da HoraS ã o P a u l o , A g o s t o d e 2 0 0 8N ú m e r o 5 E s p a ç o A r t e r i a l

Jornal

Entrevista com Florence Breton

PassatempoDia da Amizade

Olimpíadas

Bienal do Livro Peça Oceano

Thalita Marques, 11 anos Ana Cláudia Silveira, inspirada nas ilustrações de Florence Breton

Carol M

iranda, 7 anos

An

a Cláudia Silveira

11

anos

Agosto de 2008 Jornal da Horapag. 2

Oceano

Ana Rosa, 9 anos

A peça Oceano foi diver-tida, animada, engraça-da. Em outras palavras foi maravilhosa, teve acrobatas dançando, se equilibrando na corda. Ela era sobre um menino que caiu no ralo e desco-briu um mundo total-mente diferente. Um cara malvado rouba o patinho de borracha do menino e ele faz de tudo para con-seguir o patinho de volta. Nisso ele acaba vivendo muitas aventuras.

1 - Com que esporte Cesar Cielo ganhou a medalha de ouro?

2 - Esporte praticado com embarcações movidas pelo

vento.3 - A arte de exercitar o corpo, através de barras, argolas, fitas, bastões etc.

4 - Esporte praticado com a bola no pé, e o objetivo é fazer gol.5 - Esporte coletivo brasileiro que ganhou a medalha de ouro nas

olimpíadas 2008.

6 - Esporte praticado com

bicicletas.7 - Qual esporte você tem que

jogar a bola na cesta?8 - Qual é a modalidade esportiva

que envolve as atividades de corrida, salto lançamentos etc?

9 - Esporte de corrida de cavalos.10 - Arte marcial, que significa

“doutrina da delicadeza”.11 - Esporte parecido com o tênis,

no lugar da bola utiliza-se um tipo de peteca

Questões

Olá gente boa, que lê o jornal Da Hora! Não sei se vocês sabem

mas dia 28 de julho é o dia Nacional da Amizade e do amigo. Desde

pequeninos temos amigos, alguns temos para vida toda e outros não. Com alguns parece que temos uma grande amizade. Algumas pessoas têm vários amigos, outros poucos, mas o importante é ter pelo menos um amigo para conversar,

passear e brincar. Então vocês têm muitos ou poucos amigos?

Dia

28 d

e julho dia Nacional da Amizad

e Thalita Marques, 11 anos

PassatempoAs respostas dos passatempos estão no nosso Blog! Confira!

610

2

3

5

9

OLI

Mpíadas

11

4

7

8

1

Pedro Raylson - 11 anos

O CavaleiroFantasma

O cavaleiro fantasma pegou o velhinho e saiu correndo, pulou

no ar e desapareceu. O velhinho nunca mais foi visto. Já o cavaleiro fantasma apareceu em outra ci-dade, em um parque. Lá ele de-

vorou crianças, sugou a alma e deixou tudo seco.O Cavaleiro Fantasma suga a alma para se fortalecer, para nunca mais morrer. Ele suga a alma dos velhinhos para saber mais sobre o mundo. E as crianças eram vítimas

dele porque ele quer ficar sempre mais novo!

Será que é possível inventar

uma história com esses personagens? Quem

conseguir, envie para nós!

Guilherme O

liveira, 11 anos

DEDOS

Bá

rba

ra

Du

ra

es, 10

an

os e G

abr

ieLle Alv

es, 10

an

os

B

runo

Cos

ta, 1

1 an

os

Barbara Duraes, 10 anosThalita Marques, 11 anos

Entrevistadoras:

Seiji Seron, 12 anos

I Intercâmbio de Futebol Brasil-Japão

Em agosto, minha escola de japonês foi convidada pela es-colinha do São Caetano, que é vizinha a escola de japonês, a assistir um jogo amistoso contra um time de crianças da cidade de Yokohama, no Japão. O jogo foi no dia 16 às duas horas, mas nós chegamos um pouco atrasa-dos. Os japoneses são bons! Foi só um treino, mas foi 10 a 05 para Yokohama, aliás esse é o nome do time: Yokohama F.C. O jogo foi muito legal. Quando nós chegamos estava 2 a 1 para o São Caetano, mas como eu já disse, o treino terminou em 10 a 5 para Yokohama. Nós estáva-mos meio envergonhados, mas vibrávamos tanto a cada gol que começamos a gritar frases de in-centivo ao time japonês (sim, nós estávamos torcendo para Yoko-hama). Meu amigo Henrique até

quis jogar com eles! Após o jogo, nós, ou melhor EU tive a oportunidade de conversar com eles em japonês (eles não falam português). Foi muito di-vertido. É uma experiência grati-ficante conversar com pessoas de outros países, saber que são como você. Eu estou com muita saudade deles e espero vê-los novamente um dia. Eles tinham entre oito e dez anos e gostaram muito do Brasil.

