Livro Trabalhe 4 horas por semana - Tim Ferris

161
T ï 14 ANTES DE MAIS NADA tinguir a enorme multidão nas arquibancadas; por todos os lados, o chão estava sem coberturâ' excetono espaço sagrado de 30 x 40 no meio de tudo. Ajeitei meu casaco riscade giz e fiquei mexendo no meu lenço azul de seda até que ficou óbvio que eu estâvaâpenas inquieto. "Você está nervoso?" ,,Não estounervoso, estouempolgado. vou apenas me divertir e deixarascoisas acontecer." ,,Número 152,é srLãvez.' Nosso supervisor tinha feito seu trâ- balho e agorâ era a nossa vez. Sussurrei uma piada interna para Alicia enquanto entrávamos no tablado de madeita: "Tianquìlo" - relaxe.Ela sorriu e, bem nesse momento, penseicomigo mesmo: ,,o que seráque eu estaria fazendo àgota se não tivesse largado meu empregoe sardo dos Estados unidos há mais de um ano?". Esse pensamento desapareceu tão rápido quanto surgiu, quandoo locutor falou ao microfone e a platéia incendiou-se:"Pareja número 152, Tìmothy Fewis y Alicia Monti, ciudad deBuenos Aires!!!". Era a nossa vez)e eu estâva radiante. AronruNalAMENTE, H6JE EMDIA,a mais fundamental das questões americanas me é muito difícil de responder. Se não fosse, você não teriâ este livro nasmãos. "Então, o que vocèfaz?" presumindã qn. você consiga me encontrar (o que é bem difícil), e dependendo de quandovocê me pergunte (eu preferiria que não perguntâsse), eu poderiaestar andando de moto na Europa, mergu- in""a" em umâ ilha particular no Panamâ, descansando sob uma palnreira depoisde uma sessão de kick boxing na Tàilânclia ou dan- ç"ndo tângo em Buenos Aires. A graçaé que não sou um mr.rltitni- lionário, e tampoucoquero ser. Nunca gosteide responder a essa pergunta clccotlttctcl llot't1trc ela reflete uma epidentia da qual ctr lìz pirrtc llot'tltttitrt tclììlx): clescrição clo scu ctììl)rcH() sr:r lr rlcsct'içlìo rlc vrlt'ô ttlcstlìtl. Sc rtl- gUótn tììC l)ct.gulìlltt'issO itH()t'lt c ttlio lìrt'ltlrs,)ltlllllll('tll('sittt'cttr, ctl t.xlrlir',, 1l(,u (:slilo rlt'virl:l ttttslt'l'lt,q,, ,lt' lol ttlrt tttttiln sirtrlrlt's' "liuu rlistt=il11i11lol' rlc rltrrgnr," MINHA HISTORIA E POR QUE VOCE PRECISA DESTE LI\,TRO I Quase sempre, â conversa acaba aí. E apenas meia verdade, itpt sar disso. Averdade completa levaria tempo demais. Como eu l)íì deria explicar que o que faço com o meu tempo e o que façt-r p,rr ganhar dinheiro são coisas completamente diferentes? Que tmlxr lho menos de quatro horas por semana e ganho mais dinheiro 1r mês do que costumava ganhar em um ano? Pela primeiravez, vou contar a história real. Ela envolvc ttttt discreta subcultura, a das pessoas chamadas de "Novos Ricos". O que fazrmmilionário que mora em um iglu que um morrtrlr de uma quitinete não faz? Segue uma série incomum de regrits. Como fazwfuncionário de carreira de uma grande emprcs:t rl ponta para fugir eviajar o mundo porum mês sem que seu c'ltt' sequer perceba? Ele usa a tecnologiapata ocultar o fato. O ouro está ficando velho. Os Novos Ricos Q{R) são aquclcs t;rt abandonam os planos de uma vida adiada e criam estilos rlc virl luxuosos no presente, usando a moeda dos Novos Ricos: tcnìlx, mobilidade. Isso é umâ arte e ulnâ ciência â que nos rcfct'irt'ttrr daqui em diante como Projeto de \tda (P$. Passei os últimos três anos viajando com pessoas qttc vivc:ttt t't mundos nornralmente além da sua imaginação. Em vcz tlc otliitt' realidade, vou lhe mostrar como moldá-la à sua vontrtrlc. ll, rrr, fticil do que parece. A minha jornada de funcionário tlc t:st't'ittrt rnal p'.rgo e atolatkrde trabalho, a membro dos NR ó, rt pt'ilttrlrt rÌrâiscstriìnlraclo (Ìue â ficção e - agïora que já decifrci o corligo fìíciltlc rcprrorluzir. I lií utna reccita. A vitla rrão tcnr (ìuc scr tão clifïcil. Não tern lnestììo. A ttt:ti l)rìrtc (llìs l)cssoirs, irrclrrsivc cu rÌìcsrììo rr<l pirssirrlo, pÍìsslì ntrrito lt'tt lx) ('otìvcrì('cttrlo iì si ntcstttrts rlc rluc rrvirlrr tcrÌl (ìuc scr tliíïcil, r't's trlrtrtkr-sc lro tt'lrlllrllro tlirÍr'io rlits (/ às.5, ctìÌ trocit tlc (rrlgtrrrrrts vL'z( pttssiu'rrnr lìrrrrlr sc'rrrlrnlr rellrxlurlc'r'ííri:ts ocltsiottltis, "llrlrrt'os rlii ott st't'li rlctnil irlo". A verrlurle, Prl,r rttr'rt,rr it vt't',lirrlt'st'gttttrkr;t r;ttltl t'ttvivr) ('(lu('('() luu'tilllilÍï'r rrrrlr'livlo, r-lrrrrl rlilri'rlrtr, |)rrirllrvltrrirlr,t'nr,k'rlili'rt ('ltiltlrttilh lt lí'tr'r'ttt/rtr,rlil rlrt ìttrt t'trlu t' rt rlt'vt;lrttt'r'í'1, t'tttt tttiltlt'itt' llt .'írlliu lillt lx,.lur'ltl gl'llpír lle pr,cqnrlq rrr.il algtttta ll urlll.!qrrr'unornr(' lrnre larer o rlue ri lttêitI'!ìÉt'te rlna lìË!q*ritE lunqirlct'rtitttltottítr'1, 1 t :{. * É. * ff O livro TRABALHE 4 HORAS POR SEMANA está aqui pra você ler gratis. Mas ao poder comprar, vá até uma loja ou pela internet mesmo, e adquira o livro, assim você é grato pelo ótimo conteúdo divulgado por Tim Ferriss

description

Ótimo Livro Trabalhe 4 horas por semana - Tim Ferris http://www.rendadainternet.com.br

Transcript of Livro Trabalhe 4 horas por semana - Tim Ferris

Page 1: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

14 ANTES DE MAIS NADA

tinguir a enorme multidão nas arquibancadas; por todos os lados,

o chão estava sem coberturâ' exceto no espaço sagrado de 30 x 40

no meio de tudo. Ajeitei meu casaco risca de giz e fiquei mexendo no

meu lenço azul de seda até que ficou óbvio que eu estâva âpenas

inquieto."Você está nervoso?",,Não estou nervoso, estou empolgado. vou apenas me divertir e

deixar as coisas acontecer.",,Número 152, é srLãvez.' Nosso supervisor tinha feito seu trâ-

balho e agorâ era a nossa vez. Sussurrei uma piada interna para

Alicia enquanto entrávamos no tablado de madeita: "Tianquìlo" -

relaxe. Ela sorriu e, bem nesse momento, pensei comigo mesmo:,,o que será que eu estaria fazendo àgota se não tivesse largado

meu emprego e sardo dos Estados unidos há mais de um ano?".

Esse pensamento desapareceu tão rápido quanto surgiu, quando o

locutor falou ao microfone e a platéia incendiou-se: "Pareja número

152, Tìmothy Fewis y Alicia Monti, ciudad de Buenos Aires!!!" .

Era a nossa vez) e eu estâva radiante.

AronruNalAMENTE, H6JE EM DIA, a mais fundamental das questões

americanas me é muito difícil de responder. Se não fosse, você não

teriâ este livro nas mãos.

"Então, o que vocè faz?"presumindã qn. você consiga me encontrar (o que é bem difícil),

e dependendo de quando você me pergunte (eu preferiria que não

perguntâsse), eu poderia estar andando de moto na Europa, mergu-

in""a" em umâ ilha particular no Panamâ, descansando sob uma

palnreira depois de uma sessão de kick boxing na Tàilânclia ou dan-

ç"ndo tângo em Buenos Aires. A graça é que não sou um mr.rltitni-

lionário, e tampouco quero ser.

Nunca gostei de responder a essa pergunta clc cotlttctcl llot't1trcela reflete uma epidentia da qual ctr l ìz pirrtc l lot ' t l t t t i tr t tclì ì lx): i ì

clescr ição clo scu ct ì ì l ) rcH() sr : r l r r lcsct ' iç l ìo r lc vr l t 'ô t t lcst l ì t l . Sc r t l -

gUótn t ì ìC l )ct .gul ì l l t t ' issO i tH() t ' l t c t t l io l ì r t ' l t l rs,) l t l l l l l l l ( ' t l l ( 's i t t t 'c t t r , ct l

t .x l r l i r ' , , 1 l ( ,u ( :s l i lo r l t 'v i r l : l t t t ts l t ' l ' l t ,q, , , l t ' lo l t t l r t t t t t t i ln s i r t r l r l t 's '

" l iuu r l is t t= i l11i11lol ' r lc r l t r rgnr,"

MINHA HISTORIA E POR QUE VOCE PRECISA DESTE LI\,TRO I

Quase sempre, â conversa acaba aí. E apenas meia verdade, itpt'

sar disso. Averdade completa levaria tempo demais. Como eu l)íìderia explicar que o que faço com o meu tempo e o que façt-r p,rr

ganhar dinheiro são coisas completamente diferentes? Que tmlxr

lho menos de quatro horas por semana e ganho mais dinheiro 1r,mês do que costumava ganhar em um ano?

Pela primeiravez, vou contar a história real. Ela envolvc ttttt

discreta subcultura, a das pessoas chamadas de "Novos Ricos".

O que fazrmmilionário que mora em um iglu que um morrtrlr

de uma quitinete não faz? Segue uma série incomum de regrits.

Como fazwfuncionário de carreira de uma grande emprcs:t rl

ponta para fugir eviajar o mundo porum mês sem que seu c'ltt ' l

sequer perceba? Ele usa a tecnologiapata ocultar o fato.

O ouro está ficando velho. Os Novos Ricos Q{R) são aquclcs t;rt

abandonam os planos de uma vida adiada e criam estilos rlc virl

luxuosos no presente, usando a moeda dos Novos Ricos: tcnìlx,

mobilidade. Isso é umâ arte e ulnâ ciência â que nos rcfct'irt 'ttrr

daqui em diante como Projeto de \tda (P$.

Passei os últimos três anos viajando com pessoas qttc vivc:ttt t 't

mundos nornralmente além da sua imaginação. Em vcz tlc otli itt '

realidade, vou lhe mostrar como moldá-la à sua vontrtrlc. ll, rrr,t

fticil do que parece. A minha jornada de funcionário tlc t:st't ' ittrt 'tr

rnal p ' . rgo e atolatkr de trabalho, a membro dos NR ó, r t pt ' i l t t r l r t r

rÌrâis cstriìnlra clo (Ìue â ficção e - agïora que já decifrci o corligo

fì íc i l t lc rcprror luzir . I l i í utna recci ta.

A vi t la rrão tcnr ( ìuc scr tão cl i f ïc i l . Não tern lnestì ìo. A t t t : t i r

l ) r ì r tc ( l l ìs l )cssoirs, i r rc lrrs ivc cu r Ì ìcsrì ìo rr<l pirssirr lo, pÍ ìssl ì ntrr i to l t ' t t

lx) ( 'ot ìvcrì( 'c t t r lo i ì s i ntcst t t r ts r lc r luc rr v i r l r r tcr Ì l ( ìuc scr t l i í ïc i l , r ' t 's ip

tr l r t r tkr-sc l ro t t ' l r l l l r l l ro t l i r Í r ' io r l i ts ( / às.5, ct ì Ì t roci t t lc ( r r lgtrrrrr ts vL'z( ' l

pt tssiu ' r rnr l ì r r r r l r sc ' r r r l rn l r re l l rx lur lc ' r ' í í r i : ts ocl ts iot t l t is , " l l r l r r t 'os r l i i

ot t st ' t ' l i r lc tn i l i r lo" .

A verr lur le, Pr l , r r t t r ' r t , r r i t v t ' t ' , l i r r l t 's t 'gt t t t rkr ; t r ; t t l t l t ' t t v ivr) ( ' ( lu( ' ( ' ( ) r l

luu' t i l l l i l Í ï ' r r r r r l r ' l iv lo, r - l r r r r l r l i l r i ' r l r t r , | ) r r i r l l rv l t r r i r l r , t 'nr ,k ' r l i l i ' r tnçi( ' l t i l t l r t t i lh l t l í ' t r ' r ' t t t / r t r , r l i l r l r t ì t t r t t ' t r lu t ' r t r l t 'v t ; l r t t t ' r ' í '1, t ' t t t t t t t i l t l t ' i t t ' l l t

. ' í r l l iu l i l l t lx , . lur ' l t l g l ' l lpír l le pr,cqnr lq rrr . i l a lgt t t ta l l ur l l l . !q rrr 'unornr( ' í

l rnre larer o r lue r i l t tê i t I ' ! ìÉt ' te r lna l ìË!q*r i tE lunqir lct ' r t i t t t l tot t í t r '1,

1iì

t:{.*É.*ff

O livro TRABALHE 4 HORAS POR SEMANA está aqui pra você ler gratis. Mas ao poder comprar, vá até uma loja ou pela internet mesmo, e adquira o livro, assim você é grato pelo ótimo conteúdo divulgado por Tim Ferriss

Page 2: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

FAQI - LEIAM ISTO, CETICOS

\-/ m Projeto de \4da éparavocê? Há grandes chances de queseja. Aqui estão algumas das dúvidas e dos temores mais comunsque as pessoas têm antes de se lançar e se juntar aos Novos Ricos:

Tenho que sair do meu emprego? Preciso correr riscos?A resposta é não, para ambas as perguntas. Desde usar truques

mentais Jedi para desaparecer do escritório até planejar negóciosque financiem seu estilo de vida,hâ caminhos em todos os níveis desegurânçâ. Como um funcionário de uma das 500 maiores empresasdo país sai para explorar os tesouros ocultos da China por um mês eusâ a tecnologia para não ser descoberto? Como você pode criar umnegócio que gere 80 mil dólares mensais sem precisar de gerencia-mento? Está tudo aqui.

Tenho que ser um solteiro de 20 e poucos anos?f )e jeito nenhum. Este liwo épara qualquer um que se incomode

(ìorìr o plano de acliar a vida púa a aposentadoria e que queira vivê-l:r irrtcrts',uncrltc cr'n vcz rlc ilostergá-la. Há estudos de casos desde orlt' rrrt Í{iìr'ot() rlt' 2 | altos ('orìì sua prtipria Lamborghini até o derrrrr ir nri ìr ' soltt ' i t ' ; t r lrrt ' vi i t iott o ttrun<lo cotì l scus dois f i lhos. Se você('sl i í ( ' r lnsn(lo rLr t 'nt 'r ldlr io lrrrr lr i ïo r lc o1lçircs c csti í l treparado paranr l t , t t l ru l ' t t t t t l t t tntr l t t + 'ntn i t t f ì r r i tus o1tções, csl t ' l ivro ó; t r t tn você.

!, FAIJ é o rutlnlnudF "FFqïS.*fkd {luertlotlr" (l 'ergttttter ttteir lteqtlenter}, (N, ' l l)

Page 3: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

l l^N', l

l , ts r ) r , r MÂts NÂt)A

Ïrnho quc vlaJar? Só quero ter mals tempo.NFo, Fì sri urtta das opções. O objetivo é crrar liberdade de tempo

c de nurbilirladc e usá-las como você quiser.Ïrnfto quc tor nascldo rico?Nâo. Meus pais nunca ganharam mais de 50 mil dólares por ano,

funtoa, e cu trâbalho desde os 14 anos. Não sou um Rockefeller evoeê tarnbénr não precisa ser.

Trnho quo ser Íormado por uma faculdade de ponta?NEo. A maior parte das pessoâs cujos casos são apresentados

flc:te livro não se formou nas Flarvards da vida, e algumas delas nemãê fttrtnsram. Instituições de excelência são maravilhosas, mas hávÊntagens pouco reconhecidas em não ter freqüentado uma delas.Fornenelos das escolas de ponta são empurrados para os empregosde t{0 horas por semana, com altos salários, e acreditam que o cami-nho netural é passar de 15 a 30 anos em um trabalho torruranre.eontrt eu sei? Eu estive Iâ evi a destruição. Este liwo a reverre.

MINHA HISTÓRNE POR QUE VOGÊ PRTCSA DESTE LIVRO

"Toda vez que você se encontrar do lado da maioria,

é hora de parâr e refletir."

MARK TWAIN

"Alguém que vive dentro de suas possibilidades

sofre de falta de imaginação."

osclR wrLDË,, dramaturgo e escritor irlandês

Mr"nas mãos suâvâm novamente.Olhando pâra o chão para evitar ser ofuscado pelas fortes luzes

no teto, eu supostamente era um dos melhores do mundo, mas aficha simplesmente não tinha caído. Minha parceira Alicia mexia ospés inquieta, enquanto ficávamos em fila com os outros nove casais,todos escolhidos dentre mais de mil competidores de 29 países equatro continentes. Era o último dia das semifinais do CampeonatoMundial de Tàngo, e essâ era nossa última apresentação diante dosjrtízes, das câmeras de televisão e da platéia barulhenta. Os outroscasais estavâm, em média, há, 15 anos juntos. Para nós, era o ápicede cinco meses de treinos diários de seis horas seguidas, e finalmen-te era a hora do shous.

"Como você está se sentindo?", perguntou-me Alicia, uma expe-riente dançarina profissional, em seu distinto castelhano com sotâ-que argentino.

"Fantástico. Maravilhoso. Vamos apenâs curtir a música. Esqueçaaplatéia- eles nem mesmo estão aqui."

Isso não era totalmente verdade. Era diffcil acomodar as 50 milpessoas, entre espectadores e coordenadores, mesmo no El Rural,o maior cenúo de convenções em Buenos Aires. Através da grossacortina de fumaça de cigarros, era prâticâmente impossível dis-

Page 4: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

14 ANTES DE MAIS NADA

tinguir a enorme multidão nas arquibancadas; por todos os lados,

o chão estava sem coberturâ' exceto no espaço sagrado de 30 x 40

no meio de tudo. Ajeitei meu casaco risca de giz e fiquei mexendo no

meu lenço azul de seda até que ficou óbvio que eu estâva âpenas

inquieto."Você está nervoso?",,Não estou nervoso, estou empolgado. vou apenas me divertir e

deixar as coisas acontecer.",,Número 152, é srLãvez.' Nosso supervisor tinha feito seu trâ-

balho e agorâ era a nossa vez. Sussurrei uma piada interna para

Alicia enquanto entrávamos no tablado de madeita: "Tianquìlo" -

relaxe. Ela sorriu e, bem nesse momento, pensei comigo mesmo:,,o que será que eu estaria fazendo àgota se não tivesse largado

meu emprego e sardo dos Estados unidos há mais de um ano?".

Esse pensamento desapareceu tão rápido quanto surgiu, quando o

locutor falou ao microfone e a platéia incendiou-se: "Pareja número

152, Tìmothy Fewis y Alicia Monti, ciudad de Buenos Aires!!!" .

Era a nossa vez) e eu estâva radiante.

AronruNalAMENTE, H6JE EM DIA, a mais fundamental das questões

americanas me é muito difícil de responder. Se não fosse, você não

teriâ este livro nas mãos.

"Então, o que vocè faz?"presumindã qn. você consiga me encontrar (o que é bem difícil),

e dependendo de quando você me pergunte (eu preferiria que não

perguntâsse), eu poderia estar andando de moto na Europa, mergu-

in""a" em umâ ilha particular no Panamâ, descansando sob uma

palnreira depois de uma sessão de kick boxing na Tàilânclia ou dan-

ç"ndo tângo em Buenos Aires. A graça é que não sou um mr.rltitni-

lionário, e tampouco quero ser.

Nunca gostei de responder a essa pergunta clc cotlttctcl llot't1trcela reflete uma epidentia da qual ctr l ìz pirrtc l lot ' t l t t t i tr t tclì ì lx): i ì

clescr ição clo scu ct ì ì l ) rcH() sr : r l r r lcsct ' iç l ìo r lc vr l t 'ô t t lcst l ì t l . Sc r t l -

gUótn t ì ìC l )ct .gul ì l l t t ' issO i tH() t ' l t c t t l io l ì r t ' l t l rs,) l t l l l l l l l ( ' t l l ( 's i t t t 'c t t r , ct l

t .x l r l i r ' , , 1 l ( ,u ( :s l i lo r l t 'v i r l : l t t t ts l t ' l ' l t ,q, , , l t ' lo l t t l r t t t t t t i ln s i r t r l r l t 's '

" l iuu r l is t t= i l11i11lol ' r lc r l t r rgnr,"

MINHA HISTORIA E POR QUE VOCE PRECISA DESTE LI\,TRO I

Quase sempre, â conversa acaba aí. E apenas meia verdade, itpt'

sar disso. Averdade completa levaria tempo demais. Como eu l)íìderia explicar que o que faço com o meu tempo e o que façt-r p,rr

ganhar dinheiro são coisas completamente diferentes? Que tmlxr

lho menos de quatro horas por semana e ganho mais dinheiro 1r,mês do que costumava ganhar em um ano?

Pela primeiravez, vou contar a história real. Ela envolvc ttttt

discreta subcultura, a das pessoas chamadas de "Novos Ricos".

O que fazrmmilionário que mora em um iglu que um morrtrlr

de uma quitinete não faz? Segue uma série incomum de regrits.

Como fazwfuncionário de carreira de uma grande emprcs:t rl

ponta para fugir eviajar o mundo porum mês sem que seu c'ltt ' l

sequer perceba? Ele usa a tecnologiapata ocultar o fato.

O ouro está ficando velho. Os Novos Ricos Q{R) são aquclcs t;rt

abandonam os planos de uma vida adiada e criam estilos rlc virl

luxuosos no presente, usando a moeda dos Novos Ricos: tcnìlx,

mobilidade. Isso é umâ arte e ulnâ ciência â que nos rcfct'irt 'ttrr

daqui em diante como Projeto de \tda (P$.

Passei os últimos três anos viajando com pessoas qttc vivc:ttt t 't

mundos nornralmente além da sua imaginação. Em vcz tlc otli itt '

realidade, vou lhe mostrar como moldá-la à sua vontrtrlc. ll, rrr,t

fticil do que parece. A minha jornada de funcionário tlc t:st't ' ittrt 'tr

rnal p ' . rgo e atolatkr de trabalho, a membro dos NR ó, r t pt ' i l t t r l r t r

rÌrâis cstriìnlra clo (Ìue â ficção e - agïora que já decifrci o corligo

fì íc i l t lc rcprror luzir . I l i í utna recci ta.

A vi t la rrão tcnr ( ìuc scr tão cl i f ïc i l . Não tern lnestì ìo. A t t t : t i r

l ) r ì r tc ( l l ìs l )cssoirs, i r rc lrrs ivc cu r Ì ìcsrì ìo rr<l pirssirr lo, pÍ ìssl ì ntrr i to l t ' t t

lx) ( 'ot ìvcrì( 'c t t r lo i ì s i ntcst t t r ts r lc r luc rr v i r l r r tcr Ì l ( ìuc scr t l i í ïc i l , r ' t 's ip

tr l r t r tkr-sc l ro t t ' l r l l l r l l ro t l i r Í r ' io r l i ts ( / às.5, ct ì Ì t roci t t lc ( r r lgtrrrrr ts vL'z( ' l

pt tssiu ' r rnr l ì r r r r l r sc ' r r r l rn l r re l l rx lur lc ' r ' í í r i : ts ocl ts iot t l t is , " l l r l r r t 'os r l i i

ot t st ' t ' l i r lc tn i l i r lo" .

A verr lur le, Pr l , r r t t r ' r t , r r i t v t ' t ' , l i r r l t 's t 'gt t t t rkr ; t r ; t t l t l t ' t t v ivr) ( ' ( lu( ' ( ' ( ) r l

luu' t i l l l i l Í ï ' r r r r r l r ' l iv lo, r - l r r r r l r l i l r i ' r l r t r , | ) r r i r l l rv l t r r i r l r , t 'nr ,k ' r l i l i ' r tnçi( ' l t i l t l r t t i lh l t l í ' t r ' r ' t t t / r t r , r l i l r l r t ì t t r t t ' t r lu t ' r t r l t 'v t ; l r t t t ' r ' í '1, t ' t t t t t t t i l t l t ' i t t ' l l t

. ' í r l l iu l i l l t lx , . lur ' l t l g l ' l lpír l le pr,cqnr lq rrr . i l a lgt t t ta l l ur l l l . !q rrr 'unornr( ' í

l rnre larer o r lue r i l t tê i t I ' ! ìÉt ' te r lna l ìË!q*r i tE lunqir lct ' r t i t t t l tot t í t r '1,

1iì

t:{.*É.*ff

Page 5: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

\N I I l ; | ) t , , \ t \ t5 N \ t ) \

Sc vocô l)cg()u cstc l ivro, o ntrt is provrívcl ó t lrrc rtão tyLrcit 'rr Í ' ic ' lr t 'sentado atrás de unìa nìesa até os ó2 ancls dc idadc. Mcstrro (ìuc scrlsonho seja sair do círculo vicioso do trabalho, fazer viagens incrí-veis pelo mundo, vaguear por longos períodos, bater recclrdesmundiais ou simplesmente mudar drasticamente sua carreira, estelivro vai lhe dar todas as ferramentas de que você precisâ para con-seguir aqui e agor\ em vez de fazê,-lo na freqüentemente ilusória"aposentadotla". Há uma maneira de se conseguir as recompensasde uma vida de trabalho duro sem ter que esperar até o final dela.

Como? Começa com um simples detalhe de que a maior partedas pessoas se esquece - um de que eu me esqueci por 25 anos.

As pessoas não querem ser mllionárias - querem usufruir do queacreditam que apenas milionários podem comprar. Chalés nas mon-tanhas, mordomos e viagens exóticas freqüentemente estão em ques-tão. Que tal passar óleo de coco em sua barriga, deitado em uma rede,enquanto ouve as ondas bater ritmadamente conffa o deque do seubangalô com teto de sapê? Parece bom.

Um milhão de dólares no banco não é a fantasia. A fantasia é avida de liberdade total que ele supostamente garante. A questão,então, é como algaím pode aiaer como um milioníril) c07n liberdade total,sem prìmeiro ter 1 milhão de dólares?

Nos últimos cinco anos, respondi a essa pergunta para mim eeste livro vai respondêJa para você. Mostrarei exatamente comoseparei renda de tempo e criei meu estilo ideal de vida nesse processo,viajando pelo mundo e aproveitando o melhor que este planeta tema oferecer. De que forma passei de jornadas diárias de 14 horas esalário de 40 mil dólares por ano para jornadas semanais de 4 horase 40 mil dólares por mês?

Ajuda saber onde isso tudo começou. Muito estranhamente, foinuma turmâ de estudantes que muito em breve seriam analistas deinvestimentos.

Em 2002, fui convidado por Ed Zschaa, um grande orientadore meu antigo professor de empreendedorismo em alta tecnologiana lJniversidade Princeton, para voltar e falar para seus alunossobre minhas aventuras empresariais no mundo real. Fiquei cho-cado. Multimilionários já haviam falado para os mesmos alunos, e

\ l lNl l . \ I l l : ì | { } l t l \ I l ' ( ) l i i l t r l ' \ I ) ( l ' l ' l { l ( l : . \ l ) l "

I l l l \ l i r I

l r ì ( ,snr() ( luc ( :u l ivcrssc t ' r ' i l r r lo unì l r ( : t t ì l ) t ' ( :sr t l t l l r t t t t t ' l t l t ' l t t t ' t ' l l l iv l t , lc

s lp lcnrcrr tos t r l inrc l r l :u 'cs cslx)r ' t ivos, cr t t i t t l t : t t l l t t tç l t t l , , , ' l l t ( | l l l l r l

r i t r r r<1.

Nos t l i l rs scguintcs, no cntânto, pcrccl l i t l t tc t r l t lo l ì ì t l l ì ( l ( ) p: l

recirr estarr cliscutincltt sotrre como cri'.rr cnrprcslts gt'rttttlcs c' lrt 'ttt

sucedidas, vendê-las e curt i r a vida boa. Unra bclrr i t ló irr . A pr"t 'gt t t r l : r

que ninguém parecia preocupado em respon(lcr crir: Pot't1rtt' lrtz,t' l

isso tudo em primeiro lugar? Qual é a grancle vtìtrtìgcrìì t;rrc irrs

t i f ica passar os melhores anos de sua vida esperant lo scr íel iz:ro Ír

nal dela?

As palestras que eu desenvolvi ultimamente, chatlr'.ttlrls "|)ist t i

buição de drogas por pràzer e lucro", começâvam corìì utììrt l)t '( '

missa simples: testar os dogmas mais básicos da etlrtrlçio virl:r

trabalho.

opção?

experimentar o seu plano de vida adiada antes de tralralh;rr'40

anos em favor dele?

como um milionário?

Eu mal sabia onde essas questões me levariam'

A conclusão inusitada? As regras do senso comum do "ltltttltkr

real" são uma coleção frátgll de ilusões reiteradas. Este livro vrri

ensiná-lo a enxergâr e fazer escolhas que outras pessoas não cottsc

guem. O que torna este livro diferente?

Em primeiro lugar, não vou gastar múto tempo no problem rt . V I t r

assumir que você sofre de falta de tempo, de terror apavorante, otr ( )

pior de tudo -uma confortável e tolerável existência fazendo algo tlrrt'

não o satisfaz. Este último caso é o mais comum e o mais insidioso.

Em segundo lugaq este liwo não é sobre como economizar e tlìlìÌ

bém não irá recomendar que você abandone seu cálice diário dc vi-

nho tinto parâ ter um milhão de dólares daqui a 50 anos. Eu ficrtrirr

com o vinho. Não sugerirei que você escolha enúe o pra;zer hojc t

Page 6: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

^N', i l , ts t ) t , t MAts NAt)^

tlirrhciro nr hrturo - acredito que você possa ter ambos agora. o ob-jctivo ó cliversão e lucro.

Em terceiro lugar, este livro não é sobre encontrar o seu ,,empre-

go dos sonhos". Assumirei como certo que, para a maioria das pes-soas, algo entre ó e 7 bilhões delas, o emprego perfeito é aquele quetomâ menos tempo. A ampla maioria das pessoas nunca vai en-contrar um emprego que possâ ser uma inesgotável fonte de satis-fação, de modo que esse não é o objetivo aqui; arrumar tempo livree automatizar a renda são.

Eu começo cada aula com uma explicação da importância únicade ser um "negociador". O manifesto do negociador é simples: arealidade é negociável. Fora da ciência e do direito, todas as regraspodem ser dobradas ou quebradas, e fazê-lo não exige que sejamosantiéticos.

A arte de negociar (DEAL, em inglês) também é um acrônimodo processo de se tornar um membro dos Novos Ricos.

Estes passos e estratégias podem ser utilizados com resultadosincríveis - seja você um funcionário ou um empreendedor. Tendoum patrão, você poderá fazer tudo o que eu fiz? Não. Você poderáusar os mesmos princípios para duplicar seus rendimentos, cortârpela metade suas horas de trabalho, ou pelo menos dobrar seu tem-po normal de férias? Certamente.

Aqui está, passo a passo, o processo que você usará para se rein-ventar;

D de Definiçã.0 vira ao avesso o equivocado senso comum e introduzas regras e os objetivos do novo jogo. substitui as certezas deautoderrota e explica conceitos relativos como riqueza e eus-tresse.2 Quem são os NR e como eles funcionamì Essa seçãoexplica de modo geral a receita do Proieto de \zìda - os funda-rìrentos - ântes cle aclicionarmos os três ingredientes.

l'l tlc lìliminnç'ão liquida ir noção obsoleta de gerenciamento <lotclì ì l)o t lc tt t t trt vcz l)or torl i ts. Mostra cxiìtarÌìentc colÌto crr nsci

, Ì . ' l i ' r l ros inrrrrrrrr r rs sr to r l t , l i r r i r l r rs rro lorrgo r lcstc l ivr .o ì t r rcr l i r l ; r r ;ut .os t .ont .c i los s: io rr l r Icsr:r rl r t r l r r l , S| r t lpr t t t i ìu l ìct l r ' l r t t 'n nt t : t r vol i l p l t t isr i l ' r lc te lc l ' i r r r , i l t t i i ; r i r l r r , r r r r tsrr l l t . í r ( , r l r ,1r í lg lur+i t i l ( , ( , l t l l ìã t ( . ( ,u t hoã r , l i l r t , $, tv, l l t t t l tot t t t lot 'L rrr , r , l i . r , r t i l t ,

MtNi lA i l tS ' t ' ( )RIA t , t t ' ( ) t ì (_f t r t , t v(x: l i t ,Rt , :CISA t) l , ts i l , t , tvR() l !

as palavras de um economista italiano praticanlcrìtc cst;rrccirlrrpara transformar uma jornada de doze horas enr jonrirrlirs rlt '

duas horas... em 48 horas. Aumente seus resultarlos llor lrorrrmais de dez vezes com técnicas contra-intuitivas dos Nl{ tlt

cultivo de ignorância seletiva, de dieta pobre em iníirlrnirçiìo r

de outras formas de ignorar o que não é importante. I,)ssrr scçÍr

fornece o primeiro dos três ingredientes do Projeto tlc Virlu:tempo.

A de Automação coloca o fluxo financeiro no piloto autorrrriticrusando arbitragem geográfrca, terceirização c regrlrs tlc niìr,

decisão. Das classificações tributárias às rotintrs ckrs Nlì rrrrris

bem-sucedidos, está tudo aqui. Essa seção fornccc o scgrrnrl,,ingrediente de um Projeto de \4da luxuri<-rs<l: rcntlu.

L de Lìbernção é o manifesto de mobilidade das pcssoirs inc'linrrtlrrs

à globalidade. É apresentado o conceito de nriniaposcrìtiì(l()r' i irs,

assim como os meios parâ o controle remoto c infhlívcl tlc Íìrn

ções e para escâpâr de seu patrão. Liberação não ó solrc virrl4t'rrs

econômicas; é sobre romper para sempre os laços (luc o l)r'c'rldem a um único lugar. Essa seção traz o tercciro c últinro irrgrt'

diente do Projeto de Vida: mobilidade.

Devo notar que a maior pârte dos patrões não fìcrrrrÍ rrrrrito t'on-tente se você passar uma hora por dia no escrit<irio, c (luc (lu(.nì

possui um emprego formal deve portanto ler os pâssos rlir rrrcntirli

dade empreendedora na ordem DEAL, rnas i rnplcrncrrt i í - los ( ' ( )nro

DELA. Se você decidir perlnanecer enl scu cnìl)r'cgo irtrrrrl, st.r'rinecessário cr iar l iberdade geográf ica autcs r lc cortrrr crrr l Ì0 'Zr srrrrj<lrnar la clc trabalho. Mestno se vocô t" ìunci ì t ivcr cotrsir lct ' r rr lo lorr ìâr-sc ut ì r cr ì ì l ) rccrt t lc t l< l r , r ro scrr t i r lo t r rot lcrrro t ln l l l r l l rvr l r , ( ) l ) r ' ( )t :csso t lo DDAL vlr i torrr l í - lo rnrr , no scnt i r lo prrro r l r r prr l r rvrrr , t r r l11u:r l t ' r r t r l t r t rkr gr t ' lo t t 'ot ìonl is l i t l j ' iurc 'ôs. f . l l . Srry, crrr l f l (X) i r lgrrc i r r r( lu( ' l t ' i ì r ìsÍ ì ' r ' ( ' Í ' ( ' ( 'ut ' : ios r lc rr t t i l r l i t 'c l r r lc r t 'nr l i r r r t ' r r t r ) nì( ' r ì ( ) r ' l ) iu ' l lr r t r r i t , l t ' r ' t ' t r r l i t r rct t lo t t r i t io l ' . '

I l r t t l r / / r ïu rr 1rr . l r - t r l | l l r .Lt ' t t+r l t r l

Page 7: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

AN', t ' r ts r) r4 MAts N^t)^

Por último, mas não menos importante, muito do que recomen-do aqui parecerá impossível, e até mesmo ofensivo ao senso comumbásico - eu prevejo isso. Decida agora testar esses conceitos comoum exercício de raciocínio lateral. se você tentar, verâ o quão maisembaixo é o buraco, e você jamais voltará.

Respire fundo e deixe-me mostrar a você o meu mundo. Elembre-se - tranquilo. É hora de se divertir e deixar que o restovenha.

Tim FerrissTóquio, Japao29 d,e seternbro de 2006

CRONOLOGIA DE UMA PATOLOGIA

"LJm perito é alguém que já cometeu todos os erros que se poderrì (:onìcter

em uma área bem restrita.ttNIELs BoHR, fisico dinamarquês vencedor do Prêmio Nobcl

"Normalmente ele era insano, mas tinha momentos lúcidos,quando era merâmente esúpido."

HETNRTcH HETNE, poeta e crítico alemão

Lste livro vai ensinar a você os princípios exatos tluc usci llirr.irme tornar o sezulnte:

Tètracampeão mundial de vale-tudo.Primeiro americano na história a conquistar um rcc<lrrlcmundial de tango no Guinness.Palestrante convidado de empreendedorismo na tlnivcrsirlirtlcPrinceton.Lingüista aplicado em japonês, chinês, alemão e espanhol.Pesquisador de índices de glicemia.Campeão nacional chinês de kick boxing.Dançarino de break da MTV de Tàiwan.Conselheiro esportivo de mais de 30 atletâs recordistasmundiais.Ator de séries televisivas de destaque na China e emHong-Kong.

Page 8: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

) , , AN i l , :S t ) t , , MAts N^r)A

( i,r" chcgr"rci a csse ponto é um bocado menos glamoroso:

1977 Nasci premaruro de 6 meses e com l0% de chance de so-I'cviver. Apesar disso, sobrevivo e fico tão gorducho que mal con-rigr tlar unra cambalhota. um problema musculâr nos olhos me faz.lltltr crn direções opostâs, e minha mãe se refere a mim carinhosa-illetìtc cot-lìo "atum". Até aí, tudo bem.

í983 Quase sou reprovado no jardim-de-infância porque melc('rrso a aprender o alfabeto. Minha professora se recusa a me expli-('irf' lx)r cìue eu deveria aprendê-lo, optando, emvez disso, pelo:"l',r't1r,rc liu sou a professora aqui". Digo a ela q'e isso é uma estu-lritlrrz c peço para que ela me deixe em paz) para que eu possa ficarrlt'scrrhrrndo tubarões. No entanto, ela me manda para o "cantinhorl. t'rrstigo" e esfrega minha boca com sabão. começa meu desprezopelrr irrrtoridade.

í989 Meu primeiro emprego. Ah, as lembranças! Sou con-lrlrtrrrlo por um salário mínimo como faxineiro de uma sorveteriat: r'irllirlirrnente concluo que o método do patrão duplica o esforçottcccssrírio. Iìaço as coisas do meu jeito, termino em uma horarf rìì vcz, dc oito, e passo o resto do dia lendo revistas de kung fuc Prirticirnrlo golpes de caratê. Sou demitido em um recorde dett'ôs rlins,.uvindo a seguinte frase na hora da despedida: "Tawezirlgurrr tliir você entenda o valor do trabalho árduo". parece que eu;t int l ir lrão cntendi.

1993 Parto para unÌ ano de intercâmbio no Japão, onde as pes-solrs trlrllllhanì cx2ìLrstivamente, até a morte - um fenômeno chama-rkt krnto.çhi- c rliz-se dcls japoneses que gostariam de ser xintoístasr;rrrrrrt l<l rìrìsccrÌ1, cristãos qtrando se casam e budistas na hora datnortc. lÌlrtcrrrlo cntão rlue l rnaiclr parte das pessoas é muito confu-srr solrrc :r vitlrr. L.lrrrrr rroitc, rlucrcndo pedir à minha "mãe" no inter-citrnlr io (Irc lrìr: rrc'orr lrrssc rra lnirnhã scpprinte (okosu), pedi a ela r lucnf( '( 'sf l f l )r 'r ìssc violcrrt;rrrrct ' t tc (okuvr). [ ì lrr f icou bcrrr corrtusa.

1996 ( )ortsigo ( ' l ì l t ' r l t ' r lcspcrcclr ir lo crrr l)r irrc'clorr, ir r lcsl lcitr; r l l rsr t t i t t l t l rs r ì ( ) l i rs r ìo vt 's t i l l r r l : r r s( , r 'cnr 40'2, inÍ i : r . ior . r ,s ì r r r t : r l i l r t , r lo l r rcrrt 'ot tst ' l l t t ' i t r r r l t ' i t tgtr 'sso i t tnt ivt ' r 's i r l l r rL ' rprr , , t l r r l r r r l t ,o r .nr i i r ro r t r r : r l iq,t t t t ' r l iz t t t p; t t ' i t ï ( ' t 'n ' ! ' t ' ; r l is l r r" . ( lot t r ' l r r r ) { lur .n i r vct ' r l l r rL,r , r r , , i l i l1r l r , r l t r r . r r l r ,

i /--',

( i t t ( )N( )1,( | ( i tA t )1, : t tMA t ,At . ( ) t . (x; t^ l i

não sou born. Faço especialização em neurociência e então msrftr llrrrrrestudos do Leste fuiático, para evitar ficar instalando tomadas crìì (:ir-beças de garos.

í997 Flora de ficar milionário! crio w audiobooÉ char'atl.como eu aenci a lay Leagae, uso todas as minhas economias tle trôsverões trabalhando como temporário para confeccionar cluinhcntasfitas, e consigo vender exatâmente nenhuma. Só deixo minha rnãcjogáJas fora em 2006, depois de nove anos de recusa. Assi' ó aalegria da autoconfiança exagerada e injustificada.

1998 Depois de quatro grandalhões espâncarem um arnigo'reu,peço demissão sumariamente do emprego mais bern remuneracl<rno cavtpas e desenvolvo um seminário de leitura dinâmica. cubro <rcarnPas com centenas de medonhos cartazes verde-néon que dizjant"triplique sua velocidade de leitura em três horas!,' e estuúntes rlpi-cos de Princeton escrevem "baboseira" em cada um deles. vendo 32lugares a 50 dólares cada um para o evento de 3 horas, e 533 dólarespor hora me convencem de que pesquisar o mercado antes de desen-volver um produto é mais esperto do que o contrário. Dois mesesdepois, estou de saco cheio de leitura dinâmica e encerro o negócio.Detesto serviços, preciso de um produto para vender.

outono de 1998 uma grande disputa acadêmica e o medo agudode me tornaÍ um operador de banco de investimentos me levam acometer suicídio universitário e informar â secretaria de que eu es-tava, até segunda ordem, abandonando a faculdade. Meu pai estáconvencido de que nunca voltarei, e eu estou convencido de queminha vida acabou. Minha mãe acha que não hâ nada de mais nissoe que não há motivos para dramalhão.

Primavera de 1999 Em três meses, eu aceito empregos (e saio de-les) cle desìgner de conteúdos na Berlitz, a maior editora de materiaiscrtt lírrguas r-rão inglcsas do mundo, e de analista em uma microem-llrcsa tlc llcsrltrisns solrrc rrsilo político. Naturalmente, depois disso euvor.r l) i ìr ' i ì ' l ì iwrrrr c r 'r ' i ' r lo rrrrt la urna retle cle academias de qinástica.krgo Ícr ' lr irr lrr Pr' lrrs ' l i ' í rrr lcs, ir rrrríÍ ìu r:hincsa. Volto para os"EstadosLJrrirfrrs rf t ' r ' r ' rr lrrLr, r lrr ir lo npt,,.rrr ler. ht l , l turi t t tr4.c vcrìço o campeonatot t i t t ' iot t ; t l ( l l t i t t l ' r t 5{ ' l t t i t l tdE, l t '1t , l t r , ( ' í rnt o rrr l r is Í i . io c pìc l tos ()r tgr lox<;t 's l ih r j l t r r ; r rs v l ï l í r .

Page 9: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

\N | 1, , ì l ) t , \ t \ t : , N \ t ) . \

Outono de 2000 ( jonr t t r in l t : r i ì r r t ( ) ( ' ( ) r ì Í ì r Ì r ìçrr rc( 'u l )crrrr l r r c nr inhirt r" , r ' r r r ; r l t 'o l r r t 'ç i ì r l r r , volro plrr l r l ) r i r rccton. Mirr l r r r v i r l l r nã9 acirba eIrrr lr irrr l i t ' i r ( luc cssc rìt11ìso rlc rrnr rrrro st i lrrc ajuclou. Meus colegasrlr ' . '0 ( ' l )()u( '()s rrrros tôrn habil iclacles tais quais as de David Koresh.t l tr lrrrr iHr nrcu vcnrlc suaì empresa por 450 milhões de dólares, e eu,l.r'rrl, prrrtir l)rì11ì â cnsolarada Califórnia para ganhar os meus bi-llrrics. A rlt:spcit'tlo rnercado de trabalho mais aquecido da história, l ' r lrrrrrrrurir lrrr lc, consigo f icar três meses desempregado, depois del.r 'rrrrrr lr, t lrrrrrrr l<l t iro um coringa da manga e começo a mandarlr;lr';t unì (11,.() -12 e-mails consecutivos. Ele finalmente cede e mer'í rrt l | i Ì l l t no r lcP:rrtamento de vendas.

Prlmavera de 2001 A Tì-ueSAN Networks sai de uma empresâr;rrrrlrlrrt:r' tf c l-5 ftincionários pàra a "empresa privada de armazena-nrr'nl() rlc rlrrdos número um" (como será que isso é medido?), comrrrris rlc 1.50 cmpregados (o que ranto eles fazem?). Sou admitidol)or rnrì rlirctrlr de vendas recém-contratado para "começar pelo A"rro t'irtrilogo telefônico e ligar em busca de dólares. Pergunto-lhe,r'he:ir rlc tato, por que faríamos isso como retardados. Ele responde:"l)on1uc t:u quero que seja assim". Não é um bom começo.

Outono de 2001 Depois de um ano de jornadas diárias de 12 ho-t'rrs rlc trabalho, descubro que sou a segunda pessoa que ganha me-rìos rìâ empresâ, depois apenas da recepcionista. Recorro à tática desrrrlirr agressivamente na Internet o dia inteiro. IJma dessas tardes,irí sclrr nenhum vídeo obsceno para mandar para as pessoas, resolvoittvcstigar o quão difícil seria começar uma empresâ de suplementosrf f if Ììcntares. Descubro que posso tercekizar tudo, da manufaturarlirs vitaminas à publicidade. Duas semanas e cinco mil dólares (nociìrtão de crédito) depois, meu primeiro lote está em produção e;ronlro no ar rm websìte. IJma coisa boa, considerando-se que sourlcrnitido exatamente uma semana depois.

2002-2003 A BTainQUICKEN LLC decola, e eu estou ganhan-.rlo mais de 40 mil dólares por mês em vez de 40 mil por ano.() único problema é que agora eu odeio avida e trabalho mais del2 horas por dia, 7 dias por semana. Quase uma situação da qualcu não consigo sair. Tiro umâ semâna de "férias" e vou com minhafãmília para Florença, nâ Itália, e fico 10 horas por dia pirando

( l i ( lN()1.( ) { ,1, \ l ) l l rÀ1,\ I ' r \ l ( ) l ( ì ( ,1 \

t t r r r r r c i l lcrc l r fó. Mcrr l l r . Ootrrcço l t ct ts i t t i t t ' t 's l t l r l l t t t lcs t l t ' l ) t ' t t t t ' t ' lot t

C() l l ì ( ) Cri , . rr CntpreSaS ttCle Sucesst)" ( t l t rct ' t l iz.ct ' , l t t t ' t ' l t l iv l ls) .

lnverno de 2004 O impossível acontccc c st t t t r t I tot ' r l r t t lo pr) l ' t r l l r : l

elnpresa de infomerciais e por um conglottrcr'.ltl<l isrrtclcrlst' (lrrr?)

interessados em comprar minha jovem BrainQUl( lKl iN. l ì r r s irrr

plifico as coisas, elimino vâriasdelas, ainda por cima ctlloco ttttkr t'ttr

ordem para me tornar mais valioso. MilagrosâInente, il I](J lliìo rlcs

morona, mas as duas propostas são canceladas. Esto1t dc voltrt:t,r

ponto zero. Pouco tempo depois, as duas empresâs tt3lìt1ìlìì t 'opi:tl '

meu produto e perdem milhões de dólares.

Junho de 2004 Decido que, mesmo que minha empresâ inrlrlotl;r,

preciso sair dessa vida antes que eu vire o Howard Hughcs. Viro

rudo de cabeça para baixo e, de malas na mão, vou para o acrol)ol't()

JFK, em Nova York, para comprar a primeira passageln st'r <lc itlrr

pafà a Europa que consigo encontrâr. Aterriso em Lonclrcs c l)r'c-

tendo ficar na Espanha por quatro Semanas, pàÍà fecàrregar ltlittltrts

baterias antes de retornaf às "minas de sal". Começo tneu rclrlxrt*

mento tendo uma síncope nervosa logo na primeira manhã.

Julho de 2004.2005 As quatro semanas viram oito, e eu tlccitlrr

fìcar na Europa indefinidamente, como umâ prova final de aut()lììrì-

ção e experimentação do meu modo de vida,limitando minhas cotr-

sultas ao e-mail a apenas uma hora, às segundas-feiras pela manhiì.

Tão logo elimino o gargalo que sou eu, os lucros aumentam 40'x,.

O que mais nesta vida você faz quando não tem mais que trabalh'.lr

como desculpa por ser hiperativo e para evitar as grandes questõcs?

Você fica apavoraclo e se Segufa no assento com todas as forças,

apafentemente.Setembro de 2006 Volto aos Estados {Jnidos, estou me sentin(lo

estranhamente zen depois de destruir metodicamente todâs as tlli-

nhas certezas sobre o que pode e o que não pode ser feito. "f)is-

tribuição de drogas por pfãzef e lucro" evolui pâra uma palestra so-

bre o projeto ideal de vida. A nova mensagem é simples: eu já vi rr

terra pfometida, e aqui vai a boa notícia. Vocês podem conquistá*lr.

Page 10: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

PASSO 1

D de Definição

"A reolidode é openos umo i lusõo, opesor de ser rilusõo bosÌqnte persistente."

ALBERT E/NSÏE/N

Page 11: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

oecoAdvertências mparaçoes

Como torrar I milhão de dólares em uma noite

"Esses indivíduos possuem riquezas com a mesma facilidade com que

dizemos que 'temos uma febre', quando na verdade a febre nos tem."

sÊNsce (4 a.C.-65 d.C.)

"Tenho a noção de que aparentemente ricos, mas terrivelmente

empobrecidos - mais do que qualquer outra classe -, que acumularam

entulho, mas não sabem como usá-lo ou como se liwar dele, e que ainda

por cima forjaram seus próprios grilhões dourados ou prateados."

HENRY DÁvID THoREAU (1817-1862)

(Jru TTONE DA MAÌiTHÃ, 9OOO M ACIMA PN LAS VNEES

eus amigos, bêbados a ponto de falar enrolando a língua, iâ esta-

vam dormindo. Eramos âpenas nós dois, então, na primeira

classe. Ele estendeu-me a mão para se apresentar e um enorme -

como se fosse um desenho animado - anel de diamantes se materia-

lizou do nada na minha frente, quando seus dedos passaram pela

minha luz de leitura.Mark era um legítimo magnata. Ele tinha sido dono, em dife-

rentes épocas, de praticamente todos os postos de gasolina, lojas de

conveniência e cassinos na Carolina do Sul. Confessava com um

semi-sorriso que, em uma viagem normal para Las Vegas, ele e seus

amigos guerreiros chegavam a perdeq na média, de 500 mil a 1 mi-

lhão de dólares - cada um. Legal.Endireitou-se na poltrona e a conversa migrou para minhas via-

gens, mas eu estava mais interessado na incrível capacidade dele de

ganhar dinheiro. "Então, entre todos os seus negócios, de qual deles

você mais gosta?"

Page 12: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Vl r \s5( ) | l ) l ) l ' l )1, I lNt( : / \ í )

A re.s; tosl l t lcv<lrr lncrros t lc rnt t scgurrrkr ." I ) t , ncrrhulrr r lc lcs."l'ìlc cxplic.r.r (ì.c tinl-ra passaclo rnais de 30 anos com pessoas de

(|tl('nr niìo gostavrr para colnprar coisas de que não precisava. A vidalirrlrrr sc tornado uma sucessão de esposas-troféus - ele ját estavârìrf rìrirììcro trôs, carros caríssimos e outras diversões vazias. Mark( ' r ' l r rnÌ ì t l l r r l r rc lcs rnortos vivos.

lsso é cxlìtanìente onde não queremos terminar.

Maçãs e laranjas: uma comparação

f,ntão, o que fazadiferençaì O que separâ os Novos Ricos, ca-| ',racterizados pelas opções que fazem, dos Adiadores (A), aque_

lcs clue economizam tudo paru o final apenas para descobrir que, nofìnal, a vida jâ passou?

'lìdo começa do começo. Os Novos Ricos podem ser separadosrla rnultidão com base em seus objetivos, que refletem prioridades efìlosofias de vida bem distintas.

Note como diferenças sutis nos enunciados mudam completa-mente as ações necessárias para se atingir o que, num primeiroolhar, parecem ser objetivos similares. Isso não é limitado a donos deseus próprios negócios. Até mesmo o primeiro enunciado, comodemonstrarei adiante, pode ser aplicado a funcionários.

A: Tiabalhar parà si mesmo.NR: Fazer outrâs pessoas trabalharem para você.

A: Tiabalhar quando você quer.NR: Evitar trabalhar somente pelo trabalho, e fazer o menor esfor-

ço necessário para o maior efeito (,,menor catga eficiente',).

A: Aposentar-se precocemente, ainda jovem.NR: Distribuir períodos de descanso e aventuras (miniaposentado-

rias) ao longo da vida, em bases regulares, e reconhecer que a

irr l r t iv i t l l r r lc r r i ìo c io olr j t ' t ivo. l , ' i rzc:r i t t ; r r i lo (prc () cst i l t t r r l r t c r l r í

l)11ìzcr ó o vcrrl i t t lciro olr j t : l ivo.

A: Oorlprar todas as coisas que você quer ter.NR: Fazer todas as coisas que você quer fazer, e sr:r tu(l() rttprilo

que você quer ser. Se isso incluir algumas Íèrramentas, (prc

sejam conquistadas, mas que se saiba que são apenas tttciospara conseguir um objetivo, ou um bônus, nuncâ o fbco.

A: Ser o patrão em vez do empregado; estar no cotnando.NR: Não ser nem o patrão nem o empregado, mas o proprict:írio.

Ser o dono da ferrovia e ter alguém pâra operar os trelìs corììpontualidade.

A: Ganhar uma tonelada de dinheiro.NR: Ganhar uma tonelada de dinheiro com uma razão específìca c

sonhos definidos â serem perseguidos, incluindo cronogranrâse métodos de ação. Para qual finalidade você está trabalhando?

A: Tèr mais.NR: Tèr mais qualidade e menos bagunça. Ter grandes reservas tì-

nanceiras, mas reconhecer que a maior parte dos desejos mâte-riais é apenas justificativa parâ gastâr tempo com coisas que, niìverdade, não importam, inclusive comprâr coisas e se prepararpara comprar coisas. Você passou duas semanas negociando ser"rnovo cârro importado com a concessionária e conseguiu 10 mildólares de desconto? Que ótimo! Sua vida tem algum sentido?Você contribui com algo útil para o mundo ou está âpenas enr-baralhando papéis, batucando num teclado e voltando para câsâpârâ passâr os fins de semana bêbado em frente à televisão?

A: Alcançar a estabilidade final, seja abrindo o capital da próprirrempresa, vendendo-a, aposentando-se, ou conseguindo algu-ma outra galinha de ovos de ouro.

NR: Pensar grande, mas garantir uma renda constânte: primeiro ofluxo financeiro, depois grandes fortunas.

\ l ) \ ' l l l I I ^J( | \ " I r . r ìMlrAl{A(. . ( | | \ r l

ì *

Page 13: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

1l ' \ : r5t) | l ) l ) l l ) l l , lNl( ; \ t )

A: ' l i . ' r ' l i l rcrr l r r r lc l ) i ì r ' i Ì r ì : ì ( ) l : rzcr ' : r t l r i l r ) ( lc ( l l rc v()( 'ô r ì i ì ( ) Í4()s l : r .Nl Ì : ' l ì - : r ' l i l rcrr l : r t lc Ì

l ) i ì r ' i Ì r r : ìo Í r rzcr '1ì( lu i l ( ) t lc t ; r rc vocô t ìão gosta, r ì ì r ìslrurr l rórrr rr l i l rcnlrrr lc c rr r lctcnrr i r ìação t lc l lcrscguir os scus so-rì l ìos scnì vol trr rro " trabalho pelo trabalho". Depois de anosrlc trrrbrrllrrl rcpetitivo, você provavelmente sentirá a necessi-rlrrtlc cle cavtrr ftindo para encontrâr suas verdadeiras paixões,

lxrrrr rcdefinir seus sonhos e para reviver hobbies que você dei-x<ru atrofiar àté a beira da extinção. O objetivo não é apenasclirninar o que é ruim, porque isso não provoca nada além derrrrr vácuo, mâs perseguir e experimentar o que há de melhortìo l.Ììundo.

Pulando fora do trem errado

"( ) prirneiro princípio é que você não deve enganar a si mesmo, mas você é

a pessoâ mais fácil de se enganar."

RTcHARD p. FEyNMAN, ffsico qanhador do Prêmio Nobel

rí f-oi o bastante. Nada mais de ser uma maria-vai-com-as-outras.A busca cega por dinheiro é a jornada dos tolos.

Já fretei aviões para voar sobre os Andes, experimentei algunsrlos melhores vinhos do mundo em estações de esqui de cinco estre-f rs, vivi como um rei, descansando na enorme piscina de rtma ailla

l)iìrticular. Aqui está o pequeno segredo que eu raramente conto:tudo isso custou menos do que um aluguel nos Estados unidos. Sevocê libertar-se das amarras de tempo e de geografia, seu dinheiroitutomaticamente passa a valer de 3 a 10 vezes mais.

Isso não tem nada a ver com taxas de câmbio. Ser financeiramenterico e ter a habilidade de viver como um milionário são duas coisasfìr ndamentalmente diferentes.

O dinheiro se multiplica em valores práticos dependendo do nú-rrrero de Q's que você controla na sua vida: o que você faz, quandovocê faz, em que lugar você faz e com quem você faz. Chamo istorle "multiplicador de liberdades".

., ..\

\1, \ | l i l I i r ( l \ . , l , ( r ) . \ l l , \ l i \ ( ( ) l : ì

[ ] t i l iz : r r r r lo is lo ( ' ( )nr( , r ìoss()s t ' t ' i t t l t ' ios, o i r rvcsl i t lor t lLrc t ra l la lhal j0 l ro l ' : ts l ) ( ) t 's( ' t Ì ì : Ìnrr r ' r ï r r r r l r : r rnr : io l r r i l l rão r lc t l r i l . . r rcs por ano é"nìcrìos l lot lcroso" t lo t l r rr 'o NlÌ t l t rc trrr l l ' . r lh?ì LuÌì cÌuarto desse tem-po c grt t t l t r t ( l Ì r i ì r 'cr ì t i ì rni l rk i l r t rcs [)or âno, mas possui uma l iberdadeconr;llctrt rlc cscolhct- clunnclo, onde e como viver. O meio milhãoporlc valcr lììcnos do que os 40 mil, e vice-versa, quando descarta-mos os números e passamos â eÍÌxergar o padrão de vida derivado dodinheiro.

Opções - a habilidade de escolher - é o verdadeiro poder. Estelivro é todo sobre como enxergar e criar as opções com o menoresforço e o menor custo possível. E, paradoxalmente, acontece devocê ganhar ainda mais dinheiro - muito mais dinheiro - fazendometade do que fazhoje.

Então, quem são os NR?

de trabalho a distância para conse gúr 90'/" do resultado espe-rado em um décimo do tempo, o que lhe libera tempo bastantepara atravessar o país esquiando ou para fazer trilhas com suafamília, duas semanas por mês.

projetos menos lucrativos, terceiriza inteiramente todas asoperações e viaja o mundo colecionando documentos raros,montando via Internet rm websìte do portfolio do seu trabalhocomo ilustrador.

um serviço de aluguel de vídeos on-line que produz uma rendade 5 mil dólares mensais, por câusâ de um pequeno nicho deafìcionados por HDTV e de um projeto que consome duashoras semanais de trabalho e permite que ele dedique o resto dotempo para ser ativista dos direitos dos animais.

As opções são infinitas, mas todos os diferentes caminhos começamcom o mesmo passo: substituir dogmas. Para juntar-se ao movimen-to, você precisará aprender um novo léxico e redefinir sua direçãoutilizando a bússola de um mundo incomum. Da inversão de res-

Page 14: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Vïit { ì5l 'ASS() | | l ) l ) l ' l l ) l ' : l ' lNl( ,1Â(,

l r r l r rsrr l r i l i t l : t ( lcs i ì () r lcscrtr tc t t t tal t l t t ct t l tcci to clc "st lccss<1", prccisa-

I tros rrrrrr l i l ' i ìs regfas.

Novos iogodores poro um novo iogo:globol e irrestrito

-TURIM, ITALIA

"A civil izoçõo tem regros demois pro meu gosÌo,

entÕo eu fiz o possível oorq reescrevê-lqs."

