“IMPORTANTE LER COM - i1marabraz-a.akamaihd.net · ABNT NBR 15860-1: 2016 Uso de colchões com...

6
MANUAL DE INSTRUÇÕES “IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTASAvenida Maracanã, 4244 - Parque Industrial Arapongas - PR - Brasil - Fone: +55 (43) 3274-8800 www.moveisestrela.com.br O GRUPO M.E. GONÇALVES Assume a responsabilidade sobre defeitos de fabricação no prazo de 90 dias a contar da data de venda ao consumidor. ASSISTÊNCIA TÉCNICA Ao solicitar assistência técnica, informe o número da peça, nome e cor do produto e a data de fabricação do lote que se encontra carimbado na peça n° 14. AVISO: Ilustrações e dados técnicos sujeitos a alterações sem prévio aviso. BERÇO LOVELY - 7A M.E. Gonçalves Indústria de Móveis Ltda (14753) - Berço Lovely - 7A ABNT NBR 15860-1: 2016 Uso de colchões com espessura máxima permitida de 120mm conforme a ABNT NBR 13579-1. CNPJ. 75.394.502/0001-43 Móveis Estrela

Transcript of “IMPORTANTE LER COM - i1marabraz-a.akamaihd.net · ABNT NBR 15860-1: 2016 Uso de colchões com...

MANUAL DE INSTRUÇÕES

“IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR

PARA EVENTUAIS CONSULTAS”

Avenida Maracanã, 4244 - Parque Industrial Arapongas - PR - Brasil - Fone: +55 (43) 3274-8800

www.moveisestrela.com.br

O GRUPO M.E. GONÇALVES Assume a responsabilidade sobre defeitos de fabricação no prazo de 90 dias a contar da data de venda ao consumidor. ASSISTÊNCIA TÉCNICA Ao solicitar assistência técnica, informe o número da peça, nome ecor do produto e a data de fabricação do lote que se encontracarimbado na peça n° 14. AVISO:Ilustrações e dados técnicos sujeitos a alterações sem prévio aviso.

BERÇO LOVELY - 7A

M.E. Gonçalves Indústria de Móveis Ltda

(14753) - Berço Lovely - 7A ABNT NBR 15860-1: 2016Uso de colchões com espessura máximapermitida de 120mm conforme a ABNT NBR 13579-1.

CNPJ. 75.394.502/0001-43 Móveis Estrela

10

M

02 11

Las siguientes informaciones sólo sirven en Brasil Dados abaixo, apenas para o Brasil.

Dados abaixo, apenas para o Brasil. Montagem Mini Cama

H 12 un. L 08 un.

Porca Cilíndrica

Plástica 12 x 09

E 06 un.

Parafuso MV.M5 x 40

CC Phillips

D 08 un.

Parafuso 4,8 x 60 TPB

Phillips

Advertência: Não posicionar ou utilizar o produto perto de chama aberta e outras fontes de calor, tais como aquecedores elétricos, aquecedores a gás ou outras fontes, pois o material é inflamável.Advertência: Não utilize o berço se alguma parte estiver quebrada, rasgada ou faltando. Utilizar somente peças de reposição recomendadas pelo fabricante.Advertência: Não deixe nenhum objeto dentro ou próximo ao berço que possa servir de ponto de apoio ou ofereça risco de sufocação, engasgamento ou estrangulamento, como por exemplo cordas, cordões de persiana/cortina, protetores, almofadas, brinquedos, fios e cabos de aparelhos elétricos.’’Advertência: Nunca utilizar mais de um colchão no berço.Advertência: ‘‘Crianças pequenas não podem brincar, sem vigilância, nas proximidades e um berço’’.Advertência: ‘‘O comprimento e a largura do colchão utilizado com o berço devem atender as especificações deste Manual.’’Advertência: ‘‘Este berço não pode ser alterado, seja em sua estrutura ou em seus adornos, pois riscos a segurança da criança podem ser gerados.’’Advertência: Para berços tipo 1: ‘‘Atenção: quando a criança for capaz de escalar o berço, ele não pode mais ser utilizado por essa criança, pois este berço foi construído para uso por crianças com capacidade motora para sentar-se, ajoelhar-se e/ou levantar-se sozinhas, porém que ainda não sejam capazes de escalar o berço.’’Advertência: ‘‘Este produto atende à regulamentação para berços infantis, não sendo a suas demais funções sujeitas a regulamentação. Advertência: ‘‘Este berço não pode ser alterado, seja em sua estrutura ou em seus adornos, pois riscos à segurança da criança podem ser gerados.’’

Instruções de uso:

Ÿ A Sociedade Brasileira de Pediatria orienta colocar o bebê para dormir com a barriga pra cima, pois diminui em 70% o risco de morte súbita. Recomendamos conversar com o pediatra de seu filho para maiores informações.

Ÿ Só utilize o berço quando estiver totalmente montado conforme as orientações do Manual de Instruções e após certificar que seus sistemas de trava mento estão devidamente acionados.

