Voc j reparou como nem sempre estamos satisfeitos com a maneira como somos? Se nossos cabelos so encaracolados, gostaramos que fossem lisos; se so lisos, gostaramos de ter cachos. Se temos olhos escuros, gostaramos que fossem claros; se so claros, invejamos os que os tm escuros. Se somos muito altos, gostaramos de ser mais baixos; se baixos, desejaramos ser altos.Muitas vezes nos identificamos e nos aproximamos daqueles que se parecem mais conosco no gosto, nas afinidades Por isso, procuramos nossos pares: aqueles dos quais gostamos de estar perto, aqueles de quem desejamos receber afeto.Nesta histria fantstica, A terra dos meninos pelados, Graciliano Ramos aborda esse assunto fundamental na nossa vida: o que ser diferente? Precisamos ser iguais aos outros para sermos aceitos? As diferenas podem nos separar, criando conflitos?Voc pode imaginar uma histria com um ano que adora chorar e um menino sardento que quer pintar todo mundo? J sobre a menina Caralmpia nem vamos falar, voc vai descobrir lendo a histria e conhecendo todos os seus personagens. Voc vai gostar do Raimundo e de ir com ele at A terra dos meninos pelados.Da prxima vez que algum disser que voc diferente ou voc conhecer um amigo diferente, poder entender o que faz cada um de ns ser diferente e vai achar muito legal!

ApresentaoVoc jreparoucomonemsempreestamossatisfeitoscomamaneira

como somos? Se nossos cabelos so encaracolados, gostaramos quefossem lisos; se so lisos, gostaramos de ter cachos. Se temos olhosescuros,gostaramosquefossemclaros;sesoclaros,invejamososqueostm escuros. Se somos muito altos, gostaramos de ser mais baixos; sebaixos,desejaramosseraltos.

Muitas vezes nos identi icamos e nos aproximamos daqueles que separecem mais conosco no gosto, nas a inidades... Por isso, procuramosnossospares:aquelesdosquaisgostamosdeestarperto,aquelesdequemdesejamosreceberafeto.

Nesta histria fantstica, A terra dos meninos pelados, GracilianoRamos aborda esse assunto fundamental na nossa vida: o que serdiferente? Precisamos ser iguais aos outros para sermos aceitos? Asdiferenaspodemnosseparar,criandoconflitos?

Vocpodeimaginarumahistriacomumanoqueadorachorareummenino sardento que quer pintar todo mundo? J sobre a meninaCaralmpia nem vamos falar, voc vai descobrir lendo a histria econhecendotodososseuspersonagens.VocvaigostardoRaimundoedeircomeleatAterradosmeninospelados.

Da prxima vez que algum disser que voc diferente ou vocconhecerumamigodiferente,poderentenderoque fazcadaumdensserdiferenteevaiacharmuitolegal!

OSEDITORES

ConhecendooescritorGraciliano Ramos de Oliveira nasceu em 27 de outubro de 1892, em

Quebrngulo, Alagoas. Criado na Fazenda Pintadinho, no serto dePernambuco,aosseteanosde idade ingressouno internatoAlagoano,emViosa, e ali publicou sua primeira obra: o conto "Pequeno pedinte", nojornalzinho O Dilculo (que signi ica alvorada) sob assinatura de G.Ramos.

Em 1905, Graciliano foi para Macei, sendo matriculado no ColgioQuinze deMaro. Sob o pseudnimo Almeida Cunhaumdos hbitosdo escritor era a adoo de pseudnimos, publicou o soneto Cptico(cujagrafiaatualcticoesignificadescrente).

Aocompletardezoitoanos,foiparaPalmeiradosndios,emAlagoas,ondepassouaresidir,ajudandoopaiemumapequenalojadetecidos.

Entre 1914 e 1915, ento no Rio de Janeiro, trabalhou como revisornos jornais CorreiodaManh,ATardee OSculo, sobas iniciaisR.O.(Ramos de Oliveira). Voltou a Palmeira dos ndios onde vrios de seusfamiliareshaviammorridonumsurtodepestebubnica.

Em7dejaneirode1928,GracilianoassumiuaprefeituradePalmeiradosndios,experinciaquelheofereceumaterialparaoprimeiroromance,Caets, publicado em 1933. Em 1930, renunciou ao cargo, sendo, emseguida, nomeado diretor da Imprensa O icial do Estado, de onde sedemitiuemdezembrode1931pormotivospolticos.

No ano seguinte, comeou a colocar no papel seu segundo romance,So Bernardo, em boa parte escrito na sacristia da igreja Matriz dePalmeiradosndios.Em1933,foinomeadoDiretordeInstruoPblicadeAlagoas cargo hoje correspondente ao de Secretrio de Estado daEducao, permanecendo at 1936. Suas idias polticas, consideradasna poca "extremistas", izeram com que fosse detido e preso, semprocessoregular,emvriospresdiosdoRiode Janeiro.Seudramaedoscompanheiros de cadeia foram relatados em Memrias do crcere,publicadopostumamenteem1953.

Angstia,lanadoem1936,consideradooromancemaiscomplexodeGracilianoRamos,emqueoautorretrataacidadedeMaceidapoca.

A terra dos meninos pelados, obra escrita exclusivamente paracrianas,foiterminadanosltimosanosdadcadade30,juntamentecomas histrias de Alexandre e outros heris e Pequena Histria daRepblica.AterradosmeninospeladosrecebeuoPrmiodeLiteratura

Infantil,concedidopeloMinistriodaEducao,em1937.Em1938oautorescreveuolivroquesetornousuaobra-prima:Vidassecas,seuquartoeltimoromance,voltadoparaodramasocialegeogr icodesuaregiooNordeste.

GracilianoRamosoMestreGraa,comoeracarinhosamentetratadomorreunoRiodeJaneiro,nodia20demarode1953.

