LÍNGUA E LINGUAGEM

Tercia Tasso M. Pitta

Pedagoga, Psicopedagoga e

Mestre em Educação, Arte e História da Cultura

LÍNGUA• O que é Língua?

• Do filólogo, tradutor e crítico literário Antonio Houaiss –

Língua é um conjunto de sons e ruídos, combinados com

os quais o ser humano, o falante, transmite a outro ou

outros, o que está em sua mente, emoções, sentimentos,

vontades, ordens, apelos, idéias, raciocínios, argumentos

e combinações de tudo isso.

LÍNGUA

• A língua é algo

presente em todas as

culturas e é essencial

para a transmissão de

informações para as

próximas gerações.

LÍNGUA• Língua - O conjunto das palavras e expressões usadas por

um povo, por uma nação e por um conjunto de regras da

sua gramática; idioma.

• Qualquer dos sons emitidos por um animal e que imitam a

voz humana; fala.

FALA• Fala é algum padrão das diversas línguas que existem no mundo.

• Para falar ou cantar, movimentamos cerca de uma dúzia de músculos da laringe, de diversas maneiras as cordas vocais.

• O ar que sai dos pulmões percorre os brônquios e a traquéia, chegando até a laringe, os músculos da gente se contraem, regulando a passagem do ar.

• Os movimentos da gente fazem as cordas vocais vibrarem e produzirem sons.

• Chegando a boca, o som laringiano é

articulado graças à ação da língua, dos lábios

dos dentes, do véu palatino e do assoalho

da boca.

LINGUAGEM• O que é linguagem?

• É o uso da língua como forma de expressão e

comunicação entre as pessoas.

• A linguagem não é somente um conjunto de

palavras faladas ou escritas, mas também de gestos

e imagens.

LINGUAGEM

• A linguagem própria de uma pessoa ou de um grupo.

• Sistema de signos que permite a comunicação entre

os indivíduos de uma comunidade lingüística.

LINGUAGEM• Modo de expressão escrita ou verbal de um autor, de

uma escola, de uma época; estilo; linguagem.

• Então, a linguagem pode ser verbalizada e vem a

analogia ao verbo.

• A linguagem verbal se utiliza de palavras quando se fala

ou quando se escreve.

LINGUAGEM• O termo linguagem refere-se a todo e qualquer sistema

organizado de signos (sonoros, gráficos, gestuais etc.)

dotados de significado, que podem ser percebidos através

dos órgãos dos sentidos, permitindo assim, a troca de

informações entre indivíduos.

LINGUAGEM• A linguagem tem como característica ser transmissível, de

forma que a pessoa que recebe a mensagem tenha

condições de compreendê-la (deve-se utilizar um repertório

de símbolos comuns), e por esta mesma razão deve ser

capaz de ser traduzida para outra

linguagem

(exemplo: transformar um texto em

linguagem jornalística em uma

linguagem popular regional).

LINGUAGEM NÃO VERBAL

• A linguagem pode ser não verbal, ao

contrário da verbal, não se utiliza do

vocábulo, das palavras para se comunicar.

• O objetivo, neste caso, não é de expor

verbalmente o que se quer dizer ou o que

se está pensando, mas se utilizar de

outros meios comunicativos, como:

placas, figuras, gestos, objetos, cores, ou

seja, dos signos visuais.

LINGUAGEM CORPORAL

• "Linguagem Corporal" é um conceito utilizado em algumas

teorias para discursar sobre a capacidade que as pessoas

possuem de fornecer informações a seu próprio respeito

não só através da fala oral, mas também através de outros

meios, inclusive corporais.

• Personalidade é o conjunto de comportamentos e traços

físicos que caracterizam uma pessoa e apenas pode ser

observada exclusivamente através

• do corpo e do comportamento.

LINGUAGEM MUSICAL• A linguagem musical é o conjunto de signos sonoros e escritos que

permitem a comunicação através da música.

• A linguagem musical é para a música aquilo que a gramática e o vocabulário são para uma língua.