BIIL COSBY

tog;o que ele girou 3ó0 grous no or, o borulho ensurdecedor tronsformou-se

eíÌì silêrìcio. Dole Begg-Smith executou o backflip com perfeiçõo - os esquÌs

cruzodos sobre suo cobeço - e oterrissou no Livro dos Recordes quondo desli-

zçru olé o l inho de chegodo.

trro ló de fevereiro de 200ó e ele ero ogoro um medolhistq de ouro de

cs<1tri nosJogos Olímpicos de Inverno de Turim. Ao contrório de outros oiletos

enr Ìempo integrol, ele nõo leró que voltor poro um frobolho sem fìm depois

cftr seu momento de glório, tompouco teró que se lembror desse dio como o

r: l ímox de suo único poixõo. Alem do que, ele i inho openos 2l onos e dir igio

rrmo Lomborghini preto.

Noscìdo no Conodó, de pois relotivomente velhos, Dole encontrou suo

v<.rcoçõo, umo empreso de Tl boseodo no Internet, oos I 3 onos. Por sorte, teve

um porceiro e mentor com mois experiêncio, poro oiudóìo e guióJo: seu irmõo

de l5 onos, Joson. Criodq poro f inoncior seu sonho de f iguror no Ìopo do

podio olímpico, o componhio se Ìornorio, openos dois onos depois, o terceiro

moior do mundo em suo óreo de otuoçõo.

Enquonto os componheiros de ïime de Dole rolovom fozendo treinomentQs

exfro, ele estovo freqüentemente comprondo soquê em Toquio poro seus clien-

tes. Em um mundo de "trobolhe duro, nõo melhor", seus treinodores começorom

o ocnor que ere possovo muito Ìempo em suo empreso e iempo insuficiente no

treìnomento, o despeito dos resultodos.

Em vez de escolher entre suo empreso ou seu sonho, Dole decidiu cominhor

.t

I, t :

{.I

, . \ t ) \ ' t , I t l ì rN(: t^s l , ì ( io, \ . l l 'At tA(. : ( ) t ' ,s

r otrr r rnr lxrr ; kt t l , r , t 1, t , i , , , 1r l ;1, , ,u,1, , "utrr orr oulro" pcro "um e oufro". Ele nõoclrrslrrvrr rrrui lc.r krrrr ; lo ( :()r Ì ì o ()r Ì r Í )ros. l ; seu irmõo e ele gostovom muito tempocrc:om6rcrrr l rcrrrclo seLr t i rne íovori lo de hoquei no gelo.

Ên 2OO2, eles mudorom-se poro o copitol mundiol do esqui, no Ausfról iq,onde o lime ero menor, mois flexível e lreinodo por umo lendo vivo. Três brevesonos depois, ele recebeu o cidqdonio oustroliono, emporelhou-se com seusontigos componheiros de time e tornou-se o terceiro "Aussie" no hisÌórro o go-nhor o ouro ol ímpico de inverno.

No terro dos congurus e dos grondes ondos poro o surÍe, Dole tornou-sepostol. Literolmente. Logo depois do ediçõo comemorotivo de Elvis Presley,você poderó compror selos com o rosïo de Dole impresso neles.

A fomo Ìem seus bônus, ossim como observor de foro os chonces que sõooferecidos o você tombem Ìem. Sempre ho opções loïerois.

NOVA CALEDONIA, PACIFICO SUL

"Umo vez que você digo que voì poror por um segundo,isso é o que ocontece no suo vÌdo."

JOHN F, KENNEDV

Alorrmos nesso.rs Dorecem estor convençir^lns do ôrê rm nnr ren;16i5 jgYUv ui l r vvuuv

dinh-eiro ocertorio ïodos os coÌsos. Seus obletivos sõo olvos orbitrórios e mó-veis: 300 mil no bqnco, I mi lhqo no corteiro de invest imentos, l0O mil porono em vez de 50 mil etc. O obletivo de Juhe tinho um sentido intrínseco: re-gressor com o mesmo número de crionços com que elo hovic porïÌdo.

Elo reclinou-se em seu ossento e observou os ouiros boncos por sobre seumorido odormecido, Morc, contondo, como elo io hovio feito milhores de vezesontes - um, dois, três. Até oí Ìudo bem. Em I 2 horos, estoriom todos de volfo oPoris, sõos e solvos. lsto é, ossumindo que o oviõo vindo do Novo Coledônioconseguisse chegor.

Novo Coledônio?Aninhodo nos trópicos do Mor de Corois, o Novo Coledônio ero um terri-

tório froncês, onde Julie e Morc Ìinhom ocobodo de vender o veleiro que oshovio levodo por 15 mi l mi lhos oo redor do mundo. E cloro que recuperor oinvesïimento iniciol ero porte do plono. Tudo dito e feito, os

.Ì 5 meses de

$íìt

. . .

#irrâ

$&âli9

I

Page 15: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

l r \SSl) l r I t l ) l l ) l , l , lNl l , \ ( r

r - ; ' ; r l , r l r r r . l ( ) { l ( ) l ) l ( l ì ( ,1{r , rk l : , < i r lucl ; ( .1ì() ior , r l , , , l , , t r , 1, ,1, l , c l t Vcnezo oos pot losIr i l r r r i r r l r r l ' , , l r r r , ' , r , i r r , l r< lo ( .1/s lorJ cìr ì l re lu c: l ( / r r r i l dolcrres. Menos do orre{ l r t ' ,h l t r i l l ( { ) t Ì t r t l r r r l lc l ( ) c()r Ì ì boguetes em Poris.

A rrr , r r , , r l ) ( r ' l ( r ,J, | , 1,css<- los considerqr io isso ìmpossivel . E, novomente, or l , r i ! ì r l r r r r l . rh l ' [x)ssoos nõo sobe que mois de 300 fomíl ios emborcom noI t r t t t ' , r l r t r r l ( i ( t 11t ì ( ) pOfO ViOgenS OSSim.

A vi , r , ; , , r , Í , , r r r ,m sonho por quose duos decodos, relegodo oo f ìm de umol i ' , l , r , , r l r , r ix , , r l r r r r r r sem{im crescente de responsobi l idodes. Codo momentorr ,v, r l r , r , r r r r ; v ic los t rozio umo novo l is to de rozões poro odio- lo. Um belo dio,

l r r l r , '1 ' , ' r , , ,1 u ' r r qr ,e, se noo vioiossem ogoro, nunco mois o Íor iom. As rociono-l1- ' , 1, , , , , , r , , l , r t ; í l i rnos ou nòo, openos cont inuor iom o oumentor e o tornoT mors, l r l i , i l ,1rr , , , : l r r se convencesse de que ero possível escopor.

| ) , ,1 r , r , , r l r r r l - Í r o0o de preporoçõo e umo viogem de tesies de 3O dios com',r ! r r r r ( r i r lo, er les soírom poro veleior o v iogem dos suos vidos. Jul ie percebeu,l , r , , l , , , ; r , l .vrrnlou o ôncoro, que, ontes de serem umo rozoo poro noo vioior et t r l r r l l t t : , r t t t nOVOS qygntt r rns nq r-r innenq ornm talrroz a nr inr innl r^ZõO pOrO

l r rct <l tnbcls os coisos.

I r>c;o ontes do viogem, seus três f i lhos br igovom por quolquer cois inho. No

l)r( x osso de oprendlzodo poro conviver no quorlo do veleiro, os meninos opren-,1,rrurrr r.r ter pocìêncìo, tonlo poro si mesmos quonto poro o sonìdode de seus

1rr rir;. Anles do viogem, ler um livro ero tõo otrotivo poro eles quonto comer um

1'rirrlr<rcJo de oreio. Dodo o olternotivo de ficor encorondo umo porede em olto-rÌì(lr, l()dos os três possorom o odoror l ivros. Tiro-los do escolo por um ono esco-Itt i tt leiro e expô-los o novos situoções e novos culÌuros provou-se ser o merhorirrvcslirnento no educoçÕo deles oté eniõo.

A5;oro, sentodo no oviÕo, Jul ie olhou poro os osos que corïovom os nuvens

lx) i que possovom, ió motutondo seus próxìmos plonos: encontror um lugor nosrrorr lonhos e esquior o ono inteiro, usondo o rendo provenienïe de umq of ic inorIr oporelhomenio de borcos poro f inoncior moìs v iogens.

Aooro que fizero umo vez, elo tinho o comichÕo de fozer mais.

Regras que mudam as regras

Tudo o que é popular é errado

"Não posso oferecer a você uma fórmula infalível parâ o sucesso,mas posso oferecer uma fórmula para o fracasso:

tentar agradar a todos o tempo todo."

HERBER:r BAyARD s\r,/opn, editor e jornalista americano;primeiro vencedor do Prêmio Pulitzer

"Tudo o que é popular é errado."oscAR wrLDE, A imponância de ser pr"udente

Ganhar o jogo, emvez de jogar o jogo

m 1999, algum tempo depois de ter saído de meu segundo em-prego medíocre e de ficar comendo sanduíches de manteiga de

amendoim para me consolar, eu ganhei a medalha de ouro noCampeonato Nacioíal Chinês de Kick boxing.

Não foi porque eu era bom em socar e chutar. Deus proíbe.Parecia um pouco perigoso, considerando-se que eu fiz isso porpura ousadia e que tive apenas quatro semanas de preparação. AÌémdisso, eu tenho uma cabeçâ de melancia - que é um grande alvo.

Ganhei lendo âs regras e procurando brechas, duas das quais são:

1. Apesagem é no dia anterior à competição: usando técnicasde desidratação, agora ensino para levantadores de peso de elite, per-di 12 quilos em 18 horas, peseiT4 quilos e então me hiper-hidrateide volta aos meus 87 quilos.tE muito difícil lutar contra alguém trêscategorias acima de você. Pobres pequeninos.

1. Muitas pessoas dirão que isso é impossível, então disponibilizei fotografias ern wvw.fourhour-

workrveek.com. NÃO tente isso em casa. Só sob supervisão médica.

Page 16: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

tH l ' / \SS() l , l r 1t1 ' 111, l , lNl( . lA()

2. I lavia uma tccnicidade no rcgularnento: Sc urr colìrl)2ìten-tc' crrir <lr lllrtafìlrnra elevada ffês vczes em LÌm único round., set( )lx)rìcrìtc vclìce. Eu decidi usar essa tecnicidade como minha únicattit''ica e aperìas derrubar meus oponentes do ringue. como vocêgrrtlc irnaginar, isso não deixou os juízes chineses muito felizes.

o resultado? venci todas as minhas lutas por nocaute técnico errrc sagrei campeão nacional, algo que 99% das pessoâs com algo(rrìtre 5 e 10 anos de treinamento são incapazes de conseguir.

Desafiar o status qar as. Ser esúpido

maior parte das pessoas anda pela ruâ com as pernas. E seeu andasse pela rua apoiado em minhas mãos? E se eu ves-

tisse a cuecâ por cima das calças para ser diferente? Não, não façoessas coisas. Andar com as pernas e manter a cueca por dentro têmfrrncionado muito bem até agora. Não preciso consertar isso seestá funcionando bem.

o diferente é melhor quando é mais eficiente ou mais divertido.Se todo mundo define um problema ou o soluciona de determi-

nada forma e os resultados são insatisfatórios, é hora de perguntar"e se eu fizesse o contrário?". Não siga um modelo que não fun-ciona. Se a receita não funciona, não importa o quão bom cozi-nheiro você é.

Quando trabalhava com vendas de armazenamento de dados.meu primeiro trabalho depois da faculdade, percebi que a maiorparte das ligações não chegava às pessoas desejadas por uma razão:pessoas que impediam os contatos. Se eu simplesmente fizesse todasas minhas ligações entre 8h e 8h3 0 e depois entre 1 8h e 1 8h3 0, con-seguia evitar as secretárias e agendar mais do dobro das reuniões doque conseguiam os executivos seniores de vendas que ligavam entreth e r7h. Em outras palavras, eu consezuia o dobro dos resultadosem 1/8 do tempo.

DoJapão a Mônaco, de mães solteiras que percorrem o mundo

l ( l ' ( ,1{Â5 { . r t r l , Mt l l l t \M Âl i Rl , : ( i l lAS

cor'rì scr.rs Íì lhos rr pi lotos rrrult irrr i l ioniír ios clc automobil ismo, asrcÉïrls lxísicrrs tlos NlÌ lrcrrr-succtlidos são surpreendentementeunifìrnncs e prcvisivcltrrcntc divergentes do que o resto do mundopratica.

As regras a seguir são as diferenças fundamentais que devemoster em mente ao longo deste liwo.

1. Aposentadoria é o seguro para o caso de acontecer a piordas hipóteses.

Planejar a aposentadoria é como um seguro de vida. Deve ser en-carado como nada mais do que uma previdência contra o caso deacontecer a pior hipótese: nesse câso, tornar-se fisicamente incapazde trabalhar e precisar de uma reserva financeira para sobreviver.

A aposentadoria como objetivo ou como redenção final é umequívoco por pelo menos três razões sólidas:à. Está subentendido nâ aposentadoria que você não gosta do que

estâ fazendo durante os anos de maior ügor físico em sua vida.Isso é um erro fundamental: nada pode justificar esse sacrificio.

b. A maior parte das pessoas nunca serâ capaz de se aposentar emânter um padrão razoável de vida. Mesmo um milhão é apenasum trocado num mundo em que a aposentadoria tradicional leva30 anos e a inflação reduz seu poder de compra de2% a4Y" potano. A contâ não fecha.2 Os anos douradob da aposentadoriatornam-se uma vida de classe média-baixa revisitada. Isso é umfìnal amargo.

c. Se tiver juntado dinheiro sufìciente pàrà a conta fechar, issosignifica que você é uma ambiciosa máquina de trabalhar. Seesse for o caso, quer saber? Basta uma semana de aposentadoriae você estará tão entediado que vai querer furar seus olhos.Provavelmente optará por procurar um novo emprego ou fun-dar uma nova empresa. E não é que isso derrota a idéia deesperar?

Não estou dizendo para você não planejaÍ paÍa caso o pior acon-teça - eu reservei alguma quantia em um fundo de pensão, que uso

l t )

2. "Living Well" (Barcon\,20 de março de 2006, Suzanne McGee).

Page 17: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

l '^SS() I I l ) l )1. l ) l ' l l r lNl( :^() Rt,: ( iRAS ( l t r l t Mtr l )^M As l t l , l ( ;R^s

horas no cscrit(iÍio, prorluzelìì rcsLlltâdos mais significativos do que

rma dítzia de não-NR jurrtos.

Definamos "preguiça" novâmente - suportar uma existência

não-ideal parâ deixar as circunstâncias ou que os outros decidam

sua vida por você, ou amealhar Ìrma fortuna enquanto passa pela

vida como um espectador, vendo-a da janela de um escritório. O

tamanho de sua conta bancârianão afeta isto, bem como o número

de horas que você passa checando e-mails inúteis ou detalhes de-

simportantes.Foque-se em ser produtivo emvez de focar-se em estar ocupado.

4. A noção que se tem do tempo nunca está correta.

IJrrrra vez, perguntei a minha mãe como ela tinha decidido

quando ter o primeiro filho, eu, no caso. A resposta foi simples:

"Isso erâ algo que queríamos, e decidimos que não havia por que

postergá-lo. Nunca se sabe a hora certa de ter um filho". E assim

aconteceu.Para as coisas mais importantes' nunca temos cettez se é a

hora certa. Esperar a hora'certl-pata sair de seu emprego? As es-

trelas nunca estarão suficientemente alinhadas e os semáforos da

vida nunca estarão todos verdes ao mesmo tempo. O universo não

conspira contra, mas também não sai de seu fluxo normal pata aiei-

tar tudo para você. fu condições nuncâ são perfeitas. "Alguryt dia" é

uma doençâ que Ievatá seus sonhos pâra o úmulo junto com você.

Listas de prós e contras são igualmente ruins. Se é importante parâ

você, e se você quer íazet "finalmente", vâ e [aça, depois corrija os

mmos ao longo do caminho.

5. Peça perdão, não permissão.Se o que você quer fazer não for devastar todos ao seu redor,

tente e depois se justifique. fu pessoas - sejam pais, parceiros ou

patrões - proíbem que se façam determinadas coisas, com base em

uma noção de que eles podem aprender a aceitat o fato depois de

consumado. Se o potencial de dano é moderado ou de alguma for-

ma irreversível, não dê às pessoas a chance de dizer não. A maior

parte das pessoas é râpida o bastante para interrompê-lo antes que

4l

princiPalrnqìtc para iìl)irtcr irnpostos *, rììâs não confunda isso com$ itlx)scnta(loria corno objetivo.

2. Interesse e energia são cíclicos.sc cur lhe oferecesse 10 milhões de dólares para. ffa})^lhar 24 ho-

r'rìs lx)r dia durante 15 anos e então se aposentar, você aceitaria? Éelnro clue não - você não agüentaria. Nã; é uma situação sustenrá-vef , cxatamente como aquilo que mais define ,rma carrei ra: fazer trnesnÌa coisa por 8 ou mais horas por dia até você ter um colapso outcr dinheiro bastante para. parar de trabalhar definitivamente.

I)e que outra forma meus amigos de 30 anos de idade estariamtodos narecendo uma mistura de Donald rìrrmp comJoan Rivers?fì um horrível envelhecimento precoce a.el.rado po. frappuccinostriplos e cargas de trabalho inexeqüíveis.

Alternar períodos de descanso e de atividade é fundamental parasobreviver, para não falar em prosperâr. capacidade, interesse e re-sistência mental, tudo isso vai e vem. planeie de acordo.

_os NR objetivam distribuir "miniaposenradorias,' ao longo davida, em vez de postergar o descanso e o ptazer para o ouro dostolos que é a aposentadoria.

Tlabalhando apenas quando você está mais eficiente, â wda émais produtiva e mais divertida. É o exempro perfeito de ter a facae o queijo na mão, partiJo e comê-lo.

Pessoalmente, eu ^gora

planejo um mês de passeio em algumlugar do mundo ou treinamento de alta intensidade (em tango, rutaou alguma outra coisa) para cada dois meses de trabalho.

3. Menos trabalho não significa preguiça.Fazer menos trabalho inútil, de modo que possa focar em coisas

de importância maior para você NÃo é preguiça. Isso é difíc1l paraa maioria das pessoas aceitag porque nossâ cultura tende a recom-pensar o sacrifício pessoal emvez da produtividade pessoal.

Poucas pessoâs optam (ou estão aptas a opt"rj por medir osresultados de suas ações e, a partir daí, medir em tempo o valor desuas contribuições. Mais tempo significa mais valor proprio e maisapoio daqueles acima e ao redor delas. os NR, a despeità de menos

Page 18: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

| , ' \55( l I l Ì l l l l ) l , l , lNl( l r \ ( )

\ ' i l t ' t ' ( ' ( , l l l ( ' ( 'c , l l l : ìs ( : l t t ts i l ; t t t tc l ) i ì t ' i ì cr ì l t ' : ì t 'c l ì ì scU ( ' : ì i l t i t ì l ì ( ) sc v()cô i i ít ' * ' ! l r ' ( ' t ' ( ' r r r t t ì ( )v i t t ìct ì t ( ) . Vx'ô Í i rz, r r rc l l tor cr ì ì v i r r ì r 'ut ì ì cr iâ( l ( ) r ( lcpr ol rlcr r r lrs (, 1 )c( l i r r lcscrr l ;lirs rl ut ntlo rorìl tìÌente errar.

fi. l,lrrlirtiz,c ()s p()rìtos fcrrtes, em vez de corrigir as fraquezas.;\ rrrrriorirr rlrrs llcsso..ts é írtima em um punhado de coisas e me-

rlt ,rrt ' t ' r ì() r 'csto. I Ìu s<tu ótirno enÌ criação de produtos e emmar-I'rttn1t,, nr:rs lcrrível n:r maior parte das coisas a seguir.

A'lr.rr cor'po ó talhado para levantar objetos pesados e arremessá-l,r, sirrrlllcs rrssirn. Ignorei isso por um longo tempo. Tèntei praticarrr;rlirçri( ), nìrìs ltarecia um macâco se afogando. Tentei jogar basquete,urirs prrlccirr um homem das câvernâs. Aí resolvi começâr a lutar et rrt ' ctrcontrci.

l,l rrrrrito rnais lucrativo e divertido alavancar seus pontos fortes('ilt vcz, (lt: tentar consertar todas as rachaduras na sua armadura. Ar.scrrlfrir é entre multiplìcaçã.0 de resultados utilizando-se dos pontoslirrtcs <n desenaolairrzento de melhorias retificando as fraquezas quesr: tonrârão, na melhor das hipóteses, medíocres.

liorlue-se num uso melhor de suas melhores armas, em vez deíìrt'rrr-sc em repâros constântes.

7. Coisas em excesso tornam-se o oposto.11) possível ter grandes quantidades de uma coisa boa. Em excesso,

rr rrririor parte dos esforços e das posses tomâ características de seus( ) lx)stOS:

Pacifistas se tornam militantes.Ativistas pela liberdade se tornam tiranos.Bênçãos se tornam maldições.Ajudas se tornam estorvos.Mais se tornâ menos.3

Muita quantidade e muita freqüência rornam aquilo de que vocêgostâ no que você não gosta. Isso ó verdade parâ posses e até mesmol)1ìra o tempo.

l i l r , l {^ \ t ) l Ì1,

^11

r l } / \Àl / \5 l { l , t ; l i , \5

( ) l ' r 'o jer lo r l r , Vir l r r t r : ìo r ! , lx) t ' l : ì t ì t ( ) , vol t l t t lo l l l t ra cr iar u l Ì ì exces-so t lc tcrnpo l ivrc, tprc ó vcrìcrìoso, rnas sinr parâ uln uso posit ivorlo te rnpo l ivrc, r lcÍìnir lo sirnl l lcsrÌÌente como fazer aquilo que você(Ìf.ror', crìì oposição a far,cr aquilo a que você se sente obrigado.

8. Dinheiro somente não é a solução.Há muito a ser dito sobre o poder do dinheiro como moeda (eu,

particularmente, sou fã), mas apenâs ganhar mais dinheiro não ésempre a respostâ, como gostamos de acreditar. Em parte, issoé preguiça. "Ah, mas se eu tivesse mais dinheiro" é o jeito mais fácilde adiar o auto-exame profundo e a tomada de decisões necessáriospara criar uma üda de prazer - agoÍa, não depois. Ao utilizar o di-nheiro como bode expiatório e o trabalho como uma rotina exâus-tiva, conseguimos evitar que usemos nosso tempo pam fazet as coi-sas de outra maneira: 'John, eu adoraria falar com você sobre ovazioque sinto em minha vida, a desesperança que se abate sobre mimcomo uma porrada todas as manhãs, quando ligo meu computador,mas tenho muito trabalho a fazer! Tènho pelo menos três horas dee-mails desimportantes para responder antes de ligar para todos ospossíveis clientes que disseram'não' ontem. Preciso correr!".

Ocupe-se com a rotina da roda do dinheiro, frnja que é a soluçãode todos os problemas e você ardilosamente criâ uma distração,constante que evita que você enxergue o quão inútil é isso tudo.Aprofunde-se, você sabe que é tudo uma ilusão, mâs, como todomundo participa do mesmo jogo de acreditaq é fác1l esquecer.

O problema é mais do que simplesmente dinheiro.

9. Renda relativa é mais importante do que renda absoluta.Entre nutricionistas e pessoas que fazem dieta, há algum debate

sobre o valor de uma caloria. Será uma caloria uma caloria tal qualuma rosa é uma rosa? A perda de gordura é simples como gastarmais calorias do que se consome ou a fonte das calorias importa?Baseado no meu trabalho com atletas de ponta, eu sei a respostapâra essa última perguntâ.

E sobre renda? Um dólar é somente um dólar? Os Novos Ricosnão pensam assim.l. De menos é m.ar, Goldian VandenBroeck.

Page 19: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Q'j n Fi xdBn 16 di6$ !sn

hÍr. a$rro $r i a rìaLiiìc, qr anft

Page 20: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Desviando dos tiros

comoconiÍohr o mêdoê6capardapaÍaliEia

.Muib3 poss Èn riGo tom'n dxdoJ iìonJo pÍâJÒ.,

'Que o .4 medo Èú. nom. .nrs qÌ

Rro Dtr JNEÌRo, BMSL

ül,rb!àm,pàÀ çis mcúos.l "ú lúãuedúââà'i:_ tLn náo hlâ6 pôrtusx\, ,,

^ ,

signi6cÀdo €n hshe chrÕ - vóâl Sds t€nis 6mârm se n. pedDcheiâ dê ponbs c ele enpnÍou sen cÕrpo €n dneçío I t00 meÍos

Prendeu â 6pirâção ânt6 de dàr o útimÕ pNo, Ifrdo pelopânico à benr dâ úcotrclênciâ. Sn visão periférie tuFou sc, limibddÒ+e â ú Ìini.o ponto de Ì!2, e €n!ão.., ele llÌuH, O inercipível .zuì eÌesial do lÌorircnt€ .tingiu em clìeiÕ su snFovúld ün imtânte depois qu€ êle pèrcÌreu qüe lmã cor€ni€ te.Dio híül âpdnnâdó eÌe e a âsãs do pdrglider O nEdo tinhâ 6câdoI)á.í btu, nô âlto d, morúnnx, € milÀ.Ì€s de pés.cim dã rcsplãn-dccente Ílore$ Eopic.l e dâs plícidâs pniás de âftiâ bencr deCop.câb.n., Hâns Keeüng vim â lu.

Ìssô foi nú dôringo.\r rgxnJr, Ì1,n. regle*or r scl e -ntor.o de àd,occà -m

CentJÌt Citt, clcgãDt€ redüto @rpÕrâtilo dc Los Angêlês, ê pmnbnen@ Mebeu seus reódd dè tês sdÌrnls. Ìor qu$e circo mos.ele hâviâ d.rúdo .êu d6pe@dor con o m$no pâvor: t€rei {luefrzêr ift por naú 40 ou 45 â!os? Elc cheg.n a dômi. unâ yêz

cnì|''üo Ílcru nìce no cscriknn), dcDohle uD pmictoimc,b?do,quo nrìis pfecìi ún cx$igo, âpcnâs priâ podcr âcordar e @nEDuârÌ úibÌlüâr imcdirtxnìcnre nâ hinhâ sêgxinte. NdquelÀ n6nâ mâ-nhã, Dronrctcn r si nì€snro: nìaú dlas vezes ê en pnlo fort dissôrqüi. A tr.cin vcz..ontcc€!â um dil lnB de eÌe sâir pârâ $âs

Todos fúenos prcn€sâs r nós m6nôs, e Hâ6 jí tiúâ f€itDÕuús drEs, rì6 âgom .s cois.s enn de âlguã form difetre.Ele essvâ difcrcnte, Tinhâ enÈndido dCm. coisã diferente en-qurr'^ fm,% m .

'"uìo" lerroc sobr€ r Em - os ri\os náo sin

ião dsüsEdores depois quê sè d âsúe. Seüs côlcgs do úÀbâlhothe disnn entroente o qne ele €speFv! ouür: qe êlê 6bhôÊ, 'dotudoÍorâ fmmâd\ogidor ' rmiúodoropu qu.ÍsL

H.n. n: io. 'h i r

r ' 'snmrr

o q F de qu.,L. mà" hà' .à 4pen-úentrdo o qüe erâ. Por ouúo lâdo, sabiâ o que o ,bo.recir proÂm-dânent, ê já 6bu chcio disso. Não pssâriâ nais di6 cono nnmoito ürc, nada nds de jdbres en qúê seus colcs:s @mpânwm$s q!rcs, delicúldore com ! conpÌa de uú BMw nôvo âe queilÊuén cônpnse m Múed6 âinda nâis oro. Cheg:.

ìÍìed"rrmúF, umsòtuhr mrdân\âúrne\ou Hrn,.e0!irse, peì. primenr vez em mniÌo tempo, em pât cônsig. m$mo econ o q!€ essv. farendo. SenìpÌ€ Ìivem p2vor de turbülêncbs emáüáo.,otuo "c fo$. mo'rcr lom o qr e hxüã de me ho-er.i. mr.lgoú podêriâ rftve$âr domindo @no üm bebê uâ t€np6t.d€violetra. Defi nitinnenE esÍanho.

Mâis de ü'ì mo depois, âindâ reebii propostas não soli.itâdâsde enprego vindâs de 6crnónc d€ âdvomcir, ns nss épo@ €Ìecriou r Nens Suf, nbâ cmpÌe pìôneih de ercu6õ6 de surfe,bâseida no p.EGo ropiot de Flori,nópolú, nô Bbsil. Ele en.on-dn â gúou de sec sodìos, una orioo bfonzêrd" chãnâdâ'rìtiúâ, e pâsru â nrior pãrtc dc sa t€npo d€scâns.ndo sob pd-neiFs ou p.oüdencian<lo ptú seú clientes os nelhorcs düs d€

Èn dissÕ qüe úveft tânb n€doìAtdrnênb, ú om 6êqúêrciâ o homm que ele foi nG prclisio

Page 21: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

fi '\ !{Íc*rl!)\ c !lcttrir| rL's il ' I lo.' tìì 'ì ri ìr r\)c,.trrt,, tìctÌ\.nnrs, s enr4ò!\ (rh(LriD{ rll, tr.rr ì ,.t)(s. ctr qnc,' lìÒdú lr7.r

t l i t t , , , , / . '

. t , . , , , , t r , , , . , , . \ i , j i , , jí ì luo, '

' - ' . - . , , i ' .Lu

' r ' . d ' ro.r

rnì 7rn prErnìx m.Nrg.nìqueele srLese' vc..lÍt.: nìo \e ufi. dcaesntir qund. rc pòc seu L:'ìi ìortuxlcoì trrìì prúÍ nxlelìiidx.EIe podcriì rtoÌü.su. cürcitu iüÍídicx erâlìn\onre no p.nb enlqrc lì2viâ !ândo. se qüiscse,.ìrs.$x.Ì: I idéix nÍis iÌnp.o,âv.l

Q' , , , , \v l ' r "Dd.

r-r ' r " ì l rnv.d. ,{lc surte, seüs clièntcs s. reaâzcrì e.elonân sü? co.ÌnsiÌn.,\,úl' ' ' . " : . , , . t , ; . , , . r " , . .e i r . , . t . , g, , .a,mrs rcxlinente não poisó Irry:r iÌrlo'.

Ele não p.de tuzcrìrh scnio rìr

r . l rc\ i , ) \*) . i . i5d, l ' ! ) ( Ì ' | í r ' rn) r ì l Ìa i l ! l \ ! ( Ì t ro ni io(oosig,) l r^ , rs.o\$ l ' Ò. i ! r ì r ' l Ì ' !n\o rorr x i ico e l r i re,Le seÍ unì

L r ' l ' - ' \ ' íL ioÍ . 'v

hì\h n!Lìn.rflÌL,,conrigo I-tr ri') ti ìbi .hcgxdo ro .ìeu l1ììilciúu frhr .lìcgÌb r) Inìno do nÌrr rìodclÕ dc rcgócnJs naqüelróÌìorì.

-!io dx o nìotor Íà. em octrÍo.

lìr.\ criticos no nxscaÌcnto dr emÌt$ nuncr nìcpcNttrnnì

Lro r trrì sLpcrcoqÌrtidoÍ qÌe nen xsin .dirnrnÌir' rueu Ècquc-, - ,J, lL i , ic l i ; r " n"c; ' "n \q 'ür ì

'npNÍÌr x \e.i (Ì'no Ììc libc(ô dcsc lrrnkenÍcn1 e ro ncsÌo€q)o lìço con lue rÈ rúô{ú$cntiveÌ? (loÌno .re liv.o dos tntócuÌ.r di obsc$ão po. ÍrhrlÀô c do nìeJo de qlc â cnpresâ redcsfxç. se.ì as üìtÌlus qrin,r lÌns di:i.irs dc dcdicâçiÕi Ciômo

escÌFr.]c$x pisão que eunc$o con$ní?". Uüú viâgcnì, decidi.UD üìo eliinco m.cdo.do nìü.do.

Enião o vixiei, cefro? Bcn\ ao! cÌìe!ú Ii. EnÌ prirì€iro lugr,

rchei p dnte cnrclâr nìinhi vcrgonhxi men ennrxnç. c 'ìrnh,

nivÌ por seìs ìÌesêr, enquinro lesfisx Lnì cnor.c rosÍio dc iâzòes pelxs qúâis

'ììôbiirgem fxntisticâ lc ìibefrxção nünca Íhfì

ccrto. Úì (ìôs Dcús Fríodos nì,is púdutifos, conìceftezr.l - ' q"n I ' i . 'u 'F ' r \ ' r ! ' i - t r tôh'?rJ .ú, jô

tcfivcl seir meu luturo de soírnncrì1os, tire nrtu nGi, bílhinte.E.ì .cÍmcntc !nì xDrotìndãnìonto dÌ rÌnnì. h5c .Ìo relâk,pÌdo.uÌEicii: por qle niio deÊni. cÌrÌx'nente . quc seri. .

'ìêüFsadcl. r rnr coj$ qüc podeÌir rc.nÌccc. co.1o resüLodo

'ra

F r. r . . r l . , ' r1r_. I n a "r l . .

i ' . ì t ' r ' " . i *_l , ' . , - . ' . - . , 'P. . r . \^1"" ' ,U"niol " ' , . idenblnìenre não chcsÍh às nìinh6 nìãos e êü * proccssdor\'tnúâ e'ìpresx serix fe.lìr.lx e o nrvc.tíìo iir c.nt!úü bdo oesbqúc crquanto eu es, trsoliú.iocúist.c rÌernü trrjx gelâdi, 1r . , . , \ . ' ,aaon' . | ' \ ,

" 'sx \ ' Í " 1 .n i l i iú

dcïr.ncr fÊ1,, menôs Lns 80'/. . , ' . . t1 ." . T u| . . . ' ponl . " , / - '

' , ' . . "cn nìnÌtu câlìcEr ic nmx simdx enrìurnto cr cÍntsse .linÌenti o

O pDder do pessimislno: deÊnindo o pesadelo

!n)hi ì.Li. id c5qn4io "

! '

, io5! . i , ; i . i ,d-n. , , , . r . .J. . , .o, . . i . , , , " r . . ,o,não. Ìnce(czs e â posihilnbdc defilhr.podeir scr trN rc6sustrdo.s. À rììiorir d,s !.$.rs escolbcri nrfcLcnhle ì ince.ea.lor nn,nor rìos, esâtìcìcc' olijeÌivos, bmeirc$luçòes o nrr rconrc.eu, nun de üì l.dó ndn dc.utro. Eu esiv. rio ìnregÌrro c ÌÍ

Aítnçiosimples Dìc oco..cü rcnleìtÌÌnÈnte qnâúo rn$ xü:is.

^_xqucli éÌrocr, cn tintu mtris (1inlìcirô do qnc sriìc.ir txz€Ì conì

elc- esbÌÌ giDlìàÍìo 70nìildóhr.spoÍ nìôs c c$rvr tnhrn.lÌ,ìente iniiliz, rüìsdoquenrno. Não ti'rlìx t.nlpopxn rxdr e e\brÌ ÍâhiÌhânJo i eyNÉti.. Tinh. lìnÌìdo nìinhr pÌóprü er,l,Õr.xpcrì5 prr.Ì percebcr que srrjx Drâricx'ìcne nnlosiveì veDdô h.Oops. súnri n,e Ìprnn,.xn. c cs,ipido ro nresnì. tenÌro. DcvÚix

Page 22: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

uì$ sri,ìenúN crn rc*os Ílc comidx. ()sciics rxlvcz lì(rr0r, n$sl'Íkx 0 nìr nroÍlussoh hi c,[ Dcus, x vidâ é uDvi8,Lunúcruct

Vencer o medo = Defi nir o medo

"Retu un c{tu !úmso de íjrs, duturc 6 quak vo.ê d.rc

o,n I bupd nais 3inPh. e oàs EÌDiEnns$sâlÒldiçfuqul$&múiii

ì ré. ^ssin

qüe oheeì x vrg.Í p€h inquictude e pel. .nsiedâdeìbigtâ pd d€Ânir meu peedelo, ô piôr cenáno posível. dêixêi

de 6crr premprdo.om o Íàb dê ir üajai De epen€, coneceÌa pensâr em pâ$os sinpl€s que o pod€riâ dâ. pâm s,lvâr n€6 re-crFo, rbnr6ê i i n(rrde nÕoe.oro' lü,qrcle níernopEü\ómônteese- Senpr€ @riâ â opção de fthrlìxr conro gãrçon tebFünmente pan pâg,r rfl ,lugÌel, se FÉisâ$e- Podefiâ yenderÍlglns móveÀ e prú d€ coner €m rsbuBntes. Pôde.ia roubar âlgun diúeiro pdâ JnÕçü das aimçâs que Ìrasaqm pcL nDnhãen lidte do me! lpenÌdto. Eü tinh. údas opçõs, Perehi qn€não sd! tão ompüado !ôlbr taE ond€ €u sbv4 nen FE sobrcvivei Nenlìünâ dêss @iss Flia Âhl ner pft disÌo. s€nânâpcnâs teves bopêços ni jolnadâ dr üdâ.

' ; . r rdonreceúumrrcná Jtrndd. \J ninhrn 6b b ôtud"

plD mc deiÌâr tistêj eü "cidentrtnenre

coDecei â da. n!rchâ

Cohpreendi quc, nu,nâ esGlâ de I r l0,serdo 1nâdã e 10manudmç. pcnnÀnerte n" üdâ, o neu úo Èmido pìor cênário poderh Èr úÌ impído /u?ú'rú é I oü 4, A.rcdib lue isso sejr vcrdâde pah , ú,iór p.r@ ds pessoâs e pâh a naior pâft€ dús dess-ts tipo r'pub müd4 ninnâ údr ac.b@'. SÀibâ'n $e â c.hí.cê de.offeer ün d6rsbê de$e porte ó de um em m nilhio. FoÌ ou,ro lâdo, se eü ,qìia$e nÌ€u nelhor c€nÁriô pôsivel, ou nesno un

enín, pÍ,vúvcl, clc torú ficihììentc um efeiro pôsitivo P.D/,nr.do, ou l0ni Ì ì inhiv idâ.

Itn orú.s pdavrls, eu êÍâvt âÍissndo !D I on 4 inpsvávele Ìenporírìo por un I ou l0 províyêl ê pemâncnE. e podenâ t _

.'ln-nh 'ê.up.nr

Ininn. prnio de àú'+,ó'r' .otu m po, con ai'de Íüalho dú, se cú qüise$e. Ìsso tudo eqnacionidô ãponftvrpârá um. onsqeção sreriÊcâtis: pnÌicânìenÈ não h!ür risos,rpên,s !n pôtencirl eDorme de nudânçâs positins nâ ninh!

'idr,e en poderiâ retomâr mcu câninho dntêriôr sen Nàlqu€r 4forço.dicional !o que jí ünhâ prâticindo.

lo x qúe 'ome "

d. i ' , :odc üáÌr ecúrnprei ünã p*!gÊ r .òde idâ pârâ â trnropâ. Com*i ! plmejrr nìnhãs âv€rtor$ e a elinina. úinhâ bâgâg.rì Ísio e psúolóecr. Nenhun dos d6stesrconte@ e Dinhr üdâ ten sidú qlas€ un cÕnb de frdâs desdeentão. Os negocios prcspe.rtn côno runca € €u Prlticxnenteesqueci-ne deles, enqüârto eles finandâd minÀâs úâgens pelômuldo duDne ltÍèses,

Revelando o medo dishçado de otimismo

''N.o hí difcrcnF Ênft un pssiEilb que di,;

'Âh, ; impqívd, údo iio s p@ope @ 64! nidt,

qi d{ rnô de qDrlqÌ* jci6 . Nos do

íìncJ' \er de \.nu. loma.. . n"mrÌnerre úo o cl, Ín:To'\-,rnelo ..u

' oÍe de qum icú., O ned'.. p Í r .o. ji c ìlgo

ânedÌorodor Múbs pesôâs inteligent€s no mudo o disfârçâmde ônft coisâ: recua oÌinisb.

Muios dos qne evibn sâir dc seüs eDlregos rÌimenbm â fençâdê quc tcúo nâìs tenrpo ou glnh.no hâis nô futuro, lsso püecevílido e é uDa allonrçãô têíbdon quândo um ribaìlÌo é chdô ôu

Page 23: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Zetar@os$tema

Sêr razoável e objelivo

lso dcplnde h$húe íe onde !{i üi qucru chesi! - di$ o CNb.NrÒ ciiìpofrnuibondc reïoideu

^lic.trúo úo nDpoú qo. ufiiìo ftgur di$! o cÌo "

.1tie ü 1ob ttÌ bnvìkú

"o hôEcE s{seb dlPb * .o nlnJol

Dxi qÍe bdo o Far$o denende do homon insnsb."

PnIútrM DE ,ooj, PnrNctrmN, NÕvÁ Jns6y

Eau ünhr çue roô,tu-o, . \ ,o uu: or.m,núcc. Fond,trLun ^.'.a o en brn. de mim, e, enbo? G nôna q *d drieÌenfts, r pügmt. €D a mesmâ: "Quâl é ô dê$lìo?:r, Todos olh.n'ÌPrú mnn.

Mjúâ pâlcsh nâ Unive^idade Ìrhccton .câbãrí hrriâ 1-"""con os 4tudânts €npolgedos e enhsiísnâdd. Ao n6mô @ntqeu srbia que a nâior p.rte dos 6tudâít€s frir exaumente o oloÍodo que eu tìrcgâm, A mâìôria deies se crndidúnâ â ünÌ cnprego de80 hoss emânâis conô gr4on do el€ziúo, se f6sê bêm pago, a

'nenôs qüe eu prcvâ$e que os prjncipios qft

"pÈÉnEn nr.uh

podixn seÌ .e.lÌnentc ãpü.âdós.

()loro(i !nÌ Da$rsc.i (|. nl. 0 voh prn quâlqler lugìr donnRlo t)úr qucnr conÌrlcti$c úm 4desrfiolsurprcsi dã f.rm'

rÌìÌir i'ÌrÌcsln,nrntc |D$ível. RcrÌlhdo nì.È e$iló DLsc quenìeoDcontÌssonì depois dâ âulÌ, se 6tivdsem itÈressadôs, c h eírvrr clds, trns20de un torál de 60 estudântes

A úÍcfr foì pcnída pIi tcshr ãs ilcas de onfô.b deles ao nevIno Lcn,t '^qu.

- ro (r-e. , , { Jgmá Jõ t ,oe. . ìLP er 4 ' i ' âr ,

Ftu Lr ' 'ânLc { f ,p l" . . ,onDmr Fè\ p+ ôd rprenrer.nreimDo$iveis dÒ álcânçâr: J. Lo, Biì] Clhton, J D Sâlingd, não importã - econsegnir {ìtrc peìo ììenôs uú responda a Fês pergrnbs

De 20 csudútcs, todos con r boct espunmdo pân gâi,Lìâr unap,sâg€'n de rclE rô múdo, quantos oúphbnn o dcs!ôì

EÌâbnentc.,, nenhun. Ncn nesno rnHoüve ünâs dcsolpas, "Niô ó lícil fazenlsÌér respotrder""

"Eu terÀo um ftìJilho de un. nãtériâ prâ enúeg:r. e " "Eú .doririâ, fâs niorÕu ter côno fârer,," Mâs hâvir âPenas tn" ú,joreÌdâdenâ, Fpetidl víris ê ván.s vezes eú pálâwâs dif€nnFs: !

u'm erefâ di6cii, hlvez imposirêI, e os onEos estudâltG câçoxn,r oelcs J; q F .odo. uper-Lnâ'rnr,omPeDC.' .núgl i rn

De rcordo con .s Egús qüe csúb€leci. s rlsnán tivs€ nênând.do nãdr nâìs do qüe um! rspose ileúel de nh pârígefo'êu tdìâ sido obrisrdo, drr â cle o prêÍio. Ese r€sultxdo mè derxou âo ndÌo empo fâscinâdô c depÌinìido

No úô seeri!È, o resnlbdo foi bon difeÉnre.Contei a elês esâ n€snâ hútóú pFe.tìvi e ó dê 17 âlünos

dnclnínm â ürefa en ncms d€ 43 horâs A seguda Emâ erâneÌho Nào Na \er la l , , h, . â râi sn drn' . . .âprzcs ra F' im' _

F úrm, nâs não fiann nadt.Müito podd de fogo,

'ìâs nenBú dedo no 8r!Ìhó

O segündo grulo ,pdis âdotoD o que eu tinlìr lhes dib :nÈ .]e

Page 24: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Iìxzcr o quc não é Íeílista é mr;s lìíciÌdo que &zcro que é reaÌisu

u.,r i rG' l , l , ,n,a. . ' .o! i , , l iz iÊ,o !o 'ó.êlr l , 'oader

on!Ì'ndo sÍupo co.sc8lnÌ inrbos - é bdô tão íáciì quâDto.de-

It solitirio no tôpô. Nôvenb e nov€ por @nb dâs pesors noInuDJo c.Ìàô.ôr,-rrd' ,le qr ( .ìo in",pL*

'l- maqú-ú- cohá.

gnnd6, de hôdo que p.$â'n â ohjetìvd coiss n€díos6, O nivei,lc conpeÌição é, poúnto, müiro n,is xcindo püâ âs nebs "fêâh{} , exiCindo. p,m, lovìn e1 e, n,ui 'o rnrn .^ rpô ê í r ( 'cra.Íl nÌds fáciÌ cônsesÌir l0 nilhõ6 de dólÍc do que I nilhão, Énui tu. | .on.cgür

'rd uìr noG l0 nmd proq do q re cin,o

Se você é iseguo, âdiünhe. O r€sb do mundo trnhén é. Nãosupcrestime â cÒmpetição e !ão se $Ìbe$ihe. Você é nÌelhor do que

(ìbjet i \o. i r r ionài . . ' io e ' F€. Jo n in rr^ei . '1" ,b ' g.r

ïèr üh objeÌiÌo inlsnrdâncnr grânde é un! nrÁsão de âdtuâ-lim qne nos dá raistênciâ pâfu srpêr.. as ineüúveis drbuìêncirs edcs.fios que âcoreânhrn qualqle! bus por nn objetiyÕ. Mdsrcâlishs, obiúivos ÌestriG âo nível de âúbiÉo dx nédiâ dâs pes{â,. \n .\.tjmllant. c rpcràc ìh- drjo jl mo pdâ oïe ìD' .prinìeiÌo ou o scgando proìrÌdi, rté o ponto en qÌe vôci ru$ atoâlhâ. Se os resulsdc em poÈnciâl são nedíôúes ou cu,uns,bDbár Ò serão os seus esforços. Eu rónpêri2 bdreims pin pode.porcóÍe. de Lncha $ ilns gÌegâs, mâs nio (oc.Ìiâ â DÌârcâ dd tuucere,l nâliDal en prcl de ú Ënì de senânâ en Côlúbus, OÀio.5. eu smlts", rgxnds opaio por +r máF Ìaì'{

''.1io teni o

entusiâsmÒ nee$áno I)ân ulúpâ$âr sèque. o menor obstãcdôtDrt.ónseguir âtingir o oì,jeúvô. leLs belGsimd ág!âs úìsblinâsda GÉciâ e pelos mânvinosos ünhos, dtou prepâhdo pa$ btüpor urì sonho quê vrle ! penâ. Aindâ qüe 6 dìlìoldades d€ r€âli-ãéô. êh nr e,oLá de l ' Ì0. pr ' "çdn.e. de l0e o. 2. Àpc(b€-rênt, é nuìb mis prcváveÌ qne Columbus fr{ss.

^ tìrs.$ii ú

'ìolhoÌon,lc truo\ Doscrnii c Ì Íse8lrrnçr.ôreh-

vi rlo n Ìlo ttrrr Dmis ficil pfr is pes$rs áúígircn rnr ducftÌtrdo rrl{, n1úrdo cÍi rcntr.do rdr.r,iirH; ncnos conPeti-

çio p.los objcÌivos Í iorcs.Re.lizxr coisN gmndics corÌeç. en pergurtar lroFrânente

o que você qneÌìUna ótima pergunâ, Primeinm€nte

A nâior parb drs pe$âs nunc! stbe dâènenÌe o qne +ei F.t

nio sei ô quc quero, ún conpensâção, sê vôcô ne Per8lnú ó qúeqücro f , / . ' o onno.. n. ' n" .es p t r , rP'êndorálsun rd orseL"ei"ornpref l { . . I rná{ lú. i rooêespe. i l ìúJr, l ' . "Oqre\o ' ique' "nr i rctn 'P' . r rop&prod' J m, re\poid ' igì 6 ' i iv : r

"Quis são süs objetivos?" é igúlnerte dstimdó à contNão è

i redeüô. P.e refomÌlâr â pergNti, pscisnÌos dr ú pNso

âúás e olhâr pâri uÌ pmobnâ 'nN

anPlôAsmamos qüe Èmos 10 objcÌivós e qu€ consiS.nos .lcançálos

bdd - qu.is sio 6 resltÀdc d6eÈdôs qüe toman v,íiido bdo .

ríôrçoqle 5/erìò? A '-pô.s

Inx' onm - â qu! cJ sa Ìer L -':.uge do' r . ôáno. roÀ., .Lddâde N: jÕ3nJ rÕ nâ' qr ' È úrb@ respGE. lelicidide pode se. conprtdâ @m núâ bor gãmfa dern\ô e * tor: in b.gx, corn o 6" I eqüent Frr Lrr rÌrem úqmlis prêcis qtre leíeÌe o que icredi@ sr ô ôbjetiYo abrl.

t€nse comiep. Qual é o opôsto da feìicidâde? Tristezr) Nãô

Ásinconormo e óo,o 'ão do . lr,l,' dx r'er', nô'di,ásir 'iofelicidâde e trisÈz.. Chorâr de Íeliciddde é um eÍenplô pcrleito

disto. o opoÍo do amof é â indifer€nçr, e o ôP.sto dr felicin'd' i

- eis â conclusãó -o Edio.I:úpal&ação í o tinôni$ man lrítiú PrÌ f.r.rlú, . é lft.i!,"mfu

tquilo qtu aua detrin tíaríú-N ptr. 4ld"sL E o q/? ün tk!4

Page 25: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

rJuüÍ1, , 's t ) r r i ) r \s 'acrcn(ìúcvocôsisrsui , ï Ì lx i r" ru {Lr, ,voirÍ10 ,&rc il, ,ìue cir\ .n.jür, m\crhdc, rcfuÍnrlí) \oÌ,trìcÍÌodrtrrcuiL,' rnìgtrlÌr ctrrNlsxçio.

lsÍ) í.(hd r tuciocírò. A qucstiìo quev.cê dcve.ir * frzer Dão é"()( t t rootrqúcroi"ou Quâissãomcusôbjet iyos!" ,nÌâssih,Oquc

DDA Adulto:Desordem de Déficir de Aventura

.h,14' . g,rcr ' re.u. fo ' r in ì e.eu rgu. 'u! 'nprcg4, 'n

. . rcenrm!fr ô 'Jt l ,g^ r 'eío:Sp" i , l . rJct iâre rr l ìngr ' .

^üdâ úo é côho nos lìlnr€s.

Sc vôcê ten 5 mos dc idâde ê dizquc quei se. âsúonnuu, rcurpris lhe diz€m que você podeú s€r âqniÌo qne quúer I$o não hzDmlnenhüü, igúâl r.li?e!r ümr cn,nç, qu€Papâj Nocl dhÌe- Seroe

' . . :ç ê11trrú q ' c r I r 'L ' rT -rco. '

r . \1Fh;Ji feRnr:siì reâìi$a! stude pâft sr rdvosdo, conrìdÒr or nìédico, tenhrlìlhos e os cic prri.eperir o ciclo.

Se você consesnir i8norir os queduüdamdcvocé c con(çü uscr púprio negócio, poÌ cxemr'Ìo, . DDA nio desapxrece. I]iâ â!c-nìs tonr unà íoÌmâ diferênE.

Quaìdo comcceì â BBjnQL{CKF,NÌ LCC, eiì 200Ì, tlnhâ umobjctúo dr. nâ mnrh câbeçà: sínn,r mil dólârcs pô. dia irdcjrcndentênen& dc cÍxr bâtc o minha câbcçr conr! o recl.do dÒ,/p/,t ou cofundo d ünhs d,, pé nnDâ prãi!. lin pârì ser uhnuxo de lcDdâ ,utodrÌiz,do. Se yocê ôlhar minhâ ÍÒnolôsjx, éóbvjo qúe ìssô não,conGccü ité qüe!ü suÍo obrìsâ$e r úon-( ,or r d- . r iv , l r - .nd' { ng d, . P.r q l r . O oh,e nv ,ão eirs!Íldenrênente especíÊ.o. Eü não tinhâ definüo s ,r,,ì&./.r, / rm' l . .a dlc ' ì , , 'otr . . ,mr,rèc'D'

, , ]e ' - -b.

lno. P, , *o,sinplcsnente conúrüei r râÌrâlÀlÌ, ncsnìo qìe nãô honvc$c De,,6.J- l r Índtrc r j Fr dpê , oÌ( .F.n, h. . í Lr t f4dr. ivu .nio rirha ouúos cínìnhôs.

l ;por ist , { l (c 'nrst ìcs*) ì r !x l

Lhrn ÍóÌ nr ì r tc: "v,unìÌ,rlhrr {'ncrLr NÌó rcr X tl,il.rcs c ,loDois vou tzer o que

ì l l f ' I ! Ì rc c 1 í ìu. c ' ' l ' i ". ' , r t \ r l . .J ! ! r .L(ra ' n i .o\ i ( " I ! 'È?'r i ìdetn 'JF

ncrrc Ì)rr cvtrÌt o medo 'ìuc

cl!, âi que eúprcgãdos e enpFendedorcs tornxnÈse gordos

senhdos cm !À([k vc nclÌÌos

O goido no BMw conversível vermelho

ouve ví.jos úoDelto5 em minlìâ vid, - ente eles, logo

âútcs de eu s€. denÌitido dâ'lìaesü.- e loso ütes de

csopâr dd Esndos Unidôs l)âm nrô invâdn unÌMcDorald!con umâ UZI cnì que ne ü no tum.o .ômo m.is trm gor'ìô

€m dise dc tneiâ-idãde €nÊdo nu'! ÌMW Eu sinìPÌementercpüci mquelcs honens con It or 20.ms nâis do que eu'quc seslirrm â tiictória qüe cu €sEvr sglindo. fo$dn lne

o.. , ic 'e.d*." "mcre r" ' - tu rne n" rJr ' r ' i _ hq" i

I o i ' n pú !v ' j . rdrJu. . I F '" n 'üÌoÌx . i " D f i Ì ! r )x soni dc tod.s ôs nr€dos, qnc i$o se tohoú Dn t,dúoentcnin c nnì.olegã dê Proiet. dc \adâ, o crprèendcdorDousl,sPrice. Doug c cÌ Fêr.orÈmos cr.rinhos paralelos poÌ qu,se. i Ìu rnn.. ú,ni j .J, . . . nc.n,o. d

-"Êu. r ^ ' . ' a, nrü

dâs, c âil]da rsnn inrntendo un olho Piicológico üì no oúúo.\o ' lcno. , o l , . i "â p.r ' 1n . - , r_n 1Ì" . q ' e , '

Assnì que útr de nós coneçÌva r elndcd, Püdd â fé or

"âccnâr r rcilnhde". o oufto dìvâ unra brÒncì por t€lcìone

ou por cjnÌil, iglaì r ún slleryjsor dosÀlcoóìicosNìôninos:-Li ,c '2.d. ih. \ i r " ' " { ì1 ."rooft c n l ]Mw o' f . ' 'wlvcnf l l ' \ .ncr. 'em'ã' ,

' {Ed ' r ,L"\r tPP ìdi

mos nô$os t$eibs c reto áuúos nossls piÒrnìâdcs de 'Ô!

s ao caminho inicid. OpiorquePdirnos montccernio erã

Page 26: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

i r ì l l ì lôúci ì or fcnlcrnkk\ 0h i .c i rxro út i ! , icrr i , ì i tc , r , ru un,n

l,urìlnc+c o túlìoé o lnnìigo, úo âlgx'nx ,,Íìlhâ,, ìlNmE.

Corrigìndo o curso: tornar-se úo reâlistâ

Tl- , , . , , r Í , .1ú q, . , e, , . . . . e.r i ìdr r .o. or ì .ôp?, f , ] l o!I I t 'dr " . r io i ro u r , , t ' ,ndoo gü do na RM\\ ' a. À gtr .d., l ( h. . . De um" .ômi o! dc óLUr. c o meç 1ô frule$o rrdotìcl{'r NR máis iúpre$ionxntes qne coúcci pêlonurdo: dctineü' nhos,Ln un. e ro o.e Fn. *cnon'c pol t 'eapl , . .aaos : , u.\ tu iLoqr", naior or ' r r d, . pe, 'e. ,ôn,dm s," , .onL,.

E blsEtrtc pârecido co,ì cÍâbêle* objetìvm, ns dúdê nos

i , Os objêtìvos pssn de dsejos dnbignos p.n pd$s deÊDidos.2. Os objetivos p€cisân ser úo r€âlishs paD serh ênozes.l. Foo en advidâdes qüe preercherão o nno üìado q!ândo o

hbalho é renovidô. Íì!.r coho !n nilioníiÕ requc &zrco'sis mteft$rtes e nto rpên.s postrir coúrs vaìiosàs.Agon é â sür vez dc pensâr snnde,

. P€rCunúseqõ€s.

.o qro qisEocúr 'mnÍc5b

e princil).Ìn.nft ooo mì 6bdo ds rjdio."qFoÌ rtuNr, sbrsiv.nft dc,Alshljs

c fi,Àtdot Ir Lasodsgix, Hd,aü 04 k4ú & lrtit4

"^ yid. é crft den.h poE $Í Pequdú "

ebn.â' . , nho çn l ' \etu, io e * " J h. i l mmLcn. euãn,om,i, drlì.rl Íô'. Ír\ n!orDnr. ,er.i pán c.or-

' tãr

'en-pu, rc@nrendo quc vôcê üe âs crlahdoms Nbmáriqs c os Â,.

n\rl,nnN crì $$*nn,rh"rrworksocl cun Usc conn, retcrêncD â

drnillu nxnlclo ni úgii1Ì Í4 Pirì seguir s ctâpm segÌlntcsl

l. O quc vdê fân. s íão houv€sse posibilidtde de fâIhfì

Sc rccì 6ose lO *zes mâis ep€fu dô quc o Gb do mündol

Cri€ dois cronogmn s de ó ê de 12 ns6 - e lise ité ciDcô

miâs oue você sonlì. t?t (incluindo, mâs não ipcnrs, bms m'te

riais, .r-sa, carro, .o"pas. et. ), v/ (un smnde coziÍbci'rc' sr Íún'

t enr chinôs, 4c.) e/,s (üsibr â 'Ii'ilândiâ. velêj'r no ocemo'

caçâr .ves!_uzes, etc.), nes ordêm- se você titd dilìcÚldâde em

identìÊor o que qn€r €n âlgnna ctegor'a' ono nütos terão,

DdNe no qrc Ène oÌ ddsh e es{a o con6á.iõ Não s linite c

nao,. p.*up" -b"" -.o

(5s coiss Éúo conqüúbdN le é

Ío monento, sem inpôrtância. Gto é un qêrcício Púã re"erer x

?.$egÌrc{e de não sc julgÍ oü não * rvâliaÌ se você qud

rcâlneDe nIM Feftui, n5o escfêvâ que qner resFer t Ìnme no

nundo por caúâ da culpr. Pila ilgús, o sonÌr seú ser ftnoso,

Düâ orÍos, ter presígio Õn fÕftla. 'ròdas $ pe$ôàs Ps,üd

nento de ânoÍpróDno, 6creu 'ILnho ünâ notocicleb de cÕr

rida e, âDee' d; râao de q"e cü .doro velocìdade, clx âPetrs hz

on q; eu m€ sinb ú'n su bâona Não hí ladi errâ'lo com

2. Pre€ncì@do um fomúlá.io?Porcru. :oâ.dr. de-e' lãmriòe"ob?ôaue^spa iona Fr-

t6 pe$o,s ém probldis È.o lsbr con Precisão N sonhÔs 'los

quts tên sido úútid6 à dntincia lss é paddlânìente "er'lâdepâF a câtegona "fâzer". N* câso, coúidere esls pergutss:

â- O que você fâriã, diâ â dh, se lvese 100 nllhõ6 de dól'È no

b. O qüe o dcix! n"is eoPolg,do Pân !.oidâr de nânhã cedÓ no

Page 27: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

-

l

gçlil;5cs

I

E l4?

Êã

R

ETEMPLo oE DÉlNrAçÃo oE 5oNr r/i

: ì : ìi i : È t

ÈË *t i : : ii i ËtËÈÌ3:Ët. ëÈìËi :ËÌiëìËiËÈã,il. :

LL

i r

È: Ëì

r ' iÈ È:!È: ì !*ì i ì ! ;iÈ i rÈ- ': i . ' : : i: ; ! ìÈt

r ! - :Ê ! 5Ei : ;È

, . ]e

Ì

È

:

Ëeii : = : i

; i : ; .È: i i; ^ ï ì :

É.J:2: :

a"t; '2È

i: l

Ì

Ì

:

è

aã.

I

n

Ie

t ì

" l

ì :

i -<

aa

r È ì Ì iP È È ;ÈÍ i : È È_:

E:i iã.

€' t 1ã

c!;

Page 28: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Nn,lcrhr t ) rc\sx t ) . r \c! , l , .o isn, Ín. i lq r : r r f t r j ,a.Srr i , Ì l i' . ' . i l , l . r ' , , . . ! r . . , ' . ' , , I r , , , 1, . . , . , , , , . , , " , . , t , . .

tr n h'f,r.prÌi vìsiÌxrtr'rìì (rsr ffì hrcr mts nc rìoÍer (.lgo qüe ,nârque x süâ

urìi..is,i prn lxkr{lúixDenreinrì coAr fâÌÌ ràzcr sc'ìàulnìeÌrc0rìr coÌsâ qre vocè scÌrprc qnh rprendcr

L O qÍ€ r,se.,'âcârêtr fnzêr?

, (lÕnverú adr sel'eDì un,fizer"pâm qN se bme reâlìzívtl.