CaptuloUm

Havia ummenino diferente dos outrosmeninos. Tinha o olho direitopreto, o esquerdo azul e a cabea pelada. Os vizinhos mangavam dele egritavam:pelado!

Tantogritaramqueeleseacostumou,achouoapelidocerto,deuparaseassinaracarvo,nasparedes:Dr.RaimundoPelado.Eradebomgnioenosezangava;masosgarotosdosarredoresfugiamaov-lo,escondiam-sepordetrsdasrvoresdarua,mudavamavozeperguntavamque imtinham levado os cabelos dele. Raimundo entristecia e fechava o olhodireito. Quando o aperreavam demais, aborrecia-se, fechava o olhoesquerdo.Eacaraficavatodaescura.

No tendo com quem entender-se, Raimundo Pelado falava s, e osoutrospensavamqueeleestavamalucando.

Estava nada! Conversava sozinho e desenhava na calada coisasmaravilhosasdopasdeTatipirun,ondenoh cabeloseaspessoas tmumolhopretoeoutroazul.

CaptuloDois

Um dia em que ele preparava, com areia molhada, a serra deTaquaritueoriodasSeteCabeas,ouviuosgritosdosmeninosescondidospordetrsdasrvoresesentiuumbaquenocorao.

Quemraspouacabeadele?perguntouomolequedotabuleiro. Como botaram os olhos de duas criaturas numa cara? berrou o

italianinhodaesquina.Eramelhorquemedeixassemquieto,disseRaimundobaixinho.Encolheu-se e fechou o olho direito. Em seguida, foi fechando o olho

esquerdo, no enxergou mais a rua. As vozes dos molequesdesapareceram, s se ouvia a cantiga das cigarras. A inal as cigarras secalaram.

Raimundo levantou-se,entrouemcasa,atravessouoquintaleganhouomorro. A comearam a surgir as coisas estranhas que h na terra deTatipirun, coisas que ele tinha adivinhado, mas nunca tinha visto. Sentiuumagrande surpresa aonotarqueTatipirun icava ali pertode casa. Foi

andando na ladeira, mas no precisava subir: enquanto caminhava, omonte ia baixando, baixando, aplanava-se como uma folha de papel. E ocaminho, cheio de curvas, estirava-se como uma linha. Depois que elepassava, a ladeira tornava a empinar-se e a estrada se enchia de voltasnovamente.

CaptuloTrs

Querem ver que isto por aqui j a serra de Taquaritu? pensouRaimundo.

Comoquevocsabe?roncouumautomvelpertodele.Opequenovoltou-seassustadoequisdesviar-se,masnotevetempo.

Oautomvelestavaaliemcima,peganopega.Eraumcarroesquisito:emvezdefaris,tinhadoisolhosgrandes,umazul,outropreto.

Estoufrito,suspirouoviajanteesmorecendo.Masoautomvelpiscouoolhopretoeanimou-ocomumrisogrossode

buzina: Deixe de besteira, seu Raimundo. Em Tatipirun ns noatropelamosningum.

Levantou as rodas da frente, armou um salto, passou por cima dacabea domenino, foi cair cinqentametros adiante e continuou a rodarfonfonando.Umalaranjeiraqueestavanomeiodaestradaafastou-separadeixarapassagemlivreedissetodaamvel:Fazfavor.

Noseincomode,agradeceuopequeno.Asenhoramuitoeducada.Tudoaquiassim,respondeualaranjeira. Est se vendo. A propsito, por que que a senhora no tem

espinhos?EmTatipirunningumusa espinhos, bradoua laranjeiraofendida.

Comosefazsemelhanteperguntaaumaplantadecente?quesoudefora,gemeuRaimundoenvergonhado.Nuncaandeiporestasbandas.Asenhoramedesculpe.Naminhaterra

osindivduosdesuafamliatmespinhos.Aqui era assimantigamente, explicou a rvore.Agoraos costumes

so outros. Hoje em dia, o nico sujeito que ainda conserva essesinstrumentosperfurantesoespinheiro-bravo,umtiposelvagem,demausbofes.Conhece-o?

Eunosenhora.Noconheoningumporestazona.bomnoconhecer.Aceitaumalaranja?

Seasenhoraquiserdar,euaceito.Arvorebaixouumramoeentregouaopirralhoumalaranjamadura

egrande.Muito obrigado, dona Laranjeira. A senhora uma pessoa direita.

Adeus!Temabondadedemeensinarocaminho?essemesmo.Vseguindosempre.Todososcaminhossocertos.Euqueriaverseencontravaosmeninospelados.Encontra.Vseguindo.Andampora.Unsquetmumolhoazuleoutropreto?Semdvida.Todagentetemumolhoazuleoutropreto.Poisatlogo,donaLaranjeira.Passebem.Divirta-se.

CaptuloQuatro

Raimundocontinuouacaminhada,chupandoa laranjaeescutandoascigarras, umas cigarras gradas que passavam sobre enormes discos deeletrola.Osdiscosgiravam,soltosnoar,ascigarrasnodescansavamehavia em toda a parte msicas estranhas, como nunca ningum ouviu.Aranhas vermelhas balanavam-se em teias que se estendiam entre osgalhos,teiasbrancas,azuis,amarelas,verdes,roxas,cordasnuvensdocue cor do fundo do mar. Aranhas em quantidade. Os discos moviam-se,sombras redondas projetavam-se no cho, as teias agitavam-se comoredes.

RaimundodeixouaserradeTaquarituechegoubeiradoriodasSeteCabeas,ondesereuniamosmeninospelados,bemunsquinhentos,alvoseescuros,grandesepequenos,muitodiferentesunsdosoutros.Mastodoseramabsolutamentecalvos,tinhamumolhopretoeoutroazul.

