O

Ce

nt

ro

d

o

No

vo

E

st

il

o

do

F

ri

o

M iss iss ippi

Mississ ippi

t h e h i g h p r o f i l e o f i n n o v a t i o n

Expositor vertical com sistema de refrigeraçãoventilada indicado para a exposição econservação, promoção de produtos frescosconfeccionados, tais como: enchidos,produtos lácteos, alimentos embaladosprontos a comer e bebidas. MISSISSIPPI éum móvel refrigerado ideal para vendaspromocionais e de impulso. Graças ás suaslimitadas dimensões e as suas quatrodiferentes larguras e alturas, MISSISSIPPI éideal para ser colocado dentro de qualquersuperfície sem criar problemas de espaço.

Expositor vertical con sistema de refrigeraciónventilada indicado para la exposición,conservación y promoción de productosfrescos confeccionados como embutidos,lácteos, carne, verdura, alimentos listos y bebidas. MISSISSIPPI es el mueblerefrigerado ideal para ventas promocionalesy por impulso. Gracias a sus limitadasdimensiones y a sus cuatro diferentes largosy dos alturas, MISSISSIPPI es ideal para sercolocado dentro de cualquier superficie sincrear problemas de espacio.

Multideck case with fan assistedrefrigeration system designed for the displayof packaged fresh products such as delimeats, dairy products, meat, vegetables,prepared dishes and beverages. MISSISSIPPIis the ideal multideck for promotion andimpulse sales. Thanks to its compact sizeand the availability of four different lengthsand two heights, MISSISSIPPI can beinstalled in outlets of any size withoutdifficulty.

Présentoir vertical avec système deréfrigération ventilée, étudiée pourl'exposition, la conservation et la promotionde produits frais emballés commecharcuteries, produits laitiers, viandes,légumes, nourritures "prêt-à-manger" et boissons.MISSISSIPPI est le meuble frigorifique idéalpour les ventes promotionnelles etimpulsives. Grâce à ses dimensionscontenues et à la disponibilité de quatremodules de longueur et de deux hauteurs,MISSISSIPPI peut être placé à l'intérieur de quelque surface que ce soit sans créerde problèmes d'encombrement.

Wandkühlregal mit Umluftkühlung zurAusstellung, Konservierung und Promotionvon verpackten Frischprodukten wieWurstwaren, Milchprodukte, Fleisch,Gemüse, Fertiggerichte und Getränke.MISSISSIPPI ist das ideale Kühlmöbel fürPromotions- und Impulsverkauf. Dank dergeringen Abmessungen und der Auswahlvon vier Längen und zwei Höhen, kannMISSISSIPPI überall problemlos aufgestelltwerden. Die abgestufte Struktur undneigbaren Ausstellflächen optimieren dieAusstellung des Produktes, das immer imVordergrund und somit immer gut sichtbar ist.

900 830 80 +2°C/+4°C 750 650 120

1200 1130 108 +2°C/+4°C 1000 850 140

1800 1730 165 +2°C/+4°C 1350 1100 170

H 1250

ST

UD

IOV

ER

DE

Estrada Nacional N.9RAL - 2710 Sintra PortugalTel. +351 21-9608660Fax +351 21-9616046Internet: www.arneg.ptE-Mail: arneg@arneg.pt

RAL 1018 RAL 1006 RAL 3000 RAL 6016 RAL 6017 RAL 5012 RAL 5002 RAL 9002 RAL 7037 RAL 7038

MississippiComprimento sem laterais Superfície exposiçao hor. Temperatura de trabalho Potência frigorifica Potência total. Peso

Largo sin respaldos Superficie de exposición de apoyo Temperatura de trabajo Potencia frigorifica Potencia tot PesoLength without side-walls Horizontal display surface Working temperature Refrigeration power Total power Weight

Longueur sans joues Surface d’exposition horizontale Temp. de fonctionnement Puissance frigorifique Puissance total PoidsLänge ohne seitenteile Gesamte Ausstellefläche Betriebstemperatur Kälteleistung Anschlussleistung Gewicht

mm dm2 C° W (-10°C +45°C) W (230V/50Hz) kg

900 830 170 +2°C/+4°C 1000 850 170

1200 1130 230 +2°C/+4°C 1350 1100 190

1800 1730 355 +2°C/+4°C 1700 1250 280

H 2000

900 830 105 +2°C/+4°C 750 650 150

1200 1130 142 +2°C/+4°C 1000 850 170

1800 1730 217 +2°C/+4°C 1350 1100 200

H 1500

MISSISSIPPI H.1250 MISSISSIPPI H.2000MISSISSIPPI H.1500

552

830 830 830

1242

1482

1975

400

300

300

400

552

400

552

Modelos e caracteristicas técnicas sujeitos a alteração sem aviso previo. • Modelos y caracteristica técnicas sujetos a variaciones sin preaviso. • Models and characteristics subject to change withoutnotice. • Modèles et caractéristiques peuvent varier sans préavis. • Anderung von technischen Daten ohne vorhenige Benachrichtigung vorbehalten.

Classe climatica ambientaleClase climática ambiental

EN 441 Enviromental climatic class 3 +25°C 60% U.R.Classe climatiqueRaumklimaklasse