INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf ·...

20
INTRODUCCI INTRODUCCI Ó Ó N AL CINE N AL CINE COREANO: LENGUA, COREANO: LENGUA, SOCIEDAD Y CULTURA. SOCIEDAD Y CULTURA. Abril-Mayo 2009

Transcript of INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf ·...

Page 1: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

INTRODUCCIINTRODUCCIÓÓN AL CINE N AL CINE

COREANO: LENGUA, COREANO: LENGUA,

SOCIEDAD Y CULTURA.SOCIEDAD Y CULTURA.

Abril-Mayo 2009

Page 2: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

1. Los géneros cinematográficos1.1. Evolución del espectador coreano

1.2. Características

2. El Drama romántico

3. Comedia romántica

6. Thriller o films de suspense

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano.

4. Films de acción

5. El género de terror

Page 3: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

- Los villanos secuestran a su amado y viajan al presente. Aún no sé bien el porqué, pero para salvar a su amado, ella viaja al presente en una máquina del tiempo. Al final tienen que besarse.- ¡Pero no es un melodrama! Es una película de acción.- ¿Tú qué sabrás del mundo del cine?- Que a los coreanos les gusta el melodrama. Nos apasiona llorar.

(My Sassy Girl, 2001)

1.1 Los géneros cinematográficos. La frase.

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

Page 4: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

1.2 Los géneros cinematográficos. Generalidades

Otros

Animación

Film Arty

Erótico

Dramas

Fantástico

Horror

Thriller

Comedia

Melodrama

Acción

Año/Género

2.002.84.20.51.01.5

2.0

3.7

-

-

9.4

3.6

13.2

11.3

18.2

37.1

1999

2.882.912.93.9

8.508.911.84.08.4

9.34811.811.715.2

0.842.40.70.60.5

2.4

3.5

9.9

9.3

14.8

31.1

2000

0.3

2.9

6.3

27.4

17.9

25.5

2001

1.120.00.9

3.304.22.3

9.3210.17.1

18.9417.529.2

16.818.813.7

27.824.417.3

Global20032002

El drama romántico/comedia y la acción son los reyes de la taquilla en Corea.

Tabla evolución preferencias público coreano – KOFIC (Korean Film Council)

Page 5: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

1.3 Características de los géneros en Corea

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

1. Mezcla de géneros

2. Violencia

3. La Imprevisibilidad

4. Asimilación de la influencia occidental

6. Comercialidad vs cine de autor

5. Gusto por la escatología

7. Asentados en la realidad: crítica social.

Page 6: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

Unos años más tarde, ella se marchó...hacia Polonia, para estudiar piano. Quería aprendera tocar mejor. Al año siguiente, llegó una postal desde Polonia. Había conocido al director del Conservatorio Chopin. Me dijo que había decidido casarse con él. Despedacé su postal en ese mismo momento... y a ella, la borré de mi memoria. Pero ayer, de repente, recordé nuestra promesa. Habíamos acordado encontrarnos 10 años más tarde...en el mismo hotel de Udo.

(Feathers in the Wind, 2004)

2.1 El Melodrama. La frase

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

Page 7: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

1. Orígenes del melodrama contemporáneo: Hwang Sun-won y su obra Sonagi(1954).

2. Alejamiento del esquema habitual: chico conoce a chica. Ejemplo característico: Happy End (1999)

3. Consecuencia de los vaivenes políticos y tensiones con Corea del Norte.

2.2 El Melodrama: Generalidades

Christmas in August , 1998 Happy End, 1999 The Classic, 2003

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

Page 8: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

Failan, 2001

Il Mare, 2000

A Moment (2004) Gohst House(2006)

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

1. Un cine donde los amantes pueden sufrir dificultades temporales: Il Mare (2000).

2. Dificultades físicas: Failan (2001)

3. Enfermedades terminales (en un claro homenaje a Love Story) son el leiv motiv de infinidad de cintas: Christmas in August(2001), Love Phobia (2006), A Moment toRemember (2004).