Ÿ O berço deve ser colocado sobre um piso horizontal.Ÿ A posição mais baixa é a mais segura e a base deve ser sempre utilizada nessa posição tão

logo o bebê tenha idade suficiente para sentar-se; Ÿ Caso alguma parte do berço quebre ou apresente defeito, deve-se procurar assistência

técnica especializada e não serem realizados consertos caseiros.Ÿ O cumprimento e a largura do colchão utilizado com o berço devem ser tais que nunca seja

possível a formação de espaço maior que 30,0 mm entre as laterais ou extremidades e o colchão.

Ÿ A espessura do colchão deve ser tal que a altura interna (da superfície do Para berços tipo 1: ‘‘colchão até a borda superior da armação de berço) seja de pelo menos 480 mm na posição mais baixa da base do berço e de pelo menos 180mm na posição mais elevada da base do berço.’’ ABNT NBR 15860-1:2016

Ÿ Recomenda-se o uso de um colchão com tamanho de (1300 x 700 mm), densidade 18, sendo que a altura máxima permitida é de 120 mm, de acordo com a NBR 13579-1.

Ÿ As conexões de montagem devem ser sempre apertadas adequadamente e verificadas regularmente, ao longo do uso do berço, e reapertadas conforme o necessário.

Advertência para evitar riscos de quedas: Quando a criança for capaz de escalar o berço, ele não pode mais ser utilizado por essa criança.

Parafuso 5,0 x 50

CC Phillips

J

J06

0609

05

07

09

08

04

H

H

H

HE

D

ED

H

H E

H

H H

H

H

HD

D

E

E

E

DD

-Prepare a peça (10) com cavilha 6 x 30 ‘H’;-Faça a união da peça (06) com a peça (10), utilizando cavilha 8 x 50 ‘J’. -Faça união das peças (10 e 06) com as peças (04 e 05) utilizando parafusos 4,8 x 60 Phillips ‘H’ e porca cilindrica ‘L’. -Fixe o estrado nas peças (04 e 05) utilizando parafusos M5 x 40 ‘E’ .

M 02 un.J 02 un.

Cavilha 8 x 50 Cavilha 6 x 30

Vazar os furos que estão pré-furados na peça (05) para montagem do estrado, utilizando o parafuso 4,8 x 60 ‘D’ para fazer a furação ou broca 6mm ‘‘NÃO INCULSA NOS ACESSÓRIOS’’.

OBSERVAÇÃO PARA MONTAGEM

05

LL

LL

LL

LL

10

M

10

10

06

0604

D

D

10 03

Informações sobre segurança1. A montagem do produto deverá ser feita em uma superfície limpa e plana. Aconselhamos utilizar a própria embalagem para forrar o chão a fim de não danificar o produto.2. Reservar área livre para montagem do produto.3. Evitar batidas e o contato com objetos cortantes.4. Não expor o móvel a calor excessivo (luz solar direta), ou umidade elevada.5. Para limpeza use um pano macio seco ou ligeiramente umedecido com água. Não use agentes de limpeza ou abrasivos.

Peso Suportado por Compartimento

Ferramentas Necessárias (Não Incluidas)

Tools needed (not inclued)Herramientas necesarias (no incluido)

Chave FendaSlot KeyClave de runura

Chave PhillipsPhillips KeyClave Phillips

Pessoas Necessáriaspara montagem

Necessary people for assembly Gente necesaria para la asamblea

1 Pessoa1 Person1 Persona

Relação de ferragens:

ParafusadeiraScrewdriverdestornillador

Martelohammermartillo

B C DA 06 un.02 un. 02 un.

Bucha Cilíndrica

M5 12 x 12

Ponteira Grade

Metálica 20mm

Parafuso 4,0 x 16

Flanjeado

E F

K

G06 un. 12 un. 42 un.

08 un.

Parafuso MV.M5 x 40

CC PhillipsPrego Ardox 12x12Rodízio com Trava

RB 40 58 x 60

Rodízio sem Trava

RB 40 58 x 60

Parafuso 4,8 x 60Phillips

J

Cavilha 8 x 50

16 un.

05 un.

H

I

18 un.

L 16 un.

Parafuso 5,0 x 50

CC Phillips

Porca Cilíndrica

Plástica 12 x 09

01 un.

Etiqueta Resinada

25KG

E- Parafuso MV.M5 x 40CC Phillips

G-Prego Ardox 12x12F-Parafuso 4,0 x 16 Flanjeado

FERRAGENS EM ESCALA REAL

Parafuso 4,8 x 60 TPB PhillipsD-

H - Parafuso 5,0 x 50 CC Phillips

M

Cavilha 6 x 30

02 un.

Medidas em mm

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Ferragens projetadas para serem removidas na desmontagem para fins de transporte ou armazenamento: C, D,E, I e L.Ferragens que não podem ser removidas na desmontagem: A, B, F, G, H, J, K, M.