• No século XVII, há exemplos de como a forma musical é utilizada em ocasiões, há metáfora de tomar a música como uma linguagem e de elementos como a frase ou os efeitos de pergunta - resposta tomam bastante sobretudo a partir do século XVIII. Mais tarde, a expressão linguagem musical pega especial na França

LINGUAGEM FOTOGRÁFICA• A fotografia linguagem própria e seus elementos podem ser

manipulados pelo estudo e a pesquisa ou pela própria intuição do fotógrafo.

• O equipamento permite que a fotografia

aconteça com certa precisão, mas são os

instrumentos que o fotógrafo utiliza, sua posição,

conhecimento e vivência da realidade que

pretende retratar.

. Utiliza o plano visual com elementos precisos,

uma “mala de viagem”, com racionalidade e

utilidade dos componentes.

LINGUAGEM FORMAL• Linguagem formal é aquela em que se usa o padrão formal

da língua, isto é, aquela ensinada na gramática, seu uso se

dá em situações mais formais. Formal ou culta é aquela

que carrega consigo a rigidez das normas gramaticais,

utilizada principalmente em textos e profissões que a

exigem como no Direito.

LINGUAGEM INFORMAL• Linguagem informal da língua é aquele usada em

situações que não requer tanto rigor, como nas

conversas com amigos ou com a família. è bom

ressaltar que não existe um padrão certo e um

errado.

• O certo é vc adaptar sua fala de acordo com a

situação...

LINGUAGEM INFORMAL

• Na linguagem informal usam-se muitas gírias

e palavras infanto-juvenis e livros de muitos

diálogos

LINGUAGEM - gírias• Ficar frio - Ficar calmo, relaxar, não se preocupar.

• Virar Casaca - trocar de lado, trocar de time

• Da hora - Legal, bacana, de agrado geral.

• Boiar - Não entender, estar por fora do assunto

• Almofadinha - engravatado, rico

• Careta – Antiquado, fora de moda.

• Gringo – Americano, estrangeiro.

• Mermão – Junção de “meu irmão”.

• Na moral – Na boa, sem problemas

• Bufunfa – Dinheiro.

LINGUAGEM - gírias• Gírias de Surfista:

• Bóia – é o cara que fica parado dentro da água e a galera

passa por ele e pega as ondas, serve de bóia…

• Brother – Expressão usada no cumprimento de surfistas ou

amigos próximos. (Fala, Brother!)

• Cabuloso – Doideira, esquisito, estranho.

• Caldo – Quando o surfista cai da prancha.

• Crowd – Muita gente surfando na mesma área.

• Cabrerão – Medroso, froucho.

• Flat – Mar liso, sem ondas.

LINGUAGEM - gírias• Gírias de Skatista

• Manual: Também chamado de wheelie. Andar se equilibrando somente nas rodas traseiras.

• LIP: A borda no topo da rampa

• Aloprado: Que gosta de tirar sarro, zuar

• Carrinho: Skate

• Chinelo: o Cara avacalhador

• Chokito: Rua esburacada

• Gugu: Pessoa que puxa o saco

LINGUAGEM - gírias• Gírias Hip-Hop

• Break: Dança típica do rap que contém movimentos como o

Giro de cabeça, rabo de saia, além de saltos mortais são

alguns passos do break.

• Mano: Designação de um membro do grupo reconhecido

como igual

• Atropelo: Invadir o espaço de outro grafiteiro.

• MC: Mestre de Cerimônia que anima as festas.

• Mil grau: Afirmação de quem apóia o outro.

LINGUAGEM DE PROGRAMAÇÃO• Linguagem de programação – um método para

expressar instruções para um computador.

• Uma linguagem permite que um programador

especifique quais dados um computador vai atuar,

como os dados serão armazenados ou transmitidos

e quais ações devem ser tomadas

várias circunstâncias.

LINGUAGEM DE PROGRAMAÇÃO• O primeiro projeto de linguagem de programação surgiu

para um computador que não existia, sendo idealizada por Ada Lovelace, esposa de William King-Noel.

• O projeto do primeiro computador foi idealizado por Charles Babbage, após gastar fortunas e um longo tempo, não conseguiu concretizar o projeto.

• A linguagem de programação ADA foi

• batizada em homenagem

a esta primeira programadora.

LINGUAGEM DE PROGRAMAÇÃO• O conjunto de palavras (tokens), compostos de acordo com

essas regras, constituem o código fonte de um software. Esse código fonte é depois traduzido para código de máquina, que é executado pelo processador.

