MARCEGAGLIA É O GRUPO INDUSTRIAL ITALIANO LÍDER NO MERCADO EUROPEU E MUNDIAL DO AÇO. COMBINAÇÃO ÚNICA DA DINÂMICA DE NEGÓCIOS DA FAMÍLIA ITALIANA COM GRANDE CAPACIDADE OPERACIONAL E PRESENÇA NOS MERCADOS INTERNACIONAIS, TÍPICOS DE GRANDES CORPORAÇÕES.

GLOBAL PLAYER

IN STEEL2

SHAPING STEEL

5,6 milhões de toneladas processadas anualmente

5 bilhões de euros em vendas

6.500 funcionários

24 usinas siderúrgicas

60 escritórios de vendas

1° líder mundial independente no setor de processamento de aço

1° produtor de tubos soldados de aço inoxidável no mundo

1° produtor de tubos soldados de aço carbono na Europa

1° entro de serviços da Itália

3

CULTURA CORPORATIVA

Independência, dinamismo, resiliência, compe-tência, versatilidade, reatividade: em quase 60 anos de história, estes valores diferenciados fize-ram da Marcegaglia um parceiro privilegiado na indústria de processamento de aço.

A cultura da empresa se baseia nas pessoas como foco e no compartilhamento dos mesmos valores-chave que dão forma ao modelo de negócios exclusivo da Marcegaglia.

100% STEEL VALUES

PESSOAS

VALORES PODEROSOS DA EMPRESA

+CUIDADO COM O CLIENTE

AMPLA VARIEDADE DE PRODUTOS

ALTA DIVERSIFICAÇÃO DE MERCADO

FLEXIBILIDADE DA PRODUÇÃO

QUALIDADE E SERVIÇOS

MODELO COMERCIAL DA MARCEGAGLIA

4

1 FÁBRICAS ITALY

2 FÁBRICASITALY

Mariven

MARCEGAGLIA TURKEY

MARCEGAGLIA RU

AÇO INOXIDÁVEL

BARRASESTIRADAS A FRIO

HEADQUARTERS AND PLANTSGAZOLDO DEGLI IPPOLITI

FÁBRICAS E ESCRITÓRIOS DE VENDAS

3 ARMAZÉNS ITALY

PRODUTOS PLANOS

5 FÁBRICAS ITALY4 FÁBRICAS ITALY

TUBOS SOLDADOS

HEADQUARTERS AND PLANTSGAZOLDO DEGLI IPPOLITI

MARCEGAGLIA CHINA

MARCEGAGLIA DO BRASIL

MARCEGAGLIA POLAND

FÁBRICAS E ESCRITÓRIOS DE VENDAS

MARCEGAGLIA UK MARCEGAGLIA USA

OUTSOURCING INOX

ESCRITÓRIOS DE VENDAS

MARCEGAGLIADEUTSCHLAND

MARCEGAGLIA FRANCE

MARCEGAGLIA IBERICA

MARCEGAGLIA INDIA

MARCEGAGLIA NORTH EUROPE

OTHER PARTICIPATIONS

AM INVESTCO

Fontana

SIM

FIN. MAR. MARFIN Staff Corporate

Altre partecip.

Altre partecip.

Altre partecip.

Altre partecip.

BUILDING

HOME PRODUCTS

ENERGY

Oskar Imat

CO.GE.AM

ENGINEERING

Elet.Ca Made HSE

Gaia Turismo

HOSPITALITY ACT. & REAL ESTATEAlbarella

Pugnochiuso

Palazzo Agricoltura

Gabetti Property S.

