Linhas de Vida

! ! !!

!

PROTEÇÃO CONTRA QUEDAS EM ALTURA DISPOSITIVOS DE AMARRAÇÃO

! Linhas de Vida

! !!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!

!

! ! !!

Proteção contra Quedas em Altura – Dispositivos de Amarração – Linhas de Vida www.equeda.com [email protected] !

!

A ESSÊNCIA DA QUEDA com o objetivo de oferecer soluções de prevenção e proteção contra quedas inovadoras, seguras e complementares às soluções já existentes estabeleceu um parceria com o fabricante de dispositivos de amarração/linhas de vida FALLPROTEC. !

A FALLPROTEC é especialista na concepção e desenvolvimento de sistemas e dispositivos de amarração, linhas de vida, escadas de acesso, barreiras e plataformas de segurança para prevenção e proteção contra quedas.

A FALLPROTEC foi criada em 2004 por especialistas com um know-how de mais de 20 anos em proteção contra quedas. A qualidade dos seus produtos é reconhecida mundialmente distribuindo atualmente para mais de 30 países, e em alguns casos com instaladores autorizados localmente, como é o caso da ESSÊNCIA DA QUEDA para Portugal EN795:2012 - Proteção contra quedas de altura; Disposit ivos de amarração Sistema de amarração: - Sistema desenhado enquanto componente de um sistema de proteção contra quedas que incorpora um ou vários dispositivos de amarração Dispositivo de Amarração: - conjunto de elementos que incorpora um ou mais pontos de ancoragem ou pontos de ancoragem móveis, que podem incluir um elemento de fixação, e que é destinado a ser utilizado como parte de um sistema individual de proteção contra quedas. Tipo A – Dispositivo de amarração permanente: - conjunto de elementos que quando fixos de forma permanente e estática a uma estrutura podem fornecer uma ancoragem a um sistema individual de proteção contra quedas. Tipo B – Dispositivo de amarração temporário: - conjunto de elementos que quando fixos de forma temporária podem fornecer uma ancoragem a um sistema individual de proteção contra quedas. Tipo C – Dispositivo de amarração flexível: Conjunto de elementos que quando fixos de forma permanente e com a utilização de um cabo horizontal com um inclinação máxima de 15º podem fornecer uma ancoragem móvel a um sistema individual de proteção contra quedas. Tipo D – Dispositivo de amarração rígida: Conjunto de elementos que quando fixos de forma permanente e com a utilização de um carril com um inclinação máxima de 15º podem fornecer uma ancoragem móvel a um sistema individual de proteção contra quedas. Tipo E – Dispositivo de amarração: Conjunto de elementos que através de contrapesos colocados com um inclinação máxima de 5º podem fornecer uma ancoragem fixa ou móvel a um sistema individual de proteção contra quedas.

tradução livre da EN795:2012


!

Índice

Norma EN

Linha de Vida Horizontal EN795-C

Securope®, Securope2012®

Linha de Vida Horizontal EN795-D

Securail®

Linha de Vida Horizontal EN1808

EN795-D Safeaccess®

Linha de Vida Vertical EN353-2

Securope®

Linha de Vida Vertical EN353-1 1

Securail®

Escada + Linha de Vida Vertical EN353-1 1

Safeladder®

Linha de Vida Horizontal EN795-D

EN795-E Skywalk®

Pontos de amarração EN795-A

Safeanchor®, Spotanchor®, diversos

O que são Linhas de Vida? Quais os tipos de Ancoragem que existe?

Quem são os responsáveis pela instalação de linhas de vida? Onde e quando devem ser utilizadas

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 e VG11 RfU11.073 aprovada em 13/10/2010

! ! !!


!

Software de Cálculo Securope2012 Software Calcul Securope 2012

A Essência da Queda utiliza um programa informático desenvolvido pela Fallprotec na fase inicial de levantamento das necessidades, como ferramenta indispensável para desenhar, caso a caso, a melhor e mais económica solução, realmente adaptada às necessidades dos nossos clientes.

Placa de Identificação do projeto

Deslizadores do cabo


!