Lh1' - t - ' r . " n.o q ' re Do!. o i l t , / , . est \ .d ro. F .o,el,,drnG r'ngr o! ü'ìi úreh qüe no$. signitìcr que você cotrse-(ÌmÌ. Às p*s{s rhan Dâis úciì pcnsarno q& queÌeDr.!e.,,cmprD.tro hgrr nús 6sà colum é Ìl)en"s nmâ crìpâ inlcrhedi;ÌirtiÍr unl rrÍì dc rções. Aqui estão âtgnns exchplos

atu@te{d- PrEútu w@ d2Nder@ajLìdFWw.nÁi2.úM@ú

b'Ja.|ú|c*à.b'.Le

4. Quris sio s€us quâtrô lonhos qüe mudâri,Dr todâ su!

U\rúo o úon(anÌh ,le ó rÌÈscs, rertccos lnaúu sonÀos núompolgântcs e/ou rDis irÌlDrtântrs, cnúe Ìod6 ìs coÌun.s. Repìro froccsso conì o.ronogiàìì, de Ì2 neses, sc quìscÌ.

s. Deteminê o cNb desscs sonhos e &i.ule â suâ RendaM.nelN€.€$jnâ G]|fNI prB ubo, os@nosÍrnns,

5! Í ,1rn k , i . 1" . t . , , , . ro . , , . . , dc , " i r . . t . , "qLrtÒ sonhor Glugnd, hjporc.â, pÌxnos de pxganento, erc.)ir i 'F! . 'pr ' ! r ! r ' e, .1. c,1. - . (n, "n, . ,1, tu\o h, ,n-e, .,neDsl - o ,ljnhci.o qnc enh e o dinhêjÌ. qúe sri . enì ve, dcDcnsâr noi rotiis. As colsâs Èeqúenenenrc .u$,m nrun., mntro

n,rno\tl,)(ìtrc$1,. i ror lÌt csroì n!,,rrìr l ìrìlltrghi'ri ( irllÌrk,sDv(Lrr, no\nì )r, n,' \ìh,ih !once*!ioMrl., c0s(â:l60.ri1dólxres.nÌs |Ú,lc srr c.nìtnÌ[ p.r ]8t7,30 dólrrcs mcnsis. EnconterrÌì.tr c.ffo ftofno, ütrì

^Íon llarÌi. Dts9 senôôro. Èelo oBà1,

lrr I ró rìil dóhns, poúco rìiis de 2 nìil {lóhre5 por nÌês. Que bÌunìrrôsenìâorêdoÍdoründo(L.sAngclcs Tóqüio CnÌgillD

Büìglo! Novr Délhi on Bomìrãìm - Londres - Fnnlturt Losldgclct por lltt dól.resi

!ìí rlsús dc$cs ptços, o "lì uques e íeftÌìcnbr',o finâl do

!j!.lment, olcule $x Ren& MènMl Necssún (ÌLMN) pâhreìltr sss so ìos. É ssú qne se Lz púìei.o, o eÌxL {lâs .olun,s A, B c C, ..nbndo rtens os qüâúo sodÌos esolhidos. AÌ$núderq! c.lunspodcm terumÌoÌrl de zero, $n prÒbleJn6. EIn sc

Sìidâ, nrultipÌique seus gâ{os,ìcnsxis totris po. l,r (o lir repre-sentì suàs dcspcsâsDÌlsìDâ rìÌrg€nì de l0% deseSlmDçl €pxDèdrôria.). E$ê nônbntc é suâ R-UN c o objetivo qne voce devercr cnÌ nìentt ao longo dese liwo. Eu ?ìnda g.Íó de dnidir à &\41-\por l0 pân ter â

'ninhr RDN Rendâ Diírir Nece$íri,. Acho

nds ficil úlÌlhr. con oLjctilos diáiios. Ar câlcuhdons d, rr. noú?rrú dâ no$r cmprcsr fizcn todo o trL?tho ptru você e fìanl

E prô!ávcÌ qnc os vâlores sejânì nrenorcs do lue você espeÌ,lq eeìes fr€qúentenÌen€ se reduzem ro longo do tcmpo, qurndo voceai tucindo te." por "frzer" unr ltz nâ üdâ.Àúobnìdrdc csti-nìulx e$â tcrdôncú. Mcrno sco torrlfor ininnìador não se rprroft com tuìgâìhâs. Lují.j .lelesturiÌÍcs à conscsììnlm mâÈ del0 mil dóI,rcs mcns?n dc.cn.Ìa sxúâ eÍ hôsnrcscs.

6. Detcmin€ r/,r?r$,r plE c.dt ú dos 1utu il,ho[pë-nás nô cronogÌim de seis meses c dô o primcúo lasso ,8r".

Não ãc.€{lìro muirÒ enplineÈrnento de longo pnzoc cnÌobjelvos D\rito dhtântcs. N.'e.didei nonìrìmente essì*leçô cÍ,nÕ-grârìâs.lc :l e dc ó cscs. As v$ililch nNd.'ì lmito c nDì nìdnomtroJ.rú ' t . , .1. . , ru 'n,nJuu'^ Ì , . ìpì+ . r ì i r

' . \ . ,O objetilo de*e exercicô nio é, portunto, dctrurxr crdì !âsso do

Page 29: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

PASSO 2

E de Eìiminação

"Ninguóm ocumuìo, openos slimino.Nõo se lruto de oum€nio diório, mds de perdo dióio.

O cominho do culljvo sempre voiêm direçôod sinplicidode."

Page 30: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

O fim do gerenciamento de temPo

llusôss e itãlianos

.Ped.êo !ão é qundo nio há oiú tuis . rrcr{núims sjn qúndo n.o hi Ddi nin x dni"

pim{itu do órcio .iEo inhtiotrd.ltút tt o te,t@a Priuttt

"É inúril À-. ífr mts quxndo * p.cuutrMr Dr ocrüM (rr00 lr j0),

cnado! dâ Nrv,lh. d! OCHüE'

^

p"D. ,lB!-* p,l"e.,ob e E" ên(inen o ìê 'ernÍìn

r'Ã-queçs údo o qtr 6e sbe sohrxso

EsDeciÊment€, você nãó devenâ &nbr fâÉ. n n a c.d, diâ,enni pree".t'.. aaa *guAo con âlenn tipo de rthâìho conPll-siú. Levci nuito tenpó pân p€rce|ú ìs- E! gosbvr bâshntc dooébdo de r€$úEds por qúntidâde,

f 'eroaprdo d f requ., r .hènte usrdo. ' íô pÈreno p," ; -br as po!€as açôes cntic.n€nb inpôrtânt€s, Porén brsbnt€ d€smofoÍdei,. À opço"' p.m se i1\eah' mpâqj6 !àoqn:.e ir

6niEs: lie,r pân À18!md c€nús de l.síveÈ (poÉn inPtuúveis)üoEs. reorElniar scus @nbd do outloolç p6sr pelo estõ-riÕ reqüisiEndo dôMentos de que você não Precisâ ôu 6câr bnn_c.ndo útu 'c' BLclald ry por .lg!r$ hÕir ' quúdo dete' iÀ ess!fãEndo o queé pÌionddê

NÀ v€ldâde, * locê quisd prôgrcdi. no úúdo cor?oúbbaúêri.do, connd€Édo-se que nnícâ se chcc. r4ìmde o quê

rccê erú râãdo Gcj.noslìúcot, aPtus ÂqN .ndsdo ller' s-

únono rcr ú celulJr no uuqdoe or.8rJo mPdi" V'Fm. ei'

Page 31: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

. , r t ro|o lo l ì ì i l , r ' rsnci ì ì l ' oolrct jvo t ìD,1, o i [ i rorrdrú, Nr iÍlcrDç!l{, (l{À1N,l{DN), o crirrnm íÌlÉn) |Ì osÌ'Íhrcii1,spxÈr^, r orÌDicríicÌ.

^ fi Ìirdcsse ponto, tudo ú urìr qucsiio Ílc f-

ru nü rcnì 0. livrc c gcnr RrUN, ássunto JÒ próximo crpítu|o.Itn t)rirÌcitu Ìug-ìr, vxüror Dos concenrâ. nâ eúp! cítio dos

tìlirnciÍI tNsos Defim rês pxssos p.ri sda uÌ dN soúG, p6,

- \ . Í - , ,1,1. . ' j - ' , . , ' . prolr ìod, . r r r í t r ;o. l - . ' r \ .é!" rÉ*rirnDlcs, bcn dcfiDidÌs pârì âgoÊ, piÊ rnanhã (dmpn s xnÌcs(lÌs llh dâ nÌânhã) e pxúdepoG de rnìanlìã (noumenÌe, cumpE âsìntus drs I lh dâ nDnhi).

UnD lcz rluc vôcê tenhâ tês pissos pârâ câdâ un dôs qurbÒohjetivG, conìpìeE âs tôs âçõ6 [sbds nâ .ôlmr "ãgoD". Faç. 6rr 'om. c,dâ rn. i de\e .p ' ! '1 ì , . ô lh i r ,o prD \ . le io ern rhoninutôs ôu nenos. Se não, rp€rìe 6. Sc rocê estiver en pÌênt,tr:dagrd

' e niopod! l:grrpr "

n nelcn. h(Ì rlsr n,flhrc\d.co'ìo

'nindrr um e-frrilj e deixe pâB lisr.loso de mrnhi. Se r

prórìhâ eúpâ fÒr ãlsÌm tipo de p6qnis,. enft enì conero comrlgÌén qre sxibx x r€sto$a en vez de $Íar nnib tcnpo prócu-

ìdo en livros oD nâ Intcrnct, o quc pôde sê tânsfórmrÌ e'Ì p.mlisii por rníüse. O nelhÒr p.ìneirc p!$o, o que cÌ rccoDmdo, écd.ônrâ. âÌgném que já Ènh. conscgÌÌido fàre. o lue vo.ê qneÍc tredi. u conscllÌo sobrc co'ìo Frzer o nìesmo. Nào ó diÊcú.

Outâs opções incluen rÚcrr rm, reunião con üm Ìr€inàdor.um ncntoÍ oü üm

"smte de vetrdN. oü lig:r FxD els, p€rr g€rü nn

íìpeto iniciil. você consegxe m.fcü nnìa âÌlà p.rtimlâr ou ún con-t.onìúso que se s€ntirá nâl cn dcsnâr.âr? Us€ r culpa a seu

Am,nÀt vim nunL:. Não nÌportã o qúo pcqucn. scjâ â tre6,dèopÍ imêi.opr$oagoml

. De$6ândo o coúfôtu .

$ rçòes Ìnrìs impormres nuo sâo conlòr|ávck.Feliz'nott, d posível se rc.stunr. 30 des@nfoúo c âsirÌ vcn

cô-lô. Eu ne teinei Ìnn p.opo. sohçõs qÌ vcz dc pcdì lâs, pÌâ

.{rrir'* '1slÌArb

tlc\ciÌls ú'n voz (Lc icìrir, c Èi ser s\otrvoscnì ,ld( r'ir xs l)rnlc\ ìtis r1!

'ìiDì. l'rn toÍ trrì.nilo dc vidtr in

fonìtrD, locô D'rcÌsx /d1?1,Àft a hihr hraxxon tu tu,xtt lr.itõ6,

I)cre opíulocnì dirntc, levr.ei v.cê â Frzcr eìercícôs ptugÌcssìviDìonrc

'Ìxn dcs.onlo Íá vcis, simples e cüftôs. AIClns dos exêr

.icios prrcceriio decepcionântcnrcnte liceis c rté msn. iÍelcvâtrtcs (como o próxino, Po. êÌdplo), dé que v.cô G t.F h,êrI n i , ' t i , r inôrn' joSoeeTt . r$ ' i çãoe'mFnir ' ú t ;

o Nnto. Adumçio dâ mrior pârÈ {le$ês dú.icios é de dois d;svr ' ìúco.\cn odo. L m L

' âg(nd,I ' r r n L ' e$r 'ccr e fxo

tunb úân de nm DeslÌÕ dc Conforto de odârezI-en re{c: hí nDÌ El.çno dire

corÍorto e onsêguir âqDilo qu€ você qncr

ApEndã a èncaff os olhos d$ oultos {2 dias)Mcu âììigo Michseì Ellsberg crjo! nnì evcntó pân soltenôs chxÍúdo DneFção. E snnilxr 3 enconhos pân fletei mrs dìferdte cmtr'Ì rspe.ro fúndâjìenul nio ó pennn â nenlìÌmr Palaúr. En_volve olhr nôs .lhos de cÍl. unÌ dos pxrcei.os poÍ tôs Dinutos dêerdr vcz. S€ você ntr i un dcses evcnbs, ncrá cl,tu o qúiodcsconíorúveì 6o Ì m.ior pxrtê drs pcsoâs con i$o. Pclos próxinìosdoÈ dirs, pmÌ(ueollìir nosoìhos dts pessoâs - sejâ d€ pe$o,s qucpâ$âm por Ìocê tu ruì o! fc$os conì luen vo.ô conve$x xtóqúc chs queüÌem o onbtovisuÌj.

L Ioc.lúrün dosollosdonúeÌlocurof cnio.Ìeixedc úsqr, P.nnão tücce! üì psil.Í'itì ou tonrâr nm clÌüte m Lúdâ

2. DüÍnte r conlcsr, mantenhâ oconbtoolho no olÀocnqún-Ìo vocò fâh. Enqüârto rccê e5ú ouvindo ó fÌicil.

L t r 'n. Ìú- ,o n p.$ur. r i i . r e\doqu!tv iSe unì úânseunÌe persunur por qtrc nios lotê e$, ólhrndo

'4 .o ' Jr ! iD- i

' lc rnc ""

e i

lue rcL€ fôse úD vcbo âììjgo nÌeu".

Page 32: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

, "" i , "

, ' . . ' t ,

u t ì r 1 " 1 . ' 1 , r , . , . . . , ' t . 1, . r , : , ,r r n, , r , , f i . , . . i , , ,

i , , i . . ' . : , , , t Ì . . , \ t , , , ,n1, ür .!1tr ! r ! ,g, isnì

. l . l ; 1. , "" : | .1.4 ' r . i , , , . . rõ. . a. . , : , , - , . , r4 , ' . .! r t i . . r r ' , , r l ï , .1, . ' . ' r t , . . t . \ r . .n i ro, , ,L.

" , . , ' l . ' . , ,n, . \ , . . r r t ,o. , - .n: , . , . , .F?.nd4., .

I rüo Do n!ì.to dr eijmimção.

Com.r você nsrrá a prodtrtjvidade

Aú', , , . hmuolrcdF,

Ir4 ' , r tu", . . ,nt ,ur i r . . , ruu. l , . .c.* . . . . . . , , , , , , , .

r,rrru ou iü.ìcnúr sux rcndi.\

'1rn n d. . r . i , r , , , , ,1, ! , . ê, Í ,ôn.cn. i . . , i , ,

, " ì , i ' ,1- . ; .1 : ' i - . , - " . , , p "dL i i .a. - . . " , . . , . , , - . .

: ' : ' ' ' : : . | ' " " , : . ! " ' ;ôo'm*1"*| ' " ' ' . ' 'nrcr ' ' 'a ."r i . . . , , t . . .e.un!n, , o"r , , ,a, . , , i -_. ,

rôrnnrúmrnt. r dnciL. ;llrì€jh,o enpÌcgrdÕ. Algaìúm .ÌÌe úab3thâ.omo tuncìonüro

r ì r r r i L.nroih i . id, . , nI . , r r f l r , ^du, ! , , b, od,' - , J.r i t i i l t i rc . n,r , ,1ea\ . { \8, i , ' rn". " , .

. , , , , (or tÕ

-1.-"11,. ._, .* . , . , iô, no. , p F . , . . . i , . . .o k. , . . . o,,

Ìo, oõ-r , rd. t r r . . r - r ,o \ r . . t . , . . ,uD[_q.L ,e.q

' ì " ' ' - ' ' " " : " ,{r L, fôd^r.J in L p.n, , r , "nro. , ur .o J- , D_t - t .A

" j . ' - . pô. . . ' hLâr, " " , ? \ . , , . r , ,\oÌân,, pd eÌdìpto. poÍlÌìc r expelÍÍivr rc$e ripo dc,n6tcnÌe( tue,u - ! . r - : , , ,oü, " , r , lonr ni . . , . , . , , . . . . . , i r , , \ t . .n o

r. i ,o, , , r r , . , t , \ , 1r : . . r . {

llìrr. Li r, ,i ltri .lìr ìfr ,lc ntr(: rorcl)c. urì .rÌri. \c.nìclh.lorno quc cnc x L' 'lnlhrÌ1,ì

l0 Ìì.rÌç Po, scrÌxnr c PÌoduznrdo o,1". . l , , t ' , t1 - l ' r , l , l \ "

' . . . , n

sôn.ir.ol!(i!, \cri (Ìueú.ô lahxlhe+0lorâs |mÌ sen]nx e ffÕdÌ' , " . r ' r . n I ro ' i ro l . ' " r ' r . ' l r r ' - " oèqucrevifi lÒ. Dâír ncccsidrde dc Liber!ção PrnìcifÕ.

S. Ìrci é üm emprcsrdo, .Íe crpitÌlo rurÌenhrj soú vr.r c toPôx.í nnndifícilÍ)xo â.rìpresâ dcmitilódo $e awêntú sN $l . ' .pp. i r1 ' \ ' \

' t ' :11

"r . . ior - . _

-,Lr ' . , . r ' ' . . \p. qÍe i . - tuì ! i ml , l l , , I

' g. doe r" ô.

pôdcrá evn r homs gNhs co'ì inrêrfcrôncirs burocráti.âs cÌsnr o

enÌlÔ Ìivre reÍrntc pârâ.unÌptr seus c.ôrogÌàôìN Prm re, 17,Í

Os objetirôs dc qrenì rcm leu lróFio n€gi.io sÍo menosconrpleús, üì. Éz qüe clc é nÕnÌrl'ncnte o bcnelìciário diÈrÕ d.' r , , " , r l ' ' r , t r 'JrJ. .L,ohjer ' p. . . . .drn:n| c l r idele dc inìrâlho xo DesnìÒ tcupo que xs rcceits xunrentaÌÌ l$orccíüá Ìs condiçõcs pìn sìb5tituir \ ocô PelxÂutomâção, qre Po.sla vez pcnìite . Libemção.

l"r .n l ,ô,o . . r f t r , lo.3l ! , ' , '

ddl , \ . -_" I i

Ser cficâz,r Ser eficiente

nh, ' . Í '_ ' r

n ' ìd( i . : l ' 'd i P'Á\tr

,E t . . - . o ;" i ' - | n1 . , i 'e ' u ' L dÌcn l '

I

GcjÌ impoúne ou nào) dâ fonúâ nDn econôni.r Possiver' scrcncientc, scDì relâçãô conì â elìcáci,, ú â rcgm gemì .lo utriYeNo.

Eu consnìchria o mêlhorvcnded.rport?-â'JDrtÌelìciente-stoó, reffnxdo c ox(llntc nâs vendâs port à ìrorr.Ì, ren Dcder tonlo

Dâs in!insccrmcntc inclì.,, tle vcnderiinuto hâis rsrDdorfrrÌíctrÌ() rìclhor cono oiìril ou coreï,ondôncn.

kso enbónì é rc xdc pd â fc$ôr qüe chc.â sels e mìls :10' , . t , . ' .1" , , ts! \o (un.

' .1."1. ' 4 l i ìêp . í " i .

son*i.Ìd$ rrm lìzer cidx u'Ì dxqucl.s c+Ìnìos c€rebrâs se mo

Page 33: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

I a r , r l ) i1, , D,a\nú. l ì r r i . ' r r ì c1ìrrr . r t j { r ! r | , j ! drsi!, oli.'dìÌüs rnr uDì trísol perchoj nìr\ i,nìgc ,tc scr

1, , l , \ i r r { f , \ t , , f ! rc r \ur . ,hc! . :

l. l;vo I'N dlgr dsnÌúí.ntc não o tonx imporhnft.r, r,ntr,r nì0úo tunrÌÌr Dio kn.nr rnD brefà nìDorhnrc.

r)$so D! ìorr, oÌ dimq le'ìbrc-se disnì í) 4,1rocê tx? ó,ô r Í " . - r . ! r . , . , f , i

(,,ir ' 'Ìt!rúnro,

nìsi rlNüúrìeorc i,últj x meÌos que sc,x rpn_

l'i' L oo.onrì' .tr c.iis.erts, tftcnrnos psrrno j.kLnr

' I ' L. / " ' u i(lrlr 8lll, (L rnLuc/r c ,1Ì ,ondx tm pfo.luznh c Po$ujJ, FOr10"/. dr plìuhçio t Ìbón no,Le so.xpllod.lbm dr ccononì',\lém .li$o, podc scr encÒntxilâ e'ì qüxlquer \Ìgr. oirenb pof

c.nto,lxs pcrâs do tr.n.f de Pârcto eÌxnÌ prôduzìdd Po' 20"ô dx

porcnxsqneelc!àÌ ì rPlxDtxdo,p.rcxcnìpb Aloidc?idopodeseÍ resunìida assnÌ 80% dos rcsultâdôs sào PÌo{lúidos por 20%dô! csforçÒs. FoilìÌ5 xhermtìv.s dc çcenmdâristo, detúdcndo dÕ

80% drç conseqüèn.is decorcnì dc 207" dAcrFxsi80'Á dos rc$'Ift{loi rêüÌ dc 20r' dó tcÌìpo g.*o c.ì eslorço!1i0'/" .Ìôs ]!cu .lc unrã enìFcsà únÌ de20% d.s prcdutós c dos

807. de ! d os grrlìÕs d, bolsâ dc \aloes sãopcrcebidos Por207. dos i.\ì{idorcs c p.r20% de úì 1,4Írr' !6sorl

t . . , tq, r r t r . i , r r . . t " ,9. . , , - . rõ Í . t io.ç.vrôq.. .Frenìcrte buscrd? é?indr mìis sevêri 90/10.9tl5 cxténcïno99/1nao sãô inconnÌnlÌns r pnrporção minn â serbuscrdâé 80/20

(à do mc depâ.eì, ccrft noitc, co,Ì o trìbâlh. iÌe PrÍetu, euúnìx úâbaìhrndo corìo üm cs.nÌo 1roÌ l5 hons por di., setc dhspo'serìÌnÌ, se.nndÔ{c corìplcbmcnte cÌru$o ênuìÌ beco sensrídr. [u rcordrq xnÌes do so] ììrscd Prâ ligrr lrlm r lnglãtcüi,!úr ' r 'ú.nêrt i

" , ln J . rdo l ' "0 ' r" ì

ncrciÌl e brlìrlhxvr rté qnse InciijDile pm podcr Ìig.r tã o

.13ìrãô c pân i Novx 7alândiÌ.Iì$rvâ prcso en ün úc'n sc'ì lÌexx

c.oìocrvâ nìâis cürxo nN foí1r]lÌ. PoÌ frltr dc oPçio Ìnelhor Entreunì d€srshe iNviúvel e tcsf rs ìdéh5 de Prrcro, optei polr sc

! Í1dâ ilremâtivr. ^_r

nDnhã scslìin1c, co'ìecei â dissecr Ìni'hâ

- 'p. i ! r ' ' l " .p.

l ' l ' i " ,1 ' " -d l r"

Ì. Qdxisos20%dcc sxr responsi\ejs po.30% dôs oìen! tnrblcnìas e de minhâ iiÍcli.idadeì

2. Quxis 20% de crusì5 rcstroôsfteis for80oÁ dosnousrcnrftdospositìvos c de ninlìr fúÌic xnc:

Parero e seu

'ardih:

80/20 eLìberdâde a pânif dâ tudtidâde

vn1x. ! uÍìr penr qtrc eu rurcx rcnh, tidox chntrce dc prsüt r , l

'a, I " r . \1, ' , t , . iu\ , , - , t . ì , - . l l r i , i . , .10

\,tÌaroJo Parctô eÍr ur âstuto e corb.,e6o e.ononìiÍÌ c úción,go quc \ive! cnÍe l84tre l92l l,I]genhen.otb.form.çiô,!,Drcv," , . i ' . ' , t ,hr ' i s t er . i . t rd, q f , . \ . t .n :o, I i r . i . ,_

"re. L i . . ' . l , ' l \ : l Ì \ , , '^r , . . . " , , . . t . , . , , . - , ,

D.ltucx n, Urivcr\id,dede Lrnsünc, m suiç.. Seü teb.Ìru u,usiliitente, Cxnn tu @nün lratiti", âÌ,or.lâvr !fu eôrio Ìrou(, rr-tlonda "lcì" dr ,listihuiÇão dc rcnd, lue depois ps*riÌ ; È, u seunonìc: "Lcj de t ârer," ft,,Disbibúçi.j d€ pârcto,,, que tc.ü fxnroe nx,ìécrdr lasrd. coÌno o ,.Princípjo t0/20,,.

A fórDuÌÌ mrc'ìírlcÌ lue elc uy,u DârÌ JemorÍor ür,x Uy

Page 34: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

l )1Írr Ì ! r r l , ) o ( l t i , I ( j r . i ( r l i { l ! , rkt0 o ( t r ! c, . , I j , (hrcr ìcr_rr rÌs.rro c,lrrnrtci ì Lrntrto ix nnrìì mxis nÍrnsr po*jÍcr,. ì r r rxkk,

' Ìsrs ' l rsr . rsd rut l , , , . toxf ì ts$ Ì ct jenrcs, dc pnbl ìc i' , ,1t ' únir lnJesr lo l ìzcr Nioc\Dcrcdelcohr i Íqúcvo.êcsh i r1." . . " . . "

, , .1 . . j , . ' ( ì , r , \ no-. . . ,1, , . , r , . , . !_

1 . , ì i i . , ' 1, , , , i . .or{ ' i .en non.ô. rn. . ! ,

tì.r I qtrd tì!x$ nÌrlúDlicíìos. Nxs 2.1horas scaÌrjnÌes, tÒìì!i vrns!r(1 i\.!s siÌnDlcs, porénì enìocionrlnÌcnE d jíiccis,,lne ]ncntnêner 'tr'

rrm rnìhÌ dr |rrx scÌ\n.e c pennitiftn ; e$Ìto de vÌdâ

I)r mrìs de 120 clicntcs. nrc.ó5 S trcdu?iÌ. tton .1, ,ìrnhx rcrctrÌ. LshvÌ g-ìsendo 93% do ìÌcu tempo aÍis .to resone dosd'úÍs j Òìrlumb.s 5 supânencion2dos f2zjanì pcdidos rssu$resscfì ituc cu h.a$r lÌsÌrdôj ÈntândÕ pesu.diroü lìsonjeri Em oü' ' - t i t r . ' F !u r I r" hbrt t Í o, ôô, . rc r . hr , q i r .1c. . . , . . , . . -r {T.r .

' . t t t . ! r ì . , , . r ,n ipc, . r Í . i lut , ìb i t , t rd, n. \e"!

dr(o nã. en o ob,eÌnq isÕ eB \imptementc x eÍruhnr que .r)ro.pft ds psrosus, scÈ et, noccsá.ir ou não. Du eí{a rrrn, , . ' . n\( dt r r ,b. lhofejô, , . .o, ho.r e\pi t . . , , , . i .o. ,d i , i IU

'lò{lÕs os neüs probtcms c prcocnprÇõcsj e con !to,os cu!"cm dÌze. I 00%, linlìâh dss: nÌriori nìl)rodurjv,, Llnr eKeçâof 14r ' r , i . gÌ . fdÀ .1. .a, , . i r , . . t . '1,e, . , :

Inn. r n ú t i ., r , , i . , , , , " : , , . , . Ì . . t , r . - t ,n.qu,, , ,u1,éndn qL. . , ( r !.., xsdì vo.êni li e ãpâg:". Cot{,{ìucì Ìodor c$es clierte, uq,o, ! r ' . ,n ' nod,,n^.ru . r , . . . . , . t , ,hJ, , . . , . i . t r , 9F-, \

i . ! r ,J- !4, ,p.prn osd,ìrÌild mdr dc etcíonom$, e rmits, n,dã di.so. comrsk,, e! rinÌrx qu. lnlxr côm csscs .loi gnndcs ctjenres, qre cmnìd,xaore\ frofi:sn'uìs de troÌndìr, nxs connibüíx,ì ;oustrc

i i ' l ío . ' . ' .u l .d '1, t . , rM,- . , r Í . , , .ç, j . , j , i i .

que iômeì f.,ì nnr .!.elefte cxenpÌ. do luiorcn)rn. sobÌe ô

'Ncsüìeìtó de$e c.rè

pÒde ser: prrci .le conber 95% dos meus,lelcs, neixàrdo me con l% p.rì xnxtÂxr e

\i)ri scrìl!c r.trÌ 'lNUr\

d!ssds !lÌonrcs, rcslnìs;veis llcli nrtro7r que rrtrsr knl,,\ o\ riPUs do DÍnncnìxs, pâD Ìão fâuÍ.nì(lct,rcs\Í, o,1nr dc si trìciìo.,A.ta âquele Ìnorcntoi en nnhx

rgiidúülo nus Dcxçrs, nnÌltos, rongos xrglmenrÕs c $rcd'vxs'. r

' r l . ' n v v ." í /1 ' s. " Ìer . J" r r" ' ,

lÈe dor 30/20 que essês dÒis clientcc errm x fotte de qurq iôdr

â nìnìhx infeìicidâdc e dr ninhâ nìvâ .o longo do di., o quc

lrcqiicnÌenrent€ se reïtctir enì neu tcrìPo i'Pc$o"I , me tMendopênsàr à mitc mqrêlâ Ìú1ollâgelxçiô rotireir!: "Deúâ têr dtro

X, Y e Z pân ãquele creÌino". Fnìâhentê, conchí o óhÍio, " efPl

to sobrc minÌú âuto-eÍinm e soÌJft nìcu e$rdô de ncíos não vrlhã pÈnr o Crnho lìnânccno. Eu nio FrecGrv. do dinhciro por nenhnm r n zão especiGcr. sinìpl€tn enre rssutn que PÌe.s ttâ cors€gui lo. O cìientc tcn senpre râziú, não? Ossôs do o6cio, cdto:Clâro que não. Nào p.râ os NR. pclo DenÕs Èü os nxnder a me.-' . enr ' . ! ' i l 'ééunl-dr o.An

' ìc ' ' . . r r r r ' ' i ì r i 'o '

Cliente, Que &#@S: liÌ nz unÌ pcdidodc dus câixs c chs cheg,sn conì dois di$ dc âtmsÕl lNotâ: eìe cNiam ô ledido àpcsoâ crâdr pehìir eÍidâ, rPesxr dc tdsidorcpeidínentcàlvertido I lbcôs siio o lJãndo dc n1iÕtrs Ìn3G desorganizãdÒ

'oì t ' è f .u u ' .h

l l 'c ' lu ,hol " ' -d^-p1i ' i -rrno, c e$e é ccrtânìentc o pior

Qu,lquer NR - nesse c,so, eu: Et vor te nârr Tènhr ncdo,

Eu sosuri. de teÍ dno iso.Iinsrieì lâhr Àsu u.ì nìillÌão.1. v.7cs

en mcu tuaro ncnoli mâs nâ prátici, convcr$ foinììis oü menos

Sinto nnno, senÀoi S$c, cu onço seus ftultos já hí ìlgumt1 'n l ' . "

' ru i ' r ì

' ' q i

' i_ i t l ' t uô oode\" n '

hTer ncgócn,s. Rcconìendo quc o scnhot |roftÍê sâLcr de o.deron todì csa Ìxiu e tcdx cssr infelicidrdc quc s.ne De qn.lquo foirìì, dcscj. tudô dc nelhoÌ ro sonlìor Sc qniser lEdr

Page 35: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

, , lBÍ i ,1. r , ,s! , \ tn, ! lú!a. l ì . ,n.crr)s rat ,1r \ q , l i , Ì ,c . . , , , r ì, ' i { r , t rsr ! ) ! Ì ì [ ! ' ror f t ì ! Í r ì r soc!r ì umtr] i , ì luxtooì,r t r1tr i .n l Ì{ \r I r{ r^ rtorì.(e$ni0s. () scnÀoÌ Ìc0 nossô fúru! !cl . r . l t r , l ! , ( l ! l ,oDÌ c rco ì r t rn bor ( t i i . lD$t,so. l

rw $!, u ÌÌ rc1 r,oÍ c nìxiÌ c un,r kz ÌroÍ Ìclctotu È r, o qre. , , , Í , . , . , : f . , t r t r , . t . r " . ,

"oor,- , " . i1. , .nr , . . . . , ,

tt.inonÌ! tìx$ou I rDrdrr os Ndnbs por arx, ÌepcttdA !c/cs.lÌ1' ícnìÌ re!n!ido, pcrdrs'ìirìnn;rdxs. IDcdironÌ;ntê, 6quci l0

I trrìo. fúipxn nbntifictrr N cÌâcteÌisticìs.oÌnü.( ilu! !,Éu5,, , - r tv. . . i , , , "

Ì'o i \cnìclhrnre, nx senÌnã scguinte. LefrLìÌÍ se: nljs clìcntes

" 1r1 ' , v r \ |

' rer .uv

'oo!'lÌchvoe norfrãl'ìcnrc úrze.ì 9070 mris râbrÌho e nÚos l% Ìt í do,dis.nìo nâ rc&iú. Nìo se €nsâìc, o objerjvo pnÌDno c

"lrc' rccch mári'ìâ .ôm o .ìenor csÍìrço nece$tto (Ìn.hìiÌÌ.to

nì$or nunìerc possive nc .lienrct Düphluei nÌình1 toqÌ, ftse.i$ os meus piincipân clienr€s, e De conccnhei cnì ârÌlennÌ ot,nnÌDho c r lie!iiôrcìâ dcseuspcdntos,

() rcn'lúdo nml? Deìxei do pescgúirc sxrÈtÌzcr 120 clrehtesDÌì px$xr a re.ctìor pedidos gmndes te rpeDâs 8, se,ì rbsolub1, '

' - r ì \ t r ' ' lc t ;n! i ' . int tôr , , to nr t Íe. . r r . . r , . . \ i r t ,

. f ,1, ,q l , ' , i ' d - , ' , l . tur-

nìjDh6 homs de tnbâlho scnì.nris desp!ì.rmnì dc tuis de 80 pÍâÌtÌ.tunxú.ìentc 15.lhú iÌnlÕúanc do qrc n-so, cu €sxvr feliz(mrgo msno e mc sdìti? dimnu è tjvrc poh prjnìeio ve, cnr

r\À,smnrs !!e rL sgÌürn! rpij!rcì otrjncipio 80/2(J Ì inú-

Ìdeniitquci os uúcnr qüc soDvxnì 8070.n nìris dc rLUxìo,t r , ! ' . , r . , fn ' .b, . , , , 'm., 'ú.r ì -^ . , , ru qrci . , ,nrc!ìoÌe.ìpoque elinrincì todos os ôuüoi Mcuscu$osdc fLor,ígindx .xiÌan dãis dc t0% e nirha\ v€Ddâs di.ctxs lntìcrmcnlc

( lo D, rr ' . , L l i f ' !h ih,e\ r ìc 's i i \ l , . r 15 Di l . enì 8 lcrnnú.' l i r rn, ! , l t r r l I ' i rc l i Í ì r ìcDt 'sr r r üsxss! r í Ìn) , jdD.G.! (c id i

, , . . . . , . ,1, . , . ' i . , ' ,q i , . . ' . r ' , ' I ! " , r , t r , i , n l

2. Àliliadas ê parcênos oníireDnfensei nìis de 2t0 â6liìdâs,,-l&conbrììo.endnnento ou

s pnsemconpx$o.le espeÍxj prm focxÍ nrs á,aJ r6ìÌx{bs qÌe ge-mv ì 90% dr.eceiÌr. ilcn tcnìpo dcgcrcncirncnÌo dcstcncou de: í \ô-ht ,ô- e".

' . p.r . ' | Ìo- : fo-"è. \ e- ì d"Freir"

dtn $ìbnì Ììân dc t0% do Ììcnnô púiodo

Tire o Fé doiceìe.xdore lemlìÌe sedisso: rnÌioÌ t)xÌte d( co,sxsl . io Í? df . an. . , | .nh' . " . , I l t a, . ! tua h nlan' t . , !19t . t , ,tüththt' ltqti$o I títu nx6a ,rnúLt

EÍx. Ìsobcrbâdo é nonÌrÌ'Ìcntc Ìio imFr.dnrivô quânto 6cr.scnr fxrcrnâdâ. e muitÕ nÌeno\xgrÌdívê|. ser \eletivô 6ze.meDoscoisàs é oc ìnnìo dâ prodtrtìvilâd.. ConceDúc-sc ìo porco queó nrportântc e ignôre o reso.

E clxro, xDtes que você po$r seprmr o joio do.igo e elimnìr.Ìriridades NoÌ anÌbiente noÌo Gcjì unr dDprego norc o! !'ì. novÌc.Ìrcludx ÚìjÌesâriÌl), !o.ê frechÍá tcntrvírnn.àìihhos Dxrrnlenrilìcrro quc pes m?is.Jolaìc bdo n, pxrcdc c vojx o qüe 6cÌgndado. Lso ó pâ(e do proccsso, n$ não dcv€ levr mxn do que

I l - , i \c ! ror . r ! r " t r '

rL ' d. n i ' , "

. . o rg "oo!, . io

sentìr âroÈelâdô é lenbftr+e .le qt fih .L tnza I nt !Õ ittu Jitltu k jr úútutl!. |'trc

^lg]Jn re po trm rpr€ci,r Às osxs, ou nesse

cdo nai. conti.âs nercirs.

Page 36: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

^ I ILNì, , ' / i e r Le, ( le PJ,krn 'u, ì

c w,cú ó cnìp.cgido, g:sü tcrÌn con coÈls inúteis !.-o éj xÌócor) t)onb, olpÌ $r. NoirnâhÌcne nio há inceìttvos Dân

u\Ìr bc,ì rcu rcmpo, r orcnosquevocô sÈreÌunêúdo pÒrqDh-sio. (J nmdo nftüo mrordo! dn tìcrembrnitÌdÌ.ldprtréis d$, s )j c unrì vez que rôcê eíí p.c$ no ercÌitório dünnrc essei \ i ,J ,dc".rr1lr . -n. . , ,o- ,p. i t , . . r . " . j ra.o,dí ! i ,l r ' r l fe ' \ ! . r í . , ' !u vo. i , l - .nerJ\ ,nr t ,o p, .ar . r | , mun,1'roo d, \po, ler f .o.nÍ ì , - , t r . . Asol r ; . , i .

" , in, . " .

' ,1o. Í ' , Àô,1, dc

-b: l \ , ó,r do* . ,

^ . i . . , , , .c. d- r eMs cspoar pelo contrrnequo, é \an de rc\isiÍÍ a ílrL r,r clornr s cficM. Os mdhorcs emprcgâdos posuenì nâÀ forçr parr

Prrl os chprcstìios, Ò dcsperdício dc te.rpo é u,n, aucÌão dchib'bs rui.s e de initãção. Eu neo so, e*ceçaì. I

-rtoin-tc ao"

cinpresírios ,lgìnì djx ji Lj eÌnprsd, edo dâ cutNn.is y às J.I 'or i , . ,do.

' ì , r . , .n, t - -"r io.r- ,1. , t ,

i . í r Ia r . , l ' ì . rhr . roL-r .or . (n. , ,o. nr .oh. Ldeu rb, hopâ.r produz:. i rerh nece$irjx, Essc ÀoÌírio é uaÌ aco.du süaLcoletivo-c un he-àdo juìi$i.o d. xbord,gen dc.esulti.tos |or vorurì.. cono é poisí!'l que bdrs is pe$oâs no Du o p(r,se,Ìex.bfletrr dr 3 horN paü completir seu q.bâlho? Ni; é ]fscleíodo ó üÌn arbihried.dc.

úru. . , , j . " r r . .e.o_: " r r n, i { . . , ,orcgtrno_ rÌsrà re. os nrcios p.râ vjrcf co,m um. Ono ho, ò r,o,rrü, , í raq, . r , , I F,; ,c.edite em nnì. sei que você piovivel,ìcnr s shto;rDo cuL. .n ' 1ìo l " , , r . ' . '1Do.. I t t . . . , . , , (nì , , i1o," . . . I . r , ,Õ

,iÍs qftos Ìeflcti.srbrc,lsxnDscoisrs Ms qu$. gcntc r,Ìrrx_

Lrfìx \ytttro lrr s I ho s pr) nos o.nprÌ, prccnchcmôs Ìs 3lìo'rs. so Ìifú\\uì.\ 15, rìrccncncíÌìôs xs Ì5. Sc rivó$cnìos unìâcoìc.gôn.ir c prccisisscDìos siú.lo trìbâIìÒ dr 2 lìor$. üìâ! côn|ozui Ì sdcnì úú+ridos, úiligrdsrÌnênte conÌplehrí1nús dlo or.ìürlho nc$rs durs hórrs.

Isi, tudo esú relaciomdo com umr lci quc nc foi rpresentrdxpoÌ l-d Zschâu n. prn vcrâdoâno 2000.

Eu cheguei à ârÌâ newoí e incâpxz de oÌe concertnr () úxhâlh. finiì, qucnlh 25% d, nÕú dosemcsrc, cm Dm sc. e.Í€guc' ' - I , r I r "dFôtó! l .ce,c 'oì i . ( - ,1rr . r 'J 'ó

e. o no,,ro" l 'Je\ .â l ;on, r ì . '1od.r" tu i i i ! nê' ,a i iâprcscr.ìi úm ânálisê prÒtun.h.lo seü nodelo d€ negócios, À1âsdccid'râú n. útinóminub qle e! Dio poderìa cntNisúrdois dosêÌe.utiÌo! on lsâr â nÌfornrção quc nre de$_e'Ì por .Òntâ dê p.o-blrnd d .on'dpr ' i r i ' } . ì F.r ' \ - r p ' - ' i , d . \oc.n 'Bolsl .le Vâìores. lnn d,linhâ Fm nin.

AÌrordcÌ fd dcpois d, ãula pau dir Ìs nìís Doúchs.''Ed, .cho q.e yoÌ prccisâr dc nàìs prâzo pân ô hrh,lh.."

L\pliqnci â situâçãô, e Ed rôÍin ânÌes {le me Ìespo.dersen r!úr

"Acho que vocêmi corscglii Emproendedores são âqueles qüef.zcnÌ 6 coisxs Ìconte.er, certoì"

Ììnte c qüâtio hor$ dc pois, c um nÌìnuro depoÈ do pntu Ênâl,r ì$istntc de Ed eshvx ftnc,ndoa poÌh dogâlìinere e eu clìe$ìcicom o hxüllho lìnâl de l0 pígirs.lioi bxscâdo nunâ enpresà d!aeÈrte, qìc cu cnconúci, cndevntei e disselueì con ânre.snìadedc unu noite en clâ.ô ê co,Ì c,feín. sulìcienre pm dcsqulilìcÌ âeqnipc .li.ìpicã de xdetis'ìo intein.Aobou srdo um dosnELho-ÌesÍiballìos quc cscrcvi cnì qúÚoxnos,e tìrci Ì0.

Ârtcs de eu deiìr i sâÌâ dc ruhsm.lir antcrioÌ., Ed den nre umconssÌho do despedidr,, Lei delÌrtinsoÌ.

Á Lei de Prkin{Jn Jj, qle nììr tÌrefx nmcnúú dc úpoft.ndâG N pocpção d!') c de.onpÌdìdâde en.eliçãô âo têhIX,,l{r..do pdx suâ reâlizâqiô E ? Ìágicã do pÌa?. nninertc, Sc c! Lhedêr 2.1homs priompleoru'ì pfojctÕ, r prc$iodo tcnìpo forçì-o

a. ' . .ôc.ar ipr . . , 'nr ' .1

. !uì

Page 37: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

l;^r rtì.trii r rlÍc i oqÌiln..fir osr.nri,t Sr !ú tì. L]rf unri\rifnÌr tìÌrÌ ú7!r,r nìcjtrÌ h,.oh. sio sejs dirs DdÌ Ì..rsroD.rtrrr rrrrrìrn)

'tc ronn nuD, rìo.rÌnL.. Sc eu lnc {ler doìr u,cscs,

,o:n, scunìnÌ , i l ( .oninÌrcrbcçx.OprodurÕf inâjdermzoscúÈ', . . t , . .

" ,1 ' . , . . t ' " , r , , t . rL t , .do.n,orô. igrr ,cr" ! , . .

. h, , . , ,g. r

' , r< , . , r fo . T,o o H"i t l . . .o. ,d"-L, . . .1q-

r ' r ' , . t . . " r r ' q r ' t ' ,nn' . ,1. ,d". ,e I . i , , , .^" ,1, , r . , , -

I l i , ' . . r '?r , r ro i . ,^ , t ,J.o.p, , " túi l ! ìh,r (80/2n)

2. hncufte o Ìflpo .le ú.ll3tno !âr. ltmibr âs hrt s xo que eDporânte (l,el de tìrÌrinsor).

.rrrrìr,tri r v Íloi Ìrtoiçro ,los .rnÌrcões: r Dieh lbb.c eÌì

Umo dúzio dê bo inhos e Lrmo pe€!nij

A 'nelhor

soÌuçro é ne. ânb6 xo nre$ô tcmpo, nhnrìlìque 2st i ( . , . r r cb\ . Fr. ú - !o,-bu.. , pàr, r . . i r t_, ì

. : r .n . e

Ìrnn.]c reãld swnun pnzn ,m/ drr e hem detn, o,\ t rc : 1 io ' , ì - ; i , . , , . , " .e, . -a. , . p,r , n d r , ,$"o e r : , -

' i , e, r r t , . i . i ì t , . . t ̂ t ì , Jr ,p . . i . , , . nrr , , . . ,1,r- : oJrDte. Mcsno qlc vocô sriba o que ó

drocor sciì pabs parâ üiar fôcor xs brefâs nrcnores nnpos.ìsi eocê {ou invertrdas. no caso do enp.esáiio) se âvolunirào e con;u I f r r -n po ré 1, . ,r I râ. .dre ' , lo orc Fì , . to . i , . . . f r , .e lo , , ,1, D.rL,

-1"] f l )ü de.p. t r Í '

n D!ôt t Ì tu, . t rP, i, r i , e h. , rvL.e-r ! . t . ,u,r r toa|rnJ, r ,p i o or\ ,_rr?\ ìo \c. i "

' n 1Pi, , , , r . , , .^ .p, t in.o t . ,n|retrLô. iop, ,

oúq, sntnrÌo mc g{oÌ.hdo petâ nrinhl enpres Ìoinyós do

O,PrincíD dê 80/20 e Ì Lej do trrkins,Ì sào $ düxs pcdmsÌneÌr.fts qne se.ão kusiodôs dc dìÌlretrtes tormas âo Ionso dcÍ,seção inftü..4 nâiÒrrrtcdos csturços é ìnLitile o eq{,Jd6pd-.Ìqìdo nã pn,Don]ão de suâ xbrndân.ü

Ur d6-, .h lv ot{ . t ro iD..J.nc, t . . !n n, !aì \ l t r r' '1 . -úr, \o i ' ! . -g: d. ' . t , , r r . \ "" . - \ ind, , t ì ,a, , .n,

"M ihor íolsos sõo oos Íjbodc5- cu ol.c. p.Ío o m! r dõo dc .iÍoihorqre meê4.aÍov., omig.sd!!moí!ô EÍô,eÍdodê vftê..tuê-o!ê.ônêr!.ilhôs ê naig. rêrê d ôs pô, sêi.iÒ? É! Ìônhén ióÒ Nóô sêlôn .ó

FdÍeme!. ]é. ,moême!d!úécmoboriho, oÍsueimeíoeÍópoÍ. .úrroi i !ê. .dêô.ú. . ÍôÌáq!êô êòsiôL.ê$mê,ôi . êenênôi lô$êdê

!ob poÍa m iho -dieb !.: o1l! io5' de dom nso a 5eno Hovo o! rc coryidodo do le$ 5edodo pói no o mÌm fúno codeo,:esuoodo um.opo de

medê iòo 3ê! pÍmÈio, ê..m4omos a..i,êrÕ Cônô dê pctê, Ì !ê 1ì!ê êilei d. pê,g!i ô "O q!ê E.è Lu, é,

..n. de proie nnho Í€5po!a ,leve rê o leiro peroÍ 5e €! eÍo !m m,èir ,.r.

Como êÉ p.$i!ê goií ô. p.vÒ renp. gêúid. €iCÕz E dmô ec

Em quoie bdos os oroos cLom.yriho ú,lo rnú !n.osmedo Ie z,um I ho de 2 oncs e oúÍo pÍev io poÍo noÍeÍ en rê5 meses EÍ. !m €ided.í bêm:!.êdidô dê rè.i.1ô9. ê,. ido quê !uese gôi,., mô s nêr. mihóô dê dóô ê! pÒ .iô,.ôno rc!o5 qÌdem, ao liÒÂçÒ! dôí lóidúr

Aén d$o, ee lozo boos peÍsúros E! rnhaa.oboda,le'oroÍ,re.úovosem peo m!id.e poieicrc !n! iovo oledúo rclrpõo EemÊp€EeguiqpôÍd!ôs h.,ôs.Òr ui,ênaô Cono á pòsiÉ 9.3., b. pô!.ô rêmpô

"se yo.ê eíveÍ ib€sodo poÍ. Íozer !! veê úm .os de e do e

Page 38: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Lh,. r ì rc. i Ì ! r t ra{ , idcpí i l . .JÉ|x,r , ( I q , ! , t Ìú,or.or

L ú i e7,o (ondo sem ohô t,oí f o 5eglido ê D Ínú e p.shiJô peo,r !, l lun l,o,os po do.,io:..n ao ÍÕmi. rÈ /o hoÍos p.Í ri ç e,

oo lo i l r o Ìcúlhô, SeapÍ.d!zÍ l rôrÒv,è:e5mos

^s,nrer,Òiornodoohúo!ôsum,ênonêdoFíèodetunstu?Nóôroi .9!m sesÍedo ioponès dê ser€i.omed. ô! onlm JoIeoíê idô?rihém nao Smpesmeiâpêd o eh oo,. i.zd lmo úii.o.ôsô simpes

Peo mend trè! vez€s poÍ diÕ êí forc5 pÍflÌomêÂr€ ôsêidodos, eerifÒqle Íôzê, ô s hesmoocg!de p€Ísrb:

tuiou sêndô pÍodurivo oú sÕhêirâ

Cl,ômcy "ipidêu ô,55Êi.a d,ro.ôm pôu ,05

. PêÌBuntâs e âçôes .

fid-ro você püi,, rìzê-lo. ,ì i.o siíro miis isr "

.h, o ú tr tl /írìt ì11 s har

r ì .esÌe,b d. , . , mr, . ,ont ,o - t r^, rcro, , o v. , , ; doi . r ìo-\ - , r"o 0, . r . r L c. 'nìL* dí-r ' .e. 1. . d, 'nr , . ( t r dctn,nnâ brevê lishdc oisâsr fra. e (2) defrnjim.lisk de cojsô lua

Eíou iivèddido co sos pom Ídzêr poÍo eviraÍ o impoÍhnrs?

Ere eim i.u Ì!do5 05 or v dadês q!

m v' dê m6rq de! coeà. Dêd.ôçóoé.ômlmede robotho ií diforFdo 5êiô mpiedGo e .oíê ô hí |

E p6ivel .oroê!! , ies bo ih.s ê.omé.os

^quihi v:iú,scíÍ)s hirtróa.o\(Ìtrc Dosij hrão I co'Ìeç,ri

l. $ vÒrê tivêssë um atque cardíaco e só pude$e Fabaltarduas noFs por diâ, o qu€ fan!?

Niocin.o horÌs, o quúo hons, nió fts - âpds duâs núr'Nio ú onde quero que vdè úêexê, úâs é üú conêç!. Aìém disso!pos$ ouü. seu érebrc já resnuÌglrdo: Isso é ridiolo, Ìnposivel,lir sci, cÌ sci, Sc cu lhc di$ese qúe eeé pode sobr*iv€r po. fres6r fio, irDcionindú $arveìnene bm, L{õ qútô Ìì016 de sono porf i r - , !Lt t d 'J,bnâin tuTjn 'orrrL"-1ra,^. t rú,unto,T

lhiies de nÌllheres recénì nrânães fâEm nso o t€npo todo- Lsscorcrcicio não é op.iomÌ. O módicô ô âüsoü, dêpois de tês F.nes dêsfd, que, * nàô ftduzir seü trbâÌhô â dús nofts diá.ias nos rêsÍreses de pG opeÌaúrio, você yâi norEi Vd orú!?

2. Se vo.ê tiyêsê üm *8utrdo laquc c..dírco e só pud€s€tnbalh.. dus honsrrrw, o qu€ Ianâi

l. Sc você tivese ]lm âm âlonodr pm sm câbêçá ê t-üs. quê púr dê fâzêr rV5 dár ílitrerentes âtìúdâds que mlison$mêm seu tempo, o que rcmovêria?

Snìplcidade cngc inpicdid€. Selocê tive$e que pànrcôm 4/tdâs rtiüdâdes que nâis eigên tehpo - e{âjl, teleloncnô, Lu-krs6, humcrcix, prop,sxndr, clie.Ìes, fômecedo.es, produros,çaiçn.. a.

^ 1ue - i1 ilrri/, nãrEndo eF rFeh rìn in o. oinrprcb negúiYo $bre rs r.citâs?

4. Qüais são .s trôs priícip.is atiüdades que úo pânpreeúcher o tempo páfr me s€ntiÍ como se estive3e 3€ndô

F**. i ' \ : ! rdrde, nor ' ' ln 'enG u..dâ. p"r ' âdi i r $ rrõ!ân inportârtcs (trcqúenternde desconfôrúven porqüe hã ünâ

chânce de fàlhâ or rejêiçãÕ). seiâ hôn6t) @n,ocê mesmo, çuoutôda írzehos ne$. oc.sião. Que nÌulees rccê N.i

s. Apftnd, â pergutaFse "S€ ssa for ! úrie coisa que e!fizêr hoie, 6c!rei satií€ito com meu di.!".

Page 39: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

N, oo chogtro Í, \or o\rrniÌi,). ou ì h.cnÌo d,i tctr (!, trDúrl,r:\oÌ t r r ì r l i { r . l Ì . i , lÊ Df i ,nnl Ì ler \ 'bcê âNnrs l ! i i c r ì r ]htrrrrcv.ir.sc brgrfEJi sd.ór.liÌopclo rcsro dôdiâ. Conipllc $ir listrdc roisìs r hzú.rnxDhi nÌÌ,retcrvelnênte rté h.je denoite. Nã.

t , , \ , . t . .^ . no, r ,po$íveL .cresccrrr w niuero nÌinito dc irctr. Dü ìso uM folìxd. p.pcl dôbodx bês'ezes, que.ìbepèiaeìtàfrente nÒ holio eìihi-tâ o espãço r xPen?s âlgÌns Poncos itcns.

Nmcr dcvc bNcrmds dc dois irenscriticôs pm se 1r4r â cÌdidiÌ. NÌnci. Não é nccessírio sc cles.c.lmcntc forcm dc ro nì-pxcto. Sc !ô.ô csívú cod din.uldrdes pârx decidi. enre Ìâ..\irên\, Ídos êles pxre.êndo crucixn, como acontece clrÌ nrdos.ós,oÌhe prÌa um de crdr rcz e pe rsur Ìe s "& 6!r Jòr mnn úM qtnutJìzd Ìrah Jìúftì tì$nr tu" wu út?"

P1h e!ìhro,paÍe.temenÌe urgcnt€, Fc.gÌnte sc,.Oluc xconÌ.ceÌás..u nãôlìzcri!tôj e vxle Ì peD. .leixlr de l:do Ì19. nìporÌrnle t)ân 1â?é lo!'i Se você não rcxlizoÌ scquer u!â túch n!-portântc m diâi úo gxÍc sux últnmhorâ útil pârr levr. uú D\Dnâ l.,crdÒr, e êìiúr üma.ìuls {le 5 dóli.es.l:â$ r ureh nÌporlanre e pÌgle à DrlrÌde t dól.rcs.

6. Coloque um p,n-n nô hônitor dò sen comput'dor oucri€ um lcnbrete no ondooL plm d€rrilo, pelo meDos Fês!e/r\ nor dir. !om r Frglno: -\océ e{r in\cnundo conr,pan €vi.r o quc é impoÍântei",

7. Nrio façâ vâirs @isas ao oesno tc.ìpo.\/nu dizd ãlgo quc vocôjí ebc. Tèrtàrcs.ovâros dentcs, fâìrr

ro 'd. Í , . , ' r . ' - ,pu'4

J- ï u.Conor cnqu,rto lxz um, pesqun, m Inremere converM yià c..ìuricxn.r in$ú.ineoì Ìdenì,

Se você priorizÌr suâs âti\idâdcs coÍcbnont.. não hí ne.e$idx-dc dc hzer vá.iis ..isâs 1ô mê\no tcmpo. Ìs$ é nm sinbnã d'" '1ì ' , ' r ,1," . , - - , - r ' , r ô. t r , ,c cf ' -n,1ú.n. , / .D2$o{ì!ecoocÌuj nìcnoscoisxs l por!rÍ.s. R.petindo: voce dcvctcrt ro iìÍitrìÒ, Juis oLjoÌiroslrnnários plr dü.l,çr-os scprrÌdx-

nrnrc th) i,ìirn) Ìo 1ìDì, !o ì rLi{frçii,ì J)irnLir.ìn Ícnçio.e{ÌLúÌí(iì n1!flúpçò.s mn lÌcqiicntcs, hpsos conccnü.çio, rcNlhdr\ nìturi.es e smti6crçòes nrenores.

a. Urc,Ixì dc Pa.ldnson cm esaemr m,cro c micmUsc x Lcìdc Pxrknúor pãm Ìcâli,r Dìáis coiss cnì nìcrosrcnÈ

!o. Lncuftc icus pr.ìzos pxtu 6ôrçxr úu .ônô.ntâçìô nìior c cv!

ììrì uma esfeÌr macro senìrnrl e diáii , tent ir emborr docscrirório porvollâ dc4 ú txrdc c tinr â scgúdr c/oü x scxtâ tiinde nng-à. lsso o li,Íçarí r pnorizar xìsxnìas âriÌiJ,des e possiv€lmen-Ìc dclenvolvc. unìâ üdx socirl. sc vocô csú sob o olLxrareìb dc unìDxrão, di{lrirc'ìos ftrÌ.s de escilBr em cÌpítulos poÍedÕres.

Lnì ÌiÌ cÍen nììcro, drs târcaâs, ÌnÌitc o rLíÌero dc ilcns cnìsuâ ]nu de.ôna â flzer ê use tÌizor inJ,Ò$ìvelúente cufrór pirìi,.ç x xç.ão imedi,tÌe jgnomr.ìinÍcirs elevÌ.rÊs.

. Desâfiândo o confoÍo .

Prrc dc pcdiropnììõcs c cônc.c r propor soluçòcs. ConÌccc.ômc.isà\ pèluenâs Se ãlgném vri rre.gÌ.br, ou pe.gÌnhi 1)nde vãnos onÉrì". .Que rìì,ìe d{e.írÌìos rcrì,, ,.o qre r.nìos f.zerhojc i noitì" ou âLgo süÌihr, NAO rcsfondr corì "Rcnr, o qúcw.ê \út

^zet...i" . ofdqt Mtz ,,r//,. Pâre conì s nhs . vh!âs

c tomo unx dccisio. lrxriqüc isto ms mcios proôsioml c pcsoxl.En trqui mú pequen, lis, de thres lue podenì ãjudr úìirhr!râvofirâs sio x limenx e â úrnìr)

''lbs) dr. umr \üg€*ãoì

"Coshrh dc proFr..""Srgifu que. . o qne rl,cê âchr?"''\rrnìÕs rcnrx'r.. . detoh ì gcntc tcno ô!tã côhr sc riÕ dcr

Page 40: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Cültivando ig1ìorânciâ seletivâ

048 \1'.Do !'s$\o30r r$ì

e e lono e' d iân_., propoÌci q re \ocè de\nr ' hâ : nJ i

' i hdLi , "J. Ì , ,c ' * ìpb.r .np eigno.r ' . AiC'or in- .

spoo qle você estgi sr(ado. lire o endníche dr bo!ì pdani ,cr .4pr 'nf ! . . v i Ìô dd ,n". , IL ' . t .n, .

A dieta pobr@

eeminformação

h, i o,L ' ngr r ,Lr lc 'n, 0 nucì chrco rs nìcú\rgons do voz(lúrn(l!, cÍ, rlìjìn(1,,. Ntricr nreiìo,

r\ ìs o sc xl!{tró.Ì rivcr unìr..iergânciri lsso não xcontecc, MaÉc.n(ì!rsrg.D sxbetrr qu nãoxtendo re'ÌeÍgênciãs,enú. âs emer-

r . r . ! . , rc l " f . f , ío.r , , , . , . , . ' r le,- d r :o, l - , sra . r ' n '

' .lrôLlcns, vir lc rcgn, resolvenÈse soznnìos ou derpârccem csovo.ê se €linine.ômo g,rrgâlô de infônnâção oü dcl.grc lod6es ã

Cultivando ignoáncia selêtiva

.oq&li ' ìfo4jd.otr$ft ' jLdssÍ{óL!' io:

mi ' ] [adci ' ì lonçjo. uÌ poüuÌJc*lncio. o rúlsid.dr J. oar

iodrs d. iiÍoíì{r. qu. Dôdír .ôNri lÌ."

poúd cún!o. OMìquq homon q

álg. qüe âbÒr.ece Ìnuihs pe$os.Nuns ,sisri xo noticiôio e só cÕmprej urn único jo.ml nos úl

timoicinco rnos, no Aeropoúo de ShnsÈd. e.ì Ì,ondres, eipc.âsporque elc nc dâvr des.orto pãn .orìprâr u'ni Pcpsi Dict.

Eu rté reivúdìcãriã se. z,7rr, nìrs d" úÌtinÌã vez qne LÌeqnei,Pepsi nno e!hv, no cadípio.

Qre obscenoi D aindr dìso s üm cnÌidão infiÌm.(b e rcsponsírcÌ? Conìo Ìnc rnântcnho âruÀLizido sobrc 3 coiss qucc. ' .od o- ' , , ìduìR^.pu'J i tuJ"

-" . ' - .p. - i - , . i -

dr Êd Ìnclh.L Chcco Ìne6 e mriìs profi$ionais duÌrntc urnr

pode se. incrív€l, mxs tâmbéÌn é Ì.niio príticr. E nnpeútlvÒ que

'o.c 'p crd, Croìr or r ( , l i . . io. r^c^

inrêmpções iirelevrntes, desinporsntcs otr nìprâticiveis. Á maìorpârte se etrquadm las rês caregonãs.

