Manual Roupeiro Canela New BC-3171...Ferragens/Herraje/Hardware: Cód Itens Quan Montagem da gaveta...
4
MANUAL DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE ARMADO ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1) martelo martillo hammer 2) chave destornillador screwdriver Roupeiro / Ropero / Wardrobe CANELA NEW Por 01-Lateral Esquerda 02-Lateral Direita 03-Tampo Superior 04-Tampo Central 05-Divisória Esquerda 06-Divisória Direita 07-Pilastra (2x) 08-Lateral de Gaveta (4x) 09-Traseiro de Gaveta (2x) 10-Rodapé Frontal 11-Rodapé Traseiro 12-Travessa de Rodapé(2x) 13-Frente de Gaveta (2x) 14-Travessa das Gaveta 15-Portas Laterais (4x) 16-Portas Centrais (2x) 17-Frontal 18-Fundo de Gaveta (2x) 19-Costas (3x) 20-Tampo Inferior (2x) Esp Eng Pág.1 01-Lateral Izquierda 02-Lateral Derecha 03-Tapa Superior 04-Tapa Central 05-Divisoria Izquierda 06-Divisoria Derecha 07-Pilastra (2x) 08-Lateral del Cajón (4x) 09-Trasero del Cajón (2x) 10-Zócalo Frontal 11-Zócalo Trasero 12-Travessaño del Zócalo(2x) 13-Frente del Cajón (2x) 14-Travesaño del cajón 15-Puertas Laterais (4x) 16-Puertas Centrais (2x) 17-Frontal 18-Fondo del Cajón (2x) 19-Dorsos (3x) 20-Tapa Inferior (2x) 01-Left Side 02-Right Side 03-Upper Top 04-Central Top 05-Right Divider 06-Left Divider 07-Pilaster (2x) 08-Drawer Side (4x) 09-Drawer Back(2x) 10-Front Base Board 11-Back Base Board 12-Base Board Crossbar (2x) 13-Drawer Front(2x) 14-Drawer Crossbar 15-Side Door (4x) 16-Central Door (2x) 17-Front 18-Drawer Bottom (2x) 19-Back Panel (3x) 20-Lower Top (2x) 1480 455 01-1830 X 434 X 12 02-1830 X 434 X 12 03-1458 X 433 X 12 04-1458 X 433 X 12 05-433 X 433 X 12 06-433 X 433 X 12 07-1185 X 94 X 12 08-338 X 95 X 15 09-424 X 65 X 15 10-1458 X 147 X 15 11-1458 X 147 X 15 12-401 X 65 X 15 13-486 X 177 X 15 14-478 X 95 X 15 15-1638 X 242 X 15 16-1193 X 242 X 15 17-1458 X 40 X 15 18-452 X 341 X 3 19-1465 X 490 X 3 20-478 X 433 X 3 DIMENSÕES PEÇAS PRONTAS DIMENCIONES DE LAS PEZAS PRONTAS DIMENSIONS READY MODE PARTS 1830 13 8 8 9 18 12 1 2 3 4 6 10 7 5 7 11 17 20 20 19 19 19 13 14 15 16 15 15 15 16 13 01-1830 X 434 X 12 02-1830 X 434 X 12 03-1458 X 433 X 12 04-1458 X 433 X 12 05-433 X 433 X 12 06-433 X 433 X 12 07-1185 X 94 X 12 08-338 X 95 X 15 09-424 X 65 X 15 10-1458 X 147 X 15 11-1458 X 147 X 15 12-401 X 65 X 15 13-486 X 177 X 15 14-478 X 95 X 15 15-1638 X 242 X 15 16-1193 X 242 X 15 17-1458 X 40 X 15 18-452 X 341 X 3 19-1465 X 490 X 3 20-478 X 433 X 3 01-1830 X 434 X 12 02-1830 X 434 X 12 03-1458 X 433 X 12 04-1458 X 433 X 12 05-433 X 433 X 12 06-433 X 433 X 12 07-1185 X 94 X 12 08-338 X 95 X 15 09-424 X 65 X 15 10-1458 X 147 X 15 11-1458 X 147 X 15 12-401 X 65 X 15 13-486 X 177 X 15 14-478 X 95 X 15 15-1638 X 242 X 15 16-1193 X 242 X 15 17-1458 X 40 X 15 18-452 X 341 X 3 19-1465 X 490 X 3 20-478 X 433 X 3
Transcript of Manual Roupeiro Canela New BC-3171...Ferragens/Herraje/Hardware: Cód Itens Quan Montagem da gaveta...
