Manual de Instruções -...

LE 3250WDALE 4050FDA

Manual de Instruções

NE: 441225

Imagem ilustrativa

2A gora você dispõe de um aparelho da mais alta tecnologia e qualidade que um produtopoderia ter; um televisor SEMP TOSHIBA.

Mas lembre-se: para conseguir um bom desempenho do seu aparelho, é importante que você leia oManual de Instruções com atenção, para que seus recursos tecnológicos sejam entendidos e desfrutados.A SEMP TOSHIBA mantém mais de 1000 postos credenciados de assistência técnica por todo o territórionacional.Agora é reclinar-se na poltrona, ligar o seu SEMP TOSHIBA com o manual nas mãos e proporcionar avocê e sua família horas de lazer e entretenimento.

MEIO AMBIENTE: A SEMP TOSHIBA preocupada com o Meio Ambiente procurou desenvolver esteproduto para que pudesse ser reciclado e reutilizado se destinado a recicladores. Toda sua embalagem(calços de isopor, papelão e sacos plásticos) e o Manual de Instruções são 100% recicláveis.

CUIDADOS COM SEU TELEVISOR

1. Este televisor dispensa ajustes de voltagem, poisopera em uma ampla faixa da rede de energiaelétrica, de 110-220 V ~. Assim,você poderá instalar seu televisor emqualquer região do país, sem anecessidade de regulagem adicionalou de regulador de voltagemexterno.

2. Ao instalar seu aparelho deixeespaço de no mínimo 10 cm emtorno do TV para permitir boaventilação. Não coloque sobre otelevisor: moedas, grampos,recepientes com água como vasos,evite expor o TV a respingos e gotejamento.

3. Não exponha seu aparelho a luzsolar direta ou aquecedores porlongos períodos de tempo, pois aelevação da temperatura poderáafetar o gabinete.Nota: Não coloque sobre oaparelho fontes de calor, como porexemplo, velas acesas.

4. Para evitar um super aquecimento doseu televisor, mantenha-o em localcom boa ventilação e não cubra omesmo com jornais, toalhas demesa, cortinas, capas plásticas, etc.

5. Para limpar o gabinete, utilize um pano seco emacio. Para remover manchas maisdifíceis, utilize um pano úmido. Nuncause benzina, thinner, álcool ou outrossolventes químicos, pois poderãoremover palavras impressas. Proteja ogabinete de inseticidas e outras substâncias quepossam manchá-lo.

6. Desligue o plugue da tomadaquando se ausentar por um longoperíodo. O cabo de força quandodesconectado desenergizacompletamente o aparelho.

7. Nunca desconecte o cabo de forçapuxando pelo cabo. Faça-osempre pelo plugue.

8. Nunca adultere qualquercomponente do interior doaparelho ou faça qualquer ajustenos controles não mencionadosneste manual. Além de colocar emrisco a sua saúde, você poderácausar danos ao aparelho econseqüentemente perder a garantia.

9. Água e Umidade: Para suasegurança não utilize aparelhosligados à eletricidade próximosa água, por exemplo, banheiras,pias, tanques de lavar roupa,porão úmido ou próximo à piscina, etc.

IMPORTANTE

Poderão ocorrer interferências no aparelhoquando o mesmo estiver próximo de outrosprodutos eletro-eletrônicos, principalmentede telefones celulares.

3CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS

• TV LED• PVR Ready• DTV - Receptor de canais para transmissões

digitais (Sintonizador Digital SBTVD Integrado)• VHF/UHF/CATV - 181 canais• Entrada áudio e vídeo

• Entrada Vídeo Componente• Entrada para PC• Entrada HDMI• Media Player: Entrada USB• Saída de áudio digital

ACESSÓRIOS FORNECIDOS

4 ÍNDICE

CUIDADOS COM SEU TELEVISOR ................................................................................................................................ 2CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS ...................................................................................................................................... 3ACESSÓRIOS FORNECIDOS .......................................................................................................................................... 3MONTAGEM DO PEDESTAL ......................................................................................................................................... 5MONTAGEM NA PAREDE ............................................................................................................................................. 6

Instalando o Televisor de LED em um Suporte de Montagem na Parede .............................................................. 6COMANDOS E FUNÇÕES ............................................................................................................................................. 7

Explorando o seu novo Televisor ............................................................................................................................ 7Paineis Frontal e Lateral .......................................................................................................................................... 7Painel Traseiro ......................................................................................................................................................... 8

CONEXÕES .................................................................................................................................................................. 9Conexão da Antena ................................................................................................................................................ 9Conexão de Equipamentos Externos ...................................................................................................................... 9Conexões HDMI ...................................................................................................................................................... 9Entradas Video Componente ............................................................................................................................... 10Entradas de Áudio e Vídeo ................................................................................................................................... 11Conectando um PC ............................................................................................................................................... 11Conectando um Sistema de Áudio Digital (Coaxial) ............................................................................................ 12Conexão de VIDEO OUT ........................................................................................................................................ 13

CONTROLE REMOTO ................................................................................................................................................. 13Instalando as Pilhas no Controle Remoto ............................................................................................................ 13Faixa de Operação do Controle Remoto .............................................................................................................. 13Aprendendo Sobre o Controle Remoto ................................................................................................................ 14

AJUSTANDO O SEU TELEVISOR ................................................................................................................................. 15Canais ................................................................................................................................................................... 15Relógio .................................................................................................................................................................. 17Configuração ........................................................................................................................................................ 18Função .................................................................................................................................................................. 20PVR READY - Gravador Pessoal de Vídeo ............................................................................................................. 20Usando o LINK ...................................................................................................................................................... 22

OPERAÇÕES BÁSICAS ................................................................................................................................................ 25EPG ....................................................................................................................................................................... 26Gravar ................................................................................................................................................................... 27

AJUSTANDO A IMAGEM ............................................................................................................................................ 28Imagem ................................................................................................................................................................. 28

AJUSTANDO O SOM .................................................................................................................................................. 29som ....................................................................................................................................................................... 29

USANDO O MEDIA PLAYER ....................................................................................................................................... 31Gerenciamento de Arquivos e Dispositivos .......................................................................................................... 31

CONFIGURAÇÕES DE PC ........................................................................................................................................... 34Usando a Função de Configuração de PC ............................................................................................................ 34

TABELA DE VERIFICAÇÃO DE PROBLEMAS ................................................................................................................ 35ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ....................................................................................................................................... 36ANOTAÇÕES .............................................................................................................................................................. 37CERTIFICADO DE GARANTIA ..................................................................................................................................... 39ASSISTÊNCIA TÉCNICA .............................................................................................................................................. 40

5MONTAGEM DO PEDESTAL

Siga o procedimento abaixo para montar o pedestal do TV LED

1. Antes de iniciar a montagem do pedestal apóie cuidadosamente o Painel LED, com a frente voltadapara baixo, em uma superfície plana e macia como uma toalha ou um cobertor. Deixe que a partede baixo da unidade se sobressaia para fora do apoio e monte conforme indicado.

Notas:• Você deve ter muito cuidado ao acoplar o pedestal para evitar danos ao painel LED.• Utilize apenas os parafusos fornecidos com os acessórios.

2. Somente para o modelo LE3250WDA - Parafuse o suporte do pedestal na base corretamente, deacordo com a ilustração abaixo.

Nota:• Para o modelo LE4050FDA esta montagem não é necessária, siga para o próximo passo.

Aviso: Certifique-se de que o cabo de energia não está preso ou prensado ao prender o pedestal, poisisso pode causar um choque elétrico.

3. Insira o pedestal no TV. Use os parafusos de montagem para prender firmemente o pedestal.

6

Notas:• Instale o televisor de LED seguindo as instruções de instalação do fabricante do suporte de montagem de parede.• Se o suporte de montagem de parede não estiver instalado corretamente, o televisor de LED poderá cair e causar

acidentes.• Instale o televisor de LED em uma superfície estável e nivelada.• A Semp Toshiba não se responsabiliza por danos causados por qualquer manuseio incorreto.

MONTAGEM NA PAREDE

INSTALANDO O TELEVISOR DE LED EM UM SUPORTE DE MONTAGEM NA PAREDEPara instalar o televisor de LED em um suporte de montagem de parede (não fornecido), siga asindicações abaixo:

1. Retire os parafusos que prendem o suporte de mesa.Obs.: Faça este procedimento sobre uma superfície plana e nivelada, cubra com um panomacio ou material similar e coloque o televisor de LED com a face para baixo.

2. Utilize os orifícios indicados nas ilustrações abaixo para utilização do suporte de montagem deparede. Nas ilustrações abaixo, verifique as medidas e o tipo de parafuso.

7COMANDOS E FUNÇÕES

EXPLORANDO O SEU NOVO TELEVISORVocê pode operar o seu televisor usando as teclas no painel frontal do aparelho ou no controle remoto.Os paineis traseiro e lateral fornecem todos os terminais que você precisa para conectar outrosequipamentos ao seu televisor. Veja "Conexões", a partir da página 9.

Obs.: Todos os desenhos neste manual são apenas uma ilustração gráfica, podendo existir diferençasentre modelos.

Obs:Para ligar ou desligar é necessário manter a tecla POWER pressionada por 2 segundos.

8 COMANDOS E FUNÇÕES

PAINEL TRASEIRO

Saída de vídeo composto e áudio digital coaxial(necessário utilizar cabo P2/RCA - 2 pinos).Entrada HDMI - Entrada de Áudio e VídeoDigital de Alta Definição.Entrada de Áudio para PC - Para conexão deáudio do PC e entrada de áudio analógico paraportas HDMI.

Entrada para PC - Para conexão de PC.

Entrada para Antena - comporta sinais deantena VHF/UHF (TV Digital), analógicos e sinaisde TV a cabo.