O pri eiro pì$o ó dcscnvolver e nâDte. u'na dieÌr poLrÍe en

'r-md ì . . q. i . r .o.ro o Iom. 'o n.od.mo,oror ' fún. :

loús e únbéÌn .rloriâs de poüco úÌÕr nuÍ:tivo, qucm rmbãlh.con nìío.nDção consÕme drdos en excesso e dãs fortcs erìdâs.

O lrojcb dc \Ìd. é b.sexdo enì rções em mxsi .esurtrdor.Elênr ôs resulb,Ìos eige rcduzn os cslorços.

^ nìiof púe dr!

ì.fom.ções glsr o ser Ìemp(J, é nêg-ltivâ, nreLvmtc p.n seuobjelilos c Íon do s! inbito de nìfluêncix. Dê9Êô yô.ê t olhârpâo tudo o que lcu ôu â qúe Ì$iíiu hojc c Drc dt{ qnillnscoie que não Ìonhâ pclo Ìnsnos duâs dâs qrÌtro cüâdcrisros

E! lcio s nârúetes dâs pinrenÀ páginxr ns bxnms dc Iormlenqune, câminhó íté ô reÍrurânre ondc â[Ìoço, todos os dias, enada ÌÌ,È. l.rm.inco ãnos, nün.â tirÈ um rini.o probìcm por mÌ8.

Page 41: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Como ler 200% mols rópido em l0 minulos

F.!e,ó hoÍos em q!e, ó vc,!ôdê vô.è píê.soú g E:Õq! quoio d.as

sinp$q!-- èJlu ô.ôdúioe.!medn,ór id!ê.cdôd!. le e: t , .en! .o

mc,.5 200,e. ::m E, | ! i. ÊeÍ.1. de .onpÍ€en5óo

t lc* . 'Aürìr t r L{r ìn.r \ ì ! i r f t t r$nh:. ,1! , ,n,r ! , t , i , , r , rsu,rr , Í ) rN,, ! t ' lDl) ,Ltrçn) Ì , l Ì ,gfu dr coìvex r t r r r , tLnh:. , t , r i , o!ro c{ri í)l.trrlo i!, nÌRtor". t, se tòr tr. iÌnpoúâDtc, ,uc vx,. , ' . \ '

. t , j . . , j .1: . t , , .o " t Í . * , , I r u,- . , , , , . , , . r . ,ao, ,

' - . " , t . , , , . ' - , r f ,J. i . l i ,J . , j .qvFL

q,, , , , ,oFp., t . , rocj ,úr .J Di ,p i ,oc, rs.doresj nu'ì ocerro de {ìcbtÈcs iÍeleentcs

Sob uÌ. órilÌ.dÌ úf.hxção úril, conüno no nìrnìo q!, L{ço{-p

- . , . r , , , r . . , . . d" , ,c8u!, r

nì ì i , r r Ì - . , r . , t . t i m,, . , r , ,1. dn, tdt .ô, , , ,or ,u. \ ! ,n.ìores de Ìr prÌ, c.ìn., pân retâÌ.r

lnÌio .o'no .onsigo ?gn. coh .csponsâtì'Ì r,je: Dei\€ ,Ìc orc' Ì , ( L '

-^,pi , i lc .o,1u, ie.Lr, . NR,ì . t r , , ìo , o{ ,n!

i l rva' , ìô I r '

!o, r .úth,â. , -o,n, .a,n.at . .p!r . , j . t .r i , ÌD . ô , , , . i . , !o . le hu? t1

I r ' u. ' .

m teie-" ' : . Í ì , , . , , e ̂ rô. t . , " , t , I " , ,14, . , , , L, ,n

l l : l ' l ' ' ï " J ' ' ' r r Í \ 'ô in 'on' i ' ' ! i '

pL-rirìì e po. quê. Sclxn{to, JU,g. as

gnne'r ànigos enr Bútim, que dnh,nì nnxlhàoììcnosrrhìcn_! ' , r . , . t ' Ìor , Ò,ì . t , 1 rd r . , r , " . i . - ,1 .un-!r , rL, .d,u.

\ . , , , . , l . - .nunro, ssiÍ':os delìúes dâ c.npxnhâ. aoiâ$nÌ DeiÍciDesoxr e,ì. , . , ' u n. i , , , , . r (qrr . .J-n, , .e, , ,h,F,d"r , , " f .

" , . , . , r / iÁ r .rn Mo ú!c que p.g:rsequerunì ccntâvoi cles,

t ' " : " '

, \ . , , r^ . .4, . poJ- d z l r n . , . . , . p. .lB,q ' . ' , , i ,ô. f ,1, r , , ) r - , , " ,

r , ( ! ' f ro. t .1dô tr t r .ôt , . , , . r , , , . , r r . d. , r r ,u ! , ,

^ r , , Ío, . , , 1 r i ! i " . , ( /u, t , , , t1r 1t , , . , , , , , ,'

a r\ onì( ri. ' I gc \ ir,rc tr\qi

ì. l,o8ìei ünenhedLinÀdetnros,lúseâ..tonìnjhreslo,nìfdâsrcsohN (td lcitücs e !cl{, fìro de qtrc.utros.l1o-res l. na{.Ìn iertoo,lucer quor'. iazer Sc o çucsè âlnìr

j . r i { , , Ì t ì ! , Ì , t rn,) l r1! ' rU, i ' , eu lú ' rpen:s rcLros Llucscirr ì ( ,D,, .u l ì ,ún, , Ì r tn,n,gr j l l .os.Nroulei l )eni

t)ortlcr rd'tn) ronì .spccuÌÌlo.es ou .ônì postulàntes,I UdÌi,rn,ìo o livro pxrâ gcrârp€rgrúâs ftellgentes c cs

peciiìcd!, contrfui Ì0 dos prììcipÌis antoÍes e rgentcs nômundo viâ telefone e e üuil, c{t! DDÌà tÀxâ dc Ìesl).\b de

Li âpcnâs rs rxitcs do lnÍo (Ìue enn rclcvdÍes paÌx os Í,rsosinìedixbnìcntc prórnìos,Õ qxc lÕon.ìuas h.ni DcscnvolveÌ unìnoJ( l r ' . Fr l " . . " 'aÌ" \"

"nor nÌcnos quúo hom\, e G crnàils e telefonemxs .Ì Prátn" e-

nr. 'htr ' . I * h 'n, ! " r r 'pe.

ú l - .o.-Dâú c6crz c nún elìcicntc do que @nèbdâs dc ìnIor.ìxção, nì1sr. Í , e1 m' . . i rnsx.

' l i 'd" . dc ! , . o

pdâ conses,n vendcr csc lnÌo. Redescubn o poder ú eíÌuêcidrhâbilldrdc clÌâmda "c.nvem, . Èh semp.e tuncionr.

Novxmente, Ìncnos a nìxis.

l. Doi5 diárt s:U5e lmo coôetô ô' !m dêd. poro.orcr506.odôl lo dôó Íô, opoo "1"po..ar D . =

r. Í b: !Úo : 1,:f. iôdd í.od6

2. Írês minurot CÒÂè.è d èÍ codo inho locondo io ÈrceiÍÒ po ôÍô ô poi. do p, meno, e rcrm oe.odd lôhÕ facdndo no rerceúo Do o{o

oúío I.,n. í ,nt|F l Í;,; llr o, ,l(i ôr-€,.5 .s moÍs.r ro, .riÍ p ô nesno sÈ Ni Ê.." ".

,,. ,;,",ì . '"

lrc:" ! se!! Í 1.,.m :.s p.nü lÒ.. s

Page 42: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

tu lmo rz , , ro ên i .n. .ôr9uêdel idu,_dÊi ro^.ôÍ

] i l1 i ] , [ i , ] ! 1] ;0

Áp,o,me E J. .êd,o ..do €: m. r ..nLne ÍôÍ t.ôn,lo fór

l. Doit minuto.: ò r Ò re tÕ. .onÍô.b..r.up.., ô ta | .o o,.".o oê$ol ,ed om04Í de ô!o taôo ts.reí i ,ô o. , ,ooôps.o,duu.,azê!olÔ'rc qre

"o'6 dèir'ÓÍion.ôPdôquê.o_ês.tr rân p eu

" i : ' . . "p*, õ.

" . L. 'do ooô hn:r ro. , e.ô. ;a ! , ,e€mp,or m , n.opògnôr oo,a s.-ô ra, ro \etoi iôooêro1bÌb,etae terurc so ô!ruiÈró !. pê@pçe € Édefii,ó seu imrê dê !ê d dode, bl. : :

" . . ô30,. , . .oó. , - . . " . ootudoô-{ . o. . o, i

- Poío .o .! aÍ a. €lüdodê de ê tuE, én p. oÍrôr Foí h iurô 1pp , - e

"_ï : : ; . , "

"d . r .Do o. . .ôo -, -"

" i : " . - - on !õo .ó oô . .o r poq.ô. ô. .o

. . . ô!a, .Opo.o.o p. poq.,ô

: ""- ""-" '

" E ÊnrÍê o ldrhlnúdodêr!" lenoaÍor lo

. l'cÍgúntN c âçõcs .

1. En@ incdirhcntc m i€jun <le mídia por ìllu semma.O

'Ìundo sêqÌersôlüçâ, nuìtô rncnôs âsbâ, quâldo vcê corti

o,orJi"r n l , ' l ( i . r ' i 'Tr(r ' t r r ;^1 ' o,oi . to r , ! ronêrÕdó bin.t dd bqì npidnnÌo, um Èjun dê niJh pÒr uÍrs€mânâ. Infom,çi. é quâse iguxl r sorvctc, "Ah, rou tonrü rp€n$mcir.ôlÀcdnÀx" ó Ìio rslistr qnanto "Vou nâvegàr nâ Intemct sóunì minutnìho '. \r!i lí, espetulhão.

Sc dcpok yocê qniser \ol$r pi€ $a dieh dê inlom4òes dcbrbtâs Fitrs de It ril .âlorirs, tudo bcnr, n.s coDec€ rmanhã e,duDntc pclo menos cinco diâs, eis xs regris:

Não lei! joÌnais, reris,s, não ouçâ /drìro,ir o! rídios quc úosejân nusi.âh.ìÌfticx ó pcnÌitidi.

Não acesse portiis de noliciâs on hipóteF aìgumi (om.oÌ.

Não lssistl à ÌeÌeÌnio, cKdo por unx horr, à noite, pâià se

Não Ieiâ üms, cxccro cÍc âqüi € Ì19!nì outu de/,r/ir,rprr.Ì sc

Não navêgle na Inernei lurndô estìver bâbrlhândo, ã ncnos

lue *iÌ ÂúrdmorÌl pârÌ &rìnìâr u'ì Íxbãlho pm ,4nds r,/.Fund?mcntrl hãd ó snrôniDo dc 'lcdÌ lcg.l .

Leitu desnece$árh ó o idnngo pLjtìlico trúnìe.o un duÌ,ntesÉ Èjnm de unu smrnr

Page 43: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

t ì ! r ,hì , , t lc In l ! )L i ' t r , , , ] . !uc novÌf ìcntr . Sc vocôvr i* , cr Ìcürâ.o rì|rr ó 0ntr n,) !k ,1/,r,tf nilr/r,i iìia co.Íendo de Lìi rnre\lrc rÌN nourôni,)s nÌrÌinì. Se você eú lfislciÌo depois dc n.rDÌÍo,lo.on,nlÌ, rcÌÌ:rc o rìrklirÕ gâÍo c ni. pcçr soLrc cs.ÀlÌis niì. é nìelho't c ìrrÈfloDrpcr Ìlgo a irÈqtidìtcnrcrlc l0\ucsnìrlhor do quc túÌúná-lo. Ddlonvolvr o híÌtú de nxo mtú. oque liÍchrbou imprxÌnriyo, x nenos lue seu cheË nìude você

( ) , l t rc l ;7( , uÍn, . , rn { \ , Ltr ì l ,o cìkì ì l . r | 1L? , r l (1 ! Ì i , ' r ì lI ur ìnÌo ! r o l i , t Ì f Ì fhì , r t r rcsc c.nì { ' r . \ t i , \ r . t ìqu( útrn sctrsliL|lÁ, .tr ìtr!r(1. G Ì,rìnctna rlosc livÌô ì}s 9 ìs j,.!L'l'zc nu\rÌclrs frnriúÍi.6, con$mc ocìrírulo ârÍcrio. Sc você completilÌrcrlo r nnmÍrcnìpo, hçÌ os cxcrci.iosdcÍe Iiv.o.Iteconerdd(onìr qne cí:ìo Dcsrc ii\ro podc pxreccr hipocrisiÌ, n6 riô e: âsirlÌ,flìrçõcs c!ntidrs ncsrs pági,ìxs siio inrporhntes e neve.ì seÌ.plicrìrs rgD , nio r.ìrnhi or dcpon.

'lòtlos Òs dirs, nr hor. do rÌDoço, e não mm ccdoj renh. sc.scinconìinutos de rtoâlìzìçio dìáÍi3. lersÌìntc r u,ì coÌegã o! â unrgxrçon, do rcÍruúnft: .AlsÌmr cois, imporântc xconte.êu hoieiDü oliudelerojoml . Pxre de fâzrrnsox$in qne percelìerqücx ÍesJbsh não rltr! cnì n.da snÌ vidâ. A mxtur pa(e ds pcsorsnc'n mc!nì. consegrc sc lcübDr do qle pa$ou um ou düâs homs

Scjâ rigôro$ om Íocô Nrno. Lu po$o rcccnr Õ renìédio,rìxs vÒcê prcúi romí lo.

2, D€senúlvã o hábito de pergmhr â !o.ê mêsmor i.Scráqu€ vôu rtrrnflte usâr essâ úfomição pâ.a llgo imedi.ro €

Não Lãstr usârr inf.mxção prrã "xlg." prccissc.imedirtoenìportânte. Se.ão for uu or outrà onâj mo, cons!nì.. Ilfor-

, , . " , , - t r ' r ' l c .D.í . ' rp. 'a i l r r r lsô ' r t io1' ì . o i . , . ,e{lueceú artcs que tohhi chrnccs de.Dliú lx.

Ji tive ô hÍLib dc lü unÌ li!Ìo ou unD págini dâ inÈm( püânìe prcpânr pxo üm evenro quc ôcoÍenr sorÌentc crn sonDnrsou ncses, e enrii. pÌ€.sÌq rclor o mesmo

'ìrterirl qurnd. o pnzo

esüvr nìris pr&ìnÌo. hsô é esúpido c rcdrndân&. Sig: sur cütuli$. dc.onâs r Iì,e. e pÌecoclìÌ os l.psos do infonnxçtu i medidx

I Pn.ique â âtc de não,obüas sisâs,T , , ,LU' Í . r 1, , ( \e i

' r i 'o 'êmlì ,n ' ' t r^- , lcr r o,n,-

çar rlsum,.oisr úo signiâcx xün)nìficünorc quc vocô tcü,lurtcrniná li. Se você cÍr len.lo ü,ì ârtig. (Ìtrc o ncixâ lc $co cheô,

. Dêsifrúdo ô confôdÒ .

Coisêguir núneôs dê telefones (2 dias)Asseguúí lô nrnter .lhos nds iJ hos, leçã o núì ero do !eì efon e

de relo nìeno5 duas (qu.,ro nìaÈ você tenui nrxis lïcilsc tornrÍi)pc$oâs rúâcntcs do seìo otôÍo, x c.dà dix. nÍrçâs, l$o sisnific,que vo.ês snbéÌn eÌio notogo, e hào inìpotu se rocôs tivcrcm t0ru, ' n

' . . . . , ,1Í ." . . d. qúc^!rr1: !n. h d \ .1. i , e(

'se8!ìÌns núìe'!s, 'ìÌsvencero

Dìcdo dc pcÌglìrtâr, dc nodo qrco rc$ìlsdo úo ó nnpôrunre. Se v.cé eÍi nüm rehciumnenb,snnpleenenre dsone os núnÈÍos qÌxndo os consegujr Itr a nììrr,t irg .odd , se qúer âdqnnn âlgrìn. prátic. râpidàÌcnrc ó oquc cu prclìro l)ân vencer. desconf.Íoconì isìlnìâde -c olo{lu3' ' ì .u

' J" .nÍ h ! , h. . 'n

- Ld. .

'' , ' r i

.S ' i . . t . tor ,dt tLr , , J,gin, , ! .a.( .^. i l rqx1.

"Coo ìi.crçl. Eu sci qüc isso vài pâ.e.er eshnhô. nâs, se eünão púguntâr re.n, vou 6câr nãÍeLndo o .ero do dir. l.l{oÌ' ' ' - ' .1 '

n" 'd '

i {o i . , '

tcnh. 'nr iga. !' . ! . o ' Ín r .d l . n"

' .h. i \ . . i r '1 . ' . ì r . k\

úivelmoÍel ìinLìâ lÌnrâvilhos, so$os?1. Vocô nc diir seü telet ' : \ ìu.- ' t r f u1 rd 5 ' . r r ' .1\ iè ' -J"r

a ' r r^txho 5e nio eltiver nreress â."

Page 44: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

"Po\oq)môJcpoJôno3 Sen o eìvdúr, i io s Ìì€çìs dí í i l !è2.'

Interrornpendo as interupções eâ ârte dâ recusâ

PÂrüavlra , , .oo, PP I , r Ìo! , No\ \JrRsl f

nr pri,.cinÌ)rn1 rlÍ.nÌ!, rr,\\cdf nìikidr escôlhx,enìrnìadere.nì DÌ{1. nìúlrir, r\ìÌir : ou I hons dc pcrgúntxs ro g.blnctc dot)n)fcsiÍc nìo\xúr,lc lii riú quetive$e ÍespÒndi.lo r bdr\ elâs ou

Ìs$ scrìx t,m du,scoisãs inìpÕft.nte!

L Dr dcscobriâ cúânrntc cdno os profêsÕr6 côr;girn Òs ftÌ,rlhos, ìncluindo sêú prêconceiros e aborecimenros.

2. O pofe$oÌpensaiaDelhorenDe düünânoh menordo quc0 \nr ' ' . .Cihrú ,ne d

"mâ íoE r 'n a oro b. .*e nzò".

excepcionâìs pth isso,lá quesrbir qDe eü ri.ir bxÌe.à su, poftrp,m ouÍx vÈiÌr d. rês horxs.

^pr€rdÌ ã scr dificll quúdo for pre.isó. Nx escôÌr, cônô nâ

vidr, têr udâ Èputrçãô dê rsseftivo lai rjldá Ìo a rcebel (dinento p.eaerencirl se'ì rcr quc inplonr on lúâr por nso r todr

RecÒrde+e dos seus dirs no pr.quinho. Senp.e hrnã um g:.oro grxnde e gordo e ìncÕnqiveú virinì$, ìì.s rânìbém hâüi âquelemoÌ€qle peqlenino que brigryâ bcrÌ, bâtcndo c corcndó. Elcpodcriâ lão glnhü â brigr.

'nâs, d€lJon de unâ .ü durs re.útius

.ânsâÌivãs.. górdoercolhìr não inconodí lo.l-rr nìiis fícilrchir

Iâzer Ò qüe é ìhpontnt c ìgnonr o que ó di\nxl é dificil ponueprrcce que r nxior prrt€ do mnndÕ conspn r Jlân inìpor ììerd.s â!ocê. Felinente, ilelmâs sinÌpÌes nìudânçis dc roúu frzonÌ cônìqu€ nìconod ílo scjr n.is üi brlhoso do qüe deixá'ló en pâz.

E horâ de pâÊ. c.n ós rb[ÍÁ {lê inntrn,çro.

l lh l i

"Aclìo qüc entendo. Continuando No próxino pxrígrrfÕ, eledìz que..." Du tinM d€blÀxdÕ ,s noú! e não qleri. peder unì

Ìth45

''Oì.. Ìsso faz sntido, mm s olhrnÌos no exenpìo segÌintc..."/

' F ' t (qÍcr .â pâi r . no

' íerô J" n

' O p' , t . .o

-* i - r -cshvx conì âmbâs âs mios no rosb.

'TiÌn, nmos pmr por rrìuì. vou nìe leììtÌrr de$es lonbs. 'Dlcjá esúvr cheio. rìr tmrbáÌ, nrs sâblx qÌc terir que fìze. issô apc

fâ.uldÌìe, cu tinhi unã poliÌicr.nrfcrio. r Ì0 no p.imei.o tubxlho

Page 45: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

NeDÌ todos os de'ÌrlnnÈsãô ffiâdos (lâ mcsmâ fo.Íìâ

TT,, , . . i r1rr . , , . : . r r . . . r , !v. . , r , , i r iF ' ( r ( , . Ì .Lv." n i ,\ - /

' . ' . ' i ' 'p" ,n ' - , r

' . urJ p. ' , p" h 'Fiô ' \

r. Desperdiçdôres de tênpô: iqnel$ $i$s qle podem serigôonds coDì poDo ou nenbunr. conscqiiôìci.. Ììtc os dcspÚdiçrdorcs dc tcDìpo csúo in.luidos rcúnìõcs, dis.$ões, telefone-rìrs o e{nriLs i/Õt,p,rdar

2. Consumidor€s d€ tempo, tr.ehs rcìúitiv$ Õu pedidÕs dec.iss lue tì€cGN ser leitxs iÌas lftqücÌrcDcrtc iNúronÌpcÌìtÌbÌlhos dc grÌ e nÌportâncìr. Djs âlgüns quc vôcô dcvc cônhc-.d ben: icr e rêspondê. è nDil\, fxze. e Ébrn,r ÌeÌefoneÌÌas, l,n.oqrciidedÈtres 0r,rr de pedidos. $sirôncir rócnim, crc.), rchro i " l - ' , í r . r

^ ôr ìe rendr. . mrn dgcr ' 1c$i '

\ . | .J ' . i \ur ! .târefâs nÈcestìrs c repernhr.

L F,llls de dêlêgrçâo de Foderes: inÍinciise'ì qnealg!ém

lrecis de lpÌovÌçâ-op.n f.zêrìcortcccr cois6pcqncms.AlgúDxspôucrs: resolver lfÒIlemrs dds clìenÈs (Íemêsr! des,ix{lãs, renÌessÍ dãnincã,L!, nìrutuncjonrjìeúo de nrodÌÌos, dc.), consb concljcntcs, dcspcís dc todos os ritos,

\'Ìmos ver quxl r prcscúçio prrx cúx unÌ dos cxsN.

L nnr , tìrrhÌÇio c o .onínì. dc o ,ìÌ s.irÍcrtrlìçiio rônÌ'ndo Òìodc o.

L l)Gligneo rlctu sonoiÒ, se vo.ê o river h3hiliúdo no OnrlÕ.kon pbgrrìr snÌìh., è desÌi$c bnìLénì oenü.l./f.ccher rtrorìât.âÍènrej que enÍeg: ncDsxgcns !üâ vocô â$nì qüc àl-

2. (lonrìrâ se$ ejìâils.ìÌsvcaspôrdii. unrvez romeio dinj onlogo depon do âlnoço, e nôv,dcnrê às quúo hor.s d. hrdc.Mciô-dn e {ìutó dx Ìr.de são horírios cm que é màh provtverIF 'va r( lh. ' Ìe*bido n,po{ f ' ró,-mrl q i t ro- 4 '

rcntora tcrúx enviâdo. Nio fâq? dâ conferêncix.le seus e 'ìàilsâ l)rinìeirà âtìvldrde Jr nânhi.' Em vcz AissÕ, íaçr su. orcíi

nâisimportânre mtcsd,s ll hoüs,pan eljúrÌsâr o âlnóço Òu.lcitum dee mâih conro unìâ dcscuÌpâ pra âdií h.

! ' r ' t rn!prúh' .u 'u.r ,

d. d,r r ! r . , d.r . . -?deve.riârünì e miilde resposu âúbrì:itl.â, que Íeinârá scu pxÍio, seus colcg-s, fornecedob e clicntes â scrnìxÀ efìcizrs. Re-,o. , . !nd. . ! t , í r i a, ,uDcap.." , i : t r . , ì ! . , . ì , n.ôLenrìr.e-se de u,n dos Dasos (1e, nìxìdÌnr..Íos: pce des.ulprsi

Se isso llc dcr pâhnâçôes, fale co'ì seu $pcÍnor üÌcdiÍo ep.o o i r , t t i , Fr t -ô!rn4.4 . vê. ,

' . ' , .

' '1ô '

n, n. 'd i . o. pro cr n . ì . l n ' - , t ' . r a i - . , , , . a

Ìe.mpções. Sintx sc ì vonude pìo colocÌr r culp,.o,r/,7 ou enìâlgoón de aori do csnório.

Fis âqni nm sinFlos nodelo de e 'ìiil

quc podc scr usido:torne se um ignomnte

tcrìN s:io os nrG Í.ejs de o]nninxr ede hmihÍ o rcesa e xtuniìrÌ tÌI, aco

Dcspcrdiçadorcs dc tcnrpo:

o â, ân gG lo! Eslimads co egas lPor conla da e evâda erca de lrãbârho pâs$ â.hê.r e ÍespoideÍ e.na ls duasvezes a0dâ a0me0-dâààsquâÌrôdâìãdê Sè rccê pccs de algo úgente'mÍ, ,0Í íqu-ôr"* icr gene)q "nãopodp" pôd."b ' doho"ocdeÍô dos. por bvo( @nlaÌe.mô poÍ reletonê no núrêó 55rs5 s 5555 obigado

mtrn,mç;n Òì ì,eneí.'. íh

Page 46: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

por úop€endr esrâ m chl va en b6aludã â Íâzs mâ s co sas paiâ sry .os ne hor

!Ás$: ^

r^zê-Lo unâ vcz por dir, Nim qüê Dosívcl. DnÌcrgêncnsdiJìcil'ìenÌe ocoÍren con nlìs freqiiêncjr do quê nsô. Ás pc$ossio pé$nìs jÌízrs de impoÍâncil e lìcrnì nÌnindo deBlhes pâriprecnchú o tênrpo e se senÌir impoÍ,ntês. E$â luto resposs éuna femmêntâ que nâo sórão dinìinÌi r eticiênciã, rrs tâmbé.Ìlorça N pesoN ã reNâlitren âs nzões que têm p.m iDÌemhpê-lÒ €âiudlf â dnniNn o onbto ìnptudutivo, qlc d6peÌiiç. tenpo.

Iniciâlmente, fiqúei .pâ'ondo con 3 pô$ibiÌìdâdc do desâsrede per.le. pedidos e conrìtes irnpotântcs, asin como vô.ê devceíâr âo leÌ e$s recomendâções- Nâdâ âconteceu. AÌrisqle e eJnrèfre 6 pequcnos âcidenres Pelo crminbo.

Ì.r! un êxenplô dbcmo de aüto Ì€stoss pcsoãl quc nnncrnotivou Ìechm.çõe5 e ne pêrnie chc.âr os erìxiìs rp{rs un3\, / por çmrnd. n. de J-ó nrrvgeí prm Ìin orh).@bLinqr;cLe..con. Iol rcvisâdâ e xplnìonda io ìongo dê Íês ànos c tuncio-nâ conìo lÌipmse. O segúdopsso é pcncn.r is cham rsrê.êhi-drs c limii.r I efeúâdis.

1. Use dôi núderos de telelor€ se ìrmsivel un, coderciâ|,pân as ch.nDdas não ugentesi e üü cclul.r Pâm as ÌÌgentë Iàn-béüì podcnr se! don cebhr6, ôn â linhâ pân N não trr8€ntes pode

-.1. ínn. b. , r . , lo n" I ' . ' 'êr .

q, p dúc" ionesch"nxdrs prm üÌm câiÌâ de rìcnsâgcns o, Itz (Íw.slqte..ônÌ,

Us o celüLr cujo núnerc consh no ermìl de Àúo rcspo$. eatendâ-ô todâs âs vczcs qÌe órmr, a menG quc *jr uhâ chdìÌaâ n Èd.d hqt r ' r ' t 'ê. . , 'nr ' lunâdãr, t ' , \ " .e ' "oqLrFn itendcr Scc*i!c! cnì dúvid,, dêixe crin cúv de nenstgense ouçr o rocâdo nìcdiÌt

'ìcnÌe. pxm ãvrliâr suâ nnportúcir. Se

t)udcÍ rt)crxr !tro r\t).rr. 1-)L'orì n,tíoüìpc prc.ìsr rpronder â

() Ìclcn,nc (oncr.ill derc scr poso e'ì modo silencioso e rclircciooÌdo púx r cìi de nìcnsâgcns, .ujâ gÍivìção dcvc soü

vocé l9ô! paÉ a n€ dê Ín FêÍi$ al!â mêílê, .ôirirô ê êspôidô âs nêisgens nã eixa posbl duas veès por d a, âo me oì a e às 4 da bde Se voêprcc sÍ de âlguna o sa Gâlmanlô uÍgônle qus não podê espôd âlé m0 o.d âoú 4 ho€s pÒÌ Íâvú mê iq!ê no e úâr, númêó 55 s555.t555. S€ nã0, por famÍdêúe $a @Nagên ê eu Íelomae êprcxnadêúêílê iê$es dois h0réÍ0s.Ásegurc{e de de ra seu endereço de +nai poÍque 0omlnenle @m go rcçpofder mãis rápido dêsa Íoma. obigado p.Í comp reender e$a n . atva v .sndoàêícá.hêeídàndâ $onêâludââldermasml6âspâh3êru1ômê.

2. Sê ilgxén ligã pâri Ò seu cclulãr, é pftsümidrmcnÌê uÍgente ederc se! Írsdo conro tâi. Não peÌnÌita que garenÌ tenrpo conÌ ouhs conâs. Tüdo começâ nâsâudâção. Compâre:

Jôhn (lig:úld, Alô, éâJ,ne?

Johr: oi,Jânc, rqui é oJolìn.Jàne: {1. . i .J"h ' . . . 'n \ . ' í ' ìAl ' . " .J 1 ' o ' r l r ì

Jóhn êntrÒ fãú nm. digrt$to è LÌ,mêçãú unÌã LÌ,.vê$ã s,brênada, daqlalyocê terí qrle se.eopemre então pesc.roverdidero,hFrna d- rchr;1o' . , . Hr ü ' r , r , r ' , , 1r .11,ôÌ ,1c . . .1d!r

John: oi, âqüì éôl.hn.Jmê: Oj,John. lson um poüco oftpxdr xgo€. ììm lne poso

Page 47: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

( - ! ' Í i r t r ' fn i ooì l )oÌcn. i i t :

John: l.lu Doso ligü DìÌÀiirde.Jânc: Ni., cú rcnlÌo um nìinuto. OqüeI[$o ix?Ìr p.r\o.ôi

\d . r"- . .pí o ' ! , ' ,s i Í1 ' ' , . i rorr l r . rh ' l . - r 'v

Ìlì.s pernnÌr qÌe tìçdn nso. l-.Ìc xs inedüÈàÌlcnte,o ponro. scir f i rer ' i ,n. .L '

' r ' r : r

-h"r Òdr L ' . l ! , , ,çâo!. 'e 'n ' .

e.qÌrdrc rs e niÍce-xs r loltü pân opónn, cenoil. Sc cntuÍem enu'ìÌ descnção longÌ do problcÌnà, inreronrpâ con:.,1ìl,no, desculpc ,ntcrronìpeÌj nìâs c$.ü esperrndo unâìig,çio crÌcinco m!nnros. () qnc pôsô lizerIìâm âjÌÌdálo?,,. Você pôde dizcr, cnvezdisso: "[u]âno. deslllpe nlcÍorper nus csoü espcondò umxigâçãoemcinco'ìirì!tos.Você podc.h nìenìândf umc rìril!,.

O r.^ i ' , p , . - .p i r 'o" n ' , - d. r . , , . , , , ' ' ,

Ào pnrvrrnoDhün que n.$orìolo vtce-p.csidcnte delendâs cho-gN à-ìitrosÀN, e'ì 2001, cle chesoü ircuniioconì r cnpre\r enl,c àrnd.u enì úrtÌs |Dhvtu qüxnro es.!:.iEu nio eÍ.n lqur pârraizer r'ìigos, Ftrlconrtudo prrâ nìorsr urm equìle dcr.ndxs evendcrtrodutos, o ó isso que prdordô .lzeÍ OLr.igÌdo'. Fâlou nìdo

lì.ìc mrão D.snÌ r clnprìr s!, p.oDrc$r. Os sociris do escrnó-rjo njo goÍânn dele por crls dc sur visão olìÈÌivx n,br â coDu-

, . , , i , .n. , ô '1. , ì , - , lo r . \ . . ' r \ ,

J 'cn,4 . Loc, ,g-Jh,tânÌcnic rúlei n$ cn direto c nmrinh, !s pe$oâs âô seu redorbxÍinb food$. Algnns não o considerÌ!ìnì cârismánco,'nm nrD3tém o commsNa nrd, mdìos do quc eÌ,êúcülxflìcntc elìcÌZ.

Lcmbrorft dc sentu ne cÌìseu escÍirório |ÌrÌ Dose p.nnemrcúiâo,rpon$eueele.Rc.éÌì $ftlode{ì! Ìornosdcrcinrnìe.lor.rdêmico rigorosô, euimedjxhnrc e.omccci x explìciÌos pú"hs {ìe prospccçàô, o elif'ondo phncjrÌnoto ,l!e tútu dcenÍ,Ìy'no, ctunosm'ìls, c for xí vri. Èú rin6x pmsrdo Nlo ncnos dnsro . r f , . f . ! t , , bo, Í ìn , , ,d ,1 t r , , . j .

l l lo,n r l t r , . , rn I n Ì f f iv ' n, , ( ) ío, t ì ! r n io nìr is do !u3.Lo$ NnunA,ocntn) lcrr Í !n, . r ì i , ì . I ì 'Dxtui . I lcrnÌdcn' ì je i ro l ìor ìo-

s, e {ln\c li,Ì. cu .n) quch r hnÌóm. ÀPenìs dlgr nìe o que

Nì\ scnunâs seglintes. clc Ì.c teino! pâs rcconhecer quândo,, . " .

" ,1p-on.n r , . lo ' . ' . J ' , ' .

" . r ' er . ,1^. ̂ q - . 'g-

trificin quâiqüeronx quc |ão lìze$e os dôis ou úôs mâio,€s.lìcntus Âcâr nâh DÌóxnnos de assìnâr üm orden de cô pr.ì No$sÍ€uniõcs fio dnnv.n aÌro m?is do luc .nrco ììinuiB

Í)e*e môÌncnto cm dhnE, decid nãnter âs pc$o.s m seü rêdor tbc.drs e eÌiÌe tldas âs reurriões, seÈ pesorl ou renotâìÌente,qú ni. tcúâf objeivos clfôs. É po$ivel6zerisso dcìicâdrncntci m,s pode espcnr qE algÌns despúdiçâdores dc Ì€mPo 6câriooíendidos ms pnrdÍs vczes qne seús âvânços fore!ì rejcnrdosUnâ vez lue nqüe chro que Fr.ìâneceÌ em su,s brclis é nrâ pÕh .e ' ioc. ' r .ur"" ' 1r d| i , . r ì í \ . !e. ' n joet i $ gx' 'ôro 'Nas yid'!. E$csscntnìenlos p,srm. Não sofn pclos ÌoÌos ou rô.è

Fn |tht do vu ral'nkr trinü rs 16fl6 no vt Ín\t !úa Mr,"

4nmr..tft tr Ni'Ìg!áì nrìs o hri pân você. AqÌì eÍio âlsn_

1. Dccidr qne, íldr r mturczr nào urgcntc da mãn,. lr,rtc dosasunnfi vocô codnzn í as Pessors prú os segunÍcs meios {le co-muimção, em ô.den dc prefefâìcix, e mìI, telefône c cDcon! ospc$Òrh. Sc rlSrém propüser únìâ retrnitoi pcç, qüe .1ân(Ìe únre mil cm subÍntriçiio à ftnnir. e então nse o teletone coììoconfu ofcrtr, se for prcciso. CiÌe oürÒ tubâlho Pende.te e urscn-

2. ResFndâ ros Ìeodos d" criM dciìensàgcnsdcvo,ürê_frà'lsc.ìpre qú po$ivcl. lsso reim

's p6sÔãs â screm corcÈs. À,trde

s â dcscnvolver o hábiro.Ásim conro in loi,ìx de âendcr.o telefône, r conünicrçio

por€ mÌl dovc scr dirìâtìica. Parr prêvenir ìdâs cind$ desnec6_

'- ' . i | . / . ìda "v ' i f l rPe. on'2r i . . "

Page 48: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

^.!ÍìrDnrqìo I',r orìrìil li,(,Ì s Ì,ossoN. ictìnjÍem os rcÍrl

hdr\ tlcs(ird.\ ,lo trn,r 'cunii(,

ou dc u elclônenìa Nok 3rìcfthdezvozri, trnìr rciniãoédeeeccmirirevocêpodcrírcsPon{l$ìs|rrgÌnús,uúìrrczd€lìnid,s,ÈdroiÌâil rnponhâeschábitÒ ros olros. Não tive scqDe! wìr rêúiâo pc$od en .Í.hâ empre$ cú rìâis de cinco ãnos e pâÍicjPei dè neros de umr dútr deú'irÊ,"u

' '//À *ndo qle tod$ dunnm nenos Je 10 ninutos

4, Por lil.r ed l0 nÌìnütos, se você âbsolutxrÌenÌe não puderevitxr urÈ reudio on un tclclorenlr, dú"õ o barirk e, que tu-,,,2 Ni. deixe e$xs dissss,êrtrs. Se is côisâs €stìveron benì dê6nids, âs decisõcs não devcmlêvâr nân do lue l0 ninutos. Mercione ôúbos conrPronissós emhoríriôs cÍrâ ìos |ur tomíl(x nxis cíÌes (pór cxcnìPlo, 15h20e'n vcz de Ithlo) c pÌâ íoÌçx. âs pesoâs x lìaren 6ôcâds eiì Ìezde so.ìrlizu r€cLnâr or divâg:r Se precisâr pMricìpd dc !nâ' . ' r 'n

' tL. c '3 P lhE p i . d t r i ' hr id r ' enpoor !Fr;Ô

seri conclüsivà, infome o Òrg-ànizâdor de que você go$ãri. deobtcr permìssão part fâzcr setr rl]rfte en prime'ro Lusr, porqucÌeú un c.mprônislo cn It inirutos.

Se fòr prc.lso, invenÌc nnâ ligrçâo nrgente Sâiâ logo d1|; cpeçâ a .j6tém pâs detois !tuxlizálo sobrc r dis.nsãó A ouÍâopção é scr co'ìplêtânentc ftansPrentc e di7tr. todos o qúntovo.ô a.lìâ âqlch.eÌniãó dcs.ece$íÌir. Sc aocê escolier e$e ca_

' i1 'o. p ' Pr.c- c p r" r lh '1r ' Ú uo.r . fe ' r ' r Jr

"Drn F

'" h" e .cú .,fPl ìáo pe-'i '

t ' ibn P

.r\ún. Unì. sugeÍio ó usìr âlgunr siso Nãô pcrnübe" vnívcl,nìN desc.bn qúc úso é ìgnorÍìo â Ncnos qtr€ Ío.ê tedìâ n'ì e5uritório, I'tinh, fômi ìe driühr vnisntcs cm colom 6ôncs deouvìdo, nresìo qre nrÒ estìvcse ouündo nxdâ SerlgÌ,éoì $ rPró-rin$se, âpcsâr d.s fones, êu ingiria e$d no tcLfônc Coloc'ÍiauÌ dedo $ìrrc os láblos. djrix âìgô do úpo: Eíou n? oscúlÌ". cèntâo diriâ pam onicrotunc: "vo.ê to{lè igúxrd.rumscsln(ìo!"Inì seglidâ, ünriÌ |Ìrxoinvrsorc pcr8Ìntânr: iolí, oqueto$ohzcÌ poÍ vôcê?". r\iìo deixxrir quc clc'1ã$rse rqui dcpois",.Ìrs

nnl ì uÍ lo?' , t ìc i Í i r Dìothor ic. t isscsrcr, \ Ì r t r i t ) ! t r lonrd.Dcont.r Írr qur'o dâ hrdc; se l)t cr.. se nio, po.Âlor oìorligÌ !.ôs trorínor e.ì luc voce po$â-.

F$r eshìtuâ tc... enrão se tornâ mrìs imporbntê à .redidâtre \o, ; mnhr" . .1 ( r ì r l . , o" , nr ì . . heqü: I u. í i ,n, c,

.en " ' d l nt 1.( . i Sjaldnpn,r ì qrc n I g l .1

, . r . , . , , k5m,dr" . r ) oúq Jh,ero,hr r íonnrçr, j .e1dns rpós o ê nâil nicüI. Se $spêiro qüe un toÌ€ de lrÒduõs nãóchegou róserordeemlrmqucj pór eìc'nplo, nlndo un e mâil pâmì güenÈ dc enìrirlue coh o segÌinte con!€Ìjdo:.Cü. Susân... ()r - \v loFJ- r , rcãJo'L. ,hcgo

' . \e.hego,.nu,a\o, ,e ü.{

no... se não, Dor fâvôr contrte Fulmo dc rd no númêro rj5_5t5ton po +'ui l tu l r ru@'r.rT,e{e e-ró,r .e,4! . in,^p: . ! , r :el.) e pergurte pela dâh de mre$ ê peÌo nún€rc de rcÌdenor.Enhno, sc houver,lgìm protlonâ clm â Èmse! D.. trvor f.lecom Süsn, no telêlone t5i-4'r,1.1, que et" ft- úon;-ia p"- ."-mâr deúõcs de âté 500 dóÌâÌes. Em mso de anergênch, lìÉÌenüi ' orF, i l ' r_r na,o, f ioen r , .è. . Ot1d,, lo. t . ,oe, . , "r ndor prfte dd qÌsóes sübseqnenres, c!'e diálogós sep&dos ême rcnove dÌ equrção de resoluçào d os prcblcná s.

Adquin o hábito dc co.sid€nr qüe âções ite... entio'i podenr serpropoÍâsehqualquere nailcmqüevocôaiçlrmâpcrgnnq,

L Renniões só devem ser nìarcàd6 p?rr rom..lecisões sobreuDâ sinuçào pr€definidâj mo pâr. d€Ênü o proülenâ, Se rtsÌénlrcpNer que você os enconúe óu quei.mârqüe unâ hom pü tât r.o teleaone j peEl àqueÌâ pesso" prâ nândr lhe úne mâit.on3pâ!h, p,.a definir o objetìvo:

Pâêc-èqledá PâÊqueôupô$ameprepâãnèhor vocépodeÍiamênaidaun e.ma I 6n una paúa? 0u seia, mm 6 bp os â * queslõB q!ê o6cu rô.mos? sêiâ ôtmo o$dê já agEdeço.

, Não lü6 dê â..hrnce de cscdprl O.'desde jí âgrà{lcço'âtrtcs

oe rrìâ rcspoÍi fcÌs'rÌ âuhenú süâs chin.cs de conreeu ô úr

Page 49: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

,) l!trç.ì'i.ì : rlirDl' o {rD!ì, útrr rì!, rr. A n. , rr . n.,, \.!Ì!Ò, os, c,lrt)otr nr! Dìro(lÌÌ orì. rÌÌll, sc tu' fuc.5lrrn,

se voci nú 1!,Í.ì dc Lrnrcldcnr conì lòtr6 {lr .rvih, uÕs

'astÌÀlur xo iiìvrsor exmnìenre cono hz rtendendo m csrurà.:

"{)ì, nNxsor LÌouocnnx{lorgon, CoÌì. pôso âjudá loi . s. niÕncxr clxír cnì r0 seglndos, pcÈ r eleprrrnì,ndâ,-lhc u'ì e nìâú so,Lre o ,\sunÌo e'ì quc*à.!hão se ofercç: pir" ììândár ú c{mil "Iic&i taliz dÌ rjunxr nrs rcnlú quc reiiìnÌr isto prinèirc. Você! 'od! . r . i , i ' r ' i ' . l t ' . , ' ,c . ' . . r ' _. \ .

t i . . ' , ' . i f r io

cÒnsesxir dcsÌrntâro invxsÒr, dô I clc un linite de rempo sobre suldispônihilnlÌdc, o ,lüc trÌnbén pode ser üsado l)rtu cÒnvcrss roEleion.: "Ol<, tenho rfen5 do nìi.urÁ àntes Je p.ecisÌr 1x?€rÌnì tclcfonoÌnrj nÀ qnâlé I sirúrçiô e o qn€ er poso Lzer pân

6,U . \Do. 'F. \ , , . ( . . ' { n}od, f .ora, ,p.r ' . i ,dxr rens $perÌores e seus colcg-às j desenvolrerer o lìiLrto deeÍihr feuniões. Eo vcndrs. r AprcÌnìqão do Crchofinlo de ]jstnìâção tcnÌ esse nome porqnc ó bxsexdx nr âbordrscnÌ usàd.por venderlores.le lojs dc ânìmrìs de csrrìiçãor se,lg!én goíâdè unì a.nìilznúo nÌìs ficà hesiÌrntc.nr eleruâr unr coÌìpn luev.i allcrâr os háLitos dc ìnd,, rfenâs olercçÌ pâb deixó l,s Ìs,.r. . . Ì . " . p ' " i . . . r . .e, le!u ' r . i \o" ' . , l r ' ,1, ' . ' . d l . \ r .quc isso rrrxneDre xcortece.

A Ap.Õxiììâção do CrcÀ.rinho de ì,$irÌãção ó de vrlo. h6h-mável seÌììprc que v..ê enconr'"r rcsntôj).ìâs r mudinç$ permxncrtcs. Áftêbene a ÌesnrêDcü con üm? prop6ú reveNível de .ivÈ

nos tenbr ãpenN nmâ ve7".

A.ho quê vÉè va adoÉÍe$ê bchinhô de eslinaÉo. Ek vaiaumentd suasrcsporoãb dades alé à6 nôftr daqu, a !re dez anos Nâda mâs dê íèi?rdesprcotupadâs,êvo.éanda € le.queiGr€landoã medádeepeacidade

deeímação PoÍ qle não o e€ paEvorràsenudrdêidéia.

^g,ri lìrgi'ì! sc íÌÌ,]Ìnd. \cr chcfc no coÌÌedor, dâ.do úì

Lìpn Ì Dìs coÍxs dcìc e di?cndÕ:

AdoÉriaÍàrcunião,maslenhounaldéÈnehor VanospacídeÍars€!nó4jà quê iudo o q!ê íâDmos ó peder lempo e nâo dedd mos mda úli

a\ddrãia i. à ft! nião nâs êslou com prelâ mê e â$oberbâdo e câlmenre pÍecisokminaÍ a 9! md .d sâs npôdánl* Pôso íéÍ dê ÍÒã da reM ão apenas hoie?Dô qualqueÍ toma eu leía d slEido ra Euiêo Pónelô quÊ dêpo s e! mêaluâ to €pâ$o os ponlos da reunião mm o F! ano Pode ser a$ m?

\. \g ln i . . r r ' ' .

r '€\pJt rm n ' i i

p ì . rnn. . . r" i r ìtenção é!ârecerenì â$im. Repiú esx rodu c x$egnre-sedc pro-dr,

' L ' 'o ' , d,

' . .n i ro. Ìoq' . i p! { .1!e |n.

' : e: ^o | '

e$e xb dc desrprecêr hntÒ quútô 6ôr po$ivcl c cìtc o ânnìentodãprodurrr , l . ,det . (o 'n

' , .

'm'Jrn." 'n"dc o ' tu.n '

Aprendà â nìihr qüâlquo box cÌirnça: "Só essa nezl Por fà

'n: I ' r " ' , . u i ;^ ' \ : - .O,! i ,ecr nc*.porqrc ' . r ian.r.jìrdrd os dultos ! * eng:nii 'I]hbém tunciônâ .oDr .hclts,forne.edores, ciientes e hmbénì com o rsto do Ìrundo.

Use, ÌÌrs não.âiâ Dcsi. Se un clÌefe pedú hous exr6 'tóde$â vez", ele pedirí novrmcntc no tuúro.

Page 50: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

(ÌÌrsÍÌnlocs dc rcnpo: crìe |Ícs c rii(, v,ìcilc

I x por se'ìanr, l0 h0râs = US$ 100,00

I li trnr 1rr,Ìr' ,trrfrivcl (lc pe|rnriçtu tJx cÍb brcrì, sciÌ cLrg'iric or l)o(ìrrnÌ !m rsciLr. Noín.lmcrtei é o nesno prn uÌÌìou prrÌ ún. clrlcfà. Há n'Ì, ,Ìudançâ de nârúr psioÌógrca, e

rroÍle lovr rtú 4j üúnúos psã reÌoÌìâr u'Ìâ tr.eaâ ìnÌ-Et.ntc quelbi i.reÍonpidr. Ihis dc un qriúÕ Ae cxdr pe.íodo de I às 5(28%) é consumido pÒ. tâis intcrru!çõcs.l

I$o ó vcrdàde prn lxìxs rs úretus rôtincnâs c é pÌecisDente ,nzão pelâ qurì nós dccidnnos cheq. e nrils e rclefôndÌâs â!en6ú 2. , - * p ' I u " I t an' p i ' Ì . L !* ì t 'aaa"J. . t | . . r t r . i ,deirÌmos que os e mxils se âomülen).

Nos útnìos Íês rnor, não cheqlci neus e-nâils nât do quentu vez pôr scnìâm, iÌcqüeÌtenìenÌe 6quei ,té qutbo semrnâssen checxl Nrdâ fói iÍcpârárcl e Mdn me cnsoü nais do que300 dól.res paÌ! consêftr. Frzú âs coisâs eD loles ne econo-ntd enrens dc bons de ÍabrÌhò rêdündrnre. Qtrânb vâle o

vxmos usxr unì exehplo hipotétlco:

1. \ante dóLres por hori é o seu qlário, ou o úlór do se! tcnìpo. lrse seiâ o .âsô, pór crcmplo, se você g:nhrse '10 mil dor,rêspor dìo e tir.$e du$sêmínisde fóriâs por âro IUS$ 40 000 div!dido por {40 hons pof senxnr Ì 50 senânâs - 2000) =

2. f,Íi.ìe qu,nio iempo você e.onÒnÌizdí io âgnìp.r tarefrssnnilxrcs c cxecnií Lrs em lores, e c,lcule quânto vocô gânhornnÌtiplicrndo e$e núnìcro de horas pelo seü srlíio por hôn (20

c você nuncr uso!u.ìrgrilìq corcrcirl! os.úbse os púzosde eúegi podem dci{í-lo surpres..

AssnÌâmos qüc cu*rni I Ì 0 dóhres e leu rmx scmxnx prm nìprnìir 20 .âhisehs penon.lizxdN coDì unì deseoho dc 4 cor.s.Ou"r o

' . ' , ' , . , , . - r , i , ipo er.r iâ p ' .

" ! " " ì ! . 'u\ ' r .

TreTf,ntos c dcz dóÌâres e üni scnÌãnã.Conô é ÌJô$nèlì Si.ìfles os dÍos nìi.ixis nlo nndxm. O

cuÍo dos iìateúh pãr. r prepÚâçÌô d, chrpã d" imprcssorr(150 dólâret éo m*noe smlém oúrbdho do honìe.ì que lÌÌá. . . r 'ye dôí L0 ì , l r ' , . ì O!. d,dn, , "1 r , 'd" netrr 'po."p.ep,rxção. e por issÕ ese úibrÌho, n dcspcito dc seü pêquenôvolume, p.ecisr ser escìlâdo conô quxlqÉ. ôut.oj ÌesuÌsndo nanrc$r scnânâ de pfrzó dc ênregr. Á baix! escàh do pcdido dã,ôì d i ' . . , , . i , ' r ip,a r c.rnr. 4 . dc :0do tre. 1. ' .a ' i -seÌaj en rez de I dóhrcs Ì l0.iDisetâs.

 s.l$io nìân efi.âz de cüÍo - c dc rcnFo é, porúb, erpenÌàró quelocê tcnÌra uÌn volunc nÌ.io.pâr, FdiÌ. üì método chÈ

' 'odt i lor . ' ' lu. 'oprÌo cod\udi-doB d€

'rmpo. r ni Ì..dc qú" ìo d.! r

'p' '. nr . .t

' d i rr . ,

rirs, Larcfâs rcpctitivâs qüe ìnteÍônpen o nìaÈ nnpo.rrntcSe você checr \ür co esplndêncitr e fÌz prgflìcnrG de conus

cinco\cftrpoÌse.ìàM. Gso pôdc lcvr'10 nlnutospor$sio o voccElroftc. uDr tool dc l0.rb' Sc nzc. isso unu vez por \."*,.,podc lcvr 60 nnrutor tro rohÌ e úrê ,ind" reìronde iis nrerÌÀ20 crtrs qüo rcsÌnndeir e.ì du.s hors e Drei.. r\s pcsoÀs usànr pinen r minejü pof lredo dc cmcrgôn.ì$. Eú rrimêirc ìug:r,uumdÍe lÌi orúgôncirs v*rbJeìns ftì segÌndo, de h.l. i o,Ì!ni.xçl. úgente qü você É.ebeÌá, pcdcr uì prvD d tunìxìrncnt..evenírele, xìém dirsÕ, o d,sro dc côrscturé nìônÌo.

I x Ì.âdr duass.mxnxsi 20 homs = US$ 400,00

ì xpormôs .10h.N= LiS$ 300,00

rh cút 4 \ú PÌjút )tt,tt,. h ú ,J iu i$nsl iddúiRj júõ(6.} Íq. :ÚJ'

Page 51: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Irrlhr rr rlcfusrçlo rlc podcfcs, rcgÍrs c re,rrânjos

l 'dÌuno Dn5 do quc hzim io |sÍdo '

rrçris, !o tu ÌLo dr,vliGoiÌ,

D) l , kJd.gr, 'o, l ( ' " dr " Í , , . i ì . i / ,1^ , ,

I t r i . , r .h r ' " . i r ' . ' . . ' ì ' * i " i

' Í " , . .

Iìcqiienlenìcntc, ó unì crso.le serDicrogerc.cúdooudent rogc-rdciâr rleulrr, send. quc rmbo! cons.nenÌ oÍr tenpo

P", ' ' Ì in l . hr t r ! 'o

lâ int ' ' :rccesá ! e bnb libÚdrdc dc io'ìàfdccisões in{lcpehdentcnìcntequrntolorpossivel.PrmÒe prcsário, o objetieo é tornece. tântâinlonìãqàoc libcrd.dc detonìardecisò€s inJcpendertemeôrc qu _

.(n1\. , l - " . ' ' ' .n ' " ' '

Inc áoco i r ' .or" '

etitodìc dâs frlhâs n.,lelcg:ção dc podÚes, c trì cxemplo Ììes.rlà B. ' ,QI ' I . KJ\ i r . . . , ,1.

" r ' . o.1" ' i ' i . . t rò o qrì

lÌcilmente ÍeÍ,1ìirel podc sü e$e pìoblenD.EDÌ 2001. tercenì?:i o serviqo dc â.erdiììenr. xo clicntc pi.à

mstgndÍo de Pcdidos e d{oluções, nìâs Drntire as qrÌeÍãc!Ìelxcionxdrs x prcdutÉ nrs nrinhN

'ìros. O resuÌt.do? Recenú

mxis de 200 c Ìndls por diâ e prsÌÌa todas as hÒÌ1s dtc I c 5.espordcndo-os, e o volunc de meh$gers crcsciÌ .ìais lê r0oÁpoÍ seúânrl ]ìc qne $.cebn prcp,gìnlìx e ìliìitü os enìbaÌqnes,eum \enìço rdi.ionxl de âten,linÌenro roscl,cntcs lcri ldoo prcgo lìnrl no nìeu .âixio. NàÕ .n tm n.deto .1;ntrtìo,'irtlLenÌ,r.-se dcstx DIsrü po{üe èn ìrrcvc eh seìí i.rpofuntc.\ :^1 'J

' f j r r " lp11,. , r r ,

' , """ 'od. in 'òn ' . .

O problemâi A qu,nti.hdo colossâl dc c .rnils qne inradÌr n!ôhâcai decrthd. úoeD dentrÌna dsunrâ rolicioiâdÌ. prodnms, mâs .ìensâs€n\ dos .cprcsetrontes do scsiÇo torc.iri,âdo dc, ' , 1 , . , .^ .^. ' . r ' , -Jrd. .

' i 'uFr" i l . " r . i . \

l.'li:slc crh un dxs tic{lnôncÌì\ rcúìr . LldcÌr' i( !, (tudnkìcr$ prm sc c.nsúdÌ.c'ì os probcn,N eeerhLÌl rNc Úftlor.rÌ).,.h f.fiÕdÕ. Sc Õ c0{o lofnr.norquc âs quxnrnhd$ dc dólxros,à0nìcntc xnú nìrìr o trnÌânhodoslúús

t ' , . "1 ' t - . . . ' p, . - , , . , , . . - . ,chcrrrme$ e nìdlsumaÌtzpoÌ senìân. e seissorcsulhrcm üupddÌ nìédiÌ dc dnN Ìcnds por seimn,, sonând. 80 dólaÍes dslu.ro perdido, eu .ontinüã.ei r checáìor.pen.s nmx vez tor s.inânâ, poÍque 100 dól.rcs (10 h.us do ncü rc'ÌF) m.nos 30 dó1' , ' ,d,- . f : r ' ' , , - , r , 'Lo

' t , o,rc l . ru.v.n*. ! , Ì , o

. - t r . lnv t r u- . ( r | .J. , t iu '

ouo, ' . , ' . ' . ' .

ì f , ,' " " . ' ' * , 10h." . s. . , . i , ' l ' L rn. ' - ' r , ! ' ! .edociÒml de .1,n.ìúr nmr sÌef. impoúnc (hl q!Ìl con$gììtruì norc clienre o\ lìzcrnnrx viâgcm mc'ìorifel), 'eri

que o}âlordos lotcs é'nuito mxntr do que o qüe voúê economiz porhorr.

Se os prcülú.ms cnÍÌrnr nú do quc o que se e.on.'o,r,r,volr. pr Ì ÉcqüêDcú nnediãrÌmente ììenor Nesse crso, cn vol-oÌi. de nnìx vez lor scDrâ prn dns tczcs pô. seüìrnr (È nnrpifì difiâDente) e tentrnâ .ónseÍhr o snftmx pr.a qne e! ptr{lcsse esãÌ,elelÌ. nor.'ìente lmn i cqiiôncia scnìâml, Nio râb.Lhe Dìrú qundo . solLìção ó tàbiÌhú iìeìhor AgÍupei ein ìotes' , .nô, , , f . \ t , . . . ,n \ t r" ' r , p ' "Ê-

"n. ' . . .aJ,, , i Í , t , p. . .Lqdoo, l , , r ,ô. . ia " I ,ot ,e- , . . rer .Álsuns dos Ìneus l.Ìes rtuÌir são: e DÌil (seguìds fenrs, l0 dâ.Dnhi). teÌetanc (coDìpÌet ncrt dnìinrdo), h*nddi, (dômrn-gos rLtcrnidos, Ì0 dâ nô'te). cãfrões dê.ré{lit e conús (a nì oÌÌúfte êsú em {ìéüiro rüro.ìitico, ns conlìrc tr fÌtuns lods ssegnndxs, Ìpós cÌìec.. os c

'nils). knrDcnlo iislco (odo diâ.1,

Page 52: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

() clidrc dcgi quc oxo .c.clor i rrnìoss,Ì () (tr. (lcvc'ìos

() cLicDÌc c$i coD produtos prcsosnÌ ilfâDdcsr. ÌodeÍÌos cn-\ iârr .o\rrr ' 1r .1, , ,J , , ' , . .GJ, t IJ, , . :

O.lìcnrclrc.nr do prÒdutÒ prn um conretiçlo en doE nÌas,Podeno! mlndr conì u.Fência q ne$e qso. qüãro dcvc

En sen-6m. Centenâs soÌJre cenrenxs de situ,ções diterentestornânm inprricível escrcver uiì ìÌânuàì, e eü não tinhâ rcnÌenpô ne.r erperiênciâ pim fâzeri$o r.ortcntô.

Ielizncnte, iÌgxútr tinhâ erpcriênciâ: ôs prip.ios ÌepÌesensn_c\ ' ,a

' t rdô. . V"rJc"n

'nn, r r" ip.r b o.o.qpenio

.êsi {ìuè imedirtanrene rüstoflnotr 2 00 c m.ils diários en menôs

Eu qôsld â de êslâbê ê.s lma íova po iì G paE no$o @ntÍalo que subst tui

De*Íoc enleie z S€ $oiorum pmbêmaquècusìemê^osde 100dóa@spam rcslvet mê sêu jurqâmênlô e

'êrolvalslô é a p€missão orc al poÍ 6d 10 e um 9èd do paÉ reso vercm lodos os prc.ble 'ò! . , . e$| .Ëo.u t re o d"r00ddd€.- Ì ô úELÍfúnàoemãisose!cienle meus c eniôs são os séus c ienl6 Náo mè peç.n pâm sâdFaçâmoquââchârem quééórelo ên& âluslárEm$oqueíorprcoe@ntor

l)epoúdc u. .nílisc ,nxh âlcnu, ficon clxro que ú,is dc 90%dos proÌrlems que gcrìvâh om crnil podún ser resolvidos comrìcnos de 20 dóhÍs. Rcvi o: rcsultudos nmnceims d. Ìomeh indcpcndente de decnoes senìúrlnìenre, por qtrfro scnìâMs, dcponnE.$Lnente, e por i0 sorsúàlnrnre.

f , a, . . . . , n, , oÌ c. t$1,n,r , . ôtr . , 4, t . ,o i,1. . , , . , n. , , tn,d^, , .1. ,q1. ,o." 1r , ì . , , , .o! , , , , '

r'a: hlvr, rcnh I t ún tr t' l0l) il,il cs rnìis (1. que v eu c$Ìvesscnìicr)Ao'onrirD,l!). r\o Icir!) rcnìlÌ,, economizci tuìs dc ]00 Ììôns t)or Dìôs do ÌN tu.ÌÌ,, o\ clientcs rcccbersÌ .esFo$* cór!