CaptuloCinco

O viajante rondou por ali uns minutos, receoso de puxar conversa,pensando nos garotos que zombavam dele na rua. Foi-se chegando esentou-se numa pedra, que se endireitou para receb-lo. Um rapazinhoaproximou-se, examinou-lhe, admirado, a roupa e os sapatos. Todos aliestavam descalos e cobertos de panos brancos, azuis, amarelos, verdes,

roxos,cordasnuvensdocuecordofundodomar,inteiramenteiguaissteiasqueasaranhasvermelhasfabricavam.

Eu queria saber se isto aqui o pas de Tatipirun, comeouRaimundo.

Naturalmente,respondeuooutro.Dondevemvoc?Raimundoinventouumnomeparaacidadedelequeficouimportante:VenhodeCambacar.Muitolonge.Jouvimosfalar,declarouorapaz.Ficaalmdaserra,noisto?issomesmo.Umaterradegentefeia,cabeluda,comolhosdeuma

cors.Fizboaviagemetivealgumasaventuras.EncontrouaCaralmpia?umalaranjeira?Quelaranjeira!menina. Como ele bobo! gritaram todos rindo e danando. Pensa que a

Caralmpialaranjeira.

CaptuloSeis

Raimundolevantou-setrombudoesaiuspressas,toencabuladoqueno enxergou o rio. Ia caindo dentro dele, mas as duas margens seaproximaram, a gua desapareceu, e omenino com um passo chegou aooutro lado, onde se escondeupordetrsdum tronco.A terra se abriudenovo,acorrentezatornouaaparecer,fazendoumbarulhogrande.

Porquequevocseesconde?perguntouo troncobaixinho.Estcommedo?

Nosenhor.queelescaoaramdemimporqueeunoconheoaCaralmpia.

Otroncosoltouumarisadaepilheriou: Deixe de tolice, criatura. Voc se afogando em pouca gua! As

crianasestavambrincando.umagenteboa. Sempre ouvi dizer isso. Mas debicaram comigo porque eu no

conheoaCaralmpia.Bobagem.Deixedemelindres. mesmo, concordou Raimundo. Eu pensava nos moleques que

faziamtroademim,emCambacar.Osenhorestdescansando,hein?.Estouaposentado,jvividemais.Raimundolevantou-se:

Bem,seuTronco.Euvouandando. Espera a. Um instante. Quero apresent-lo aranha vermelha,

amiga velha queme visita sempre. Est aqui, vizinha. Este rapaz nossohspede.

CaptuloSete

Aaranhavermelhabalanou-seno io,espiandoomeninoportodososlados.O ioseestirouatqueobichinhoalcanouocho.Raimundofezumcumprimento:Boatarde,donaAranha.Comovaiasenhora?

Assim,assim,respondeuavisitante.Perdoeacuriosidade.Porquequevocpeessestroosemcimadocorpo?

Que troos?A roupa? Pois eu havia de andar nu, donaAranha?Asenhoranoestvendoqueimpossvel?

Noisso, ilhodeDeus.Essesarreiosquevocusasomedonhos.Tenhoaliumastnicasnogalhoondemoro.Muitobonitas.Escolhauma.

Raimundo chegou-se rvore prxima e examinou descon iado unsvestidos feitos daquele tecido que as aranhas vermelhas preparam.Apalpou a fazenda, tentou rasg-la, chegou-a ao rosto para ver se eratransparente.Noera.

Eunemseisepodereivestiristo,comeouhesitando.Noacredito... Que que voc no acredita? perguntou a proprietria da

alfaiataria. A senhorame desculpa, cochichou Raimundo. No acredito que a

gentepossavestirroupadeteiadearanha.Queteiadearanha!rosnouotronco. Issosedaedaboa.Aceiteo

presentedamoa.Entomuitoobrigado,gaguejouopirralho.Vouexperimentar.

CaptuloOito

Escolheu uma tnica azul, escondeu-se nomato e, passadosminutos,tornouamostrar-sevestidocomooshabitantesdeTatipirun.Descalou-see sentiu nos ps a frescura e amaciez da relva. L em cima os enormesdiscos de eletrola giravam; as cigarras chiavam msicas em cima deles,msicascomoningumouviu;sombrasredondasespalhavam-senocho.

Estelugartimo,suspirouRaimundo.Masachoqueprecisovoltar.Precisoestudaraminhaliodegeografia.

Nisto ouviu uma algazarra e viu atravs dos ramos a populao deTatipiruncorrendoparaele:CadomeninoqueveiodeCambacar?

Erammilharesdecriaturasmidas,decincoadezanos,todascobertasde teias de aranha, descalas, um olho preto e outro azul, as cabeaspeladasnuas.Nohaviapessoasgrandes,naturalmente.

CadomeninoqueveiodeCambacar?Quenegcio tm comigo? resmungouo pequeno alarmado. Parece

umaprocisso.Pareceummeeting,disseumarquepuloudabeiradorio.Pareceumteatro,cantouumpardal.Raimundops-searir:Quepassarinhobesta!Elepensaqueteatrogente.Teatrocasa.Euestou falandonos sujeitosqueestodentrodo teatro,pipilouo

pardal.Bem,issooutracantiga,concordouRaimundo.

CaptuloNove

CadomeninoqueveiodeCambacar?gritavaopovaru. Essa tropa no sabe geogra ia, disse Raimundo. Cambacar no

existe.Eporquequenoexiste?perguntouar.Noexisteno,sinhaR.Foiumnomequeeuinventei.Poisfazdecontaqueexiste,ensinouabicha.Sempreexistiu.Asenhoratemcerteza?Naturalmente.Entoexiste.A r fechou o olho preto, abriu o azul e foi descansar numa poa

d'gua.CadomeninoqueveiodeCambacar?Estouaqui,pessoal,bradouRaimundo.Quequeh?Orio se fechoude repenteeamultidopassouporelenum instante.

