®

Magna-Bulb® Único rebite de repuxo com um grande superefície de cabeça Alta resistência ao arrancamento

Trava circular mecânica sólida desenhada para uma força elevada

Vasta superfície de contato

2

Um rebite de repuxo único para uma força de fixação única

Benefícios do Magna-Bulb

■ Velocidade de instalação imcomparável

■ Baixo custo de instalação

■ Resistente a vibração

■ Selagem resistente a intempréres

■ Silencioso e sem uso de ferramentas Torque

■ Sem lesões por trabalho repetitivo

■ Elimina a necessidade de operadores secundários

■ Sem necessidade de treinamentos ou habilidadesespeciais dos operadores

O Magna-Bulb® Huck® foi criado para oferecer performace em força e resistência a vibração em uma

variedade de materiais, como plastico, fibra de vidro, metais e compósitos.

Esse rebite único foi criado específicamente para aplicações cegas, apresentando uma vasta superfície

de contato. Seu processo de instalação ajuda a espalhar a carga sob uma área ampla, criando finalmente

uma conexão de longa duração. Uma trava sólida circular aumenta a força de retenção do pino enquanto

garante o mais alto nível de resistência a vibração e a ponta larga no lado da instalação elimina a passagem

quando usado em materiais mais finos.

Diâmetros disponíveis (polegadas): 3/16", 1/4", 5/16"

Material: Aço

Tipos de cabeça: Lentilha e Oval Escariada 100°

Huck® Magna-Bulb®

3

Instalação rápida e segura1. Criado com um anél de cisalhamento único que promeve

a formação do bulbo e ajuste de grip para uma quebra nivelada em todo a extensão do grip.

2. O bulbo providencia o fixador com uma área ampla desuperfície, garantindo um aperto permanente.

3. O design da trava circular sólida garante máximaresistencia a vibração.

4. O Magna Bulb rompe o mandril em toda a área de grip de forma nivelada eliminando necessidade de processode acabamento, assegurando uma instalação segura e proporcionando controle com inspeção visual.

Sequência de instalação

®

Insira o rebite no furo e coloque a ferramenta de instalação sob o mandril.

Tracionando continuamente o Mandril expande o corpo para o diâmetro máximo.. O anel de cisalhamento quebra e então prende nas ranhuras anelares com o pino sendo continuamente puxado

dentro do corpo.

Um trava circular sólida entre o mandril e o corpo é formado pouco antes do pino quebrar no nível do corpo, completando a instalação.

Aperte o gatilho para iniciar a ação para repuxar o rebite. Conforme a ferramenta traciona o pino a cabeça expande o corpo e começa a desenhar o processo.

1 3 42

Hucklok

Auto-Bulb

BOM

Magnabulb

Floortite

MagnaLok

Magnatite

Hucklok

Auto-Bulb

BOM

Magnabulb

Floortite

MagnaLok

Magnatite

Hucklok

Auto-Bulb

BOM

Magnabulb

Floortite

MagnaLok

Magnatite

Hucklok

Auto-Bulb

BOM

Magnabulb

Floortite

MagnaLok

Magnatite

4

Versão padrão Versão para folgas

Dados e dimenssões

Dimensão cabeça lentilha (mm)DIÂMETRO

(POLEGADAS) PADRÃO PARA FOLGAS FAIXA DE GRIP (POLEGADAS)

FAIXA DE GRIP (MM)

TAMANHO DO FURO

(MM)A

NOMB

MAXC

MAXD

MAXPADRÃO

E MAX PARA FOLGA E

MAXF

MIN

6 (3/16")

MBP-R6-M2 MBCP-R6-M2 .075 – .110 1.9 – 2.8

4,85 -5,10 4,75 10,03 2,56

8,26 14,94 10,24 27,53 / 27,41(MBCP)MBP-R6-M3 MBCP-R6-M3 .087 – .150 2.2 – 3.8 9,27 16,97 12,22 26,52 / 26,39(MBCP)MBP-R6-M4 MBCP-R6-M4 .126 – .189 3.2 – 4.8 10,26 17,55 12,83 26,92 / 26,80(MBCP)MBP-R6-M5 MBCP-R6-M5 .165 – .228 4.2 – 5.8 11,25 18,54 13,82 26,92 / 26,80(MBCP)MBP-R6-M6 MBCP-R6-M6 .205 – .268 5.2 – 6.8 12,27 19,56 14,83 26,92 / 26,80(MBCP)MBP-R6-M7 MBCP-R6-M7 .244 – .307 6.2 – 7.8 13,26 20,55 15,82 26,92 / 26,80(MBCP)MBP-R6-M8 MBCP-R6-M8 .283 – .347 7.2 – 8.8 14,27 21,56 16,84 26,92 / 26,80(MBCP)MBP-R6-M9 MBCP-R6-M9 .323 – .386 8.2 – 9.8 15,27 22,56 17,83 26,92 / 26,80(MBCP)