MANUAL DE MONTAGEMINSTRUCCIONES DE ARMADO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS1) martelo martillo hammer
2) chave destornillador screwdriver
Roupeiro / Ropero / Wardrobe
CANELA NEW
Por
01-Lateral Esquerda02-Lateral Direita03-Tampo Superior04-Tampo Central05-Divisória Esquerda06-Divisória Direita07-Pilastra (2x)08-Lateral de Gaveta (4x)09-Traseiro de Gaveta (2x)10-Rodapé Frontal11-Rodapé Traseiro12-Travessa de Rodapé(2x)13-Frente de Gaveta (2x)14-Travessa das Gaveta15-Portas Laterais (4x)16-Portas Centrais (2x)17-Frontal18-Fundo de Gaveta (2x)19-Costas (3x)20-Tampo Inferior (2x)
Esp
Eng
Pág.1
01-Lateral Izquierda02-Lateral Derecha03-Tapa Superior04-Tapa Central05-Divisoria Izquierda06-Divisoria Derecha07-Pilastra (2x)08-Lateral del Cajón (4x)09-Trasero del Cajón (2x)10-Zócalo Frontal11-Zócalo Trasero12-Travessaño del Zócalo(2x)13-Frente del Cajón (2x)14-Travesaño del cajón15-Puertas Laterais (4x)16-Puertas Centrais (2x)17-Frontal18-Fondo del Cajón (2x)19-Dorsos (3x)20-Tapa Inferior (2x)
01-Left Side02-Right Side03-Upper Top04-Central Top05-Right Divider06-Left Divider07-Pilaster (2x)08-Drawer Side (4x)09-Drawer Back(2x)10-Front Base Board11-Back Base Board12-Base Board Crossbar (2x)13-Drawer Front(2x)14-Drawer Crossbar15-Side Door (4x)16-Central Door (2x)17-Front18-Drawer Bottom (2x)19-Back Panel (3x)20-Lower Top (2x)
1480455
01-1830 X 434 X 1202-1830 X 434 X 1203-1458 X 433 X 1204-1458 X 433 X 1205-433 X 433 X 1206-433 X 433 X 1207-1185 X 94 X 1208-338 X 95 X 1509-424 X 65 X 1510-1458 X 147 X 1511-1458 X 147 X 1512-401 X 65 X 1513-486 X 177 X 1514-478 X 95 X 1515-1638 X 242 X 1516-1193 X 242 X 1517-1458 X 40 X 1518-452 X 341 X 319-1465 X 490 X 320-478 X 433 X 3
DIMENSÕES PEÇAS PRONTAS
DIMENCIONES DE LAS PEZAS PRONTAS
DIMENSIONS READY MODE PARTS
1830
13
8
8
918
12
1
2
3
4
6
10
7
5
7
11
17
20
20
1919 19
13
14
15
16
15
15 15
16
13
01-1830 X 434 X 1202-1830 X 434 X 1203-1458 X 433 X 1204-1458 X 433 X 1205-433 X 433 X 1206-433 X 433 X 1207-1185 X 94 X 1208-338 X 95 X 1509-424 X 65 X 1510-1458 X 147 X 1511-1458 X 147 X 1512-401 X 65 X 1513-486 X 177 X 1514-478 X 95 X 1515-1638 X 242 X 1516-1193 X 242 X 1517-1458 X 40 X 1518-452 X 341 X 319-1465 X 490 X 320-478 X 433 X 3