4. Relaciones con fecha de caducidad: One Fing Spring Day (2001), The ScarletLetter 2004) – que acabó con el suicidio de la actriz protagonista-.

5. Mezcla de géneros: El melodrama acabará impregnándose de diferentes géneros. Untold Scandal, King and theClown (2006), Ghost in Love o GhostHouse.

6. El melodrama visto por el cine de vanguardia: Bienvenidos al mundo de KimKi-duk., Song Il-gon.

2.3 El Melodrama: Las películas

Page 9: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

a) My Sassy Girl (2001). Su director Kwak Jae-young es uno de los más respetados de su país.

b) Clones a partir de este film: Marriage Is a Crazy Thing (2002), Spy Girl (2004), Love so

Divine (2004), Windstruck (2004)

c) Subgéneros dentro de la comedia romántica. Comedias de gángsters,

adolescentes aprendizes de gángsters, revival80, comedia pseudo-erótica.

d) Directores característicos: Kwak Jae-young (comedia romántica) y Hur Jon-ho

(melodrama)

e) Películas: My Sassy Girl (comedia romántica), A Moment to Remember

(melodrama)

3.1 La Comedia Romántica: Características

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

Page 10: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

Ha llegado la hora de decir basta tras cincuenta años de separación, de vergüenza nacional, de odio y de humillación. Vamos a escribir una nueva historia de Corea. Está en vuestras manos. Espero volver a veros a todos bajo un cielo unificado.

(Shiri, 1999)

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

4.1 El género de acción: La frase

Page 11: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

The Good, the bad… 2008

Silmido, 2003

Yonggari, 2001 The Host, 2006

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

Films característicos:

Shiri (Kang Je-gyu, 1999)Libera Me (Yang Yun-ho, 2000) Silmido (Kang Woo-Suk, 2003) Tube (Baek Woon-hak, 2003)Lazos de Sangre (Kang Je-gyu, 2004)Typhoon (Kwak Kyung-taek, 2005) Hanbando (Kang Woo-Suk, 2005)City of Violence (Ryoo Seung-wan, 2006) The Good, the Bad, the Weird (Kim Ji-

woon, 2008)

4.2 El género de acción: Las Películas

Con componente fantástico:

Gingko Bed (Kang Je-gyu, 1996)Yonggary (Shim Hyung-rae, 2001) Bichunmoo (Kim Young-jun, 2000)Volcano High (Kim Tae-gyun, 2001)2009 Lost Memories (Lee Si-myung, 2002) Arahan (Ryoo Seung-wan, 2004)The Host (Bong Jon-ho, 2006)D-War (Shim Hyung-rae, 2007)

Page 12: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

1. Uno de los géneros favoritos

2. Componente político3. Subgénero bélico

4. Técnica/Presupuesto: a la búsqueda del blockbuster

5. Subgénero fantástico:a) Cintas épicas - Bichunmoo

b) Fantásticas – Volcano High

c) De Monstruos – Yonggari o TheHost

4.3 El género de acción: Características

6. Directores:a) Kang Je-gyu: The Ginko Bed (1996), Shiri (1999), Lazos de Guerra (2004)

b) Ryoo Seung-wan: No Blood no Tears (2002), Arahan (2004), Dachimawa Lee (2008) – basado en un cortometraje que realizara en 1998).

Page 13: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

- Sabes perfectamente que Su-yeon está aterrorizada. Su-yeon díselo a papá. Cuéntaselo todo.- Por favor, basta, Sun-min. Su-yeon está muerta.

