MANUAL DE INSTRUÇÕES - i1marabraz-a.akamaihd.net · ABNT NBR 15860-1: 2010 Uso de colchões com...
4
MANUAL DE INSTRUÇÕES BERÇO COMODA SATRIANI 2015 (11050) ! O GRUPO M.E. GONÇALVES Assume a responsabilidade sobre defeitos de fabricação no prazo de 90 dias a contar da data de venda ao consumidor. ASSISTÊNCIA TÉCNICA Ao solicitar assistência técnica, informe o número da peça, nome e cor do produto e a data de fabricação do lote que se encontra carimbado na peça n° 04. AVISO: Ilustrações e dados técnicos sujeitos a alterações sem prévio aviso. M.E. Gonçalves Indústria de Móveis Ltda (11050) - Berço Cômoda Satriani-2015 ABNT NBR 15860-1: 2010 Uso de colchões com espessura máxima permitida de 120mm conforme a ABNT NBR 13579-1. “IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS” Avenida Maracanã, 4800 - Parque Industrial Arapongas - PR - Brasil Fone: +55 (43) 3274-8800 www.moveisestrela.com.br Advertência: Esteja ciente do risco de chama aberta e outras fontes de calor, tais como aquecedores elétricos, aquecedores a gás etc. nas proximidades do berço. Advertência: Não utilize o berço se alguma parte estiver quebrada, rasgada ou faltando. Utilizar somente peças de reposição aprovadas pelo fabricante. Advertência: Não deixe nenhum objeto dentro ou próximo ao berço que possa servir de ponto de apoio ou apresente perigo de asfixia ou estrangulamento, como por exemplo cordas, cordões de persiana/cortina etc. Advertência: Nunca utilizar mais de um colchão no berço. Instruções de uso: Ÿ Que o berço esteja pronto para uso somente quando os mecanismos de travamento estiverem devidamente acionados. Ÿ Se a altura da base do berço for ajustável, a posição mais baixa é a mais segura e a base deve ser sempre utilizada nessa posição tão logo o bebê tenha idade suficiente para sentar-se; "Ao deixar a criança sozinha no berço, sempre certifique-se de que a lateral móvel esteja na posição mais alta". Ÿ Que a espessura do colchão deve ser tal que a altura interna (da superfície do colchão até a borda superior da armação de berço) seja de pelo menos 480 mm na posição mais baixa da base do berço e de pelo menos 180mm na posição mais elevada da base do berço; ABNT NBR 15860-1:2010 Ÿ Recomenda-se o uso de um colchão com tamanho de (1300 x 600 mm), densidade 18, sendo que a altura máxima permitida é de 120 mm, de acordo com a NBR 13579-1. Ÿ De que todas as conexões de montagem devem ser sempre apertadas adequadamente e que as conexões sejam verificadas regularmente e reapertadas, conforme necessário; Advertência para evitar riscos de quedas: Quando a criança for capaz de escalar o berço, ele não pode mais ser utilizado por essa criança.
Transcript of MANUAL DE INSTRUÇÕES - i1marabraz-a.akamaihd.net · ABNT NBR 15860-1: 2010 Uso de colchões com...
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BERÇO COMODA SATRIANI 2015 (11050)
!
O GRUPO M.E. GONÇALVES Assume a responsabilidadesobre defeitos de fabricação no prazo de 90 dias a contar da datade venda ao consumidor.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA Ao solicitar assistência técnica, informe o número da peça, nome ecor do produto e a data de fabricação do lote que se encontracarimbado na peça n° 04.
AVISO:Ilustrações e dados técnicos sujeitos a alterações sem prévio aviso.
M.E. Gonçalves Indústria de Móveis Ltda(11050) - Berço Cômoda Satriani-2015ABNT NBR 15860-1: 2010Uso de colchões com espessura máximapermitida de 120mm conforme a ABNT NBR 13579-1.
“IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS
CONSULTAS”
Avenida Maracanã, 4800 - Parque Industrial Arapongas - PR - Brasil
Fone: +55 (43) 3274-8800www.moveisestrela.com.br
Advertência: Esteja ciente do risco de chama aberta e outras fontes de calor, tais como aquecedores elétricos, aquecedores a gás etc. nas proximidades do berço.Advertência: Não utilize o berço se alguma parte estiver quebrada, rasgada ou faltando. Utilizar somente peças de reposição aprovadas pelo fabricante.Advertência: Não deixe nenhum objeto dentro ou próximo ao berço que possa servir de ponto de apoio ou apresente perigo de asfixia ou estrangulamento, como por exemplo cordas, cordões de persiana/cortina etc.Advertência: Nunca utilizar mais de um colchão no berço.
