JorNAl

Por Vinicius Patrial

DICAS PARA NÃO ESCORREGAR:

Confira se a sola do pé não está seca, dura, lisa ou craquenta pois isso vai fazer você escorregar pelo batente (madeira que dá o acabamento da porta).Tênis é o ideal, mas suja a madeira, daí, o mais radical vai ser correr do chinelo da mamãe.

ASSUSTAR!

Quem nunca assustou alguém, mesmo sem querer?

Essa prática divertida para quem está assustando pode não ser tão divertida para quem leva o susto, você pode acabar levando a maior bronca, por isso tome cuidado com quem você vai assustar!

Máscaras de monstros, gritos e surpreender alguém, nunca falham, ainda mais se estiver escuro!

Nunca assuste os velhinhos e as criancinhas. Legal mesmo é assustar os amigos do papai e os cachorros dos vizinhos quando estão fazendo cocô na calçada e nesta hora só um bom grito de terror basta.

Uuuaaahahahaha uaaahahaha uuuuahahaha!!!

Por EDGARD SCANDURRA

Vou na capela rezarWANDERLÉA / AUTOR: JEFF BERRY, ELLIS GREENWIC

Vou na capela rezar E agradecer a Deus Vou na capela rezar E agradecer a Deus

Se o teu amor te deixou Não percas tempo em chorarVai rezar Na capela do amor

Sou tão feliz Hoje meu coração ri Terminou enfim O meu sofrer

Quem tanto adoro Voltou pra mim Nunca mais Eu vou saber o que chorar

Vou na capela rezar E agradecer a Deus Vou na capela rezar E agradecer a Deus

Se o teu amor te deixou Não percas tempo em chorar Vai rezar Na capela do amor

Sinos tangendo Céu tão azul Felicidade É o meu viver

Quem tanto adoro Voltou pra mim Nunca mais Eu vou saber o que chorar

por thadeu MENEghinipor thadeu MENEghini

D

E2

B m

2

F#

5

A

4

C#m

2

F#m

(EDGARD SCANDURRA E JOAQUIM SCANDURRA) 3:51 / BRHKR1200002 / FLERTE FATAL

A 4/4Intro: A F#m E A D E (2x)

A F#m A F#mEU DIGO OI HELLO EU DIGO OI OLÁ D A F#m E EU DIGO OI ATÉ EM JAPONÊS QUE É KONICHIWA A F#m A F#m EU DIGO OI HELLO EU DIGO OI OLÁ D E EU CANTO GRITO PULO DANÇO E NÃO ME CANSO DE FALAR

C#m DEU TENHO UM SORRISO NOS MEUS LÁbIOS PRA TE DARC#m F#E OLHOS NOS OLHOS NÓS PODEMOS CONVERSAR Bm D EQUERIA MESMO bEM NO FUNDO DO MEU CORAÇÃO Bm D E QUE AS bRIGAS FOSSEM RESOLVIDAS COM UM APERTO DE MÃO

A F#m A F#mEU DIGO OI HELLO EU DIGO OI OLÁ D A F#m E EU DIGO OI ATÉ EM JAPONÊS QUE É KONICHIWA A F#m A F#m EU DIGO OI HELLO EU DIGO OI bONJOUR D E EU DIGO OI ATÉ EM FRANCÊS COMENT ALEEZ VOUS

C#m DEU TENHO UM SORRISO NOS MEUS LÁbIOS PRA TE DARC#m F#E OLHO NOS OLHOS NÓS PODEMOS CONVERSAR Bm D EME LEMbRO QUANDO CONQUISTEI O MEU PRIMEIRO AMOR Bm D EUM CUMPRIMENTO DE bOM DIA ACOMPANHADO DE UMA FLOR

