seletor de controle.

4 Pressione novamente o boto MOVIE para parar agravao.

Notas

1 Pressione o boto(Reproduo).A ltima imagem gravada apresentada na tela LCD.

Boto (Reproduo)



7/21/2019 NEXF3_PT

26/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

26

D om ni o

d a s o p er a

e s b s i c a

s

x Reproduo de filmes

* O filme reproduzido quadro a quadro.

1 Selecione MENUt [Reproduo]t [Modo deVisualizao]t [Vista dapasta (MP4)] ou [VistaAVCHD]. Para retornar reproduo de

fotografias, selecione [Vista dapasta (Fixa)].

2 Gire o seletor de controle para selecionar o filme desejadoe pressione o centro do seletor.

Durante a reproduode filme Operao do seletor de controle

Para pausar/reiniciar Pressione o centro.

Para avanar rapidamente Pressione o lado direito ou gire-o para a direita.

Para retrocederrapidamente

Pressione o lado esquerdo ou gire-o para a esquerda.

Para reproduzirlentamente para frente

Gire-o para a direita durante a pausa.

Para reproduzirlentamente para trs*

Gire-o para a esquerda durante a pausa.

Para ajustar o volume dosom

Pressione a parte inferiort parte superior/inferior.



7/21/2019 NEXF3_PT

27/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

27

D om ni o

d a s o p er a

e s b s i c a

s

Apagar imagensVoc pode apagar a imagem visualizada atualmente.

1 Visualize a imagem desejadae pressione (Apagar).

2 Pressione o centro do seletorde controle. Selecione para sair da operao.

OK

z Para apagar simultaneamente vrias imagensSelecione MENUt [Reproduo]t [Apagar]t [mltiplas imag.] paraescolher e apagar vrias imagens ao mesmo tempo.



7/21/2019 NEXF3_PT

28/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

28

D om ni o

d a s o p er a

e s b s i c a

s

Operao da cmeraO seletor de controle e as chaves teclas permitem utilizar as vrias funes dacmera.

x Seletor de controleDurante o modo de fotografia, as funes DISP (Ver contedo), (Comp.

exposio) e (Modo de avano) so atribudas ao seletor de controle.Durante a reproduo, as funes DISP (Ver contedo) e (ndice deimagens) so atribudas ao seletor de controle.Quando se gira ou pressiona as partes superior/inferior/direita/esquerda doseletor de controle seguindo as indicaes apresentadas na tela, possvelselecionar as opes de ajuste. A seleo confirmada quando se pressiona oboto central do seletor de controle.

A seta significa que voc podegirar o seletor de controle.

Quando as opes soapresentadas na tela, possvel navegar atravs delasgirando ou pressionando aspartes superior/inferior/ esquerda/direita do seletor decontrole. Pressione o botocentral para confirmar aescolha.



7/21/2019 NEXF3_PT

29/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

29

D om ni o

d a s o p er a

e s b s i c a

s

x Chaves teclasAs chaves teclas tm diferentes papis dependendo do contexto.O papel atribudo (funo) a cada chave tecla apresentado na tela.Para utilizar a funo apresentada no canto superior direito da tela, pressione achave tecla A. Para utilizar a funo apresentada no canto inferior direito datela, pressione a chave tecla B. Para utilizar a funo apresentada no centro,pressione o centro do seletor de controle (chave tecla C).

Neste manual, as chaves teclas so indicadas pelo cone ou pela funoapresentada na tela.

Neste caso, a chavetecla A funciona como oboto MENU (Menu) e achave tecla B como oboto ZOOM (Zoom). Achave tecla C funcionacomo o boto MODE(Modo de foto.).

A

B

C



7/21/2019 NEXF3_PT

30/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

30

D om ni o

d a s o p er a

e s b s i c a

s

Utilizao da funo guia de operao dacmeraA cmera disponibiliza vrios Guias de Ajuda que explicam as funes eDicas de fotografia que do sugestes para se obter melhores fotos. Utilizeestes guias para otimizar o uso da cmera.

x Guias de AjudaQuando se altera um ajuste, etc., a cmera exibe o Guia de Ajuda para explicara funo selecionada.

Voc pode ocultar os Guias de Ajuda selecionando MENUt [Configurao]t [Ver guia de ajuda]t [Desligado].

x Dicas de fotografiaVoc pode visualizar dicas de fotografia para fotografar melhor a partir de[ndice], selecionando MENUt [Cmara]t [Lista dicas fotografia].Voc tambm pode atribuir a [Dicas fotogr.] tecla direita ou chave tecla B.



7/21/2019 NEXF3_PT

31/92

NEX-F34-426-560-32(1)

D:\Sony 2012\NEX-F3\4426560321NEXF3E38\4426560321NEXF3E38\02PT-NEXF3E38\050REC.fm

master: Right

31

U t i l i z a o d a s f un

e s d e gr av

a o

Utilizao das funes de gravaoAjuste das funes atravs de Criatividadefotogrfica possvel operar a cmera de modo intuitivo utilizando o modo Criatividadefotogrfica, em que a tela foi projetada para uma operao mais intuitiva que atela normal. Voc pode fotografar um objeto com operaes simples e obterfacilmente fotografias criativas.

1 Selecione MENUt [Modode foto.]t (Autointeligente) ou (Autosuperior).

2 Pressione o centro do seletorde controle.Aparecer a tela de Criatividadefotogrfica.

3 Selecione o item que deseja ajustar pressionando a parteesquerda ou direita do seletor de controle. (Desf.fundo): Ajusta a desfocagem do plano de fundo.

(Luminosidade): Ajusta o brilho. (Cor): Ajusta a cor. (Intensidade): Ajusta a intensidade. (Efeito de imagem): Seleciona o filtro de efeito desejado para a

tomada de fotos.

4 Selecione o ajuste desejado girando o seletor de controle. Repita os passos 2 a 4 para combinar as vrias funes.



7/21/2019 NEXF3_PT

32/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

32

O modo Criatividade Fotogrfica somente est disponvel quando uma lente demontagem tipo E est instalada.

A funo Criatividade fotogrfica somente est disponvel quando [Autointeligente] ou [Auto superior] selecionado.

x Desfocagem fcil do plano de fundo (Controle deDesfocagem do Plano de Fundo)

O efeito de desfocagem pode no ser perceptvel dependendo da distncia at oobjeto ou da lente utilizada.

Notas

1 Selecione (Desf.fundo) (pgina 31).

2 Desfoque o plano de fundogirando o seletor de controle.: Para focar: Para desfocar

Selecione AUTO para restaurar oestado original.