Depoisasmargensseafastaram,aguatornouaaparecer.Queriointeressante!exclamouRaimundo.Deveterummaquinismo

pordentro.

Porquefoiquevocfugiudens?perguntouorapazinhoquetinhafaladosobreaCaralmpia.

Esperea.Eujdigo.Comooseunome?Pirenco.Quenomeengraado!Pirenco!Nohningumcomessenome.EusouPirenco,replicouooutro. Pois sim. No discutamos. Vamos ao caso do rio. Tem algum

maquinismopordentro?Notemmaquinismonenhum,disseumagarotadetnicaamarela.

Todososriossoassim.Claro!concordouPirenco.EssaaTalima.Prazeremconhec-la,Talima.Vocbonita.Eboa, interrompeuummeninosardento.Meiodesparafusada,mas

umcoraozinhodeacar.AquelaaSira.Otroncomefalouemvocstodos.Comovai,Sira?Porquefoiquevocfugiudagente?Raimundoficouacanhado,asorelhaspegandofogo: Sei l! Burrice. Julguei que estivessem troando de mim. Eu no

tinhaobrigaodeconheceraCaralmpia.QuemaCaralmpia?Ondeandarela?inquiriuosardento.Sumiu-se,explicouTalima.Foiumameninaquevirouprincesa. Caso triste, gemeu uma criatura mida, de dois palmos. Quando

pensoquepodeteracontecidoalgumadesgraa...

CaptuloDez

Talimabaixou-seeconsolouoano:Calaaboca,nanico.Nohdesgraa.Imaginemqueelaencontrouoespinheiro-bravoeespetouosdedos.Encontrounada!PodetercrescidoeidomoraremCambacar.Nofoino, informouRaimundo.Novi lningumdestasbandas.

Comoafiguradela?umameninaplida,altaemagra.Princesa? . Sempre teve jeito de princesa. Agora virou princesa e levou

sumio.Queinfelicidade!choramingouoano. Vamos procurar a Caralmpia, convidou Talima. Deixe de

choradeira,nanico.Jdeixei,murmurouoanozinhoenxugandoosolhos.Saram todos, gritando, pedindo informaes a paus e bichos. O

sardentoiadevagar,distrado.PuxouRaimundoporumbrao:Eutenhoumprojeto.

Estoureceandoqueanoitea,exclamouRaimundo.Seanoitepegaragenteaquinocampo...EramelhorentraremcasaedeixaraCaralmpiaparaamanh.

Omeu projeto curioso, insistiu o sardento,mas parece que estepovonomecompreende.

sempreassim,disseRaimundo.Faltarmuitoparaosolsepr?

CaptuloOnze

Oanozinhobateunapernadele:Nsnosesquecemosdeperguntarcomoquevocsechama.Raimundo.Soumuitoconhecido.Atos troncos, as laranjeiraseos

automveismeconhecem.Raimundoumnomefeio,atalhouPirenco.Muda-se,opinouoano.

EmCambacareumechamavaRaimundo.Eraomeunome.Issonotemimportncia,decidiuTalima.FicasendoPirundo.Pirundonoquero.EntoMundu.Tambmnopresta.Munduumageringonadepegarbicho.PoisficaRaimundomesmo.Estdireito.Euqueriasabercomoagentesearranjadenoite.Quenoite?Anoite,aescurido,issoquevemquandoosolsedeita.Besteira!exclamouoano.Umapessoataludaa irmandoqueosol

sedeita!Quemjviusolsedeitar?Essa coisa que chega quando a Terra vira, emendouRaimundo. A

noite,percebem?QuandoaTerraviraparaooutrolado.Elevemcheiodefantasias,asseverouTalima.Escute,Fringo.ElecuidaqueaTerravira.

CaptuloDoze

Fringo,ummeninopreto,estirouobeioebocejou:Iluses. Qual nada! Vira. Em Cambacar ningum ignora isto. V l e

pergunte.Viraparaum lado tudo icano claro, a gente, as rvores, asrs, os pardais, os rios e as aranhas.Virapara o outro ladono se vnada,aquelepretume.Natural.Todososdiassed.

engano,interrompeuFringo.Nohnoite?Hoquevocestvendo.Noescurece,osolnomudadelugar...Nadadisso.Estbom.Precisoconsertaromeuestudodegeografia.Continuaram a marcha, andaram muito, e nenhuma notcia de

Caralmpia. O sol permanecia no mesmo ponto, no meio do cu. Nemmanhnemtarde.Umatemperaturaamena,invarivel.

Deve haver um maquinismo de relgio l por cima, calculouRaimundo.Voverqueeleperdeuacordaeparou.

Querouviromeuprojeto?interrompeuosardento.Vamos l, acedeuRaimundo.Masantesme tireumadvida.Vocs

nodescansamnunca?Descansamos,explicouooutro.Quandoagenteestfatigada,deita-

seefechaumolho.Oolhopretoouoazul?Issoconforme.Fecha-seumolho.Ooutroficaaberto,vendotudo.

CaptuloTreze

Poiseuachoqueestchegandoahoradevoltaredescansar.Voltarparaonde?Voltarparaabeiradorio,entraremcasa,dormir.Novaleapena.Sequerverorio, tocarparaa frente.Oriodas

Sete Cabeas faz muitas curvas. Adiante aparece uma delas. Aqui nsnuncavoltamos.Voucontaromeuprojeto.

bom. Conte.Mas andando toa, sem destino, como que vocsentramemcasa?