OTHER PARTICIPATIONS

EuroEnergy

Metal Interconnector

Marcegaglia Buildtech

M. Gulf Qatar

M. Romania

San Michele

Dalmine LS

M. Perù

HEADQUARTERSGAZOLDO DEGLI

IPPOLITI

CHAPAS GROSSAS

San Giorgio di NogaroPLANT ITALY

ESTRUTURA DO GRUPO

5

STEEL CORE

As principais atividades comerciais controladas pela Marcegaglia Steel (holding, que representa 95% do total das atividades) são organizadas por meio de três empresas operacionais diferentes: A Marcegaglia Carbon Steel com as divisões de produtos planos e tubos soldados, a Marcegaglia Specialties com as divisões de produtos inoxidá-veis e barras estiradas a frio e a Marcegaglia Pla-tes para a produção de chapas grossas. A Marce-gaglia Investments é a holding para as atividades diversificadas (5% do total das atividades).

95%

F V (M/€) P (MT/ano)

1.100 250 50

F V (M/€) P (MT/ano)

100 200 400

F V (M/€) P (MT/ano)

1.000

1.300 TOTAL 650 TOTAL

1.150AÇO

INOXIDÁVEL

150BARRAS

ESTIRADAS A FRIO

450AÇO

INOXIDÁVEL

200BARRAS

ESTIRADAS A FRIO

FUNCIONÁRIOSVOLUME DE NEGÓCIOS

(milhões/€)PRODUÇÃO

(mil toneladas/ano)

4.300

3.250 TOTAL 4.500 TOTAL

2.100 PRODUTOS

PLANOS

1.150 TUBOS

SOLDADOS

3.000 PRODUTOS

PLANOS

1.500 TUBOS

SOLDADOS

6

1959 EM QUASE SESSENTA ANOS DE HISTÓRIA, A MARCEGAGLIA CRESCEU CONSTANTEMENTE, DEIXANDO DE SER UMA PEQUENA EMPRESA LOCAL PARA SER UMA DAS MAIORES CORPO-RAÇÕES ITALIANAS, CAPAZ DE DESENVOLVER INTERNACIONALMENTE O SEU MODELO DE NEGÓCIO «FEITO NA ITÁLIA». NO ENTANTO, O GRUPO PERMANECE FORTEMENTE VOLTA-DO PARA A SUA ORIGEM ITALIANA.

A LIDERANÇA DA MARCEGAGLIA FOI CONS-TRUÍDA POR UM CAMINHO DE CRESCIMENTO LONGO, SÓLIDO E CONSISTENTE. A MARCE-GAGLIA É O MAIOR PROCESSADOR DE AÇO INDEPENDENTE DO MUNDO.

TIMELINE7

8 Marcegaglia

1959 Em Gazoldo degli Ippoliti (Man-tua, norte da Itália), Steno Marcegaglia cria uma pequena fábrica, a Marcegaglia-Caraffini, especializada na fabricação de persianas e perfis abertos. A empresa foi vendida algum tempo depois e foi reba-tizada de Metallurgica Mantovana.

1963 A I.P.A.S. é fundada para a fabrica-ção de produtos projetados a partir de aços planos e tubulares.

1959 - 1963Início. A fase do pioneirismo

1964 - 1982 1982 Forte crescimento interno

1970 A unidade em Gazoldo degli Ippo-liti desenvolve rapidamente suas ativida-des incluindo o processo de relaminação a frio e fabricação de tubos de precisão.

1982 Steno Marcegaglia funda, em uma associação com três parceiros de negó-cios, a Oto Mills – líder em máquinas para de tubos de alta precisão – e estabelece sucessivamente uma unidade nova e mo-derna em Casalmaggiore (Cremona).

1982 - 1988O crescimento orgânico é acompanhado por uma campanha de M&A na Itália

1983 Aquisição da Lombarda Tubi em Lomagna (Lecco), Saom em Boltiere (Bergamo), Trisider em Tezze sul Brenta (Vicenza).

1985 A Marcegaglia agrega à sua estrutura três empresas da Maraldi Group com plantas em Ra-venna, Forlimpopoli (Forlì) e Cervignano del Friuli (Udine).