Voc pode gravar um filme com umvalor ajustado com o efeito dedesfoque.

Nota

z Para um melhor resultado da funo Desfocagemde Plano de fundo Aproxime-se do objeto. Mantenha uma distncia suficientemente afastada entre o objeto e o plano de

fundo.



7/21/2019 NEXF3_PT

33/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

33


e s d e gr av

a o

x Efeito de imagem

1 Selecione (Efeito de imagem) (pgina 31).

2 Selecione o efeito desejado girando o seletor de controle. (Desligado): No utiliza a funo Efeito de imagem.

(Cmara Brinquedo): Cria um aspecto de fotografia de cmerabrinquedo com cantos sombreados e cores pronunciadas. (Sair Cor): D um aspecto vivo realando as tonalidades das cores. (Posterizao: Cor): Cria um aspecto abstrato de alto contraste,

realando fortemente as cores primrias. (Posterizao: P/B): Cria um aspecto abstrato de alto contraste em

preto e branco. (Foto Retro): D um aspecto de uma fotografia antiga com tons de

spia e um contraste atenuado. (Tecla alta Suave): Cria uma imagem com uma determinada

atmosfera: brilhante, transparente, etrea, delicada, suave. (Cor Parcial): Cria uma imagem que retm a cor

especificada, mas converte as outras cores para preto e branco. (Mono. Contr. Alto): Cria uma imagem com alto contraste em preto

e branco. Voc pode utilizar mais efeitos fotogrficos. Selecione MENUt

[Luminosidade /Cor]t [Efeito de imagem].



7/21/2019 NEXF3_PT

34/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

34

Ajuste do brilho das fotos (Compensao daexposio)Voc pode ajustar a exposio em passos de 1/3 EV em um intervalo de 3,0EV a +3,0 EV.

Utilizao do temporizador automtico

1 Pressione (Comp.exposio) no seletor decontrole.

2 Gire o seletor de controle para selecionar o valor desejadoe pressione o centro do seletor.Quando a imagem estiver muito brilhante, ajuste [Comp. exposio] parao sentido .Quando a imagem estiver muito escura, ajuste [Comp. exposio] para osentido +.

1 Pressione (Modo deavano) no seletor decontrole.

2 Gire o seletor de controle para selecionar (Temp. Auto).



7/21/2019 NEXF3_PT

35/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

35


e s d e gr av

a o

Fotografar imagens continuamenteA cmera grava imagens continuamente enquanto o boto do obturador mantido pressionado.

3 Pressione Option, em seguida, gire o seletor de controlepara selecionar o modo desejado e pressione o centro doseletor.

(Temporizador auto: 10 seg.) : Ativa o temporizador automtico de10 segundos. Utilize este ajuste quando quiser incluir-se na fotografia.Quando o boto do obturador pressionado, a luz do temporizador

automtico comea a piscar e um aviso sonoro emitido at que oobturador dispare.(Temporizador auto: 2 seg.) : Ativa o temporizador automtico de

2 segundos. Voc pode evitar a desfocagem provocada pela vibrao dacmera quando o boto do obturador pressionado. Para cancelar o temporizador, pressione novamente o boto

(Modo de avano).

1 Pressione (Modo deavano) no seletor decontrole.

2 Gire o seletor de controle para selecionar (FotografiaContnua) e pressione o centro do seletor.

z Como fotografar imagens continuamente utilizandoo temporizador automticoSelecione (Tp.auto(Cont.)) em (Modo de avano). Aps dezsegundos, a cmera iniciar a gravao contnua.



7/21/2019 NEXF3_PT

36/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

36

Mudana da tela de visualizao (DISP)

1 Pressione DISP (Vercontedo) no seletor decontrole.

2 Pressione DISP repetidamente para selecionar o mododesejado.Ao fotografarVisual. grfica : Mostra informao bsica de tomada de fotos. Mostra

graficamente a velocidade do obturador e o valor de abertura, excetoquando [Modo de foto.] est ajustado para [Varrer panorama] ou [VarrerPanorama 3D].Visual. Todas Info. : Mostra a informao de gravao.Vis. Tam. Letra Gr. : Mostra apenas os itens principais em tamanhogrande.Sem vis.inf. : No mostra a informao de gravao.Histograma : Apresenta graficamente a distribuio de luminncia.Para o visor : Mostra apenas a informao de tomada de fotos (semimagem) na tela. Selecione este modo quando fotografar utilizando umvisor (no fornecido).Durante a reproduoVisual. Info. : Mostra a informao de gravao.Histograma : Mostra graficamente a distribuio da luminncia alm dainformao de gravao.Sem vis.inf. : No mostra a informao de gravao.

z Como fotografar continuamente com velocidademais elevadaSelecione (Cont.Prior.Vel.) em (Modo de avano) para fotografarimagens continuamente (no mximo 5,5 imagens por segundo). Os ajustes defoco e da exposio da primeira foto so utilizados para as fotos subsequentes.



7/21/2019 NEXF3_PT

37/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

37


e s d e gr av

a o

Fotogrando imagens com vrios modos defotografia

1 Selecione MENUt [Modode foto.].

2 Gire o seletor de controle para selecionar o mododesejado e pressione o centro do seletor. (Auto inteligente): A cmera avalia o objeto e realiza os ajustes

adequados.SCN (Seleco de cena): Fotografa com os ajustes predeterminados deacordo com o objeto ou o ambiente de utilizao.

(Anti-desfoc por mov.): Reduz a vibrao da cmera quando sefotografa em interiores ligeiramente escuros ou com uma teleobjetiva(no fornecida).

(Varrer panorama): Fotografa em formato panormico. (Varrer Panorama 3D): Fotografa imagens panormicas 3D para

reproduzi-las em uma TV compatvel com 3D.M (Exposio manual): Ajusta a abertura e a velocidade do obturador.S (Prioridade obturador): Ajusta a velocidade do obturador paraexpressar a sensao de movimento do objeto.A (Prioridade abertura): Ajusta a profundidade de foco, ou desfoca oplano de fundo.P (Programa auto): Fotografia em modo automtico permitindopersonalizar os ajustes, exceto a exposio (velocidade do obturador eabertura).

(Auto superior): Fotografa imagens com uma gama mais amplade funes fotogrficas do que as existentes no modo fotogrfico Autointeligente. Reconhece e avalia automaticamente o ambiente de tomadade fotos, executa o HDR Auto e escolhe a melhor imagem.



