O trecho transcrito busca transmitir a idéia de que o então chamado ḧomem cordial tem medo de viver sozinho com seus próprios erros e, para escapar deste tormento pessoal, este então busca refugio na sociedade, omitindo sua verdadeira identidade de ser aquele que conquista o que deseja usufruindo do então conhecido jeitinho brasileiro. Este comportamento acaba lhe sendo imposto a partir de um contexto nacional onde este comportamento torna-se uma base enraizada.