Entraremcoisanenhuma!Agentesedeitanocho.Macio,realmente.Eascasas?Noentendo. Pois vou chamar o Pirenco. Venha c, seu Pirenco. Onde esto as

casas?Talimaencolheuosombros:EleveiodeCambacarcheiodeidiasextravagantes.Perguntasinsuportveis,acrescentouSira.Raimundoobservouosquatrocantos,noviunenhumaconstruo.Estbem,noteimamos.Vocsdormemnomato,comobichos.Descansamossombradessasrodasquegiram,disseFringo.Debaixodosdiscosdeeletrola.Simsenhor,bonitascasas.Equando

chove?Quandochove?Sim.Quandovemagualdecima,vocsnoseensopam?Noaconteceisso.Raimundoabriuabocaedeuumapancadanatesta:Que lugar!Nofazcalornemfrio,nohnoite,nochove,ospaus

conversam.Istoumfimdemundo.

CaptuloQuatorze

Querouviromeuprojeto?segredouomeninosardento.Ah!sim.Ia-meesquecendo.Acabedepressa. Eu vou principiar. Olhe aminha cara. Est cheia demanchas, no

est?Paradizeraverdade,est.feiademaisassim?Nomuitobonitano.Tambmacho.Nemfeianembonita.Vl.Nemfeianembonita.umacara. . Uma cara assim assim. Tenho visto nas poas d'gua. O meu

projetoeste:podamosobrigartodaagenteatermanchasnorosto.Noficavabom?

Paraqu?Ficavamaiscerto,ficavatudoigual.Raimundo parou sob um disco de eletrola, recordou os garotos que

mangavamdele.

CaptuloQuinze

A cigarra l de cima interrompeu a cantiga, estirou a cabecinha. Eraumacigarragordaetinhaumolhopreto,outroazul.

Qualasuaopinio?perguntouosardento.Raimundohesitouumminuto:Noseino.Elescaoamdevocporcausadasuacarapintada? No. So muito boas pessoas. Mas se tivessemmanchas no rosto,

seriammelhores.A aranha vermelha deu um balano no io e chegou ao disco de

eletrola:Quehistriaaquela?Palavreado-toa,explicouadonadacasa.-toanada!bradouosardento.Cigarraearanhanotmvoto.Cada

macaconoseugalho. Istoumassuntoque interessaexclusivamenteaosmeninos.

Eu aqui represento a indstria dos tecidos, replicou a aranha

arregalandooolhopretoecerrandooazul.Eeusouartista,acrescentouacigarra.Palavreado-toa.Raimundo esfregou asmos, constrangido, olhou os discos e as teias

coloridasqueseagitavam.Parece que elas tm direito de opinar. So importantes, so umas

sabichonas.Direitodedizerbesteiras!resmungouosardento.Nosenhor.Acigarratemrazo.Palavreado-toa.Entovocachaomeuprojetoruim?Parafalarcomfranqueza,euacho.Noprestano.Comoquevoc

vaipintaressesmeninostodos?Ficavamaiscerto.Ficavanada!Elesnodeixam.Erabomquefossetudoigual.Nosenhor,queagentenorapadura.Elesnogostamdevoc?

Gostam. No gostam do ano, do Fringo? Est a. Em Cambacar no assim,aborrecem-meporcausadaminhacabeapeladaedosmeusolhos.Tinhagraaqueoanoquisessereduzirosoutrosaotamanhodele.Comohaviadeser?

Eu sei l! rosnou o sardento amuado. O caso do ano diferente.Parecequeningummeentende.Vamosprocurarosoutros?

CaptuloDezesseis

Deixaram a artista e a representante da indstria dos tecidos,andaram cinqenta passos e foram encontrar os meninos brincando nagramaverde,fazendoumbarulhodesesperado.

Isto agradvel, murmurou Raimundo. Tudo alegre, cheio desade...Apropsito,ningumadoeceemTatipirun,noverdade?

Adoececomo?Julgoquevocsnovoaodentista,nosentemdordebarriga,no

tmsarampo.Nadadisso.Noenvelhecem.Sosempremeninos.Decerto. Eu j presumia. Pois , meu caro. Boa terra. Mas se todos fossem

comooanozinhoetivessemsardas,avidaseriaenjoada.

Osardentopigarreou:difcilagenteseentender.As crianas danavam e cantavam, enfeitadas de lores, agitando

palmas.Viva aprincesaCaralmpia! gritavam.Viva aprincesaCaralmpia,

quelevousumioeapareceuderepente.Caralmpiaestavanomeiodobando,vestidanumatnicaazuladacor

das nuvens do cu, coroada de rosas, um broche de vaga-lume no peito,pulseirasdecobras-de-coral.

Credoemcruz!gemeuRaimundo assombrado. Tire essa bicharia de cima do corpo,menina.

Issomorde.Ovaga-lumetremelicou,brilhantedeindignao:comigo? No senhor, conosco, informaram as cobras. Aquilo um

selvagem.Naterradeleascoisasvivasmordem.VivaaCaralmpia!repetiaamultido.VivaaprincesaCaralmpia! Onde j se viu cobra servir de enfeite? suspirava Raimundo. Que

despropsito! Deixe disso, criatura, aconselhou Fringo, o menino preto. Voc se

espantadetudo.VenhafalarcomaCaralmpia.Euseilfalarcomprincesa!exclamouRaimundoencabulado.Elaprincesadementira, explicouTalima.princesaporque tem

jeito de princesa. Veja, Caralmpia. Este o Pirundo, que veio deCambacar.

Pirundo no. Ficou estabelecido que eu me chamo Raimundomesmo.

.FicouestabelecidoqueelesechamaRaimundomesmo.Aproxime-se,convidouCaralmpia.

CaptuloDezessete

Ohspedechegou-seaela,descon iado, espiandoas cobrinhas comorabo do olho. Curvou-se num salamaleque exagerado: Como vai vossaprincesncia?

Princesnciatolice,declarouPirenco.Toliceamarrarcobrasnosbraos,replicouRaimundo.Ondejse

viusemelhantedisparate?Acabemcom isso,ordenouCaralmpia.Vamosdeixardeencrenca.