7/21/2019 NEXF3_PT

38/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

38

x Seleco de cena

x Anti-desfoc por mov.Esta funo adequada para tirar fotos de interiores, sem o uso do flash, parareduzir a perda de nitidez do objeto.

1 Selecione SCN (Seleco de cena) (pgina 37).

2 Gire o seletor de controle para selecionar o mododesejado e pressione o centro do seletor. (Retrato): Desfoca o plano de fundo e focaliza nitidamente o objeto.Reproduz com suavidade os tons da pele. (Paisagem): Fotografa todo o cenrio com foco ntido e cores vivas.

(Macro): Permite fotografar objetos a pouca distncia, tais comoflores, insetos, pratos de alimentos ou pequenos utenslios.

(Aco desportiva): Fotografa um objeto em movimento a umavelocidade do obturador elevada de modo a que o objeto aparente estarparado. A cmera fotografa imagens continuamente enquanto o boto doobturador est pressionado.

(Pr do sol): Fotografa belissimamente os tons avermelhados do prdo sol.

(Retrato nocturno): Fotografa retratos em ambiente noturno. Abra oflash para utilizar este modo.

(Cena Nocturna): Fotografa ambientes noturnos sem perder aatmosfera da escurido.

(Crepsculo sem Trip): Fotografa ambientes noturnos com menosrudo e mais nitidez sem utilizar um trip. feita uma rajada de disparos,e o processamento de imagem aplicado para reduzir a desfocagem doobjeto, a vibrao da cmera e o rudo.

1 Selecione (Anti-desfoc por mov.) (pgina 37).

2 Fotografe com o boto do obturador.A cmera combina seis disparos de alta sensibilidade em uma nica fotopara reduzir a vibrao da cmera e evitar o rudo.



7/21/2019 NEXF3_PT

39/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

39


e s d e gr av

a o

x Varrer panorama/Varrer Panorama 3DEnquanto voc move a cmera, ela fotografa vrias imagens e cria com elasuma composio que forma uma nica imagem panormica.

A cmera continuar fotografando durante a gravao de [Varrer panorama], e oobturador continuar disparando at a finalizao da sequncia fotogrfica.

1 Selecione (Varrer panorama) ou (Varrer Panorama3D) (pgina 37).

2 Aponte a cmera para aextremidade do objeto,pressionando depois o botodo obturador at o fim.

Esta parte no ser utilizada.

3 Mova a cmera at aextremidade oposta, seguindoa orientao dada na telaLCD.

Barra de orientao

Nota

z Reproduo da imagem panormica comdeslocamentoVoc pode percorrer o contedo da imagem panormica, do incio ao fim,pressionando o centro do seletor de controle enquanto a imagem panormica apresentada. Pressione de novo para pausar.

Mostra uma rea da imagempanormica completa.

As imagens panormicas fotografadas comoutras cmeras podero no ser visualizadascorretamente.



7/21/2019 NEXF3_PT

40/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

40

x Prioridade obturadorVoc pode expressar o deslocamento de um objeto em movimento de vriasformas ajustando a velocidade do obturador, o que permite, por exemplo, ocongelamento da imagem com obturao rpida ou a gravao de um objetoque deixa rastro atravs da obturao lenta.

x Prioridade aberturaVoc pode ajustar a profundidade de foco ou desfocar o plano de fundo.

1 Selecione S (Prioridade obturador) (pgina 37).

2 Gire o seletor de controle para selecionar o valor desejadoe pressione o centro do seletor.

1 Selecione A (Prioridade abertura) (pgina 37).

2 Gire o seletor de controle para selecionar o valor desejadoe pressione o centro do seletor. Com o modo Prioridade abertura, voc pode gravar um filme com um

valor de abertura ajustado para evidenciar ou no a desfocagem.

z Velocidade do obturadorQuando uma velocidade do obturador maiselevada utilizada, um objeto em movimento,como uma pessoa correndo, automveis, oborrifo das ondas aparecem como se estivessemparados.

Quando uma velocidade do obturador mais lenta utilizada, capturada uma imagem do rastrodeixado pelo objeto para tornar a imagem maisnatural e dinmica.



7/21/2019 NEXF3_PT

41/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

41


e s d e gr av

a o

x Programa auto/Auto superiorNo modo Auto superior, a cmera fotografa com uma qualidade maior que nomodo Auto inteligente e executa a fuso de imagens conforme for necessrio.No modo Programa auto, a cmera fotografa com vrias funes ajustadas, taiscomo equilbrio de brancos, ISO, etc.

No modo Auto superior, o processo de gravao demora mais tempo, j que acmera precisa criar uma imagem composta.

Selecionar o modo de flash

1 Selecione (Programa auto) ou (Auto superior)(pgina 37).

2 Pressione o boto do obturador.

Modo de fotografia Objetivo

(Auto inteligente) Reconhecer facilmente a cena e fotografar imagensde forma contnua.

(Programa auto) Fotografar com vrias funes ajustadas, exceto aexposio (velocidade do obturador e abertura).

(Auto superior) Fotografar cenas em condies difceis, tais como em

locais sombrios ou objetos em contraluz. Fotografar com qualidade de imagem superior

disponibilizada por Auto inteligente.

Nota

1 Quando desejar disparar oflash, pressione o boto(abertura do flash) para

fazer aparecer o flash. Quando no desejar utilizar o flash,

pressione-o para baixo com o dedopara recolh-lo.

Boto (abertura do flash)



7/21/2019 NEXF3_PT

42/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

42

No possvel selecionar [Fill-flash] com [Auto inteligente], [Auto superior]. Quando a cmera est carregando o flash, o indicador fica piscando na tela

LCD. No possvel pressionar o boto do obturador quando este cone estpiscando.

2 Selecione MENUt [Cmara]t [Modo flash].

3 Gire o seletor de controle para selecionar o mododesejado e pressione o centro do seletor. (Flash desligado) : No dispara mesmo que o flash esteja levantado. (Autoflash) : Dispara se estiver escuro ou em contraluz.

(Fill-flash) : O flash dispara todas as vezes que o obturador pressionado.

(Sinc. lenta) : O flash dispara todas as vezes que o obturador pressionado. O disparo com sincronizao lenta permite-lhe capturar umaimagem ntida tanto do objeto como do plano de fundo.

(Sinc. traseira) : O flash dispara imediatamente antes da finalizao

da exposio todas as vezes que o obturador pressionado. capturadauma imagem que inclui o rastro do movimento do objeto para torn-lamais natural. As opes selecionveis do modo de flash dependem do modo de

fotografia (pgina 59).