Horizontal Securope® O sistema de ancoragem/linha de vida Securope® permite ao(s) utilizador(es) a liberdade de movimentos ao longo da linha de vida onde existe o risco de queda em altura sem necessidade de se desligar do cabo em nenhum momento. É caracterizada pela sua elevada capacidade de absorção de energias em caso de queda, reduzindo as forças a que os seus pontos de fixação à estrutura base

são sujeitos, preservando assim a estrutura. Este sistema adapta-se a qualquer estrutura base (betão, coberturas ou estruturas metálicas, pedra natural), em qualquer configuração (solo, parede, tecto ou misto). Um ou vários trabalhadores utilizam a linha de vida através de um ponto de amarração móvel (deslizador) que está ligado ao cabo de 8mm em aço inoxidável.

As especificações gerais da linha de vida Securope® são:

Nº máximo de utilizadores Até 4 utilizadores em simultâneo Distância entre pontos de

fixação Até 12 metros /15 metros em projetos à medida

Possibilidade de curvas Sim, testado com curvas de 90º por organismo notificado

Amortecedor de Energia Sistema de absorsão de energia integrado nas fixações intermédias e terminais. Sem deformação da ancoragem após a queda.

Possibilidade de instalação em coberturas metálicas

Possibilidade de montar em diversos tipos de cobertura metálica (cold deck; hot deck; standing seam; Kalzip)

Configuração da instalação Possibilidade de instalação em parede, cobertura, tecto ou misto.

TESTADO POR

ORGANISMO NOTIFICADO

EN795:1996 CLASS C

EN795:2012 CLASS C

Exemplo de configuração de projeto

! ! !!


!

Cálculo Securail A Essência da Queda utiliza uma fórmula matemática desenvolvida pela Fallprotec, na fase inicial de levantamento das necessidades, como ferramenta indispensável para desenhar, caso a caso, a solução adequada e mais económica, realmente adaptada às necessidades dos nossos clientes, e tendo como principal meta conseguir garantir ao utilizador uma distância de queda suficiente para que na eventualidade de uma queda esta seja o mais segura possível

Deslizadores VIA disponíveis consoante o tipo de utilização pretendida

Solo – Tecto – Parede

TESTADO POR


EN795:1996 CLASS D

EN795:2012 CLASS D


!

Horizontal Securail® A linha de vida Securail® é um sistema rígido, de dimensões reduzidas e elevada resistência. Apto para a realização de trabalhos de acesso por cordas/posicionamento Este sistema pode adaptar-se a qualquer traçado e está desenhado para permitir a sua instalação no solo, parede ou tecto utilizando o mesmo carril. Permite ainda uma fixação em qualquer tipo de cobertura existente na atualidade.

A linha de vida horizontal Securail® da Fallprotec, é um dispositivo de amarração composto por secções de carril em alumínio anodizado, fixo a uma estrutura existente, mediante a utilização de suportes específicos desenhados para o efeito.

As especificações gerais da linha de vida Securail® são:

Nº máximo de utilizadores Até 2 utilizadores em simultâneo entre dois suportes adjacentes

Distância entre pontos de fixação à estrutura Até 3 metros ou até 5 metros com a utilização de reforços internos

Possibilidade de curvas Sim, testado com curvas de 90º por organismo notificado, e possibilidade de efetuar a curvatura pretendida pelo cliente

Danos em caso de queda Em caso de queda apenas será necessário proceder à substituição da secção danificada

Finalidades da instalação Ancoragem para sistemas de suspensão de quedas, restrição ou acesso por cordas, posicionamento

Possibilidade de instalação Possibilidade de montar em diversos tipos de material base como betão, estrutura metálica, pedra natural, cobertura metálica (cold deck; hot deck; standing seam; Kalzip®)


Movimentação no carril

A movimentação no carril é efetuada através da utilização de um dos diversos deslizadores VIA, consoante a configuração adoptada

! ! !!


!

Um carro é deslizado ao longo do carril permitindo movimentos laterais (horizontais). Devido à sua liga e desenho único, o peso por metro do carril é de apenas 5kg/m, tornando-o bastante económico, assim como possibilita uma instalação rápida e eficaz. Pode ser adaptado a diversos tipos de configuração, parede ou tecto.

