Instruções de instalação

Tradução das instruções originais

Kinetix 5700 Kit do link do barramento CCCódigos de catálogos 2198-BARCON-55DC200, 2198-BARCON-85DC200, 2198-BARCON-100DC200, 2198-BARCON-165DC200, 2198-BARCON-220DC200, 2198-BARCON-275DC200, 2198-BARCON-440DC200, 2198-KITCON-ENDCAP200

Os kits do link do barramento CC Kinetix® 5700 são usados para ampliar a alimentação do barramento CC de inversor a inversor nas configurações multieixos do barramento CC. Os links do barramento CC são classificados para 208 A, corrente máxima do barramento.

Resumo das alterações

Aplicações do kit do link do barramento CC

Consulte o Manual do usuário de servo-drives Kinetix 5700, publicação 2198-UM002, para obter informações detalhadas sobre fiação, aplicação de alimentação, localização de falhas e integração com controladores Logix 5000™.

Tópico Página

• Códigos de catálogo dos servo-drives 2198-Dxxx-ERS4 e 2198-Sxxx-ERS4 adicionados. Nesta publicação, quando o código de catálogo do inversor Kinetix 5700 termina em -ERSx, por exemplo, 2198-D057-ERSx, a variável (x) indica que o inversor (usando este exemplo) pode ser 2198-D057-ERS3 ou 2198-D057-ERS4.

• A corrente máxima do barramento do link do barramento CC foi atualizada.

Em todo o manual

Os códigos de catálogo do kit do link do barramento CC foram adicionados à tabela em suporte da fonte do barramento regenerativo Kinetix 5700.

1O código de catálogo da fonte de alimentação iTRAK® (2198-W25K-ER) foi adicionado à tabela.

O código de catálogo da terminação do barramento CC foi corrigido.

Kit de links do barramento CC Cat.

Tipo de módulo inversor Kinetix 5700

Módulo inversor Kinetix 5700 Cód. cat. Descrição

2198-BARCON-55DC200 Inversor de eixo duplo• 2198-D006-ERSx• 2198-D012-ERSx

• 2198-D020-ERSx• 2198-D032-ERSx Link do barramento CC, 55 mm, 208 A

2198-BARCON-85DC200 (1)

(1) Quando dois ou três fontes de barramentos CC 2198-P208 estiverem conectados em paralelo, um link de barramento CC de 85 mm é para cada fonte de alimentação extra.

Inversor de eixo duplo 2198-D057-ERSxLink do barramento CC, 85 mm, 208 A

Inversor de eixo simples• 2198-S086-ERSx• 2198-S130-ERSx

2198-BARCON-100DC200Inversor de eixo simples 2198-S160-ERSx

Link do barramento CC, 100 mm, 208 AFonte de alimentação iTRAK 2198-W25K-ER

2198-BARCON-165DC200

Fonte do barramento regenerativo

2198-RP088 Link do barramento CC, 165 mm, 208 A

2198-BARCON-275DC200 2198-RP200 Link do barramento CC, 275 mm, 208 A

2198-BARCON-440DC200• 2198-RP263• 2198-RP312

Link do barramento CC, 440 mm, 208 A

2198-BARCON-220DC200 Inversor de eixo simples• 2198-S263-ERSx• 2198-S312-ERSx Link do barramento CC, 220 mm, 208 A

2198-KITCON-ENDCAP200 Fonte do barramento CC

• 2198-P031• 2198-P070• 2198-P141• 2198-P208

• 2198-RP088• 2198-RP200• 2198-RP263• 2198-RP312

Terminações do barramento CC, 208 A

Instale os links do barramento CC

O sistema de conexão do barramento CC é formado por dois componentes:

• Os links do barramento CC são inseridos entre os módulos inversores para estender o barramento CC de um inversor a outro

• As terminações do barramento CC que são inseridas no primeiro e no último módulo inversor para cobrir o conector do barramento CC exposto nas duas extremidades do barramento

Este exemplo de configuração ilustra o sistema de conexão do barramento CC compartilhado e consiste em uma fonte de alimentação do barramento CC 2198-P208, um inversor de eixo simples 2198-S160-ERSx, um inversor de eixo simples 2198-S086-ERSx e um inversor de eixo duplo 2198-D006-ERSx.

(1) Os indutores travam nos dois lados quando inseridos nos conectores do barramento CC. Para remover o link do barramento CC, verifique se o

barramento está desenergizado, pressione os pivôs superiores para destravá-los e segure o link do barramento CC firme enquanto puxa para cima.

ATENÇÃO: Para evitar riscos de choque elétrico, faça toda a montagem e fiação dos inversores

Kinetix 5700 e kits de links do barramento CC antes de ligar a alimentação. Uma vez energizado,

os terminais de conectores podem apresentar tensão mesmo que não estejam em uso.

IMPORTANTE Quando o sistema de conexão do barramento compartilhado for usado, a guia zero-stack e os

recortes devem estar engatados entre os módulos do inversor adjacente.

Sistema de acionamentoKinetix 5700

Terminações (2)Link do barramento CC, 85 mm

Guia zero-stacke recorte engatados

Exemplo de trava do link do barramento CC (1)

Link do barramento CC, 55 mm

Link do barramento CC, 100 mm (encaixado)

A fonte de alimentação CC émontada mais à esquerda,

seguida pelo inversor com omaior consumo de corrente.

Trava

Alinhe os pivôs inferiores do link do barramento CC com as travas e empurre

para baixo até que travem.

Pivô superior

Pivô inferior

Inversor de eixo duplo, 55 mm

Inversor de eixo simples, 85 mm

Inversor de eixo simples, 100 mm

Fonte de alimentação dobarramento CC

Indutor CC travado

Publicação 2198-IN007C-PT-P – Outubro 2018 Copyright © 2018 Rockwell Automation, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos E.U.A.

Allen-Bradley, Kinetix, Logix 5000, Rockwell Software e Rockwell Automation são marcas comerciais da Rockwell Automation, Inc.As marcas comerciais que não pertencem à Rockwell Automation são propriedade de suas respectivas empresas.

A Rockwell Automation mantém informações ambientais do produto atualizadas em seu site

http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page.