MBP-R6-M10 MBCP-R6-M10 .362 – .425 9.2 – 10.8 16,26 23,55 18,82 26,92 / 26,80(MBCP)MBP-R6-M11 - .402 – .465 10.2 – 11.8 17,27 24,56 - 26,92MBP-R6-M12 - .441 – .504 11.2 – 12.8 18,26 25,55 - 26,92MBP-R6-M13 - .481 – .544 12.2 – 13.8 19,28 26,57 - 26,92MBP-R6-M14 - .520 – .583 13.2 – 14.8 20,27 27,56 - 26,92

8(1/4")

MBP-R8-M2 MBCP-R8-M2 .060 – .138 1.5 – 3.5

6,63 - 6,91 6,43 13,46 3,17

11,10 19,63 13,89 30,43MBP-R8-M3 MBCP-R8-M3 .110 – .189 2.8 – 4.8 12,40 21,84 16,48 29,13MBP-R8-M4 MBCP-R8-M4 .150 – .229 3.8 – 5.8 13,41 23,88 18,49 28,12MBP-R8-M5 MBCP-R8-M5 .189 – .268 4.8 – 6.8 14,40 23,16 17,81 29,82

MBP-R8-M6 MBCP-R8-M6 .229 – .308 / .229 – .306(MBCP) 5.8 – 7.8 15,42 24,05 18,72 29,95

MBP-R8-M7 MBCP-R8-M7 .268 – .346 6.8 – 8.8 16,41 25,04 19,71 29,95MBP-R8-M8 MBCP-R8-M8 .308 – .387 7.8 – 9.8 17,42 26,06 20,73 29,95MBP-R8-M9 MBCP-R8-M9 .346 – .425 8.8 – 10.8 18,42 27,05 21,72 29,95

MBP-R8-M10 - .387 – .466 9.8 – 11.8 19,43 28,07 - 29,95MBP-R8-M11 MBCP-R8-M11 .425 – .504 10.8 – 12.8 20,42 29,06 23,72 29,95MBP-R8-M12 - .466 – .545 11.8 – 13.8 21,44 30,07 - 29,95MBP-R8-M13 MBCP-R8-M13 .504 – .583 12.8 – 14.8 22,43 31,06 25,73 29,95

- MBCP-R8-M16 .622 – .701 15.8 – 17.8 25,45 - 28,75 29,92MBP-R8-M18 - .701 – .780 17.8 – 19.8 27,41 36,04 - 29,95

MBP-R8-M19 MBCP-R8-M19 .741 – .820 / .740 – .819(MBCP) 18.8 – 20.8 28,45 37,08 31,75 29,95

- MBCP-R8-M25 .976 – 1.055 24.8 – 26.8 34,52 - 37,82 29,87- MBCP-R8-M29 1.134 – 1.213 28.8 – 30.8 38,40 - 41,71 29,95- MBCP-R8-M31 1.212 – 1.291 30.8 – 32.8 40,44 - 43,74 29,95

MBP-R8-M32 - 1.252 – 1.331 31.8 – 33.8 41,45 50,09 - 29,95

10 (5/16")

MBP-R10-3 - .150 – .250 3.8 – 6.4

8,32 -8,64 8,03 16,64 3,86

15,75 28,04 - 35,03MBP-R10-4 - .200 – .300 5.1 – 7.6 17,02 29,31 - 35,03MBP-R10-5 - .250 – .350 6.4 – 8.9 18,29 30,58 - 35,03MBP-R10-6 - .300 – .400 7.6 – 10.2 19,56 31,85 - 35,03MBP-R10-7 - .350 – .450 8.9 – 11.4 20,83 33,12 - 35,03MBP-R10-8 - .400 – .500 10.2 – 12.7 22,10 34,39 - 35,03MBP-R10-9 - .450 – .550 11.4 – 14.0 23,37 35,66 - 35,03

MBP-R10-10 - .500 – .600 12.7 – 15.2 24,64 36,93 - 35,03

Versão Padrão Versão para folgas

5

Dimensões Cabeça Oval (mm)DIÂMETRO

(POLEGADAS) PADRÃO PARA FOLGAS

FAIXA DE GRIP (POLEGADAS)