I nstrumental: C#m D C#m F

Bm D EME LEMBRO QUANDO CONQUISTEI O MEU PRIMEIRO AMOR Bm D EUM CUMPRIMENTO DE bOM DIA ACOMPANHADO DE UMA FLOR

A F#m A F#m D A F#m E A F#m A F#m D A F#m EOI HELLO OI OLÁ OI HELLO OI OLÁ

C#m DEU TENHO UM SORRISO NOS MEUS LÁbIOS PRA TE DARC#m F#E OLHO NOS OLHOS NÓS PODEMOS CONVERSAR Bm D EME LEMbRO QUANDO CONQUISTEI O MEU PRIMEIRO AMOR Bm D EUM CUMPRIMENTO DE bOM DIA ACOMPANHADO DE UMA FLOR C#m DEU TENHO UM SORRISO NOS MEUS LÁbIOS PRA TE DARC#m F#E OLHO NOS OLHOS NÓS PODEMOS CONVERSAR Bm D EQUERIA MESMO bEM NO FUNDO DO MEU CORAÇÃO Bm D E QUE AS bRIGAS FOSSEM RESOLVIDAS COM UM APERTO DE MÃOA F#m A F#m A F#m A F#m A F#m A F#mOI HELLO OI OLÁ OI BONJOUR OI ÇA VA (2x) OI HELLO OI OLÁ

Fim: A F#m E A D E A

Instrumental: C#m D C#m F

Fim: A F#m E A D E A

POr FRANCISCO BARROS

#ONDULOU

Existem muitos tipos de ondas no mundo, uma que é apreciada por muita gente é onda do mar.

As ondas do mar são principalmente resultado da ação do vento sobre a superfície da água.

Você também pode formar sua onda. Experimente encher uma bacia de água e assoprar a superfície da água. Você vai observar pequenas ondas se formando.

A melhores ondas para os surfistas são aquelas formadas por grandes tempestades que ocorrem longe da costa. Assim, ventos muito fortes dão origem às ondas, que então viajam (às vezes por milhares de quilômetros) até chegarem em locais próprios para o surf. Essas ondas são conhecidas como SWELL, em inglês ou em “surfistanês”.

CURIOSIDADES SOBRE OUTRAS ONDAS FAMOSAS:

MARÉS: sobe e desce do mar, causado pelos efeitos combinados da atração entre a Lua, o Sol e a Terra e seus movimentos (interplanetária).

MICRO-ONDA: muito usada na cozinha para, por exemplo, esquentar o jantar.

TSUNAMI: formada por terremotos. RAIO-X: muitas vezes usada para ver se tem um osso

quebrado dentro da gente. ONDA ACÚSTICA: viajam na velocidade do som!

NA FOTO: Helena, com 10 anos, surfando um swell em águas geladas do Oceano Pacífico junto com seu pai.

POr CESAR TEIXEIRA

XUXU bELEZA!Cada geração fala de um jeito um pouco diferente. Você fala coisas que seu pai não falava, usando gírias e expressões que os seus amigos usam. Já o seu pai com certeza fala coisas de um jeito que o seu avô nunca falou, tá ligado, mano? É assim mesmo. A língua está viva e vai mudando o tempo todo.

Quando você lê um texto escrito há muitos anos, certamente encontra palavras que hoje em dia a gente quase não ouve mais. E algumas delas são bem bizarras e até engraçadas pro nosso ouvido do século 21... Vê se você conhece essas:

XUMBREGA - Coisa de mau gosto, esquisita. Tipo: Meu, olha o sapato daquela mina! Mó xumbrega!

BULHUFAS - Coisa nenhuma, nadica de nada. Ouvi aquela música em alemão e não entendi bulhufas!

MUQUIRANA - Sujeito pão duro que não quer gastar com nada.

BUFUNFA - Dinheiro, grana, gaita, tutu.

Pai, deixa de ser muquirana e me arruma uma bufunfa pra comprar uma revistinha, vai!

MANCEBO - Jovem rapaz.

BOROCOXÔ - Tristinho, sem energia.

LAMBISGOIA - Pessoa afetada, metida, pretensiosa.

QUEIMAR O FILME - Sujar a reputação de alguém.

PATOTA - Grupo de amigos.

O mancebo ficou mega borocoxô depois que aquela lambisgoia queimou o filme dele pra toda a patota.

XUXU BELEZA - Legal pra caramba.

SUPIMPA PRA DEDÉU - Xuxu beleza!

Como é que foi a festa do Zequinha? Xuxu beleza! Supimpa pra dedéu, véi!

É isso aí, amizade! Chega de lero lero. Hora de botar sebo nas canelas e picar a mula! Fui!