'ìÌÌs mDidez, as !ìcvoluçòcs cãíf.ìì prx meno\.le l7o (r

'nódjx dr

indÌnüi .éde Ì0 Ì5%)costúocir izâ{ lospâ$âsnìrdâbâlhtrne-nos temìro em neü conhto.'Í!do isó resultó! cm crescnÌentorãpid., nìà|gcn! ÌÌxioÍcs de lucro c pc$ors nÌis l€lizês de todos

^s pessors sã. mâú ospúus do qre vo.ê pcnsx Dêlhes u.ìâ

chânce de ltrovd sc! v.lor,Se \..ê ó u m ÊÌn cionárió nicrogcrcnci. do, ten M uná .ônLc$á

h a ì on, xú l 'et e \ r ' ' r l ' '

e luP. \ Ì r J i . nr idnrirc e iner.ônpêìô ncros. "F! odeio Ìcr qüc ÌnterÍontê lotrhtÒ e tnrrsux atcrção de coisrs úâis nrlorurtes que v.cô ÌcÌrde l,zcr tsirvà lendo âìgxmN coisrs e tenho rÌgnmâs idóns dccônô poso scÌ ììÌis prcdÌtivo. Vocô rem nn segúndoì"

Antes de$â c.nvesr, dcscnrolv. uDì ceúô nú'rero {ìe !'regl$ii

conlo rs do cÌcnrplo üteÌio,, lne lhe pdmitirâo Íâbthxr coÌrnÌis ruÌonoDix c ìJuscând. nìcnos rprov.ção. Sen .hefe pôdciì

' { . o, . i lâ i lo eirnÀ-o^d. ' ru ' . n,n. ' l . . rnre.ao ni

meiros e$ígiôs. Sügnr ú,u scrì.nide exFriêncú ete.'nine.onÌ:"Du go*rÌii dc tcntri Gso precè s. âlgo qrc po$ânosenbr po.unì. sen,n,;jjj ou on â nìinhr tãvoÌitr, "Ê Ìâzoár€l?". I dìficilpxrì s pe$os chlmxÌeÌn rlso dc nãon7oávcì.

ììnren.h qüe chcfcs são supeìaisoresi não scnhord de escràvos,EÍxbeleçâ sc con,o n'ì de$E1dô. cônsisrcnte do Í,r^ 4r, c xmdo.prte dãs p3ssâs âtrcndcrá ã eüsr d€sr6f vô.ê, pâdctlxr-nìcrte se for enÌ pl.ol de umx nriorpúdutiüdâdc.

Se ÌÒcê ïnr ún úÌpresírìo miooge.entci cohpÍeendr qüc, nrcsrÌr !!c locê lD$a fx,e. 3lsô nelhor do qne o Eso do mundo hrir,iso fio sisniÊ!ì qu. 'o.ô dcvcfix firer Gú jssô sÈ pttc dos ddrlhcs. Delegue Doderes pÌr quc os Òutos âjãnì sc'ì inter.mpêlô.

Page 53: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

À toN!ìra,1!r r i ! t rcrr)rai i r . r ì r t r (L i rd!^ Ì l t r t l , ,L i r I ' r t r i .liÌlbeloçì * rcsN setr llìvo,. li,nne o Ìc\!, x,, sco rcrìt!,,

h)rcc r\ pcstuÌr Ì detìfif nft qlcíôcs âücs dc grÍr tcnÌr) conrchs c rgrupc cnÌ lorcs su,s bÍehs súìplcs de rÌnì1, |D caúi oìdixnìcnto de Ìiioièos nìris nìporâtues. Não pcnìh qLc f rcs

l l f r " - ' r ; .

NÌ próúÌr *ção, Aütôdrçâo, verêm.\ co.r) o! \oros Lcosorirnì rccurs.s nnúceiros livrer de qeÌencjanìerro e clnìlrxrÌ omrior de todos os otìÍíolos rcÍdìts: cls NÍìôs.

r \ , r r Í . t rc Ìn l t ro,s l ì . ln i r isJúo i ,nòÌ 'çnl

>r. ' ' ,

/ ,1. .1n. . Í ' . ' l

t l , l '

> Í'cçN prr.nioirìsÌen.ioe! (p(le ser ltiÌo xÍrvÉi dxApmxiiÌxçìo do (ìchorrnìlìo dc l-Íinuçio),

sc rnncnnixo loÍ incÌitárel, lemLÍeae do segxi.te:

. Pergünbs e àçõcs .

^ü-d, , .

, t . , ,^ í . . , ( r , iT! , , t , . . . ,1 "p. ju.11 l - . , ,

' f i ì , r ' i . L 'u r ' lo ' , , ô. . ' rm ua

séic de rcgns, rcspoÍrs c rotinâs â seguìr E seuÍ,bxlh. eviorqnevo.ô e ôs ôub.r Èrmiúnì qle o deírece$ário c o dcsnnportxntca!ip.lÌìeDì. rerliz.ção totrldo !trc ó nì]Druhte.

r .c. ' . l^dLF Jur iê. i

' r f?r ,

riN, gÍÌçs; nrcnÈôo dc cxcnplos c Ìmdclos, lbDn xpre\enúnúdirctmrcnic do coneço âo hm. Lshs FrglrtÌs e.çõcs s(ão, loFÌxnÌo, nìris unì nrnírio do qìc nnìr rcpcúçàô. O dirÌro eÍá n.\detâlbes, ertã o .crtitqüc+c dc roler èÍe cr|itul(, pãn }egxÍ ó e\

1. Crie sistenâs pâri ümitd sü, dnponil,ilidrde via c-m'il€ telefônc, e p,m retubr ronbtos inrpropriâÍlos.

Í - . - l ( : , ! r . r 'deIroÌc.po. ' , . 'pr t ru ' .o, \ " .

Fôdos dc cvNio. Substituâ o háÌrno do 'tìüem esá hlando?" pelo'tono poso âjudá lóì". SeÈ gpecilìco e Ìe.ìh.e 5c, n.dx dc hhtó

\j.i x ch.oìÌ!nìÌ lisxchn Jcobretìv.s

It$xbclcçx !N lìon!âÌiâ.ìhârr rerniãÕôtr s.ix nDrccdo.

2. Agrupe ltiüdder êm lôrês pârâ ümitd o custo dc prc-p.rição e 8àúüm.is.cDfopâr! ! f€nliz,çnodossônhôsno

ÈnÌ quc ircs posso crixr .onms Llc lorest Ìsto ó, que hrciìs(ÉjÌ h!ú roÌpis, hrer c.mDus, c.respondôncix, prsÌncrÌos our.lâtórios dc vcnds, por crerìplo) c! posíì xgcndrr rìÌx u'Ìxhon cspêcino r.xdâ dn, senânr, nôs, scìÌcírcon Ìtu, denroloqüc Dio desperdice ÌerÌD repetindo rs.ìrn do que o rÌrvnutâ-

ì . I { rb. l , ( l úu p. . r 'eefu\

. J i rc ' . ter dc ru,oromircon â revisâo o.,sìonJ d€ resnlbdos.

l l " -o" t .o.Jei .p- . ' : ' iv t_n' . ir , '1 ' . t r ' o. \ . .o r 'o ' r

' ! ' (c. " . r í1 . . , "

'ìes.D o br*x.re pãn peiliÍmrn i.detendên.ir, x iitulodc tcstc.

ïèrlì. '! cgrN ' tìúi.s rrclìÌxdÌs e rìeçx Ìo leu chefe €Íâ Ìihe.dâ,. ,1. / : , ,1 , ' r ' . . L1", i . r nu. t i c r ' i d i r f . ! . '

L!Ìnl'.cao dì lpro\nnrç;o Jo CrúhoÍnrhu dc Fnnnxçio 1ôüìc\u! prcÍ)osh unr expe.iôncir únÌcÌ ú rcrusivúI.

I'ân o gerente on enUlsiÌio, (lê los ouFos r chrnc€ Lìc Ì,rovr-Íeú seu vJoÍ À lr.brLilnlrÌ. dc probÌcnìxs iÍcvesireis o! de relolução crrâ é minimx c x cconódir de tenlx, ó g-ìrintidâ. Lcnbre

Page 54: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

. Desãfimdo o oDfoÌto .

Revisite 06 tênlvê16 dol6 (2 dlas)Pêld próxinÕs dois di*, façâ ono todâs as hoâs crimç.s de

2 lnos dê idâdê ê diÊr "níô" â bdos os pedidôs. Não sjâ selotivo.R€Nse bd6 d coisd que Fodem seÌ @sd.l,s sm qnê vô{É sejâdemiddo medLmenF. se â egobú. A'.ir cono no Lìúo seEcio, o objetivo não é ô ftsulbdo - que n6se Gsô seriâ €linimr todâsas c.is6 qne dEp€rdiçrm empo -, h,s ô prces: búâr onôhá-rel dizer "não", Qmtõ6 en pot€nci.l pâÌr * dirr nâo inclnem:

se de quê ô luúô só é lucbtivo se você pudcr usílo. Prn úso, você

Qu€r dsistjr â !m Êlme hoje à noite/úúhiìVocê poderiâ úe rjndâr com X?

"Não" deve sr x respGb pâdrão px$ bdos c pedidôs. NiôiìverÈ mdús elâbonds ou você se.í pe.sp por el,s. ün resposb simplês - "Realmente não po$o, d€$úpe, Esbn com Eabdlho demrh ãqu' P3ir tu^

'' )erui_á.ôno

'e!óô.D gqirnr.

PASSO 3

A de Automação

scon/: Elo ê lodo suo,senholTodos os sislìemos oulômolizodos e prcnìos.

Um (hirponzá ê dois etrogiórios poder:om dirigi-lolcÂPrÂo knK: Obrigodo, S.ott.

Vou tenÌor nôo lêvor isso poro o lodo pe*ool.Jornodo nos útrclos

Page 55: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

(ro ! NÍ dhiçús e

Tèrceirizar a vida

Descaregar o rcsto e um pouco de gsoaÌbitragêmr

dL @ies que l)ode doeÌ óì1r roiDJt$ "

e €u IÀe contâ$e N. nGtóna,dcn.r ÁJ onúÌ. Dìâ vâi .briÌ

incíveis quc virio, cois^ qìe vôcê

vôcê não âaedi!âri?, então vouoninhô Pln conas rindr nâis

Minho vido ieÍceirizodo

Lrm € ob €Íldico de al 10.ô16, êdibÍchele do 'e,

i" E"q,te lêl psês

tldo.omqu !m mà ottu E:bE nô meô !. er'o de O n,dó é

ponô, be*e/lsre*Jrro po, ÌÕm t,êdnon. GôtôdêfÍiêdmon, oPeso'de.!o

€ismór.Õ dê.sóo ds usr bisodê sd vÍo é tadô sbrc cono o rerceÍi

zoçóo p.,o ô Íidio e p.'o o ch no nóó é Õpenos lI,o ô idtlstiô oúomo

bihìico € porc ô ipônê kioógico, no5 podê ÍÕnsroÍmor rodo ô id nÍo

orcí caio, !o advôc..iô Õos lnnós s ò coni$ilidodêtu iõo p.s!. lmo .o'p.,.ç.5ô nm bnho 5equêÍ !n úÍrò. d€ vÈ rc5

otuo iz.do S.! estiôÍ ê ed ibi rabolh. êm .o so, n. rmolhêôrè dê cuê.as o!,

F êdo! mê Èí ido ldmol, ltr nlilìo cô çô de pi omo de eiompo !ê p n

gú ns Ài peie pd qle de x.Í b.lo o d €6óo Õn c 5m empÍ6os do

Èb !ô t r,iê? PoÍ que eu rônbêm ôôÕ p.so embot.ar M m oÍ rÊidàic Ô

Page 56: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Y

Meu nome é Nonoy K. Bâlâni E!po$M.. ÌênÌdei ft adaplâÍàs

sorÈJ.çóo desejodo so é i.íi!êl NÒ poro.lo, qlai.lô iô6Õfê Êí

" . ô. J. oo d- -odo No !eíd.dê, ç. O, ón a slno €z rEsê dôdo o etpÍeÍóo "írisloçirodeeiôd. Èmì i.,rcmo: rc.los iuno íêqiòÒ5ôenen. RF

PrÍ ln. . ! r " r ltu p. . le, ! ^ , , , , i (uoe ipdo !vnóÒde toboLha: Hôiêy.ur. loÍb do5

m rlcs qu*ò6 1o6norc s e a YM .udíô do m nho vi'ro Êêsú p.

so,..d.s, LzeÍ eseaoi de v.seis, .onpor.ôsôs óft][e fe zmêdê, o

YMr !.no! dô dáio e lo .$in q!Ê Õ êq! Fe da opôô nô lo.obs D. dobrô!

m!i5? P. qle,.. roÍo r.r..ÍzoÍ mrhú,ilolNÒ d. jcs! dc, erc,ev p.,o ô B,.lwôrl, uro d.i empesôs q!: fÍêô

moi.b eF 5er lio Á B .twô,t fdodo em Bnis.toÍ!, i. ÀJiô ôíeÍeÍ oc po meÂb p'Í. êmprê:$ do óÍ{ Í

nomeúô Õu d. $údê -.m b ú.o ,le pJo.ls.nei ô .re d o!o: Etptico 9úe ê!

sôs!ô,iô dê côd,aroÍ.suém p.Íô mê ÒiqJoÍ coí roÍelos l9od6 ô. me!tôb. ho n. fq,i€ lôzê, pê5q ! 5o5, loÍmoror memoÍ. d,êsôs.ôsôi OcEodr em.íêsÕ vlel Külomi ,e5poide! É'mgr.idê p'Òzê'cô*e6o,..m unô p.$oo do súo eN.Íg.drÕ" ló .ômê.êi ô gôitor d Ío tu nm.oi€enyeÍsodüoodes rloÀnâi.ô,êumôl mponh.eperôoumn.irÉdôBeni igoit, êârôô é lêsô sôbà qle n. ind. e! rêfh. ei'ê€odúo

A9!Bdros dêp.s, rè.ê1. !n e.mo domi a âôv! a$i:renber{úrvo

srca'À'lN+rcm me!.msÕMrlìo, qúe loi.rodo no lido, tuid.! !m.'o od" o.o.- . -e! , a,Pod.d"

opeÍoçô. Têrcèiiroçao v..é delio ligor pÕÍ. . Y.ú Môô i i.Jto,, eeúmô êmpÍêr. v.lrodo porc homero de

'esó. o: hdonor rrle se mrdôrn Ê.Jô loo do ido mft ondô iên p.rei

rei em Nolo Dé h .u Mumboi YM é o 5etoìqô dê ô$ aà Ìês ô dir on. o -..rpJo rng'êí6 de. iemo, ieefoies..ltôÊi e oi,o. m llezor poío no

o4sisllé em seu lEba ho êd lor â esuasdemând* pâÉ pód@n a satisÍaqào

H.Nr úrxNo! siu p'ime íô p'Õ ero FoÍ. íì m: lmo pesq! so 5obrê . pêso

que ô Erq"rê ês.oh&.ono ô M! hê, mo 5 SerY dô Arúô d.de tu dê5ignô

dô poÍ. eÍ'es 'm

pêíildeso ní hêt mos iõo qudo li.ÕÍ mê oÍojondo

pôÍ r.ios eser #b3têr dê fòs suspircite! sôbÍe elo O!ôídô.briô oÍguirc

de rloiêy, mrnho Í4çóô Í.: ÂAméÍo enò Íod d. llovo krbêld HÕvú

dê êd moçõo, medidôs e..m d.: Iôvô'irôs deo ip€ xeesFodô, pr erêmpol

Sê rôdÕs os pes.or de Borcd Õ€ loÍem comô Hôney, biho penô dôs ÕmeÍ'

.ono5 em vrÕs dê e ,omoíeÍ nôs Lc! dod€s E ès éifíêÂroÍõo um exâdÕ

hd ôncsedenro, êd!.ôd. e o romenre c.mpêrêde en Ercè

Dr ,ÁÌ., i.s,l o5 Ésu de5 íêp.sêlumo 5âè dê tobo hoi onlrre Ê.Íô &ho

ldo 5e,v ç. pêsm YM l: poso, n ihos conro5,..np,oí.osos io dtus!.rê

om en.odrôÍ por o reu Í ho um Ìi.t ê À1e E mo LN. €d.dê o oio enü

!ô sêm Ìi.le À{a É m. .le nclo 9!e Á5ho úmPrcu un Ch rGi D.i.e Elno

- er.eêdê dê.Èõo I Po! Õ êlÕ que go*e Pot Õ múho .FeÍcdÔrÔ poro

peísudo,Ê€ôme!poDo!êrê!êÍ.nioceúor tuÌo!cfubido mo5cpÔ4Ôquê

. 9oçõoleoÍoi€de.cnododê BôisooÍePoío No!ôlècêyeedóodêv. rÕ po,o o 9ün €npÍêgoJo d. n nho opéÍÔCÔÍo em 8oÂso .rÈ, Ô qÚê P.Í

Page 57: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

ry;o. .n.rx zql , , . , , , t i ì r r l r ! ! !

ei.!.it,e! dúmo LÌ.ìLd noi óì mú Nd. êno! pedei.l. bmpô " ! -

.rô hob. io mcu [úvê$rtu: o5o5 eíòo sêido teb5

D:.r rir.póm.€ô..ft,meir. óg.. n_èr..5oÌêdo Âs dj!.r5ó.5do em |ní: pÍq!êlLr. o€um.dú

tr ! . m€hd do q!è.1 rov.z^nì!r ,u; : j . Í .ze,nêì.

Ap,e.. pDr ôgum. Ò:óo oSe.íêÌôr.deÌúirmo.lo C. oÍ..1o mê êavi. e mo I o rod. hô6 1Re.edêmê ê e5íe!e,q, r I: . ,n. id. l t Ìe!ml. i !Õ êmcô.rcd.5Ìr Í igs. . i .F,e5eiçodc.r lêq!mmôn bmoi. do m!d.I PêJi o Honey q!É s.d m.d. Dediis. ÈÈr elcÊ.oi€m dc ne èiÌiô, èi.5 ídss Êr o qle s. eivo!

Já@bs Íecebo èmâis neqúentes mm i01i.Ès do Co oEdo, ÍÉqüêílês dêma sDern lìvamodê, sáo a$unlos nlde$ântês Noenlanlo não sê Ì6Ìa dê asunlosDópÌlos dâ Ásquire. Adena s, ênlerdemos q!e mcàs tÌábathaEn neslô mâtêriâêeivaÉm paÍâ nós, m6 iiferÈmente âs m ê mâgeís demandân mülô lenpopêE*rcnrdâs ar!ãrmenle nãolêmseridop4âoobFlvo.ôtuÌorerrurdvoesnenpâÉios A$m,pedmosquèpaGmdeênvâíê$asmenMgeNNãoquêèhos@m $odimiurovatorde sulmbâhôEspêÉmos qle vocês onp@ídam.

E o trerhJ meru.lrêm dê êciçó. co hisó, ! i. iomo :m. É irrrmede-=.lr..lo id hó !, o prd. ,le idsioça. io:lirÍèiíì.s Horcr relq. io ' q losê r ! ô! , f le o Co.; . .5ìeo dêiperCÇ.ìdô. r i . r . rêÌpo

À{ nh3 êrpôe aíâ abúreoda conoo po(ÚÔ me esqleide Ì€Í dnherc no

mtaeerón@ Goslã â de pedi a mcè prâ d zeÍ a e a que eu â âm0 mâsgênrimenre embÍâladêqúêêâlambém*q!Êé6Éâs-pedeuab0sâdu*vêzes no mès pa$ado. E lanbên sè osqueceu de @mpâ !m oMdoÍ !e lnnas

Na...f6g. êxprcse, o o0ôìhô dmeo5osen E nliô d í.i se, n.5 F.* !ôôgrcÍ vc

'ro qle dr.r Í.ôm ao

êsp.sc vio !m enoi envôdôdê !m at.oi iêdê dÔ.uro od. d. núd.

Nô môihõ sè9! de, À5ho iihô mê eivodo r! .ópô rl. eno qle ea

E endô sua €iva p.Í eu ler mÊ êsquêc do de I d diihe tu no €üa aulomalEo

Ìenho ne esqúèc do dâs @ ss e pêçodêíupaspü $0. M6hsonã0alem0râro de que eu € amo mu Ì0.

PS: Àqui é a Àshâ êírevendo en iome dô sr .lâ.obs

c.n. :e ri. los:e boíod., ê. rômirém moido! !m 3 Òid p.n l! e .! l

. lq lc iee d.núsih.sd€per.af , ôb,ôço,. lo. !norPoovor 5ÈnDíe

9rê '.é pÍ..:oÍ de nôbÕço,euÈd.rê !i ì,i-'d€s.u E'

D,.!rô ,ìer rereÍzodoi i. muro bo.o"o' '\ '1.ôrúebn

r iic5 ,1e..'

Êr: mo! rom o5 eiPerode.5

Eiào t.f66ÍiÒqd. mê! .l tum ape

llie po,.ú,o o.l. i..! honode 5or:iE "

Ì!.1. bÊm qlr ô E! rê

MA". r L, !t É5 5.nono5.!ú i iìo eq! P. de ôpôô, ê! c rdo e5.l

eiÍe5cdo n,Ì€u sê]..!p. tl. Ch.[í Dô].e Em. qLc íê! i ho.n.

.lêesp.Ío.1.'o.,.iê m.s.!e *ò edaneì:è deiÍ! i.lo mnlD ii d..lê

Page 58: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

ÈneÍzaÍ m nh. v;o de,.,P,,me . iêâr, leesoí nnh. ê,oFio e1È! pôi. ;;., poÍo &h. !ío

!. de mhl 05 neúorè ê um .! do 3 €p sód d dè ilói.io dêrô e!çr.ra ê ..,i ne! onc i. pôÍ 50 m oúos e edõô mê po$oÍ os únsê hdt tupeí.,

b.o, o! ôgumo.o50o$m Enlezdir5o pe!o Ash! q!! mêhando$e !mô pêq!Èô ner.! oso sôbre o ilio !o esres ur.b.hôdeornho!mórim.úbdr. l t . io, .ôm.s!mo5pojuosô,.eue

: -d.d. , . ao oo ãÒ--ooooôDÀôo

.:.v. reíêiz. mnhor píêô.upaçóes Nos úrm.semonos, q!.sê ôÍonolei mêú cobeoi poÍ.ôsc de !m oúí!. dê ie!ócos quê *ó roidorêmpô dèmo I p.ío3àle.fod. peÍgud€i. Hôiey e ea êj.r o hreÍesoo.:m oÍoi.!Í os sêu.ob.os em lez d.r úeu Apli.r pôr.s!n5 m Ì !!! podo E. ô.1ìô! lno déÕ nôí.y tô5o lor mê preo.up.s dd eoeÍÍ4e!

ÌeÍ.e Í zo, m nhôs iêúc5es foi !m. d.i ere,iôÂ. os môn bêh:lc€d dosdo mê5 c.dô €z qle eu.Õmêçôrc a rum io4 embrcúme de qle Hôieyò êí.r 3ê p,e.clpoâdô..h ns e Íeor.r 5êm br i.o,l!úÕ só $o ó

Unâ olhâdelâ: onde você estàrá

Da ' t r u nd nn,r , ?rnoiúr, r ìxr . ' ì rç iuÌuful .l - \ Íoe oeoP ndn\ ic.rnl-iìe$ oinrls por umâ hon ânrcs dc Iú rcqunúdo craé nâ nÌnhi

Sornìyâ, da indi., crconr,n umâ rn'g: minhâ do cotsn,con qrem e! úo dnh, conhro lìá nuno te'ì|o, e Ámknr, u

nÍ, ri.hã |b$o tro l-{rel rehtónôs de pcsqrnÌ soÌIe pÌewten-

riì c ÌlÌìsdÍrLìo 'r

Í,,ì hl!,.!rÌ Ì nìóJÌx dc ììofls .nuxis Í,Ì'-lhrÌxs crì rllluÌ. Í.\,i,!,s.

^s.ntcvisÌrs Dxn cÍâ scnìân, tinhàm

rnb xscnd rs por trnìx rc.ceiü Nsistente vifrurÌ indiâ.i, quehdrénr tìnhr levâ.hdo os conútos dxs melhoÌes escÒlìs deldú DoJrPro c dos úclhorcs rmlèssores de srlsâ enÌ (iuh) Nxpróxinx p.sâ de menMgêns, fiquei feliz €mkr quc Beú. mirhrgercnÌe no'Iènne$ee! tinhr Ésolvldo pntic.nr€nte duâs dúnxs.leproble.Ds n, últiri sem.m o qnc dènou no$os nâiore\ .lien-re(nÌ chnm cnâÁfÌi.â doSnlsoddentd c unìbé'ì linbr coor-denddÒ à declanção de inposos nà C.lfómir cÒd rìds conEdo-res no À'lilhigàn. Os inìt)Õsos fonr prgos ara!és Jô ncu .xrfã.de crédito e, con únâ úpidr espixdã n, Ìninlx co.ta brn.:iriâ,confimci qüe Shanê e ô rcÍo d. eluipcÌinhâm dcposit..donândinheno do que no Dês pNâdo.'fudo corir bem n. nun'lo d.

En Mì helr di, ensolarâdo, c fechei sÒúiddte nEu r'Pr,? Pornn bufê i vonhde no c,lt-di-mmhi, com Òaé c $ìco de hrtrjr,cu prg!êi 4.Iólâres. Os lercÌrú!ìos nà Íìdia cusbvdn crúe'+ el.ìdólâres porh.râ Mcus teÌceiriados nos Eshdos Unid.s rccc-bi.'ì por descmpenho ou quàrdo .s Ìrmdntos ertn e'nbarcÍlos1..^, '^Ln enór.no In ' . " n ' i -utodr ' r \ ' i ' . . !o

aol ' l \ - tud. . . ur ' (prnq"a \ \ê6nì ' . r r ' l ' . 'em pdos c renuneÌx em nP1xr, nMs sso e rPems o.orneço

Mas cu sou empregadol Como isso me ajuda'

ü iúsüs, q, Ddi $ vqr tur hoiìrì. 4r qD{ìuí, "!{qN Í .1,1@,/ r s},b

AÌnNÌr u'ì rssiÍentc pcso.l Ìemoto a urn enoriÌc ponb deprÌrid? e núrx o,n.nìenb êr quc locê âpÌe e r dâronìcns c seroconìrndtrntc crÌì 'cz de \er o cómndxdo. E unÌ ftÌnxnr.nlo c'ì

Page 59: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

n1ütrr (Lìs Mt, i t l l i r tost t ! , \ NR: gc-rcncirìcnb

'ctrÌno c con ìiciçìo.

F,lìom {le ÌprcndeÍconì. sforheË tsí, nro t.nunJr ÉnìpoPo$ui 6rixocuroe b,iro risco. Se vocô ,,D.ecisx , .! Mo derhÌóntusrenronentoj issonâo iÌnlDrs, Dur ex€rcicjo.

ì " .nÌ-r ' f , ' ! . ' . 'a. '

r i od"," l ì r ! '' !gr . óí . , ár íJ

' . i i in.r . I ,

nenrô c à práticr rpÌopriâdos, cü âcrcdnÒ que snn. A nmn, pmcdos cnìtÌccndêdoÌes frâ.as? p.'qÌc se jog. nr ÌJiscinx Ì.ts derÌc l i l " r .d. , r U{

" lo t r

' Á. r . . ,n.u. \ \ , , ì L, i .n

plcs crt.cic'o, sen connÌs, âs bâser dogeÍ€nci,ìefro sio rspòsxdrs €m uì teÍe dc 2 â4scÌntrn's, cusrìmto cnúe t(]o ei00 dótâres.1. . 'êr . r ' i ' r , .Lfrro.n , , - . 'op.pr. , , . 'o , . , , I . rc4, , . .tincnto é nìp.ssiôninÈ. ljlc se prg:ú enÌnh.ríìjDode Ì0 r 14dixr, depoúlos quxi5scú puro lucÌo en eco.orìix defturpo.

\^ ' { ì . ' i o dô\ NR

' . r4. " / , . . , ,or t , , t Lô. t : . , ìbén constuir un snteÌn, lrxn $ÌbsdtuiÌvo.ê.

rrsê é o pi'ìeno cxercicio.\ ì a ú.r l r . i . ê ' .o ' . i l . ' icruu J^ r , { , Í r , 1, , t { . . F

rio, csâ érc.nnfnrçàô6naldoÍosso D.oce$o de etnìiMc,o c .te80/10: prcrrÚ Nlguém parÌ suüstiiui l.ì úìesmo !!c isso nuno.contcçrl produziú nmâ súrlc dc Ìe8rxs uÌtr rctììrdâs quc efmr_n,|i. â gorduE e a rcdundânch restMtê\ e'ÌÍu âsond,. prolong-rÍtrrhs dsimportàtrs d6rFrcccri r$ft que ?lsumâ ortrì pi$or

l$o ó unâ ÌrÌÌeirì diftil lrâj? â üxnn.ú. Se Ìro$o tì,er Ìlso

'ìclhordo que n'n Nisrenrcj f(,rquc d$erir trgr. Lhc prâ tÌzeÌi

r ì t -a r- t .a. l ,a.r . ,1. . 1. , , . r Iu.h . , . . , , - . , _.

ì ntr í " . t r ' . - r ' o. . d\4! , !p.- t f , r . . , . .^, . . . . , i , , ' Ìu J. ! , t .Èt i , ! . . . . | ,1. , , , .1. . , , - ,q Íu.Ìnc vocc cnÌend. qüese'nprc polcrj axzer.tg.nuis 6üì10 sc nzer

' :a, ro.L. , - . r , .Ë'r" l ' í ro.ê,n, ' .n?e o, . : - i . t rufur- l ,po.0rr t1t .cr . . . /0 .do, , -

nô.lìoh, p..a tiz..:Ìso que rlguénì fodc fìzor poÌ Ì l] dólârer por hor.ì,

a \ r' l)lc!ì'c i,! un , 'rtr

trn, ilc 'cctr'!Á.

Ìr i,ÌpÒÍ,Dr! conìoçr' ri t i .

' , , , r - , , , : . . 1. . . . , i , .

Fr \..4. Ì\r'cos,,lxTanÌ, o,ltrc ú {{Íü fr7.i. pclÌ qtrl uo fou.âs

|c$oìs tôrÌ \cus cíilos idcais de vnb.Àlcaìo qüco e$o pôr hon scjr oc.sbnrlÌÌ€nre n orlo qt.

o ,luc roci g-ìnlìr *ulncnÌci r t ocâ n..itâlncrtc nle r tenxl$nnu'ì.s qÉ vdcê gIÌìc i0 nil dólircs p.r x.o, porúnk, ljJóhres Í,ôr hôrx (ú.Lrr1lì.n{lo (1,\ 9 à\ i. dc so!LìlÌ. seÍl. 50 {nìxnx! poÍ?no) Sc vo.ê ÌDg-ú r !fl àssi$entedÈ rlrô nil.l l0lúlrrcs por lìoiÌ, È ele 6?x. vôcô econonl,ri urì Nriodo inreiÌo dê

8 hon! l).Í$unr, sd, d'sto (sìh!ri.do ô q.c Ìocô s?nhr) é dc'l!dóìrtus ÌJúì dciÌxr de úâb,lh' u'Ì Jir Vooô pãgàir {nóhÌc\ por

' " . ' . f . ' . l i l ' r t nr ,d. !^{11..

' J l - '

's í" L '

r i rgô. ' r ! r .

' r . , \ ,

"" r ' t , . P- " l ior . f r i i i

IÍâs ese scu chcÍi eo.rencx.ì* d l ' ' r . ' . , ie" . Í 'po' ,1

' ' i ' t ' . i . r , (

lhor do qu|cmediÌr Nio hi ncnhünr.ì,io ótic. o! leg! t)xì, o

l . r - ! : ì r ' r i - 'ô l ' , 'a ' ' ' :

r , -n i \u i ' _ i , t \ :é dclcg-ìr rücÍis le$..ìs.'lUnìpo ó t.drpo, c se v.cè esi sâ*r.doseu Ìc,ìpo sm ifâZe.es lics.rn c on!n! rìiudeâsi dc DÔdo qre

Fdúir grs.r nìelh.r seu Ìeurpo, nnì A\r úi nclhor.r nìri(ìr e x

crm de rpÌendiado dc g*cncixiìenn) ó rnrilrr lìn, scsundo ILgìr, v.cô |odc dclcgÌrhrefìs frotsiôrNis que não jn.nÌ ì rroF' , \ " n, ' , . ' . ' ,

" i i l . r l i t

"

Pr1,nn, t]râ costuir uìr exército de $sisrcnÌcs? Aht.s nss.,vrìos olhd o (ìo negft, dx dclcg.çio. U'ìi ìe.xPiÌulxçio vonì rcrlhrr pr..Ì ovni.ÌLuÍÁ dc p.dcÌ e c..ìpofrrÌneniô .sri.nJÌdor'

Page 60: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

( )s tJdigos Í1. ( le lcgrçìo: rDrcs ( lc r(nì , rç i l

!$ü núr uq,E! i qu( r.urtoru4$o iprrnlì

n un! ory4ìo ú.ncÈoe ruÌeÍ! i . inc&jarì.iì."

o.è.1-n' . . \ , /u 'q l ' 'n

. r , ' .8k. t , LÍ l , r*rDiu t.rlÌlho ÍÌesnnpoúxnÌe o!

'ìàrlâ noì qk nzese JA, dr

túnìr menos cticicntc possíveli Nidr dìvcftido è nrdrproduriao,Aqon i x n'r vezd. nìosràr qrc podê 1ìzer nre hor^dclcgição

é frrà scr ÌsdÌ .oAo un pxsso icion.l nâ rcdnçio, nào co'nofDâ dcs.ulF ilxÌr.rixr 'ìiis

rì.vincnr, e â.Íesccnsr oú$ scmn.poìúncir. l,enìbrc sc r hefos qüe ?lso d.jâ 6cnì .lelinido.sejr nìlrotrn1c, ni'ìCué!n devc fãálo.

El i i ìn1eânÌesdsdclcsr.Nnnc, ,uÌomrize fâdi qìe po$â scr elnninxdo. e nÌncÌ dclc

despúdiçrri ô tcnÌÌ, de ouft tìe$oa c.r lrz dc dcspciÍìiçâ' uwujo quc âgô de\pe iça frmbénÌ. dnìloitu quc vocô g:nlou conìmúo nrlì.lho. E coDì. isso n1cènriu torn,r 5c clìcienÌe : enciz?

^gon locô cÍi briiìcrndo co'ro scu própú, dirlìci'o, c Gso é rlgô

corì q{e tluÚo iÌuo vocô inb sc .onkrÌirel - esc prnDeiro ptrii,

E! hleì e.ì elinrinr rtrtcs de dèlegrrilÌn exenÌplo, épôpularènre exedivos rcf msh(cftcs lDrà ìÚ

. nìils. I'ttr àlgnns cxs,s. úro é qljÕso. \Ìo rìcu ciso, cu uso Êlt.s de Jtl,/, rto rcslÚí6.ofì IÀQs c cncrÌnj.hrnÌentu xnn)' , iô . , . , . . 1, , , , , . . , " .J, . .J-" '1, i

' i 'd , ' . i .Dìì. côu dc c.üils ì l0 l0 rcïrs,r tìor senrm. Bso rìc !Ìnr

10.ìnÌb\ po.renÌrx poryìÌe ìso sisrdnÌs .hnin,Ção e.uÌonÌrçx. lrfi lue Eso r.ortcçr.

'litrìbúr Mo uso ürÌ x$iÍenre pÌx,n,r.âr rcrriõrs ou d'lr-' , . . . r l l | . . t t ,

trn trì r.l.l,rtr,f: rl, ri) r'i,núr un dcrcnnltrúlo nìô\, m,nrlo unìL mìil rorr (hx\ irìlÌxst tì! o tinxl.

() frnìcifi,) DÌnÌoo un, ó rcini' .s reSrs e proltssos ncs ncdcsccrri D.soÌsxosiÍeìnr. usìrpc$o6P.n xlNxncrrudpro-ccso r.firÌdo nnÌltitnicx r pro(ìüçàoiu$r pc$oâs conu nmr sÔnF

çt, prn u!ì proccsso pobÌe nnltiplicros prÒblenìâs.

o cardápìo: um nundo de posibilidades

iosirõri !ìd iÈ1 gúÌquc5L onsiroin,cuk.lìdL

prór-ìrÌa qucsão cnÌâo tonrà-se "O quc dcvo dÊlegrr;". Ïiih-sè dc unìâ lìo. pergunü, nús não qkro re oMô la QnetJ

^ss\sÍiÍ r únt ímíit iì lrsrtu. \'edâile scjr diÌ?, É uÍì |u úrbr

ìho cscre\tr sobÉ nãÒ hbxlÌur Ritilx, d. Brickìrork, e venkl drmI]],sìo fÌisdo qre c.ln,!s ,le êsücvcr cÍ. scçâo, enrio eu vor,pcn,snìcncìon..(Ìus DornÌs e dei{Ì rhétuix ncrhl do tÌir)Ìúìo

ReCfl dc ourc l: Cü|, rrcf.Ì dolos r le( ro rcíìo te'ìf.demxndxÍ bxÍântc tcnìpo pxrÌ su rerliz4io c c$i.ÌJcrÌ dctìnidÌSc você csiver d,ÍÍend..ônb úDx grlinhì que tcve x cÌbcq Ílc-c+Ìb |ìrr úo fÌ,e. ünìã tr.ear c dcsign. setr À\r pxm hzô-lÌ,xso nio nìclüo.ì cnì nâia Ì ordc'ì do u.iversÒ.

Regrâ d€ ooro 2; Dc lcvc, diÌiftr sc oÌn isso. !cç. pìÌr rÌguénÌ en ÌrnsÌlorc ou Xxrgii ctrriar e mrils pr.à seus ârügos,.oDoseux\{sentc pc$oìr! PÍÌ rÌrcxt lrìoços oÌ onÍâs.ôçshisicrs. AlornÌente leu clÌele com tolofoncnìâs círÌ.hos, dc núnìcrx desc.nhe.idos c.onr sot.que foúe. scr c6caz

'ìo sigrilìcÌ

"1 .1 . i . . 'do$i ' ' -

.1r ' " ' i '1

Page 61: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

ì ref'osro, trri quo cL trì!, \ rn, n'rc.o', fnrtrs,, (licnì ft pr$rrorìlchlônc. NoÌcnì !ugr \'ll ÌÌ roilin rrrr) ixr.lis pÍÍìsrntris quúÍu pc$oüs, Ìo

l)xsso quc Ì IìicltRoÌl,rcÌliz, $úiontcproje(os f rctì\\ionâìs.1ãnìosr ' , \ ' . , ' J i

' r 'n i Err l f i

'n^hpid: n ' . dp-

ê êr.é Íi:o de o oy'.coÍ, cÍ. iGÌ.,iô i,q.e5si.Í ro€fff êrllsrôs Ê.ô fu a5trd6 E,:oqi og!n.sÌle .r, 5obÍ: ôs .l!. s É.-; h v.? !!eio €1eì Í l

I D.ÌL,n .le :., p, ne Í. o. d.de oá:o. r 1!3 ìêi ..ií dê ì.iÒ! . u " !,,

| 'Eeoíe. i ro loq!È.Èrp. l . .o.. ôr rêc!z. ô pòè,, ! d. rro, e

2 ô,ond. Hlsls heqlei.!ô. iôÈ de 1.5 vesoi 5eroseedese,.mÍesp.iso!ês pr úr!,d.Í q!oq!í so,oro de !uè êe g.!.sê sê !i.g.d! Í.Íe .orudo.io o !^rorie o m:ô dê Êlglìà ê (:ôr.o,o.*e

m èm! dc.on.oÍdni.. prÍ. q!ê

3 rl!!ìs i,ô !i tiô,t,.io ô drposçdc2,1ho.r, sê'ê Jo! F.,5enofo,

4 En ser oi.s dê.orrDmedo nln fcr. dzoeq!! rvghes êÍ. irs

Í .o ! . odo. l . foÍ .Cea..ôhêíoíô, .dôdôòr. lobÍde,eí !6F

curor F.:j b d.il.sfóneiem d. Â$in .om. . Mô:r. ! Ì íoue .

.èdÍ . . de h . i í Í . r . . . .uré JÊ<nlo;om.m n!h! Íe Ío içú !e é !

Pe6onolizoÊse e comô roÍnorce Howord Hughesdrnìenre dosublnÌc pdr ô riaídlo. Àpênâs prn ilâr üì g,Átinhodo qìc espeÌrr. não .orngi o iclr. dcls de fxlã.

venky: NiÒ * lnÌit, ^penrs

pêrgxntc-nos se rlgÕ ó po$íkl Já|rodnzinìos festrs, rrnnnnos lìníês. ÌJesqüi*rìos curos dc ve-rio, ôfgrììzmos Íesisúos cortilìeG, cirúôs dìôdcl$ lD r

Èrtìr dc iâscunhoi AFcmspcçì-not Podcnrìs e.conbr orcsFümnte Ìnìis próx Dh à n'r crï cn, qne vocc fo$r corìe.Ì).rro rniveÊórnJdc scu lllho, ìevrnÌÌ os c!Íos e .rgr zur le$,.Ì$o Nrìjte qüer.cê uscsco rcnìp. |Ìx tnbxlhrou Ì rì lìqr

ihs o que nào pôdenìos ft4rì Não pódcnÌos hTer Ìrdx qücreqreim no$â pÉs€nqâ fisi r\las rocê lì.dir surprcso c.nì .{luio pcqÌen. é r lisb de úrefas ssin nos dhs de h.Êlìis xs ú.eflsruÀ connÌns qu. rrlizrmos:

- Mrror enÍeüs.rs e rconiões.

- Pesquiss nÌ !Íenìer.

, Dr p.osscgxnnc o x co'ìfronis$, txrctrs e mensxgens

, CriÌçãô de documcntos olì.iÌh.

- Mrnutcnçiio de a.úJtú (a., ./s7s?,, Nbìicâçio. Í/,7?/ de ìr-qüiÌot quc não reqneimm um ?.r'gl, pnrfi$lonÌI,

, \4o.itoÍrmênto, cdição e plblicrçro de comciúnoscnì dF

, loÍâr vâgrs dc cnìn.€!í, nr arÌ., Ìleda€o dc Jocurìcn1.s.

- Rcvjsto ortogrílì.r, gr.mtlcd ê ediç:io dc docunÌeltos.

- l'esqúrs nr IntÚnot pàD âru.lt-.çãodê rlí,$

' Aúâlizxçiodo brnco{lc,h{1{,s{loSnrcnr. dcCcÍe.ciânento{ìo Relâci.nÌnìcnto con Clìentcs.

Page 62: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Drâbelc.cr dnì phn. Je {lìèh,lemhn.do o clicnrc fcAL-lÌr.ìcnte, Íã^Í,lo Lïn,tms Lsmds no phno.

r \ r r r ì ì r , t rn. ' f t ' (s, i l Ì r i ur ' ì . ' IcsJ. . ( ìuc t ìcou desenrI I r . , . . . . . , . . . . . " . t , . , . r . - . t , . , , . , Jr

J, ' . ' . o. , r ' "

o cunicllí, c .otrsccunÌos Ò enìPrego enÌ l0 diàsrq'(al"

' rx(J 'L ' \ ì

Pc! . ' '

n lo1 .x i" . i r ' r " r '

ìc env'âÌ pÌÍã ô erÌâiì do cli.ntc (osFrr dâ..ilnçx).

-lcsqLÌúr.c.,ÌÒ àmàrrxr os cr(hrços pâm nnr ürinçâ in

Dncoìrrf u!ìâ vâ8a Prm seu mrrc enì rlgunm outr dd*de, xntes mesìô qìe vocêú vÌâFrConìprxr lat.s de lib pira sur cà$Conscs'ir ünm prevnìo oficial do teiÌìpo, rtnn.âd,,

Dârâ uìÌr horâ cstccílìc., e.Ì unÌ Lugn. csPecírìco c enì urì, i . .1- . ' , . " . i 'ô, . "J,J I r l iu. ' { o11 "ne unr ÌÌocsso jü,ìi.irl.(ÌnÌÌeÍsârcom ospris eh rorìc de.osô clierte

RnLkr, (h llficl.ri.,,r.rcsreo!nr 's

scqr úÍr!i

- lerqìnx dc nìúcàdo.

' Pes.Ìuie lì.2n.eim.> Pl.ftrs,ì: negócios., AnilÈcconrcr.iâI., Rctúórios úibüúÍn!.> Prctràçió de aprese!fuções., Rel.ninos e iniomes,

> I)esen\ oh nìe.ro dc alÀir.r., Otiiìi,rçio de nìecxnisn sdcbls.tr.

- &lìDltcnqão c ìuâììzâção de b.ncosdedâ.ìG.

> Anliâçãô de.rédito.

' Processos de pesluisà dc geren.hÌnenn,.

Venky:'Ièmos ur clienÌc esluecido q.c p.dc quc LigucnÒs râÍ,cÌc o rcnìro rodo conì nìconriv.n tmhretès. ún de no$os.Lienre! em !ÌÌ phnô per$nxljado, rede qne ligucrìos 1[â.ordtlo t,Js r\mxnhãiJi hsomos pc$os conì queh.ossor.liènÌes nenlemnì cont.to.tós. Kâtrì'r. Dnconr,moseÌnÌìregos pd? cÌicrcslO rìcu lìvoÍiro, unÌ de nos.sclientes renì unìtrr dc cxlÈs qk cic roxlücnto xdoq nìxs que eÍi tôrÌ dc 11-nhr.]]lo nrmlou rs rr.x BÌngrlde (de Londrct pm !üè t,NscÌn cuixs Ìétlic.s ex.m pôr uDx hrçi. do preço oÌigirrl.

Âlla,Düs ontrs .ôisxs Ènrs telx YÀlÍÍ siol

Escolhâs básicâs: No\a York ou No!â Déìhi?

,i do,rnÌs dc nìilhfts dc ,\\rs conìo csc.lhc' o coitoì O!

r . , ' ' . r i ' " r r \ ' r I r ( r" i i r iu. ' i lL i i Ô

Le.ìb..j uì cliertc nhrxzcloso de prgr. suxs muÌbseÍxci.ninrcnto nfcgúÌr, bNh{nno de nil.r dniqiÌ enÌlocid.dc c d. prsrsua bxrs (le esrìcioÌànetrÒ.P.dir {lescullxs c rrndÌ Ílores e càrtõcs Drn esJJôes

ondc prcc!Ìrr, nDsú nú.flìÌçã,,dotuis, LÌsrnÌc cDrhsx, i meDÒs

qnc vô.ô tcnhr rlsutu cirariôr detênÌnudos ìr.$irnÌcrtc ÀoF

üxlnHte, rjÌ,d..lmeçrrcon Ì qúc{i. "On,lci'

. ,UÌLoúìt l ìcUSì nãotcrÌ ì ì Ì isr Ìur ìquct i .hìr j t$ (Xprósde

srltx. cnúc ausÕs Ìì.Ì;Ìi,)s e rltroíÈ or rs Ì s ccii.liôdo'tlrcci

roI1Ln,Jsrodul l . rd.s, $ rê*,âs kÌ ÌDlhmìorquntÕ'o(é€ÍãdonÌiÌ\do, e â Je"l[n pot h.m é menor llcononúzx tcnìN c dr

nnci'o. Rnilr c{plio isír corì ,rÌ crenìpÌ,,:

Page 63: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

^lAtrórÌ lnnlúp( l r rL! ! ) r 'soú.ìsrncn(r i$ï ' r l ÌLrD!Í ! ,nì l t r ( l i Ì

, ÌuìDdo r í i \ ! Ì l f& rrrb.r , ì do r . r l ) Ì l l ìo, r , l l r ì ì l l . l r r , r inNovr \o&, . o ünìlho csrú tÌôÒ!, nr rrrrlÌi so8untu. !o'crsx dr.lìferen9 côoì x niir, os Ìssisknrc po!ìen hrl,,lhirentìuã.nr.s.licnrcs c{i,, JorÌìnido, c cÍcs teno odo pÌorrok,Ao pcLr oìrnìì.,\$ìd qtrc rc(Ìdrenì, enconh.rio. úbthocÕnìplc1o cnì sur ctrú, de.ìensigens. It$cs ss;rente\ bnìLìóoìpi , , i i , f . . . ,p. , t Í , .n, , , t ,n 1, ,1.doJirÈse. u'ìr lciirrâ,

i l l ) ,L, l l ' Ì . \ l ì ! h,r Ì . I j0(L( i cs. ^s

nc{ìr5 Ì i rút i ìs, .cr l iz . t rh\1,,g,, (Lrt,,,is tì!, r g' Jrì que iìlÌ rnliôs corìo lrriIÌcl[ lín!Ìr .o(irnrL,i, ln.rr cxllTìn.s cnì drs hoÌx\, r lj (Ìólfes Ìror hon," r ' .1 l ' . ' \ r i ' - .n" " 'pc{li onÍo AV ÌnJÌxno ;L nÌÒírx cnprce qtrc conscgunÌ dnprcÌ os

' . , , ' , , ,1" '0" o l . ) l . '

1" , . ' : "

r ' ie sxbcn l]] qÌeÍro {ìe testìr rlgrN porcos,ssntenÌes Ìxntô túì, t r ' ,4 ' ,

' . .1 , . , i , " .

' . . .q rrop. i ' i

qtrcnì vrlc x peiâ c.nnrhrc.Ìrcnì mÌc x penì denitir Scr uì clele quÈ ú xs dccì!õcs tì.setuì. cnì rcsuÌÌÌdos nã. é úo ndìpl.s

llí rl$nusliçõe\ r sc q,.endc.ìqui.linì t,ri'Ìelro lug.n o c!Ío poÌ lÌ,Ír nio é . qucJcúíìim dcti

' P . r . 'o! 'o '

. s \ . ' . ' . '

fÊnlÊÌ teoÌro rcrincxndo Ì b.ca3 or (ìe rlgunìâ lornì geÌen.jx.,loo ÀV, d.tcrìine â q!Ì.ridÌdc dc to$PO de {Ìue !ô.ô prccndá dis

Ìro. e nnne nsô (Ì sndo o seu rÌLn iô por nom do crp,bl(,s Ìntcriorct nx.r chegx.ro Ìrrcço nnxl rl. ÌxÌtlÌ. ìÌÌleserlu.pnndcDte.Àssin coDo é ótiDìo di,eÌ qne$cê re p.ssors tr[ÌÌhxôdo pxrrÌocô en Íôs c.itiiìcntcs, é ho.ri?lÌe.q& r)erdcr tcúpo tcxndo,lc brb; dc pc$oÌs que nìtÍtrtâDÌcntc dc'erirü tnnxÍ suâ lidx

Itn seguid. Ìlgxìt ,ìDcm nio 1Íiscx não petiscì. É iinÌìo$írelp.ÈveÍ sc d.tcrÌnneìo

^\r vÌi n,lDllìrr bcnì so vocô n;o Gsrú Por

sote, hí 3lsÌn,\ .ônrs quc vo.ô lode hzer pÌ.r ruÌncntxr suchrr& dc iìcc$o, e nmx deÌr\ é üsr u.ìÌ cÌìprcsx de

^!s enì lug:r

\'1ìmos sutoÌ quevocô cnconú. o IVpÍlclto, F,lc rczli?x nnì,\ $hrclxs.oDrns qÌe voli f€Ììr$r Ì clc, dc Ìnodo quc v.cô dccide ria mère.i.lxs lirixs c ir pxrr r'liiLân,ìÌr. E l,ouìsìLcr quc. !uúD

' ' ' . Ì , 'Btr ,o " . , i ç t . "

' ' .Iiiìrlìcntc, âLgtrnì xlivn, lìrs horrs xnres d. scn róo tle lJangkokpxrì Püulrr, 'Õ.ô

r..cn. n ì e ,Ìxili ser À\Ì ÈÍi aon dc úivldrde e

:\'s n irnds e chnìcscs, h.nì.ônÌ, os Jx nDio.pxrtc do\ rrnescnì (Le\enÌolvnìcnÌoj c!{Ìì Ènr.+c It dóltrrespoÌ hoÌx,, nrenorLÌixx dc ìrrcç.s li,ÌihJâ às tr.Ás mtrn sìnplei, Ê i Duior lrixÌ,isÌxrtÌsque DchìcD ôcquivrlenre x;\'lB^so! th. Ds eüì Hxnirtl

' ( . f i -J. | . , ' . .

' - p: .o L! ' .9. .nt i "

r -s '.tr*.s? A BÌic[vorh pod. l.zer F,Ír Ìo.ô por xlso .nnc :iol)e t mil dóhrcs, cnr ,cz (ìc Ì5 n,ìl x l0 nÌl dóLr.es. AssiÍcnrcs c!údìg.rÍÁ nni se,r1m Ìpcnxs Ììn econo'ìizri rcú tôr\rô Sei decrso\,.hoto dì .onr., Érì !uc exccudvos dc cnrro {Ìin{ìes cnìprcsls dc.onúhiLnlÌìc c d..on$'lrô.ìr gerenrjÌ Ìô1 fdrÌÌcNc !obridì dc sers cliúffcs fclô tubxìh! {le scn iìnciorirn^ t,i.ì fìzú.' . i ru.dt . r i . . r l

N.s l5odos úìnl,a ou no Cìniii, Ì 6ixx (Le preços por lìôrxnri. cnt It e ì00.iólxrcs. rr.ece n'ìi escollìÌ óbrir,.ero;Bìhgrlorc 1007"? \io. A nìelìdÌ iDpoíìnt ú o cu{o |or Ìx.ehcourtlctÌb, ntu. c!Ío por lìôn.

() gÌxì{le deÍno con xuxilirres enì onr.os Físcs Ì,.dc seÍ xhrneirr dr lirgux, rtue.o.nm

'ìcnrc q!ârfi tli.ì N nÌft o vnÍh\

nìs dis.ussões e, DorrÍo.. cr{.lìfÌ1. Nr FrnÌeirr Ìez e.ì (ÌneonÍâreirnì1ì iÒdl ì fo, .or ìor ioo.roÂLndrnìenol{ leni io.subcleccÌrnì limirc Jrlìorâs prrì Íôsbrc6\ snìples. Quxndo tui che..'1 iìÌis hnLc ri nìúinÌ \enìÌn., des.obrl qtrc cle rinhr ${o 2lhons ro.Rndo r..ís dopróprlo rxbo. e nnhl.gen.ì,n. nnìa crÍe\ nÌx de selcção pÌn r \emxnx sesÌi.re, nur.rd. ìÒ lìotuio or-Ìilol UDr coúnsi,,. \ìnÌe e nès horNì Ìsnr x.rbou rrc d$.' o,

Page 64: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

cnconÍr-sc-ii nosìntrlÌ,r1,, nì prtxi'ìr sodìrìr l)(,$. ì:iris

ru ' . .o ̂ oLo J. f i , . r d!pcr,d.n ' . J. t r ' . .

' . r . / r .vr . , r 'u

r..om.ndo issÒ .lc tuínâ álguÌnì. Nô hundô d, âltâ te.noÌòÈ,,cssc npo dè dcpendêncú é chrmdo dê'pÒnb úni.o de faìhr' unìitenì liígìl do qud depende todo o Bb. No Dundo dâ Ècnologirdr Iìtnnìrção (Tl), o tcnm 'ledundâncir" é usâdo cónó ú pon-tô fôrte de sGtenâs qrê úndnum tuncìo.xndo mes'Ìo qne hrjralgnhâ rvr.ir ou frlha mecânicx em nnD dxs prftes. NÕ conrextôdos Avs, fêdundânciÌ sigrìilìcÌ teÌ supor€ âdicionxl.

Recoììendo qne você corhtc Ìrìr cdlresâ de ÀVs, ôu ÁVs cóncquipcs rosenâ, en vez dê Òpêúdô.es sôb. Soümm eìemplos, é.l,rÒ, dê pe$ors (Ìne tiveranì uD único a$nere ao longo de década 'en nenhu,n - ipo dc Fobh,n, . Inr . " .d i ! qL. Fn .ej . ,exceção, e não â reet. À'lèÌho. pÍseni. do que remcdiâi Arém dâ' . ìpÈ. D",-rç lo d d. d.ú. , . ' n ' e. n rur ' d- BÌunn iõ rr . -ün, Iisú de úlentÕs que peÌnììre que você !epâ$e !áriâs rirefâssenr ter qüe se

'nconÌo'lâr cn cnconfti unâ no!â pê$oâ on â

qurÌificrçãô desejrdâ. A BricLvórL è r YlÍIl sxo ambls €xenplosdese tipo de esromE e ofeÌecenr lrn ponto iuico dc conhbi !rìrdni s úâdor dx minlâ conh, que en tào redneci onâ N târefâs queeu peçô pirâ âs Pesôâs nris câF,zcs no srupo, da nclhor fomâposivcl lrccn, de .1rrg, grónm? Lìzen. (;erencixnÌenro d€ (ildos? F,zenÌ. Eu não go$o de coordenâr múltiphs pe$ms. Quercconseg!ìr de pri.rein oquc qucro c c*o! disposb â p,gÍ âté Ì0%

' " i por \ó.Raôrp, ìôí ì1, . \ . srJr .nr-"r .nn,rr \ ngãlh$ qüando faìanos de .ìiÌhões,

kcolher tkbalharcoD mr gnÌ|D nio siclrilìq qtre qu.nto nu6mclh.Ì, rpen6 signlfi.â qüe é nìelhorliii.s pe$oas do qlc urÌ3só. O nclhor AV {luc eu já tiv..té hoje é un in,lhno com cÌncoxsistenres fthxlhr.do con ele. T.ês podenì seÌ nâis do que osu6ciente, m6 dois dão conra dorccrdo.

Mc.ìo !úrìero l:' 'Q!( , k lo, v ' ,Lc ( rDProu u

T.nrìo€ta G querccê Enss ncdos AJcúRnÌnÌehihr

I'leus tercciri,ldôs âgoR s.beÌÌ uaìâ quntidâde âh.Ì,nrê dc

coisis sobre nnÌ nãô só nìinlìr rgendi, n$ ncn cole*erol'

' ' (J t raÌ .

' d. tn 1 ' l dd 1

' r r CPI Ì i ' h ohÀ í i1

' , nJ".r ' '1 , , , .

i T n l \ 'áo I n ' " íP e 3 rô -"nre

\14 n "(4 ' 'ú D'co JD,d" ' ì n i hn t P' nc \ "

Pr r

'i.1.ç ouvôu t&Nini.cor únr cons dc 12 nÌìl dólârcs no nÌeü

câÍtâo de crédito, nâ LÕuis Vuifton de ,Anântâpur

c o.1". i . cqJ_' "hr 'dul_r^o

inÍor l w*arãr" 'econfidenciaisé rtro. ED todâs s entrflsús qtre fiz pm es.rcver

esE secìo. e.conÍei âDcrâs !m óso de rb!ú ío No dejnturnx

cos, e ti"" q"e DcqJur coo rlìnco Ese oso ênv.lür !nÌ Av

aúericüro roh,lo de tmlìxlhó que Fecisou .ontrâÌa. úM rJudx

Jìrclrnal nx í rima |,aú-Â$era.e-se de lcnLrâr o seglinte rurcx use nôvâtos PrÕihr

ÁVs dc mbmúÍüen outós,"t/,,r,J qúc rindx não fonnr E\ido. .e. ' . . . ! ner ' . i - j - Do' " cr io \ 'm.ro* 'c

" : r '

dicio.,is erprcs6, como r Bdclsórk que cede o erenPlo"hâi_{o . "G.,n, ìcd.1 ' o. .Fr, , , " . 'c ber 'n oe(e'n 'tÒrnrnr fícìl Nponsr co'n exâtidão o responsávcl por âlgnm even_

Os eftpregrdos úibJlìârì sob conslânte suPennão e a$!rx'ì Ìdmos de coDfidencirlidade deâcordo conr a poútici dr

dprcsâ de mnter coDfidenóiâis âs inlonnâçõcs dos clientcs.r . r -ò, or : u" lq-Àan n" ' . ! r ' : r_ d

' â ' r 'P.a lú

.or,c ' . . " |c ì . 'p^" ' - l ' 'o" ' ]^ . 'ô, ' * - I l "

n çòcs dc cart;. dc crédito, È proììrmo sÌir coú qnxlquer

Page 65: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

l Ìi i r.Íriçaì.s tld Ìc\\, ì Ì!rL! cr!c l Llr crr$ rqu t)c\! ls!)sscgtri. quc não hrir à.rsso x nìln.nìrçn, rìo ÌutoÍizrdxente pè$Òâs {lc dìferentes eqüiper nr cnÌrcsÌ.RelxÌórios conÍrntcs dos rcgkr'os dc nDD.c$ã.,Dccos ncxivcis e po(s USÌ dcs$i!âdos,CcÍificâçio 8577, pârì Ìlcâ&r os pâdrõcs ido ,cionds

> Te.nobgi, de oiptoguG. {le l21i bi6 pm tod.s s Íocas dc

- Co.cÍão\,rPN segu0.

\ .o o r ' , h "

f " .h:n.c. "n ' r '

r rc l re inÍof l ìx;úe. i rnpur-

bntcs estejxnì Ì00 ve?€s ììÌis segums nâ Biclvork do qnc m sou

Àléndissô, éreÌhò.pên5,rnoÌoubo denìfonì.çõescomoalgoiìrsiú'eÌ no nundo digitâ1, dc nodo

'luc dcvenos bmìr l)re.rü-

\ócspãn on'rol . r . dr ìo. Hrdu. rg,r re ' \úpr"" n"Fz1Í os dânos e conscrtálos npidxnÌcnrc.

r( dcblo. ,n ' i . íç \ô. .

,?r , .or , oú, , j -tcntcs rcnÌotos. Iìevcrter ..bançàs .ã. rüú;zrd,\ em ser crr

' . . - , . r " . t1uf l ì " ' , ' . ' r . rcT o tufenlar I xpN.. . c.n

dolo. c pnticüÌcntc nsúntárco. Rccupenr dinìreiro sr.rdo de,...' lonu ü..ncdr. âr re! Ju GU niv sltu,,z"Jo Jr L' o.J. J.Li !p",1- Ì - , Í ,1, u. ì .hu'd.prrp '^úthc' .Luo-rn 'c,r.scs x rìô F,r receber, se for rDÌov.do.