FAIXA DE GRIP (MM)

TAMANHO DO FURO

A NOM

B MAX

C MAX

D MAX

PADRÃO E MAX

PARA FOLGA E MAX F MIN G

(REF)

8 (1/4")

MBV-R8-M4 - .150 – .229 6,63 - 6,91

6,63 - 6,91 6,43 10,41 3,30

13.41 21.95 - 30.45

0,76

MBV-R8-M5 - .189 – .268 4.8 – 6.8 14.40 23.85 - 29.46

MBV-R8-M6 - .229 – .308 5.8 – 7.8 15.42 25.88 - 28.45

MBV-R8-M7 - .269 – .348 6.8 – 8.8 16.43 25.20 - 30.12

- MBCV-R8-M7.5 .290 – .370 7.4 – 9.4 16.94 - 20.35 29.62

MBV-R8-M9 - .346 – .425 8.8 – 10.8 18.42 27.05 - 30.28

MBV-R8-M10 - .387 – .466 9.8 – 11.8 19.43 28.07 - 30.28

MBV-R8-M13 - .504 – .583 12.8 – 14.8 22.43 31.06 - 30.28

MBV-R8-M19 MBCV-R8-M19 .741 – .820 / .740 – .818(MBCV) 18.8 – 20.8 28.45 37.08 31.75 30.28

10 (5/16")

MBV-R10-5 - .250 – .350 6.4 – 8.9

8,32 - 8,64 8,03 11,68 4,06

19.56 31.85 - 33.88

1,19’

MBV-R10-6 - .300 – .400 7.6 – 10.2 20.83 33.12 - 33.88

MBV-R10-7 - .350 – .450 8.9 – 11.4 22.10 34.39 - 33.88

MBV-R10-8 - .400 – .500 10.2 – 12.7 23.37 35.66 - 33.88

MBV-R10-9 - .450 – .550 11.4 – 14.0 24.64 36.93 - 33.88

MBV-R10-10 - .500 – .600 12.7 – 15.2 25.91 38.20 - 33.88

MBV-R10-11 - .550 – .650 14.0 – 16.5 27.18 39.47 - 33.88

MBV-R10-12 - .600 – .700 15.2 – 17.8 28.45 40.74 - 33.88

MBV-R10-13 - .650 – .750 16.5 – 19.1 29.72 42.01 - 33.88

®

6

Valores do rebite de repuxo (kN)

DIÂMETRO (POLEGADAS) TIPO GRIP

CISALHAMENTO TRAÇÃO RETENÇÃO DO PINO

MIN TÍPICO MIN TÍPICO MIN TÍPICO

6 (3/16")

MBP/MBV TODOS OS GRIPS 8,67 9,34 4,67 5,11 0,66 1,33

MBC TODOS OS GRIPS 7,34 8,45 3,78 4,56 0,66 1,33

8 (1/4")

MBP/MBV

-M2 11,56 N/A 8,45 N/A 1,33 2,45

-M3 12,01 N/A 8,45 10,23 1,33 2,45

-M4 12,28 N/A 8,45 10,23 1,33 2,45

-M5 13,34 15,35 8,45 10,45 1,33 2,45

-M6 14,23 15,35 8,45 10,45 1,33 2,45

- M7 E ACIMA 15,57 15,35 8,45 11,12 1,33 2,45

MBC

-M2 10,23 N/A 7,12 7,78 1,33 2,45

-M3 10,67 N/A 7,12 7,78 1,33 2,45

-M4 11,12 N/A 7,12 8,01 1,33 2,45

-M5 13,34 14,23 7,12 8,12 1,33 2,45

-M6 13,34 15,35 7,12 8,23 1,33 2,45

- M7 E ACIMA 13,34 15,35 7,12 8,67 1,33 2,45

10 (5/16") MBP/MBV TODOS OS GRIPS 13,34 34,46 11,96 17,12 2,09 5,34

Materiais e acabamentos

MATERIAL CORPO MANDRIL ACABAMENTO SUPERFICIAL DO CORPO ACABAMENTO DO MANDRIL

Aço Aço baixo carbono Aço médio crabono Zinco trivalente amarelo Zinco trivalente branco

HEAD STYLE PREFIXO

Cabeça Lentilha P

Cabeça ovalada V

MATERIAL CÓDIGO

Steel R

DIÂMETRO (POLEGADAS)

CÓDIGO

3/16" 6

1/4" 8

5/16" 10

Siga a forma abaixo para construir um Part Number para pedir o seu rebite de repuxo Huck Magna-Bulb. Olhar em dados e dimenssões a tabela de Grips.