9CONEXÕES

Atenção: Não conecte o TV à rede elétrica até ter terminado de conectar todos os equipamentos.Todosos modelos possuem a mesma configuração de uso.

CONEXÃO DA ANTENAPara assistir a transmissão de TV Digital e Analógica, conecte o cabo de antena VHF/UHF ao terminalANTENNA do TV.Para assistir a transmissão de TV a Cabo, conecte o cabo de antena de TV a Cabo ao terminal CABLE.

• Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou TV/AV no TV e selecione a entrada TV para assistiraos canais analógicos, digitais e canais da TV a Cabo.

CONEXÃO DE EQUIPAMENTOS EXTERNOS

CONEXÕES HDMIA entrada HDMI (Interface de Multimídia de Alta Definição) é a primeira interface A/V eletrônicatotalmente digital que suporta um padrão não comprimido. Um conector suporta ambas as informaçõesde áudio e vídeo.Esta entrada está configurada para receber programa HDCP (Proteção de Conteúdo Digital de BandaLarga) na forma digital provindos de aparelhos que atendam às exigências referentes a consumoeletrônico EIA/CEA-861-861B-compliant[¹] (como conversor de TV cabo ou DVD player com saídaHDMI ou DVI).A entrada HDMI aceita e exibe sinais 480i, 480p, 720p, 1080i e 1080p.

• Os formatos a seguir podem ser exibidos:

Para conectar um aparelho HDMI:Você pode conectar um DVD Player, Receptor de satélite, ou outros equipamentos através das entradasHDMI. Para funcionamento adequado, é recomendado o cabo HDMI mais curto possível. O comprimentodo cabo HDMI não deve exceder 5 metros. O cabo HDMI transfere tanto vídeo como áudio. Cabos deáudio analógicos adicionais não serão necessários.

Formato

480i

480p

576p

720p

1080i

1080p

Resolução

720 x 480

720 x 480

720 x 576

1280 x 720

1920 x 1080

1920 x 1080

Freqüência V

60Hz

60Hz

50Hz

50/60Hz

50/60Hz

50/60Hz

10 CONEXÕES

• Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou TV/AV no TV e selecione a entrada HDMI 1, HDMI2 ou HDMI 3 para selecionar a fonte de vídeo desejada.

[1] O registro EIA/CEA-861-861B-compliant atende às exigências referentes à transmissão de vídeodigital descomprimido com proteção de conteúdo digital de banda larga, que está sendo padronizadapara recepção de sinais de vídeo de alta definição. Por ser uma tecnologia evolutiva, pode ocorrer quealguns aparelhos não funcionem adequadamente com o TV.HDMI, o logo do HDMI e da High-Definition Multimedia Interface (Interface de Multimídia de AltaDefinição) são marcas registradas da HDMI Licensing LLC.

ENTRADAS VIDEO COMPONENTEVocê pode conectar um DVD Player, Receptor de satélite, ou outros equipamentos através das entradasVídeo Componente.

• Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou TV/AV no TV e selecione a entrada COMPONENT.

11CONEXÕES

ENTRADAS DE ÁUDIO E VÍDEO

Você pode conectar um DVD Player, Receptor de satélite, filmadoras ou outros equipamentos atravésdas entradas de Áudio e Vídeo Composto.

• Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou TV/AV no TV e selecione a entrada AV1 ou AV2para selecionar a fonte de vídeo desejada.

• Para a entrada AV1 é necessário utilizar o cabo P2/RCA - 3 pinos, fornecido com os acessórios.

CONECTANDO UM PCTanto com uma conexão PC IN como HDMI, é possível assistir a imagem de seu computador no TV eouvir o som nos alto-falantes do TV.

Para conectar um PC ao terminal PC IN do TV:Ao conectar um PC ao terminal PC IN do TV, utilize um cabo de computador RGB analógico (15-pin) eum cabo de áudio de PC. Para utilizar um PC, configure a resolução de saída do monitor do PC antesde conectá-lo ao TV.

• Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou TV/AV no TV e selecione a entrada VGA.

Os sinais a seguir podem ser exibidos:

Formato

VGA

SVGA

XGA

SXGA

WXGA

Resolução

640 x 480

800 x 600

1024 x 768

1280 x 1024

1280x768

Freqüência V

60/72/75Hz

60/72/75Hz

60/70/75Hz

60/75Hz

60/75Hz

12

Para conectar um PC à entrada HDMI do TV:Ao conectar um PC ao terminal HDMI do TV, utilize um cabo adaptador HDMI para DVI e cabo analógicode áudio. Se conectar um PC com terminal HDMI, utilize um cabo HDMI.

• Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou TV/AV no TV e selecione a entrada HDMI 1, HDMI 2 ouHDMI 3 para selecionar a fonte de vídeo desejada.

CONECTANDO UM SISTEMA DE ÁUDIO DIGITAL (COAXIAL)

Você pode conectar o seu TV a um amplificador equipado com uma entrada de áudio coaxial. Quandoo amplificador estiver ligado, você poderá ouvir a reprodução de som pelo conector coaxial do TV.Veja a configuração Saída de áudio Digital na página 25 e selecione entre PCM e Bitstream.

CONEXÕES

Os formatos a seguir podem ser exibidos:

Obs:Todos os formatos para entrada VGA,listados na pág. 11 também sãocompatíveis na entrada HDMI.

Formato

480p

576p

720p

1080i

1080p

Resolução

720 x 480

720 x 576

1280 x 720

1920 x 1080

1920 x 1080

Freqüência V

60Hz

50Hz

50/60Hz

50/60Hz

50/60Hz

13CONEXÕES

CONEXÃO DE VIDEO OUTVocê terá sinal de vídeo na saída de Vídeo OUT usando as entradas: Antena TV/CATV, Vídeo 1 e Vídeo 2 (RCA).

CONTROLE REMOTO

INSTALANDO AS PILHAS NO CONTROLEREMOTO1. Abra o compartimento das pilhas na parte

traseira do controle remoto.

2. Instale duas pilhas.Corresponda os sinais + e – das pilhas com ossinais do compartimento das pilhas.

3. Recoloque a tampa do compartimento daspilhas no controle remoto pressionando-a atéo fechamento.

Notas sobre pilhas:O uso inadequado de pilhas pode causarvazamento e corrosão das mesmas. Para operarcorretamente o controle remoto, siga as instruçõesabaixo:

• Utilize somente pilhas "AAA".• Não coloque as pilhas no controle remoto com

as polaridades invertidas.• Não carregue, aqueça, abra ou coloque as

pilhas em curto.

• Não jogue as pilhas no fogo.• Não deixe pilhas descarregadas no controle

remoto.• Não misture tipos diferentes de pilhas ou pilhas

usadas com novas.• Se você não usar o controle remoto por um

longo período, remova as pilhas para evitar umpossível dano causado pela corrosão dasmesmas.

• Se o controle remoto não funcionarcorretamente ou se a faixa de operaçãodiminuir, substitua as pilhas por novas.

• No caso de vazamento das pilhas, limpe olíquido do compartimento de pilhas, depois,coloque pilhas novas.

• As pilhas que acompanham este produtoatendem às normas e resoluções vigentes nopaís. Ao final de sua vida útil, descarte-as noslocais a elas destinados, segundo instruçõesdo respectivo fabricante da pilha, garantindo,assim, que não agridam o meio ambiente.Em caso de dúvida, ligue para o Atendimentoao Consumidor Semp Toshiba através de nossoHot Line (11) 3232-2000.

FAIXA DE OPERAÇÃO DO CONTROLEREMOTODistância: Aproximadamente 5 metros entre o

sensor do aparelho de TV e o controleremoto.

Ângulo: 30° radialmente do sensor no TV.

14 CONTROLE REMOTO

APRENDENDO SOBRE O CONTROLE REMOTO

15

CANAISAntes que o seu TV possa começar a memorizar oscanais disponíveis, você deve especificar o tipo defonte de sinal conectada ao TV.

1. Pressione a tecla MENU para exibir o menuprincipal na tela.

2. Pressione ou para selecionar a opção “Canal”.

3. Pressione para entrar no submenu “Canal”.

Antena1. Pressione ou para selecionar a opção

“Antena”.

2. Pressione as teclas ou para selecionar“Cabo” ou “Antena”.

Canal atual1. Pressione ou para selecionar a opção

“Canal atual”.

2. Pressione ou para selecionar o canal atual.

Sistema de cores (modo ATV)1. Pressione ou para selecionar a opção

“Sistema de Cor”.

2. Pressione ou para selecionar o sistema decores (PAL M, PAL N, NTSC).

Sintonia automáticaO TV irá percorrer todos os canais automa-ticamente e armazená-los na memória.

1. Pressione ou para selecionar a opção“Sintonia Automática”.

AJUSTANDO O SEU TELEVISOR

2. Pressione ENTER ou , uma janela de notificaçãoaparecerá na tela. Pressione ou e escolha omodo de sintonia entre ATV/DTV para canaisanalógicos e digitais, CATV para canais de TV acabo ou ATV/DTV e CATV para todos os canais.Selecione “Iniciar” e pressione ENTER para iniciara sintonia ou “Cancelar” para cancelar.

Durante a sintonia, pressione EXIT para cancelar aqualquer momento.Pressione a tecla MENU para pular a sintonia DTVdurante a busca DTV, pular a sintonia ATV durante abusca ATV, pular a sintonia CATV durante a busca CATV.

3. Depois que todos os canais disponíveis foremarmazenados, o menu de sintonia será fechado.

Sintonia Manual DTV1. Pressione ou para selecionar a opção

"Sintonia manual DTV".

2. Pressione ENTER ou para entrar no submenu.

3. Pressione as teclas ou para selecionar umcanal, em seguida pressone ENTER parasintonizar um canal específico.

Se a sintonia manual for bem sucedida, o canalvisualizado será alterado para o canal que acaboude ser sintonizado.