Notas



7/21/2019 NEXF3_PT

43/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

43


e s d e gr av

a o

O alcance do flashO alcance do flash embutido depende do valor da sensibilidade ISO e do valorde abertura.

Seleo do tamanho de imagem/ajuste degravaoO tamanho da imagem determina o tamanho do arquivo de imagem gravadoquando se captura uma imagem.Quanto maior for o tamanho da imagem, mais detalhe ser reproduzidoquando a imagem for impressa em papel de grande formato. Quanto menor foro tamanho de imagem, maior o nmero de imagens podem ser gravadas.No caso de filmes, quanto maior for a velocidade de transferncia, maior ser aqualidade da imagem.

F2.8 F3.5 F5.6

ISO200 1 3 m 1 2,4 m 1 1,5 m

ISO 3200 4 12 m 3,1 9,6 m 2 6,1 m

1 Pressione MENU.

2 Selecione [Tamanho de imagem]t [Tamanho deimagem].Para a gravao de filme, selecione [Tamanho de imagem]t [Definio Gravao].

3 Selecione o modo desejado.



7/21/2019 NEXF3_PT

44/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

44

Imagem fixa (foto)

Panorama 3D

PanoramaO tamanho da imagem varia em funo do sentido em que se fotografa(pgina 51).

[Rcio aspecto]: 3:2 Orientaes de utilizao

L:16M 4912 3264 pixels Para impresses at o tamanho A3+

M:8,4M 3568 2368 pixels Para impresses at o tamanho A4

S:4,0M 2448 1624 pixels Para impresses de tamanho L/2L

[Rcio aspecto]: 16:9 Orientaes de utilizaoL:14M 4912 2760 pixels Para visualizao em uma TV de alta

definioM:7,1M 3568 2000 pixels

S:3,4M 2448 1376 pixels

(16:9) Fotografa imagens utilizando um tamanho adequadopara a visualizao em uma TV de alta definio.Horizontal: 1920 1080

(Normal) Fotografa imagens utilizando o tamanho padro.Horizontal: 4912 1080

(Grande) Fotografa imagens com o tamanho grande.Horizontal: 7152 1080

(Normal) Fotografa imagens utilizando o tamanho padro.Vertical: 3872 2160Horizontal: 8192 1856

(Grande) Fotografa imagens com o tamanho grande.Vertical: 5536 2160Horizontal: 12416 1856



7/21/2019 NEXF3_PT

45/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

45


e s d e gr av

a o

Filme

* Dispositivo compatvel com a norma 1080 60i** Dispositivo compatvel com a norma 1080 50i

Quando se imprimem fotos gravadas no formato 16:9 e em formato panormico,ambas as margens podem ficar cortadas.

Os filmes gravados com o ajuste de formato [60i 24M(FX)/50i 24M(FX)]/[24p24M(FX)/25p 24M(FX)] em [Definio Gravao] so convertidos pelo softwarePlayMemories Home para a criao de um disco gravado no formato AVCHD.Esta converso pode demorar bastante tempo. Do mesmo modo, no possvelcriar um disco com a qualidade de imagem original. Se desejar conservar aqualidade de imagem original, voc deve armazenar os seus filmes em Blu-rayDisc.

Para assistir aos filmes 24p/25p em uma TV, necessrio uma TV que sejacompatvel com a norma 24p/25p. Se voc utilizar uma TV no compatvel, osfilmes sero convertidos para 60i/50i antes de serem emitidos para a TV.

[Formato ficheiro]:[AVCHD]

Velocidadede transfe-rncia mdia

Gravao

60i 24M(FX)*50i 24M(FX)**

24 Mbps Grava filmes com qualidade de imagemalta de 1920 1080 (60i/50i).

60i 17M(FH)*50i 17M(FH)**

17 Mbps Grava filmes com qualidade de imagempadro de 1920 1080 (60i/50i).

24p 24M(FX)*25p 24M(FX)**

24 Mbps Grava filmes com qualidade de imagemalta de 1920 1080 (24p/25p). Gera umaatmosfera tipo cinema.

24p 17M(FH)*25p 17M(FH)**

17 Mbps Grava filmes com qualidade de imagempadro de 1920 1080 (24p/25p). Gerauma atmosfera tipo cinema.

[Formato ficheiro]:MP4

Velocidadede transfe-rncia mdia

Gravao

14401080 12M 12 Mbps Grava filmes de 1440 1080.VGA 3M 3 Mbps Grava filmes do tamanho VGA.

Notas



7/21/2019 NEXF3_PT

46/92

NEX-F34-426-560-32(1)

D:\Sony 2012\NEX-F3\4426560321NEXF3E38\4426560321NEXF3E38\02PT-NEXF3E38\060PLY.fm

master: Left

46

Utilizao das funes de reproduoAmpliao da imagem de reproduo(Ampliar)

1 Pressione o boto(Reproduo) para mudarpara o modo de reproduo.

Boto (Reproduo)

2 Visualize a imagem quedeseja ampliar e pressione(Ampliar) (o centro do

seletor de controle).

3 Gire o seletor de controle para ajustar a escala deampliao.

4 Selecione a rea que deseja ampliar pressionando a partesuperior/inferior/direita/esquerda do seletor de controle. Para cancelar a operao, selecione .



7/21/2019 NEXF3_PT

47/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

47


e s d er e

pr o

d u o

Visualizao da lista de imagens

1 Pressione o boto(Reproduo) para mudarpara o modo de reproduo.

Boto (Reproduo)

2 Pressione (ndice deimagens) no seletor decontrole.Seis imagens so exibidassimultaneamente.

3 Gire o seletor de controle para selecionar uma imagem. Para retornar tela de uma imagem, selecione a imagem desejada e

pressione o centro do seletor.

z Visualizao de uma pasta desejadaPara selecionar uma pasta desejada,selecione a barra localizada esquerda datela de ndice de imagens e depoispressione as partes superior/inferior doseletor de controle. Voc pode mudar omodo de visualizao pressionando ocentro do seletor de controle.



7/21/2019 NEXF3_PT

48/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

48

Visualizao de imagens em uma TVPara visualizar as imagens gravadas pela cmera em uma TV, so necessriosum cabo HDMI (no fornecido) e uma TV HD equipada com uma tomadaHDMI.

Utilize um cabo HDMI que tenha um mini conector em uma das extremidadespara conect-lo cmera e um conector adequado na outra extremidade paraconect-lo TV.