Acesso por Cordas

Plataforma Suspensa – 1Pax

Plataforma Suspensa – 2Pax

TESTADO POR


EN795:1996 CLASS D

EN1808:2010


!

Safeaccess® Sistema de linha de vida rígido em carril, utilizado para suspender trabalhador(es) através de acesso por cordas, numa plataforma simples ou de suspensão dupla para dois utilizadores em simultâneo. Cumpre com as normas

EN1808:2010 para equipamentos de acessos suspensos e EN795 enquanto ancoragem num sistema de proteção contra quedas em alturas. É o único sistema no mercado que dispõe de esta dupla aprovação. Safeaccess® é portanto adequado para usos múltiplos como monocarril, que pode satisfazer as necessidades do mercado na manutenção de edifícios. A liga de alumínio anodizado com que o carril é constituído suporta um ambiente marinho. Devido ao seu tratamento, a corrosão electrolítica não ocorrerá entre a estrutura de aço e o carril.

As especificações gerais da linha de vida Safeaccess® são: Nº máximo de utilizadores Até 3 utilizadores em simultâneo

Distância entre pontos de fixação à estrutura Até 6 metros

Possibilidade de curvas Sim, e possibilidade de efetuar a curvatura pretendida pelo cliente

Danos em caso de queda Em caso de queda não será necessário proceder à substituição de qualquer secção

Finalidades da instalação Ancoragem para sistemas de suspensão, restrição ou acesso por cordas, posicionamento ou através de suspensão de uma plataforma suspensa para um ou dois utilizadores

Possibilidade de instalação Possível instalar em diversos tipos de material base como betão, estrutura metálica, entre outros


Movimentação no carril

A movimentação no carril é efetuada através da utilização de um dos diversos trolleys Nav1 ou Nav2, consoante a configuração adoptada

! ! !!


!

TESTADO POR


EN353-2

Carro deslizador antiquedas ZIP!

Carro deslizador antiquedas ZIP! com amortecedor

Ponto de entrada na SecuRope Vertical


!

Vertical Securope® A linha de vida definitiva vertical Securope® está desenhada para ser instalada em edifícios e outras estruturas verticais onde os trabalhadores estão expostos ao risco de queda, durante os seus trabalhos ou acesso aos mesmos. A linha de vida vertical Securope® incorpora um absorsor de

energia que limita, em situação de queda, as cargas na estrutura e no ponto de fixação do arnês a um máximo de 6kN. Esta particularidade permite a instalação da linha de vida em estruturas relativamente frágeis. A linha de vida definitiva vertical Securope® está desenhada para proteger 1 a 2 trabalhadores em queda simultânea na mesma linha. Cada trabalhador necessita de utilizar um arnês de corpo inteiro; os trabalhadores ligam-se à linha de vida através de um carro que desliza ao longo do cabo. O sistema é composto pelos seguintes componentes: - Carro deslizador antiquedas ZIP! - Cabo - Suporte do cabo intermédio - Ancoragem Superior - Ancoragem Inferior

As especificações gerais da linha de vida Securope® são: .

Nº máximo de utilizadores Até 2 utilizadores em simultâneo

Distância entre pontos intermédios de fixação Até 12 metros

Instalação em ambientes quimicamente agressivos

Sim, a composição dos componentes que suportam cargas é aço inoxidável de elevada resistência

Amortecedor de energia Sistema de absorção de energia integrado nas fixações terminais ou no carro deslizador ZIP!

Possibilidades de instalação Mediante o tipo de escada existente pode eventualmente ser instalada nos degraus ou mesmo na coluna de suporte da escada.

Compatibilidade com outros

sistemas É possível a continuidade do um sistema Securope vertical com um sistema Securope horizontal, grantindo assim uma segurança verdadeiramente contínua.

! ! !!


!

TESTADO POR


EN353-1

VG11 RfU11.073 13/10/2010


!

Vertical Securail® A linha de vida Securail® Vertical pode instalar-se em qualquer tipo de escada ou estrutura vertical como postes de telecomunicações, electricos, paineis publicitários ou mesmo torres eólicas ou acesso a esgotos e espaços confinados. Pode ser instalada na parte central da escada ou numa das suas colunas.