KTurtle

LINGUAGEM WEB

• <html> </html> (nome da linguagem)

• <head> </head> (cabeçalho)

• <title> </title> (titulo da página)

• <body> </body> (corpo da página)

• <ul> </ul> (marca inicio e fim de uma lista não ordenada)

• <ol> </ol> (marca inicio e fim de uma lista ordenada)

• <li> </li> (marca os itens da lista)

• <a href> </a> (cria links)

• <img src /> (coloca imagens)

• Salvar o arquivo como “nomedoarquivo

LINGUAGEM DOS INTERNAUTAS

LINGUAGEM JORNALÍSTICA• O jornalismo tem uma linguagem própria que se diferencia

da literária e utiliza de técnicas e códigos específicos. Essa

forma de produção textual é pensada para propicia aos

leitores uma leitura mais rápida e facilitada das

informações.

LINGUAGEM WEBJORNALISTA

• O webjornalista pode fazer uso de vários meios (textos,

áudios, vídeos, infográficos, imagens, etc.) para

complementar a matéria e de hipertextos para aprofundar e

contextualizar o texto.

LÍNGUA COLOQUIAL• A linguagem coloquial, informal ou popular é uma

linguagem utilizada no quotidiano em que não exige

a observância total da gramática, de modo que haja

mais fluidez na

• comunicação feita

• em jornais, revistas e

• num diálogo.

LINGUAGEM• Jakobson distinguiu seis funções de linguagem,

relacionando cada uma delas a um dos componentes

do processo comunicativo.

• Desta forma, em cada ato de fala,

dependendo de sua finalidade,

destaca-se um dos elementos da

Comunicação e uma das funções

da linguagem.

LINGUAGEMA FUNÇÃO EMOTIVA

• A chamada função EMOTIVA ou "expressiva", centrada no

REMETENTE, uma expressão direta da atitude de quem

fala em relação àquilo de que está falando. Tende a uma

certa emoção, verdadeira ou simulada; por isso, o termo

"função emotiva“.

• O estrato puramente emotivo da linguagem é apresentado

pelas interjeições. Estas diferem dos procedimentos da

linguagem referencial tanto pela sua configuração sonora

(seqüências sonoras peculiares ou mesmo sons alhures

incomuns). (pp. 123-124).

• Ocorre a função conativa, ou apelativa, quando o emissor tenta convencer o receptor a praticar determinada ação. É comum o uso do verbo no Imperativo, pois existe a tentativa do emissor de convencer o receptor a praticar a ação de comprar determinado produto.

LINGUAGEMFUNÇÃO CONOTATIVA

LINGUAGEMFUNÇÃO CONOTATIVA

Encontra sua expressão gramatical mais pura

no vocativo e no imperativo, que sintática,

morfológica e amiúde até fonologicamente, se

afastam das outras categorias nominais e

verbais. As sentenças imperativas diferem

fundamentalmente das sentenças

declarativas:

estas podem e aquelas não podem ser

submetidas

à prova de verdade. (...) (pág. 125)

LINGUAGEMFUNÇÃO CONOTATIVA

LINGUAGEM CONOTATIVA

• Conotação é o emprego de uma palavra tomada em um sentido incomum, figurado, circunstancial, que depende sempre de contexto. Muitas vezes é um sentido poético, fazendo comparações.

• "Quem está na chuva é para se molhar“.

• “O homem é forte como o leão”.

LINGUAGEM DENOTATIVA• A linguagem denotativa é basicamente informativa, ou seja,

não produz emoção ao leitor, pela objetividade, neutralidade e imparcialidade do emissor.

• É informação bruta com o único objetivo de informar.

• É a forma de linguagem que lemos em jornais, bulas de remédios, em um manual de instruções etc.

• Geralmente é utilizada a terceira pessoa,

caracterizada pela neutralidade do emissor.

• Ex.: Textos jornalísticos e científicos.

LINGUAGEM DENOTATIVA

LINGUAGEMFUNÇÃO FÁTICA

• Há mensagens que servem fundamentalmente para

prolongar ou interromper a comunicação, para verificar se

o canal funciona ("Alô, está me ouvindo?"), para atrair a

atenção do interlocutor ou afirmar sua atenção continuada

("Está ouvindo?" ou, na dicção shakespereana, "Prestai-

me ouvidos!" - e, no outro extremo do fio, "Hm-hm!").