1 Conecte a cmera TVatravs de um cabo HDMI(no fornecido).

Nota

Para a tomadaHDMI da TV

Cabo HDMI

Para atomada HDMI da cmera

z Visualizao de imagens 3D em uma TV compatvelcom 3DVoc pode visualizar imagens 3D gravadas com a cmera em uma TVcompatvel com 3D conectada cmera atravs de um cabo HDMI (nofornecido).Selecione MENUt [Reproduo]t [Visualizao 3D]. Para mais informaes, consulte as instrues de operao fornecidas com a

TV.

z Utilizao da cmera em outros pasesPara ver filmes que foram feitos usando esta cmera em um equipamento de TV,a cmera e a TV devem utilizar o mesmo sistema de cor para televiso.



7/21/2019 NEXF3_PT

49/92

NEX-F34-426-560-32(1)

D:\Sony 2012\NEX-F3\4426560321NEXF3E38\4426560321NEXF3E38\02PT-NEXF3E38\070CHK.fm

master: Right

49

V er i f i c

a o d a s f un

e s d i s

p on v

ei s

Verificao das funes disponveisLista de menusQuando se pressiona MENU, aparecem na tela seis itens de menu: [Modo defoto.], [Cmara], [Tamanho de imagem], [Luminosidade/Cor], [Reproduo],e [Configurao] aparecem na tela.Voc pode ajustar diversas funes em cada item. Os itens que no podem serajustados nesse contexto so exibidos na cor cinza.

x Modo de foto.Permite-lhe selecionar um modo de fotografia, tais como o modo deexposio, fotografia panormica, Seleco de Cena.

Auto inteligente A cmera avalia o objeto e realiza os ajustesadequados.

Seleco de cena Fotografa com base nos ajustes predeterminados deacordo com o objeto ou o ambiente de utilizao.

(Retrato/Paisagem/Macro/Aco desportiva/Pr dosol/Retrato nocturno/Cena Nocturna/Crepsculo semTrip)

Anti-desfoc por mov. Reduz a vibrao da cmera quando se fotografa eminteriores ligeiramente escuros ou usando umateleobjetiva (no fornecida).

Varrer panorama Fotografa em formato panormico.Varrer Panorama 3D Fotografa imagens panormicas 3D utilizadas para

reproduo em uma TV compatvel com 3D.Exposio manual Ajusta a abertura e a velocidade do obturador.Prioridade obturador Ajusta a velocidade do obturador para expressar a

sensao de movimento do objeto.Prioridade abertura Ajusta a profundidade de foco, ou desfoca o plano de

fundo.Programa auto Fotografia em modo automtico que permite

personalizar os ajustes, exceto a exposio(velocidade do obturador e abertura).



7/21/2019 NEXF3_PT

50/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

50

x CmaraPermite o ajuste das funes de fotografia, tais como disparo contnuo,temporizador automtico e flash.

Auto superior Fotografa imagens com uma gama mais ampla defunes fotogrficas do que as existentes no modofotogrfico Auto Inteligente. Reconhece e avaliaautomaticamente o ambiente de tomada de fotos,executa o HDR Auto e escolhe a melhor imagem.

Modo de avano Seleciona o modo de avano, tais como disparocontnuo, temporizador automtico ou disparo bracket(sequncia).(Fotografia nica/Fotografia Contnua/ Cont.Prior.Vel./Temp. Auto/Tp.auto(Cont.)/ Bracket:Cont.)

Modo flash Seleciona o mtodo utilizado para disparar o flash.(Flash desligado/Autoflash/Fill-flash/Sinc. lenta/Sinc.traseira)

Seleco AF/MF Seleciona a focalizao automtica ou manual.(Focagem auto/Foc.Man.Direc/Focagem man.)

rea focag. auto Seleciona a rea de focalizao.(Multi/Centro/Ponto flexvel)

Modo foco auto. Seleciona o mtodo de focalizao automtica.(Disp.nico AF/AF contnua)Seguimento Objecto Mantm um objeto focalizado enquanto o segue.Zoom Ajusta a escala de zoom da funo [Zoom] da cmera.Deteco de cara Detecta automaticamente os rostos das pessoas e

ajusta o foco e a exposio adequados aos rostos.(Act. (Caras Regist.)/Lig./Desligado)

Registo Caras Registra ou altera a pessoa que ter prioridade nafocagem.(Novo Registo/Trocar Ordem/Apagar/Apagar Tudo)

Obt. de Sorriso Cada vez que a cmera detecta um sorriso no objeto, acmera libera o obturador automaticamente.(Desligado/Lig.)

Estr. retrato auto Analisa a cena quando se fotografa um rosto e guardauma outra imagem com a composio modificadapara dar um aspecto diferente.

(Desligado/Auto)



7/21/2019 NEXF3_PT

51/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

51

V er i f i c

a o d a s f un

e s d i s

p on v

ei s

x Tamanho de imagemPermite o ajuste do tamanho e o formato da imagem, etc.

Efeito Pele Suave Fotografa a pele em tons suaves na funo Detecode rosto.(Lig./Desligado)

Lista dicas fotografia Permite acesso a todas as dicas fotogrficas.Visualizao LCD(DISP)

Muda a informao a ser visualizada na tela decaptura de imagem na tela LCD.(Visual. grfica/Visual. Todas Info./Vis. Tam. LetraGr./Sem vis.inf./Histograma/Para o visor)

Visual. Visor (DISP) Muda a informao a ser visualizada na tela decaptura de imagem no visor.(Vis. inf. bs./Histograma)

Boto DISP (Monitor) Ajusta os modos de visualizao de tela a seremapresentados na tela LCD quando se pressiona o botoDISP.(Visual. grfica/Visual. Todas Info./Vis. Tam. LetraGr./Sem vis.inf./Histograma/Para o visor)

Imagem fixa (foto)Tamanho de imagem Seleciona o tamanho de imagem.

(3:2: L:16M/ M:8,4M/ S:4,0M)

(16:9: L:14M/ M:7,1M/ S:3,4M)Rcio aspecto Seleciona o formato da imagem.

(3:2/16:9)Qualidade Seleciona o formato de compresso.

(RAW/RAW & JPEG/Qualidade/Standard)Panorama 3DTamanho de imagem Seleciona o tamanho de imagem das imagens

panormicas 3D.(16:9/Normal/Grande)

Direco panorama Seleciona o sentido de deslocamento da cmeraquando se fotografam imagens panormicas 3D.(Direita/Esq.)

