JorNAl

Por Vinicius Patrial

SUBIR EM ÁRVORE

É uma prática bem antiga.

Dizem que nós humanos descemos das árvores para conquistar o mundo, e, acabamos esquecendo nossas origens, permitindo que nossos semelhantes acabem com as árvores do planeta.

Vamos preservar as árvores! Além de sombra, frutas, madeira e de produzir oxigênio, a árvore é um ótimo trepa-trepa.

Quando for subir em uma, procure ver se ela não está podre ou se tem insetos indesejáveis, escolha as mais fáceis primeiro, essa é a dica!

Por EDGARD SCANDURRA

TREM DAS ONZEADONIRAN BARBOSA

Não posso ficar Nem mais um minuto com vocêSinto muito amor mas não pode serMoro em JaçanãSe eu perder esse tremQue sai agora às onze horasSó amanhã de manhãAlém disso mulherTem outra coisaMinha mãe não dormeEnquanto eu não chegaSou filho únicoTenho minha casa pra olharNão posso ficar

por thadeu MENEghini

2

F#m

E E sus 4

D m4

C#m D

A

A F#m C#m E

TODO DIA eu AcordO e vou pro JarDim A F#m C#m E

VEJO FLORES borboletas pousam em miMD Dm A F#m

ele apAreceu e o chão tremeu ASSImD Dm A

ELE APARECEU apAreceu prA mIM

D Dm A F#m

UH UH Uuuh UH e eu flutuei eu dancei no ar D Dm A F#m

UH UH Uuuh UH e eu flutuei eu comecei a voar D Dm Esus4 E A

A VOAR A VOAR VOAR A VOAAAAAAAAR

F#m C#m E A

como um avião voo de balão EU VOEI voei F#m C#m E A

disco voador com o meu amor MEU AMOR F#m C#m E A

na flor do algodão na bolha de sabão eu voei VOEI F#m C#m E

como um beija flor é o meu amor meu amor A F#m

acordei cedo de manhã com meu casaco de lã pra ver as flores e seus amores C#m E

vi até fictOplâNCtons vi Os insEtos abelhas voando no céu aberto A F#m

olhei para a Grama e vi tudO lindo formigas trampando as cigarrras zunindo C#m E

é linda a Natureza ó que beleza tudo verdinho que belo jardimD Dm A

tem JoaniNha tEm TEM borbOleta TEM TEM mosquito TEM tem a barata tem F#m

o pernilongO Tem TEM O besOuro tem no fim do arco íris tem um tesouro D Dm A

te encOntrei e fiquei muito fEliz

Fim: A F#m C#m E A

A 4/4Intro: A F#m C#m E

(ANTONIO PINTO, MANU JULIAN E RAPPIN HOOD) 4:00 / BRHKR1200003 / PINTOLOGY PUBLISHING

POR NATALIA BARROS / FOTO CAMILA PICOLO

(?) SabiA Que:As estrelas são enormes esferas de gás quente, principalmente hidrogênio e hélio.O grupo de estrelas chama-se constelação.A maioria das estrelas tem entre 1 bilhão e 10 bilhões de anos.

(?) SabiA Que:A cor que a estrela emite, está relacionada à sua temperatura. Uma estrela azul ou branca é mais quente do que uma estrela amarela, que é mais quente do que uma outra vermelha.

(?) SabiA Que:Na Bandeira do Brasil existem 27 estrelas. A estrela mais brilhante visível no céu a noite chama-se SIRIUS, que na nossa bandeira, representa o estado do Mato Grosso.

ESTRELAS – MURILO MENDES

HÁ ESTRELAS BRANCAS, AZUIS, VERDES, VERMELHAS.

HÁ ESTRELAS-PEIXES, ESTRELAS-PIANOS, ESTRELAS-MENINAS,

ESTRELAS-VOADORAS, ESTRELAS-FLORES, ESTRELAS-SABIÁS.

HÁ ESTRELAS QUE VÊEM, QUE OUVEM,

OUTRAS SURDAS E OUTRAS CEGAS.

HÁ MUITO MAIS ESTRELAS QUE MÁQUINAS, BURGUESES E OPERÁRIOS:

QUASE QUE SÓ HÁ ESTRELAS.