2. S€ seu Av teú que âcessâr !.rei.J enì sen nomc, crlc none deu$ìúio c sorhÌ cspccificos pârà súdn usdÒs n€s6 úá: Quffi, .d i n. . u rn ô. l n . n. . , r ivTd 1\ , , r . 1 i . en qi ,o. . j

r.r In$roa sers msistentes p.m üsârcnr 6s.s DcrDr inÍoíìâ!^c. âo, nr.onk\ crn no.o\ / , . . . " ! r . . Í r r . \ i qú'*é pârticuiâmrente inpofrântc ,o usâr dsistotcs quc têm

"eso ,

rÌõ oncrì2; dinâÌniÕs (DmgÌ rmÍldes, zÌrls?g'or, etc.),

Sc o roubo dc infornìâção ou de iddtìdrd€ nuncd Õ ningin, atjngiii. Use esâs direbizes e vÒ.ê nendJ.ìrí qüe, qÌ,ndo aconÌeer,

hl!ur l r rL 'n ' l i t r r ( !1,^ I 'e\ ! lcL,Á, nio ó nÍ Ì r dc Dr is, r lénì dc\cr

A comPrl(ãoa rfte oa srmptrcroaoe:Ìcclâmações comlns

!Lâ*F eìr- '1"n 'ord r Ì ì - . " r l r lo r . ! ' . r , rn, , tut ,b, ! r ' " I ! Íu i .eBLm'frrr ' r p ' in : 'd Íeo.r .pr l toq' \

N riÍe. \4ne êbês ÀÒrâslDü eso!â doidÕ Fornmadiscrsâo. Mcue-nril originÌIp.n esse p.imêi.ô â$istctÈ pârecia bxÍxnre clrro

aq! váô âs pJimelms raGfas com pÊa êìé o fnalda pórlmâ lêçle É PoÍíârcÍ me ligue ou úe 6évâ sê I vef dúv dtr:

1. Vá ao silbw.neüs@ek ón è 6m qâ o le etone/e.ma l/@iìalo de carcllllilioan e dê Marc a Jule Sêkey. Ìanbén dêdb€ a mesmã infomaçáo de

2. fuende enlÉvsks de 30 m nulos Õm Cao MaÍdJule e Rob Llsê w.mye€nls.om (nome do usuário:tu ano, senhâ: nmlânlo) pam @heÍ as edêvslasiá m nha agèida da pi5x na *naia em qlalqu$ hoúÌìo anlre I e21

3 Dsrubm o nome e nai ê lêêíonâ (lôlôÍone -á o menos mpodanìEldêrrábârhâdores nos E!À qle iegoo aÉm â6d6 dè tabãlho remolo (lêle@nuta

ção) a dspelo dê chêíes rcsislenles. 0s qle vâÈÉm pâ6lo€ dG ElA sãoidea s. ourÉs palaws chavê sáo lôleÌmba ho e 'k ecomúãÉo o râld m porrânrè á rôrem negoc ado @n .hei6 diÍieis. Por favor, ne naide /trks pârâ ôspetu dd pêsas eÍo h'das ou écÍela un pâúgmÍo deÍevendo poÍ que een@úâm io pêri âcma.

Esbu ansoso paÈ @ro séu lmbaho. Pd fãrct úê ê$rcva sê vôd fãoênrend* ou s ríeÍ ahuma perc!ílá

Page 66: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

\ lcrÌnlc ! cr cffci. Ni!) l,,i r Dìr ltr'ì c{ ('ì ,i) .,rnÌÌkJ,, , , , , , , . , , , . . i , .umr pc$ox o6crz nus d.sìcosunÌi,dx r .ìrr ordcni, r$trnìx quc lnunì prfte {1.! fmltenu\ nos ftsultÍj,,s é LrlpÌ süx. È Ìentidoraponhr inretìi,taDelte o dedop.Ìâ Ì $ìém iìais e reclxmui ÌÌrs rnrior púte dos .hcacs inicìrntcs rcpctc os nìc$os Gros qìc cu

l. 4(eirei .' prineiE ÍF,..r ofrrecid, ncìr emnle,1 e nan62 ncnhm cúgênciâ especiil nos restrkâdos,

Re,Ìueim J+ém qüe €nhr "er.elênic" nivel dè iiglês c indlquc,Ì í e- . f ! .e . r i i h , l .

" , , , . fo lu,r . ' " . r , Í ( . i . '1

J, ' r . .b i . . i . "o. \ , ' \ . . rc.rc|c ido.d! or ' r , ic ,oo

2. Dei instruçõ€r s€m precìsãô.Pe,lj ã ele quenìÌu$e e.úeviÍãs, nìas nioindiquei {ìue eÌrn

pdx rÌr iftigo. Dlc xssunìnì, bâscrdo nâ suã erperiêncú coD ou. , ì .a. . , É -u. r í . r

" i

' , lgx.n. q ' . ôd rqìpô rr-

riì!ìcDtc coDpil.ndo llanilh.s e combnìrndo rtr de emp.egor.le!.ntândô infoirnÌçôes idlciorìÌn ds !uâh cu não l)rc.hru. AsfÍscs d*sm tcr rpe.as n'na inrc+.ebção p.$ntì e devern serL-nìDr.cnsiveis prm unÌl.itordc niv.l dc ansino nÌódio.lsso bm-bém scre pÌm orüos nàtivos (lo seu idio.D e n'niÌi seus nedidosnÌn clâros. lrhvns co,ìplcÌ.s sio xpcrs um dìsfârcc pÌr. r

3. Dcin clc pcnnissão plm gstar.cmpo.Ìsso nos úaz (ìc v.kà âo (onúolc dc (Ììnos. PeçÌ unì r. úóflo

J" . rç, d ' .

. . |s- ' . \ r , . . ' r l ' lu.pÍr ! r ' Í ,u t . '

r oÌeh ftì bem entenrhh e (lk podeÌá ser F,lizÌdx. ÁlpDìrsorcfNsâo, dcpois dxs ÌcnrxtivÌs inicixis, nìpo$ítis.

4. Dclìni ò pmzÕ 6ml prh dâli, unâ senân,.(tc ì Lcid. Pr[nxon. dcLcguc úrcfÀ |In qu scjrì coi]

llctìdA crÌ nìo r*n dc il lìotui. ìlu scrìprÌ.ofscFi oìclhoÍcsrcsulÌâJos con.+3 o 2.] hons. Lso ó outrì nzio convincc.rr prnsc

u' . ! n t ì r r l rdr , ! r , r i , , ( r f i \ ou nì ì is) cm voz lc Lsxr ì r ì ú iÈo Ìssiícf(c, (trr tìo!lu rìcrfrssobe.l,x,lo.oiÌ t€didos Je últiÌm ho.r dc. ' a, , ì ' { . ' . ì Í1. 'wo. 'no r . .o, i "n i l . . 'e.r Í : \ |ar iÍer (por ernrpìo, !m plãnÒ dê negriciot, ns tuìcioná h ctrì bl€osDìenores que F.sxnì 5e.compleúdosenì inftrâlosnen.res de hnìp. ('c{'l$dÕs, ÌcsunÕ dc peçqnisx dc nÌcr.rdo. crpítulo!, erc.)

5. Dêi â €le múhs bref.s, e sem esbhclcccr ümâ ordem dc

IìccorÌoìdo nmdm nmr hrela de $da vez senrpre que nr possíeì, nuho mrÀ do que duâs. Se vocô qulscr quc seu compntidoÌpÌfc,,brr 20jxncl,s e prosranas"o herhô €npo. Sevocè quscrí.2e. r :nesnx .oisx côm scn rsistente, px$e 3 €le rma dú,ia deorcfrs scnr priorizríìâs. Ì,cnìLrì€ se do no$o.Ìndx, dnnincxnÌes

CoMo i uM honì e-mril con u'ìr úrclà pdr un ^V?

O exemplosesìinte foi cnúxdo rccenrene.te pxn üfr AV i.diâno cujos resnìÌrdÕs nãô lt un ni dr nÌeno s do que espeÌrcuhes:

obiqâdo Goíâíia dê omeçar com a segú nle kGía

dâspareopúbli@nê$ulioiôsEUA(porêrêmpô:máxm'sluí GQ êsq!€.bendei elc ) qle lãmb-ám lenhãm *rjro iv@ Um exendo de pê$ôâ *s np0drâsÌÁJ Jambs.quêóenibrcheledâEsqútê(w.aljacobscom) Jálenhôsêus.ônÌâÌ0sàprê.Èodê mãsqênlemnoeô

Você pode laaÍ iss? Se nâ0, poÍ Íaúr, âv sê Por lâvor rcspoidâ.onÍnân.do o que vo.ê p aieÈ tueÍ paE qnpi. sk lareia

PRÁ20 Comô edou con pre$a, omeG asim que pudú e parc lr-Às rroÍâsdêpo s ê nê ê âlê ôs rêsurÌâdos quê 1vêr Por íâmr comêe esta laGíã âgom sep.$ivel opÉzoÍnalpaGe$aslÍéshorâsÊpdâ6ê$ìâdosê0pó.dcsde segúnda. no mer írs hoií o

obr oâdo pôr suâ pftnrjdão,

I{

Page 67: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

htt ì /^ \$n. l , l l i r ' t ì (otr Ì / 0 t ) ì r ( l f dr l5 nólrres !oÌ h.rr) . Ì )A

' , ' . , " t { " - ' l r " c. J ' u ' r ' iciìl!.tÀ rÌr'Ì!rì.È, pÌ!s.nn. Dclxs rin.o rìannes emPrciÌs,le .onúLi nlÌle o pu nrc ìn'.s do Ongrcsso xnìericrno, IÌlnctÌ(trk di conú {lo re.rdo. Ìss. ó rcncddo..s oEtos dessxÕf.Ìxçro purxÌì.ntc tern. e grJìh -ÌPc.Ìs ncgírcnx \xd. de

$r{.ÌalnÌrnnÌindÌr.conì G p.rtir de 6,2t dó1.Ìc! P.r harr)\ì1ll trxlìlbx coìì ÌÌchs pesoxh c prohssn)n$ t pode tcndê 10 enì tenÌpo rcâl Oi Ììcsoxs dì\Phivc 2rr homs por diÌ,7 (Ìirs Nrsemxrx) e tc ìimr. tr,6.lho €hquìnto !o.ê ,1o .O donnìio dc nìglê\ e r oncíciì r.rünì rrnìen.hÌcnrc cn!e osAÌ s. rnúo enhclistc os seus rnt s dc clnìcçrr ou dc prsrr hrc

2. Cômccc pequeno, n,s pens€ grmdeTinÌ lì.rn!th, uDr gercntc dc nesócid ,, lje ( V de rlto úverl

que xìudr rl$Ìns clien€s r rclcsennÌ lcus'nodeld dc ncgótn), ïrzxs scglìinrcs ro..nìcndxçõe\:

> ol l ìc prrâ iu lntr dc txrelar i f rzcr oqúceÍ i ì ihí

> Sc'np,c qü. vocô for nÍerunÌtdo ou NÍLÌ. dc bretus,pergunte: "Udì r\; podciâ fizèÌ htoi

> [xrdne ponros nÌcônÌodos o qne cìüsr Ì nmior prrtcdd süì liuÍr.ç'io e rédn,;

{qüi cdãorlgumas dar conrs quc DnconsnDctÌ tctìPocrrpcqneNs erìFr\às .odì prcsctçi ,r ,,.

prrr dìrúci.fxr lúrigo ffá ô rf. c ci.r Ìi{$ dc

lói,ú$ dc djscusio o0 qudros Lìú nìcn$gcrs c

( ì ' ! ) ,

( o.c I r l , id i ro. I ic Ì i t . Ì chnj o 0!11r i Ì | (o,r Ì r { l ! ,s . l rÍx, rcnì ds Ììensrnenn)s cLrrs. PoDsc ritrìDlcr.

N.\ pró\i,ìos üpftrld, d tìcri.irs Jc.o.nrìicrçio quc locô,loscn!.lvc ciì fosso rxpfnÌcnro dú xsntonro viftud seúo rflirÌlxsx !rì crìpo ÒlìJúcrxÌrnic nLcrìtìvo: rürimxçro. A exrensriolo $cloca irj rcrei.iz,r òz r ,leLegaçio pÌrecer brinc.dcn. dc cíÌnql.

t.ì . ,ì- .j. , ,cürdos dr Dcnìr lnnnx. ComoÍrê€súLìeìecc nm Dcqó.io c.ôotsdcD úd.s surs ì,ftes seD lcvrnftÌ scqnc.nÌn dc.l.i (lÕoìÕ iutonììtìzâ os icDósnos cnì diohciÌ. nr ír c.rrÌ cornnlc cnquxnúcaiÌ, os prollcnÌs

'ìiis corÌrrsì 'Ììrlo .oücçr ontenJendors op

çòcs, coDr Ì úlc rl. csqunxr+ê doluú dei.nr.mxqi! e co'ì o ,lrcch.Ììúc.bs dc \nusii'. O púÌimo c.pínÌlo ! !D Ì"sdúo pxn o]IÌ.rero Pxsli n,ì lnrdtrro

. Pergunbs e àçõcs .

1. Alure un nssistcntc - mesmo qüe nãô prê.isê de üD.Dcscnvolvr Ò conòro de conDndÌf c niio scr comndrk.

(ì,nececo.ìn,ì pmjero de rcsc ou ..nì trmâJ{tlucnÌ urefÌ rcpe-Ìnna (diíiÌ, sc tosi!cÌ).

(Ì ltr . scsuir. scprRìos scosr6cÌÌnerte, siio E.nÌsos úe's

EUAe canadá h panirdê20 dólaÍ€s por hora)hq://âsrisnì.con/clicìL/.licrt h.s:shtnlhltp://tr{er)ounift uxlrÈ!,Ìrce.Lïnì/

hftpi/^nv.cÌÌrdünvr.ncr/ úv, (hrrÌi)

htD/\'Ì{..rliicDrsirc$nunâgcicon/

ÁnèÍica do Norte e Internacionãl{a paftiÍ de4 dólaÍes por hora)húp://l$relânce.com/ úìÍ,cn.c por "riúDì xshuNs', "p.r$.xl rsntxDF'. crc.lrirc â$h$nd). Os conìcnúrios d!.llon(cs n. l,lân.c nc pcrn'irn ì mcotrtnr. neLho. A\: q&tnc ri Ììuic, {tuc (usrì 4 dólÌes Dor lìor. , C.rndir f'oqmmrs dc,ilxdoi

Page 68: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

tf

, ( ì 'úrorrcú1,)Dì ' r l )uÌ i lor r ì l l /xçrr \ r l ) ! \ r , ' L ' f r /4, ., Llurff DovnhLcs c |!!tr]$Ì nolò nÌiciÌr$ n.,/rÌ,,(,.0

xntrhs.r rRÌLtÌl.s lc csao4os trÍrr\s lc "rr

iÌa t Ì !.

-\ão esperc üìihsrcs de um únic! r$,: nìrs trÌììJéh não esperpou.Ì conâ. lerx u,Ì potrco do corbole. Nro.lesisnc hrciìs Ììcquen$ !ue rc.b.n corsu.ìjnd. r€mpo nuÈ.1ô qLe econonìizdrJo.Não L2 muno-sentnìo gâstur dc l0 i 15 nìi'Ìros pâ rmnflr ìn! . , r l , . T, , , ,J. ! . . . " , ' . , ' í . .lurndo vocô 0.d..Õnsec0ú Ì Dcih.ois enr l0 minutos r.I.rencr c cvird tudo o !âì-c-ven subse!úenre.

sÌid disn z.D de (rn,fro e$e é o ponto cenúrl do excrc,cnì. tr scnìFc posivel 6nnìir lDr trrefâ Èn . qul nnÌ A\r setôrnóu incrprzi entio tcÍc os liinncs dâs sus cxp:.nüier

l, ld€ndfique \uJ\.inco ureír\ nio prelìs'odr. quê mrnbmàn tehpó e cinco Ìarefas p€ssonis qúe !o.ê po.le d€leglrsimpl€smenrê por divcsão,

V()c i : ( ) ' .

1úr l i '

, r , 'n i , ! r i , ì l Ì ,?

'no.èt .t,r\,,n 4ntu tlhkhd" ,, nroljrJf..nì rqrcLr D.ol,leür.dnìoclioorex[(,üqnxlqüercoisa). t ian ;ìt tgxttttúaP.lro.a rcf Ììc ,ìostm{lo .ono rcsolve.rquelc proÌrlcmÌ. t/,,i.;,1/r/d/r ,4rÌ, /,,, com e$,s .Ìuerõcs tacn'cxs

você: ,'í,/,.st0 i' to.lo mundó cÌi clLciÕ.lc úxbrlho, e eu c*otrnre sentindoi uì !o!co í,L..cxrtclàa. Nmantt"r(nt, ì!

t rjridrdú fa2, t&no drnt Ynr,,rri'Ìüs ! tirÌxnìcnrc te_, ,

' . . " l , l 'J . . ' . - . rqrr i r i iurr . i r i

', , i , t " . , . " , , . ,

' . . do. l

j.ìÍ,Ìtútcs qurndo 1ìouvefu.r Iiinitc dc txrefts? 7tr,,?r-tu r dc .rk í ntsìn"r úì!r ú,!ìst.: nn' ú tur"úr' lütn Jìtì:I rJfi | u.

"J,dúì/] ,ttno.

Mâm:Hãi.., \Ìoì Íer o .Ìue posso iìzeiv.ca kn tìs,tìJtu ,arìïa 1 r'n nin. Ol, ìsrla Anít' .rk ot tgrEt,'

su, rprescntrção Dr seúr.x f,ss.dr foi exctìctte

ÀÍarâ: Vôcê xclìotr: Blá, bli,bli.... Desafi.ndo o conforto .

Use a c.ilicêsanduíche(t dias ê somanalnenl€ÌHí uÍìr Ì,oÌ proLrbnnl,Jede qle.ìg!óÌÌ- scix unì coLe!Ìr de n"

, ì - . . - \ { ; . u ' , . id. 'c oú . '

{ r - , . ' t .

i . ' ' i . . ,EÌn \ez de eÌinr o âsunro p(tr medo de !nÌ dhcussió.

'ìn,o\dolmr r piluh o fediÍ r eleç qk sc coúiÌì. Urìi vcz por Jüjdnrìdtc dÒn dias, e detois r.ds xs qunÌâlaoins tlú segun,h x

" 'u ' . .1r . J- , d, ,

" t oL ,.ir s.n,âns, iÌccnÌr usrr o quc chxnÌ, {le cÌncr s duiche.omâlgúón.

^ìoto onì su rgendr Ìsso sc clìrnx ..iricr sxnduichc

foíluc p.nncirc você lrgl x pcsor pôrrÌ$nrcoisx. cntiio/n ,drtnz, e c.nc!i con un./,grn ÌJr.r tusiÍn. snnÍo dcli.âdo. ìln{!j u'ì {oÌplo.ôh um LÌeae on nnì n,pcrlor! .!rÌ A prlxvns

Page 69: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Receita em piÌ0oto automitico I

Enconlrar a musa

roN ÌorD , rrhJor Jx Ìoi..cor$poüi,d por Dan de r hi hio ( I Ltúhr!\ uÌ Ìoìdrs úc DíÈiÌür

',\JáodG. polr. hxu mirlÌrcs, ,ns rr rÍi6 \:o pN@'

io sNrrìd *us núodos. o lì.Ìrrì tìr rtnr, núoJs,

O minimaìista da Rcnascença

ú ì Ì , , , ^ Jn ' "n, ì (1. t r ' . . '1, . i

l . . . r . " , " - ,Usôbr (, no RrookÌln. hnncnâ ..is.: cxfé. O/ii rs tjnhx drminlnlo, considcnM. que ele tinhâ .càLì o dc chesr de unìirjÌgcDì dc dMs serDnìs pclasilì s do lnoml dr (lÌ.ici.,.peMs uDÌdos seis prí6 qre ÌidrÌ visiüdÕ n.s úlúìos 12 mcscs. OJjpìô

r, i . . , tc. : l ì . , , . , i . c tc. . t r . . lilìouxtóoscu,\'Lcprrrver54se Dìailspc$oÌn,H.vlx ll trìcnsx-Sens.ovâs e rodas rnzünr hosrotichs.

UnÌdcscusâ0ìlgosesócios,turLúnco tundrdordoLnÍc!ft,in ' . - .

' , n { . l .Jr : , I

" . ú"

' Loo. r ' r r , , l . , l . e. ,n b. o, , .

râ rcÌnvcnbr r recnologix rrcr, ,aa eÍrvx rproììmndo+e dxeÍígn,s finli le desenyoninÌcnto.loderìâ se. ã gâìinhâ ios ovosbilionários, nìxs Doug l,Íefe.iâ deix.r os cngcnhcnos úxbrlhxr

SrrNtrr l r , ' , r ( .1\ . t r r ' L , ì . gr l l rhs, lo Ì Íc coìronì l lnnìo, ' r Ì r$iDìti'1rìr!5Llc InrrtrÌ. Ìi,ìlìr DrÍÌLrloc|.gn,s !clo ,ilrno dìbãLho.1. lL, , - , , , . . .1. i , ,

" . ' r .n .J e. .

() útnno erMiÌ crì dc u!Ì Íì, endeÌeçxdo ro "Dclbn Doc",clogiNd. scu úlÌimo nnco de hip hop iN.uìenÌrl,

-lddr,7.r./ Doüg hDçÌx o ílbr.r Íle.Ío do que ele .lìxnNì de ìì!sìd d. código âbcro' quâlqud unÌ poderiâ Lrixâr ô álbunÌ dcgrrÇr e usf sôns dc quâlqre, uÌìÌ drs tàixxs eoì xi próprixs

Ele sorriu lor.nrerte. teninotr Éü dfú c rLrnì ouÚì jânelÌ pdxver enì scsuì!Ìr, seus e nìrils prci$ionan. Ìs{,levriâmcnos to!

Do. ̂ _' lerdrdc, menos de .rcir hon por dia c de dui hôrjs pôr

CoDo Ìs coisâs ôì!dÌÌn.Dois ân.s xnts. m ju ìo de 200+, e! e{rvr n. rprtmìenb de

Dorgcheca.{lo e n iÌs telo qúccspcnvÌ ser ã últi'Ì: v.z em bx$snte tnìfo, lriâ cnr qneÍao de hôÍs tm o Ácropoito JnÌ{. enìNon Yort, prepÍrdo |[ft urìâ viage.ì nÌLfi.iü âô rcdor donìundo. DousollÌonrÌccln preo.uDxçio, Elc túha phnos iiniltR\.. , 1, i , ie . . \ , .co.

'1. , . Í ! , . " . ' t r . , dol-{ í . "

de Intcrnct quc tnìhâ snb!.Ì grMdc opornìnnhdse uhrâgiÌndcpaiÌro, mri ãgôrâ erâ rpcns urÌ eDprego. A ert.rú dx cra lonto-com tinlìa .clbrdo há muno, junto com Ìs chrjìcer de \èndú o

tÌqclo ou hnçÌr ações n, bol\LDe inc rsejfu boÌ soÍc c toDon u.D deúisãôr$nì qÌc o ún

prrhn chcgr de úoÀrs conplicÌdrs. En hoü de lolsÍ r,ltisicÒ.lÌ$onrJetlecE.con, hnçrdo eÍ1 jânciro dc 2005, depoú de

rni $nànâ de ties (Drrixi no clrÍ e$Ìrx voìfrdo frÌafrzêi unâ côni dd â Doug rìuito dinheirô con Ìninnno ttvcÍi'

| ' .a

r?/J. \ ' ì8r . . " ' .

d. - ' r l ' .o , ' . " i . i ' , e

'

Hrvi, Ì0 pe!ììdos dc .olcçõcs dc sonì, CDs que pÍodrÒ.es decindìâ. núsi$s,lsrgzdr dc jogos c outtus proÍnsiorrhlne mbxUìrn com iüliournì pxrr rJìcioff so$ nrs - sclâ o ro.nMr dc

Page 70: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

O qúcrocê tarirÈnôÒ tivcsc qÌe seSe seglir os .oDselhos de$e cttitulo, ctrÌ

rkon é hon dc encontàr, ÍÌ Dnsr.

t rD lô in! !ouonnÌ c: ' lgurÌnrrurrcnt , . !n i . ! , 'n ' I pú|n ' r \.riìçòcs. llsscs sio os pnnlünÁ .le Douq, mÌs olc Dio .r p.$u,po.que n$ exigi,.ú crfifrl iricirl e nm cÍoqúc iíslco. Scu nrodetode negócios é nüis clcg-ìntc do que isn,. Á{lui há xpens ü.ì nuxo

l. UD .licntc enì Nten.ial vê d prcFainda try tü-rlj.lÌ (PPC)ho GoÒglê ou enì outo mccâniímde 6uscâ e ciici pim rce$f osen sire, sqv.prosoundclt!c$..ÕÌn.

2. O clie.rc pcde u'n rmdnÌo dc l2t dóliì€s (lue é o prcçooródìodos pedidôs, emb.n.s treçosnÌicnìdc 29 r 7t00 dólìretem um Cesode ConprN doYâhôô], e u PDl.Òmúhãnìlo.ürçÍodccobrdçrerenìesrérü!,mxlicameDteenrirdopr Doug

l. Tiês vêzes poÌ senìrnr, Dong prc$ionr unr borão nâ FgirÌde gcrenciÌmcDt. do Yâlìool p,n lfetuú, coLhnÇl no crtio de.réditu de cxlâ uft .ìc seus clicntcs o pxsr o dinhcim px suÌúonú Lrnd.ir. ]jlc cnÌãosxluosrDF! conì. th.ilhÌsde conìprÌno L{cel e mxìdâ os ped .ìs por e-mxil püâ os hbricrntcs dôsCDs. E$xs c'npre$s nmdâD os prodütr di.Ètô píì r os cìiêntcs deDoug - issô é .hânr.lo .le .?',t úttt g e DoÌg pig. aos foflEedorefpen4 Ì5% do preço ro \arcjo, dó t0 diÌs dcton (r sdr

Ob*Foìos â bdczr nDtDiticâ dc$c sistem pxfu t.r uÍr no-

,\c âpcdmodc r2t.Ìól*s, Dousrìc, coÌn 55%, usÍìr78,75. sesuLrdrno! l% do pÌeço Jere,nla (lu/ de U5$12i,00 = USSI,zj),que é Ì úm lc úÌnsÌçio do YrlÌool Stor., c nris 2,t% dx üxi dÒcartio dc cródlto (2,t% do LS$r2t,00 = US$8,1r), Dors lìc, co,ìüm lü.ro hrun, x.Ìes dos nìpoÍo5 dc USÍìló7,18, D.r c.ro

I l rh i l ' l t t t r $! ' t Ì r 0 ú rcrc i r ìs USI; ló71,80 dc h,cn) Pr J l )nri'úos,lc1' 'lHllÌ{'

lÌnrssÌnhx US$i.r'17,60 lrf hon e n:o.on)

t)D ncnhrrì tì'o,h úì Ì!lciiiP,lrÌento. Scus c0Í.s nìicÌâis aüdndo USIìÌ.1(rl),01) trl: o /alv de se! rdi o quc clc rc.lPcroÌ .xprnÌclrr scnìrnÌ. surp.oprgrndr Ìl'C cusm]rrÒxidÌâdmentc 700dólrrcr pornìêsccle p'$ âo Yàhoo 99 dóI.Ìes tor nês pclàxospedrgen c pclo ocío de coììPrs.

Itlc tmbalhr nenôs dc dúrs loqs Dor senìrnr, heqücrtenrenteg"nrx nìàis de l0 nji dólârcs por mês e nio há Denhufr hpo dc fls

Agôm, Dous grÍr scn tcmpo fizen,ìÒ núsìcrs, vjâjÌndo e cxplo_iândo ìov.r .csócnrs âÍìenrs for diversio. ?r.sôurdcficcB c.'ìntô a r cois mrn ú'porúnte e dcfinilivr dâ sla vidr, ììâs rxhÕncon ròdNâssuaspreocufrçõcs fin cei.rs e libcrou $ri mene prì

preÕcnpxr om dinhenoibrele terá que responder

rú Mn r uM^ tunnN dc sc gà.hd I nÌilh;o de.ìólÚcs. Dc ürjìqtra.mto I coDs!Ìtorüldr,.a r li$. é nìnnih lcìizdìentc, â, L o r . rJ. ' lô r . ._ rr ' . iL

' ,o )o o. h?r\o l1 ' r a_

Ítulo não ó pârì qucnqucfg.r, unr ndgó.io,nàslnm quem quori/frnì n€ócio e não grÍ1r tempo con ele.

\1.po." t ,e, \ -q Í u / - n.c 'c.or" ê ì ' i .o. .

Is pess,rs nãó coNegrÌenì rcÌedn:r qn3 â ÍÌlor lrúc dis emprcsàs nÌìito benr suúedidrs dô mÌrdo nã. troduzospróprnÍ lxoduros qu. reoicnì, nio úende,x ÌJróprios reletunes, não cÌnbâro$ própros prod(nÍ .u .tcnde s€N p.óFi.s clictrtes, Há centorsde empÌe\xs ÍÌue oxisl.N pârì Lfrbãlh.r p.Ìx Òuhd.npresÌs, {ìesenpcrlìrndo e$xs lunqôcs c rlus{ndo inlm e$rutuÍ$ pâ q!àLqüer uh lue srìbx cncon.i irs.

Page 71: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Por que coneçarcon o Ênal en mente:nmâ hìsróÌiã.le ãìèrtâ

V,cô r.hr qrc ì rUì.ÍIolì lìl,.io o \lr)ì rnlr !n rttr.. (odrl, ' . , . . ,

' r ' . ,1 i . i \ ,1. ' . ,1, . \ t l . '

' . .rDÌ cnìFcsr Jc cngonÌu.n . rnxnubturtr hxseÍlx eìì C ngìÌÌa,esbbeleôú em l0 piíses e coD unìr rcccitr xnurl.le I5,r ÌriÌhõe\de dólÌrcs, hz dÌb.s. As hrcãs nrN toNhrG dc bi.icldÌs ô.sììÍ x U.,d.s siôr.ds híficrlxs nâs mciìÌr rris óu quúó fibricâs nì Chiiâ. l]ü dúzirs dc ./ ú,ru1 Jìre$ionr se nm botioÍ)xD xÌendeÌ r ür tclclônc'm enÌnoinè de unmJC Pe.neF dxidx,outo b.rio l,âh unm Dell CooìlÌ,hdÕrs n2 vidr c .u1o Lìo.iorìdr ÌÌD Ícn,]cr r u'ì t!l!turcÌD cÈ noü. dc xlgxm Noro Rico

'lndo üìdüÌcntc úxnsÌrrehte e L?nro.Ar, l

' i . "* r Í . ' i .pa'n-

.ìos de Ìôì ?/a.r/d púâ vcndcr Sc vo.è 6rl,16r com lenjçor, cÍlseçn üi rju,l; ìo, Íandonrrsìr cxFriônch ec.nhelimentoe'.úì trdrni ven(ìirel, Frx cscxpâ. dos hìires dô nì.den, hxseÌÌoenÌloms. sc lor.onìeçrÌ do zeÌo, i$ìore r nìdÌisúix dcs.Riçôsìr.ÌcìquÌmo, úÌr voz que Ò confuto con$ìrc con os clicnlcs rorudilicjl n0r Nsôncir f rolonerdx.l

Prì e$ÍeiÌ, xi,rdr nì?n o crìDÕ, resxr . ror$ pÌoduro-Nllonão lDde c!$xÌ nrxis do qnc t00 dóLres. elê €n qft se prÍ.Ì ì

Dod. t tnÌr Ãx)s .1e MÌ ntu loÌ \on , px.r 5u ldnÌinisrÌçã..U.r ncgó.i. pod. ser usrllo n.u 'ìtr&r

o nrurdo, coúo ô nr rBah s4a! o\t o Pntt,pì 1Sni,inâsmoénosÍrobjeriro.

Um negó.ô podc scr usâdo Dr. g.nr re.uisos ìúivis dc umr

' , ' . Ì . ' . Ì . , , ì ,J, ! - , . - , l . : ì , , , . r i ,1. ' r , ,

\o ooLib.^ê '

i . f i ' . h . Ì . ,le .enda s.oì onnnn rcnÌD. Só lsso.r Chrn roi cssc ìricuto de

! i ún.$Í td i .n i : \or r r i r i ! .

' idrtr'ìi scr,ttr( ,1tr( l,r' lr!'ssi!(l tìin scDi.i l,) do (m..no r'dli-gtr,,,Lr'Ìr!{!n ! . Lltr. tì.(L( sr .eli.ii x unìr bâDo Jc LiiÌÕnrdÌ.uìunì tLos ll), rì i,n rs rcigl!tìci ìdos pen!Lífams nosoobrobvoc, . ' - , ' . .1 t , . ' , . ,

- Ì " ' ,J , ' ' r ' , .n, .

p( i!üi prnìciro h'gr I frnìci,às coisÌs flnxo de Íenda e temJi..

CoF essis duàr nÌ,edrs, nJdrs rs ouúrs coirA sào possícn. senì

Qi, he{ jc i r , . l r ldr! , l l , ' .

' u, . .n t ' . . ' , , ' ,d^

f . . s. l ' *J gi tc ô, . , ' 1" Í . - í . i , ' r r . Lrcndú em nìédir 5 unÌiset* tor dix r Ìj dólücs $dr setr curo

lDr úridâ,lc cn dc 5 dóhÉs, dìt.o elx tinhr uÌn lu..ô dc i0rólücs('ìonos rv" dc txxr ios cìrtõcs dc.rédi1o)Ì ceh 2+hoÌrs, ni

'ezque eL coÌrmvx o 6cto lo\ úliú.rcs. n bÍeve rcctrFmrir o osto( . 'p. , l . l

' , ' , d, i00

" . . ' " . i t r i . ' ì . ' ,e. . \ " . "

cúrôs di grÍnq, dc.) .us qleria ginìrr ÌnÌisaÍ, um bd nrdxnÈ m soÍc. conslderÌôúo o nesino d. scn

prnÌeirc fnlun, EÌ, rinhâ Édro ll rìil dólúcs pü. desenvnÌdÌ,

Ftcntc.r c hbicrj nnì .rÌnnni {le l,ebê .le rlh tc.nologh, voltlno pâÍi rxnàcs dc t rÌcir'ì yúgcnì (eh nnnu Ìinhi \ido nilmãc), pu dc\cob.ir dcpoisrluc nnìguóD cslrrx nÍcrc$ado.

A!.xnìis.bs, Ì,or outra lxio, osrÌvrn v.ndcÍno, fìN s 'crdas

Púe.iiquc cLÌ úìlu rlc.rçrdoo tctu de ve.rbs,, rrr, jll quo o\concor.€nre\ nrãl edü.xd.s c..rÌìn'no dnnìciro gr{ivrìì mutrocrì pro|ngrÍlâ, xrn,enú.{lo o\ .uÍôs. l$o r Núìgiu cm .heio

SxrJÌ foÌ coNcsr úofì o gÚcil. d.l.jr ic g.lfc loct,lìLl, (Ìnei.redirbnìenÌe drÌn.n$ÍÌ' intcroso cn' v.flÚ rs .xrìisctìs. FlÌâ

t

Page 72: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

ì ì i l l fcdlu. d.sc.DÌ. ní ì lDÌ) ) r l i i ! , 'LL 4lJr , . t "cço d. r r r

crdo.I$d sigrilìcr quc r frcço (lc vcrdx sdix (ìcr) ( oÌÍct cfì vc/de 15, e que seu lucm Ìinhr crido (Lc 10l(iLrrc\ pin 4. Sx'rh (Lr.ide tcntrr. axz o nìcsnÕ rcordÕ c.'ì ounrs.ô\ ÕjNeDcnlÌ(|..púriDns. Âs cà.ìúetxs corìcç{Ì r sn d8 trÍclcnN, 'ìì!

(llôgô pcncLc qo. scÌ pc,lucro l(Ìo cíí iondo tlovÒmdo pcl.x| 2. ' ' , . - ì ' 'n .*J ' ' - , 'nÌ r .J . - . n, ì ' , ' ' . ' , .

trh decidc corvcrsrr co'Ì ün dlsúibddoi pü. Ìlivirr c$c ! rìJâÌho, uiÌâ enìpÍesâ qüe tâbálhâ cómo ünì grânde deÌJóit,, qufvcndc prcdnto! dcÍjrios frbricxntes p lÕjrs dcÂolfc cm rodo,ìpàG. O disúiíuúÌ .Íi nterc$rdo e pede ììelo |Ìeço norÌrl70% dc dcsconto, ou 4,í0 dólãrcs -o quc.leixriã Sârâh conì urfprejuizô de t0 cenüvos pô. úidrde lli rê.usj.

lü. pjoBÌ, ôs quúro lojd da .egúo conìe+r'ì r olere.r'd escontos nâs cxnìisets pr iâ .om pe tir ente sl e conÌeçrrâm . n c\úuir su$ próprns inlrgehs de ÌücÍo. Dus ièfrânrs depors. (rsxpreccm os novos pedido!. Smh xhmdon, o mfejô c rhmrdesnìoülìznlà âoa.rrt. Asvendãs,, ltr tlf h.ìì deqrencúLo p!rprâti.ârìcntc zúo conì. nou coDpctição. Dâ niio tinhr rc.utrúdô seu invêsriúêntô nìi.iâÌ ê rnrd, n.hâ Linqúênü .ãfrisetrs cnì

ìudo n.ol odú.r ,cr . ido Õrx lo o, ' .o. ,c .cpl , rcr ' ' ,

trD "SR. CRÈn-"r" Ìyrd úo ó ncnìÌni Srhn. Elc nio i cÍc Ilìcr n,rêndo púr dr. ceÍo.

Su cntrcsa, MIÌÌ. sediÌdi cn Sio Franchco, tnrh o N|1.nìento osportivo mâh vendnìô rìos l,írìos Unldos.nte 20lJl L200j, oNOr.Àndx i u dos rrìr voúdnìos, à dospciro dL dú1itrdcnnibçòes. Èle conseguiu is\o rÍ,vés.lc te$es nteiigctrtcr, p,isicionrnenb inteligente no ììerc.do e di$itìnição bdlh.ne

^Írcs (lc l:Ìlfi.rÌ !, t,'o(luro, Ì Àllil úfcrc.ct lnr livro de treço

I'nixo {nR o N()., cnr múr.n,s de 1/] .tc pígin, d1rcÍnts m6culitrÌt (lc snúde c gi,ìi*,cr. Urlr vcz que . denìD{l,foì cúlrmxdr(onì urìr nÌ,ìhnhÌ dc fe{lnkx {los li'ros, clc eÍ.belece! ô Preçôrlo N1), cn escxndâlosos 79,95 dólrres, pôsi.iomtrdo o co,Ìo ô

IrÍhro D.emiüú nô ÌEcrÌo, vendidÕ dcììsiúnente ns ioi.s d.( iNC cnr todo o lìli!. Ninguéd Ináis podi. vcndê lo

(Ìtr.o pÒde fâar.lglm senridô recúsàr ftgócios? Há xlgÌnxs

ìiÌ prnìcim lug,', qrlnto nrG comperiÌims ftremÕsrevcrdc-rl'Ícs, inris úpido seu prcdubseú Èxtinto, E$c foi !n dos êrrôs

li'ncn,m 'snn:

o ruvcndeior A vcndc o FrodütÒ pelo prcçorcconìcndâdo de 50 ,lólâ.es, cntãó o revendedor Ì vende por 4tpú concorú com o,\ edaio C rênde pór 40 dóhres I]r. con_ornor com A e B. Mnjto enì brcvc, nnrFém lucari nâdâ conì su

nDdnto e os novos pedidos desâprrccco, CljenÉ! esârão âcoennÌdÒs coÌì o pÌeço haixo c e$e proce$o é iÍNesireì O tiô-drlo nDrrê e vócô prccisâ criâf outÕ pmdÌto. L*â é àÍârn€nte .n,io pelÌ gud tãnústnprc$s prccisriì criir prôdüto atís de produtô, nìâs âpós môs. D ua dôr de ctbcçâ.

liros i'ìdcpendentes ãcãbm levândo você i fâlêncúEm segundo lugrr se você ofcÍe.e erchslvidâde r rguén, o quc

! Drior prÍú Jor Iìbri.ântcs tcno eliú., is. lFde fun.ionú â seu

'lènho ì(ndidô uD únio sÌple,ìentô, BrtnQUIcnNÚ trmbúnì vendido cono Bo.ÌyQt[CK6, nos úlnnn! sen jnos, c nrnrid.Imâ müg€m mnsistenre de lü.ro lnìihÌdo r dìsúiüúçio, cspe_ciíhndtc,,Jt., ms doú Ìnx iorcs .cvende dorcsi qtrepolenr m.v!

,nknrx. quâítididcs nâioEs de prcdutos e cohcordÍn eDÌ mÌnerutn preço míni.Ì, r Se não, dcscontos cÌininosos no 3Bây e ivettl

voi Umr vez !üe você ofcrc.e â úma únic. e!ÌPrcsâ 100% d.

rr iier -*n*

p, +-. ,,,",., *."

(úPon,Ìqreiú.! idi iÁ r.o$ c .o

Page 73: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

llill |!rìiÌ' o de\cônn) rìi'ìiiìr Ir.drì') rl( l1rr,, r'((!) !lc rÌcxdo. Isso sigì inc. quc. l ) rcço cv.rdrscr iJcLi lx 'cscrì f .zde 15, e qn€ se! ÌücÍì tinhr crí.lo de l0.lólxÍes trm +. Srmh decid.tcnhr c trz o

'Ìcrì. ,m.dÕ .Õnì .uÍxs rÌôs lÕjÀ en.idrdri

próÍnìÌs, As cÌmisctàs conìeç.'ì x s.ir dÌs pÌâteìcims, nìrs cìÌÌogo pcroclìc qüc sc! pcqücno lrúo cíá scndo dcloràdo pclN

i . i . " . t ' t ' t . .

' Í . ' \ nt i 'JFt 1".J" 'q a.

Dlx dc.idc corlvc6âr coD üì dhbibuidol pân rlnixr c$c úxbrlho, u enlfrè$ quc hbaìhâ {ur um sÍÍÌìe dèpósiÌo, quercndc pro.luros dc vários fxbri.rÍcs prx loj,s dc solic cm Ìodo .Frís. o dntilunb. ÊÍí intercssâdo e Dede Delo preç. nodì.170olo .Ìc des.oìto, or.1,J0 dólâreJ- o qnc dcihrii Sìràìì corì !iìprciui-dc t0 .cnttrrÒs pÒr ui.lxdè. Iìh re.usr.

Prx pnÌa't ir ln.tro l.irs da regiio comeF.rn, r oacfecerdcsconlos rs .ünnchs trì.orÌt.tircÍhe si e conìeç.rüÌ r dcrhuü ÍÌâs fróprlxs Í1r.se.s de hcro Dus scnrãnâs {ìepols, de-sp,rcccnì os noros pcdidos. sÌ.jì rÌÌndonx o .rcjo c rcronrdelmonlizÌdreìrlrrtt Asvendrso, rt.tinhmdcspenc{lopÌÌÌpiticâÌìcftc z.ro.ônì r roÌr coÌnp.tìçr-ó. Eh nlô rinhx rc.upc-râdo seü ìnveÍiÍenb ioicitr!È iin{htinhr cin(túe.Ìr .xnnes\ em

Lr"r ôI ."d, f lxr r , rdo Lr ' ,do.or.o. ' , , * , ! l r ' J . r r '

Dr "Sn. CrurÌf,â" Btrd não d ncnhu!ìr Súrh. Do nio inleÍe .F.â k,Íce.dÒ pr.r d?Í cèrt,.

SrÌ emp.esr, Mltl, scdúd. cn, Stô Ì.mncúc., linhì . slplc

'ìc01. csf.ú vÒ Dìk v.rildo frs FÍ os LÌrìnìos úc :002 c

200t, o NOr.r\indr ó nh.ìos,nxis vcr,ìnlos, ì J.spcro dc dúzi$do nnú,çòcs. Elú consc8Uiuisso rÍrvór Je Ìere\ ntcligenrcs, posicio.a.ìenúi intelige.re ro iìercidoe disúiÌiÌiçiìo ìÌillì Íe.

Àot$ (Lr ri' trrì' ,, tÍÌ'.|trr!,, ì Ml{l .}i((u tnÌ llvfo dc prcçolìrix. v,l'c !, N(ì., orn ìrLnìci()s ne t{ de píginr cn rcvìÍrs nìâscnÌirìrr{lt $ri(lc c gi,ì,nÌio. UÌu Ìc,qlc r deDa.,h n,i tunÉrüìâdâ.or unu rìontiihi dc Ììcdido!.lo\ |nJôs, elc csubelecflo Preçodo N()r eÌn es.ândâìosos 79,9i dóhres, FÒsi.ionúdo o cono oprodrto premiüm nonúcâdo, vcndidÕ cxclnsivxmente fis loirs.lâGNC úì todo opan. Ninguéd nâis podi. rcndê Ìo.

Cô'no pode fiar âlgrüì senÌnlo re.uer ncgóciosì Hí rlgÌnâs

Enr pri'ìcú. lus,r, qu?nto frâÀ .onpctnnls fo.em ôsrevcnlc-!ìores. tuis rípido seu pÌ..]uro serí c:tinto. Lssc loiufr {ìo\ er..s

lnncionx àssin, ô rorcndcrlor .\ !end. o p.odüto pèlo prcçorccúinendrdo de i0 dólxres, êótio o rcve.Jedo. B rÍndc po.'15prm óncor.er com oA, c dai o c rìnde lJÔr 40 dóhÌes PÌr' concoÌreÌ con À c B. MuiÌo eú brcvc, ,ì3!áÌ Ìu.Dró nâdâ con sc!prodìto e os novos pedidos desâfÍeccnr. Clienres e{ârão r.os-tumrdos co.ì o prcço bâixo e csc FrocessÒ é nrcvc$n€|. o P.odnro rÌoÍ€ c !.cê prccisr criârorFo |mduto. ìlsr é exàsrìoìtc i

' 'ô tc l .a". ' . 'n ' ' \p

. r ' . r l õd'o '"J,Ddütu, ìnês xtós nÌôs, lj unm dor dê ciheqâ.

_rènÀo \cndìlìo un único nìplemento, IlEinQl-lC(LNil ftmbém ven{lido como BodyQUlCK', rosúliinìos !€is,nos, c tìrrnrroÌrD rìrgeìì consÈrcnÌc dc Iü.rô ÌnÌirdÌd. tr disril,uiçr., cspc-t "

' n ' . ,1L". . ' h

' i " t rn i l

-o . luclor. ' "nìentr. quntidrdes Dâiores de Doduros e conúoÍl,n cn nìÌ.ltrunÌ trcço nìí,nìo.r Se nã.i dcscontos crìninosos na cBxy o ìvch(rcircs nictcndcntes xcxbrm levrndo você à hlê.cô

ÈÌn sc$Ìndo ìÌ,9r, sc rccê oad'ecê êxclusilidrdc !.lg!éÌ, o qu!

a 'ìÌn,rìrxfrc

dos úLÍicânrcs tc.t. critar, isi) pÒdè luncìo r. senfìvor Urìr ve? que vocô oferccc â uDx úricì enìpÌesx 100% dr

I

Page 74: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

tlisbibüiçãodo seu produto,ép{NsívelncgDcilrnu'lons míiorcs deluío (or€recndo nenos desonro sobre o preço fimì),

'ìerhor sü

pÕG de ,@ea,ìag d€nÍo dâ lojâ, pàgâmcntos mis rípidos e oúostjpor dc htÀmdto prefcrenci,l.

D cenbl você dêcidif cônô irá veídd ê distibui. ss prodüroúê qnê sê comprcm€ta con âlgun prcdub primário, QÌântonlis incmediários estiv@m dvolvidos. mâiôres suâs nârgensterão que ser pârâ nânte. ã lncntüdrde en bdos os etN dr

Èd l]trd €ntendeu esâs !u€só4 e tornoü4e un denplô dccono lizer o oposto do que À miorü hz pod. rcddzir risos ê âu-ncnbr luüc. Àcôlher â disribuiçiÒ ânes do produto é !pen$

Ed dnige rna LânÌborglÌid peh cGtr dâ Crlifotrix quândô nãotu'â r ' . . j rndooutr"nJu nãJ sb rn, *u t .

'b"o i o

' q 3 eq trpe

pequenr e focrda e se$ dois pãsoB xnsúlimÕs. Esse resulbdonio é xcid€nbl. seüs néodos de criação de p.oduros - € G dosNovG Ri@s em gul - podcn sÚ dnÌâd6.

Eis of,Õ v.cê pode fizer isso con o neno. número possiÍeÌ de

Pâsso 1 | Escolhâ um nicho de mercado alonçáveÌ

'Qulndo cu cn m.is noq... úo qüsh rtÌ d.asi6dd., qtesoÍj7rd. ..

, ' ìnrrde,n,nda e d ' f ìc, l Arhor r . lonrnd.. e nu. 'o mâi. íâ, ,1.\-Náo.n. ú'n ploduú rn'e. de enünftr rlgxcm !r. "

p,"-ore. Dr.Ònte ún n6câdo dènnâ seus climes , eniio ÌenÌeencônbf ôu dê.enolveÌ unì pÌodu&ì pân eles.

Já tui €stud.nc e Ílch, dìtão dcsdlolvì produtôs pàÉ ess6dois ncrcâdos, foc.üzândo o onsúld.r hâscnlìno quando pos

sívcì. (),?/l/,i,/r,l ,ltrc crlci !trr conselheìÌos univc^nários fol uDrfrâ.â$o f.rì& nrNr i'i consêlhcirc univeEitáÌio Eniâo d6en-volvi o scrinártu iL lciiìn dinâniLe, depois deperceberque tìnhrrcc$Õ liwe ,os estuhntes, e o reg'tcio dd cêÍô pôrqne - por euscr Ìm estldânÌe enendìâ âs necesid.des e os hábia GtudânÍs.sejâ un

'n€mbrc do Fu mdddó-ilvo e nto €sp€ole o qüê ôs ôu-

ros precisân ôn ô qle des€j.úo @mpmr

Con.@ p€queno, pen$ s6ndê

N"''Yrìc((r,r7iì),sócio do shufrdrrtonr

Dmy BlÌck alugà a.õ6 prm enftetènimenb por 149 dóÌxres porhom. Qne táÌ ono niclìo de mercrdo?

Diz se q!e, sê rÕdô nundo é seü cli€nte, ninE!én é stu.l'ente.sp ro(À ,omcF quer\

" ì " \ .1der u. prodúro p"e q. l 'o"o. -

oü p"râ ânântes de qrrcs, prre po. d b müm c.rc lueÌ propã-g.nd. prn un nenâdô tão dtcnso, e yocê competirá o'n nNtosprodutos e @n nuitr infornâçiÕ ìivr€, Sc você se locâ. ú cônofteinâr pâÍorcsâlemães ou em nn ptodüto de .csâümção paúFoÌds intìebs, por orto l.do, o nerxdo e â competição cncolh€n,torn.ndo nenos cârô âtingir sqs conslnidorcs e nâis fácil onse

BninQtIICKLN íoi jniciâlmenE desdvolvido pdâ estudlnks,nN o nmrdo mo$roúie

'nuib fr.cionâdó e dificll de .tingn.

B' f ldoenFrnmo.po,u\u\ ' ledlehsc.tudãrt í" . . ì rq.eioo'o-dtrto côno BodíluIC( e tsá propâgindr e'ì roist$ especílìcsp.n prlticânt€s dc úes D.rciâis ê hrÌteronüsbs. São

'ncrc.dosIninr.cr lo,@ nnrEdó.roc' om^ r ,e ' id ' de-ÌJúre' .mr.üosão pequenos. O b.ixo .üsb de propr$rdr e a hhr dê cônpctìdo-Ésdc pdnnirìnì donrimr e$esnichôs côn o prinÌeirc "lcêlêri

Page 75: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

dorneunl".' Úú,is lucmtivo sd nnì penc grDd. núDì hgo prluc-no do qnc nm pequenopeixe indennido nun lâso enor'ft. Comovocê srb€ se o meodo é gÍDd. ô bâÍrne prrã sxÌjsfxrer sua

'Ìebì!ân uD eÌemplô deblhrdo e rerl de cono ddcrmineì o enrnhodó nercidô de rn pmdÚo rccmtq \€jâ "Müe Mrú" ("]!1.tcntrim & mns) no o,r'" d6te liwo.

Respondâ às seglintcs pcrgÌítâs pârd dconÍa. nichos lu

l. A qüc grupo prctusionrl on sô.irl v@ê pê.tene, p€r-rcn@u, oü dê qú o.è entende. seia dentistu, €íg€nheircs,iJpinì{bs. .i.lieúl. re\üurrdorer de m\.ndgo.. drf3Íi-

Olhe crirtiúnênte prn seü mrídÌo, prm su expeÌiénck pro-fi$iohrl, hábitos espoÍivm e úorrie', Conìpile ìnr Ìistâ de bdôs osEnps, nô P,$ado e Do Prertc, âos qüâis vócè Ònsê8ue se xssooãi Olhe pân os prodftos ê Ìvms qüê rccê po$lij inclnindo âsiú6As ú ütu e oJJ: tin'. e petsÌnr€ s€: .iQüe

srupos de pe$osu, 'g"Ta n'eira oi

' 1.Q

2. Oue grupo\ do\ qü€ rce idenriÊcou poriu.m su,s pro-

Vtte ünâ snnde limrjx, mno r Barnes & Noble, e vâscuthc ácbntc de .evisÌrs en büe de rsiÍâs roltâdis pâú públìL.s especifcos, prÌr ter idéiâs de nichos dìcionâis. Há ìnenìnenre üilh.rcs dc nvnhs 6pe.incâs de oap!ções, ,,rrtr c i.rcr€ses pm see\ole ' . U.ê ' nJtr ì ì4,r le,p,r . ' d ln i f i 'dorco+Je rc, , , - .liD d6 b.nc6. Lúìitc os gïupc dâ qúeÍiÒ I àquèles qu€ poden{Ì ã lon.rdo. dn\e J.uÍdurJud.p!qu1i . ' t r í r , Nro e no.porsnte qre todos c$6 g.ipc ÌenÀ2n nlib dnnìeno (por don-plo, gonsht apen"s que eles gasEn diúcnô m prcdutos dê

Ìlguì rip"(Í[r^r nr,loÍca, t)cscrlorcs, etr.). Lis!oprr csMsrc"vìstÌs, convcrsc .!ÍÌ ds (lircntrcs.ìc propryâN]!, dig: r eles quevocê cÍ:i ogitxndr Ín!ìciÌf; Deçr r eles qu. DrDdem por€ nD,riTr- l ' :F, l l r \ - .J.r , ' Í ì r úr ! nonúìcrdc lcitores e llelns qenplârcs dc edições utigls- ÌrôcúF nâs edl

ções ârtig6 por i,Ìúncios Épêtìdos de empresd que Íêndd dúctoxo .Ònsunidor úâ telefones 0300 onvir o.Àri.s- qudto D.is anudMEs repebdd, e qÌânto nâis fieqúent€s os rnúncios, niis lucntiv, r revisb é pxÉ €lês... e süá pm nós

Parso 2: Invente (nâo inüsrl em) prodüos

TìcqL. o. dui ' nè1"dó !oro.qrr .vô' :errbLm' i r eq'Pr Fnhrnì .1r . prÓp-.a w brenq h

'núnlrorden:Br l i ra F

n cu$eÌn nend dê t nll dóhrcs,Não deve hrver menos de 15 nil lcibres. Essã é i PÍft drltts

idì . kon \r ' o reh" M r r . \ l I 'oduro.corfe * ^.r . -

O obje!rc é erdinâr onr íéiâs ben xcxbxdãs dePrcdútosscngâssr n.di! no pas$ dês, diârcDos âDúnciÕs pm clcs c teÍârenos respoÍ.s dc consumìdores ftâis úes de in'estiÌ enÌ sux f"bri-crçiô. Hívánôs (itériosquc grFntcn quêo prodntú finals€ en

.âixâri en uma xrqÌitctun âútú'nâtizadâ,

o pnncipâl bênêÍlclo dev. éslar coÍiido em uÍìâ fÍa50.As pê$ô6 p.dcn não gosúr d€ v.cê - beqiienemcDtc yocê

vcndcni mân ofêndendo âl$nrâs p€$oâs , Ds clds nuncâ deveflì

O prin.ipâl tcnelicio de sfl púdüt. dcvc ser €xplicívêl eÌn !múnie Ê$e. lor que isso ó difc.enE e por qüe dNo colrpú Ìo?UÀf\ fràse. cri,nç:s. Á Applc fez unr cxcelenÌe Írbâlhô corì oiP.d. DnÌ vez de ur o Èrsto nÒmul dâ indú$rii, com gigâbytes,

Page 76: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

lxrgurÌ dc brrlâ c |br ni vri, clús snìDlonncrrc (llsscrÌÌ '1000DÌGlcâs eiÌ seu bÒlso".lìeito. Scj, si'ìplcs c !iì. ri cn aronto coiìun prô{luto ãré qne rccê posn ÍÌzôìo scn confundir xs p€sy,xs.

So! prodolo dq€ custar ao clienre enire 50 e 200 dólâÌes.O gro$o dâs cnpresis esúüelece lreços en uD. fai$ nédi1,

c é Mbúentè xi oìde hí nrais .onpetição. CôlocâÍ un preço brixo é ponco sábìo, porqüe sempre hâvèú rlsìáÌ disDosro . s.cri6ciÌa própri. !ìârgem de ìuúô e ârssú-lo jünÌo pam r lÌlênciã. Álénìd. vxlór âgrcs,do, lÌí bôs hcneficios principãis oì sc úrâr üúânnâscn p.c'Ìiur e cobÌf nìâis do quc â .ôncoÍên.ir.

PÌeço Drâis âlto significd que podenos yend( N.os unidâdG- c pÕÍúb ge.encir nems clicnts pfà .uiÌpnr nosrs ÌÌc

lrcço nxis âlt. Úri Llìentcs quc denDndam nìenos nârutcn-ção (.ónnrìscréditos, n6os dúüdiseâ$isrêncjãs, nenos de,ol ' ço. . c, . / l r r ' 1ìeìu. oor d. , b.ç ' . r ' . , , - O f l . !4 ' .

o. , gôõ nr 'ë-- . ,anre.dctu. Ìo. É,nâi .

2.

L

Pe$oiÌDentc, l)onbo.orìÒ inètãrm sìsteD, de p.€çff de 8 l0x,o qnc signi6.â quc unì produto de l00dóldes não podc Dc.uÍârm'. \ lvq ' c lgo, ,m l0e r) . i0 \ , a r ive*c

' . 'doo.A.d"' ,

i "crJrdo

d i \ .^ ' , Rr,rnQL lcKIN, a . a l ' , , - " ' \ -Ìn€sesi gnças à fonecedorcs dGonêsôs ê r Ì{isos rÍs.dis, A' ' . 'gdìde u o\ ' . '

, ' ,JJr , , . .J.pof

d( l2mc s,r i r .dr l

Nô enhnÌo, preço Ìlto ten únne. Se o pftço por utrid,de esrircr acnna dc dctenìnìâdô ponto, dicntes potenciris prccjs.jn hl.rcooì âÌEtém ,o tclcfotrc rntes qüe 6quem confortávcis o brstrntÈpârá ctctuâr , coÌnpD. Ìss. é conin-údicrdo eú no$x drctr de

ú,'4o(réÌqr ! Dríuaero

DcscoÌ'Íl(tu utr!ì hixÌ dc frcçocnrre t0 c 200 dóhrs por ven-dx prÌh'zonìrn' hÌch pxm o

'ìcnor ftÌb.lho de rÈndnìe.toao

consumiútr. (Ììloquc u'Ì preç! âlb e depois jüstifiquc.

Seu prcduio não dêvê lêv mals do que 3 ou 4..mand p.ë set

I ro-e4rnrrenre npodrnF p, , , mânre o preço. bãüo. epân âdâpeÈse ì donanda de vendas sm pr€cisr dê 6bqües ân-tccipâdos. Eu não âlm€jâriâ ú.brlhar com qulqrer prodto q*lêv6se mjs de I oì 4 scnmrs !ân sr hbricâdo, e Econendo nnpnzo nfino de uâ or düâs senânâs dô p.didó à cntegã âo con-

cÕmo sâber quânb tcmpo len a fibricâção de un púdürô?ConbÈ i"brionks q.e sjân especiâliz.dos !o tilo de prc

dlb qüe você cogis vender http://rlav.úohâsnet..om-l. Ligaep.r i um hbnon'e dã h p po-ernnlô. e.T. de Ì i io\ 'e p '1 'ü 'dê u tu reh ú^ r pr ì nr derennrn.do !b. ; , '1Le

q F \o ' ' Ì 'consegle delìnir (por *ênplô, sôlúções pán Iinpezr de bânhel'o. . . dnd. ' o dcú ceno: BJ.í Ì r . roC., ts. ,1 ' t err+. .óìnôrpÍr o *ü prÒdtrto junb .on "org.!iz4ão" e 'asociaçio" prmenú en contrto com âs federâções industiâis corrct6. leçâ aeles reíerêncir\ plm contrbr fxb.icãntes e tinbém pelos nomesdãs rcvisss específi.âs da iÌ€â. qle lieqúertmmte contên úÌí-ciôs dê$es fâbri.ântcs c ouúos presbdores d€ seFiços m áre,, deqle você pr€cisrú !Õrenômente ern sDã ârqúGduâ ürtuâj.

lcçâ orçdncúos dos libüc.ntes pan #úntìr qüe seu preço c$tipuÌâdo é vüvel. Det€rnìine o custo por ünid.de paÌa 100, t00,

Sou produto devê s.r lotalmentê eÌplicável em um bon FAQ'

Foi âquì ônde nâls nc compüquej conì ninha esolÀx dê pro-düb peÌo ÌEinQlrÌCrcN.

Page 77: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Aindi que p'odütos consumivcis tenhrDì t,ossilììlitìdo minhivid. dc NR, cu não desclo isso pm ningnénr. lÌr quc .io: VÒcêê_ebe nl pprgub.