PanoramaTamanho de imagem Seleciona o tamanho de imagem.

(Normal/Grande)



7/21/2019 NEXF3_PT

52/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

52

x Luminosidade/CorPermite-lhe realizar os ajustes de brilho, como o modo de medio, e osajustes de cor, como o equilbrio de branco.

Direco panorama Seleciona o sentido de deslocamento da cmeraquando se fotografam imagens panormicas.(Direita/Esq./Para cima/Para baixo)

FilmeFormato ficheiro Seleciona AVCHD ou MP4.Definio Gravao Seleciona o tamanho de imagem, a taxa de quadros e a

qualidade de imagem dos filmes.(AVCHD: 60i/50i 24M (FX)/60i/50i 17M (FH)/24p/ 25p 24M (FX)/24p/25p 17M (FH))(MP4: 14401080 12M/VGA 3M)

Comp. exposio Compensa o brilho da imagem inteira.(3,0EV a +3,0EV)

ISO Ajusta a sensibilidade ISO.(ISO AUTO/200 - 16000)

Equil brancos Ajusta as tonalidades da cor de acordo com ascondies da luz ambiente.(Auto WB/Luz do dia/Sombra/Nublado/ Incandescente/ Fluor.: Branco Quen./Fluor.: Branco

Frio/Fluor.: Branca Dia/Fluor.: Luz do Dia/Flash/ Filtr/Temp.cor/Personalizado/Config personal)Modo do medidor Seleciona o mtodo utilizado para a medio do

brilho.(Multi/Centro/Ponto)

Compens. Flash Ajusta a quantidade de luz do flash.(2,0EV a +2,0EV)

DRO/HDR Auto Corrige automaticamente o brilho ou o contraste.(Desligado/Optimiz Alc Din/HDR Auto)

Efeito de imagem Fotografa com os efeitos desejados para expressaruma atmosfera nica.(Desligado/Cmara Brinquedo/Sair Cor/Posterizao/ Foto Retro/Tecla alta Suave/Cor Parcial/Mono. Contr.Alto/Focagem Suave/Pintura HDR/Mono. tons ricos/ Miniatura)

Modo criativo Seleciona o mtodo de processamento de imagens.

(Standard/Vivo/Retrato/Paisagem/Pr do sol/Preto eBranco)



7/21/2019 NEXF3_PT

53/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

53

V er i f i c

a o d a s f un

e s d i s

p on v

ei s

x ReproduoPermite o ajuste das funes de reproduo.

x ConfiguraoPermite-lhe realizar ajustes mais detalhados de tomadas de fotos ou alterar osajustes da cmera.

Apagar Apaga imagens.(Mltiplas imag./Todas pasta/Todo arquivo vistaAVCHD)

Apresen slides Reproduz as imagens automaticamente.(Repetir/Intervalo/Tipo de imagem)

Modo de Visualizao Permite-lhe determinar como agrupar as imagens dereproduo.(Vista da pasta (Fixa)/Vista da pasta (MP4)/VistaAVCHD)

ndice de imagens Seleciona o nmero de imagens a serem apresentadasna tela de ndice.(6 imagens/12 imagens)

Rodar Gira as imagens.Proteger Protege imagens ou cancela a proteo.

(Mltiplas imag./Cancelar todas img./Cancelar todosfilm. (MP4)/Canc. tod. fich. vista AVCHD)

Visualizao 3D Conecta-se a uma TV compatvel com 3D e permiteque visualize imagens 3D.

Ampliar Amplia a imagem.Definies volume Ajusta o volume de som dos filmes.Marcar p/ impr. Seleciona as imagens a serem impressas, ou realiza os

ajustes de impresso.(Config DPOF/Imp da data)

Ver contedo Muda a informao a ser apresentada na tela dereproduo.(Visual. Info./Histograma/Sem vis.inf.)

Definies filmagensIluminador AF Ativa o Iluminador AF para facilitar a focalizao

automtica em locais pouco iluminados.(Auto/Desligado)

Red.olho verm. Ativa o pr-flash quando se fotografa com o flash,

para evitar a ocorrncia de olhos vermelhos.(Lig./Desligado)



7/21/2019 NEXF3_PT

54/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

54

Defin. FINDER/LCD Ajusta como alternar entre o visor eletrnico (nofornecido) e a tela LCD.(Auto/Manual)

Visualizao Live View Permite-lhe escolher se deseja ou no mostrar o valorda compensao da exposio, etc. no visor da tela.(Efeito Definio Lig./Ef. Definio Desl.)

Reviso auto Ajusta o tempo de visualizao da imagemimediatamente aps a captura.(10 seg./5 seg./2 seg./Desligado)

Linha grelha Ativa as linhas de grade que auxiliam no ajuste dacomposio das imagens.(Grelha 3x3/Grelha quadrada/Grelha diag. e quad./ Desligado)

Nvel Salincia Reala o contorno das reas focalizadas com uma corespecfica quando o modo AF manual estiverhabilitado.(Alto/Mdio/Baixo/Desligado)

Cor Salincia Ajusta a cor utilizada na funo de salincia (aumentozonal de contraste).(Branco/Vermelho/Amarelo)

Zoom Imag. Clara Aumenta uma imagem com uma qualidade maior quea do Zoom Digital.(Lig./Desligado)

Zoom digital Aumenta uma imagem com uma ampliao maior quea do Zoom Imagem Clara. Esta funo tambm estdisponvel na gravao de filmes.(Lig./Desligado)

Temp. Auto auto-retrato Define se ativa ou no, no temporizador automtico, omodo de captura de foto com atraso de 3 segundosquando a tela LCD est inclinada para cimaaproximadamente 180 graus.(Lig./Desligado)

Extrac. imag. Auto sup. Define se guarda ou no todas as imagens capturadascontinuamente no modo Auto superior.(Auto/Desligado)

MF Assistida Mostra uma imagem ampliada durante a focalizaomanual.(Lig./Desligado)

Hora MF Assistida Define o intervalo de tempo em que a imagem

mostrada de forma ampliada.(Sem limite/5 seg./2 seg.)