Por que que no pode haver princesncia? Isso uma arenga besta,Pirenco.

Raimundobateupalmas:Apoiado.Sehexcelncia,hprincesnciatambm.Estcerto. Claro! concordou Talima. Se h Raimundo e Pirenco, h Pirundo

tambm.Pirundoestcerto.Nosenhora.Pirundoesterrado.Poisest,concedeuTalima.Estmesmo.Paraquedizerquenoest?triunfouRaimundo.Ento

vocprincesa,hein?Comofoiquevocvirouprincesa?Virando,respondeuCaralmpia.Agenteviraedesvira.Logovi,murmurouRaimundo.Pois.Umaterramuitobonitaasua,

princesa Caralmpia. Estou com vontade de me mudar para aqui. Se euvier, tragoomeugato.umgatoengraado,diferentedevocs,comdoisolhosverdes.Emedroso,temmedoderato.

Comoqueelesechama?perguntouaprincesa.Notemnomeno.Maseuvoubotarumnomenele.BotePirundo,sugeriuTalima.Botonada!Vouprocurarumnomebonitonageogra ia.Apropsito,

aquelerioquefechamesmooriodasSeteCabeas?Semdvida,informouSira.PorquequeelesechamariodasSeteCabeas?Porquesechama.Sempresechamouassim.Muitoobrigado.Eupodiabotaressenomenomeugato.Maseles

temumacabea. Bobagem! exclamou Pirenco. Gato das Sete Cabeas! Quem j viu

isso?BoteTatipirun.Tatipirunbonito,murmurouaprincesa. Pois ica sendo Tatipirun. Quando eu vier, trago Tatipirun. Ele vai

estranhar e miar no princpio, depois se acostuma. Vamos brincar debandido?

Aquiningumconheceessebrinquedono,respondeuSira.Vamoscorrer,saltar,danar.

Issocacete.Poisvamosfazeroanovirarprncipe.Nodoupara issono,protestouoanozinho.melhorconversar

comosbichos.Vamosprocurarumbichoquesaibahistriascompridase

bonitas.

CaptuloDezoito

Partiram. Caminharam bem meia lgua e encontraram uma guaribacabeluda, que andava comas juntas perras, escoradanum cajado, culosno focinho, a cabea pesada balanando. Raimundo avizinhou-se dela,curioso: Como , sinha Guariba? A senhora, com essa cara, deveconhecerhistriaantiga.Espicheunscasosdasuamocidade.

Eunotiveissono,meufilho.Semprefuiassim.Assimcorocaereumtica?estranhouRaimundo.Assimcomovocsestovendo.Foinada!Asenhoraantigamenteeraaprumadaevistosa.Sapeque

aumasguerrasdoCarlosMagno.Euseil!Estouesquecida.Souumaguaribapaleoltica.Paleoqu?Ltica.AprincesaCaralmpiaarrepiou-se:Quebarbaridade!Elaestmaluca.Noestno,atalhouRaimundo.Meu tiodiz essas atrapalhadas.umhomemqueestudou

muito,andounaarcadeNoetemculos.Direitinhoaguariba.dotempodelaeusapalavresdifceis.

Tragatambmessequandosemudarparaaqui,lembrouTalima.Elenovemno.Enovale apena.umsujeito ranzinzaepaleo

como?Ltico,respondeuaguariba. Isso mesmo. No vem no. Ele se enjoa de meninos, s gosta de

livros.Umtiposabidocomonuncaseviu.Noserve,decidiuTalima.Temapalavra,sinhaGuariba.Conteuma

histria.

CaptuloDezenove

Eu conto, balbuciou o bicho acocorando-se. Foi umdia ummeninoque icou pequeno, pequeno, at virar passarinho. Ficoumais pequeno e

virou aranha. Depois virou mosquito e saiu voando, voando, voando,voando...

Edepois?perguntouSira.Aguaribavelhabalanavaacabeatremendoerepetia:Voando,voando,voando...Fringoimpacientou-se:Queamolao!Elapegounosono.Tinhapegadomesmo.Efalavadormindo,numagemedeira:Voando,voando,voando...Vamosembora,pessoal,convidouSira.Elanoacabahoje.Obichocomeouachorar.Souumaguaribapaleo... J sabemos, interrompeu Caralmpia. Toca para frente, povo. Que

significaraquelenomeencrencado? Vou perguntar a meu tio, prometeu Raimundo. Quando eu voltar

aqui,explicoavocs.

CaptuloVinteAguaribapaleolticaficoutiritando,acocorada,agemer.Dorminhoca!rosnouSira.Queteriaacontecidoaomeninoquevirou

mosquito?Parecequetornouavirarmenino,disseFringo.Nodcerto,gritouoanozinho.melhorcontinuarmosquito.Vamosconsultaraguariba? No convm, interveio a princesa Caralmpia. Ela perdeu a bola.

Voando,voando...Nuncavianimaltoidiota. No senhora, protestou Raimundo. um bicho sabido. Meu tio

aquilo mesmo, sabido que faz medo. Mas no fala direito. Resmunga. Eengancha-se nas perguntasmais fceis. A gente quer saber uma coisa, eele se sai com umas compridezas, que do sono. Vai resmungando,resmungando e muda no im, acaba dizendo exatamente o contrrio doquedissenoprincpio.

Isso insuportvel, bradou Pirenco. No tolero conversa iada,panosmornos.

Nemeu,concordouTalima.Popo,queijoqueijo. Preciso voltar e estudar a minha lio de geogra ia, suspirou

Raimundo. Demore um pouco, pediu Talima. Vamos ouvir a Caralmpia. Por

ondeandouvocquandoesteveperdida,Caralmpia?ACaralmpiacomeouumahistriasempnemcabea:Andeinumaterradiferentedasoutras,umaterraondeasrvores

crescemcomasfolhasparabaixoeasrazesparacima.Asaranhassodotamanhodegente,easpessoasdotamanhodearanhas.