O utilizador liga-se à linha de vida Securail® vertical através de um carro deslizador que acompanha os movimentos ascendentes ou descendentes do utilizador VIA4. Para locais que ainda não tenha escada de acesso instalada poderá ser aplicado uma escada Safeladder® ou a Ladderail® que estão já equipadas com o sistema securail de forma integrada.

As especificações gerais da linha de vida Securail® são: .

Nº máximo de utilizadores Até 2 utilizadores em simultâneo separados entre sim uma distância de 4 metros

Distância entre pontos intermédios de fixação

Até 300 cm Até 150 cm no caso de Ladderrail@

Instalação em ambientes quimicamente agressivos

Sim, a composição dos componentes que suportam cargas é uma liga de alumínio anodizado e que suporta um ambiente marinho

Amortecedor de energia Sistema de absorção de energia integrado no deslizador Via4

Possibilidades de instalação Mediante o tipo de escada existente pode eventualmente ser instalada nos degraus ou mesmo na coluna de suporte da escada.

Compatibilidade com outros sistemas

É possível a continuidade do um sistema Securail vertical com um sistema Securail horizontal, grantindo assim uma segurança verdadeiramente contínua.

! ! !!


!

A escada Safeladder® da Fallprotec pode ser portátil e instalada temporariamente num edíficio, desde que a escada não exceda os 6 metros, ou que o muro/parede não tenha mais de 5 metros. Na parte superior da escada, as colunas da escada encaixarão, em tubo permanentemente instalado, através de ganchos desenhados para este efeito.

TESTADO POR


EN353-1

VG11 RfU11.073 13/10/2010


!

Safeladder® O sistema Safeladder® da Fallprotec combina uma escada de alumínio com um sistema de proteção contra quedas instalado numa das colunas da

escada, fornecendo um nível de segurança máximo aos utilizadores da escada. O sistema Safeladder® está desenhado para a proteção de um ou dois utilizadores ligados à escada simultaneamente, separados por uma distância superior a 4 metros. Cada um dos utilizadores deverá utilizar um arnês de corpo inteiro, que utilizará para de ligar à escada através de um carro deslizador (VIA 4) capaz de se mover em todo o comprimento da escada, no sentido ascendente ou descendente. A forma como o sistema Safeladder está pensado tem vantagens sobre os desenhos tradicionais de escadas: - oferece soluções mais económicas - reduz o tempo de instalação - proporciona uma segurança contra quedas adequada e validada por organismo

notificado. - a estética da escada. - é compatível com o sistema Securail® horizontal e vertical, pelo que permite

mobilidade plena, mantendo o trabalhador num nivel de segurança constante, evitando desconexões entre diversos sistemas de proteção contra queda

A escada Safeladder® pode ainda ser instalada de modo a poder mover-se na horizontal, assente sobre um carril fixo (Safeacess®) na fachada ou parapeito. É o ideal para executar trabalhos de manutenção e limpeza de fachadas. Poderão ser fornecidas rodas que irão proporcionar na base da escada uma estabilidade adequada. Neste caso a altura da escada Safeladder não deverá exceder os 12metros

Diversos acessórios adicionais, como plataformas sobre o parapeito, pedais de descanso, entrada telescópia ou com porta de segurança podem ser equipados de modo a evitar a utilização por pessoal não autorizado. A solução ideal e económica para criar um acesso seguro em torres eólicas ou em ambiente industrial onde o espaço disponivel é reduzido.

! ! !!


!

Software de calculo Skywalk® É possível utilizar os módulos enquanto estrutura base para proceder à instalação de linhas de vida horizontais permanentes sejam elas rígidas (EN795-

D) tipo a Securail® ou flexiveis (EN795-C) tipo a Securope®. Na instalação de Securail® com os módulos Skywalk® serão necessários pelo menos 4 módulos em série, o que perfaz um mínimo de 7,2 metros. Na instalação da Securope® com os módulos Skywalk® serão necessários os seguintes pressupostos: - apenas com membrana betuminosa; - um absorsor de energia instalado na linha de vida - os pontos de fixação terminais estão fixos mecanicamente ao edifício. - a distância entre pontos de fixação intermédios não pode superar 10m. - linha de vida sem curvas e com 2 utilizadores no máximo.