16 AJUSTANDO O SEU TELEVISOR

Canais FavoritosEsta função permite armazenar os canais favoritospara que possam ser selecionados rapidamente.

1. Selecione o canal que deseja configurar comofavorito.

2. Pressione a tecla FAV, a marca de favorito seráexibida do lado esquerdo do canal e o mesmoserá armazenado nos Favoritos.

3. Para cancelar a função Favorito, entre no menuEditar Canais, selecione o canal e pressione a teclaFAV , a marca de favorito do lado esquerdo docanal será removida.

Tecla FAVPressione a tecla FAV para exibir a lista de canaisfavoritos, pressione as teclas ou para escolherum canal e pressione ENTER para exibir o canal.

Sintonia Fina (modo ATV)Se a qualidade de recepção de determinado canalé precária, devido a localização ou condição daantena, é possível melhorar a recepção com umajuste manual.

1. Pressione ou para selecionar a opção“Sintonia Fina”.

2. Pressione ou para selecionar a frequênciaideal para o canal atual.

Informações do sinal (modo DTV)

1. Pressione ou para selecionar a opção“Informação do Sinal”.

2. Pressione ENTER ou e as informações docanal DTV serão exibidas.

Edição de CanaisVocê pode adicionar ou apagar canais específicosmanualmente. Selecione a opção "Editar Canal" epressione ENTER ou . O canal poderá ser editadocom as opções remover, pular, etc. de acordo comos seus hábitos de uso.

Tecla DEL (Vermelha)Esta função remove os canais que não sejamfavoritos.

1. Selecione o canal a ser removido no menu“Editar Canais”.

2. Pressione a tecla “Del” (Vermelha), a marca deremoção será exibida no lado direito do canal.

3. Pressione a tecla “Del” (vermelha) novamente,e o canal será removido.

Nota:Se o canal for removido, o mesmo só apareceránovamente através da sintonia automática ouquando estiver assistindo TV, pressione as teclasnuméricas referentes ao canal desejado e depoispressione ENTER.

Tecla PULAR (Azul)O canal será pulado quando for feita a seleçãoutilizando as teclas CH ou CH do TV oucontrole remoto.

1. Selecione o canal a ser pulado no menu “EditarProgramas”.

2. Pressione a tecla PULAR (Azul), a marca deproteção será exibida do lado direito do canal.

3. Para cancelar a função PULAR, entre no menuEditar Programas, selecione o canal protegido epressione a tecla PULAR (azul), a marca deproteção do lado direito do canal será removida.

17

RELÓGIO1. Pressione a tecla MENU para exibir o menu

principal em tela.

2. Pressione ou para selecionar a opção“Relógio”.

3. Pressione a tecla para entrar no submenu“Relógio”.

RelógioVocê pode ajustar a hora em seu aparelho de TV,mas ao selecionar um programa DTV, o Relógioserá definido de acordo com o sinal em sua antena.

1. Pressione a tecla ENTER ou para entrar nosubmenu Relógio, pressione as teclas ou para selecionar o modo manual.

2. Pressione as teclas ou para selecionar umitem, pressione ou para ajustar.

Desligar• Ajuste o TV para desligar automaticamente.

Pressione ou ou a tecla ENTER para entrarno submenu, e ajuste os dias da semana, hora eminutos para desligar o aparelho de TV.

Ligar• Ajuste o TV para ligar automaticamente.

Pressione ou ou a tecla ENTER para entrarno submenu, e ajuste os dias da semana, hora,minuto e a fonte de vídeo desejada para ligar oaparelho de TV, quando o mesmo estiver nomodo Standby.

Sleep Timer•Ajuste o TV para desligar em tempos pré-

determinados.

Pressione ou repetidamente até que o horáriodesejado apareça (Desligado, 10 min., 20 min.,30 min., 60 min., 90 min., 120 min., 180 min.,240 min.).

Tecla SLEEPPressione para selecionar o tempo desejado.

Notas:• O Sleep Timer será cancelado caso o TV seja

desligado ou ocorra uma queda de energia.• Quando o tempo para o desligamento for

menos que 60 segundos, um lembrete seráexibido na tela. Pressione qualquer tecla paracancelar a função do temporizador.

Auto Sleep• Quando a função “Auto Sleep” estiver ligada, o

aparelho de TV entrará automaticamente nomodo standby 10 minutos após a inexistência deum sinal.Pressione ou para selecionar a opção “AutoSleep”. Pressione ou para selecionar“Ligado” ou “Desligado”.

Fuso Horário• A função Fuso Horário permite ajustar o horário

da programação transmitida pelas emissoras deacordo com cada região.Pressione a tecla ou para selecionar a opção“Fuso Horário”. Pressione ou para selecionaro fuso horário adequado.

Notas:• Região 1: F. de Noronha;• Região2: AL; AP; BA; CE;MA; PA; PB; PE; PI;

RN; SE e TO;• Região 3: DF; ES; GO; MG; PR; RJ; RS; SC e SP;• Região 4: AC; AM; RO e RR;• Região 5: MS e MT.


18

CONFIGURAÇÃO1. Pressione a tecla MENU para exibir o menu

principal na tela.

2. Pressione ou para selecionar o menu“Config.”.

3. Pressione a tecla para entrar no submenu“Configurações”.

Ajuste OSDVocê pode modificar o menu OSD para adequar-se às suas preferências.

1. Pressione ou para selecionar a opção“Ajuste do OSD”.

2. Pressione a tecla ENTER ou para exibir omenu.

Idioma do OSD: Selecione o idioma desejado,entre Português, Inglês ouEspanhol.

Duração do OSD: Ajuste o intervalo de tempodesejado para que o OSDpermaneça visível na tela, 5 seg.,10 seg., 15 seg. ou Sempre.

Idiomas de áudio (modo DTV)

1. Pressione ou para selecionar a opção“Idiomas de Áudio”.

2. Pressione a tecla ENTER ou para exibir omenu.

3. Pressione ou para selecionar os diferentestipos de áudio disponibilizados pela emissora.

NOTA:Alguns programas podem oferecer uma únicaopção de áudio. Caso escolha alguma opção nãodisponível pela emissora o som ficará mudo.

Closed Caption1. Pressione ou para selecionar a opção

“Closed Caption”.

2. Pressione ou para selecionar “CC1”, “CC2”,“CC3”, “CC4”, “Texto1”, “Texto2”, “Texto3”,“Texto4” no modo ATV ou Ligado/Desligadono modo DTV.

Tecla CCDPressione para selecionar o modo desejado.

BloqueioA função “Bloqueio” impedirá automaticamentea exibição de programações inapropriadas paracrianças.O usuário deve inicialmente escolher uma Senhaantes de configurar ou alterar qualquer dasrestrições da função Bloqueio.

1. Selecione a função "Bloqueio" no menu"Config.".

2. Pressione ENTER ou para selecionar a opção“Bloqueio”.

3. O menu “Inserir Senha” aparecerá, insira a suasenha de 4 dígitos para entrar no submenu“Bloqueio” (a senha padrão universal é 1980).


19AJUSTANDO O SEU TELEVISOR

Bloquear

1. Pressione ou para selecionar a opção“Bloquear”.

2. Pressione ou para selecionar “Ligado” ou“Desligado”.

Obs:Ao selecionar "ligado", será necessário digitar asenha ao selecionar algumas funções do menu.

Alterar Senha

1. Pressione ou para selecionar a opção“Alterar Senha”.

2. Pressione ENTER ou para entrar.

3. Insira a nova senha de 4 dígitos. Assim que os 4dígitos forem inseridos, o cursor saltará para o item“Confirmar Senha”, insira novamente os mesmos 4dígitos e a sua nova senha estará gravada.

Bloquear Canal

1. Pressione ou para selecionar a opção“Bloquear Canal”.

2. Pressione ENTER ou para entrar na lista deCanais Bloqueados.

Na lista de canais, utilize a tecla LOCK (Verde) parabloquear ou desbloquear o canal. Uma vez que o canalestiver bloqueado e o sistema de bloqueio estiverligado, a senha será necessária para assistir ao canal.

Nota:Ao fazer a Sintonia Automática, será necessárioinformar a senha caso o sistema Bloquear estivercom a opção "Ligado" acionada.

Classificação IndicativaEsta opção é utilizada apenas no modo DTV.

1. Pressione ou para selecionar a opção“Classificação Indicativa”.

2. Pressione ou para selecionar o nível debloqueio da Classificação Indicativa: desligado, 10,12, 14, 16 e 18 anos.

Bloquear Entradas1. Pressione ou para selecionar a opção

“Bloquear entradas”.

2. Pressione ou para selecionar "Vídeo" parabloquear todas as entradas de vídeo ou"Desligado".

Modo LojaPara iniciar a demonstração dos principais recursosna tela do TV:

1. No menu Config. pressione as teclas ou eselecione Modo Loja.

2. Pressione as teclas ou para selecionar“Ligado”. Pressione a tecla EXIT para sair domenu. Aguarde alguns segundos o início dademonstração.

Para parar a demonstração, selecione “Desligado”no passo 2.

Restaurar Modo de FábricaSelecione a opção “Restaurar modo de Fábrica” epressione ENTER ou para exibir uma mensagemde confirmação, selecione “Sim” ou “Não”.A opção “Restaurar modo de Fábrica” pode serutilizada para restaurar todos os padrões de fábrica.


Para Atualizar o Software

1. Ao efetuar o download de atualização do softwareatravés do site (acesse: www.semptoshiba.com.br- Atendimento ao Consumidor\Suporte Técnico),copie o arquivo em um dispositivo pen drive.

2. Ligue o seu TV e insira o pen drive na porta USB.3. Pressione a tecla MENU para exibir o menu

principal na tela.4. Pressione ou para selecionar a opção

“Config.” e pressione para entrar no sub menu.5. Pressione ou para selecionar a opção

“Atualização de Software” e pressione .6. A mensagem “Tem certeza” aparece, selecione

“Sim” e pressione ENTER.