1987 Aquisição da Profilnastro em Dusino San Michele (Asti).

TIMELINE

Gazoldo degli Ippoliti HQ Contino, ITA Casalmaggiore, ITA Lomagna, ITA Boltiere, ITA Tezze sul Brenta, ITA Ravenna, ITA Forlì, ITA

8

1989-1991 Início da primeira formadora de tubos na planta de Forlì. Início da primeira linha para processamento e decapagem de aços inoxidáveis na unidade de Gazoldo degli Ippoliti. Aquisição da planta de San Giorgio di Nogaro (Udine).Criação de novos escritórios de distribuição (hoje Marcegaglia UK); fundação da Marcegaglia Deutschland e aquisição da Bishop próximo à Filadélfia (EUA).

Década de 1990: Início de atividades diversificadas: aquisições de Albarella, Ponteggi Dalmine, CCT e outras atividades nos setores imobiliário e financeiro.

1988 - 1999Expansão das atividades siderúrgicasLançamento de diversificação e inter-nacionalização

1999 - 2007Forte desenvolvimento de peças planas de aço carbono e aços inoxidáveis

1999 A unidade em Ravenna é o centro de um enorme programa de investimento (“Ravenna 2000”) para o processamento de bobinas.

2000 Inauguração de uma enorme fábrica em Garuva (Brasil) especializada em tubos de refrigeração e componentes para eletrodomésticos. Desenvolvimento da fabricação de tubos de aço inoxidável na unidade de Pittsburgh (Marcegaglia USA).

2000-2005 Crescimento das atividades na Itália e da rede de vendas em todo o mundo.

2000 Acordo de parceria com a Brema (Grupo Arcelor) para o fornecimento de 500 mil toneladas por ano de bobinas laminadas a quente.

2005-2009 Acordo de fornecimento com a Teesside (Grupo Corus) para o fornecimento de 850 mil toneladas por ano de placas laminadas a quente.

2000 - 2008Fornecimento seguro e estratégico de matérias-primas

Gazoldo degli Ippoliti HQ Contino, ITA Casalmaggiore, ITA Lomagna, ITA Boltiere, ITA Tezze sul Brenta, ITA Ravenna, ITA Forlì, ITA Dusino San Michele, ITA San Giorgio di Nogaro, ITA Osteria Grande, ITA Dudley, UK Lainate, ITA Albignasego, ITA Corsico, ITA Garuva, Brazil Munhall, USA Praszka, Poland Kluczbork, Poland Yangzhou, China Vladimir, Russia Montechiarugolo, ITA

TIMELINE9

2007-2008 Consolidação das principais unidades fabris italianas (Ravenna, Ca-salmaggiore, Gazoldo degli Ippoliti – 1,5 bilhão de euros investidos em 6 anos). Inauguração de novas unidades nos mer-cados europeu (Polônia) e fora da Euro-pa (China, Rússia). Duplicação da planta brasileira.

2010-2011 Abertura da nova unidade fabril da Marcegaglia Polônia em Kluczbork dedicada à produção de tubos de aço carbono. Inauguração da Marcegaglia China em Yangzhou, o maior investimento italiano na China. Crescimento em setores diversificados (turismo, graças à aquisição da Forte Village e do Castelmonastero, e energias renováveis).

2007 - 2013Programa de industrialização adicional na Itália e no exterior (atividade principal)

2013 - 2014Atividades diversificadas: início do programa de desinvestimento

2013-2014 A Marcegaglia decide se concentrar e consolidar a sua atividade principal e, gradualmente, se desfazer de atividades diversificadas. Em 2013, a Oto Mills e a Forte Village são vendidas.

A Marcegaglia lança um projeto de reorganiza-ção societária orientado para garantir um novo nível de crescimento como catalisador das suas principais atividades.