Jornal da Hora agosto de 2008 pag.3 Jornal da Hora

Ana Rosa, 9 anos

Olá gente boa, que lê o jornal Da Hora! Não sei se vocês sabem

mas dia 28 de julho é o dia Nacional da Amizade e do amigo. Desde

pequeninos temos amigos, alguns temos para vida toda e outros não. Com alguns parece que temos uma grande amizade. Algumas pessoas têm vários amigos, outros poucos, mas o importante é ter pelo menos um amigo para conversar,

passear e brincar. Então vocês têm muitos ou poucos amigos?

Dia

28 d

e julho dia Nacional da Amizad

e Thalita Marques, 11 anos

Passatempo Florence BretonEla nasceu no sul da França, em Bordeaux.

Estudou em Paris, escreve desde os quatro anos.Gosta muito de viajar e numa destas viagens se apaixonou pelo Brasil.

Conheçam agora um pouquinho sobre a querida Florence Breton

7. Como é pra você escrever livros para crianças?Ah, eu acho que eu me sinto como uma

criança, ra-hi-hi! Eu acho que há uma criança dentro de mim...eu adoro livros,

gosto muito de livros para crianças! Eu acho que livros para crianças guardam a poesia perdida nos

atuais livros para adultos.

9. Para as crianças que querem seguir a carreira de escritora, você dá alguma

dica?Ah, eu acho que tem que amar e tem que

seguir o instinto. Tem que trabalhar, trabalhar e acreditar!

8. Você está pensando agora em escrever ou ilustrar algum livro infantil?

Eu estou com um projeto da Companhia das Letras, é uma história sobre a Capivara.

Muito Obrigada pela Entrevista!

2. Quando você era criança você pensava em ser desenhista e escritora?Eu gostava, mas eu gostava mais de escrever! Eu quis fazer desenho mais para acompanhar as minhas histórias. O que eu queria era contar as minhas histórias.

3. Você se inspira em quê para fazer suas histórias? Em alguma coisa que você vê na rua?Eu acho que eu me inspiro muito nas coisas que estão próximas de mim. Por exemplo, pra fazer os “Tatus Tranquilos”, eu vi crianças brigarem por uma coisinha de nada, e assim escrevi a história. Ah, eu gosto de transformar o que acontece na rua, as histórias dos meus filhos... o meu dia-a-dia em histórias de bichos!

4. A maioria de seus livros são sobre animais. Você tem algum animal preferido?Ah, eu gosto de todos! Mas o meu preferido é o esquilo, porque é um roedor pequeno, corre muito, mas eu gosto de todos os bichos. Eu amo animais.

5. Qual o livro que você mais gostou de ilustrar e escrever?Eu acho que foi o Cipó-Branco, porque eu adoro árvores. Eu sempre quis fazer uma ilustração de galhos, de árvores. Eu acho que realmente foi um prazer enorme fazer aquele livro.

6. Você já foi a alguma floresta aqui no Brasil?Não, aqui eu nunca fui. Mas gosto de ir aos parques e jardins, olhar as plantas que estão perto da cidade.

1. Quando você resolveu ser escritora? Quando você era pequena mesmo ou depois de grande? Quando eu era pequena eu queria muito escrever, mas era difícil. Um dia, quando eu tinha 20 anos, resolvi tentar, tentar mesmo de um jeito profissional. Primeiro eu tive que aprender a desenhar, a fazer ilustração, para começar a escrever algum livro. E comecei a trabalhar sozinha, você escolhe uma coisa, mas o mais importante é trabalhar com o que você gosta.

Foto de Ana C

láudia Silveira, 11 anos

Barbara Duraes, 10 anosThalita Marques, 11 anos

Entrevistadoras:

Os mascotes são: Beibei, uma menina gentil e pura que representa um peixe, signifi-cando prosperidade, abun-dância e o elemento água. Ela remete aos esportes aquáti-cos. Na bandeira olímpica ela é representada pelo anel azul. Jingijing, um Panda com uma flor de lótus na cabeça sim-boliza alegria, a felicidade e a interação do homem com a na-tureza. Ele representa os es-portes que usam a força como o judô e o levantamento de peso. Ele é o anel preto da bandeira olímpica e seu elemento é a madeira. Huanhuan, a chama olímpica de cor avermelhada re-presenta a paixão pe-los esportes, remete aos jogos com bola e tem o fogo como elemento princi-pal. É o anel que representa a América. Yingying, o antí-lope, simboliza a grandeza das terras nacionais, a saúde e harmonia com a natureza e remete ao atletismo. Ele é o anel amarelo que representa a Ásia. Nini, o anel verde, representa uma andorinha inspirada nas pipas chinesas e dá benção e sorte para as olimpíadas. Ela é uma meni-na que trás o ideal de felici-dade e remete à ginástica olímpica. Não deixem de ler os outros artigos,valeu pela atenção e até a próxima.