FUNÇÃO1. Pressione a tecla MENU para exibir o menu

principal na tela.2. Pressione ou para selecionar o menu "Função".3. Pressione a tecla ENTER ou para entrar no

submenu "Função".

MotionApós selecionar a opção Motion, pressione a teclaENTER ou para entrar no submenu.

1. Realçar Imagem: Pressione ou paraselecionar o modo de Realce de Detalhes:Desligado/Ligado. Os detalhes da imagemficarão mais nítidos com o Realce Ligado.

2. Redução de Ruído: Pressione ou paraselecionar o modo de Redução de Ruído: Baixo/Médio/Alto/Padrão/Desligado. Você podeselecionar o modo mais adequado àprogramação atual.

Tela AzulEsta opção é utilizada apenas no modo ATV.Quando a emissora sai fora do ar, o seu TV, atravésde circuitos especiais, orienta o aparelho aproduzir uma tela escura, diferente da tela comruído de vídeo (chuvisco) produzida pelostelevisores comuns.

1. Pressione ou para selecionar a opção “TelaAzul”.

2. Pressione ou para selecionar Ligado ouDesligado.

Luz de Fundo AtivaPara melhorar a visibilidade na tela, o controle deLuz de Fundo Ativa configura o brilho da telaautomaticamente durante cenas escuras.

Pressione ou para selecionar “Ligado” ou“Desligado”. No modo “Ligado”, o TV ajustará aalimentação de energia de acordo com asmudanças de brilho na imagem na tela, para obteruma economia de energia.

No modo “Desligado”, o TV estará no modopadrão.

PVR READY – Gravador Pessoal de vídeoVocê pode gravar seus programas favoritos, paraisto basta conectar um HD externo à porta USBdo seu TV e começar a gravar seus programas, orecurso PVR permite agendar e gravar aprogramação da TV digital aberta em altadefinição.

Para utilizar o modo gravação, primeiramente vocêdeve configurar o dispositivo HD. Conecte odispositivo HD através da entrada USB do seu TV.

Selecionando o Dispositivo1. No menu Função pressione ou para

selecionar Config. Gravador e pressione ENTERou para entrar no sub menu.

21

2. Pressione ou para selecionar a opção“Selecione Dispositivo” e pressione ENTER paraabrir a janela.

3. Pressione ou para selecionar o Drive, emseguida selecione “Sim” e pressione ENTERpara confirmar.

Formatar1. Pressione ou para selecionar a

opção”Formatar” e pressione ENTER paraentrar no sub menu.

2. Pressione ou e selecione o espaçoreservado para a função “Gravar”, em seguidaselecione “Sim” e pressione ENTER paraconfirmar.

Obs.:Esta operação irá apagar toda informaçãoexistente no dispositivo.

• Não desligue o aparelho ou desconecte odispositivo durante esta operação;

• É possível reservar espaço para gravação nodispositivo de 1GB até a capacidade máxima;

• Esta operação poderá demorar alguns minutos.• Caso não tenha formatado o dispositivo inteiro,

a capacidade restante poderá ser utilizada paraarmazenar arquivos do Media Player.

TimeShiftEsta função permite pausar uma programação“ao vivo” e iniciar novamente no pontointerrompido. Após o término da formatação dodispositivo, você precisará definir o espaçoreservado para o Timeshift.

1. Pressione ou para selecionar a capacidadedo Timeshift, em seguida selecione “Sim” epressione ENTER para confirmar.

Verificando o DispositivoEsta função permite verificar se seu HD está prontopara gravação, caso o HD esteja cheio ou nãotenha sido formatado, o TV fará a verificação.

1. Pressione ou para selecionar “VerificarDispositivo” e pressione ENTER. O TV iráverificar o HD.

Notas:• Caso o HD não esteja pronto para funcionar,

será automaticamente solicitado que se iniciea formatação. Caso confirme a formataçãotodas informações contidas no dispositivoserão perdidas.

• Verifique as informações sobre a operaçãodesta função na página 27.

• O recurso PVR está disponível somente paraos canais de TV Digital aberta, para o sinalrecebido de emissoras de TV a Cabo ou canalanalógico ou entradas de vídeo, esta funçãoestá indisponível.


22

USANDO O LINKEsta função utiliza a tecnologia CEC e lhe permitecontrolar aparelhos compatíveis com a tecnologiautilizando o controle remoto do TV através daconexão HDMI. Quando a opção “Ativar o LINK”no menu Ajustes do LINK estiver “Ligado”, asseguintes funções serão habilitadas:

Pressione INPUT e com as teclas ou selecioneo aparelho que você deseja controlar entre os queestiverem conectados à entrada HDMI e pressioneENTER.

Funções disponíveis pelas teclas do controleremoto:

Notas:• Estas funções dependem dos aparelhos

conectados;• Aparelhos de outras marcas poderão não

funcionar corretamente.

Funções do menu Controle do LINK

1. No menu Função pressione ou e selecione“Controle do LINK” e pressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar a função quevocê deseja controlar e pressione ENTER.


POWER: Desliga o aparelho selecionado.MENU RAIZ: Acessa o nível mais alto do

menu do aparelho selecionado.MENU AJUSTES:Acessa o menu de configuração

de um reprodutor de DVD.MENU: Acessa o nível mais alto do

menu de um DVD durante areprodução.

Notas:• Estas funções dependem dos aparelhos

conectados;• O item Controle do LINK estará desabilitado

quando: Uma entrada não HDMI estiverselecionada; Quando a função “Ativar LINK”estiver Desligada; Quando o aparelho CECconectado não for um aparelho de gravaçãoou reprodução;

• Aparelhos de outras marcas poderão nãofuncionar corretamente.

Ajustes do LinkQuando a função Ativar LINK e as opções no menu“Configuração do LINK” estiverem “Ligadas”, asseguintes funções estarão habilitadas:

AUTO LIGAR: Quando um aparelho LINK for' ligado, o TV ligará

automaticamente.STAND BYAUTOMÁTICO:Ao ser desligado, o TV enviará

uma mensagem para desligartodos os aparelhos LINKconectados ao TV.

Para ajustar a configuração do LINK

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu Função. Pressione ou paraselecionar “Ajustes do LINK” e pressione ENTER.

Teclas Descrição

Inicia a reprodução/Congela a imagem

nos modos de reprodução ou

gravação.

Interrompe a reprodução.

Salta adiante.

Salta para trás.

Avançar.

Retroceder/Inverter.

Navegar em menus de conteúdo, etc.

Entrar em menus de conteúdo, etc.

Retorna ao menu anterior.

Fecha o menu.

23

2. Pressione ou para selecionar “Ativar LINK”,em seguida pressione ou para selecionar“Ligado”.

3. Pressione ou para selecionar o itemdesejado no menu Link, pressione ou paraselecionar “Ligado”.

Notas:• Caso você ajuste Ativar Link para Desligado,

os demais itens abaixo do menu Ajustes doLINK permanecerão desabilitados;

• Estas funções dependem do aparelhoconectado.



1. Pressione ou para selecionar aopção”Formato de Tela”.

2. Pressione ou para selecionar os tamanhos.

Tamanho de imagem 4:3Imagem no tamanho Natural no formato 4:3(quadrada), com barras pretas nas laterais.

Tamanho de imagem PanorâmicoEstica a imagem uniformemente, o centro daimagem permanece nas suas proporções naturais,mas a direita e esquerda da imagem são esticadasaté completar a tela.

Imagem convencional

em uma tela de TVconvencional

Exemplo de uma imagem detamanho 4:3

Exemplo de tamanho de imagemPanorâmico

Exemplo de tamanho de

imagem Cinema


imagem Legenda


imagem Tela Cheia

Formato de TelaEste TV possui tela WideScreen 16:9 (formatoretangular, semelhante ao formato das telas decinema) e foi desenvolvido para uso com os aparelhosde DVD na qual a maioria dos filmes são gravados emWideScreen 16:9, para uso em transmissões nesteformato já disponíveis em algumas emissoras de TV acabo ou satélite e também já está preparado para atransmissão da TV digital no formato WideScreen 16:9.Para uso em transmissões de TV convencional, na quala relação de imagem é 4:3 (quadrada), este TV tambémtem a possibilidade de ajustes que adequam a imagem4:3 (quadrada) ao formato retangular.Você pode selecionar 5 formatos de tela: Cinema,Legenda, 4:3, Panorâmico e Cheia.

Tamanho de imagem Cinema (paraprogramas de formato letter box)Estica a imagem uniformemente e propor-cionalmente em ambos os lados, neste caso partesda imagem acima e abaixo ficam escondidas.

Tamanho de imagem Legenda (paraprogramas de formato letter box, comlegendas)Estica a imagem horizontalmente até ocupar a largurada tela e um pequeno esticamento na altura, umapequena parte da imagem no topo fica escondida.

Tamanho de imagem Tela Cheia• A imagem será esticada para preencher a

largura da tela.• Nenhuma parte da imagem será escondida.

Tecla ZOOMPressione repetidamente a tecla ZOOM paraselecionar os modos de tamanho de imagem.

25

Selecionando as entradas de vídeoPressione a tecla INPUT no controle remoto ou atecla TV/AV no TV para entrar no menu “Entrada”.Existem nove opções à sua escolha: “TV”, “AV1”,“AV2”, “Component”, “VGA”, “HDMI1”, “HDMI2”"HDMI3" e “USB”.Pressione ou para mover o cursor até a fontede sinal desejada e pressione a tecla ENTER paraconfirmar.

OPERAÇÕES BÁSICAS

Seleção de Canais

1. Utilizando as Teclas Numéricas e a tecla ENTERno controle remoto para selecionar um canaldiretamente.

Para selecionar o canal 5, pressione

ou .Ao utilizar as Teclas Numéricas, você podeselecionar diretamente canais que tenham sidoapagados ou não foram memorizados.