2015 Projeto de reorganização do grupo

Gazoldo degli Ippoliti HQ Contino, ITA Casalmaggiore, ITA Lomagna, ITA Boltiere, ITA Tezze sul Brenta, ITA Ravenna, ITA Forlì, ITA Dusino San Michele, ITA San Giorgio di Nogaro, ITA Osteria Grande, ITA Dudley, UK Lainate, ITA Albignasego, ITA Corsico, ITA Garuva, Brazil Munhall, USA Praszka, Poland Kluczbork, Poland Yangzhou, China Vladimir, Russia Montechiarugolo, ITA

TIMELINE10

STEEL IN THE WORLD

PORTOS E TERMINAIS FERROVIÁRIOSRavenna, ITASan Giorgio di Nogaro, ITA

NOSSOS PRINCIPAIS CENTROS LOGÍSTICOSKolding, Gdansk, Newport, Antwerpen, Hagen, Siegen, Karlsruhe, Lyon, Constanta, Gemlik, Tarragona

Gazoldo degli Ippoliti HQAlbignasego, ITABoltiere, ITACasalmaggiore, ITACorsico, ITADusino San Michele, ITALainate, ITALomagna, ITAOsteria Grande, ITARavenna, ITATezze sul Brenta, ITADudley, UKGaruva, BrazilKluczbork, PolandPraszka, PolandYangzhou, China

Gazoldo degli Ippoliti HQ Contino, ITAForlì, ITAMontechiarugolo, ITAIstanbul, Turkey Munhall, USAVladimir, Russia

ESCRITÓRIOS DE VENDASBarcelona, Spain Cluj, RomaniaDüsseldorf, GermanyLuxembourg, LuxembourgLyon, FrancePune, India

Gazoldo degli IppolitiSan Giorgio di Nogaro, ITA

Boltiere

Contino

Gazoldo degli Ippoliti HQ

Tezze sul Brenta

San Giorgio di Nogaro

Albignasego

Osteria Grande

Ravenna

Lomagna

Dusino San Michele

Lainate

Corsico

Montechiarugolo

Casalmaggiore

Forlì

11

FABRICAÇÃO DE FERRO

FABRICAÇÃO DE AÇO

FUNDIÇÃO

LAMINAÇÃO A QUENTE

BOBINAS DECAPADAS, LAMINADAS A FRIO, GALVANIZADAS E PRÉ-PINTADAS

BOBINAS DE AÇO INOXIDÁVEL LAMINADAS A FRIO/A QUENTE

TUBOS, CHAPAS FINAS

TUBOS, TIRAS, CHAPAS FINAS INOXIDÁVEIS, BARRAS TREFILADAS

TODOS OS PRODUTOS

TODOS OS PRODUTOS

LAMINAÇÃO A FRIO APÓS A DECAPAGEMGALVANIZAÇÃOPRÉ-PINTURA

LAMINAÇÃO A FRIO APÓS A DECAPAGEM

CONFORMAÇÃO DE TUBOS, CORTE NO COMPRIMENTO E CORTE EM TIRAS

CONFORMAÇÃO DE TUBOS, CORTE NO COMPRIMENTO E CORTE EM TIRAS, TREFILAÇÃO

ACABAMENTO DISTRIBUIÇÃO

ACABAMENTO DISTRIBUIÇÃO

Com fornalhas, usando minério de ferro e carbono, ou forno elétrico, usando aço refundido de sucata.

PRODUÇÃO DE AÇO

OS PRODUTOS BRUTOS SÃO PROCESSADOS QUIMICAMENTE E/OU MECANICAMENTE PARA QUE SE TORNEM APROPRIADOS PARA FINS INDUSTRIAIS ESPECÍFICOS

1ª TRANSFORMAÇÃO

PROCESSOS AVANÇADOS PARA CUSTOMIZAR PRODUTOS DE AÇO MEDIANTE REQUISITOS ESPECÍFICOS DOS CLIENTES

2ª TRANSFORMAÇÃO

VENDA DIRETA E/OU REVENDA PARA CLIENTES INDUSTRIAIS OU PROCESSAMENTO ADICIONAL MEDIANTE PEDIDO

DISTRIBUIÇÃO

PRODUÇÃOATIVIDADES

STEEL UNIQUE

A Marcegaglia abrange toda a cadeia de valor do aço no sentido de sua distribuição , o que representa uma posição estratégica única. A Marcegaglia é a maior processado-ra de aço com uma variedade de pro-dutos que vai desde o carbono até o aço inoxidável, do longo ao plano, de commodities a especialidades.