Instruções de uso:
Ÿ Que o berço esteja pronto para uso somente quando os mecanismos de travamento estiverem devidamente acionados.
Ÿ Se a altura da base do berço for ajustável, a posição mais baixa é a mais segura e a base deve ser sempre utilizada nessa posição tão logo o bebê tenha idade suficiente para sentar-se; "Ao deixar a criança sozinha no berço, sempre certifique-se de que a lateral móvel esteja na posição mais alta".
Ÿ Que a espessura do colchão deve ser tal que a altura interna (da superfície do colchão até a borda superior da armação de berço) seja de pelo menos 480 mm na posição mais baixa da base do berço e de pelo menos 180mm na posição mais elevada da base do berço; ABNT NBR 15860-1:2010
Ÿ Recomenda-se o uso de um colchão com tamanho de (1300 x 600 mm), densidade 18, sendo que a altura máxima permitida é de 120 mm, de acordo com a NBR 13579-1.
Ÿ De que todas as conexões de montagem devem ser sempre apertadas adequadamente e que as conexões sejam verificadas regularmente e reapertadas, conforme necessário;
Advertência para evitar riscos de quedas: Quando a criança for capaz de escalar o berço, ele não pode mais ser utilizado por essa criança.
Ferramentas Necessárias (Não Incluidas)
Tools needed (not inclued)Herramientas necesarias (no incluido)
Chave FendaSlot KeyClave de runura
Chave PhillipsPhillips KeyClave Phillips
Pessoas Necessáriaspara montagem
Necessary people for assembly Gente necesaria para la asamblea
1 Pessoa1 Person1 Persona
Relação de ferragens:
Informações sobre segurança1. A montagem do produto deverá ser feita em uma superfície limpa e plana.Aconselhamos utilizar a própria embalagem para forrar o chão a fim de nãodanificar o produto.2. Reservar área livre para montagem do produto.3. Evitar batidas e o contato com objetos cortantes.4. Não expor o móvel a calor excessivo (luz solar direta), ou umidade elevada.5. Para limpeza use um pano macio seco ou ligeiramente umidecido com água.Não use agentes de limpeza ou abrasivos.
ParafusadeiraScrewdriverdestornillador
02 07
Passo 08.- Encaixar o Mosquiteiro (18) nos furos superiores das laterais.- Colar Etiqueta ‘‘L’’.
Passo 07. (Montagem das Gavetas)- Prepare a lateral de gaveta 15/16 fixando a cantoneira bicromatizada‘’B’’ e as cavilhas 6 x30 ‘’A’’ Fixar as Laterais de Gaveta(15/16) na Frente de Gaveta (11/12) utilizando parafuso 3,0 x 10 CC Phillips ‘’O’’ -Fixar os Contra Fundos(13/14) nas Laterais de Gaveta(15/16) utilizando parafusos 4,0 x 40 CC ‘’H’’- Pregar o Fundo da Gaveta (09) nas Laterais de Gaveta(15/16) utilizando pregos 8x8 ‘’Q’’ e parafusar no Contra fundo(13/14) utilizando parafusos 3,0x20 CC ‘’N’’ - Parafusar Puxador ‘’G’’ na Frente de Gaveta (11/12) utilizando parafusos 4,0x25CC Phillips ‘’M’’- Parafusar Corrediças ‘’T’’ e ‘’U’’ utilizando parafusos 3,0x20 Phillips ‘’N’’ e parafuso 3,0x10 CC ‘’O’’Fixar a cantoneira triangular‘’C’’ Com parafuso 4,0 x 16 CCPhillips‘’X’’
1760
1320
683
Peso Suportado por Compartimento
Dimensões Produto Montado
H
G
AN
N
Q
Q
O
TO
Utilizar cola na
montagem
das cavilhas.
U
15/16
17
A
B+O
B+O
MH
N
NN
N
NN
N
15/16
13/14
11/12
L
18
3KG
3KG
3KG
25KG
08KG
B C D EA 03 un.20 un. 10 un. 08 un.04 un.
Ponteira Grade
F G
I JH
04 un.
14 un. 08 un. 08 un.