2. Pressionando CH ou do controle remotoou no seu TV para selecionar o canal.Ao pressionar as teclas CH ou , o TVmudará os canais em sequência. Você verátodos os canais que o TV possui em memória.Você não verá canais que tenham sidoapagados ou que não foram memorizados.

3. Pressione CH RTN para retornar ao canalanterior, pressione novamente para voltar aocanal original.Para mudar rapidamente entre dois canaisdistantes, sintonize um dos canais, e então

utilize as Teclas Numéricas para sintonizar osegundo canal. Então, utilize a tecla CH RTNpara alternar rapidamente entre eles.A tecla CH RTN não funcionará caso o canalnão tenha sido mudado após ligar o aparelho.

4. Selecionar canais da lista “Lista de Canais” ou“Canais Favoritos”. Pressione a tecla LIST paraexibir o menu “Lista de Canais” ou FAV paraexibir "Canais Favoritos".

Desligando o som temporariamentePressione MUTE e o som será desligado. O íconeMUTE aparecerá no canto inferior esquerdo datela.Para retomar a reprodução do som, pressione atecla MUTE novamente, ou simplesmentepressione VOL ou .

Tecla INFOPara recepção de canais analógicos (ATV), serãoexibidas as informações: número de canal,recepção de áudio, sistema de cor.

Para recepção de canais digitais (DTV), pressionea tecla INFO para exibir as informações doprograma. Pressione a tecla para ver o próximoevento.Pressione as teclas ou para alternar a telaentre os eventos "Agora" e "Próximo".

26

AgendarUtilize a tecla Agendar (Azul) para reservarprogramas. Se o TV estiver no modo DTV, ele irásintonizar o programa reservadoautomaticamente no horário programado.

Pressione a tecla ENTER para confirmar.Pressione a tecla EXIT no controle remoto parasair deste OSD ou pressione a tecla Azul pararetornar ao menu EPG.

Utilize a tecla “Agenda” (Amarela) para exibir alista de agenda.

Você poderá apagar um item de agendapressionando a tecla Vermelha Apagar, um avisoaparecerá, selecione Sim ou Não e pressioneENTER para confirmar.

EPGO Guia de Programação Eletrônica (EPG) permitevisualizar as informações sobre o programa.

1. Pressione a tecla EPG para entrar no menu“EPG”, a primeira linha exibe o número docanal atual e nome do canal.A próxima linha exibe todos os programas queserão exibidos neste canal.

2. Pressione ou para informações sobreoutros eventos da programação selecionada.Pressione a tecla Verde para ver informaçõessobre eventos futuros. Pressione a teclaVermelha para voltar ao dia atual.

3. Pressione ou para selecionar outros canais,e então pressione a tecla ENTER.

4. Para informações sobre um evento selecionadopressione INFO.


Pressione a tecla EXIT no controle remoto parasair deste OSD.

27

GRAVARAntes de iniciar esta operação pela primeira vez,consulte a função PVR Ready na página 20.

1. Pressione a tecla , pressione as teclas ou para selecionar “Iniciar gravação” e pressione

ENTER para iniciar uma nova gravação.

Agendar Gravação1. Pressione a tecla , pressione as teclas ou

para selecionar “Agendar Gravação” epressione ENTER para agendar uma gravação.Pressione as teclas ou para selecionar umitem e pressione ou para alterar o valordeste item.

2. Pressione ENTER para confirmar aprogramação da gravação.

Agendar Gravação (EPG)Você poderá agendar uma programaçãoutilizando o Guia de Programação Eletrônica(EPG).

1. Pressione a tecla EPG para entrar no menu"Guia de Programação ".


2. Pressione as teclas ou para selecionar ocanal desejado; ou para selecionar oprograma desejado ; tecla "verde" para avançar1 dia e tecla "vermelha" para voltar 1 dia.

3. Pressione , para abrir o menu "AgendarGravação".

4. Pressione ENTER para confirmar a programaçãoda gravação.

Nota:O correto funcionamento da programação dagravação de um programa dependerá dainformação do horário e programas da emissora.

Modo Reprodução

1. Pressione , pressione as teclas ou paraselecionar “Lista de Arquivos” , pressione a teclaENTER para abrir a lista de arquivos gravados.

2. Pressione as teclas ou para selecionar umarquivo e pressione ENTER ou para iniciara reprodução

3. Pressione a tecla para retroceder ou para avançar rapidamente. Pressione a tecla

para retorceder ou para avançar 30segundos.

Modo Time Shift

1. Pressione a tecla para pausarinstantaneamente a visualização de umprograma “ao vivo”. Utilize a tecla paracontinuar a visualização a partir do instanteda pusa.

2. Pressione a tecla para retroceder ou para avançar rapidamente. Pressione a tecla

para retorceder ou para avançar 30segundos.

28

IMAGEM1. Pressione a tecla MENU para exibir o menu principal

na tela.

2. Pressione ou para selecionar a opção “Imagem”.

3. Pressione para entrar no submenu “Imagem”.

Modo de ImagemO seu TV possui modos de imagem (Esportes, Normal,Suave e Usuário) que são configurados de fábrica.Apenas o modo “Usuário” pode ser personalizadode acordo com a sua preferência, ajustando os itenstais como Contraste, Brilho, Nitidez, Saturação e Cor.

1. Pressione ou para selecionar a opção“Modo de Imagem”.

2. Pressione ou para selecionar um modo deimagem.

Normal: Ajusta a imagem para exibição ótima emambientes normais.

Esportes: Ajusta a imagem para exibição em altadefinição em uma sala bem iluminada.

Suave: Ajusta a imagem para uma exibiçãoconfortável em uma sala pouco iluminada.

Usuário: Permite o ajuste de suas configuraçõesfavoritas.

Tecla PICTUREPressione a tecla PICTURE no controle remoto paraselecionar as opções de imagem.

Ajustando a qualidade da imagemO seu aparelho possui várias configurações quelhe permitem controlar a qualidade da imagem.

1. Pressione ou para selecionar um item específico.

2. Pressione a ou para diminuir ou aumentar ovalor de um item específico.

AJUSTANDO A IMAGEM

Nota:Os valores ajustados são armazenados de acordocom o item específico selecionado.

Contraste: Ajusta a diferença de luz e sombra entreos objetos e o fundo.

Brilho: Ajusta o brilho da imagem.Cor: Ajusta as cores, tornando-as mais claras

ou escuras.Nitidez: Ajusta o contorno dos objetos,

tornando-os mais definidos oudesfocados.

Ajustando a Luz de FundoSe você estiver em um ambiente claro, você poderámelhorar a claridade da tela ajustando a funçãoLuz de Fundo.

1. Pressione as teclas ou para selecionar aopção Luz de Fundo.

2. Pressione as teclas ou para selecionar ummodo de iluminação.

Ajustando a temperatura de corVocê pode mudar a qualidade da imagemselecionando entre quatro temperaturas de cor:Frio, Padrão, Quente ou Usuário.

1. Pressione ou para selecionar a opção“Temperatura de Cor”.

2. Pressione ou para selecionar umatemperatura de cor.

Padrão: Mantém a cor branca inalterada.Quente: Torna as cores mais avermelhadas.Frio: Torna as cores mais azuladas.Usuário: Selecione para mostrar as suas

configurações de exibição favoritas.

29

Ajustes Avançados de ImagemApós selecionar o item "Ajustes Avançados deImagem", pressione a tecla ENTER ou paraentrar no submenu. Esta função não pode serutilizada nos modos VGA/USB/Componente.

1. Gama Dinâmico: Pressione ou para selecionarLigado/Desligado/Demo. As cores serão mais reaiscom o Gama Dinâmico. O pixel central será exibidona posição correta do espectro de cores no modoDemo. Esta opção não tem efeito no modo DVI.

AJUSTANDO A IMAGEM

AJUSTANDO O SOM

SOM1. Pressione a tecla MENU para exibir o menu

principal na tela.2. Pressione ou para selecionar a opção “Som”.3. Pressione a tecla ENTER ou para entrar no

submenu “Som”.

Modo de SomVocê pode selecionar o tipo de efeito sonoroutilizado ao assistir uma determinada transmissão.O seu TV possui modos de configurações de som(“Normal”, “Música”, “Cinema”, “Esporte”,“Usuário”) que são configuradas de fábrica. Apenaso modo “Usuário” pode ser personalizado deacordo com a sua preferência, ajustando o itemEqualizador.

Obs:Para ver o modo Demonstração pressione a tecla EXIT.

2. Aparência: Pressione ou para selecionarDesligado/Corrigir Amarelo/Corrigir Vermelho.Você pode selecionar um dos modos se sentir quea cor da imagem está tendendo para o Vermelhoou Amarelo.

3. Realçar Preto: pressione ou para selecionar omodo de Realce de Preto: Desligado/Ligado. A corpreta ficará mais definida com o Realce Ligado.

4. Realçar Azul: Pressione ou para selecionaro modo de Realce de Azul: Desligado/Ligado.A cor azul ficará mais definida com o RealceLigado. Esta opção não afeta o modo DVI.

5. Matiz: Ajusta a cor dos objetos, tornando-osmais vermelhos ou verdes, para uma aparênciamais natural. A saturação pode ser ajustadaapenas para sinais NTSC.

1. Pressione ou para selecionar a opção“Modo de Som”.

2. Pressione ou para selecionar um modo deSom.

Normal: Seleciona o modo de som normal.Música: Predominância da música sobre as vozes.Cinema: Proporciona som vivo e pleno para os filmes.Esportes: Predominância dos graves sobre as

outras frequências.Usuário: Seleciona as suas configurações de som

personalizadas.

Tecla SOUNDPressione a tecla SOUND no controle remoto paraselecionar as opções de som.