7/21/2019 NEXF3_PT

55/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

55

V er i f i c

a o d a s f un

e s d i s

p on v

ei s

Espao de cor Altera a gama de reproduo de cores.(sRGB/AdobeRGB)

SteadyShot Ativa a compensao de vibrao da cmera.(Lig./Desligado)

Disp sem lente Define se o obturador ir disparar na ausncia delente.(Activar/Desactivar)

AF Eye-Start Define a utilizao ou no da focalizao automticaquando se olha atravs de um visor eletrnico (nofornecido) com o adaptador de montagem de lenteLA-EA2 (no fornecido) instalado.(Lig./Desligado)

Obtur. Cortina DianteiroDefine se utiliza ou no a funo do obturador decortina dianteiro elec trnico.(Lig./Desligado)

Long exp.RR Ativa o processamento de reduo de rudo emfotografias de exposio longa.(Lig./Desligado)

Alta ISO RR Ativa o processamento de reduo de rudo emfotografias de ISO elevado.(Normal/Baixo)

Comp. Objec.: Sombr. Compensa os cantos sombreados da tela.(Auto/Desligado)

Cp. Objec.: Aber. Crom.Reduz o desvio de cor nos cantos da tela.(Auto/Desligado)

Comp. Objec.:Distoro

Compensa a distoro na tela.(Auto/Desligado)

Seguim. Prio. Cara Define se faz ou no o seguimento preferencial de umdeterminado rosto, quando a cmera detecta esse rostodurante o seguimento de objeto.(Lig./Desligado)

Grav.udio de filme Ativa o som na gravao de filmes.(Lig./Desligado)

Reduo Rudo Vento Reduz o rudo do vento durante a gravao de filmes.(Lig./Desligado)

Ajus. Micro AF Faz o ajuste fino do ponto focado automaticamentequando se utiliza o adaptador de montagem de lenteLA-EA2 (no fornecido).(Definio Ajustam. AF/quantidade/Limpar)

010COV.book Page 55 Friday, August 24, 2012 3: 39 PM


7/21/2019 NEXF3_PT

56/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

56

Definies principaisIncio menu Seleciona um menu exibido primeiro da tela do menu

principal ou da tela do ltimo menu.(Topo/Anterior)

Definies teclapersonaliz.

Atribui funes s diversas teclas.(Defin. tecla direita/Defin. tecla virtual B/Defin. teclavirtual C/Personalizado)

Bip Seleciona os sons emitidos quando se opera a cmera.(Lig./Desligado)

Idioma Seleciona o idioma utilizado na tela.Conf Data/Hora Ajusta a data e a hora.Definio de rea Seleciona a rea geogrfica onde se utiliza a cmera.Ver guia de ajuda Ativa ou desativa o Guia de Ajuda.

(Lig./Desligado)Modo eco Ajusta o nvel da funo de economia de energia.

(Mximo/Normal)Poup energia Ajusta o tempo de espera para comutao da cmera

para o modo de economia de energia.(30 min./5 min./1 min./20 seg./10 seg.)

Brilho LCD Ajusta o brilho da tela LCD.(Manual/Quando h sol)

Luminosidade visor. Ajusta o brilho do visor eletrnico (no fornecido).(Auto/Manual)

Cor do visor Seleciona a cor da tela LCD.(Preto/Branco/Azul/Rosa)

Imagem grande Seleciona um mtodo de apresentao de imagensgrandes.(Ecr inteiro/Normal)

Visor reprod Seleciona o mtodo utilizado para a reproduo deretratos.(Rotao auto/Rotao manu.)

Resoluo HDMI Ajusta a resoluo quando conectada a TV HDMI.(Auto/1080p/1080i)

CONTROL.P/HDMI Define se a operao da cmera ser feita a partir deum controle remoto de uma TV compatvel com oBRAVIA Sync.(Lig./Desligado)



7/21/2019 NEXF3_PT

57/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

57

V er i f i c

a o d a s f un

e s d i s

p on v

ei s

* Aparece quando um carto Eye-Fi (no fornecido) inserido na cmera. Noutilize um carto Eye-Fi inserido na cmera dentro de um avio. Se houver umcarto Eye-Fi inserido na cmera, ajuste [Carregar definies] para [Desligado].Os cartes Eye-Fi s podem ser utilizados em pases/regies onde foramadquiridos. Utilize os cartes Eye-Fi de acordo com a legislao em vigor nospases/regies onde o carto adquirido.

Ligao USB Seleciona o mtodo utilizado para estabelecer umaconexao USB.(Auto/Armaz Mass/MTP)

Modo limpeza Permite limpar o sensor de imagem.Verso Mostra a verso da cmera e da lente.Modo demo Define se ir exibir ou no a demonstrao com

filmes.(Lig./Desligado)

Repor predef Reinicializa a cmera para os ajustes de fbrica.Ferramenta carto memriaFormatar Formata o carto de memria.N. ficheiro Seleciona o mtodo utilizado para atribuio nmeros

de arquivos s imagens.(Srie/Repor)

Nome da pasta Seleciona o formato do nome da pasta.(Form standard/Formato data)

Selec.pasta filmag. Seleciona a pasta de gravao.Nova pasta Cria uma nova pasta.Recuperar imag.DB Repara o arquivo da base de dados de imagens quando

so encontradas inconsistncias.Mostrar esp. carto Mostra o tempo de gravao restante dos filmes e o

nmero de fotos gravveis no carto de memria.Configurao Eye-Fi*Carregar definies Ativa a funo de transferncia da cmera quando um

carto Eye-Fi utilizado.(Lig./Desligado)



7/21/2019 NEXF3_PT

58/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

58

Funes disponveis em cada modo defotografiaAs funes que podem ser utilizadas dependem do modo de fotografiaselecionado.Na tabela abaixo, indica que a funo est disponvel. indica que a funono est disponvel.

As funes que no podem ser utilizadas so exibidas na tela na cor cinza.Modo de foto. Comp.

exposioTemp. Auto Fotografia

ContnuaDeteco decara

Efeito deimagem

(Autointeligente)

(Autosuperior)

(Varrerpanorama)

(VarrerPanorama 3D)

(Anti-desfocpor mov.)

SCN (Selecode cena)

P (Programa auto)

A (Prioridadeabertura)

S (Prioridadeobturador)

M (Exposiomanual)



7/21/2019 NEXF3_PT

59/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

59

V er i f i c

a o d a s f un

e s d i s

p on v

ei s

As funes disponveis podem ser limitadas por outras condies alm do modode fotografia.

Modos de flash disponveisOs modos de flash que podem ser selecionados dependem do modo de

fotografia e das funes selecionadas.Na tabela abaixo, indica que a funo est disponvel. indica que a funono est disponvel.Os modos de flash que no podem ser utilizados so exibidos na tela na corcinza.