Parafuso 4,0 x 40 CC
Phillips
K 02 un.
Cola Branca
L 01 un.
Etiqueta Resinada
Cavilha 6 x 30
Parafuso 3,0 x 10 CC
M
O P
N06 un. 39 un.
80 un. 36 un.
Prego 12 x 12
Q 06 un.
Prego 8x8
R 03 un.
Sapata Lateral ‘L’Parafuso 4,0 x25
CCPhillips
S 03 un. T
Puxador Urso
03 un.
03 un.
U 03 un.
05 un.V
Parafuso 3,0 x 20 CC
Cantoneira Bicromatizada
Bucha Cilíndrica
Branca m5 10 X 20Parafuso MV.M5 x 40
CC Phillips
Corrediça 350 mm Corrediça 350 mmCorrediça 350 mmCorrediça 350 mm
Cantoneira 20x20
Zincada
Medidas em mm
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
FERRAGENS EM ESCALA REAL
Prego 12 x 12
Prego 8 x 8
Parafuso 3,0 x 10 CC
Parafuso 3,0 x 20 CC
Parafuso MV.M5 x 40
CC Phillips
F 04 un.
O
P
80 un.
36 un.
Q 06 un.
M
N
06 un.
39 un.
H 14 un.
Parafuso 4,0 x 40 CC Phillips
L 01 un.
Etiqueta Resinada
A 12 un.
Cavilha 6 x 30
B 06 un.G
Puxador Urso
03 un.H 12 un.
Parafuso 4,0 x 40 CC
Phillips
M 06 un.N 27 un.
Parafuso 3,0 x 20 CCParafuso 3,0 x 10 CC
O 30 un.Q 06 un.
Prego 8x8Parafuso 4,0 x 25
CCPhillips
C 03 und.
Cantoneira Triang.14 x 14 mm
X
Parafuso 4,0 x 16 CCPhillips
3 un.
Cantoneira Bicromatizada
C
X
Cantoneira Triang.14 x 14 mm
08 un.W
Parafuso 4,0 x25
CCPhillips
03 un.X
Parafuso 4,0 x 16 CCPhillips
Porca Cilíndrica12x 12
Parafuso 4,8 x 60 TPB
Phillips
Parafuso 4,8 x 60 TPB Phillips
E 08 un.
Lista de Peças
0306
Passo 05.- Encaixar as Ponteiras Grade ‘I’ nos topos da Barra da Grade Fixa (03).- Fixar a Grade Fixa (03) nas l aterais (01)/(02) utilizando porca cilíndricas 12x12 ‘W’ parafusos 4,8 x 60 TPB Phillips ‘E’.OBS: MONTAR COM A ETIQUETA DO IMETRO P/FORA
Passo 06.- Parafusar corrediças ‘’R’’ e ‘‘S’’ nas peças ‘’07'’ e ‘’08'’ utilizando Parafusos 3,0 x 10 CC Phillips ‘’O’’- Pregar Sapatas Laterais ‘’J’’ utilizando Prego 12x12 ‘’P’’- Fixar peças ‘’07'’, ‘’08'’, ‘’09'’, utilizando cavilhas ‘’A’’ e Cantoneira 20x20 Zincada ‘’V’’- Travar as peças na Peseira utilizando Cantoneira Bicromatizada ‘’B’’ e Parafuso 3,0x10 CC Phillips ‘’O’’ - Fixar Rodapé (10) nas peças ‘’07'’ e ‘’08'’ utilizando cavilhas ‘’A’’ e Parafusos 4,0x40 CC Phillips.