VERSÃO PADRÃO MB (TIPO DE CABEÇA) - (MATERIAL) (DIÂMETRO) - (NÚMERO DE GRIP) Exemplo: MBP-R6-M4 é um rebite de repuxo Magna-Bulb com a cabeça protuberante, feito em aço, com diâmetro de 3/16˝ e Grip M4

VERSÃO PARA FOLGAS MBC (ESTILO DE CABEÇA) - (MATERIAL) (DIÂMETRO) - (NÚMERO DE GRIP) Exemplo: MBCP-R8-M3 é um rebite de repuxo Magna-Bulb para folgas com a cabeça protuberante , feito em aço, com diâmetro de 1/4˝ e Grip M3

Dados e dimenssões

7

Ferramentas de instalação

CONJUNTO DA PONTEIRA

DIÂMETROS (POLEGADAS)

BATERIA HIDROPNEUMÁTICAS HIDRÁULICAS

MODELO DA FERRAMENTA

BV4500-118 256 2024* 2480 2581

3/16" 99-3303 99-3327 99-3303 99-3303 99-3327

3/16" & 1/4" 99-3487** - 99-3487** - -

1/4" 99-3305 99-3328 99-3305 99-3305 99-3328

5/16" - 99-3307 - - 99-3307

* Recomendado ** Não recomendado para altos volumes de produção

Peso e dimenssão das ferramentas (mm)MODELO TIPO PESO (KG) COMPRIMENTO ALTURA LARGURA

BV4500-118 Bateria 2,27 230,12 239,27 80,01

256 Hidropneumática 5,04 200,66 378,46 160,02

2024* Hidropneumática 2,61 226,06 320,04 111,76

2480 Hidráulica 1,00 208,28 167,64 48,26

2581 Hidráulica 2,50 213,36 180,34 53,34

®

Ferramentas de instalação

Modelo BV4500-118

Modelo2024

Modelo2480

Howmet cria produtos inovadores que moldam a indústria. Trabalhando em parceria com os nossos clientes, nós resolvemos problemas complexos

de engenharia para transformar o modo como nós voamos, dirigimos e construímos. Através da ingenuidade do nosso pessoal e de fabricação avançada e de ponta, nós entregamos estes produtos com qualidade e eficiência que garante sucesso e alteram o valor para o acionista.

TM

Howmet Fastening Systems

hfsindustrial.com

YouTube.com/HFSIndustrial

The information contained in this publication is only for general guidance, and is not intended to create any warranty, express, implied, or statutory; all warranties are contained only in Howmet Fastening Systems’ written quotations, acknowledgments, and/or purchase orders. It is recommended that the user secure specific, up-to-date data and information regarding each application and/or use of such products.

Melbourne Operations1508 Centre RoadClayton, VictoriaAustralia 3168Tel: +613-8545-3333Fax: +613-8545-3390sales.melbourne@howmet.com

Tokyo Operations (Japan & Korea)8F CIRCLES Nihonbashi- Bakurocho Bldg1-5-12 Nihonbashi-Bakurocho 103-0002 Tokyo JapanTel: +81-3-5642-8360Tel: +81-3-5642-8361 x8365 Fax: +81-3-5644-5772

Suzhou Operations58 Yinsheng Road,SIP Suzhou, Jiangsu215126 ChinaTel: +86-512-62863800-8888

Global

Telford OperationsUnit C, Stafford Park 7Telford, ShropshireEngland TF3 3BQTel: +44 (0) 1952-290011Fax: +44 (0) 1952-290459sales.telford@howmet.com

Tracy Operations1925 North MacArthur DriveTracy, CA 95376Tel: +1 800-826-2884Fax: +1 800-573-2645sales.idg@howmet.com

PO Box 81178001 Imperial Drive

North America

Waco Operations

Waco, TX 76714-8117Tel: +1 800-388-4825Fax: +1 800-798-4825sales.waco@howmet.com

Kingston Operations1 Corporate DriveKingston, NY 12401Tel: +1 800-278-4825Fax: +1 845-334-7333sales.kingston@howmet.com

TM

© 2020 Howmet Aerospace Inc. All rights reserved. 0520BobTail, C50L, Magna-Grip, C6L, Hucktainer, HuckLok, Magna-Lok, Auto-Bulb, Magna-

Bulb, BOM, FloorTight, Magna-Tite, Powerig, Swageforward and Huck Spin are trademarks of Howmet Aerospace Inc. and/or its subsidiaries.