POR NATALIA bARROS

A banaNA

MILLÔR FERNANDESMILLÔR FERNANDES

(?) SabiA que:Apesar de ser tão popular em nosso país, a banana não nasceu no Brasil. Ela veio da Ásia. Lá, ela é cultivada há mais de 4 mil anos!

(?) SabiA que:Uma só banana contém um terço das necessidades diárias de potássio. Como este elemento alivia câimbras, comuns nas práticas esportivas, ela é a fruta preferida dos atletas.

(?) SabiA que:A casca da banana, além de servir para escorregar, pode ser aproveitada em várias receitas como: o brigadeiro de casca de banana, o bolo de casca de banana, a farinha de casca de banana e vários outros.

(?) SabiA que:A banana é a segunda fruta mais consumida no mundo, a primeira é a maçã.

A banana é uma coisa constituída da mesma maneira que uma salsicha sendo que da salsicha se come a casca não deixando as mães que se faça o mesmo com as bananas. As salsichas se comem deitadas, as bananas se comem em pé. As salsichas, dependem do engenho humano e as bananas nascem em cachos, não se conhecendo a máquina que as coloca dentro daquelas cascas. Sabe-se que as bananas pertencem ao reino vegetal, enquanto as salsichas nunca se sabe donde vêm. Há muita gente que não gosta de salsichas, agora não tem ninguém que não aprecie banana, exceto o que escorrega na casca de uma.

MILLÔR FERNANDES

por tACIANA barros

SObre CAnçÕEs E baNAnas

Sempre curti tocar violão enquanto meus filhos brincavam.

O problema é quando eles começam a engatinhar e conseguem vir na direção do som. Daí, de repente, o sossego é interrompido por uma mãozinha abafando as cordas, seguida de uma boca querendo comer o instrumento. Mas aos poucos eles foram crescendo e se acostumando com música em casa. Tenho certeza que a música faz companhia para a criança, assim como tem adulto maluco que deixa a TV ligada pra não se sentir só. Uma boa musiquinha pode ser um grande conforto. Ou estímulo.

Aqui em casa inventei música pra tudo: para a hora de tomar banho, de comer, de guardar os brinquedos, de largar a chupeta... Às vezes, as primeiras notas da melodia já vinham acompanhadas de um ”jáaaa voooooooou!!!!”. Depois de muitos nanas-nenês e sapo-cururus fui inventando a minha própria canção de ninar que com o tempo batizei de “Meu Anjinho”. Ela funcionou durante um bom tempo, como um mantra que também me acalmava nessa difícil missão de fazer um serzinho muuuuuito animado sossegar.

Um dia desses minha irmã Natalia (olha que coincidência o texto dela nesta edição!) soltou essa: “Seria impossível criarmos nossos filhos se não existisse banana!” Concordei totalmente e agora digo mais: sem música também seria bem complicado!

ADAPTA

ÇÃO d

e T

EXTO P

UbLIc

ADO N

A E

DIÇ

ÃO 1

da r

evis

ta L

ILIC

A r

ipil

ica

POr JIMMY LEROY / foto CAMILA PICOLO

Você já foi ao centro da cidade?

Um passeio no centro de São Paulo é um programa muito especial. Tem um monte de coisa legal pra se ver, começando pelos prédios antigos, alguns deles com mais de cem anos. Construídos de forma totalmente diferentes dos de hoje, são repletos de ricos, por vezes ocultos, detalhes como colunas, esculturas, portas monumentais, janelas com desenhos nos vidros.São Paulo tem 460 anos a serem revelados.

Existem outras coisas legais pra se ver, algumas inusitadas para quem ainda não se habituou: gente vendendo produtos malucos na rua, gente tocando instrumentos musicais, gente posando de estátua, gente falando de política, religião, gente desfilando, gente andando pra todo lado.São Paulo tem 11.821.876 habitantes.

Há lugares que merecem uma visita, restaurantes antigos e tradicionais, museus, igrejas gigantes. E não tão óbvios, lojas estranhas, especializadas – como uma que vende apenas chapéus, outra que vende somente ferramentas, uma de fantasias, outra com panelas de todos os tipos, e aquelas de brinquedos antigos. Tem de tudo lá.