Brinc ando c o m o n osso

Provavelmente nin-guém sabe dizer por que é muito gostoso BRINCAR. Quando brincamos nós mexemos o nosso corpo e é como se a gente tivesse fazendo qualquer outro esporte. Os esportes são atividades que ajudam a manter a nossa saúde e o nosso corpo.

Uma das atividades mais agitadas é o FUTE-BOL, mas eu tenho uma coisa a dizer, esse esporte

fabuloso não é só para os meninos, são para as meninas também. Para mim, o futebol foi um dos melhores esportes das Olimpíadas de “Pequim”.

A natação, o atletismo, o judô e o tênis são esportes individuais, mas também tem os esportes disputados em dupla ou em equipes.

Nas Olimpíadas, até que o Brasil não foi tão mal, ganhamos 15

co rpo n as Olimpíadas

Samara Marinho, 10 anos.

Jornal da Horapag. 4agosto de 2008EX

PEDI

ENTE Coordenação

Fábia NogueiraValéria SilvaVera Alves

ColaboraçãoSeiji Seron

EquipeAna Cláudia Silveira

Barbara Duraes

Bruno CostaBeatris Duraes

Carol Miranda

Ana Rosa Oliveira

Clara Nana

Gabrielle AlvesGonçalo CostaGuilherme Oliveira

Thalita Marques

Pedro Railson

Diagramação

Fábia NogueiraValéria Silva

Agradecimentos

Samara Marinho

Espaço ArterialRua General Jardim, 5563256-3057

jdahora@yahoo.com.brCEP 01223010

Realização

“Flicts”

Do dia 14 ao dia 24 aconteceu a 20ª Bienal Internacional do Livro

em São Paulo, várias editoras e autores marcaram presença como a Panini, Globo,

Melhoramentos, Devir (essa eu fiz questão de ir) entre outras. A gente até se perdia de tanto

livro, uma editora que eu não conhecia e que me interessou foi a Aleph, porque ela é totalmente de ficção científica. Vários autores marcaram presença, mas eu só vi o Maurício de Souza na Globo e o Ziraldo na Melhoramentos, mas como sempre muito ocupados para me ceder uma entrevista. Foi um passeio e tanto, pena que eu só fui um dia, agora só em 2010. É gente, vai ter uma ano que vem, mas lá no Rio de Janeiro. Hei, se você for lá, me chama pra ir junto?! Brincadeira.

Bom, enquanto 2010 não chega, curta o nosso jornal que foi feito especialmente para você,

por enquanto é só, boa leitura!

Bien

al do Livro d

e São

Paulo

Gonçalo Costa, 13 anos

Flicts procura um amigo, um par, com quem possa brincar ou mesmo trabalhar, mas não tem lugar para ele nas caixas de lápis ou arco-íris, nem mesmo nas bandeiras que ainda vão ser criadas.Mesmo assim o feio e frágil e aflito Flicts não se cansa de procurar, até que um dia ele pára e não procura...Esse livro é muito interessante e ao mesmo tempo divertido, vale a pena ler Flicts, pode apostar!E se você ficou curioso para saber o resto da história vá à biblioteca pública mais

próxima da sua casa e procure o livro

“Flicts” do autor Ziraldo. Boa

leitura!!!

d e Ziral d o

Zira

ldo

medalhas, graças a nós mulheres! Nós ganhamos a maioria das medalhas, mas não é que queremos falar que os homens foram ruins, mas foi graças as mulheres que nós ficamos em 23º lugar!!!

Então gente, vou ficando por aqui!!!

DaHora

mascotesdas Olimpíadas de

Pequim 2008

Bruno Costa, 11 anos

http://cinedahora.blogspot.com/

Diego

Olá garotada, Para você que gosta de cinema, nós estamos com uma novidade: o Cine DaHora! Para ver a programação entre no blog acima.

O Ziraldo é um escritor famoso que desde criança desejou ser escritor e desenhista. O sonho dele se realizou, ele virou escritor e desenhista. Dentre as histórias escritas a mais famosa foi a do Menino Maluquinho que ficou conhecida pelo Brasil inteiro.Ele já escreveu a história do Saci Pererê, um grande sucesso e a da Julieta, Menina Maluquinha, que deve ser a irmã do Menino Maluquinho. Ziraldo é um dos maiores escritores que já existiu. As crianças adoram as histórias dele!

Cin

e

Diego, 10 anos

Beatris Duraes, 10 anos

Agradecemos à Florence Breton