Produtos de aço de carbonoProdutos de aço inoxidável

LINGOTES

ESTIRADAS A FRIO

CHAPAS GROSSAS

12

15.000

STEEL AT YOUR SERVICE

Construção, Carpintaria

Automotivo

Alimentos e Laticínios

Negócios

Eletrodomésticos

Engenharia Mecânica

Agricultura

Química, Petroquímica

Engenharia de instalações

AVAC, Encanamento

Móveis, Artigos para casa

Energia, Meio Ambiente

Outro

Esporte, Lazer

19%

13%

9%

9%

8%

8%

6%

6%

6%

6%

4%

3%

2%

1%

APLICAÇÕES

Contando com 72 padrões internacionais de fabricação para aços inoxidáveis e de carbono e 136 especificações internas, além de também produzir sob medida para clientes, a Marcegaglia tem uma presença ampla em diversos segmentos de mercado: da distribuição à engenharia mecânica, setores de máquinas, construção civil, automotivo, eletrodomésticos, alimentos, etc.

Mais de 15.000 clientes na Europa e no mundo confirmam a capilaridade de mercado do grupo.

13

TOTAL ATENÇÃO À EXCELÊNCIA NÃO SOMENTE EM TERMOS DE QUALIDADE DE PRODUTO, MAS TAMBÉM EM PROCESSOS E SERVIÇO

A equipe de P&D da Marcegaglia graças ao pro-fundo conhecimento das matérias-primas e do processo de fabricação, personaliza os produtos conforme os mais rigososos requisitos dos clientes.

O compromisso da divisão de P&D é expandir continuamente a cadeia produtiva e desenvolver novos processos e acabamentos. O suporte pres-tado a algumas indústrias avançadas tecnologica-mente é uma verdadeira parceria com os clientes, visando o desenvolvimento de novos produtos e soluções. A Marcegaglia é muitas vezes conside-rada referência pelas autoridades de certificação internacionais e pioneira em novos e mais eleva-dos padrões de qualidade.

QUALITY STEEL

14

60 O FOCO EM MATÉRIAS-PRIMAS

A especial atenção dada à origem das matérias-primas é um dos pontos fortes do grupo na gestão do processo de produção: com mais de 60 acordos de parceria de longo prazo com as principais siderúrgicas mundiais, a Marcegaglia pode contar com um fornecimento constante e confiável de matérias-primas de alta qualidade e tipos diferentes de aços para oferecer aos seus clientes constantemente um serviço personalizado.

STEEL INDEPENDENT

15

STEEL TIMELESS

4.0 INDÚSTRIA 4.0

O design e a implementação de soluções digitais integradas e de automação, como resultado de uma forte sinergia entre os departamentos de engenharia de TI e P&D, garantem o melhor desempenho em termos de produção e serviços. Hoje, dedica-se especial atenção à melhoria dos fluxos de informação, especialmente no momento da produção, e compartilha-se isso em tempo real com os clientes.

A tecnologia de ponta otimiza o fluxo de mercadorias e se torna uma característica fundamental para aumentar a eficiência, a segurança dos trabalhadores e aprimorar a cadeia de valor.chaîne de valeur.

16

BELIEVING IN STEEL

TODOS OS DIAS, MARCEGAGLIA EXPRESSA UMA EXPERIÊNCIA DISTINTIVA, QUE ALÉM DA COMPETÊNCIA ÚNICA E DO KNOW-HOW PRODUTIVO, SE TRADUZ EM ATENÇÃO CON-STANTE À SUSTENTABILIDADE.

A atenção à qualidade do processo de produção é também expressa no compromisso com a segurança dos trabalhadores, por meio da constante inovação do sistema produtivo.