Configurações de Som do Usuário(Equalizador)As configurações de som podem ser ajustadas paraadequar-se às suas preferências.

1. Pressione a tecla ou para selecionar"Equalizador".

30 AJUSTANDO O SOM

Modo

Auto

Digital

Analógico

Descrição

Ao exibir a entrada HDMI, caso o

áudio digital da entrada HDMI

esteja disponível, ele será emitido

na saída. Caso contrário, o TV irá

detectar e emitir automaticamente

o áudio analógico da entrada

AUDIO IN.

Ao exibir a entrada HDMI, o áudio

digital da entrada HDMI será

emitido na saída.

Ao exibir a entrada HDMI, o áudio

analógico da entrada AUDIO IN será

emitido na saída.

Som SurroundEsta opção é utilizada para ativar o som surround,proporcionando um melhor efeito sonoro.1. Pressione as teclas ou para selecionar a

opção “Som Surround”.

2. Pressione as teclas ou para selecionar“Surround” ou “Desligado”.

Saída de Áudio DigitalEsta opção é utilizada somente no modo HDMI/DTV. É possível escolher entre PCM e Bitstreampara outros dispositivos.

1. Pressione as teclas ou para selecionar aopção “Saída de Áudio Digital”.

2. Pressione as teclas ou para selecionar“Bitstream” ou “PCM”.

Bitstream: Selecione "Bitstream" se você conectar atomada DIGITAL OUT do receptor a umamplificador ou outro equipamento comdecodificador de áudio digital comprimido.

PCM: Selecione "PCM" quando conectado a umamplificador estéreo digital de dois canais.

Áudio HDMI

1. Pressione as teclas ou para selecionar aopção “Áudio HDMI”.

2. Pressione as teclas ou para selecionar“Analógico” ou “HDMI” ou "Auto".

2. Pressione a tecla ENTER ou para entrar noajuste de equalização.

3. Pressione ou para selecionar um itemespecífico.

4. Pressione as teclas ou para diminuir ouaumentar o valor de um item específico.

Nota:Os valores ajustados são armazenados de acordocom o item específico selecionado.

BalançoCaso os volumes dos alto-falantes esquerdo edireito não sejam os mesmos, você pode ajustar aconfiguração “Balanço” para adequar-se à suapreferência.

1. Pressione ou para selecionar a opção“Balanço”.

2. Pressione ou para diminuir ou aumentar ovalor do item.

Volume Automático (AVL)Cada canal de transmissão possui as suas própriascondições de sinal, tornando inconveniente oajuste do volume a cada troca de canal. O “AVL”ajusta automaticamente o volume do canaldesejado, diminuindo o volume de som quandoo sinal modulado for alto, ou aumentando ovolume quando o sinal modulado for mais baixo.

1. Pressione ou para selecionar a opção “AVL”.

2. Pressione ou para selecionar “Ligado” ou“Desligado”.

31USANDO O MEDIA PLAYER

Você poderá apreciar fotos, vídeos, áudio e textosa partir do conteúdo armazenado em umdispositivo USB. Ele suporta dispositivos USB 1.1/2.0, incluindo unidades flash, discos rígidos USBe câmeras digitais.

Notas:• Não remova o cabo durante a transferência de

dados. Isto pode trazer problemas ao sistema.• Não há garantias de conectividade de todos

os dispositivos USB.• Não utilize HUB USB (expansores de portas).

Sistema de arquivos suportados:FAT-12: 32MB, FAT-16: 2GB, FAT-32: 2TB.

Descrição das teclas

Teclas do Controle Remoto

GERENCIAMENTO DE ARQUIVOS EDISPOSITIVOS1. Pressione a tecla INPUT para selecionar “USB”. A

tela exibirá o menu USB. O sistema buscará odispositivo automaticamente. Caso não hajadispositivo USB conectado, o menu será exibido.

2. Conecte o dispositivo USB na porta USB, osistema irá ler automaticamente e o menu seráexibido. A seção ‘lista de arquivos’ exibirá osdiretórios e arquivos de imagem.

3. Pressione ou para selecionar o tipo dearquivo, dentre: Foto/Música/Vídeo/Texto epressione ENTER.

4. Na seção "Lista de Arquivos", pressione ou para selecionar o diretório. Pressione a teclaENTER para entrar no diretório ou utilize a teclaEXIT para voltar ao diretório anterior.

5. Uma prévia do arquivo selecionado será exibidaautomaticamente. Pressione a tecla ENTERpara exibir o submenu, você poderá escolher:Play, Selecionar, Selecionar todos ou Desmarcartodos, os arquivos selecionados estarãomarcados com .

Dados

Picture

Música

Vídeo

Texto

Formatos

JPG, JPEG, PNG, BMP

MP3, AAC

MPG, MPEG, MP4, MKV

TXT

Teclas

AUDIO

SUBTITLE

ENTER

PAGE UP

PAGE DOWN

INFO

VERMELHA

AZUL

Descrição

Seleção de Faixa de Áudio (vídeo)

Seleção de Faixa de Legenda (vídeo)

Exibir Menu de Reprodução

paginar acima/aproximar zoom

paginar abaixo/afastar zoom

Exibir informações

Reproduzir/Pausar

Modo de repetição A B

Selecionar relógio

Interrompe Reprodução

32 USANDO O MEDIA PLAYER

Notas:• Caso deseje reproduzir múltiplos arquivos, é

necessário selecionar os arquivos desejados,pressione a tecla para assinalar o arquivo

com um , ou selecione todos os arquivos

pressionando ENTER, em seguida pressione para reproduzir.

• Ao selecionar múltiplos arquivos, os mesmosserão executados em sequência.

• Caso o dispositivo USB possua apenas umaunidade, você não poderá mudar de unidade,o sistema fará automaticamente a seleçãoapropriada.

• Você pode selecionar no máximo 200 arquivospor vez.

Imagem

1. Selecione “FOTO” na seção tipo de arquivo, epressione a tecla ENTER para exibir a lista dearquivos.

2. Selecione um arquivo e pressione a tecla paraassinalar o arquivo. Pressione a tecla paraexibir o arquivo de imagem.

3. Quando múltiplos arquivos estiveremselecionados, eles serão exibidos circularmentecom um intervalo de 5 segundos por arquivo.

4. Caso não haja nenhum arquivo assinalado,pressione a tecla para exibir todos osarquivos no diretório atual.

5. Durante a reprodução do arquivo, pressione atecla para tocar/pausar, pressione / para avançar/retroceder os arquivos, pressionePgUp/PgDn para ampliar/reduzir a imagem.

Pressione as teclas de navegação para mover aimagem quando ela estiver ampliada, pressione atecla INFO para exibir as informações do arquivo atual.

6. Pressione a tecla ENTER para exibir o menu deatalhos. Siga as instruções do menu para omanuseio.

7. Pressione EXIT para encerrar a reprodução.

Música

1. Selecione “MÚSICA” na seção tipo de arquivo,e pressione ENTER para exibir a lista de arquivos.

2. Selecione um arquivo e pressione a tecla para assinalar o arquivo. Pressione paraexibir o arquivo de música.

3. Durante a reprodução do arquivo, pressione atecla para tocar/pausar, pressione ou para trocar o arquivo de música, pressione /

para avançar ou retroceder o arquivo,pressione / para avançar ou retrocederdentro da música, pressione PgUp /PgDn parapaginar a lista de execução.

4. Caso não haja nenhum arquivo assinalado,pressione para exibir todos os arquivos nodiretório atual.

5. Caso o arquivo LRC correspondente estejadisponível, a letra será exibida ao pressionar atecla .


Vídeo

1. Selecione “VÍDEO” na seção tipo de arquivo, epressione a tecla ENTER para exibir a lista dearquivos.

2. Selecione um arquivo e pressione a tecla paraassinalar o arquivo. Pressione a tecla paraexibir o arquivo de vídeo.

3. Durante a reprodução do arquivo, pressione atecla para tocar/pausar, pressione a tecla

/ para trocar o arquivo de vídeo, pressioneas teclas PgUp/PgDn, para ampliar/reduzir aimagem, então você pode pressionar as teclasde navegação para mover a imagem quandoela estiver ampliada, ou pressionar a tecla INFOpara exibir as informações do arquivo atual.Caso o arquivo de vídeo contenha múltiplastrilhas de áudio e/ou legendas, pressione asteclas "AUDIO" ou "SUBTITLE" para trocar atrilha de áudio ou legendas.


5. Pressione a tecla ENTER para exibir o menu deatalhos. Siga as instruções no menu para omanuseio.

33USANDO O MEDIA PLAYER

6. Durante a reprodução de arquivos, você podepressionar a tecla “Vermelha” para selecionaro modo de repetição . Você poderápressionar a tecla “Azul” para executar oarquivo a partir do tempo informado.


Notas:• Caso não haja som ao reproduzir, tente mudar

a faixa de áudio com a tecla AUDIO.• A função de zoom não suporta vídeos HD.

Texto

1. Selecione “TEXTO” na seção tipo de arquivo, epressione a tecla ENTER para exibir a lista dearquivos.

2. Selecione um arquivo e pressione a tecla para assinalar o arquivo. Pressione a tecla para exibir o arquivo de texto.

3. Durante a reprodução do arquivo, pressioneas teclas PgUp/PgDn para paginar o texto,pressione a tecla / para mudar de arquivo.



Suporte a USB

1. Devido à existência de diversos dispositivos USBproduzidos por diferentes fabricantes compadrões distintos, não podemos garantir osuporte a todos os dispositivos USB.

2. A reprodução de vídeo pode não ser satisfatóriaao utilizar um dispositivo USB1.1. Sugerimosa utilização de dispositivos USB2.0

3. Devido aos arquivos de vídeo baixados dainternet possuírem inúmeros padrões decompressão e formatos diferentes, nãogarantimos o suporte a todos os formatosexistentes.