(A Tale of Two Sisters, 2003)

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

5.1 El género de terror: La frase

Otros

Animación

Film Arty

Erótico

Dramas

Fantástico

Horror

Thriller

Comedia

Melodrama

Acción

Año/Género

2.002.84.20.51.01.5

2.0

3.7

-

-

9.4

3.6

13.2

11.3

18.2

37.1

1999

2.882.912.93.9

8.508.911.84.08.4

9.34811.811.715.2

0.842.40.70.60.5

2.4

3.5

9.9

9.3

14.8

31.1

2000

0.3

2.9

6.3

27.4

17.9

25.5

2001

1.120.00.9

3.304.22.3

9.3210.17.1

18.9417.529.2

16.818.813.7

27.824.417.3

Global20032002

Page 14: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

Into the Mirror, 2003

The Ring Virus, 1999

The Doll Master, 2004

Wishing Stairs

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

Films característicos:

Whispering Corridors (Park Ki-hyeong, 1998) The Ring Virus (Kim Dong-bin, 1999)Secret Tears (Park Ki-hyeong, 2000) Nightmare (Ahn Byeong-ki, 2000) Sorum Yun (Jong-chan, 2001) Say Yes (Kim Sung-Hong, 2001) Phone (Ahn Byeong-ki, 2002)Three (Kim Ji-woon, 2002) A Tale of two Sisters (Kim Ji-woon, 2003) The Uninvited (Lee Su-yeon, 2003)Into the Mirror (Kim Sung-ho, 2003)Face (Yoo Sang-gon, 2004) The Doll Master (Jeong Yong-ki, 2004) R-Point (Jeong Yong-ki, 2004) The Wig (Won Shin-yeon, 2005)Death Bell (2008)

5.2 El género de terror: Las Películas

Page 15: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

1. Los orígenes del terror: los mitos y las leyendas: Goedams.2. Las sagas - 1998

3. La copia del original –1999: The Ring Virus

4. El psico-killer

6. La época dorada: 2003

5. Las cintas de terror adolescente

7. Secuelas y nuevos proyectos

5.3. El género de terror: características

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

8. Directores:AhnAhn ByeongByeong--kiki: Nightmare (2000), Phone (2002), Ouija Board (2004)

Page 16: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

¿Quién me ha encarcelado? Sea quién sea, que espere. Que espere sentado. Voy a hacerle pedazos y no podrán encontrar su cuerpo… Porque me lo voy a comer.

(Oldboy, 2004)

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

6.1 El género del thriller o suspense: La frase

Page 17: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

The Chaser, 2007

Friend, 2001

J.S.A, 2000

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

Films característicos:

Nowhere to Hide (Lee Myung-se, 1999) JSA (Park Chan-wook, 2000) Gungs & Talks (Jin Jang, 2001)Friend (Kwak Kyung-taek, 2001) Memories of Murder (Bong Jong-ho, 2001)Public Enemy (Kang Woo-suk, 2002) H (Lee Jong-hyuk, 2002)OldBoy (Park Chan-wook, 2003)A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)Tazza (Choi Dong-hun, 2006) A Dirty Carnival (Ha Yu, 2006)Voice of a Murderer (Park Jin-pyo , 2007)The Chaser (Na Hong-jin 2008)

6.2 El género del thriller o suspense: Las Películas

Page 18: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

1. Realidad a diferencia del noirhongkonés2. Violencia tiñe la pantalla

3. Ausencia del héroe de Hollywood

4. Escenarios

6. Últimas tendencias

5. Mezcla de géneros

6.3. El thriller o suspense: características

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

7. Directores:Choi Dong-hun: The Big Swindle (2004), Tazza(2006)

Park Chan-wook: Simpathy for Mr Vengeance, Oldboy, Simpath for lady Vengeance.

Page 19: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

Nos vemos en la próxima clase…

Quinta Clase:

El Futuro del cine en Corea del Sur: La Nueva Ola

Cuarta clase. Los géneros en el cine coreano

Page 20: INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO ... - uma …uma-asia.weebly.com/uploads/1/7/9/...cine_coreano.pdf · 1. Los géneros cinematográficos 1.1. Evolución del espectador coreano 1.2. Características

9. Contactos:

c/ Rubió i Balaguer, nº 79 5º3ª08035 – Barcelona

Teléfonos de contactoOficina: 93 4273663

Móvil: Gloria Fernández (696706667)Enrique Garcelán (627594776)