10.000.000.000.000.000.000.000

de estrelas

POr FRANCIsco barRos

#DESOcupe os MANGUEZAIS

Estuários são lugares onde a água doce de um rio se encontra com a água salgada do mar.

Nas áreas mais quentes do mundo, nos trópicos, as margens dos estuários estão cobertas por manguezais.

Os manguezais crescem em áreas com muita lama onde a maré sobe e desce. Servem de abrigo e de área de reprodução e alimentação para muitas espécies de peixes, além de serem essenciais para vários crustáceos (como siris e caranguejos) e moluscos (como mexilhões e ostras).

Pesquisas indicaram que o solo das florestas de manguezais podem armazenar mais carbono do que as florestas tropicais úmidas, como a Mata Atlântica e a Floresta Amazônica, quem diria!!!

Apesar de serem super importantes, os manguezais são destruídos pelo homem, muitas vezes para construção de portos, hotéis, e fazendas de camarão.

Faça a sua parte preserve os manguezais!

POr CESAR TEIXEIRA

OS 3 GIGANTES EUROPEUS (que na verdade eram 4)

As histórias mais legais são contadas muitas vezes, de muitas maneiras diferentes. Algumas entram na nossa vida, na nossa cultura e não saem nunca mais. Três grandes nomes são responsáveis por inventarem (ou adaptarem ou colocarem no papel pela primeira vez...) algumas das histórias mais queridas do planeta. E eu aposto que você conhece todas ou quase todas elas.

O primeiro foi o francês CHARLES PERRAULT. (Se quiser pronunciar o sobrenome dele como um verdadeiro francês basta fazer um pequeno biquinho com os lábios e falar assim: “Perrô”). No século 17, ele foi um dos criadores de um novo gênero literário que ficou conhecido como Contos de Fadas - apesar de muitas dessas histórias não incluírem nem uma fadinha! Olha só o que ele escreveu:

A BELA ADORMECIDA, CHAPEUZINHO VERMELHO, O GATO DE BOTAS e CINDERELA Só clássicos! Mais famosos que ele só mesmo os IRMÃOS GRIMM. Eles eram irmãos de verdade que escreviam juntos. Jacob era o mais velho e Wilhelm um ano mais novo. (Se fossem brasileiros seriam conhecidos como Jacó e Guilherme... Haha...) Eles passaram anos colecionando histórias do folclore alemão e europeu e até adaptaram algumas do Perrô. São deles as versões famosas de: JOÃO E MARIA, RAPUNZEL, BRANCA DE NEVE,A BELA E A FERA, O FLAUTISTA DE HAMELIN, CACHINHOS DE OURO e OS MÚSICOS DE BREMEN (Essa ficou famosa no Brasil como Os Saltimbancos!) Já o dinamarquês HANS CHRISTIAN ANDERSEN escreveu em vários estilos mas ficou conhecido mesmo por histórias infantis como estas: O PATINHO FEIO, A PEQUENA SEREIA, O SOLDADINHO DE CHUMBO, A ROUPA NOVA DO IMPERADOR e A RAINHA DA NEVE (Que foi adaptada recentemente pro cinema e se tornou o filme animado mais lucrativo todos os tempos: Frozen – Uma Aventura Congelante)

É isso aí pessoal! Fique amigo de um bom livro e se abrace com ele no sofá!

por LIVIA SAllEs

SÓ O AMOR CONSTRÓI

Em um zoológico russo, uma mamãe chimpanzé teve um lindo filhote, porém o abandonou logo após o parto (coisas do reino animal!!!)

Preocupada com o “bebê”, uma tratadora do zoo o levou para casa, onde teve uma grande surpresa: sua cadela, da raça mastiff, adotou o macaquinho como se fosse um de seus próprios filhos!

O filhote de chimpanzé é super carinhoso com sua mãe adotiva e com seus “irmãos”.

Essa história é mais um caso de impressionantes amizades entre animais diferentes e mostra que o amor não conhece barreiras, nem mesmo entre as espécies!

por tACIANA barros

Ouça o silêncio

Vivemos num tempo barulhento. Vai chegando o final de semana e os decibéis aumentam. No sábado à noite parece que as pessoas gritam pra se comunicar, fora o barulho dos carros e toda a poluição sonora da cidade grande.