34

USANDO A FUNÇÃO DE CONFIGURAÇÃODE PCVocê pode ver a imagem de um PC na tela do TV.O PC deve estar conectado nos terminais do TV,VGA/PC IN (pág.11).

Ajustes do PCEsta opção somente é utilizada quando houverum sinal no modo VGA.

1. Pressione ou para selecionar a opção“Ajustes do PC”.

2. Pressione a tecla ENTER ou para exibir omenu “Ajustes do PC”.

CONFIGURAÇÕES DE PC

AjusteAutomático:Permite configurar o TV para se

auto-ajustar ao sinal de entradavindo do PC. Os valores de ajustefino, grosso e posicionamento sãoselecionados automaticamente.

Posição H: Move a imagem para a esquerda/direita.

Posição V: Move a imagem para cima/parabaixo.

Freqüência: Auxilia a minimizar faixas verticaisfrequentes na tela.

Fase: Ajuda a reduzir ruído e torna aimagem mais nítida.

35TABELA DE VERIFICAÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA

- O TV não liga.

- Sem imagem, sem som.

- Sem som, imagem OK.

- Imagem ruim, som OK.

- Recepção ruim dos canaistransmitidos.

- Aparece um retângulo pretona tela.

- Não é possível selecionar umcerto canal.

- Imagens múltiplas(fantasmas).

- Cores ruins ou sem cores.

- Sem som estéreo ou SAP deuma transmissão MTSconhecida.

- O controle remoto nãofunciona.

SOLUÇÃO

- Certifique-se de que o cabo de força esteja conectado, depoispressione POWER por 2 segundos e aguarde.

- As pilhas do controle remoto podem estar descarregadas. Troqueas pilhas.

- Verifique as conexões de antena/TV a Cabo.

- O som pode estar mudo. Pressione VOLUME.- A estação pode estar com problemas de transmissão. Tente outro

canal.

- Verifique as conexões de antena.- A estação pode estar com problemas de transmissão. Tente outro

canal.- Ajuste o menu Imagem.

- A estação pode estar com problemas de transmissão. Tente outrocanal.

- Verifique as conexões de antena.

- A função Closed Caption pode estar ajustada para o modo de texto(Text1, Text2, Text3 ou Text4). Desligue a função Closed Caption.

- O canal pode estar bloqueado com a função Bloqueio de Canaisou pode ter sido apagado.

- A estação pode estar com problemas de transmissão. Tente outro canal.- Use uma antena externa direcional.

- A estação pode estar com problemas de transmissão. Tente outro canal.- Ajuste Matiz e/ou Cor no menu Imagem.- Verifique o sistema de cor de transmissão.

- Certifique-se de que a função MTS esteja ajustada corretamente.

- Pode haver uma obstrução entre o controle remoto e o sensorremoto no TV.

- As pilhas do controle remoto podem estar descarregadas. Troqueas pilhas.

IMPORTANTE

Poderão ocorrer interferências no aparelho quando o mesmo estiver próximo de outros produtoseletro-eletrônicos, principalmente de telefones celulares.

36 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Sistema de Televisão ................................... PAL-M/PAL-N/NTSC/DTV (ISDB-T)Canais de Recepção .................................... VHF: 2 a 13; UHF: 14 a 69;

TV a Cabo: Mid Band (A-8 a A-1, A a I); Super Band (J aW); Hyper Band (AA a ZZ, AAA, BBB); Ultra Band (65 a94,100 a 125)

Tamanho de Tela ........................................ LE 3250WDA 32" (81 cm) Diagonal Visual: 80 cmLE 4050FDA 40" (101 cm) Diagonal Visual: 101 cm

Resolução ................................................... LE 3250WDA: 1368 x 768LE 4050FDA: 1920 x 1080

Brilho .......................................................... 450 cd/m²Alimentação ............................................... 110-220 V ~ 60 Hz AutomáticoConsumo Médio ......................................... Verificar etiqueta na tampa traseira do TVConsumo Stand by ..................................... < 1WPotência de Áudio ...................................... 2 x 5W RMSDimensões (L x A x P) mm .......................... LE 3250WDA: 783 x 561 x 240 (c/ pedestal)

783 x 526 x 41 (s/ pedestal)LE 4050FDA: 977 x 690 x 255 (c/ pedestal)

977 x 648 x 41 (s/ pedestal)Peso ............................................................ LE 3250WDA: 11,08 Kg

LE 4050FDA: 17,60 KgControle Remoto ........................................ CT-6390

O avanço de nossas pesquisas tecnológicas pode alterar as especificações deste aparelho sem prévio aviso.

Notas importantes sobre seu TV LEDOs sintomas abaixo são limitações técnicas da tecnologia Display LED e não são indicações de maufuncionamento, portanto a Toshiba não é responsável por problemas identificados, resultantes destessintomas.

O painel LED localizado neste TV foi fabricado utilizando-se um nível extremamente alto de tecnologiade precisão, entretanto, pode aparecer um pixel (ponto de luz) ocasional que não funcionecorretamente (não acende, permanece aceso, etc). Isto é uma propriedade estrutural da tecnologiaLED, não é um sinal de mau funcionamento e não está coberto pela garantia. Tais pixels não sãovisíveis quando a imagem for vista de uma distância normal.

Nota:Video games interativos que tenham joysticks com tiros de armas e com alvos na tela, podem nãofuncionar neste TV.

37ANOTAÇÕES

38 ANOTAÇÕES

39CERTIFICADO DE GARANTIA

A SEMP TOSHIBA assegura ao proprietário-consumidor deste TV LED, garantia contra qualquer defeito de materialou de fabricação que nele se apresentar no prazo de 365 (TREZENTOS E SESSENTA E CINCO) dias, contado apartir da data de sua aquisição, incluindo nesse prazo os 90 (NOVENTA) dias de garantia legal. A SEMP TOSHIBArestringe sua responsabilidade à substituição de peças defeituosas, desde que, a critério de seu técnico credenciado,se constate que o defeito nas peças a serem substituídas surgiu em condições normais de uso. A SEMP TOSHIBAdeclara a garantia nula e sem efeito se este aparelho sofrer qualquer dano provocado por acidentes (queda,derramamento de líquidos em seu interior, inserção de objetos estranhos, etc.), agentes da natureza (queda deraios, inundações, maresia, umidade excessiva, etc.), uso com voltagem de energia elétrica imprópria ou sujeitaa variações excessivas de tensão, uso em desacordo com o Manual de Instruções, uso caracterizado como nãodoméstico, ou, ainda, por haver sinais de violação do aparelho, de haver sido ajustado ou reparado por pessoaou serviço técnico não autorizados pela SEMP TOSHIBA ou, se este Certificado de Garantia apresentar rasuras oumodificações no seu texto original.A SEMP TOSHIBA obriga-se a prestar os serviços acima referidos, cobertos ou não pela garantia, somente naslocalidades onde mantiver oficinas de serviços autorizadas para consertar TV LED. O proprietário-consumidorserá o único responsável pelas despesas e riscos de transporte deste aparelho à oficina autorizada pela SEMPTOSHIBA mais próxima (ida e volta).TRANSFERÊNCIA: Se o proprietário-consumidor transferir este TV LED a terceiros no período de garantia, estaserá automaticamente transferida para o novo proprietário, pelo prazo que restar, contado a partir da data deaquisição pelo primeiro comprador-consumidor, porém, só para eventual troca de peças, não cobrindo custo damão-de-obra do técnico, instalação e ajustes.Nota: Esta garantia somente será válida com a apresentação da nota fiscal de compra do aparelho.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Administração Geral:

Avenida João Dias, 2.476 CEP 04724-003 - São Paulo (SP)

CONSULTE O SEU REVENDEDOR SEMP TOSHIBA OU POSTO-PILOTO MAIS PRÓXIMO PARA INFORMAÇÕESDE ATENDIMENTO TÉCNICO EM SUA CIDADE.AC - RIO BRANCOCadeia VelhaAv. Ceará, 2180Fone: (68) 3224.7735

AL - ARAPIRACAR. Manoel Leão, 75Fone: (82) 3522.2367

AL - MACEIÓR. Dias Cabral, 107/111Fone: (82) 3223.5590

AM - MANAUSAv. Constantino Nery, 273Fone: (92) 3622.8641

AM - MANAUSPça 14 de JaneiroR. Duque de Caxias, 1641Fone: (92) 3633.3348

AP - MACAPÁR. Manoel Eudóxio Pereira, 1734Fone: (96) 3223.6109

AP - MACAPÁRenascerAv. Gerusa, 314Fone: (96) 3217.7065

BA - PORTO SEGUROR. Dois de Julho, 115Fone: (73) 3288.2209

BA - SALVADORMatatuR. Dr Otaviano Pimenta, 08Fone: (71) 3244.5597

FederaçãoAv. Vasco da Gama, 241 BFone: (71) 3245.0226

BA - TEIXEIRA DE FREITASPça. Castro Alves, 30Fone: (73) 3011.1500

CE - FORTALEZAFuncionáriosAv. Oliveira Paiva, 1113Lj. 1E2Fone: (85) 3279.2606

São GerardoAv. Bezerra de Menezes, 1115Fone: (85) 3223.0115

CE - JUAZEIRO DO NORTER. São Paulo, 1158Fone: (88) 3511.2059

DF - BRASÍLIAAsa SulQ CRS 513 Bl. B Lj. 54Fone: (61) 3346.5000

ES - VILA VELHAAv. Luciano das Neves, 911Fone: (27) 3229.2141

GO - ANÁPOLISAv. Goiás, 600 TérreoFone: (62) 3324.3816

GO - GOIÂNIASetor MaristaAv. Mutirão, 2383Fone: (62) 3251.8368

Setor AeroportoAv. Independência, 5764Fone: (62) 3224.3297

GO - ITUMBIARAAv. Goiatuba, 131Fone: (64) 3431.1314

MA - SÃO LUÍSAngelimAv. Jerônimo de A. Maranhão, 1000Fone: (98) 3246.0961

MA - N. IMPERATRIZR. Piauí, 319Fone: (99) 3524.5843

MG - ARAXÁAv. João Paulo II, 370Fone: (34) 3661.1132

MG - BELO HORIZONTEIpirangaAv. Cristiano Machado, 2940Fone: (31) 3487.7105

B. PretoAv. Contorno, 9463Fone: (31) 3291.7722

MG - GOVERNADORVALADARESR. São Paulo, 176 Lj 17/18Fone: (33) 3221.7250

AV.Brasil, 3503Fone: (33) 3271.6650

MG - JUIZ DE FORAR. Barbosa de Lima, 189Fone: (32) 3215.1900

MG - MONTE CARMELOAv. Olegário Maciel, 113Fone: (34) 3842.2082

MG - PATOS DE MINASR. Teófilo Otoni, 479Fone: (34) 3821.3700

MG - POÇOS DE CALDASR. Marechal Deodoro, 548Fone: (35) 3722.2531

MG - SETE LAGOASBoa VistaAv. Prof. Maurílio de J. Peixoto, 600Fone: (31) 3772.0028