O controle de custos, a economia de energia e o cuidado ambiental são expressos por meio do uso de energias alternativas, recuperação de energia de produção e redução de resíduos, o que se tornou, para a Marcegaglia, um valor profundamente arraigado que faz do grupo um modelo de empresa sustentável.

-CO2

17

STEEL MOVING THE WORLD

24

UMA REDE LOGÍSTICA SOFI-STICADA E PRESENÇA CAPI-LAR PARA SE APROXIMAR DOS CLIENTES NA EUROPA E EM TODO O MUND

A Marcegaglia possui 24 fábricas, 11 pontos de apoio localizados nos distritos de produção mais estratégicos da Europa, 2 terminais ferroviários e 2 docas portuárias junto ao Mar Mediterrâneo (Ravenna e San Giorgio di Nogaro), para garantir a pontualidade e flexibilidade máximas na entrega dos produtos.

18

STEEL IS HUMAN

6.500

A Marcegaglia tem participado de diversas iniciativas de suporte para promover, por meio da participação direta de suas unidades produtivas, o bem-estar da comunidade. O grupo se concentrou principalmente no seu compromisso de amparar o território e as comunidades locais, na Itália e fora dela, em questões de sofrimento e injustiças sociais.

A VISÃO DA MARCEGAGLIA ESTÁ BASEA-DA NA VALORIZAÇÃO DOS SEUS RECUR-SOS HUMANOS QUE COMPARTILHAM E EXPANDEM OS VALORES DO GRUPO

Os 6.500 colaboradores, que constituem o capital humano da Marcegaglia, representam o principal ativo do grupo.

O empenho contínuo da Marcegaglia em investir na segurança e no crescimento dos recursos humanos resulta em um vínculo profundo com a empresa, criando um apego apaixonado e uma baixa taxa de rotatividade.

A Marcegaglia promove e valoriza constantemente o know-how, as competências, as qualificações, as experiências e as qualidades pessoais dos seus colaboradores.

19

Building

Marcegaglia Buildtech

PAINÉIS ISOLADOS

GUARD-RAIL

EQUIPAMENTO DE CONSTRUÇÃO

Home products

Oskar Imat

PUXADORES DE METAL,

CONDENSADORES,

EVAPORADORES

Energy

EuroEnergy CO.GE.AM

PRODUÇÃO DE ENERGIA

A PARTIR DE FONTES

RENOVÁVEIS

Engineering

Elet.CaMade HSE

MATERIAIS COMPOSTOS,

AMBIENTAL, SEGURANÇA,

QUALIDADE

Hospitality Act. & RE

Albarella Gabetti Property Solutions

ATIVIDADES DE

HOSPITALIDADE

E IMOBILIÁRIO

A Marcegaglia Investments esenvolve to-das as atividades diversificadas no setor de construção e produtos para o lar – com uma gama dedicada para eletrodomésti-cos, refrigeração e atividades de decora-ção – eletromecânico e produtos de mate-riais compostos.

Além disso, a Marcegaglia Investiments pode contar com uma presença no setor de energia com a produção de energia a partir de recursos renováveis, no setor de turismo e no imobiliário.

BEYOND STEEL

PugnochiusoVieste, FG

Appia EnergyMassafra, TA

AlbarellaIsola di Albarella, RO

Elet.CaSigna, FI

ETA ManfredoniaManfredonia, FG

Gabetti Property SolutionsMilano, MI

ImatFontanafredda, PN

OskarMezzolara di Budrio, BO

Le TonnareStintino, SS

Made HSEGazoldo degli Ippoliti, MN

EuroEnergy groupLainate, MI

Marcegaglia BuildtechMilano, MI

Marcegaglia BuildtechGraffignana, LO

Marcegaglia BuildtechPozzolo Formigaro, AL

Marcegaglia GulfDoha, QATAR

Marcegaglia PerùLima, PERÙ

PlantTimişoara, ROMANIA

CastelMonastero, SI

20

www.marcegaglia.com