04 09

Dimensões do Produto Montado (mm)

1520

960

1391

774

10

10

04

01

0105

12

0606

07

08

09 07

08

11

11

09

14

15

15

16

Lista de Peças

---- 02

Lateral Maior 01

Lateral Menor 01

NOMECÓD. PRODUTO

PROD COR QTD

Grade Fixa Montada01

04

05

CÓDIGO DESCRIÇÃOCOR

BRANCO

02

02

Detalhe Inteiro 02

Proteção

Detalhe Lateral Grande

07

09

10

14

Travessa do Estrado 03

Ripa do Estrado

11

14

15

BRANCO

BRANCO

BRANCO

BRANCO

BRANCO

CRU

CRU

Mosquiteiro 01BRANCO

02Detalhe Lateral Pequeno

06

BRANCO

02Detalhe Superior

08

BRANCO

----

---- ----

----

---- ----

----

---- ----

---- ----

---- ----

---- ----

---- ----

--------

---- ----

Barra da Cama BRANCO-------- 02

16

Lateral Inteira 0112 BRANCO---- ----

08 05

Passo 02.- Encaixar as Ponteiras Grade Metálica ‘I’ nos topos das Barras da Grade Fixa (01) .- Fixar a Grade Fixa (01) nas Laterais (04,05 e 12) utilizando porca cílindrica plástica 12X09 ‘L’ e parafusos 4,8 x 60 Phillips ‘D’.

Passo 01.- Preparar a peça (04) utilizando cavilhas 8 x (05) 50 ‘J’, e fazer a união da peça .- Fixar a peça (07) na peça (05) e a peça (08) com a (04) utilizando parafusos 5,0 x 50 CC Phillips ‘H’.- Fixar a peça (11) com a peça (12) utilizando parafusos 5,0 x 50 CC Phillips ‘H’.- Fixar os Rodízios e nas Laterais ( ) utilizando Parafusos 4,0 x 16 Franjeados ‘A’ ‘B’ 08 e 09 ‘F’. OBS: Utilizar somente 2 furos do lado de dentro da chapa do rodízio e 1 furo do lado de fora.OBS: Repetir o processo para as duas laterais. Utilizar os rodízios c/ trava na parte frontal do berço.‘A’

Rodízio com Trava Rodízio sem TravaParafuso 4,0 x 16

Franjeado

F 12 un.BA 02 un. 02 un.

F

F F

AF

F FB

Ponteira Grade

Metálica

I 04 un.

Cavilha 8 x 50

J 03 un.

D 04 un.

Parafuso 4,8 x 60Phillips

L 04 un.

Porca CilíndricaPlástica 12 x 09

Passo 06.- Encaixar as Ponteiras Grade Metálica ‘I’ nos topos das Barras da Grade Fixa (01) .- Fixar a Grade Fixa (01) nas Laterais (04,05 e 12) utilizando porca cílindrica plástica 12X09 ‘L’ e parafusos 4,8 x 60 Phillips ‘D’. - Fixar a peça (09) no topo das peças (05 e 12), utilizando parafusos 5,0 x 50 CC Phillips ‘H’.- Encaixar o Mosquiteiro (16) nos furos superiores das Cabeceiras.- Cole a Etiqueta Resinada ‘K' conforme o desenho ao lado.

Ponteira Grade

Metálica

I 04 un.

D 04 un.

Parafuso 4,8 x 60Phillips

L 04 un.

Porca CilíndricaPlástica 12 x 09

Etiqueta Resinada

01 un.K

A

F

F F

BF

F F

04J

J

J

I

I

I

I

D

D

D

D

L

L

01L

L

L

L

L

L L

1605

08

08

07

07

12

11

11

H

H

HH

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

12

05

04

H

H

H

H

I

I

D

D

D

D

I

K

01

H 04 un.

Parafuso 5,0 x 50

CC Phillips

A/BF

F F

H 14 un.

Parafuso 5,0 x 50

CC Phillips

Vista Superior, Montagem do estrado. OBS: IMPORTANTE RESPEITAR ESTA MEDIDA, DEVIDOA PADRÃO DE ESPAÇAMENTO DA NORMA.

1,9 Distancia para as pontas

5,0 Distancia para as ripas interna1,9 Distancia para as pontas

06 07

Passo 03.- Colocar as Porcas Cilíndricas M5 x 12 ‘C’ nas Travessas do Estrado (15).- Fixar a Travessa do Estrado (15) utilizando Parafusos M5 x 40 CC ‘E’. - Fixar a Barra da Cama (06) utilizando Parafuso 4,8 x 60 TPB Phillips ‘D’.

L 08 un.

Porca Cilíndrica

Plástica 12 x 09

C 06 un.

Porca Cilíndrica

M5 x 12 ZAMAC

E 06 un.

Parafuso MV.M5 x 40

CC Phillips

D 08 un.

Parafuso 4,8 x 60 TPB

Phillips

L L

Passo 05.- Fixar as Ripas do Estrado (14) nas Travessas do Estrado (15) utilizando pregos Ardox 12 x 12 ‘G’.

G 42 un.

Prego Ardox 12 x 12

GG

GG

LL

GG

G

GG

GG

GG

GG

GG

GG

GG

GG

GG

G

G

GG

G

06

06

15

15

15

D

D E

E

E C

C

C

C

C

C

LL

LL

D

D

E

E

E

14

15