Quemmandal?Soasaranhasouagente?perguntouRaimundo.Nomeinterrompa,respondeuCaralmpia.Osgurisqueeuvitm

duascabeas,cadaumacomquatroolhos,doisnafrenteedoisatrs.Quefeira!exclamouPirenco.Nosenhor,somuitobonitos.Tmumabocanopeito,cincobraos

eumapernas. impossvel, atalhou Fringo. Assim eles no caminham. S se for

commuleta.Que ignorncia! tornou Caralmpia. Caminham perfeitamente sem

muleta,caminhamassim,olhe,assim.Ps-seasaltarnump: Para que duas pernas? A gente podia viver muito bem com uma

pernas.Tentaram andar com um p, mas cansaram logo e sentaram-se na

grama.

CaptuloVinteeUmPrecisovoltar,murmurouRaimundo.Oanozinhochegou-seaeleesoprou-lheaoouvido:Tudoaquilomentira.EstaCaralmpiamente!...Siraagastou-se:Mentenada!Porquequenoexistempessoasdiferentesdens?

Se h criaturas com duas pernas e uma cabea, pode haver outras comduascabeaseumaperna.Esteanoburro.

Esto mexendo comigo, choramingou o anozinho. Mexem comigoporqueeusoumido.

A princesa Caralmpia puxou-o por um brao, deitou-o no colo eembalou-o:

Nochore,nanico.Naterraqueeuvisiteiningumchora,apesardetodos terem oito olhos, quatro azuis e quatro pretos. As rvores tm asrazesparacima,as folhasparabaixoedo frutasnocho.Os frutos soenormes,aspessoassocomoasaranhas.

Ondeficaessaterra,Caralmpia?perguntouosardento.Nomuito longe, no imdomundo, respondeuaprincesa.A gente

chegalvoando.Comoomosquitodaguariba, interrompeuoano.Descon iodisso.

Gentenovoa.Oranovoa!exclamouRaimundo.EmCambacaroshomensvoam.Voamdeverdadeoudementira?inquiriuTalima.Voamdeverdade.Antigamentenovoavam,mashojeandampelas

nuvens em avies, uns troos de metal que fazem zum... Certamente aCaralmpiaviajounumdeles.

Nofoino,disseCaralmpia.Entreinumautomvel.Osautomveisaquiandampelosares,eusei,confirmouRaimundo.Pois.Entrei,mexinumaalavanca,oautomvelsubiu,subiu,passou

alua,osoleasestrelas.Echegouterradosmeninosdumapernas,grunhiuoanozinho.

Nocreio. Coitado, murmurou Talima. Este ano um infeliz. No faa caso,

Pirundo.

A senhorame troca sempreonome.Eu j lhedisseummilhodevezesquemechamoRaimundo.

CaptuloVinteeDoisIssomesmo.Fiquecomagente.Aquitobom... No posso, gemeu Raimundo. Eu queria icar com vocs, mas

precisoestudaraminhaliodegeografia.necessrio?Seil!Dizemquenecessrio.Parecequenecessrio.En im...no

sei.ARaimundoentristeceueenxugouosolhos: uma obrigao. Vou-me embora. Vou com muita saudade, mas

vou.Tenhosaudadedevocstodos,aspessoasmelhoresquejencontrei.Vou-meembora.

Volteparaviverconosco,pediuCaralmpia.,podeser.Seacertarocaminho,euvolto.Etragoomeugatopara

vocsverem.Nodeixedeserprincesano,Caralmpia.Voc icabonitavestidadeprincesa.Quandoeuestivernaminhaterra,heidemelembrardaprincesaCaralmpia,que temumbrochedevaga-lumeepulseirasdecobras-de-coral. E direi aos outros meninos que em Tatipirun as cobrasnomordemeservemparaenfeitarosbraosdasprincesas.Vopensarque mentira, zombaro dos meus olhos e da minha cabea pelada. EuentoensinareiatodosocaminhodeTatipirun,direiqueaquias ladeirasseabaixameosriossefechamparaagentepassar.

Raimundo afastou-se lento e procurou orientar-se. Os outros oseguiram de longe, calados. Andaram at o rio. L estavam margem,pertodotronco,ossapatosearoupa.

Ogarotoescondeu-senomato,vestiu-sedenovo,tornouapendurarnoramoatnicaazulqueaaranhalhetinhadado.

Devoluo?perguntouobichinho.,donaAranha.Muitoobrigado,noprecisomaisdela.QuerdizerquevoltaparaCambacar,no?coaxouarnabeira

dapoa.Volto,simsenhora.Voltocompena,masvolto. Faz tolice, exclamou o tronco. Onde vai achar companheiros como

essesquehporaqui? No acho no, seu Tronco. Sei perfeitamente que no acho. Mas

tenho obrigaes, entende? Preciso estudar a minha lio de geogra ia.Adeus.

CaptuloVinteeTrsAtravessouoriocomumpasso.Ascrianaspeladasforamencontr-lo.