LINGUAGEMFUNÇÃO FÁTICA

• Função fática: O objetivo é testar o canal

utilizado para a comunicação, para verificar

se a mensagem está sendo transmitida e

compreendida.

• Ex.: Cacoetes de linguagem (né?, aham, ok),

Saudações (alô, oi), pequenas

perguntas (entendeu?).

LINGUAGEMFUNÇÃO FÁTICA

LINGUAGEMFUNÇÃO METALINGUÍSTICA

• Uma distinção foi feita, na Lógica moderna, entre dois

níveis de linguagem, a "linguagem-objeto", que fala de

objetos, e a "metalinguagem", que fala da linguagem..

Praticamos a metalinguagem sem nos dar conta do caráter

metalinguistico de nossas operações. Sempre que o

remetente e/ou o destinatário têm necessidade de verificar

se estão usando o mesmo código, o discurso focaliza o

CÓDIGO; desempenha uma função METALinguística (isto

é, de glosa). (pág. 127)

• Mas a metalinguagem não é apenas um

instrumento científico necessário,

utilizado pelos lógicos e pelos

linguistas; desempenha também papel

importante em nossa linguagem cotidiana

LINGUAGEMFUNÇÃO METALINGUÍSTICA

LINGUAGEMFUNÇÃO METALINGUÍSTICA

• Função metalinguística: É quando a linguagem explica ou estuda a própria linguagem.

• O código é posto em destaque.

• Ex.: aulas de gramática, dicionários.

• “ Aprender várias línguas é questão de um ou dois anos; ser eloquente na sua própria exige a metade de uma vida”. Voltaire

LINGUAGEMFUNÇÃO POÉTICA

• Destacamos todos os seis fatores envolvidos na

comunicação verbal, exceto a própria mensagem.

MENSAGEM como tal, o enfoque da mensagem por ela

própria, eis a função poética da linguagem. Essa função

não pode ser estudada de maneira proveitosa

desvinculada dos problemas gerais da linguagem e, por

outro lado, o escrutínio da linguagem exige consideração

minuciosa de sua função poética. Qualquer tentativa de

reduzir a esfera da função poética à poesia ou de confinar

a poesia à função poética seria uma simplificação

excessiva e enganadora. A função poética não é a única

função da arte verbal, mas tão somente a função

dominante, ao passo que, em todas as outras atividades

verbais, ela funciona como um constituinte acessório,

subsidiário. (pp. 127-128)

A função poética não é a única função da arte verbal, mas

tão somente a função dominante, ao passo que, em todas

as outras atividades verbais, ela funciona como um constituinte acessório, subsidiário. (pp

LINGUAGEM FUNÇÃO POÉTICA

LINGUAGEM FUNÇÃO POÉTICA

• Função poética: O objetivo é destacar a própria mensagem, da forma como foi feita ou organizada.

• Pode-se valer de metáforas, valorizar a estética do texto ou a combinação das palavras. Ex.: Poesias, letras de música, algumas propagandas.

ELEMENTOS DA COMUNICAÇÃO

BIBLIOGRAFIA

• JAKOBSON, Roman. Linguística e Comunicação. São Paulo, Cultrix, 2005.

• LAGE, Nilson. Linguagem Jornalística.ABREU, S. Antonio. Curso de Redação. São Paulo: Editora Ática, 2006.

• FIORIN, José Luiz e PLATÃO, Francisco. Lições de texto: leitura e redação. São Paulo: Ática, 2004.

• EMEDIATO, Wander. A fórmula do texto: redação, argumentação e leitura. São Paulo: Geração Editorial, 2004.

• FIORIN, José Luiz e PLATÃO, Francisco. 16ª ed. Para entender o texto: leitura e redação. São Paulo: Ática, 2003.

• FÁVERO, Leonor. 9ª ed. Coesão e coerência textuais. São Paulo: Ática, 2003.

• PERISSÉ, Gabriel. Ler, pensar e escrever. São Paulo: Arte e Ciência, 2004.

•

•