Se você tiver a oportunidade, vale a pena ir até o Edifício Martinelli (foto), um dos primeiros de grande porte erguido em São Paulo, onde você pode subir até o terraço e lá de cima dar uma boa olhada na cidade. Sua construção, iniciada em 1924 e terminada em 1947, tem 30 andares, o que era uma verdadeira loucura na época. É um dos edifícios históricos mais importantes do centro e é aberto para visitação. Aproveitando o trajeto, passe também pela Sala São Paulo, uma sala hipermoderna dedicada a concertos de música clássica e situada na antiga estação de trens Júlio Prestes.

Ficamos por aqui. Bom passeio!

por LIVIA SAllEs

MINHA AMIGA CAPIVARA

Um animalzinho que deve ser bem conhecido de todos é a Capivara! Eu mesma já encontrei com elas diversas vezes: num parque em Bragança Paulista, num lago em Campinas e até na Ciclovia do Tietê (aliás, mesmo com a poluição do rio, vi famílias inteiras de capivaras curtindo um “domingão de sol” e dando altos mergulhos por lá).

A capivara habita lagos e pântanos, especialmente os rodeados de lama, e é encontrada na América do Sul e Central. É o maior roedor herbívoro do mundo, possui dentes que chegam a ter 7 cm de comprimento.

Apesar de todo seu tamanho (uma capivara adulta pode chegar a pesar 80 quilos e ter 1,20 m de comprimento!), quando nascem seus filhotes, a mamãe capivara é sempre muito dócil e dedicada, é comum ver famílias inteiras reunidas com os filhotes seguindo sempre o caminho das mães.

Os filhotinhos, além de muito fofos, são também muito espertos, nascem de olhos abertos e em 3 dias já se alimentam de pequenas algas. Quando se afastam do grupo, os filhotes emitem logo um som agudo e bem alto, como um pedido de socorro!

Calcula-se que o número desses simpáticos bichinhos chegue a 400 mil no Pantanal Brasileiro, número que atualmente está caindo, pois sua caça vem sendo feita ilegalmente em todo Brasil.

Portanto, que tal pegar sua bike e dar uma voltinha na ciclovia do Tietê ou mesmo passear por alguns parques de sua cidade em busca desses simpáticos (e gordinhos!) roedores? Elas estão bem mais próximas do que vc imagina.

Orquidário Municipal de Santos

por CAMILA PICOLO

Inaugurado em 1945, é um parque zoobotânico com 22.240m² que mistura características de belos jardins e aspectos de

matas naturais. Dispõe de uma floresta urbana e exuberante,

cuidadosamente plantada e cultivada, em particular com

espécies da Mata Atlântica, além de estufa com uma coleção de

centenas de orquídeas.

Toda essa vegetação atrai inúmeros pássaros que vivem em

liberdade em meio às aves ali existentes: tucanos, gaviões,

araras e pavões. Na área central há um lago de 1.180m² que

recebe aves aquáticas e migratórias.

O Orquidário também possui animais silvestres e grande

parte deles vive solta pelo parque.

Entre as espécies da fauna, há algumas raras e ameaçadas

de extinção, como macacos-aranha, macucos, guarás,

jacuguaçus, micos-leões-dourados e sauins.

VINICIUS PATRIAL - AÇÃOEstudou arquitetura, trabalha com arte, arquitetura, skate e música. Escreveu para o Pequeno Cidadão o livro “SK8 - Manual do Pequeno Skatista Cidadão”. Já gravou uns 8 discos independentes com sua velha e obscura banda experimental Vermes do Limbo. Tem 2 filhos serelepes pra chuchu.

EDGARD SCANDURRA - MÚSICA Pra CRIANÇAGuitarrista, compositor e produtor. Participa com seus filhos do grupo Pequeno Cidadão. Toca desde muito pequenininho e já gravou muuuuuitos discos. Também toca no Ira! e em várias outras bandas e projetos. Contribui com sua música para o desenvolvimento do rock na história do Brasil. É o nosso guitar hero!