MG - UBERABABom RetiroAv. Cel. Joaquim O. Prata, 471Fone: (34) 3336.3500

MG - UBERLÂNDIAAparecidaR. Benjamin Constant, 12Fone: (34) 3236.9010

BrasilAv. Floriano Peixoto, 3240Fone: (34) 3212.3636

CentroAv. Rio Branco, 1104 Lj. 1082Fone: (34) 3236.0043

MS - DOURADOSJardim AméricaR. Melvin Jones, 555Fone: (67) 3421.8803

MT - CUIABÁDuque de CaxiasAv. Miguel Sutil, 9299Fone: (65) 3623.4155

AraesR. Marginal, 54Fone: (65) 3317.6464

MT - LUCAS DO RIO VERDEAv. Rio Grande do Sul, 941 SFone: (65) 3549.1333

PA - BELÉMUmarizalR. Antônio Barreto, 672Fone: (91) 3223.7808

T. S. FioAv. Senador Lemos, 1802Fone: (91) 3254.2424

PA - CASTANHALSanta LídiaTrav. Miguel Florenço, 470Fone: (91) 3711.1287

PA - MARABÁCidade NovaAv. Castelo Branco, 1955Fone: (94) 3012.1675

PA - XINGUARAR. Rio Tapajós, 583Fone: (94) 3426.2754

PB - JOÃO PESSOAEstadosAv. Santa Catarina, 879Fone: (83) 3224.2164

PE - CARUARUNossa Senhora das DoresR. João Condé, 119Fone: (81) 3721.1345

Nossa Senhora das DoresR. João Condé, 173Fone: (81) 3721.4458

PE - RECIFEMadalenaR. João I. da Silva, 114Fone: (81) 3228.8530

PE - SÃO LOURENÇO DA MATAAv. Dr. Francisco Correia, 988Fone: (81) 3225.0810

PI - TERESINAR. Lisandro Nogueira, 1059

Fone: (86) 3221.5758PR - CASCAVELR. São Paulo, 1447Fone: (45) 3225.3121

São CristóvãoR. Domiciano T. Bresolin, 250Fone: (45) 3227.2200

PR - CURITIBAR. Amintas de Barros, 795Fone: (41) 3264.5422

R. 24 de Maio, 1160Fone: (41) 3333.5116

R. Saldanha Marinho, 1220Fone: (41) 3322.8600

Novo MundoAv. Brasília, 6422 Lj. 3Fone: (41) 3248.9724

PR - DOURADINARodovia PR 082 S/N KM 05Fone: (44) 3663.1414

PR - FOZ DO IGUAÇUAv. Jucelino Kubitschek, 973Fone: (45) 3028.4481

PR - LONDRINAVl. ShimabokuroR. Teresina, 74A Lj. 3Fone: (43) 3324.2225

PR - MARINGÁR. Joubert de Carvalho, 394Fone: (44) 3226.4620

PR - UMUARAMAZona IIR. Aricanduva, 3959Fone: (44) 3623.1233

RJ - DUQUE DE CAXIASAv. Duque de Caxias, 10Fone: (21) 2772.8144

R. Vidal Barbosa, 47 Ljs 106/7Fone: (21) 2771.6067

RJ - MACAÉAv. Rui Barbosa, 264Fone: (22) 2762.9471

RJ - NITERÓIR. Saldanha Marinho, 03Fone: (21) 2620.2820

RJ - RIO DE JANEIROCascaduraR. Cel. Magalhães, 79Fone: (21) 2597.1741

BancáriosR. Vital Fontoura, 55Fone: (21) 3396.7510

Jardim BotânicoR. Maria Angélica, 301Fone: (21) 2266.7294

RJ - SÃO JOÃO DO MERITIR. Francisca Dantas, 62Fone: (21) 2756.9213

RJ - VOLTA REDONDASão JoãoR. Antônio Ourique, 113Fone: (24) 2107.8378

RN - MOSSORÓR. Meira e Sá, 74Fone: (84) 3316.4114

RN - NATALAlecrimAv. Alm. Alexandrino de Alencar,512Fone: (84) 3223.6589

RO - PORTO VELHOSão CristovãoR. D. Pedro II, 1900Fone: (69) 3026.6671

RR - BOA VISTALiberdadeAv. General Ataíde Teive, 3023Fone: (95) 3625.1636

RS - ERECHIMAv. 7 de Setembro, 55Fone: (54) 3321.1933

RS - FARROUPILHAR. Rui Barbosa, 144 AFone: (54) 3261.2363

RS - PORTO ALEGREAv. Alberto Bins, 769 1° AndarFone: (51) 3225.5322

Pq. D'areiaAv. Brasiliano de Moraes, 880Fone: (51) 3361.3472

RS - SANTA MARIAR. Tiradentes, 33Fone: (55) 3222.6151

RS - SANTA ROSAR. Tuparendi, 674Fone: (55) 3511.3449

RS - URUGUAIANAR. General Vitorino, 1700Fone: (55) 3412.1791

SC - BLUMENAUPetrópolisR.São José, 108Fone: (47) 3065.6511

SC - CRICIUMAAV. Centenário, 3950 Sl. 2Fone: (48) 2101.5580

SC - FLORIANÓPOLISR. Ferreira de Lima, 107 Lj.01Fone: (48) 3222.0568

SC - INDAIALDas NaçõesAv. Maria Simão, 34Fone: (47) 3333.5451

SC - TUBARÃODehonAv. Exp. José Pedro Coelho, 738Fone: (48) 3622.2925

SE - ARACAJÚR. Propriá, 286Fone: (79) 3222.7919

SP - BAURUAv. Duque de Caxias, Quadra 16,Fone: (14) 3223.8644

SP - CAMPINASJardim Alto da BarraR. Salesópolis, 496Fone: (19) 3254.6096

SP - GUARULHOSVl. HuldaAv. Dr. Timoteo Penteado, 1020Fone: (11) 2443.1153

SP - ITATIBAR. Eugênio Passos, 200Fone: (11) 4538.1949

SP - MOGI GUAÇUVl. São CarlosAv. São Carlos, 253Fone: (19) 3841.8504

SP - PIRACICABASanta TerezinhaR. Virgílio Silva Fagundes, 285Fone: (19) 3425.5115

SP - PRESIDENTE PRUDENTEVl. Santa HelenaR. Maria Aparecida, 456Fone: (18) 3223.3171

SP - RIBEIRÃO PRETOCampos ElíseosAv. Fábio Barreto, 336Fone: (16) 3636.4916

CentroR. Duque de Caxias, 1240Fone: (16) 3610.7846

SP - SANTO ANDRÉPq. J. RamalhoAv. Itamarati, 1740Fone: (11) 4472.0922

SP - SANTOSAparecidaAv. Pedro Lessa, 2676Fone: (13) 3231.8556

Vila MatiasR. Xavier Pinheiro, 248Fone: (13) 3234.7279

SP - SÃO CAETANO DO SULSanta PaulaR. Osvaldo Cruz, 575Fone: (11) 4221.8000

SP - SÃO JOSÉ DO RIO PRETOBoa VistaR. Stélio Machado Loureiro, 263Fone: (17) 3212.1803

SP - SÃO PAULOBarra FundaR. Brigadeiro Galvão, 765Fone: (11) 3826.7476

Itaim BibiR. Iguatemi, 309Fone: (11) 3079.9143

LiberdadeR. Vergueiro, 232Fone: (11) 3207.7111

PinheirosAv. Pedroso de Moraes, 653Fone: (11) 3815-2599

São João ClimacoR. Tamuatá, 340Fone: (11) 2947.5180

SantanaR. Alfredo Pujol, 796Fone: (11) 2979.0994

SaúdeR. Caramuru, 204Fone: (11) 2577.6772

Vl. CuruçáAv. Cavoa, 262Fone: (11) 2584.3615

Vl. MazeiR. Enótria, 486Fone: (11) 2204.4565

Vl. PradoAv. Gaspar Vaz da Cunha, 201Fone: (11) 3936.1564

TatuapéR. Antônio de Barros, 936Fone: (11) 2941.2011

SP - SOROCABAVila SantanaR. Borba Gato, 55Fone: (15) 3232.0773

SP - TAUBATÉR. Dr. Jorge Winther, 244Fone: (12) 3633.4235

SP - TIETÊCentroR. São Bento, 39Fone: (15) 3285-3299

TO - PALMASCentro104 Norte Av. LO 2 , Lote 34Fone: (63) 3215.2144

Manual de Instruções -...

Documents

Transcript of Manual de Instruções -...