A dinâmica (variações na intensidade do som) é o que deixa um show ao vivo bem mais bonito.

Quando meus filhos eram pequenos, além de contar histórias e cantar pra eles no escurinho do quarto, desenvolvi uma brincadeira calmante: ficar ouvindo o som da noite. Uma moto que passa lá longe, o caminhão do lixo, um cachorro latindo, gatos, grilos, risadas, uma música lááááá longe, as folhas no vento, passos, nossa respiração.

Ouvir um cd e comentar sobre os instrumentos, reproduzir com a boca o som do baixo, da bateria, ajuda a criança a entender, a entrar na música. Mas isso melhor não fazer na hora de dormir!

Como olhar pro horizonte, sabe? Ouvir o horizonte. A audição a gente desenvolve. Já contei pra eles minha técnica: quando estou no meio de pessoas que falam alto procuro uma frequência mais baixa, que ninguém esteja usando, e falo por ali. Acho que assim me escutam melhor.

Se alguém fala comigo tão alto que me incomoda, respondo mais baixo, pra entrarmos em outra frequência. E assim vamos vivendo mais tranquilos, porque som demais cansa também.

Ah, tem uma coisa que é mais calmante do que o silêncio, e a gente chama de barulho! O barulho do mar.

ADAPTA

ÇÃO d

e T

EXTO P

UBLID

ADO N

A E

DIÇ

ÃO 1

1 d

a r

evis

ta L

ILIC

A r

ipil

ica

POr JIMMY LEROY

Desenhar... é só começar!

Você gosta de desenhar? Desenhar é uma coisa deliciosa.Se você gosta, sabe do que estou falando...

Desenhar é só começar, quanto mais você desenha, mais você aprende e vai pegando o jeito e criando um estilo próprio de desenho. Se você ainda não experimentou, o negócio é começar.

Quando eu era criança, percebi que o desenho era uma maneira de mostrar minhas ideias, assim como um texto, uma história. Comecei observando coisas, objetos, lugares... Comecei a desenhar carros, brinquedos, personagens e tudo que parecia diferente, usando só papel e lápis.

Os primeiros desenhos sempre ficam meio estranhos, meio tortos e às vezes nem parecem com o objeto observado... Depois as coisas vão se encaixando e o desenho parece tomar vida própria...

O legal é que o desenho não precisa ficar igual, basta ficar interessante e você gostar...

Depois de praticar, desenhando objetos reais, você pode começar a imaginar coisas e tentar colocar no papel... Uma menina andando de skate, uma cena engraçada de um sonho, um arco-íris, animais fantásticos (dragões, unicórnios) e o que mais vier na cabeça.

Então, mãos a obra, comece já e vá mostrando para quem estiver por perto... Use também canetinhas coloridas, tintas e recortes de papel para compor suas ideias...

Você é livre e o desenho é todo seu!!

por CAMILA PICOLO

MUSEu Do FUteBOL - Estádio do Pacaembu - SP

O museu entrelaça a evolução do futebol com a história

do país. Tem atrações interativas, como o simulador de

pênaltis, vídeos de depoimentos de jogadores e jornalistas

e narração de gols históricos. Para esta Copa o museu

está com a exposição "Brasil 20 Copas”.

VINICIUS PATRIAL - AÇÃOEstudou arquitetura, trabalha com arte, arquitetura, skate e música. Escreveu para o Pequeno Cidadão o livro “SK8 - Manual do Pequeno Skatista Cidadão”. Já gravou uns 8 discos independentes com sua velha e obscura banda experimental Vermes do Limbo. Tem 2 filhos serelepes pra chuchu.

EDGARD SCANDURRA - MÚSICA Pra CRIANÇAGuitarrista, compositor e produtor. Participa com seus filhos do grupo Pequeno Cidadão. Toca desde muito pequenininho e já gravou muuuuuitos discos. Também toca no Ira! e em várias outras bandas e projetos. Contribui com sua música para o desenvolvimento do rock na história do Brasil. É o nosso guitar hero!