'lê.:J" .LmF: to*o irr' hr:r*,úr

'ndb d,n stu p.oduto? Ele De daú 8!ses dunnte o jmer? D porri r,\, td ns@4tu Escol Nrmprcduto que *jâ bsüÌae dplici-vel en u bom FAQ ,rJt.. SÕãô, úâ simpÌês viâAen m qnê\ô!e h'e e\q' t.e' ú mìl3lho." rom,rj h^br- d'tnl, o' qo,é

g:Írú nnx totua conÌ .r,4 @ÈD.ConpreendeDdo esses critérios, umr p€relns pdnânecc:

'cono rl6ldrn on.cglc un bôm prôduó. Úft rduv. qre nc-fâç! ôs cüdesf". Hí bês ôÌ,çoes. qüe sèÌão dêsmEs en o.dencrercente d€ recomendâção.

uPçao r: KflenoeÌ um proouro

es.ôb.ir uú p.odúo exi$enE D!ü dnEiblir e !ryendêlo é oc.nhho náL fâ.il c ünbc,.; ddoi luci.ü\o. I o m.i, ii-

pido prâ se começí., m,s tâmbén Ò priúcno â se dtingÌjr devidoà .ÒncÒrrêncir ún oüüos r*mdedorcs. Á vidr lürâdvr !c q!u!produroê. 'T,Teno. lue Jnroí lodeex. lu. iüdrderyikqueoutus embém o vetrdân. Revcnder, no cnbrto, ó úâ elcelenteopção pãn prodìc semdti6, ,/.* d4' quê pôden ser kndidos pâÈ otuunidÒres exisentès ou êm venda cru?ldarr plF nov$consumidores viâ m /,ì,. o! riâ t€letu e. Pm vordú como dkúi

l. Contâte o fâbricrne e peçã umÀ "lisb de preços de âticâdô"(nomâlmeóte, ,10% dê dêscôntó shre o preço do vrrejo e s

UÌ916ÍúoÌ!trb&Qi$dJ!Ê+d

2, Sc lir tì'!. i,rt,Ìc\.nr,r,r húDrcí)sdo rcgi$ro dc sur onrp.csr,nnt,rinr ,,s rìÍïr0liÌi,'s no Id dâ Sc.rctxriâ d. rizendr l.crl clìçi o Ìcdsko dc unìÌ nricÌoeÌÌpré,, o qucnâo é cârc.

NÃo conìFe produtÒ nenhum rc que tcnh3 cônplctâdo opâ$ Je{€ otìiruln. i o L'r.b'." td. .'tr ponro."qFmr' ,nDrgd dc luúo e pÌoduzir fôtc do prodntô e liErâturâ de vendaskso é rflendâ. Nâ& nuito âlém disso.

Opção 2; Licenciar un produto

^

lgxÍr dr . Inres e p 'oJ ' , . r " ,oMccidos ' lo f , " ^

"f\nm anqurnJ*de ísuérn crn JÌsunì ' ur" lugìrA bâse do encryótico Red Büll ve'n dc ün tônico EiÌân{res c os

Snurli lonìì erzidos dx Bélsicr. Pokémon veio dâ te {la HôndâA ìJrndd (lSS Câúo! milhõ€s mm vcndrs de dÈcos e rr@r. nasgr.nde pare dÒs luúos quc iivenn foi con lic€nci"$ento - dâr âtercenos o dneito de lroduzir .enen6 de produÌG con sus noinec imâgem, e'. @o d€ uma prú dos lú.rcs.

Há düs pârtes €nvolúdâs em un âcordo de licencúnento, eum ne,nbro dos Novos Ricos tode set un ou oÌto. EnÌ prmerro lusãr, há o invènt,r do produto,'L chânido "licenciadoi', qnepode vend€r r outrc o dndb de fâbricar' üsâf oü

'endeÍ o sen

prodÌto, nonn lndte em trod de âlgô entre I c l0% do preçode disúbuição (noflÌ.lmente com 40% de desLonb sobre o prc

ço do v.r€jo) de ed. unidâdc vendidâ. lnvente, dcixè ,lsúánÍârer o rsro € conte os tostões. Nãdâ nal-

O ôubo lâdo dâ eqúâção é â psoa ìneresâdâ m fabncãr erende.o Froduto dc unì inlcntor enì tocr de 90 â 97% dô ì'd.:.

,,.,,-*fu;;,,""",."^..".,,",,-.! l lsinoüu,iìú6arn5

Page 78: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

liftncix{lo. kso é, pín nìim c pm a nìânn tìrÍc (los NR, nnnt

O liccncirmedb é, nó 6tânb, extemiúentc exlsenb pârà âm-Ìrôs ôs lâdd ê, pó. sì ú, m, ciêncix. Um, negocixção ciaÌìr! dedhútos é *sencìal € . miior parte dos lenores eno!tuí problem/ ern.r â pr imcim qpcr iôni i ' . P '

" eíúdo. de "Ào. 'pr . .

enânlDs ós hdÕs, indÒ de ïèddy Rupin ,'IàeBo, e nodeìos con-pletôs d€,co c, mm vxlor€s xtu,lizrdos, üsie wN.fourhourwÕ*leek.con. De onÕÌender invençõ€s senì prcróripos ou pâ-tenres â corìo gârântir scus dircnos con produtos, sèndô úrIni . rn 'o.d erô rê, e.r , tudô L. A, F1,

" p.^n, ,n, , ; fã! 'mn

tê e os llcÌos poden ser inpre$ionines,fnqtr,,n o . .o, roorcrno. | â op.iio Ineno .nrntl!

'dì e rü.

lücntiú dhponíveì pârâ tÒd,s rs pe$o6: r cÍiâção de p.odrtos

Opçâo três: Criar üm prodüto

1\. LíJ. ofnt spnr h ìE Mdü, úNrr, ?üx

rir ünr prodüto não é coDpliqdo.i icr , r 'pr ,ê.ê en\v!e,Èi , , .Jn",1, 1, , , " tT,r . -

ocoÍc. Se, ìdúx for dc um produb fisico um, invenção, é possivcl corú,d engmheims necânicÕs ou Ln?2or indufurc emqsry.elânc€.con prrâ desenvolver üm protótipo b6edo m suâdcscrlção dc fúnção e rpÚêdcìà, qüe sê.á levrd. prú ô 6bi.ãntê.ónhrh{lo. Se você enconrar urr p.odÌro genérico e cm estoquejproduzido por trm iàbrionrc &reiriado, quc posâ scr rcdclìnidoou rcposicionâdo pxrâ úì nìercìdo esp€ciáI, é âindâ nâh fáciÌ:frqâ côin qüc clcs prodnzân o colcn ô scu róÌulo no produto epronto prodnb novo. Ésse segundo exenplo é nolnmlnentechmado de "etiqEtâgenì púiolii'. Você jí Iiü ümâ cLido dc

qunotríi.ì .ônr nri DrjtÍir llrhÌ dc viÌrtuinis, ou i DmrcãKirklxD.ì no (Ì)*.o? tl i cÌnìuer.ì*ciì pmiolúemâção

[.vedx,lo quo csÍonìos tcsÌlndo â respoÍr do meúdô ântcs,1" tâb. i ,âr ì1, . ,

" ' r*r f ror b l r .urd" lu fâb' i 'ãr 'eei 'n 'ó-ximÒ pâ$o. tsso signilici que precisâmôs t€Í em mente os oÍósde p.eprúção, .usbs por unìdâdc c â nenor qmnÌidíde PNivelem uìì pcdido. Distositivos e engênheâs inovâdôrrs são ótìnos,ms frcqiietrtenenÌe precis,rão de fertnêntâs esPecí6os pãfusê.ên frìÌicâds, o qE tomâ o cuÍo de prêpÍâção âlto den,ispaB clmprir nôsos cnténos.

Dcixmdo dê lâdô úcfâtos lrecâniÕs e esqueerdo engúhârjrse sóldâs, hi nm. caÌcgôfit dc produtos quc dmpre bdos os no$Òsrcqúsitôs, posui un enl'Ô dc fâbric.ção de menos de úmâ seDan/ er qu|oJr.Pr plqren^. í qr ' ' .o Dre Dentur_ nàu dr ' rnsiÍenâ de pr€ços de 3- loa nâs Ìn sisent dc 2 0-50x.

\,ô, nio e l crnind a.n b,L'l5o (scm' . Tr ú\oÌve nui,osbomô e nútr inteDçio humnt.

Pmdútos de infornâçío sio LÌ!âtos, rípidos dê seren fibric.dóse lev, tcnpo pân os conconcntês opiârcn considere qúe os ProdutG !u€ nio são de inlormaçio lue nâìs vendem €n úloneúâs

- sjâm suplementos âlinenhrcs o! €qüprncntos de 8Ìn,sns -posuêm umâ üda útil de doisâquâtrc neses lntês qúc os nìi$dor+ rra '1. ' o úe1.d . , j ' de' - ' ' nor i r er I 'etu 'n Pór 'c i ' r ' .scs c obsewei en prinìeirr mão como o último

'ìodelo dê un! t üs

Nike oú trn eco dc gôlfe Câllâvây pode sd duplicãdo c disponibì_Iizrdono eBáy u'ni senünrdepoisde ter desFnbdo nâs pntelcirmno\ Esbdos Unidos, hso Dão é digdo, e nãÕ esou fâìândo deun produo prccido - eÍou fâlando dê útâ éplio ex2b P". ì /20

Infomâção, !o. oúto lâdo, ìcn tenpo denãis pâm os ,rìs-tas" coDiÀrem. auândo hí produtos muito úaìs fíceis de serehrcpücâàos. É i;is fácil co;to.nd !mâ púente do que llâmlìâ-seâ.ürn ìiEo inteiio prrâ eúd ìnliìngn i propriedrde intehc-tuâI. Tiês dos prodrt$ nris benÈsucedidos nâ relevisão em to_dos ôs tdpos todos eles pàssrnn mds de 100 senìãnâs na

Page 79: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

listà.los l0inri,oìëÍcìiisque'Ìrisvendsì úlcLdÌì nnhgoÌein cÒmpetìdynìade e sn nüsem dc lücrc {los pio.ruros de in-

No Dosn Pâyúot (cÍÌrd shcêts)Àmckirg Ádiery ând Dêprê$ion (Ì-ucindâ 8ds€n)Púsôn,r Powf 0ò!y Robbint

Fiquêi sxbendo, por convcss..n o principâl dono de nm dosproduõs .ctu., qne infomâções úlendo mâis de ót nilhòes dedólâres pxsâbn pô.3üxs porbs em 2002- sD! intu eÍrutun con,sistiâ em nenos de 25 opeDdores, e o rsio dâ úftrcsú!tum, dtcompm de esprçÕs c'ì propâ4ndr âo scbr dc ebbârquct, <!J

Süx rcccih ánu,l pÕ. cnpregndo é sperior i 2,7 milhões de

No l.do oposto do cspectu de bninho dc hercrdo, conheçoünÌ lonem que ÚiÒü üú DvD inshtivo, de b.ib oÌçanenro, pormend d€ 200 dóhresj qu€ vendeu pm donos de dcpósiros quesc'r ' i ,Tcr r 'ú l . r \ i . 'en".de.cgìa.ç.Fdf i ìô,n\È r 'Tnìcno nuis específico. En 200Ì, lddendo DVDS {lüe (seD 2dólârcs pârâ reproduzir ê sro wndidos por 95 dólâres. cle gârhoucentents dè mìlÈares de dóhrcs scnÌ ter nenhnn erpicsrdc

Mâs eu não sou áperr!

e você não é üD ,Í?d, trào 6que ssiÒsÕ.ì ;m pí

' ü 'o ì ' h ' . ' t ,Dd nu\on.md! 4rdcrú'n! Ìo-

duto siEnilì.r ilue yocê sabe mris sobrc o âsunto do qüe o conpn-dor N!d. alénÌ dÈso. Não é neces:i.ìo ser Ò mclhor rpenas nelhor do quc um peqüeno nÌinerô-âIrc de cÌientes em porenorr,Súponüând quc scu sonlìo âtuxl omperi. na coÍidâ dc 1150m lìr. en oen4. n trr,lo\ pur(jes. ú tdi,ârd. nÕ c l"r -.sJ"5 nìl dóbies pân scr rcâlizâdo. Se hôuver Ìi mil lei@res e sc pcloDenos 50 (0,0011%) puderen ú conyencidos de seu conlìcciDonto

sìfernrno ìsnÍÍr' x 0 grsrrcrì ì00 dóÌ,res lorom P.Õgmìn, quc

or( ' r ' i . F! jÈ1 n. , ' qÍc\ ' \ t 'e ' ì ( rn l do, 'e. Ì (p ien' ã- '

Àsd 50 clicnr0s sio o quc chimÕ de "ìrãsc níninx dê clicntes" omenor núnero de clientcs qüe você Precisâ .onvencer dê soã er?.r,,$ r{ã dingir ddemintdo obietivo.

Em sesÌndô lugrr, o Ír,r. de #?., Pode ser üiâdo en nenctle qnâúo seman,s se você cnt€ndê. ôs indiodorB bísicos de cEdi-biìidrdê c o que âs peso,s estão condi.iônâdâs â reid côno pro

% de conhecjnenbs $pe.iôÈ. Veja o qutdrô nrn adimt n6t.,prrulo pr*púoer coro O aniúo P:m \o,c conrgu 'ddztu de â?,t, e ô bIMdìo necesáriô dc$e trrtui depende de

cono rccê obterí seu cÒnteúdo, Há nês opções princiPais

1 Crie você mesro o corEúdô, iieqüentemúe pânÍiseando ecônbi!ândo ponÌos de víriG linôs sôhr€ deErmjnadô âsurto

2. Ad,ptê condído em dominio público, e por isso não snjeib àploeção de direitG xnÌonis, como do@entos govemâmen-tíÀ e nâEnlis ,ìN sejân anteióres à lci moddná de dneibs

L Liftncie oneúdo ou pâgxe nn .Vd prn âiudá lo a .Íif o(pâgãnenbs pôden ser úni.os c âdiânEdos on bâsodos èno/,ra (t 10% do lucro líquido, por ddìPlo).

Se rccê dcolh€r â opção I oü 2, prccÈaú de ún ú,t{ de z:?ddiânt€ dc !m nerodo ünisdo

Asunâmc que você si. nn corEtor de imóveis ê E.ìã deÌer

minãdo que, cono ycê, , nâior pâÍe dos cÒÍdorcs de*'â er ün

'rir, siDples ú,s Ìon P.r. dinlgrFse e P.onover seüs negódÒs

Sê Íocê 1er e mtender os rês Iinos mis vendidos sbre l$,ia dê,r2. r,8,,,.âber' mrL uore o *.Jnú do que flo% do' P r.rc'

d€ Ìma revistr voltâd! prm côrÈtores Se püdcr resumir o @n-reúdo c fazer rê.óncnd.çõ6 6peci6es Pim o úercâdo de inóvec,m êlmo o! 0, ì l , '% oe ur, ra l r , io colG'do r" 'evl 'ã n, io '

Use s pè.sxntàs Ì seguiÌ pârâ peNü en gurs e'n polenc',r ôüen prúdutos úfonnâtivos qle Pôsân ser vendidos Pâm N sers

Page 80: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

neÌcrdos utilizìndo á sur np.,íc on trnìÌ ^tdÌe

c'ìDre$rda.tsusqüe unD conb'mç.ão de fornrâtos quo jusünquc unr prcço dc t0.200dólâfts, mmo un. combnìãçãÒ de dôìs (iDs (l0.90nnnúsci.rt)j m, trú*nção de 4O pígii$ d6 CDs e un Güìâ Rápido de

L Cono t ilf um. hâbildide gehl prm s€u nercâdo - o qüech^nó 4e "nnhkg ntun" - an cono .dicionâr âlgo áÕ qnê é\ínLlidocoD ü.e$ô nô \

'ò 'flÁu. /lvo? PcN" eh

'+ nrgrr

e .prcÁndâr em Ez de dârg.r o cmpo.2. Dh qMis hüilid.d6 voó 6tí in€.esado e pelâs qüâis rece - e

oubs cono vo.ô - lrg,ir prm aprendtr? Ïòme-se Ìm ã??,?nsa hâbìld âde € entâo crie MÌ prodúto prh ensin á l,. Se vocèprdç' dpILJruuq' i { -â.elef t r i p oiF.Õ..on. idere rpro-

I Que ?,?d veê poddi, enEeviser c grâvâr pârâ ..iar uD CDde áüdióysdávelì E$rs pe$oâs não prê.islm ser 6

'nelhoÍs,rpens nelhorë do qDc â míioria. Ofereçâ â elâs umâ cópi2 digitd da etrtdisb pâra f.zer€n o que qüÀêkh (isso nomil,ìÌent€ é o bdbnte) totr ofcreçâ úm pequmo dirnqnìenro onún pâglmento bsodo em /,j,rúr UÉ Slq?p€.con con ôHotR€corder (,ìâis desss e oufts íernnmss an "ïiuìues elèr!âmenbs") pân Envr !s converes diretrnên& em seü PCe envie o ârquivo mpl püi urÌ scniqô d, lt e de hnscrição.Você ten âl8uÌâ hìÍónr "do Ëasso ro suc*o" què pNr sef@DsfoÌmâdâ m ú prodúo nìformâtivo pâm ouh,s pëso$?Cor. idae ' n "bhn.^ q

'e Lo, e.up4o

' en u: rdr . ,c j "n

A conslruçõo de um sxpêrlicomo 3ê lornor um expert em 4 semonos

f ô.ô"o", o ! , .Õ.4pò -ÒAôÈs dê mÕt nodo hó !n. d Íê€nF ed,e s atrÀr,ó .onô um

é,pereeÍun Nô coibxb dG negó. d, o PÍ meiÔ é ô !!ê vênde Prc'rúoseosêgmdo, em

'êoÇãôò$o'úsmlnmôde.lÌenbi, é ô quê .rio tun5

Mesmo q!ê v-ê s bo rldo ô quê s pode sobeí sbrc um o$orô mê

drcim, p.Íex€.pô df onres !e s! ime, pôlcôs

dod. orêiçôo. o !f é Õ qle chohô dê indimdo, de cÉ!ibilid".l"' o

"é'pen"..m mo s n,iìcado€s de cEl b dodè é qúêm €nde mo s prcdurG,

€ nôo oquê ê com o mo a! @nhe. mEiiáo @nô c.nsêgu mc olqu ÍÌ hd.Õdoe5 de ccd b d.dê no me.or

umo omigo miiho eÉu ôp€ncs tês smoios põrc se bhor m' 'oi

noioÍes e\Idri em Íeo. oionêdÔs qre, como $ u no G/diwre eh dt s

pu6 r.oeó€: noc onon, Õmie hou êx*úivôs d6 50O moiôes empPss dÒ

poL sôbê como me hoÍoÍ íôs ,€.ções p€$mt ê pÍoÍ $ onoi5 em ,4 hqos

E ô eg! u olsuis p.!.G posos 5 mp ês q!ê cÍlonm !n êÍêÍo dê ln o .le

neve em so .Íen b dodê Eú cqur ono Eê P.dê lazeÍ. mesmô

1 . lnscgvô$e en dús ou nêt dsúioçõ€r sodos ô óíêÕ qF vo.é dâ

€iô qre bnhom um nômè q'ê soe.onôÒ1.Õ NosucoF, 'êôêsofcro

A$e Õçôo poo o Rê€ !çòo de conl b lw.crne' o's) e o Flidoçõo

rnremocioiôl porc o Educoçaô de GêneD l{le lsê orc) so púe sd Íê rô

êm.inrc mhliJs iÕ i€íner com un coírô. de ci.d ra

2. IeiÕ 6 i& livft noìs wtuidas sôbíe e! o$uib de dêÍês lpesgueo h íóíó dcs nos !e mÕ s €ididc n. saedô Nêw Yo* lìne.)ê íêsúmo

3. Minis,.a un sënìnó . stÒtúito de

dôdè Íêiomolo pórho úôido co'bze5 pôrc di!!goi Em eesuidô,loço o

m€5nô êm brc@s .o 5 !ê Ju$ êmpEss.oihêc das lAÌ&r PÌM êrc ) o9o

Page 81: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

. PerCúrásêâ9õs.

Drr è,e eprruro ptuü^o. r. pÒguE. ê rço* eo 'mpìerI Nà ,p'drde. r r.rr^ rr: perguE: \o.è I(u o râp'tulo

ê sêgÌiü,s insFuções?'. Se nio. façr nso. En vez drs per$nbs c

ò €mp€so qle rc.é m | ío! 5emnóÍ6 io Lli yo6,Jú!lc X !! 'ú

f..! dodex ê q!ê é !m DembÍo dos srupos dc po$. I tnlôr2è qle ylcè èrò ôleÉceono eses em nóÍ 6 groru rmênrê pôíÒ ôdq! I I hon eipeià. o em broÍêm púb c. t ft d. mêiô.côdèhico e,rue nóo vendeú pÍodúos o! sry ço!GÍ.€ os sêmhóio5 de dôii 6nsuo5 d Ë€nr€s po,o p.dêÍ so, as mogêN

4. Opciaol: oÍsao p pÕí. èwèeêÌ ln Òú dair od,gô3 pô6 @sbsconerc,oft lrgodG ò $Õ órêo, . roidô ó q!ê v*ê fez no5 posc I e 3, poÍogÕihÕí.Íêdib dôdê S€ eur€ú, .íeÍsie poÍo €dÍryroÍ um êpsali.ro coíhec dó e 5€€Í o moÉío i$ lÕÍó .om qÉ sêu mme €io isrodôpe o m€nos omo co obÍodôÍ

5. Entu pdtd Õ holì'tèt, lh se\ç 6odo poÍ o'no eo5 parc encodÍÕ,dpshp.,ocb'emmoreÍa5 turcbesG'RPé:npese6eporcÍd€gÍrôíe or{oÍ a own use 6 po$c ì, 3 € 4 paÍÕ dêmómr. r .íêdibilidodê êumo pesqü so órt/,,e pôrc Í$p.Âds ô pêÍgldG dê oho ros Se fe b coÍ€rÕmêdê isô ÍÕíó .ôm q!ê hcè opo,êçô n. mld o, de pequêÂd dno s oú sÕô

^lêw Yô* tnó. ô ABC l\léw5.

ÌomoEe un e,íEd €oni€cÌdÕ iòô á d licí, dê modô qle q€Ío e ninoÍ

Nôô êrô! Komendando,rue olsuém linio 5eÍ o 9ue nôo é tu nòô lìderiô ÍozeÍ is5o! "Efen' é lmo eip'€Íão r d órÕ nebúcÕ ê bó dôgêcdônenb Godo guodo iâdêÍ iivê Nôs rêÍns dôs m.iêmôs Goçõ6 Fúb cos,p'ms dê dpsinê sõo ôÍ .çõès em gtupo3, ea: de.lleibt íédi6 êmrêirôs ê mêíç.* iô midio e nôo p.do: de O o! ph.Ds

Áaesênrô, o wÍdod€ sob o melho, uz, mG nò. o Ío6Író4 á o ione do

rçocs r'Í1ìris. ,' lìtrrl (lcsrc oPítulo c dÕs Joi. scguirÍcs hrãÕ

nìxis(cur"N t,i'Ì rorliz. r Ìr 4.,es dosÚiss emdchlnesnotexto

. Desânúdo o confôto '

Lì$e pâú pclo nenos üm nentor qüe $jâ uD q,,td por dia,pÒÍ úôs di!s. Sónânde e mils depon dè ftntd ljglr RecÔne'dÔligr. ântes de 8hl0 on depois de I8h prrâ dininujr convcrínhâscon sereijriâs e 0!í6 Auârdiões 'Iè.h, una únicá pergunb nã

câbeçâ, um qÌe vo.ê p€sqúsoì, nas não Lonscgliu ftspÔnd€r so

zinìo.'Iène Âsürõ6 CÈOi emPresírios núb bem succdrdo\

a!úres fânìossi eÌc. - e não ten€ Â8!ns nenors pdâ F. úêíos

âsNt.dôr Use w.conbdânycelêürìtycom se Pre.Àâr c brserè

Âtdd€íe: ÀcDe Inc. Ioü "r enpree do Mento. r'1, bor brde

Você: Oi, rqui é Tin FeÍi$ € eu gosbi4 por favori de hlâ! con

Àtendente. Do q[e * Írs?\oú: l "opo eF co

' rn ' pouw'6úrì l ì0 r lcLouur ' 'n '

tor dê pnnìeiÌâ úrsem e âabei dê lcr sü. eDtcvÀb nÔ Tt'u

O/.vz v,rt \oJ ' m ld dc rolg: dr" " 6rol1aie nc

6 jr rd.r r!.è dúrc hciÈiúc Fr Ét

cicodèp.rhl 'ú$qrda"^' i i .

Page 82: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Átendente HmúÌ.. Só nm minutô. Deixe-nc 'er

se et€ pod€úendcr [Dois nìnubs depojs.] Prooro. lor sore. lTìusbÌe

John GÍtuhd:Joh. Gnshân fãlândo_você: Oìá, sr GrishdÌ. Meü none é ]ìn Feri$. Sei qne pode

Pre.d m l]oüco esíúho, mis soü u!Ì escriÌoÌ de pn-meia viageú e un 6 de lolgr dâb do sen hbalhô. A.âheide ler su. enúevisb no ?ite Oú Ntu Ya* e frM1meúec.iei úngcn pâÈ ligr. Smprê qús lhe pedir um conserhoP\pedfiú. e n.ú n;n deve tonar mrb doque doi. múu-o.do se! tenpo. Pose! N

Joün Grishu: Hã..- OL vá en frdte. Eu tenho un cux,prumisso m,lgús ninutos.

você (âo tnaÌ do telefonena): Múto ohris:do por ser tãô g€-lebJ com.eu rcnìpo. Se tvcr úd {enturì Júüdr nrto wentuâl ìrá ãlgmÀ chmce de cu nanr€r onrato viâ

. : Í ruqusêff f iútâs.

Pããconlimar umbmanho Êurici€nte do mêrcado

> Writer! Mârtet(ll{B-mnsDrLeÌ.com)1Aqúi você enconÍâú ünr lisÌr de nilnãÌes de reússs cslecitcâs,

' t r 'gf l ì ' I , r : Ì ig.r l , , ' d c l . r ' ì Ltr ' . í r a iF( l l , , c \ t .e(nco Njovoúromtr.n"r J, .úrJ,A nrrL\ , l , , rcrr t ,ôac'(5(n qú, \o,c pô,l"nr rí r r lrr,le.lgì n. Íoínr, Ídlâ' oÍelefr? Eu .erlncnte fiaria mnito CÌrto pelo que rol€ pon€n

ú. :.' io mìn{ÍtoR. Dlirr,eq!.d.

f 'ÀFL!õ!4di.dt4\Pç0n$co!!doiqu!ls '

üsõl i oibúú e 4bi $e nui6N {6 i í '

incltriNi,,rs rd\t,orriv$ ìifr80Dsc Ìclcfoncs P.n xssinrb .IÌ! D.e

> StindÍJ RÍcind Dâb Scnics (]m\dds coÌì)

CoDlìrx cssc rccrEÕ rr.x listrs ânuin de revjses e emPr6rs con

,,,ix,g 1i6 '1..lan'es

pn iug:'. Se \o!è Frr !Ògúrìdo crir' ' T

videô insútivo úìrrc oç. de pftos, princiro on6rt o tìmânnÕ

dls lisbs d€ â$nrÕtes d6 reüs$ sbre âmâs de oçâs ê ôüÍ6

rfli*as Eìãci.nrd.t Use ã ycsão inlrresx nãs bibüotecls ú vez

dc pâgir por ìh i.eso m lt? ú bnto conrnso

(300-699,982?)

o! Pbdulos para Evênd€r

of Mânuhctuft B (vrwúomdns con)

ftse é nn hmo d€ d.dos mn scíiço de bnscâ de fâbric.nrês detôd6 os prcdrtÕs idâginiv€ú, dè iÕrpãs írtjnls, âlimentos! p.s

s.ndo por pcçs d€ âviio

> Dropship Soune (wdÌonshipsoüce con) (377-ó17 ó774)r , .e vÍ o leref l r lunso suu .ul Í . !o no en' ' rbr ' í ,L 'nãn e'que desêim ln?-xri Gehêer dncbmenÌe) prodltc Prm os seúsclientcs, o qne penììe qüe você sie rnteciPar ün cÍoque. s' iç'' r . t Í , on'pF ' le

rm co1'nr_nr ' ' Prcdub í ì 'ê 'oca !4 ' r ' ì r

de rsender c pesquisê ío Coogle o odereço do renêftú. Ìsso

nomrlnènte levdá rccê direb âo fâbricrnb, qúe poderí sê. con-

> '?v.ingÌânìbool-.ôn,

vw,techdtb co'nv€È 6ss doÈ !'a s 6dvd en bre de elèÍônicos, DvD( nÌ

> ll{B.ho$ew.res.org,ll^tr.nalonâl!ârdvãreshowcon(847 2924100)

St6 de equipmentos e üt€nsilios donésricos Pdse ttmbén envisitÀr feims locâis ou cÍâdüais

Page 83: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

> vwlex|Úcist.coDi wwu..ìpowc*conìvcjâ 6$s rtr sc stìver en bulcr de Drod!!,s vnmiìicos c

Pah oícoúrar Iníonnâção êfi dominio público pan rêtEbalharÂssegüÈae dc @nvcsâr cÒn ün idvogldo especüliado cn prc-prlcdâdo intêlêtuI m&s {le üar mtcriâl âpârentemente eh donì,njo púìrlicó. Sê ãÌguén nodiicú 20% de m hâbâlho en donÌôiopúblìco konplenrcnhndo com resumos oì notrs, pÕr €xenplo),$u rirovoi' tâbâlho ohpleto podcrí ser troregido lor dircnosrr'óru... UÌ-lu rn p.,m*á4 node-ir.eÌ. enúo. u'tu in adoprn' , ì . O. dcnl \^ d. ' ! ,m qur quer urn !oì tu o. f dcr, renl , i .dmcô nesnìo. oas peçâ o olìâr de ú prÒt$bna! sobre sens âc!âdos .nts de prosegnif c.n . Jesenvolrinrento dc unÌ prcduto-

> A ojeb cueúüs (\w y.súêdbê.g.oÌs)O lrojcb Guenbdg é uma biblioEq digihlco'ì râisde It milpeçâs dê li teÌao rr consid cn dâs en donini ó púllio.

> LiMvox(mdibri,ox.ors)Liürivox é unÌr colcção de dl,,io,ir en donilio púhlico, disponÍvcis pân l@lrd smtuiÌo.

Pa6 gravdr ell@visld lelêiónicas com êrperls para pÍodutos €mCD

> HotRe.ód-(M.hoftcorder@m)IlotRecordff BÌrã qulqner châmdã tclelônicâ o.igin*h o! reebid. por um coDpuhdor, e pode ser urdo en conj{nb con osllype (]mjtype$n) e om ouEos prcsnnis.

Para lic€nclar ldól!! pdÍâ oolm .m lroca de @valll€.

> lnvcnÌRishr (*wv.nìvcóbightor) {800 701-7991)SÌephen Key é o ìóvcrtoÌ de súa$o mâis .onsistúe qu€ la ó-

nneci. con nilhões dc dólar6 en D./,1t6 reebidos de enpEs6

!orn4DrnE.\e üeêcer ( 4b F le náo ErbáÌìâ con 3lb Foo

loÊir. ma' *De, irltou \ em -nr. p' JdrÌs \ia ph.'ob r n'{s

iá;$oB; *tão ncúcir (,ÌusãO ss idéhs Pdâ gútrds em-

;ss. Elc clEs: con â idéú, fâz mr PatenÌè prNenívâ pôr De

;os de zoo dólârcs e deixâ qüe ortâ oPres2làçâ o r.bârhô er-qrânto ele côntâ o dinheirc qüe reebè Ese Jt' .pr6entd seu

sisterâ à pr@! dê hlh.s p,ú íìrer o hêmo Su6 tÉmjcs p.ú

bb.r 'hprrção{Òúc

tinneF AlnnelF e'omeldd'

> Gnú/-Rokú CorpoBtion (w guth)Íenke.con)cRc é ; sftnde €npr€sã de infôrnercits Elâ vende niìs dc

1,1 bilhão dê dóltres por âno con z.g/r,s ono'Iònv Rohbinr,

Ìroâdiv SoluÌion e ltìndsor Pilãres Não esp€re n.is de 2 â 4% de

/0],r,rr, nÀs os núnerôs são 8rãndes o hasrnt6 pâ!â t zer vâÌer I

penâ dú uúâ olud. E !ìê seü Prodnb,,-let.

PaÌa tãnsÍ\tnnar Palentes de ldói* inêrplobd.s èrÍ prodúos

> Escriório de Pr6Ìes ê Mrrcls dd Estrdos Unidos(M.uspÌo.gov) (800_786-91t9)

Pxn ecóolosias ücdciáv€n d€senvolüd.s d üdwnidades, cliquê

dì 'tiew â11iistinss" no neu " lecìnology Túnsfer OfÊces"

> Associ,ções e grupos de inventorès, ligre e Pergrrte se os

úmbrs posúcm algo prn s licenciâdo

Page 84: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Na €e prélnem€q isso €E feib Àftvê de p€qüdos clNiÊcí-dos €n jornâis c r€visos qre lmvm 6 cüentes m pôhciâl â lig!.pân üf, nÌimm e ôuvir úâ neGrgeh pÉ gBqda, pedhdo qucdêibsêm sèu contâto- le.do no n'in€rc de lig4õs r€@b'dâs oüde r€spos6 â mr ce dúãdâ en se$idâ à ligâçãÕ, Ò prcdütosria âbúdonrdo oÍ fâbriedo.

Pâso l: Microtest€ seus prodrtos

micrc8b en6Ìve o üso de anÌhcios blEtN p.n estâr i8po6t! do consuido. â un prcduto anÈs de ílbrjcj-lo.l

?lúÍ l iegdabfuôl.@@do6ú

FFD{Mtsô6|d]o'ÈFno|hófolfurhdÈdúdlj ! '

N, eb di Intehe! ná f€@ent s n€lho.€s, bnto mâis b.!â6qnãnto mâis rápjds. T*r€nos as idéi.s d€ produtc do últimogpíúlo com o Googl€ Advords - o mjor e nâis soÊsticadoneoúsno de Pãy-pd-Cüc[ (ÌPC) d@nte cinco dias, por 500dólâres Õn nênô!. PPC .qú se refere los resltbdos d. büsa ds-tâ@d6,lissdos icima e à dicib dos rc$lbdos númãis de qúâl-qnú büse no Google, Anúnciintês pâÊlm prí tèr €$ês mü'dmdìhjdôs qúdÒ âlgÌéh peswisr por Ìn deteninado r€mo rela-ciomdo cÕn o pmduto do anünciut€, omo Suplenento ogtuti-vo"i e obÌâ-se unâ peqüem M dc 5 cdtâv.s âté mis dê I dólârâ udâ vêz qrc âlgÌén ,.es o rt dô ,núciúte cliqndo €n unde$ês ânÌícios. Pâú una bo. indod!ção â respeiú do GoogleAd@rds e do PPC, yisie w.google.cor/onlinehusinss, Píftex€npls elpândidos ds ddtégis d€ PPC i sgÌjr, inchindô mplrnÕ conpler. de üer*diig iâ PPC prn 90 di2s, visite w.ftu!ôüNorkrêêL.cóm-

O pmces bísi@ de t6te otujste en ìrês pârr€E tods eld

Sup.re. O|nc â concotrôncii c c.ic umâ ofcrtâ de un piodubmáis dÌ.€ntc em umJto dc unì, r tês Pági'ìâs (de unâ â úés

T€ste'Ès€ i ôaerh nsândô clnpanhâs otu dê prôpâgândâ @n' o Google Adwords (tÉs hoB pââ conEglnr e úì.ô dixs

de obsemção t6iu).Elimìúr e investn: Cortê âs pdds com os lit6edos !o te$e ê

Lbdqüe oG) vdcedo(ed pân pârtir p.ra r vendâ

Vmc Nr du$ p6soâs, SheMood eJôhâmâ, e sus dus idéiâsde produd - crnises Èmces,s d€ nânnheitu ê un DltD de iosrp,r. alpinúd - ono esddos de câsô sobE como são âs ebpâs det6e e omo você pode fârer o neno.

SheNoúd conpron úâ aDisetx de mânnhciro lnr,.h n1

Fnnç3. dúnt€ mâ viagen en sB úldmas féns, e, d€pon devoler p.D Now Yôri{, foì @nnnlrmeni€ âbodadÕ nã tu por honens de 20 l0 mG querendo sabe. ondê ele hâüa conPmdo â o-nisêa- Percebe o qu€ hâvìâ âli ünÌa opotunidãde, €l€ solicibuediçõs antig* dc reüsss now-iÒrqüims senân,is volftd.s P.rxsen púbüco aìvo e ügôu pi!â ô fxb;crde dâs cânìsetls nâ Innçâparã pedir orçaneDto. Desobrjü que podiâ cônpn! wnebs por20 dóbres, preço de disúbdção, c vender por 100 dólãres no

'dejo. De {Ecnb 5 dólâres pot cânisetr pan cNb dê enbârquepâs os Est.dos Unidôs e cheg. ! !n cúb in.l Po. crnúeh de 2 5

dólâres, Não é qlbneíte no$o mulipliedor ide.l (4x ,r 3- l0r,mâs eìe quer tessr o produto nesno .sin,

Johânna . ' tu proÍ6'oir dc o$ oue pe^elreL m dúmero

clgene de alpinìss cnúe seu,lunôs DIâ hnbém é alpinntt c

-og 'r. Er um D\.D

'q'buÌivo de tog!.olbdá úH o riPúFnÒ o

qE incluirü m mânu.l encâdemdo de 20 páginâs e cusbri,30dóhc, Aoedib $e â prcdüção de nnâ prim€iB ediçiô úm hrúÕ

o4ânoro do DVD nãô cuÍüii n.is do que unâ cânêÉ ênpes-r.da, úâ Ês digibl dê 90 ninutG € o iMlc mpreÍrdo de uúânigo pâp umâ edição sinpl6 El. pod€ qu€inar Pêqnenâs qü.n_tilâd6 dG DVDS de$â prin€ìn ediÉô sm mdüs, aPend o Êl-nê ê íÌgüs títulos no *ü /,?r? e cnú êtiqtreb @n Progrúd

Page 85: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

grìn'iÌo\ brxì,1,tr n,) \y\rw.d,Nn oÌl..orì l:iì fÍÌ!r' cDì doriÍ,,coDì unìr r'ìfrosx,lo (lupli.Ìçài ! {lc{Ì)lf nL (t' ! l)Vl)r nr$ t,nlftsiorâis cuírrlâm dc I r i J(ilxrcs.nh tr'i 0,rìsc'orì (Ìu|lic.r,^.Ìì pc,luonâs quxntìdxrles ('ni.inn, dc lt0), i,ìclürn) s.xi h,s

Agoü qüe eles Ìê.r nìéi$ e{nìÍnns d.s.usos iniciÌis, ô (ìt t

linì Frnìeiro lngâr,.rd, prodnto prccisi Dxsar p.r rnì tcíc,l(cooìpetiçi., Co'no Sherqood eJohinnâ podcrào vcrccr Ì.onorrônciÌ c of.rc.cr unì produto ou griìntiâ supdÒr;

1. SlÌenvood e Johrnna pesquhrm no Cooglc 6 pxlâvns nì. \prolúvcis qnc dcvcrào ser uedâs nâ penluisr pârâ encontn' i!Ì:' , p, . ì ru.p ' . , l r i .P" ' , r .nE' t r - . l .bd p,1 '2. nr ' ,d,setcnnos de vxdos, xôrbosuqm as fermnenhs de sugdrão rlf

OÌìtu.ê: hftp:/ÂìveDtoryorertu.e.com/d/ser.chnntDtory/

(loogle: https://âdwoi(ìs.g.ogìe.cor/*lect/úrlnìcmd=

AsL.con, ìvwwsk.com (digite umi pâÌavD evej..lnms to!,serrch r, ii€xpând your scü.h', c "rclârcd tcnÈ" ío l,do

DDtio, ambosüsiünÌos úês ii.J quc 'ìÌú

âpücccn no tolDrl$busc6 c nâs posìçõcs de PPC. Co.ìo Sherwuod eJohânnâ poJ.r'

> | J n, . , ,d, .d, r d- , Fd,, t d, , t r r \ \ Ì , , t . , , . , , t í1, , . ,r$ocirções e depoinentos.)Criâr nnr $rmti. nÌelhorìOfe.e.er uhâ seleçãô nelhor;'F.ete gri!È oì mxh úpido?

SlìoNÍnì pcf tc l )c, t ,ers$rì lsd05sr,)no.rr lÒì.nÌcdi tnr i \dcunc!rìr r nos J7tu ([..ncoíôocir, quc cxil)!rÌ dúzixs de Produtosr) rìciÌo temÌÍ, c !(c !s .rnjsctÌs sio ou tcibs nos ll$rdosUonlos( o siìô ruiênticN, poftüÍo) ou vôoì dr I mnçr (ôs chertes

Ìireci$n ospcrü de dü$ t quÍro sÌnrns) J Òhdnú não consegúucnconúar uú DVD dc ioqr pàrâ âlpiDisús, dtão elà te'Ì qtre.o"

2. Shc$ood eJohânnâ rgorâ trrccis,n.riâr uD r't" dc proPâgrndâ de xFens úM pígDr (100 â ó00 Prhvrãt, chcio de dêpoimcntos, cnlãtizm.ìÒrs difcr€nças ê os Ìrsefcios do p.oduto usândÒiesos e fôtos trópios on dc xrquivo Ànboslrssrmm dússcmn6 coleciônândo rnúncios que os lev!Ìxn I .orìPÌiÌ Produtos ouque chârãÌrn súr âtençãoi fossem iopressor ôu d-l,P {ìuc se.-vi.ì"n coro rÌo.lelos.l Jolìânnx pede â scus alun.s quc escrevrm

Irc. ì ' . ' o. r" t ,o rnrr " . . s 'cruood. ' o crr ' r ' I e. . " r " r tuIrnr. r pd ..n cÊr

' JPt'ô

'n(no. ",'r .rr rrgio. \l "aa l

' r .nDcm.n' r r"olâono' ,F ' roCir í*e.no'" .J âoir t i 'Vêjâ smepÌmcúod.corì pdx vêr unÌ bom exeDPlo de .oDo

crici lnìr pigì.i dê tedc nsândo dcponÌênt.s dc pesoxs qn. €'€

nn o orso. Se nrírios gmtuibs,.omo forar rcconrend2'1"" 'n'AconÍrução de un.]??r", são id3iis prm idenn6cârpontos tor

tes do preduto c consêgxn dcpoinentos

Shenvood eJohâni. predsm àgon te$ü x resPostì rcar dosco1'

' ' dore. " . r F.

'L ' . " .o \h! t 'd! ' únei or-b !L o ( i

b eD um leilão de 4! lEft no eBiÍ que inclui scu textÕ de ProPâgândâ, Ele e$âbclcce â'tes$x" (o prcço.ìínin. qúc rceiEr,)PornmN c?'nhcú em 50 dólâres, e cincclâ o lcilio no últino rinutop,Ì, evitr. problemxs legris, urìà vez qüe não tcnÌ o prôdúo Pân

; - ;"" ," , ,* . ," -"-*

u,

Page 86: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

gÍrhnbs briÌrdos oo sw$ak,sDkndrotr, lii cirntr' cfì ronuul, ,n

" ,d ' . . . r . . ,1 'n i , .1r , . . . . 1" , , t , l ' \ l^ ." t , , .

tüsi.DihcNüirnì dc I Ì j tlólrr.scrdâ um pÌ.r ieÌcnì duDrcÍr,scnì pcqÌcnâs qüntidâdes úúnino de 250), i.cLrnxlo N câiÍnrhâs,

ÁgÕn que eles €n nléjxs ertinarivó dos NÍos nÌiciâh, o qu.

D prime;o l[sd, crdâ produtô pfcisã pâsnr por uì tcstc dccompetiçio. (ìÕno Sheruood € Johdnâ podcrão vencer r oncórrêNjÌ c ofercccr uD produto ou graíÌiâ supe.iorì

l .çÈ. \ , . ,J Ì ld i , 'pequnrn.ooí ooglp. \ . , .h.r , , 'n" ' .proúreis qne dc\trão ser u$dxs nr perìujsã pah enconftr seusrdpe.tivosprodutós. Pân lewnúrumlish deprlxvns rehcionâdâseÌenms deivxdos, xnbôs us.n 6 aeÌrineDt.silc strgcÍão dc

Ovdtu.ê: hftp://invênÌoryorcrúr.co'Ì/d^qrchinycnto4'/

Cooglc, htps://âdwords.gôogìe.coú&l€ctm,in?cmd=

Ái:mÌl svs.rsk.com (digiÈ umâ p.lâm e vejâ "nüros yourserch", "eiprnd your scârc!', c "rcIâtcd trny nó Ìado

nnt'o, inrbos visiüln os úôs ri.J quc nrxis âpárecem nÒ tupo ddrblsms € !6 posiçõcs de PPC. Conô Shesood cJohãmi podon

> U r n ' .

t r d ,da'e.d- r ' \ ' 'd,J. :

(M'di i x! ,oer ' i ' .rsÕci"çõs e depoi.ìenbs.)

> CÌiâ. uma gÌmtrtiâ ndnori> Ofdccer únx seÌeqãô melhóri'> Fftte gríris on n,is rífido?

Shrrsoo(L t)Ú.cl,c ,trc rsrìr'lsc(òsro no ìÌÌDìonic ditnr i\ dc

cf.Ònn r.o\ t4 (lÌ.!Íì.,ÍrôDcn, qrecxibem !Ìúzirs de frtrdutÒsxo riciìô Ìemlx), o lrc is crmnctrs sio .u fei$s nos g$rdÔs

UnnLN (Ìììo são rtròntios, pôi &) ou vô!ì d. Frânçr (Òs clicnnsprecisx.ì crp.nr dc duxs r quâbosn,ms) JÔIdnu nãÔconsegúuencorü.Ì un D\rD dc iosâ Parâ âlpi!ìsos, èntão clâ ter qÌe.o-

2. She ood c Johannâ âgon prccisrm ciiàr un Je de propâg,ndâ de,pcms ünr pígnD (100 â ó00 f,lx'rãt, chcìo de dêpô!nentos, cDf.tiando rs difercnçis ê ôs bdeficiG do produb trsndoEFos e 6ôtôs próPrios on d€ rqüire' ,cftbós psstrxÌr dús sem.ns coìeliÒíàído inúncios que os lenEnÌ t cotìpÌâr D.odntos ouque chârn Ì!n sür rtcrçio. fosem nnpre$os ôu dlrtr quc seÍ-üIjrn cono nìodelôs.l Jolân nx pedc â seus alunos qúc ecÌevxm

Dequenos deDonÌcntos e ShcN@d empÉÍi mlústs Dr.r âleusrnisos p-" ."n*gú deponnúbs tm suâ págúìâ Shènvôod

'r . ' o(

' . o l , nIU taormnÉ i 'Èahi

( : ìo 'ur ' ' le ntr ' iv 'V€jâ satr.pxnÉúod.con prn yer ún bom exemPlo de coDro

.rici unÌr páCinr de te{c u$ndo depoìnìenbs dc pe$oas qÌ* c"e

mih o.urso. Sênú,irios 8ntuitos,.ono foún recor€ndxr"" "r"A.onsbúção de !ú d4.t", são ideãìr pxn iderún.âr port.s lôts

tes .lo produto c consegni. dcpoinìentos

Shúçood e Johmm prccisn agún iesor x respoÍâ rcrl dosconsumidorcs â seus anúnciÒs. ShcMood prnÌeiro ÌeÍr scu conatto cnÌ r.ì leilto de 48 hor* no eBâÍ qtre inclú scu texta de Propâsrhdâ. Elc e$rüêlecc â'!esem" (o preço mí.imÒ quc âceiErü) pornm crnìisetì eD t0 dóhcs, e cxncclã o leiliìo.o úlíno mDubpâD evihr prollcnms ìegíis, unâ vez qüc não tn o Prodüb pârr

i .*"."'",,*-,-"" -,,***,,6BdrouÌc{

o jl ioDÍ!riú.csõiih

Page 87: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

venncr ReccDcú lm.cs (lc Íó 75 (l(iLrros ! ilofi,lnÌ tìrslrr rre ,próxin.lâsc do teÍe.JoLrnn,

'r,o sc *nÌ. ì !.n(klú côD I dcccp

ção âDâÍenft e püli e$e ÌeÍe prcÌininÌr,Cu*o prÌ She'vood: monos dc i dólârcs.AmÈ.s ícscobrem urn prcv.dor dc blixÒ cuÍo LÌmo rMr

blLÌ€hos.conì pân nospedr seus Jtr de uma pígnn. llüelÌoslindri un nónê dê domínio juDro con a lìospcdigcm. SbenL.ôd eJ.hrm!esolhenì nonresrcLcio.rdos âseú prodrtos. Pâm.orcsa{licioDais de doninio, Ìohrnnâ usâ o ìJânto resisrâdo. de dÕÌninios ws.domâinsinsêconds.com.

Cúto pxÍ, ãmbos: mcnos de .10 dólâres.shcnoôd usa o Dreârìreâ\q pân Úiâr scu rr de Fôprg:ndr

d€ !.ri pigin. e entÀo criâ dtrspíginisâdiciômis. Se rÌg!én clim.no bolão "cornpúr", m pimeiu pígin!, é cordnzìdo pm nnâ segú'l

' ug ü.. 'n p \ço. frerc, In.r'r.óc\ dc rrg..íen'i e Ln

fomulirio de onsto pdâ preench*(induìndo Èm"iÌ e Ehfonc).5e o visitânte clicrr en "prÒ$e8xìrcom o pcdido', é lev,do Dâüunì. páginâ que diz: "Ìnfcliãìcnrej eÍe prÕduro enconhâ{c nìds-ponívelj mrs cnú,remN en ont.to â$in qÌe o tivcínôs an eÍôque. ohÌigndo por suâ pâciôncit'. E$ esÍntufu lhê pemìire EsErselar.dâncntc snâ prineirâ páglnâ ê sür págìm com o preço, Sc. lguen.\pgd " u b ' ü ldgtr â. oe\oo{d! tudo,.n t ,eoi-

Joh.njD Dio s scDr i vonede conì itesft sco' ('dÌ.v rstins'),@nìo e$e tipo dc Ge feibpôrShctrood é conhecido, dndx qÌescjâ legil, üm vez que â infomNção de mbrmçrnio é Ì€gÈftdâ.Eln vez dìsso, d, confth un lsig'd âÍÌvés do \lw.cÌrncc.cônpor 100 dólxÌ€s, púã criâr Ìnâ pigin, snnpks con *u ânunoo eum e mâiloDdeos úsitârtcs poden se insúevê. prm g:nh.r u'mlisfr dc "r0 dìc$" pâú usâÍ â iog: no alpinÈno. Elâ coNidcmráó0% dN lnscrições co,Ìo ledidos hipoeticos,

Clso dc i,Ìbos, moros dc I50 dóhr6.Nìhos cÍâbeleccrán .âmpânüds shples no GoogleAoworc,

con 50-Ì00 emos dc buscr, pm ro nsmo tempo re*ü dog,m

c FFnole ú$ ó dsid 6i!rI F.i!* F,

+c9t'Fdds,ti l@.Éliúd|'. i

c dtccnrìdr rúlcA,' D, r'rsÈlgiins () Linnc 0ìixi'ìo Do. dir.lc drbos tui .srli.L.ci,L,, cnì 50 dólârcs. (Cómo drí cÌn dúnecorncçiote$c !ìc L'PC, recomendo qüe você prineiró üsite *1s,googlc.coDì/onlinebusiness, crie sur DrópÍiâ conh, o que dew ìerrl0

'nnìutos. Serix nn despúdicì. de flo.eÍÌ topic.ì u*r l0 pá-

ginâs ìJân dplicâr temot quê podc'n sef eítcndidos coD unü

sheruoÕd e Johânni decidcm os nelhÒrès crnos de búcr ú,n-do s femnenús de srgdtão d€ tÌnìos já nocion.ds. Ânb.sprêferinn termos especíôcos qundo po$iÍel ("cânGetis liqrccsâsd€ naÌlnheiiÒ" rt "câmisess fnncesãs"; iiìogr p"rr espÒteJi ,r"iogã), p.€ um úk de corversão nDio. G porcenEgen de;si-bntes qìe €rlne.e ónpb) e Dn e*o poFdiqüe (cPc) nenolEl6 únbém prcfeir.m un pôsiciónãnentô entc ô scglndo e oquxroi nxs não nris do qÌc 20 cenovôs dc CÌC.

SheruoÕd usxú âs lcftneóbs gnoÌ.s de ânálise do Google

Fds râsúeâr "pedidoí' € tus de âbândono d" págim qne po!enEgd de vlibnts .bmdonx o

'i. e en qne págúd. Jôhânm

Nú o w.âwêbercôn pân nsú@r rs nsoiçõ6 de e-miik. ComÒârbos não têm nuiú cêfrezâ de coDo us,r sâs lÈrnD€n6j (mtztu pnsnnÃdarcs de wet f*hM pâE cônÂgüílâs.

Cüso pm ânlos: 100 dólares.JolÌànnr e Shenood crh$n prop.g$dls ro Adwords qle môs

h$rì süâs diaeÌenç$. Crd, ânúncio no Goôgle Àdwords onsrseen ú titulo e düâs linh$de desúição,ncnhur dÒs quâispodcndoexede.lt .âncErcs. Slìeflood criou cinco gnpos de l0 itd debuscâ crdaun. Doh de ses múncios eÍio r seglii

Page 88: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Joh,Dnâ $ioÌ os mciÌos cinco Bnpos denúmero dc xnúncìÕs, ;nclnsive esesl

Note que eÍ€s ânúncid pod€n ser usdos.ão só pm sh. aschâmdâs, nâs bnhém Eârmriâsj non€s dc psdüb e de domro,F,er n, í {i pìc, ri/r \inG rnúdÒ<, b,do\ ãleâÌoriâmeírpelo Googl€, que seÈn idênticÒs *ceto por ìnâ únicâ vi.iáreI xsr Btda. Cono você âchâ ên qu€ deernin€i o mêlho. tíblo prE

1'útu ShdaaadmúJohmt laxtìldtu n o!çiiona c@gh 2.tun6-tb tó a tqiüio dN iklrú d5npotha. Ìsso é nee$írlo pm obpdrr!s *s de rdçío de odr mÌincio e ombimr os úelhôrs elenÌenc (tihnÕ, none do donínio e lilhâs de teô) ên um âúndo fnâ].

Por 6n, mâs não mdôs inpônântej giEntà que os ânÌíciosnio Ìevem os risisnt$ êngmosanente r visitar ô rrt. O prcduÌoof€recido dde Êcâr cllro. Noso objetivo é báfeso qnxliôado, dem.do quê rãr queremo. ofe?ce' ,ìgD "dr gn.J'pâm nào rhi'ólh.dores de üúinâs ou turiôss que nio pEreldân conprf

Cusb priâ ânò.s: 50 dólxres ou 'nems

por diâ Ì 5 dirs = 2t0

cinco dias d€pon, é tenpo de c.Lular os resülhdos.Oqu( poden,a"!r rderi umx "bo- ourbdrd- de,l.quse d!

tu" dr ún\erJo: F rqli .lue, nrerihi, pode dqcp! iôrr. s-

Ío0ô.Íi scn(lcr{|,) n[ cÌe.olc âbomináveì honìem d$ nfl€s po.."r ' l . i , . r \ t i ih ' r , l rJr .m, lê lu,

'ô. oL. . 'nú'epre,LF

nos de úrâ 1â$ dc conlcbão neror do lue al$ém qE esó ven-dendo ün D\rD por 50 dól,rcs c nrrg.m dc lmrc d€ 70oó. Pârr

'errmenr^,uc\ ' . ' , Ì . ê n m'Ì | , . e r to{r .qup h/n údo\cr i -

pos de cílcúos pân vocô, üsite wvlou.horworkveek.con.Johmm e ShNood decidêm 3ibplifrcâr ne$ hoo: quânto grs:

bnm con os ânúnci6PPC e qüâDtÕ \€nd€sm"?Jonmr íoi nuito bon. O úáfe8! não foi grand€ o b.sente parl

flzer o rcse 'aler

por ú êsctutiniÒ esbtisticô, nis èlâ g6tôü cerede 200 dólrrcs c corscgdü 14 irscições pm !m reì.ório 8Ìárscon l0 dicâs- Se eh considêmr qüe ó07o cônpnrim, isso sigai6-câria 8,4 pesoas x 7t dólxres de lucro por D\,'D = ór0 dól*s ehÌnm tobl lipotitio. lsso smbém não levâ en onsideração o valor do po@ncial de conÌinuiddde de Õdâ clìêntê.

Os resukrdos dú pequeno tesE que €Ìa fez não 5io glBnua de$cso tutuo, ns os indiodofts são pcitivos o bâÍinte prn qu€eL de'idi niãr um rrhoo SroE nn os doì,'F Tc"..

- T'' ' mr

!êqüenâ tdâ por râsrção. seu üédito não é dcelenre, €nrão ehopba por J{r ! l r^ .pryn, l . . 'n n" ' r , e 'E' rãíoe.de. Jro, , -lt, en vez de p€dn â seü bâno â âbetun d€ ua ons conercial(Merhant mmmt).'Eh enviâ d e-hâih côn ds l0 dies pâÍírqueles que se inscr€verân e pede. eles un rcÌomq rmnend,(Òê. púá ô.ôrrerdo do D\.D. Dc/ dir, depol. eìr rem dnã pì-meila v€não do DvD prons pan

'èndêr e su' lÒÈ iá eÌí nâ Ìntê.

net. Süas vendâs prn os que se inscrevcmn origürâlm€nre obre oscNos de produção e elã vend€ respátjwis l0 DVDS pôr semânâ(750 dóh.€s d€ luüo) ü. Google Advords e Oveturc, o seExndonâìor neáisno de P?C. Plâncjâ essr ânìjncios nÌpresos en!Õr.e. da der e agom p'í

',r i nJ m3 r íìü êtu'r de r rôìrdô

pâE renoveHe dâ equâção.Shêsoôd úo foi tão bem, más âi.dâ tê poten.iáI. Gsbu 150

dóhres en PPC € "vendeu" úês onis€Ìrs, pd.êbendô uh lücro

Page 89: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

> PrclNet ü. PR Leâds (ww.pdods.conr/discoúÍpigr)Receb infomrâtivos diáijos dc jôrnâlisbs p.ôcurndo por .ípapârÀ cisr ou enúcvistú pârâ süa nâi$s, v!.i.ndo de jomais locâis à CNN e âô Na y/À l-u 6. Pue d€ nadir contn . .oruÌc cconee a Ìesponde. às ln*óri6 n6 qüâis já h, pss6 dbiÌhândo.MeÃcion€

'ncì none e gânhe dois nes6 pêlo preçD d€ nn.

> Dxpêrclìct (ç}v.eì?ertdnl.con)E$e é Õubo segredo dos prcfi$iomis de RP Cric ün perÊl de.rr,t üsivel dn ün dúcório de úidiâ, recebâ ün bânco d€ dadosáruJtrdo dc !onDroç.dpo b.r\ nd m'Jm r mãrde InioÌmorc.pa$ 12 nil jómdisFs, tudo €nÌ un único r'r,, on nÀis de 5 ni-lhõ6 d€ üsies por nês. Foì .sin qüe chegnei à NBC c ambeidcsenvolvddo üm piÒe4r, de'rV no horá.io nobre. Fucrn..Mencìone neü nônc ro telelone, ou N "Ïn FeÍì$ $l00" d-lt.p,m sântr{ m desonb de 100dólâEs.

Receita em pil(Eoto automático II

Testar â musa

'Muibs dss$ tuÌir lorn diútr.d$

em qEìquq cih.i1... é ftib pdo !Ì!{ioenbúh,

e Ò dirdor & i{qi, dÒs únìpús . coÍlm, Ht?6pa@

!€riêncjr falhãn nâis v€rcs do que têh snc6ô O tundúor d,Border! Book perden I75 nilhões de dóiares de lnvêstidores con! WebVân,L un sMço ndonâl de ènúeg.s dc omPns ú dod-cíio. O p.oblemt Ning!ém quqü ese sdiço

A nor.l da históiâ é qle inúição e exldiêncú siô pêtnos @nsclheiM sobre quâis produtos e negócios seúo lÌcrtivos- Grúposde discusúo siô ie!âlnote eqüvoL:dôs. PcJgüte às pesms se elâsonprariân sfl pmduto. Então resplndâ âd qtre disfen "simqÌc você t€n dez unidâdes em seu qdo e peça qüe conprd !nâ4 rèspôshs úicialnente posinús, dâdãs po! pe$oa, quê quücnqle se go$ê delâs e rêm cono objeri'Ò,gndân tornm sc desc'l-p.s cduedas a$im que dinheirc red enh êm jôso.

P,râ Ìerun indhrd t r n 'ê, io dr \ iâbi id,de.oa. 'J

âì náop(!gúe às p4oâs se el.s comPúÌìlr - peçâ qn€ conìPr€m À rcspoÍE r esb sêgÌnd, perFnta é a únic. qüê inporb.

A abôrdâgen dos NR reflete i$o.

úô. de s% d6 l t5 n I N'o\ púbhcrdos : qdr r1".eíder"nr.,lp ' mil.opir' lnunê'ô' èdirc6.or, d.md*,1- er-

Page 90: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

. l,cíguntas e açõcs.

íÌ jos pÌlrrlq$ !0l,nns,'nN

c você cstj in$gìrc €n .eÌâção r bmr lm dtude ou â sinÈdciìcnre livmÈse do nredo dô dês.ôn h€ci do, .qui esri ó ând-

{lor,. Ltscrev. suãs resposbs c teihi êm ììente qüc pensâr muto ursc tÍ,vir tão prcÍncô qurnto sinplesn€nte vÕnibr sens Densâ-Dcntos dnctô núr folha de pâpel. Escisr e não côíij! suâs Fs-fostis. Grse dglns nnnutos côr câdr r6postâ,

l. D€fn. seu pesádèlo, o que de pior podêriâ â@nrec€r s€vocô 6ze$e o qüe €sú @giondo fâzei Que díüds, medÕs ècoódições pipoem en suâ mente qu.ndo você pensâ ns gmndesnludânçâsquepode-onp.ecjsr f.rerÌImigjne-c.ohriqüeadedetâlls. Süiâ ô Ên da sli yidâ? Qunto vrl{jm os inpacbs pcr-núne.ré. j . l -or4n !m Lmr êJ r s d. | , r ) : | . .âs colr . {ô 'pâlnene peinânentes? O qüão provírtl você red,ade achr que

2. Que n€did.s você pod€rii bmd p@ cotuetu. os es-dgôs ôü deisr as oisas melhorêt do que em .ntes, n6normpoErir€nte? Hr b-- ' ì Í lnrde.. ! In,n É".1J , qre vG: f ' :gi'D. Cono vo.ô pôdê manre. as coiss novâncnE soh onFol€?