01-1830 X 434 X 1202-1830 X 434 X 1203-1458 X 433 X 1204-1458 X 433 X 1205-433 X 433 X 1206-433 X 433 X 1207-1185 X 94 X 1208-338 X 95 X 1509-424 X 65 X 1510-1458 X 147 X 1511-1458 X 147 X 1512-401 X 65 X 1513-486 X 177 X 1514-478 X 95 X 1515-1638 X 242 X 1516-1193 X 242 X 1517-1458 X 40 X 1518-452 X 341 X 319-1465 X 490 X 320-478 X 433 X 3
Ferragens/Herraje/Hardware:
Cód Itens QuanMontagem da gaveta
Pág.2
N
08
09N N
NN
08
C
C
K
C
B
B
08
08
COL
0808
08
08
13
E
0809
1808
B
B
Fixador de costaFixador de espaldaFix back
330
0289
0538
0744
0296
0477
0279
3049
0283
A
D
I
N
E
M
C
P
G
J
Q
T
S
B
Cavilhas 6 x 30ClavijaBowel
Parafuso 3,5 x 40 c/cTornilloScrew
26
14
08
80
01
16
08
08
02
01
02
Porca cilindricaTuerca cilíndricaCylindrical nut
Taxa 13 x 15Clavo 13 x 15Nail 13 x 15
Taxa 10 x 7Clavo 10 x 7Nail 10 x 7
Parafuso 3,5 x 12 c/cTornilloScrew
0438 H 14CantoneiraEsquineraCantoneira
COLAColaPegamentoGlue
Parafuso 3,5 x 25 c/ flangeadoTornilloScrew
Cabideiro de madeira 1448 mmHolding
Corrediça Metálica SLIM 350mmRieles Slides
0285
151
1413
Dobradiça metal
BisagraHinge
5889
Sapata U 15 mmPataFeet
0308
Pino suporte Prateleira 8x5,5
SoporteSuport
0645 02O
5159 VCavilhas 6 x 50ClavijaBowel
02
Suporte cabide sem furoCINZA
110
16
30
Parafuso 3,5 x 22 c/cTornilloScrew
F 020286
K 08Puxador 128 MM
TiradorHandle
0428
R 01Suporte cabideiro tipo U aberto Soporte perchaHanger holding
1415
U 02Perfil 1182 mm
------
A
B
S
05
06
1º Passo
2º Passo
A
D
D
A
I
I
I
I
V
V
D
D
A
D
D
A
II
A
A
D
A
A
D
03
07
07
04
05
06
12
Atenção!Cavilha (V) diferente
para junção das peçasClavija diferente
para juntar las piezas
E
G
Fazer o mesmonas peças nº10 e 01
Hacer el mismoen las piezas nº10 e 01
A
AD
I
I
D A
AD
D
I
I
DD
DD
03
01
02
07
07
04
05
06
10
11
14
4º Passo
A
A
D
D
A
A
I
I
I
O
D
D
DD
DD
D
D
D
D
03
07
07
10
11
05
06
12
12
04
02
3º Passo
D
BB
Fazer o m
esmo
na peça 01
Fazer como mostraa figura acima.
Hacer como la figura
A
D
14
7º Passo
BB
P
BB
16
P
CC
K
CC
K
15
E
19
19
19
BB
B
B
BB
BB
BB
03
02
17
EJ
5º Passo
6º Passo 8º Passo
E
Pregar nos rodapés10 e 11
Predicar en los Zócalos10 y 11
03
0401
0207
R
Colocar no centro do tampo nº03Colocar en el Centro del Tapa nº03
F
F
B
Q
T
20
20
13
13
14
07
03
01
15
15
16
B
B P
15
16 15
U