CaminharamalgumtempoechegaramserradeTaquaritu.ARaimundosedespediu:Adeus,meus amigos. Lembrem-se demim uma ou outravez, quando no tiverem brinquedos, quando ouvirem as conversas dascigarras comas aranhas. Fiquei gostandomuitodelas, iquei gostandodevocstodos.Talvezeunovolte.Vouensinarocaminhoaosoutros,falareiem tudo isto, na serra de Taquaritu, no rio das Sete Cabeas, naslaranjeiras, nos troncos, nas rs, nos pardais e na guariba velha,pobrezinha, queno se lembradas coisas e ica repetindoumpedaodehistria. Quero bem a vocs. Vou ensinar o caminho de Tatipirun aosmeninosdaminhaterra,mastalvezeumesmomepercaenoacertemaisocaminho.Notornareiaveraserraquesebaixa,orioquesefechaparaa gente passar, as rvores que oferecem frutos aosmeninos, as aranhasvermelhasquetecemessastnicasbonitas.Novoltarei.Maspensareiemvocs todos, noPirencoenoFringo,no anozinhoeno sardento, na Sira,na Talima, na Caralmpia. Voc me troca sempre o nome, Talima. E euquero bem a voc, ando at com vontade de virar Pirundo, para noteimarmos se ainda nos virmos. Lembre-se do Pirundo, Talima. Longedaqui,fechareiosolhosevereiacoroaderosasnacabeadaCaralmpia,o broche de vaga-lume, as pulseiras de cobras-de-coral. Adeus, meusamigos. Que im ter levado omenino da guariba? Quando ummosquitozumbir perto de mim, pensarei nele. Pode ser que esteja zumbindo omeninoqueaguaribadeixouvoando.Pobredaguariba.Estbalanandoacabea,falandos,enoacorda.Euvoltoumdia,venhoconversarcomela,ouvirorestodahistriadomeninoqueviroumosquito.EheideencontraraCaralmpiacomasmesmasrosasnacabea,ovaga-lumeacesonopeito,as cobras-de-coral nos braos. Vou prestar ateno ao caminho para nome perder quando voltar. E trarei uns meninos comigo. Os meninosmelhoresqueeuconhecervirocomigo.Seelesnoquiseremvir, tragoomeugato,quemansoehdegostardevocs.Adeus,seuFringo.Adeus,seu Pirenco. Sira, Caralmpia, todos, adeus! No preciso que meacompanhem. Muito obrigado, no se incomodem. Eu acerto o caminho.Adeus!Lembre-sedoPirundo,Talima.

Raimundo comeou a descer a serra de Taquaritu. A ladeira seaplanava. E quando ele passava, tornava a inclinar-se. Caminhou muito,olhouparatrsenoenxergouosmeninosquetinham icadolemcima.

Ia to distrado, com tanta pena, que no viu a laranjeira no meio daestrada.Alaranjeiraseafastou,deixouapassagemlivreeguardousilncioparanointerromperospensamentosdele.

Agora Raimundo estava no morro conhecido, perto de casa. Foi-sechegando, muito devagar. Atravessou o quintal, atravessou o jardim episounacalada.

As cigarras chiavam entre as folhas das rvores. E as crianas queembirravamcomelebrincavamnarua.

FIM

FalandodeNovela

Voc acabou de ler o volume da Coleo Literatura emMinha CasaquetrazanovelaTerradosmeninospelados,deGracilianoRamos.Serque esta novela tem alguma relao com as novelas apresentadas pelateleviso?No fundo, so parecidas, pois so narrativas ordenadas, cheiasde fatos humanos ictcios. So como novelos de linha, que vo sedesenrolando, em captulos, ou em partes, e vo contando sobre oenvolvimentodaspersonagens,osconflitoseassolues.

Contudo, voc vai ver com a leitura do glossrio que a novela umamodalidadeliterria,maislongaqueocontoemaiscurtaqueoromance.

Esperamosquevocpossatirarproveitodasinformaessobrealgunselementosdaliteraturaquereservamosparaestapartefinaldaobra.

Aantagonista:apersonagemqueatuacomoadversriaouopositora

dapersonagemprincipal.

Eenredo: conjunto de fatos que compem a ao de uma obra de

fico.escritor:profissionalquesededicaacomposiesdetextosliterrios.

F ico:algoimaginrio,fantasioso,criado.Soconsideradosliteratura

deficooconto,anovelaeoromance.

Nnarrador:aquelequenarrafatosoueventosemumanarrativa.um

dos componentes de uma obra literria, podendo participar ou no doenredo.

novela:expressoliterriaapresentadaemformadenarraocurtaeordenada,quesegueumenredo.

novelista:quemescrevenovela.

Pprosa: o texto livre, que no vem escrito em versos. uma obra

organizadaempargrafos,comumtextoqueocupaalinhaatofim.prosador:pessoaqueescreveemprosa.protagonista: a personagem principal de uma histria, que o

centrodosconflitos.Podeserumserhumano,animalouobjeto.

LembranadeGracilianoRamos

Conheci Graciliano Ramos em Macei, quando eu era menino. A suamo de Secretrio da Educao do Estado deAlagoas pousou, num gestodeinusitadocarinhoediscretoestmulo,emminhacabeadeprimeirodaaula,noGrupoEscolarDr.PedroII.Foiomeubatismoliterrio.AovirparaoRio,em1943,eleabriuaportadesuacasaparamim,estabelecendo-se,ento, um convvio que durou at a sua morte. Foi e era um grandeescritor,mestre de sua arte irrepreensvel, que trouxe para o Brasil e alngua portuguesa as histrias agoniadas do serto alagoano, o dramaannimoepungentedasvidassecaseohorrordosquesoencarceradossemculpa.Sualiodevidaperptua.Hojeeleumdosnossosclssicosisto,umescritor indispensvelquedeveser lidonasescolasevidainteira.

LdoIvo(daAcademiaBrasileiradeLetras)

ApresentaoConhecendo o escritorCaptulo UmCaptulo DoisCaptulo TrsCaptulo QuatroCaptulo CincoCaptulo SeisCaptulo SeteCaptulo OitoCaptulo NoveCaptulo DezCaptulo OnzeCaptulo DozeCaptulo TrezeCaptulo QuatorzeCaptulo QuinzeCaptulo DezesseisCaptulo DezesseteCaptulo DezoitoCaptulo DezenoveCaptulo VinteCaptulo Vinte e UmCaptulo Vinte e DoisCaptulo Vinte e TrsFalando de NovelaLembrana de Graciliano Ramos