Descrição QTD. PeçaComp
Medidas
Larg EspesMATERIAL
01
01
01
01
0,906 0,679 0,015
0,906 0,679 0,015 MDP
MDP
MDP
0,735
0,385
0,594 0,385 0,012
0,566 0,069 0,012
0,588 0,268 0,012
01
02
03
07
10
11
02
14
04
04
05
15
1,302 0,045 0,023
0,600 0,045 0,008
0,350 0,100 0,012
MDP
MDP
MADEIRA
MADEIRITE
MDP
Cor
BRANCO/ PVC
BRANCO
BRANCO
BRANCO
Cabeceira
Peseira
Lateral da Cômoda Direita
Lateral da Cômoda Esquerda
Tampo
Rodapé
Frente Gaveta Maior
Travessa do Estrado
Ripas do Estrado
Contra Fundo Maior
Lateral de Gaveta Menor
01
01
01
01
08
09
14
BRANCO/ PVC
BRANCO
BRANCO
BRANCO
BRANCO
CRU
CRU
0,735
0,385
0,012
0,012
0,517 0,146 0,012 MDP
MDP
MDP
Travessa 02 06 CRU 1,260 0,038 0,012 MDF
Grade Fixa c/Ponteira 02 BRANCO 1,300 0,655 0,025 MADEIRA / REVEST
Frente Gaveta Menor 02 12 BRANCO 0,588 0,268 0,012 MDP
Contra Fundo Menor 02 13 BRANCO 0,517 0,086 0,012 MDP
04 16 0,350 0,176 0,012 MDPLateral de Gaveta Maior BRANCO
03 17 0,540 0,356 0,003 MDFFundo de Gaveta BRANCO
01 18 1,315 0,445 0,005 METALMosquiteiro Aramado BRANCO
18
03
03
01
05
04
06
08
07
09
10
1617
11
14
1217
1513
Passo 01.
02
A
AJ
P
P
P
P
J
J
J
A
A
A
A
A
A
B+O
B+O
B+O
B+O
V+O
V+O
V+O
V+O
V+O
08
07
10
09
H
H
15
13
17 12
16
15
15
06
04
E 04 un.
Ponteira Grade
I 04 un.
Parafuso 3,0 x 10 CC
O 50 un. P 04 un.
Prego 12 x 12
J 04 un.
Sapata Lateral ‘L’
B 04 un.
Cantoneira Bicromatizada
H 02 un.
Parafuso 4,0 x 40 CC
Phillips
A 08 un.
Cavilha 6 x 30
O
O
O
O
R
importanteposição dos parafusos na corrediça
05 un.V
Cantoneira 20x20
Zincada
O
S
O
O
O
importanteposição dos parafusos na corrediça
OO
O
O
OO
O
O
OO
O
O
W
W
W
W
04 un.W
Porca Cilíndrica12x 12
02
01
I
I
I
I
E
E
E
E
03
Parafuso 4,8 x 60 TPB
Phillips
04 05
Passo 02.- Pregar Sapatas Laterais ‘’J’’ utilizando Prego 12x12 ‘’P’’- Encaixar as Ponteiras Grade ‘I’ nos topos da Barra da Grade Fixa (03).- Fixar a Grade Fixa (03) nas l aterais (01/02) utilizando porca cilindríca 12x12 ‘W’ parafusos 4,8 x 60 TPB Phillips ‘E’.
Vista Superior, Montagem do estrado. OBS: IMPORTANTE RESPEITAR ESTA MEDIDA, DEVIDOA PADRÃO DE ESPAÇAMENTO DA NORMA.
1,9 Distancia para as pontas
5,0 Distancia para as ripas interna1,9 Distancia para as pontas
04
N
N
NN
N
N
NN
NN
0406
06
05
co mas as e pv oa nrt t aa dr aa h rin pi l a
A
Passo 03.- Fixar as Ripas do Estrado (05) nas travessa do estrado (04) utilizando 28 pregos 12 x 12CC ‘P’.- Colocar 4 buchas cilíndricas branca M5 10 X 20‘D’ nas travessa do estrado (04).- Fixar as Travessa(06) nas ripas do estrado (05) utilizando 12 parafuso 3,5 x 20 CC Phillips‘N’. OBS: ‘’ Alinhar com a ponta da ripa conforme o desenho
PP
PP
PP
PP
PP
PP
P
PP
PP
PP
PP
PP
PP
P
P
NP
P
D
D
D
D
N
01
02
I
I
E
EJ
P
J
P
J
P
J
P
I
I
E
E
03
Passo 04.- Fixar o estrado nas laterais (01) utilizando 04 parafusos M5 x 40 CC ‘F’.
F
F
F
F
Ponteira Grade
I 04 un.E 04 un. J 04 un.
Sapata Lateral ‘L’
P 04 un.
Prego 12 x 12
D 04 un.
Bucha Cilíndrica
Branca m5 10 X 20
P 28 un.
Prego 12 x 12
N 12 un.
Parafuso 3,0 x 20 CC
F 04 un.
Parafuso MV.M5 x 40
CC Phillips
W
W
W
W
04 un.W
Porca Cilíndrica12x 12
Parafuso 4,8 x 60 TPB
Phillips