JIMMY LEROY - VISUALÉ o ilustrador de tuuuudo do Pequeno Cidadão. É o “músico visual” da gente. Começou desenhando cowboys e índios, lendo gibis e assistindo desenhos na TV. Seguiu estudando artes plásticas, pintando e desenhando um montão de logotipos e marcas. Faz também vinhetas e animação para televisão em um canal de crianças. Tem duas filhas que o inspiram a desenhar.

TACIANA BARROS - COLUna de MÚSICACantora, compositora, toca guitarra e piano. Participa com seus filhos do grupo Pequeno Cidadão. Começou a carreira em Santos tocando em bandas de baile e aos 17 anos entrou para a Gang 90 & Absurdettes. Depois montou a banda Solano Star. Participa de vários outros projetos de música e também relacionados à direção de arte, outra de suas paixões.

THADEU MENEGHINI - ACORde pro sOMGuitarrista, cantor e compositor. Já montou várias bandas e atualmente participa do incrível grupo de rock Vespas Mandarinas. Também toca com a Luzia (do Pequeno Cidadão) no trabalho solo dela o Aonde Anda a Onda. Nos shows dele ele pula que nem um maluco mas normalmente é calminho e está sempre de bom humor. Toda criança quer ir pro colo dele e os cachorros também!

FRANCISco bARROS - NA ONDA DO MAROceanógrafo, pesquisador e professor. Fez faculdade de oceanografia no Rio Grande do Sul, mestrado em ecologia na USP, doutorado na Austrália e pós doutorado na Califórnia. Coordena o Laboratório de Ecologia Bentônica da Universidade Federal da Bahia onde desenvolve diversos estudos ecológicos, principalmente com organismos que vivem associados ao fundo do mar. Mergulha à trabalho e como atividade esportiva prefere o surf.

CEsar TEIxeira - MUNDO LIVROEscritor, redator, músico amador, e apaixonado por literatura, quadrinhos, animação, e poesia. Formado em Comunicação e Mídia no Canadá, trabalha há muitos anos como produtor e diretor de TV para o público infanto-juvenil. Não consegue dormir se não estiver rodeado de livros e gosta tanto de criança que quer ser uma quando crescer.

NATALIA BARROS - SAbIA QUECantora, escritora e paisagista. Trabalhou nos grupos XPTO (teatro) e LUNI (música). Participou dos programas Fanzine (TV Cultura) e Telecurso (Globo). Fez a direção cênica do Pequeno Cidadão (primeiro CD). Apresenta-se, também, num show em que fala e canta os poemas do seu livro: Caligrafias, contemplado pela ProAC 2011. Continua escrevendo por isso, e apesar disso.

CAMILA PiCOLO - NA RUAFotógrafa há 10 anos. Trabalha para jornais, revistas, instituições culturais e também com artistas e produtores de linguagens. Durante seu tempo livre gosta de produz imagens da cidade de São Paulo e de situações do cotidiano que saltam aos seus olhos, com a intenção de provocar estímulo visual e questionamentos sobre o mundo e a forma como vivemos e queremos viver nele.

lÍvia SalLES - JOIA bICHOÉ a empresaria do Pequeno Cidadão e também de outras bandas, tem uma agência chamada Diletto Produções. Se formou em química em 95 mas trabalha com Produção Cultural (área de música) há 15 anos. Adora fazer projetos e levar shows para todo canto do Brasil e do Mundo. Tem seu lado meio “bicho-grilo” e vive fazendo trilhas e andando no meio do mato, onde tem contato com muitas plantas e bichos!

TODAS AS EDIÇÕES:

JorNAl

http://issuu.com/pequenocidadaoPEQUENO CIDADÃOwww.pequenocidadao.com

opequenocidadao@gmail.comfacebook.com/pequenocidadaoficial

youtube.com/pequenooficial

2 0 1 4

PRA COLORIREste cachorro mora na capa do nosso primeiro vinil. Você pode colorir no computador ou imprimir e usar lápis, caneta, etc. Depois manda pra gente ver como ficou e postar aqui? Não esqueça de colocar o seu nome e idade lá em cima!

Por_____________IDADE___anos