L Qu.is são os resltâdos ou bênêÊcios, rêmpoiiriG epemâdútei dos cenários mis poúv€isl AgDn qüe você jál . cr iu o. psâdpl , . q D. .n Õ. re$.rrdor Òô. 'o\ , , , nr ! p lo

vírcis, sjâm ìnernos Gonnânça, âub-cstìnâ, etc.) ou cxteirosìQu.. o rr ü,m

-s 'nD ( io, de$e. '4u,ddo.,nr. . pro. nr i . , m

ún, êsciì, de I â 101 O qüÕ provível é você consegni. cxtmir peloiÌenÕs um re$lhdo nôdeúdmì€nrc positjvô) Alg]na pe$oa me-nos údigde dó qü vocô ji corsegÌìu fire. nso con $cssoi

4. Se @cê foss€ dmitido de sêu empÌego loje, o quê fáriapáÊ nrter âç oh$ Ênmceir:m€nE \oh conúôlê? I'n.eince$e ccnáno e lme nônmeDre nd bês triheims pelgunes. Se

v,iri sii, {lc 5cú cnlIcgo rìr tcsr$ utnns opçòes, cono podcn.r.lnÌrrÍr cúrch sc vcssc ol)rifftoriroÌcrte qu€ 1lzèìÒ?

5. O que vo.ê tm feib prm s€ ünrdo medoi Nomalnentê,o quc

'nris tcnrcmos fxze. é o qü nrâis PÉcisamc fâã. Aquele

telef.,ncnú,âquclx con'erâ, ôNcquerquesejx éÕnedodere$útâdos delconÀêcidos qìe eüe que fâçârìos o que prdsãúos fâ-a. Dcfini o piÕr enárìo posúvel, actitê-Ò e enüe en lçio VdÌepêdfulgo que você deverìâ pensxr dn eúâÌ ên suá tesb: O 4!?wn tuto,ú nomelnate é õqüik .tu. ntn ?re.ì@6 íttt Comojá ouú dtr.. ô suceso de una pesor ni vidâ em gE!!l Í'.d. {.rhedido pclo núnero dê corversis desagmdáwis qrc clâ PÌeÌendeter De cidâ fâzer todos os diâs âlgo d e qDe você tm nedo Adquiriese hábib tentindo enúir em côntâb pârt pedir mtrelhos â .elebridâds e empresários hnosos.

6, O que lüe msh - fflmeim, eho.ioi,l e fti@enb -.diú rúr tçõesì \ú s:ì'r .on-n' e o poÌcn! Dl n.d:b\ ô ds

'çoe\'i ig uln ' . . .

' rpomtnedi ' . tu 'uámzoâirueio sê,ô4 dão

LL. r A oFâ. qrè. e"ü nú.rm,.on Õ eim Jâqi â un aro. , in_co ãnos e dez ânos? CoúÕ s sentirí por Ìer peraitido que asdru$ânds se inpuscse'Ì soÜrê vocô e por Ìer pümitido quenâis dez anôs d€ suâ vidâ firio p.ss.*ên sem hzer .Ìgo qüe o reâ-liat Se püde$e üJunbnr os pónnos 10 anÕs e sâber com Ì 0n%

de eGá qüe há ünì canjÌúo de desâponqnentô e âÍelendimcnto. e * dêÊíinnos rnco cÕmo ", pNibilidrd€ de un resulsdonecttivo irs€aível", â imçno é o Pior de túdos os lisos.

t, O que v@ê 6tá eslemdo! 5e não óúègre r6pond€. reE ne'gxrB \em evmroon.-ro p sirmel* Tr"'E,lode d2,,8â resloÍr é simples: vocô csú com medoi d .nenÌe como ô €bdo nurdo. Àv!Ìie o dtô dâ inâção, compreendâ â inProbrhúdxdee a pôsibìüdâde de se cónsetur os pdsos enì fâl$ e dcsenrclu otábio maìs inpotuúe dâq!êles qüê se d€shcdn e gosún dc dú.'Ì

Page 91: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

r l i *0Í i 'ntrhrru,ch'vcz( lcs0f üÌ i r ì t i rnokú1.() i r ì lc ' r t r , ' lò.(r r trri,,j n,is,tulqur.oi$ ncnosdo quc clc Do(lc sursr|ltrr ocDnr unr |DRolc cn,ôili7içio csperb.

Vìcô roil,Ìen(c pcnsi quc seu te'npo csuârdd, vio nÌelhorârou

'sr, é on d.*j{, en:lstido otr nm dês.ulF pãn nio âÂìÍi Se

úrc iússc 'Ìerro

qúc tudô vxi melhoor, você c$rrú l)er8ln-N o coisrs â$nn? NoÌnâl'nente nio. I$o é o m€dô dìsfârçâdo

%cé csti eiì situ.ção '.€lhor

do qüe êseri há ün ânô, há ü,n

sc não esó, 6 coiss não viÒ nelhonÌ szinhâs. Se vô.ê €sútcrfrDdo se cn$ànâr, e$â é r lÌo!ã de pãrú ê sê lrepüâr prâ uh$ho. A niÒser qüe renhâ ün 6rn coho o que teeJânò Ds!, ruavi{lr vii ser LONGÁ- 'Iì:baìh.! d.s 9 às 5 dümte bdos os40-J0Ínús dc sú ;d. prcdutilr é núto tenpo se o socorfÒ não chegü,Aproxnniâ'nente 500 n€ses de tnbrÌìô de.so.

Quxntos dnd. íâlem pãrâ vôcê? Ìrcvavei'nente é hom d€ nìnts

Alguám chome o Mollrê D'

'vo.ê rem conloíb V)cêiõbm !xo.E ióô hê diso ,r€ é poí côm dô dhfe Ío

o rqo q!€ dêlenJô iõo rem nod! o €Í Òí dúheioNõo p.de eí cômpE;o É o rc@mpêmô

porô oquB s que iô. Ìôm nêdô ôu d6@iroí. ,

rN .crÀ!. preb, *r roi anPeúrio de b*€ .hêoiô loi.ê

Àgúmos veã:, o 5 icÍonizoÇôo é Étuío Hó cedei.s dê coÍos Edondo pé o êiÕcrôíonenb e c g!ém si de lmo vôgo o rÍà nerc do podoÕ$in q!ê v-ê seapÍÕxmô Mo5ummiogÍedêNoo!

( Ì, ,,, *y", " "

,.,oì zoçú. r",1"' ! sè re ,o, O Èlêlóie o.o,rlondÒ

vn.i e!ó hÍ!id. e po,(e l.í o.ondo Po, nèiô haío O.o,rêro r..o.

cnÌ,rrilìô l0mhúosdêpôs lin,nsru n p.dê ambúcoh o rèdô

ls ìMo'c Ho.hêy.ìê9o! ò AIÍ.o (Ìidêihlcotu voudó'io, ffi lma

enone von oJê dê o ldo I Ne5€ çnr do, seu tining ioi ê:ce eib Cheg.u êm

Goiô iô .oreço dos oio5 I 930, no meio dê !m golp€ '$

esbdo, io .u9€

dô h pã iÍ oçôo e bem na épao da p ô, sêú .lo dé.ado Pê ôs mêsmo5 rô

zõ*, ohum6 pesús .m dsdôí sêu ri,Ìtu É$lmo dê !m Pmb dê üiô

E e bmbém e5quê.êo os €.oúddaÇès O .odóp. iÕc m! I iÌ,0 nldô

dô, êdÕlom em L b us.Õmopó.êóg!Õ impô Ee sbrwi€do p.IguotÔ

ma$ úm !m ons! ò bare Jê miho€ esP,iotê Nóo é oso que n!iô\ ' lê

iós

ped Í om iô Licf.ieb do .jnemo

EU PO55O SOBREVIVER

.l$n ^/o,.

iho posod. dÕ pônb o p. Ì do qúl nò.5e p.diô rclbt

mos io noo inpodÕvo. Depo s dê dm emonos de ôdôpbçào oo eiênÕ

môifõ, . mqo e Fnro, 1Õnsu ô modô !ê GÕml, e 3 úo I nho Éihlmo voi

rade dê Ì €mboÍo À úm dôs moÈ bó5icor ê d mê ho6 omigd pIôEúm

ss o5 úicôs ieésrdods €oi5, ê ô qüe pa'€.êrid !m dêeiE, '

ío de rÕm

ÍoiÕ mo3 mpaíôdè eprlôi a de úÍmoçôÕ !o v do q!ê êlê iomo s er"-i.*

ba ô po óo êo 'ô '

oo'o o 'dô.

ó " noo pê . roSio

cos5 sem eddo, mo5 ÈêcnÕ contooÍo€! rêmpo € comprêêtrdêÍ 9Úe o

moio, pode dos úiss nõo é ra. é.iô q!.do vúê os Íôz po€@r

Ágdo, oo5,48 oid,lêonl,lol. m.ú êm umo b€lo.o5ô m Oniíq nôs

pôdãô lis sn ela. Ê e rem dÌnh," rc, mos p.de, o e roho, pobíê amonhó e

ksoióoimpotuo Algun6deúsm4óÍormôsrêmosondo ncÉnio'lo

" edd.ôo o' ,o, ' rô "pêoi ooo' "no ê po,o so lcml iô e €ió prctundome^ ê dsPlslpodô .m $o oFÉi

rodôÍìo É ê tó v €u 20 oiôs d€ ap.sedô.raio p.r o , em p€/êiô sôi.lÊ'o l oodorô.oo-ooô ' '

Page 92: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

hipotético dc 225 dólÚes. lUve ÍiËgo ìììis ú !Íc ruficienÌê,mâs r mrlor piÍe dor üsitrntes sâir dú r'tr nr pígin! do pÌ€ço.En vêz de ab.úâr o preço, ele decidiü Eser ünìr "gãnn!â dc2x seu dinheiro de voitr" nx piginâ do preço, qle dâú un reenrbolso d€ 200 dólxres se â c.nrisetâ de Ì00 nâó fôr (a mN curlôrne qte \o!é j r veq u.Rêi , , ' . ,ee'€nde_\ca6ni .pr , .por 525 dól,s de luoo. Baseâdo ne$es rêsultrdos, âbre nnaconb conercirl em seu bâncô, piú pmc6sr. cúões de úédiiô,1ìz m pedido de ün dúzia d€ crnisees n. FEnçâ c vdde tÒdâselâs €n dêz dis. I$o dá i ele lucro bâÍrntê pâra compÌâr ümesprço publicitário côn 50% de dêsonto (pedúdo pelo'dscon-to de pinam \ê/ n\ ânuncirn(_ e en'ào ! ibco rn, . rü.ncoícoÍ@e È.!â co$eguir nâis 20%) en uma revisè d€ ü@locâI, de edições sêb,nris, n, qurl ele chanÀ â onneb de"Crmisds JrÌ<ron ?ollock". ?ede nâis duâs dúzi.s de cdÌÌscüs,prn pr$r em l0 diâs e côlÒcã m núÍrero de lig?ção gfrtuitr3ms ãnúnciôs qne direcionân âs chânâdâs pin sfl c€blâi Fâzisso em rez dc nsâr um a.rni. po. duâs rúões: (l) qucr dêú-nrinâr s persmss n,G comuns pâs úiâr m FAQ o" /t d, e(2) qre. rÍâr unâ ofeú de Ì00 dóh.é tDr ua onisch (75 dó-lâB d€ lum) oü "conpre du, gmhe u'u" (200 - 7j = I 25 dólx-

Vend€ todrs s 24 cãmisebs nos cinÕ prin€i.os diâs de circulâ-çio da reüstu, especìâlnente xtxvés da ofen. espcciâI. Sucesô.R€desenhá Õ úÌíìcio imprso, coloendo âs resposbs p,r. as perÈìnbs mis conus no Èxto do úÌíncio, @mo fonn. dc eviúr li-grções pednrdo ú6omâçãô, e dêcìde negocir! ürì contiâb de pn-blicidid€ de pnzo nâior coh a .eÍistâ. Mandr pãrâ o repft$nbntecondciâÌ dâ reüsta un cheque conprândô inríncjos êm quÍoediçõ4.10% doprcçoprdrãô. Lìgi pâú mnÂnu que Ecebesno cheque vir FedE" e, .Òd o cÀeqüe n$ nrios € os pnâs êsbu-

SheNmd qud i. â BerlnÌ düsne ms fé.is de du* s€mân6dè sn ftlbalho, de quc de cog'b se ílêmitir ConÌo pode toor scú

cosq, o sri' nr $,r pnitnir rrìprusl Elc prcchirm c conscgrir sctr (ìcrcndxDrcnro Ìrlà Ausôndr

D ó xí quc.ooìcçr o tóxnìocipítuIo.

Revisitmdo os Novos Ricos:como Doug consepiu

emüD+ dê Doug, dá lrosoÌndEtrec.conra Co'Ìo ele ectour jdéü e pssou de 0 prú l0 nil dólârcs lor nì& .cse proccs

'u) Elê segliu 05 prss á \egÌ'ii

Escolhêü produtores de músio e Eleüsão cono mercrdo, rorser ele própro nn núsicô e já ter usxdo e$e tipodcproduto,

trsolheu os prodotos 'nris

populârs disponílais prÌr revènde.dd nÌxiorcs fâbicãntes dc coleçôes de soff e conscgri! un contato de disúbüiçio e nn ãmldo de ó4ar4 (rense direh) omeles. rÌIunÌs dess coleçõ€s cusÌrm bm rcimrde r00dólâtc5q(75!\) dóLfts), e é precisânmie por nso qle ele precna Ìespondernr.is quesões de ârêndimdb âo cücntc do que ile!ém cor !nproduto n.is bânb, enft t0 ê 200 dóldes.

Dóug fez un leiião dos prodntos no eBay p.D esr a denrndx

'c o In or pF\ü t ,^v\ ! ì ' rn 'e. de ,omptu- urn cíoq' e. Fr i ' "pedidos rslãblicrDtcs.penãsqu.ndor€cêìitôspêdidosdôscltn-

Ìès, è d prodntos erÚì enviâdos direto dos e*oques dos faüÌic,ntes. l]ãscrdo nâ .ìcnìândâ conÍìflnâdâ rtÌvés do etlây, Dotrgcrio! um Yaìool Sro.e com essès prÒLlutos e conrçóü â ressr oCiogle Àdwords e o!úos neennnos dê DPC.

Page 93: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

ï i9 F"€ ; : C a '* :;Ë4:; f r iËFr"ã

ÊeiË;ã,í i íËi iãiãlãg * ;íËìÈã' i iqãË $ íããii iÈ i ' lããli+ãi iãííÈi: ; ïã s í

E: i Ê

ã!*

5+:

àpts

;iffiiiii;Íãí

iiiiiiËãmíÊií

g:

.!?

1

2z

í

9t

, l 3.ô

=

â4.=iããaíËãíïïãÊaËËãÉíËËïãï i í iãËiiË 'ê í i l ï i i5*ïâ ã ÉËïËi :í q ËE3Ê-Eli ! ã 'FFË aÈ< ã EE::ÊF! . r ÈÈiïaË'

I q ãE.

Ë43F:É

- ; tà '.

:€ËË1::Ë=à 4d,

;â3at ie-

?.Ètt í :1

Fr i l

I â t' '1

4;Ã

Page 94: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

=

:

=a

È.9

a.!!ô

a

E.

i ; j t í ' iã Ì l i íë; u i l l : i rã r iË: : a + = ; l: ' izi i É,: ?i ïãïtãË i í; i;li riig :?3iË ïí?liiÉË ãtïí: ; ' i i Ì íu i :Ãi iË i l ' ' í ; ïç"a : iz ; i i : í : i íl ï t l í ' 5g;r i ; i , ï - : ïí i

=t : !Éi i : i ++

:ãase

ãgËsa ;âg a gg

Ëã ã ã ï'ã

Page 95: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

ãle ire tiiiË i l;li

iííË lillii

i i f i ' ; i i ; ; i Ëi i r i

o

a, -

' ^=-] :+:: : r ;- í* Ì q i F9 É:1ã 0l la; ; õa:íâ2 õ 'j = l a i 1*5 e l ; Ë

1i E : i €; i :06 ü

: ! -ã r i 8,+:í í í Ê.ãi ; ;11 à2e.: 3.

:

=

;s i : È =!??í; r = ' Í i r i .i i ; i i Ì , r Ì : i i; ï ; 1 1; i : í f í ra+E i i l? i i i Ãt ;€ l ; , i i i . i ; : 〠É: :á : i : iÉ ïã: ï i: Ì i : i ; l ì i ï : i :ãíË ;- ï ï i i ; ïX;ã; ! :É í r r ï :Ë' l+ 5: i - : '

.9 â?

r i r ' ,á { afYA. c:

! : ! :È:i ï t : z :

: : 'a i?t1 r t l

g ;Èi: { t :

ì ãã í

s i tã

Ë !Ê:

3e

Page 96: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Èa.

I

I

õ

i

1

a

í1ï ; : .; Íããiq

:1-?: ãiÈ É ã: c: :Ê

- :e.e À i ) C=

ér !9 = ' ;

ï= '=i i2 i \ a:: I * ! :

Fá ";.

+á í ; , :iã. a:+ . ì

F ;FiEíï õâ F+r; i1 a

- !Éôârx !

i E: : r : ! áÉ .=; : : i i *. 1^; i i l i; :ã i ; r : ô: iE1:; Í :

Fè i i i Éi : i i t -

óA-;

2q.ã;ïgjíË;ËiÉcãïíí;ïíêiiiiÍËi í i : ; Ë l i lÊïÊc Fi ï i ; i i ;ãr ;

ÊíïiãÉgËfi ïÉïÌËíÊïiã!Ë

Êãiiitíl;ïlel;;

Éíiã;iÊ ïãiãlíÉ

a-?L-2ï=:-77::ô; - !=rt +: : . : +4 ! : i .

4: ç; ' - j := af ì ï**2; ; ; :i i : i ; r È a; iã _17ï i i1=:;-; i : ;1: (ÉE:ÌE !3: ix. :a-=Ê ;ã;?E l1: :Ê YF.FiËc:€ iI ! l í i ÉË:1:: : c 2;ÊÉtË.U. iÊZziea?È

!9 iã ï ï ï*r - i í E : çaa

tË: ; :ó+ì

;9 i5;

: 'F '

:_E

: : Êi ]

iaY

Page 97: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

:.

iE

$

d

E3

= a{a_ËË5â

Ê

6

É

s

:

Ã

E agc.

Ê

ãÈ

ã

à

q

ç,

s;aá

Eqì€54

3 s9

áP

ã

ã

aÈ!0!

; í c3

ۓ eI

t tFi

4{:+

3tqËaâáa'

a

P4.F

e

II

d

L

ã g ** * ;

i " ' d qÌ ;; 'e 3 ; è 9

q€ . 9 ã FÊ 8:ó q

I dTO* ô Fâ

il

i

E P 3Pf T: ËçëlãËÌ: a; ;0r ,Ë r 9â i :$ï 9óõ

3 3iE-ô g

ì F.= èF: i È

õ.b Eô s;

. iq;

ó .õ! e! ! - j -pq

Èãì

i ;g

õór

a3s

Page 98: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

iËgiiãiiËgËiË lg ts lËlgegsll

È,8

! !

ã

2

I

!

E.

iE; rËíiiïiiíãi ai:. i''"';: iÉliíiiiiïii: Ëií?ïiiiïÊisËí'iãl íËíããã iïÈï;É ïíàiií; i iïà1: ti 1Ë ;iì;Éï€ : i iiìãã tËiiíïi': i1;;iiriâï

Page 99: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

;ããllig ;gãll;sËgãil iga la; gsíg:

:

.rr** l*ï

Ëãtï ïãïïï ã

Page 100: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

fi*giu *tiry$l#ile

ffi$lgããï$ffiffi s|;ï a; ,i

aa!

ãÀeÈ71

Page 101: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

3 :^ r ? t ,

ffiííiili$íístffi1#i

9:4i .

á=

9"

e=3*

iH *!ï11ilili*ï ïir*111'

ili :i?iiãiË ilÊïÍ ; ïiiïii

Page 102: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

E9:"ê

íi irit :1iË: ;iiiíi+iiiíiií;liiiiiili;?iii

í +: ïãÉïí T,íi 'ili i

ãïïã ï ï I'rlãsãïïï*ïslïrã'

ï ãa

Page 103: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

' :;: ;i'iiil il iiíiiiïí;ii : I

'*r;i;i;lr riiiri::'

j

; ' i ; : i i , ' i i i 'u i ' , , í ï ; '

5: la.

- : 1i i

r :Â r aã:!ËP! ' :B:E

air l :

t Íã i :

;aêa

:ã;9?7=X

t ï l í l i i ï -ã ãi ïã i ; " .s", : rã i i i ' :ã : i : ! ; I Ei ; ; í : i í : ;ãïr , ! i i i i ; i1,; i ; ;+ l i - ËÍ ; i : ; . ; i i ï !t : ; ã i : l ; , i i r+; i l : ; : l lï r lÉ ' ; i " i i í ; r êíu- 'ã}: i : ; * : : :sr ; i H;s i ËÉ;1 ãã+r i

ca

I

I

a

q:õ

9

ã

,

È

I

õ

s

9t â

!õ g,

ì l s-

+- e9T C

Page 104: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

; í:i:rit: i ii í; ïïi ;r;íi;íïï:

;iiãrilirii ilii:iï ;r.rii,='rí;;;: iÌ;';íil ;

!q i !á

i t : a i

i r \ ; i

È+ãã:i '==i1

à: i '+;i 'EÈê

; : ;* ; l ï i : ; ; 'Ë , ; ; ; i 'i;i;i;a :;;:;ã íiiiË ir,,, iË', i,irã ilïi: ' ì;:ii :;1il iËitïlÌ' illil lgíil 1;i,; íí

3.o3: ë, j : . : ; : ,

9-ãô

ì -+ E

€È ã

a' E9T I

;È 3

Page 105: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

í ; t i : ; l iaÈ iagi l :Ë

ilïiiì*ïrã fiiïïiÌïËÊrï ir lsí iã;í ï i

í iïÌïi íëfiii+ iï i í ï ï ï ;r l i

€9cTíãi í :Ërriãl tg; € Í iÈ rËÌi+ããí:iairc sãã+ãiã+âãiíïËêí-i : ; i€í i :: s 3 : ì ; iÉ: :

ãï i i Í ï í í ; ï

i ; ; I : I i i ; íg i ; í i i :=: : :

- t l l i I ; i ; i i ï : : ; i ; ; i i i

; : ; " . .ó: Á:_:12: s: : i ' - - - ; r?-! :€ Èr i ë; id = ! ; s i : ; : i - .: I ; r : ã.q; i a Ê E ã. ; ! - ;aì ' lí \ = = i Á z a ó

- a = ? ! : i : : ì

i r i i - i i := i ; l ; i ; l : : - ti í " . lç fá; Ã, ;e ' ï 15: =- ;J; ! : : ì - " - : 3aë.-Ai"" i =

: i u i i Ì r ï Éi , ; ; i i i ; ir : ! :d: ! ; : ! ìF: i ;È: !

i ; i i : i ï ! iÉ ï : ' ì íÈ;, . ijË i . ' , ï=: I ã: t i . : i f ; ;i ; í j - i ;= ' . Z.) !e; !12;- :ï i i i : ; l ã i r ; : r ; lË ;

!g Y 3 v 3: i ô* 1^- õ-É:ã? ÃÈí ej+ãi iË? ãíãÉí Ë;: gZïìa áãd i ' .1íFÉ :êã a íiÈEr ;e: i ii l í Ì ie " , íÈ=:E 3ee- Z :ï ï . 3ãï ã H:4-s ; i9 i ÉXeÈ 3F È .r : à Ë !l=5= ; ï

Page 106: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

a

-=.

õ

I

ïisãËsËqetêËAggaãe

:

Aggs Ë g s gãa ã$ãããiË Ë ê gãs

;l:

Page 107: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

=

íiisí 'ÉÈí i;íËíã ruã i i ;i 'ii:iã; i ï i i ï ,Ë*ã ï* á i ; ï ì 'sgËï í i íÊïaïã Ë iã i zí ; 'i ï â ãi ï i ; ; ï ; ì :

iËiïï'ï:gliiilï;lii

c !àk

- Á; 'õ

+iÈza.v

Page 108: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

ïiïã;u ij ãí 'iãiliãã ã !Ë ï ãi ãili iËã1Éí i ïã;?ãi iã iããl í i i i i ; : i :9 ' i i_ v+i i i i * ;d , , t=Ëi: l : :EÈi ' ; '

: Y ! Y : . : Y 1t+i= v

l : - : Ë ,^ 2j 'n; : ; ì :cÊr : . - ; ' Ê l ; :ã: . á: :È;ag! : t f õ i d

- ! ,

- : . ; 1 ã

+! i1 ã aJ èïaE ;râ=:=g

: l l : i 3; * lÉ3 ï ï : : í :ã: i : j F iã i ; ; 1 i i ; : : *'=" - . - - ' ià! : Í 2a i ; í ó: í : , '6" : ; 2? à! :

-ã35 r

ãr: iv ' i i e" . :J+:õÌ =: ; : ró iãõ: l ; i Ì= ,o- t - - ,; . : , ; a i j ; á l+:-

!=- ' . .E)È Y í ; ì ' | t ">.ë! ! i È ì"ã . ! "É:ãi: e : ;4:4 - ã1; ;+=;:! t - ; - 'À : - : : ;

4 ã = i i ' : : ;. r

- I É É!

ã:, r ; - '=:a:

Page 109: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

r',o

o

ê)ì

f ; .

gÈFõ

" .à 9 g

q@ i iq-e9i

I 'o

Page 110: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Ëo

I

Ê;

ãH:3.

eã_3i

3ãâ1

&; I

ã3 =.

ï;ãííl'i;iiiaËíi í1ï iãïËË;ã *í ï : : í ï+ : í í it+81í á: E1â- ?Ë"i í t1ï : ; i ?Í ; i : : 9r Ë

íE ' ïËí ;+?3ï i3í ã i !

Page 111: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

iíi;riii ii ii:iiriii: ;i iï#iiii

iiií 111iii i;i:;il illiiii "',

Ei=

A!.

*3

iz

Itl1'1$ffiïãïÊ

n!,r1ae

l ;ãã-

:F i :

É: : ; :' . : ; â

ã: 3:

71 a?

a ! â i!= 2 ' -

E" i !

a 2l

Page 112: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

a

ã

3

-

ã*r*#l#gffiËíll

EJ

il lãsgg slïaslgllãssaí ãiãll:ããiã

Page 113: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

i lil ii;iiri

ii ï iiiillil+iã

li I

!

I

!d

EaIB

' ; j

E i=ÍÉïÊiFÊí j, r = - : Á ô Ì :

Èie: í - ie i ;ã:.r ì ! i lËï- :P! õr i i !q Lï i ï : ; ; ie;í i ïã iF; ãÍ : ' ìãaËï! ; sB: õre- . 'E ; =E-39"r . l laãl

: : À a: : iÉ Í : í iÉa

9.9:9 I

3 f i t í c 31: I É ï í

ã: a á ï :Ëcãe e:F;13 3: '; ã ã; FÈ: c:6 e o

; ;€ õ õ ô

Ëã;i ãg;4,É t t è

i lÉ: : íi ; iE Ê.:ãt T* Í ãâ'Ë+ 5;! 9 E: $E

I

a

a

z.

E

ã

õ

I

F

:

ê

2.

7

a

4T

t

?

tsa

t

n

ã

e=

áa

=

l

8

aE2.

I

I

n

ã

!.

t

9: l

; jgÊv-

g3

a?-

I

i

!

c

Page 114: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

- iiriii; ii

ii ï

i:irilãïila ;lr:

ãgAlglË sãsstggrãg ïrlãã:sgli rã

g

:

P

ã

Page 115: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

!

í +í= í i ; .: : I I ie: i -1 j , r ; ae o. , . i . l I ì1": ; ì í : Zaír : | i ;1: ì g 11ii Ì I i r í r ; i i ; ; t ì ; ; - r ' i ;Í i i iÀi; ; i i i ï ; i : ÌËi t i

ì :* ; : ; : ì : i i : -^ i : ià: ì . " - : - l=! : ;Éi :=: ! i ] i

í i t ì i Í l , i íE;Ë: 'Ë+ :1a=iì ì . r r j i l ; ! "õJq ; :

l : ì ì : - : i 3; ; r ;1; ; r ; i: : : j : : íp ; í i í ; " r : ; Ì a:; ; l ìS : j i ; l i j ; t : : : ' ,i ï ì ì i i ; - i j i : j : - : : : -_' : i ìÈ :

j =íd: i -o- ;

r íÈi l ;a , i : - : '= ' , r ' -" ' i

) i ïê

5 ? 1?aÊ=l

õ!?EsFl

- ' i-è ' ;ãí

! =2 é

í

5

:a33

, i , l

.=á

E.-: :

i : ; i ;

a2i - :

z:

! ;

q,

iË! :, 'g

i ì

1

1!

;.

:

1

a

È

iããããíiãã'aslããïãsãaaãï ã ãÈiã

Page 116: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

: ; , :

n; s

ts: , ;

êíËË'ãíirisÉËiËiïigí i+ã;i r

;';i :rr i i:ii'i;;i i:ã; l: : ! i ì i . : iu l t ï ; : ï iËn. i

í "^ ôï çEÊql-r ii i íËi ; : ;+õì i ; l; : :11; : lFía? .1e:tã?l ;d i l r : t ' . :i ; : : : i : ; : ; í ì i ; : -; : :E: i l ; l :ã i , r i ; i i .ã=:; ?ã+ l i ïË:: i i ' . ' -1,- 7- .1íÈ: : ï ; =; i r i i l i ' i ïËi

;: ; : ï ï . i : i i r : ; l : l i i:2 ' : i i '=: iz- i i : =: , :i ; ï ! : ; : : : j " í ;l i i i l ;g- ì i í : - .:1 Èá' ; .È:ã: ' :;z íz l+; ; ;

iË i5ïg:ãí ; : ã<i : ;; . ì .x r i iE E 1Àó:!ã. t ! t! = f : +ã; ;; L i túË.É *;

29,. i ï ï82Êã 3 ; d* i Ió T i i ! 'r 'á r '=: lââi-?: ; i '4 Ë4 i - -! ! : â"e i ; i' ' ! . : igeE.

: í í : iá

Page 117: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

3 g=

!e

a'=

g

rïi= ,*il i'i:;i ;iii*ii i;;+ 'ËiãË íi:it i , ,, j:,ï;iïi 'lãï

:ir.''i iii':i;iliiã :iiË iiii'=iiiiii

i1íuËï, É:ã: Í i , i i ràr1iÌíãtã' ;,fii!:iiâ j,='; ; i i ;5 : i r i ; i i l iÊË,,r :i ; , ã i ; :^ ; : - : ; i$: ' ' - -i : : i t ; : ,1+:; i i iã ; , : 'iÉ; ?Ë Éi í : ; ;5; ; i ir Ì i i i i j r i , : ' i i i i := '=iïz i : : : : , : c l i ;

Page 118: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Ieá

' .! ,Èi^ âè9\I

l aa i .61Íáaç 1:1õ

: ; t - ;' ^ ia:1!

; i ; ãì

i ! 4:3"9; FJ: * À

E

õ

roË;

õ

õ

F

=l

3

õ

Ait ìtg

l ig;&

i í3' 1Ì'

ã3

õ@-

ôd

l

é

ó

ç ó5

I

a i Ì

g3

e.:

I

õ

*

I

*

t :-,

;6

;ó '

l9.q;

Ë

:s

ã

Eg

e

3

3:ü

-cI

P-

3

:

gd

I

+

t

0

3

g-e

3õgEEI

- ^ . l !

Êa 9Ê

ô

3

ã

r i6.1eÈi6

a

ì .

d

t

3

ê

d=.

è

9q

õ

4

;

ã

t

s3.

3

-'

ó

-s

q

I

E'8',6

È.

ã

I

Ê

à

ã

ó

E

ã

I

ã

F

õI

if

aa

3

!

9

:Ã*

;1Éd3iõ-:i íâ 1áLíáÉ I ÈÍ

Page 119: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

i : ! i ; i - ;o.; ; ï i !

- i :

-!1 '3 = 3i -1: í;q 3ax€ *- : .ã ts: i : r =: =: iã! , t :s;5Ëír;-E 5i : i{ É }r :e-F_;,i : r é: = q: ;

i :ë2:- .2Í- ' :A i , ' - - r ' i 'n = =E-:: : " ;411Ë-; F- i :5 â: ;

, \ " n: " d= -

P ?.? ï t . : jI õ s9! : ; :

;3 { 1; : _

5ï ã; t l :i ;Èí i i - t -

l=?;Êï r ; { ï ï ; ï ï , t ' -h! : ï ! i i ! '= i i :È: i : ì , , :i : ru i i ; :=: ï ï i i : ' : . ï : "È: ii: ; ï i;,: i; j i i l ï i iï í i ï : :Ér; : t i i ; i i ' i ;Ël : : j : ! ; . ; i í : i=; i : :i : ï ; :a? ; : :Ëjaì ' : ii . ì Zr !2 ; : is : : : ; : .

; < i =: :F "- :=+: -r'â Bê. 1'4

-a?94?taai. . ;

32 = z. : :=

{á lo =

â 9=+ ô ! , ,

i 2 . | õ''=- ì { ; r 5;

a t-=

iiiiiíiiiê ;í,::ã ii ;, ',,i;iiiïì:E 1:iiã ii ;f j ïi{Í : ií i l ; iïï í: .ri iïi i *: i i r i i i i ! ' :

s+

Page 120: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Tc;gl iii

ËiíÉãi:ãïíi;i

9E -sgË'

{Ê c: Ëa.

ge

ãí;*g ãisíâïãíg

ËiiËííííiiiiíãgãË,í l iËFC;F*i ; i áe: iÃt lN Pà É=ere35i .Êq iorS;

aãairEïããá::ã:9gÉéì;ãetê*t-=;

+ËíËãê[Éãííi;,;irãããtaïiiii

ó

óa

i ' t o

;ô;_

P:€

r.h

Éô,

õ

f Foqg;Ê -9

+lF: e d! 9: : : , ! . q! !

-

o n FÌ I e 8õb' : : q;n6ãra

. í ï *€ : : 18 ;

- rã õ ! Ë s ;

ã : : E ! : 51*d ÈF;: : I

dq ! 4 : ;qc, t ! í ! ó

ts"ó3;!q I õ o.+ó.: lÈo ô! 3 t

,ÊÊ á * Ë

;Ê : ã á

ô=: i :õiõdç

Page 121: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

ffi*E^, ; í i i -sá-ì :í ï í ; ; i i j ï - i :ìEs€cI3i ; Ê-I i : : ' ïËtql È* i ! i I ï i I i : .ãt :ãï l+Ët i :;Eï3:Ëïqc : Ì

; lãí Ì€; : : ÌíÈ!F:+ì i iÀ. Aé .

-

à a: ! :q i ; íÊ FE: : ÍÁ a{gB-i l : !I í i i "Ëi i Ë;

4 ô g ì i tõ Ê r

Ê : Ë: Ë:_83

È;3ïïËi ã:Ei i :; í ' i f+Ë ïË ï i ï í í

ãËíïÃã?ãÍËËïãisÉí; :Ë €í ; .g : ; Ëãi? i í €:eï i i '; i : 1+ : I r - Í ;Ë

i ' í ;ï ï i l{ I

Page 122: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

uffgff'ggesmlã'r

€, I ' l í íã e; ; t t* ; í í i iIã I iÉ iËi íËï ig ãts 5* ãi t i=ã l* : i i ; t i í í ã

;Éi ï íË+:: íÉ=ïï i ;ããï í ï iã ï i í , Ï i " ïi ! ; , 1 ! i= i i . - :: . 1 ' i | . - -=. i :? í i . ; : i iã

z= t !2ï Ëã

P'

. - :

Ë i5

€3Ê9

=

Page 123: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

€È

3:

ã

)

aj

z

ë

õt

ã

?[.

g

Is!9

?3

Ë:

9p

,3 ! . , ; &:9 ;Ê;

:€ï ; :â ic: i !35* É

l -Èi ;ãÊ: Ê- . i i iË ' -a ãt Ì : e i ì ! PE. i à: .És ã9i ! i " l t t õ

P.E i : ! =

ãs

riË!ãËïgïíËËããíËËïïiãiiíïãíiïïïísiËlãïãããËïïËïI iËíã * : ' : : í :ã i :ã ï :4 i i i 6: ï ï :à

ìa=?i1 ' ; i ; t i ;

Page 124: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

cÈ 7

*: ì ç- =aì : -E? ; :

çE

lii:iiilrilrlriiïl

i:ll":iliri;*i'rlr;

Page 125: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

iiÍiÏÉr iilF ÊïiF ;íË:;;iiííí i iË iíl ËÉ ïi a ïr i l: I:ãÌï+ii íag i;iiiii,i:l

iiiiïíiíiíii:iiii

: .

í ï

3B

€ni=

sïg:

ãí

È: g: :

i i

ã

g'

!

+

i+ rl i ãiiÍ;tÈãã ii rï i r:;Ëii ;i ïí;iï;?i ií;ã:; r i ïi ãr i : ïÉ.r í iãïË r l i l r ; ísi ; r -1 i ;a i ï i íÊ+r i ï l i iã:t t : lÈ:"1 : ; ; j :Ê: ! r?crÌÊi ïãí i t ì : ì is--ÊÍèi ÊT=aí Ì ! ; iË: Í i iE: : i i r - ;=;ã:i ïÊi i ï iËi i ' í Í i iÉiÊl i1; Ì iã Ë;ã: : : ; ; i : Ì ï i

Page 126: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

i

+Eô!

i i€

E-o!P

ïïãr:ì ;ÊïËii ; s!lâìi ' í; i i;i iÍãì j ïii iÊ iíi íãïi; ïii ii:iï iÍ rÊr+ç rt;ãiirãË iariiiï ; ïíiiËËil íir; iíií' iiíri ãïí,iíiã 'ffií:iã i; ï : í r1ËiËi l í t1; ;? i i ï

B

s!.

Ë

P3

-

3

1

7

a

=

ÉiÊ ï i ; A - f r2 ï=: i $ï j i >

' ; ; ;Ëíïqi1?iËiïáíïï i dï Í Í í ió i ; í : ;ËiÉi : í [ , r ; ïi i ; ï i ï ï : iâ i íã i íÊã ï ; i i ií i ; i ; i l í i i !ã i i ;ãí í i Ì i Ii í t i i ï i rÉ! r l l iã; i iã; iÌE:€lç i r Ái : ;3I :" i : "" ' jÍ ï t ; ; ;3 ; ig; ; i r : iË :; , rãï i ï : i : i ïË.r í ;+ E-ã;{ ! i ;ã Ëíã Fãí*" [ í i

ai: : ;:Ë;ã!i.\iïz=: : ; : i

ï ! ï ; i; ,2 i=áieã;

Ei;+,l . i i i -

ìaããir qt I

Éí ga? ; .Eí Z

Page 127: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

-

; : , ; r : ; , . , i { i Ì f ï ï ; ï i ; i ; íi : , : , , , : , iã l : í ; l l ; ; i ; i ;' r , , : . i11 :: ir i i l*:?i;;*i ,,=;, ; l

' l t i ; i=;iÏ i i, ' : , ' , , i i : : i i i+: i ; l: l 3- , , ; i i ; . ; l ;g i : j: , , , ; i : ! í ; i=í t t Ï ; : : ;

. . - . " Í i . 3. j4.1 !_- t -_ j :

iii;ilË iÍ.:iÍã ;iiu =íí.iiË

'l:;;: ;i it Êti ii,í:=Í1i i , l i i := l í i í ï : iì t : : aÈ;. ! ' i Çï1qi. ; ; ; ;? ; ï ; ; l i Z i

: : í : i i ï?Ê -: i * ; x: ó: . : t * ; : E ll i ì é: l ) ;t a à i a t . .+=

- = ) z7

- 4

:Z ï +;1 +:ïaEài : - . i

Ëíãi i?. ï?!! : i 'a:aE 5i- i +;ÉË,i :7Í22-ai: r ïã i i : :

E ì iÊ: a

r i r i ; ;

-

Page 128: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

- Ìã lÊ; Y

'ãr Ì Yí

, i i r , i i j i i i ; i i i ;_ïã ! i , íÉ::ãliii*iiïliiËiii

: : i i ,=r1" : i r i r a' ; i l r ï? Êi i ; - i

;q

3fr

9a

3l

a i'ïarsïfiïsfiï'a'ã* !s{!ïãa ããsaã

Page 129: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

ËËlrããiiiã

iËsã lã ãg*

Ê;;!?;ã

ãi:

l1i :liil ll

l'1

"1;

ii;il r

Page 130: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

: : : . " Ì3 - l - " ; -" ." i : :á:E3l l : r l l . -

" ; i ! ' ; .ËÉ. . : ;ã: ;"1"; : - ;q i , ; ;a3*; : .1.; : !E i :dãTÊ5 =:ÉÌ; ; i .d:: : ; i : : ! : : ; : : " ; ' j

;^" -"q!-õ" , j . :a" ;

I

; ; , ; ; : ; l ì : a; ; t ; : -' . I , i I c ! ; g ' : " i ;s":-- . : ; 8,3 I E: .F: : : : i

, : . ; t ' : : : - i : l : ! : : '-õ :Ê - : . I : : " ;?!! " : : . . ; " : : : . -l : t -Ë, ! , " ; : i ; ;E,:" : ' l t ' ; . - " : l i

I ^ := I) z; i ì - : ' :=.

- i="- ; ; =

; : : . í??.= . -!È I Í i ;1: :3? ?"\ i i i : . a

É:E - .Êa' . i t

a :+t7 : i1Í : i i i i;€ i - i l í i a ia+ : . ; i : : ;i l i< l€:È :

. : : i : iÈ õ

- :1r ; : . 1

i ==2Í-<: ; €,t r s: ; : . : '

e

6õ' ,

?e

ã€;í : :

+á !

iïIïïïirrf{iiil

ii

Page 131: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

lzer{ítí;1:ï*:lïã1'lzïíílííi|ílïï

;;iii i ããïiãã ãiãã iiilíï$islr

:

Page 132: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

aïiiii ïïi i;; ii:;ií.r ii*;Ï'i

ï::;ï ii rlïï : :i irïrïo

a_

ô-

õ

z

:4x1ízr==?ag

'aq?a

fuiriiir;iliï;u'*ilïïiiii:?iè';;,i " ï : i ï : : ;3+ïÈ+itI tÉàããi l Ì ïÈq; i

í i';ri:ï' lËiiiÊ l :E&: 4l Í ; - - : - :- : :Éó: :1 :e- : r

ï3õ " í í9?Xi a: È Y: â. :; ; ï+I : As ïzi : ! l t i lE , i : *

íËÉi;Eir iiii eíÊË; i ; : i : ; ; i €

i lã;Ë!iï.ïír 'Ê-E / , ! 9 6.2

E iã; ; : ;

Page 133: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

lagã gggã

I ii;gg aãsaïlsËl

Ë ãï:

glãlgãsËãËËiãËïïïïãzrzry

Page 134: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Êígãã

i ãsg

isãg'ffflsillf ;aã+r I

F.3

l;ilriiifiï;!111Ëii

i ,11i l i !

i i "=aEE-i:ã:E; : : !

È.!5;z! . \: tÈêi ia:ï . !5

: i i

Page 135: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

I lri lji* rrrã:iirïliirl:

i

i !..: j

-a:a!ãÉ-3

êaÊt

FE?

i f Èt :9!41

1;ã i;i1ii:i;íiiïiiiïïiiËËiiíiii ;

I'i iii f;111ãï:ãitiï$i"1!i!'

Page 136: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

:ãriã isãliãïË ããffiË

ãlflllllãl :

z?ïzzqiï:=,1i?+ïrtï;:,itíi:lìrtii;:!e;a i ' . , ;1: : :

,r-ïu- aii=.-:!=i3; t ;11 ,1,-a- =.= '=: : : -

=íïiïï?'ïi?í?ïíËt r "1 i . ie; ! ; -1 i .

ï í | i i i l t i ' : i i i " , E

ítïtf iíiiii; Ë íÈ;ii; ,iiÍ!íj : i_! i - | i t2-

2rËÈi - .==t:=u

Page 137: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

*ï'ãtlãã

;ëË ;ti::g$i Ë

1aã3 i

:

ii:ii:1 iti,;i1;ii':rii

ã ;i : '

' i ì i ' i . ' i ; i : i :Ê

Page 138: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

íãe 1|;lã't; í1gs$ Égííg

gt

i r i : - { . r ã ' = Y +õ v : Y

. t - - - , i ' - . 4 , - .7:- í?:?: ; ;i :1 ' :Ê; ï€ j ; i : ï ; ;^â2:i : ,1 iEírË ; i i :7 !o2' , ïz; ; õ. : i E. !c eic

; i ; r i ï Í : i t ië ï í r gãii ; : ; : : t ã ; j : : ; : i : ' : ii t i1Ésã : i=. iã; i ; :- - i i : : ; ã i : : :9 Za l!= 1i : , -Z; t | i j ; Iï : : ! , - i i : 3I ii ï : : l : I ; , , i :: ' : , : = i í : :

Page 139: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

;sffãê tíílãiss

Ë ã;rsl

Ë

*'ti'

a

t i i:,: i,í i,, Ë ã ii; i t i+ ;;i i i:,ì ':'ï'.ïi:i ::ri; ã ii;i iç ilgliitri;;ii;r 1l;1i;: ê i:í ;i ii1:i+,. t . ,=z t : : i i , ,u ; lu, ,=:=:

!ã i r : - : :_. =: . 1;1;-_: !

: , : . : ; j . Ì . : . : . . : : i . : - ì

Page 140: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

iÊËí ã

rl;ãã Ëãsslllãís Ë

iËil'

;li1glilllllí:ïllãi;

: , : l : r i : , - - t i=, - i :

Page 141: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

'í;sat llaliai

gglgt

çgÈlrfii

A ; . t ' .41

i i * r ;1=! - Z =-! .a

- 3

--- .=

- g \4= a

| 9 == -. -=.

4 t i .I a2?

E : E?

=2' : - ; - iP=.ie. - . . :4.1,a '

i ï ;3:C+íï: i i í iq;41zl++:az ï tliz;:E:ï"ËrlE: ià- ìt ìó ' . -_Z= :"Êtet=1^1 Lzíz iÉ:í l 2-c-41' ' - r '?i: ) ï ç-- ii2- ! : r ;i - ' : = =; =

Page 142: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

l6

õ

8-

o

i3í >

= i ! i :: 3 7? ó

: l aI É ' l t : *r r ; ! : ; P, -2 i ' , i . tÉ: : ; l : Ê

-€E : i : : 9.

?; i iEÊ: *+?t ic!a =j '1 ÍÊ: d.

t I 55 õï Í ãí 3

+

; ië l i iËí i i ì r+; ïÊ1F::á=:: t : : : 9; íÈt, : : d: . È: ; I i q ã€Ìâ i i :ããi í ;Ër €r ií ; i : i : i t : ; i : í :ï i ï : í i ;1 iç 'J :s,6-:É; ï ' : Í ; i i * F;! i ; : í , i l : i ; i3 : : 'i i i l :?É!: íâ : :i i ieai i :?19 " !- .È; : :q6: : : : : ii ; : : iEE:f ; ; i ,= ì

:

=zi , . :É+7 . í ; - i : - j : : " i9; : , iz , i ! ; i i ; i i : i í r i i íEi , F: :

- i : : 1Âc \

"aÈ!^ " 2 : .ez; :1i ;É; i , i i i ; i ;* t ;Ëã ; : l I

i i i ' ; j : ï i ,1 i : ; Í : ï l i ; 'ã, i :e;!" ' ; i ig: Él ; : ' , r t - i : ' . É , i i i: ï t i . i i : i l ; ; : ; . i í j q i ; , ii í i '+ i i i i : ; : i1 , , r i ã È' ; i2'=ai ' . ; i ' . t : i : : :á: Ëi ' 1, . : - , i - . ; -=t : . : : ]

2a'=ì . :

; ! : -=:

-

Èó a. 1 =

=- !7a=

a:.=

Page 143: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

ííãaslÊiiqgíí1ííãii

, t -

**W"#rãl

ïlïlïaïïffi

Page 144: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Ëisiísf ãggff gítfizít1

; f ;nì

a i 9";

ar;ilïiiniïi i:ï iiilii:'

ii; iiilli ï 1;itï:u:";

Page 145: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

É!

:- t := =

: ' i : ; . i : i

4i 1i i a= . -ìq i i ( : i r :*: a--=l : è .

á= i ! -=ì a -. : :?; :1 : :) ; :2 i : i , .i? iê!È- n

-q: jFiE= = ,: d 3 Í i : .

- :

zr ' , t ! . '' j : ! :

-

F:9

iiíãiiiiíiïiriiiií' iiíilïiíiãËj;ã i í i ; iã i i ? i lÉã; i i ï ;? ' iÉr i i ;

-- _.a =1t. a

i i ; : . =

- -a; l= = a

:È:Li : :

i =: : : ' :: -=a 2 :

z

a

itz::{tt' íçi ; È í í ï i I ; r:

, i i i , ; , i ï i : : i ,r l i1i;í;iili1 iÈ Éii t:iiirï:;=r;i i; iii ii:;.t- : r , : i ; i

: - : i - , ,= '

Page 146: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

lrl;i;iiili:rriã

i ;-r'

l .?: i

;Èã;Éí

ÈÌ

i*.;ëï :

E6

i

ai i

: a Ì . ;

l i . 2t .! :ã ã3 :

-

i€

: i ã ã! -1r :?: ì !9

: E: iÈ ' :L=\aa, i \

: : i eí i :6 Fa: ! - ;

Êiãi ' r íi : .4; i i . ;- r 4: R ? ! ;Ë': .&2: Jg-- : :eãe-

a i â í=í^ ii :? i ,=:=.a5

- .45 r =

a = = - ;

=

ËïíiiïãïãïãiãïããËiãÊ1z 7zï11,íïi'iiii li

Page 147: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

; ! := i . : :

. { L= i = a

à 9. : : i1P . í ic aã -É ;-=,

ó I - t - :6 a a,=t

?.

;

- ;

t3

i : i a!= q: : i ; :i ! : : - : : :

!g

==

:E ':=

ts i

i;ytàitï1Íiïi?ï E, iõgr i ; ;ã: tzZ;itlt;tr ;:ï i :;: íe;z :zri:izï;::i ì ïc" !€ ãí- : jã' iã"- : :*c ï1ã ; ï :? i .g ï3

1aa ! ; =a -

- :? ihL?ã-. i '^. -_=,. :2

i ; .Ê i l :c a; : ; i= i - ;2.: ' : : : t 'L i2.z: . . ! :

ia i ; .^ ; . ï ; ; ! . r14; : : , ;z-t : = r

- 3 l : : : : : : :1:

l i 2;4. , . - ?.==t - i :aiÊ;-r ï : L: : : : r . : r1. ;r . { ! ëF t ' ; : ' :s j ì ; ; i: ' ; ËÍ i :É í l : ; - , ; r :

É -: . i = ' . Ì ' ; l . " ! :+;

= ^ ! " ' - ! i .= ; ,< c r : : : : _

i ; - - + Fì j ==;=.; ì - :

- : .2 =| : )

; ' - : . i ' ' ; : - :=! -F ^ i - , - .

-_-= : ! - : -

: - : - .

- " : -

T

:

é

?

ì

r

F: V:: E!"

i?a? "" iâÃïi? i ; , E+z*ï1: :€í : : : *

?;1É çLí õ,: - : !e <.1i êq:1: ìô- :

i í ï i Í -+e, 1[8, l i ; :É :.Z:à ã:- i"- =a=- l ï ; =ï?"- ' . '= '+ 31Ê1,: ãË Ii ; i - +; faÌ, í t4 ï

Page 148: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

, -=! 1 ! , , t - a= -

f

i ïÈ?í ï?.- ! i : ï

ii+íïitííË;;,:ï1Ë Éíijil'ãããâ iãí íË;

Ë ï i iãí i ;; ï ï ?É qF:

: ïl:iãiilit:ã,Ìríi: is ; í iq i5ÉaÌ; : ' ! ;E :ã i l i i i i i i i ; ; ï : : r l Ìi i? ' : j i ; ' í ' l i l i l i iï i i i : i ; " i ; ; t i? j : ; i

' : ; r i i ï i i ; l ; ïãi i ïi : : : iÉ;11Ì: ;Et Ì Ë

.

:

ooo, ïÊni = -?ç. uï ï í f ; ; i i i ; í ; i ; .ilii 'iií iiíï:'i ilïïïiiíïíï .,'* ; ï iË i i i i i l ï i i ; ' ; ï l ; i r , '

iiï í ;iii ï':ii i::ili : ìl ,

-

: : : t , i =. t :=; : -

Page 149: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

à = = ! ! l

ï* '=; :" ì ;ãx-=:F . . - ., - l+7'-a, t ; :ÊZ i '+

o : ! : : ô ! 4 : -

i : - I -s . :=- .

-E: i : - . t - t - !ó Ë i i -j . :Á: ;a,-^q1J- : ' ; . :

- : : : ^ .1

! ' - Í : 9 ì r : i j : : .7ó.-á-ài : ! - - ; : . 1 . :=,ò"= sá;!e11.. :L - : r . :; ' ' r ' É; ' . 4 : : :dac" - a ' . ": : 1r :+1ir : iÉ; =_1 aÍ l l : * ì ; -Éi ; ;ât =;-=.oi ' i : l : : tFEq9i t+: :=-

-=táa -=: .4 i . : Ìl " . . : ' i Èèraé, iã. i :

: l r ; : : l :ãrJ i : : ;: i í : l : í i iá: ;ã : . ;Éõ i ; ^ : - :

I ^ ; ã ôï ! : . -1 i : :+1rïq ; l .Fa ! iá l l i= i ' . :Ã :

- -az â7=): ! 'a i '1 3 i =

- : " : ìÉ'çãi : !E ! a 1=.. *E*2 *ql '+ ç

Ê-

a-é;Eì

- :

?Q

=a

a,?2 lP r =: !1 r '+4 r '

É;sïrïï ãi Fííà :i i íÉiiË ïï 'g iïíi íãíïãiãÊïË;ireiiã+: iãï i ; i i ;€ :1 i:F,ai 3á ? =j ; : -

Page 150: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

:

i1li1!1ãliíïiãiãããl

liliã ;ilii'ii[i iiiliii iiii;1i ii;ii;;i] rii; ii,1'1

ïïí ?it-;Z,; Ê i,:;?, ;, :

Page 151: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

o

o

ryzïzz1ZYzí,tã!E

.24

-77 4

-z-" ' i i= ' í rFr 'õ i j ãÈ.:

iâ\ 'Çâ;t1: " : !E ã ttà 'Ê11F =È'=;: â *È

i :a:ae!?, ; .ãt !4,

?: ã 3 i s+rE==2i ' i1t != " ì íã.: "3 a! =

Esã

).

:

È

:

1,

Page 152: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Ff9Ì , ' ìF 9F eì l9 <: F:* Fs . ì* \: ì iÈ :È l ì * ì $ i ìÈ s! ì ì5i i$ r i ì ì : ì Êì ì : is i !i : ì i ìd s $" ê+ : ; iÈ i iS.l ì " Ë +' È: r r ì: r i 3 s* " i Pì Ë È!È ì as e" ì$ 3

Page 153: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

i : Ê ã

t í = 42

= é4.

I

s?.

g

t

9

=

E

-7 -2=1= ;;ãyi-eiãã. 'á

ã : lá e Ê = i 1ô1çteEE6=É,Â;"3: : {ói ;È É i ," : " ,€! : : ì " . ie) !âãi i . lYr i ;?2ê.==Y==9e = n A:r F9

? ia,T'iíi:4; l

" 1Ë Fg1

*E 1! : õ;: í ? 5Ê: Ele j : : ã ã

" iõ Èí=: ? 1L= ; i -È=

o

é

2g.

E

E"^?

È?ã.

! -a Ë

È*BE:;

- i <a

c

8

Page 154: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

l*íi;l,iË ;rss

Ëig

ggglss s

ffi:1ffigïï iïïA*gïffir ã*

Page 155: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

1Ê^'ëïÊir

si;ïiË:iiii"í : :Ê. :È ï i i | i ã,ÉíF; i i i i i ï i ïË;ííiil iíii íí ï íËí i : : i t í ir:ïtiiïïï

il;iË: íííiiai*riii i€ i í i íËt ÌÊ; :ãËiíí ir ï i igi ' i ig€ i ' i i :Éi i ï a!iã ! . r q7_.:õ =<'4 ' . ; Ë: :s i í ì +ã

ï;*ïlã iïsgsls sËg ãs!ã[ ï í1lË:

Page 156: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

ç l jã; : s* ?Fe ã { í - . : Èi ; r : :t í : i1í ig; ;* iãt j i i i * ; :gr i r í i i í=áÊiÌ l+: :+r ' i : r i l:ã;+iã1;3ã; i . " ía i tRi ; .=:P: . : : .ã i ts: ; ,e-arì- \7 a-ì :ÉtZ? E = 6e' e l r ' , iZ-á: i :r ' Ì i : ! iç ï iË ! i :=âï . i ' Ë:! : ; i r i : t1È 1€ï*2"; . í ì1!F*rai+ Èì i iã:?.-5ï i iÉrã!qi ï iá i Ë:Ë{- í iã: !

Tï: : -ãì j ; i : r Ì13É -: í1!5P =e €r i Ì :9- l =

i ; :31ï j i + iã;r ; í ,l=" i Í i4 ib ' , : : : : :+: ïiÉ: :d l ã; i í3.9:q: :: i i : : : Iã .â;ãt t i3Êô-i? t l ! *4:* i ì

É ;?*| . l t rFh; B gì

È ï{ i ãr ;i lEe"!9í i zr : iË C;; "€; íË! ;sã E:ïãíã:5Ë ËÉ$: qi i i r aE3; ' . íq;#iB € "

E íãËf l ! i " iE Í

' ; A:

rs ÈíÈpi i í : **

=

PE t i= ' l- ,4 t e a : ' ! :

€.Ë5"8i i==, 'E- ' - i = i .g -r<- 1=i

E i íe : i tõ '=": ; i : :i ^ íQ

-z- i: q; : . . : :

-=õ , =

-í=z Ll i

=ai : :=

-a- . - -

i j : :=

=.!

F"

,3 i3S; : :

i .ç g

gÈ.é

. .= i

Page 157: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

õ:ì 3 ã =41=

+ï; ; ãí i í í : ïãí1t9 ; ;ã!-i í ' i r ï i ï í r íã?Ë; i i i i: i l r +Êi i l : ;gï è l ; ; i :a"j :9 Éi iÊ; rã I i i , * - .;4t i âsÌã: !ã g i i= ii ; l i : l Ë-g ì ï i ? 'ë: iì ; ; : , ï í iÉ :1 : aï1,; : t : +: *è ál i !i i i i ;ã i ï ï i E ; ;E;i ;eï í ' : x" í - i ; i .l :3: . I ; r :=ì .=

. : : i

. ' . t i a 1-;1,

Page 158: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

=

I ã:ã l i : : i ;a; , ;1ïgl : +1,_í : ï is t ï : ' i ; ;Ë q; i i i ; : c i j ji Í : : l : í i++i iË i : +Ëí i j ï ;Ì i9ãi iqË ; : l r ï?í ;"- r : ;*ì ! t?Ér:" í , rËï i 1?+i : : r : ;; :a; i i iÉ i ; : ; i ï : i i iÉ: ;í : ï : ; í i : ï i : ; : ;?t+i+:ã: ï : : i f#: ; i i iÉ5jË;È:;; ï iË:Èií i ; í : l ï i lài ; Í í' ; í ï ; : :q : Í ; i 1- i i : Í i : : ;. ì í { : ï i = i i= i , l iz i = i iz l

Page 159: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

Ëêí ËãËãlïFgi- iÊËi telll4ttzz;

i_ lÈa:- . . -i=e\2; i=, .=

- = '=1 r ' - . : '=

t " l .- . Í ì = -.

i7: i , := ; ìí3732-,? :

9 t 1 j a : - .. :1=iaa.

- :=i ' ;a '-a:z: ;1 : -,= a==-,-a=t :d-"=.<+.

z2 â ia ' - ; ?.'a .a1'=1;=-i : a . = =. ,==ï ' .=aa.-= ' - :==iaì -=- " . =

-1.la i ì=. ;

Page 160: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

( ) 1 ' , ' , i ,r f ì

| (v l , (1 |I (o | ì ( ,J

í \

i r ( ) i r ) ( l l | ' ( ' , lJ í , ,-J

" (THE 4-HouR * 'RKWEEK)

/i

/ 'r í , / l

I I i ' tl \ : I- , )

I '

FUJA DA ROTINA, VIVA ONDE QUISERE FrQUE RtCO

I

FERRISSTIMÍlTHY

Page 161: Livro Trabalhe  4 horas por semana - Tim Ferris

"Estonteante e impressionante. De miniaposentadorias à terceirização de suavida, está tudo aqui. Seja você um escravl assalariado 0u um executivo de uma

multinacional, este livro mudará sua vida!" - Phil fown, autor do best-seller Rule #1

Esqueça o velho conceito de trabalho. Não espere chegar à aposentadoria paracomeçar a aproveitar a vida. Se o seu sonho é escapar da rotina, experimentar grandesviagens pelo mundo, ter uma renda mensal de cinco dígitos 0u apenas viver mais e

trabalhar menos, Trabalhe 4 Horas por Semana é o livro de que você precisa.

oComo Timothy Ferriss passou de 40 mil dólares por ano e 80 horas detrabalho por semana para 40 mil dólares POR MÊS e 4 horas por semana

oComo eliminar 50% de seu trabalho em 48 horas usando os princípios deum esquecido economista italiano

oComo treinar seu chefe para que ele valorize desempenho em vez depresença

oQuais são os segredos gerenciais dos CE0s que trabalhamà distância

rComo trocar uma longa carreira porpequenos períodos de trabalho em i n ia posentadorias freq üentes

oComo preencher o vazio e criar umavida plena depois de el iminar dela otrabalho e o escritório