TESTADO POR


EN795-C

EN795-D

EN ISO 14122-2


!

Skywalk® Skywalk® é mais uma inovação patenteada da Fallprotec. Consiste numa passadeira tipo peso morto em que a sua instalação consiste apenas na colocação sobre a cobertura

da passadeira Skywalk® e encaixe dos módulos, onde a massa da mesma e a fricção em caso de queda fornecem os requisitos necessários para validar um ponto de ancoragem EN795-E. Não é necessário efetuar qualquer furação, pelo que não se coloca em risco a impermeabilização da cobertura. De material plástico e com linha de vida integrada pesa apenas 25 kg cada elemento com 1,8m de comprimento. Uma vez colocada na cobertura é adicionado ao seu interior água e uma substância quimica que irá solidificar a água de modo a dar estabilidade ao sistema, alcançando uma massa de 210kg por elemento.

As especificações gerais do Skywalk para um ponto de ancoragem EN795-E® são:

Configuração SKW007 (2 módulos) SKW003 (3 módulos)

Massa total após instalação 405kg 608kg

Dimensões 1,80x1,60 (metros) 5,40x0,80 (metros)

Material Polietileno de densidade média/Aço inoxidável

Pressão na cobertura 0,70N/cm2

Contrapeso Água

Inclinação da cobertura Máximo de 5º

Distância da berma 2,5m

TESTADO POR


EN795-E

EN ISO 14122-2

SKW007 (2 módulos em paralelo) SKW003 (3 módulos em Série)

! ! !!


!

Spotanchor®

O ponto de ancoragem Spotanchor® é composto por um poste com ponto de anchoragem direcionável, que pode ser instalado em várias superfícies, como betão, betão pré fabricado, cobertura metálica hotdeck, entre outros, mediante aprovação da

Fallprotec. De instalação rápida, está desenhado e concebido para prevenir infiltrações em locais onde esta preocupação existe.

Outros dispositivos de amarração comercializados e que satisfazem as suas necessidades

Mais informações através [email protected]

Eyeplate® Ancoragem Móvel em estruturas Perfil H ou I, ou carril

TESTADO POR


EN795-A

TESTADO POR


EN795-A

TESTADO POR


EN795-b


!

TESTADO POR


EN795-A

Safeanchor® O ponto de ancoragem oculto Safeanchor® em aço inoxidável de alta resistência, possui a vantagem de aliar a funcionalidade ao aspecto

estético. Ideal para instalações onde a estética tem um valor acrescido, como hotéis, monumentos, igrejas ou edificios emblemáticos.

Completamente embutido na superfície em que está instalado. O ponto de ancoragem aparece, depois de pressionar como se de um botão se tratasse. Para ocultar é exactamente da mesma forma. Em aço inoxidável de elevada resistência, pelo que poderá ser instalado em ambientes agressivos. Tempo de vida estimada 20 anos.

YellowAnchorEye® O ponto de ancoragem YellowAnchoEye® é um ponto de ancoragem simples em aço inoxidável pintado em amarelo, de modo a que se torne

visível mais facilmente. A sua conceção permite que seja facilmente orientável, o que, em conjunto com a sua dimensão ampla, o torna ideal para fixação de linhas de vida temporárias. De elevada resistência e custo reduzido, pode ainda ser aplicada em suportes específicos como poste, Multipost® da Fallprotec, etc.

TESTADO POR


EN795-A

! ! !!!!

Fallprotec S.L.

C/ EDUARD CALVET I PINTÓ 4

Pol. Ind. Vallmorena 08339 VILASSAR DE DALT (Barcelona)

Spain

+34 93 114 22 31 [email protected] www.fallprotec.es www.fallprotec.net

Essência da Queda, unipessoal, Lda.

Av. D. Manuel II 1526 2ºDto 4470-334 Maia

Portugal

+351 911 520 362 [email protected] www.equeda.com

Linhas de Vida

Documents

Transcript of Linhas de Vida