JIMMY LEROY - VISUALÉ o ilustrador de tuuuudo do Pequeno Cidadão. É o “músico visual” da gente. Começou desenhando cowboys e índios, lendo gibis e assistindo desenhos na TV. Seguiu estudando artes plásticas, pintando e desenhando um montão de logotipos e marcas. Faz também vinhetas e animação para televisão em um canal de crianças. Tem duas filhas que o inspiram a desenhar.

TACIANA BARROS - COLUna de MÚSICACantora, compositora, toca guitarra e piano. Participa com seus filhos do grupo Pequeno Cidadão. Começou a carreira musical em Santos e aos 17 anos entrou para a Gang 90 & Absurdettes. Depois montou a banda Solano Star, participou dos Amigos Invisíveis e lançou seu projeto solo Janela dos Sonhos. Outra coisa que adora é fazer direção de arte, como deste jornal.

THADEU MENEGHINI - ACORde pro sOMGuitarrista, cantor e compositor. Já montou várias bandas e atualmente participa do incrível grupo de rock Vespas Mandarinas. Também toca com a Luzia (do Pequeno Cidadão) no trabalho solo dela o Aonde Anda a Onda. Nos shows dele, ele pula que nem um maluco mas normalmente é calminho e está sempre de bom humor. Toda criança quer ir pro colo dele e os cachorros também!

CEsar TEIxeira - MUNDO LIVROEscritor, redator, músico amador, e apaixonado por literatura, quadrinhos, animação, e poesia. Formado em Comunicação e Mídia no Canadá, trabalha há muitos anos como produtor e diretor de TV para o público infanto-juvenil. Não consegue dormir se não estiver rodeado de livros e gosta tanto de criança que quer ser uma quando crescer.

FRANCISco bARROS - NA ONDA DO MAROceanógrafo, pesquisador e professor. Fez faculdade de oceanografia no Rio Grande do Sul, mestrado em ecologia na USP, doutorado na Austrália e pós doutorado na Califórnia. Coordena o Laboratório de Ecologia Bentônica da Universidade Federal da Bahia onde desenvolve diversos estudos ecológicos, principalmente com organismos que vivem associados ao fundo do mar. Mergulha a trabalho e como atividade esportiva prefere o surf.

NATALIA BARROS - SAbIA QUE

Cantora, escritora e paisagista. Trabalhou nos grupos XPTO (teatro) e LUNI (música). Participou dos programas Fanzine (TV Cultura) e Telecurso (Globo). Fez a direção cênica do Pequeno Cidadão (primeiro CD). Apresenta-se, também, num show em que fala e canta os poemas do seu livro: Caligrafias, contemplado pela ProAC 2011. Continua escrevendo por isso, e apesar disso.

CAMILA PiCOLO - NA RUAFotógrafa há 10 anos. Trabalha para jornais, revistas, instituições culturais e também com artistas e produtores de linguagens. Durante seu tempo livre gosta de produz imagens da cidade de São Paulo e de situações do cotidiano que saltam aos seus olhos, com a intenção de provocar estímulo visual e questionamentos sobre o mundo e a forma como vivemos e queremos viver nele.

lÍvia SalLES - JOIA bICHOÉ a empresaria do Pequeno Cidadão e também de outras bandas, tem uma agência chamada Diletto Produções. Se formou em química em 95 mas trabalha com Produção Cultural (área de música) há 15 anos. Adora fazer projetos e levar shows para todo canto do Brasil e do Mundo. Tem seu lado meio “bicho-grilo” e vive fazendo trilhas e andando no meio do mato, onde tem contato com muitas plantas e bichos!

COLAbORADORes: MONIQUE ScHENkELS - revisão / Gabriela Nogueira - apoio digital

COLAbORADORes: MONIQUE ScHENkELS - revisão / Gabriela Nogueira - apoio digital

TODAS AS EDIÇÕES:

JorNAl

JorNAl

JorNAl JorNAlespecial animaçÃo

http://issuu.com/pequenocidadao

www.pequenocidadao.com

opequenocidadao@gmail.com

facebook.com/pequenocidadaoficial

youtube.com/pequenooficial

2 0 1 4

Por_____________IDADE___anos

PRA COLORIREsse desenho faz parte do nosso primeiro livro “A Fantástica Viagem do Pequeno Cidadão”. Tiramos a cor original do quadro pra você pintar como achar mais bonito!