Nota

Modo de foto. Flashdesligado

Autoflash Fill-flash Sinc. lenta Sinc. traseira

(Autointeligente)

(Autosuperior)

(Varrerpanorama)

(VarrerPanorama 3D)

(Anti-desfocpor mov.)

SCN (Selecode cena)

P (Programa auto) A (Prioridadeabertura)

S (Prioridadeobturador)



7/21/2019 NEXF3_PT

60/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

60

Os modos de flash que esto disponveis podem ser limitados por outras condies

alm do modo de fotografia. Mesmo que selecione um modo de flash que possa funcionar, o flash no disparase no estiver levantado.

O [Autoflash] pode ser selecionado somente quando o [Modo de foto.] estajustado para [Auto inteligente], [Auto superior] ou para determinados modos de[Seleco de cena].

M (Exposiomanual)

Notas

Modo de foto. Flashdesligado

Autoflash Fill-flash Sinc. lenta Sinc. traseira



7/21/2019 NEXF3_PT

61/92

NEX-F34-426-560-32(1)

D:\Sony 2012\NEX-F3\4426560321NEXF3E38\4426560321NEXF3E38\02PT-NEXF3E38\080SOF.fm

master: Right

61

I m p or t a

o d ei m

a g en

s p ar a

o c om

p u t a d or

Importao de imagens para o computadorInstalao do softwarePara utilizao das imagens gravadas com a cmera, os softwares indicados aseguir so fornecidos: Image Data Converter

Voc pode abrir arquivos de imagem no formato RAW. PlayMemories Home (apenas Windows)

Voc pode importar para o computador fotografias ou filmes gravados nacmera de modo a visualiz-los e utilizar diversas funes teis paramelhorar as imagens fotografadas.

Inicie a sesso como Administrador. Utilize Image Data Converter para reproduzir imagens RAW. Se o software PMB (Picture Motion Browser) fornecido com uma cmera que

foi comprada antes de 2011 j estiver instalado no computador, o PMB sersubstitudo pelo PlayMemories Home e voc poder no conseguir utilizaralgumas das funes do PMB.

O PlayMemories Home no compatvel com computadores Mac. Quandoreproduzir imagens em computadores Mac, utilize o software aplicativo adequadofornecido com o computador Mac.

x Windows recomendado utilizar o ambiente de computador a seguir quando se usa o

software fornecido e importam imagens atravs da conexo USB.

Notas

SO (pr-instalado) Microsoft Windows XP* SP3/Windows Vista** SP2/ Windows 7 SP1

PlayMemoriesHome

CPU: Intel Pentium III 800 MHz ou superiorPara reproduo/edio de filmes em Alta Definio (HD):Intel Core Duo 1,66 GHz ou mais rpido/Intel Core 2 Duo1,66 GHz ou mais rpido (Intel Core 2 Duo 2,26 GHz oumais rpido (AVC HD (FX/FH)))Memria: WindowsXP 512 MB ou superior( recomendado 1 GB ou superior), Windows Vista/ Windows 7 1 GB ou superiorDisco Rgido: Espao no disco necessrio para ainstalaoaproximadamente 500 MBMonitor: Resoluo da tela1024 x 768 pontos ousuperior

Image DataConverter Ver.4

CPU/Memria: Pentium 4 ou superior/1 GB ou superiorMonitor: 1024 768 pontos ou superior



7/21/2019 NEXF3_PT

62/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Left

62

* As verses de 64 bits e Starter (Edition) no so compatveis. Windows ImageMastering API (IMAPI) Ver. 2.0 ou superior necessrio para utilizar a funo decriao de discos.

** Starter (Edition) no compatvel.

1 Ligue o computador e insira o CD-ROM (fornecido) naunidade de CD-ROM.O menu de instalao aparecer na tela. Se no aparecer, clique duas vezes em [Computador] (Para

Windows XP: [O meu computador])t (PMHOME)t [Install.exe].

Se aparecer a tela AutoPlay (reproduo automtica), selecioneExecutar Install.exe e siga as instrues indicadas na tela paracontinuar com a instalao.

2 Conecte a cmera ao computador.

3 Clique em [Instalar]. Certifique-se de que os softwares Image Data Converter e

PlayMemories Home esto assinalados e siga as instrues indicadasna tela.

Quando aparecer a mensagem de confirmao de reincio, reinicie ocomputador seguindo as instrues na tela.

O DirectX pode ser instalado dependendo do ambiente do sistema doseu computador.

4 Retire o CD-ROM aps a instalao estar concluda.Os seguintes softwares so instalados e os cones de atalho aparecem narea de trabalho.Image Data ConverterPlayMemories HomeGuia de Ajuda do PlayMemories Home



7/21/2019 NEXF3_PT

63/92

NEX-F34-426-560-32(1)


master: Right

63

I m p or t a

o d ei m

a g en

s p ar a

o c om

p u t a d or

x Mac recomendado utilizar o ambiente de computador a seguir quando se usa osoftware fornecido e importam imagens atravs da conexo USB.

O que possvel fazer com o softwarefornecidox PlayMemories HomeCom o PlayMemories Home possvel realizar as operaes como a seguir: Ajustar as imagens obtidas com a cmera e visualiz-las no computador. Organizar imagens do computador em um calendrio para visualiz-las por

data em que foram capturadas. Retocar (Correco de Olhos Vermelhos, etc.), imprimir e enviar as fotos

pelo e-mail como anexos, alterar a data em que foi tirada e muito mais. Imprimir ou guardar fotos com a data. Para criar um Blu-ray Disc ou um disco DVD a partir de filmes AVCHD

importados para um computador. ( necessrio um ambiente de conexo Internet quando um disco Blu-ray Disc/DVD criado pela primeira vez.)

SO (pr-instalado) Conexo USB: Mac OS X v10.3 a v10.7Image Data Converter: Mac OS X v10.5/10.6 (SnowLeopard)/10.7 (Lion)

Image DataConverter Ver.4

CPU: Processadores Intel, tais como Intel Core Solo/CoreDuo/Core 2 DuoMemria: 1 GB ou superior recomendado.Monitor: 1024 768 pontos ou superior

1 Ligue o seu Mac e insira o CD-ROM (fornecido) naunidade de CD-ROM.

2 Clique duas vezes no cone do CD-ROM.

3 Copie o arquivo [IDC_INST.pkg] includo na pasta [MAC]para o cone do disco rgido.

4 Clique duas vezes no arquivo [IDC_INST.pkg] includo napasta de destino da cpia. Siga as instrues na tela para terminar a instalao.


NEXF3_PT

Documents

Transcript of NEXF3_PT