Gênero: o classificado

http://pixabay.com/pt/jornais-imprensa-not%C3%ADcias-444450/

Olá, professor(a), Este projeto propõe trabalhar com o Gênero “Classificados”, que é um gênero cuja estrutura pode ser

explorada sintaticamente, de forma que os estudos gramaticais contribuam para otimizar a leitura e a escrita

desse gênero. O trabalho com gêneros não deve se limitar à classificação e etiqueta dos gêneros, mas

propiciar aos alunos a compreensão de suas características, sua função comunicativa e o papel social que

desempenham.

Esperamos que você possa utilizar-se desse material para que suas aulas se otimizem ainda mais,

aprimorando uma qualidade que já existe.

INTRODUÇÃO

De acordo com Ribeiro (2007) citado no artigo cientifico “O ESTILO EM ANÚNCIOS: UM ESTUDO EXPLORATÓRIO”,

das pesquisadoras Ana Keyla Carmo Lopes e Maria Margarete Fernandes de Sousa, da Universidade Federal do

Ceará, há algumas características do gênero Classificado.

Veja:

Nos gêneros anúncios classificados, o uso de abreviações é bem acentuado, por isso estudar esse tipo de recurso

linguístico é relevante para nossa pesquisa. Como explica Ribeiro (2007, pp. 235 - 236):

[...] o anúncio classificado é curto, objetivo e contém abreviações. [...] No caso da venda de imóveis, encontramos qtos,

bhos, gars, sal, coz, peq3, entre outras abreviações, que não são fáceis de ler para quem não está habituado a esse

gênero de texto. Em geral, os anunciantes são empresas de corretagem ou agências, que precisam gastar muito com

a publicação dos anúncios. O leitor do jornal e potencial comprador de carros ou imóveis não precisa dominar a

linguagem dos anúncios para redigi-los, mas precisa saber o que significa 2q ou exc loc4. Caso contrário, o anúncio

não passará de um amontoado de letras.

Para Ribeiro (2007), os anúncios classificados têm por objetivo divulgar os dados relevantes sobre produtos ou serviços

para pessoas interessadas em comprar, vender, trocar, alugar, dentre outros interesses, possibilitando-as acionar os

vendedores. Para publicar um anúncio classificado, é necessário o anunciante pagar por sua divulgação, e o preço

depende do número de caracteres existente no texto, do espaçamento na página do jornal, do tipo de destaque, bem

como do negrito e de letras maiúsculas. Os anunciantes, na maioria das vezes, não sabem como organizá-lo, por isso

a formatação desse gênero é realizada pela atendente do jornal que formatará o texto de uma maneira mais apropriada

para os seus possíveis leitores selecioná-lo. Os anúncios classificados são objetivos, pontuais e concisos, na medida

em que procuram ter a mesma praticidade de seus leitores que, dificilmente, lerão esses textos caso não estejam

necessitando de algo que é divulgado por eles. Ribeiro (2007) mostra Segundo Ribeiro (2007), as abreviações qtos,

bhos, gars, sal, coz e peq designam, respectivamente, quartos, banheiros, garagem, sala, cozinha e pequena.

Fonte:

http://www.ucs.br/ucs/tplSiget/extensao/agenda/eventos/vsiget/portugues/anais/textos_autor/arquivos/o_estilo_em_anuncios_um_estudo_exploratorio.pdf

RIBEIRO, A. E. Kd o prof? Tb foi navegar. In. ARAÚJO, J. C. (Org.). Internet & ensino: novos gêneros, outros desafios. Rio de Janeiro: Lucerna, 2007. pp. 221 - 243.

Dicas de leitura para o professor:

http://exame.abril.com.br/revista-exame/edicoes/961/noticias/guerra-classificados-online-531206

http://www.ucs.br/ucs/tplSiget/extensao/agenda/eventos/vsiget/portugues/anais/textos_autor/arquivos/o_estilo_em_anuncios_u

m_estudo_exploratorio.pdf

http://linguaportuguesa.uol.com.br/linguaportuguesa/gramatica-ortografia/17/artigo134903-1.asp

http://www.sme.pmmc.com.br/arquivos/matrizes/matrizes_portugues/anexos/texto-15.pdf

http://www.alunosonline.com.br/portugues/anuncio-classificado.html

http://sequenciadidaticadeportugues2014.blogspot.com.br/p/sk.html

http://www.mundoeducacao.com/redacao/anuncio-classificado.htm

http://www.brasilescola.com/redacao/anuncio-classificado.htm

ATIVIDADES

QUESTÃO 01

OBSERVE os três anúncios e FAÇA o que se pede.

TEXTO 01

Fonte: https://target10.files.wordpress.com/2010/01/anuncio-abertura-8colx26cm.jpg

TEXTO 02

Fonte: http://www.agenciavetta.com.br/vetta2012wp/wp-content/uploads/2012/04/anuncio_lopes_final.jpg

TEXTO 03

Fonte: http://www.arquiteturaemarketing.com.br/wp-content/uploads/2011/07/28.jpg

Sobre os três anúncios, faça o que se pede a seguir.

a- EXPLIQUE quais as semelhanças entre os três anúncios.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

b- EXPLIQUE quais as diferenças entre os três anúncios.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

c- LEVANTE uma hipótese que justifique o fato de o tamanho do 3º anúncio ser diferente do primeiro.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

d- INDIQUE estratégias não-verbais usadas no anúncio 01 e que não foram usadas no anúncio 03.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

e- INDIQUE e EXPLIQUE qual anúncio, possivelmente, tenha custado mais caro.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

f- LEVANTE uma hipótese que justifique o fato de o anúncio 01 usar elementos não-verbais diferentes do anúncio 03.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

g- Considerando os anúncios 1, 2 e 3, APONTE e JUSTIFIQUE qual apartamento você compraria.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

h- OBSERVE que, no anúncio 03, há a seguinte informação: “sala.” E, no anúncio 01, encontra-se: “sala de estar”. RESPONDA: o que pode justificar a pouca informação no anúncio 03, diferente da do anúncio 01? ______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

LEIA o texto a seguir e FAÇA o que se pede logo em seguida.

TEXTO 04

Fonte: https://luanacoelho.files.wordpress.com/2009/12/anuncio-pd-dupla_apartamento.jpg

QUESTÃO 02

EXPLIQUE se a descrição do anúncio está condizente com o apartamento.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

QUESTÃO 03

Apesar de ser uma propaganda sobre uma empresa- e não, de fato, o anúncio de um apartamento - , a propaganda

retrata uma realidade que, geralmente, acontece com quem está a procura de um lar.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

QUESTÃO 04

O anúncio mentiu? ______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

QUESTÃO 05

Como esse problema será resolvido para evitar a distância entre o que está escrito e como realmente é o lugar? ______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

QUESTÃO 06

Levante hipóteses que justifiquem a descrição do apartamento no anúncio ser diferente da realidade. ______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

QUESTÃO 07

Compare o texto 03, da questão anterior, com o texto 4. Ambos são anúncios que possuem a mesma característica.

O nome do gênero no qual ambos estão inscritos é o ‘Classificado’.

LISTE essas características.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

Professor,

Após os alunos listarem essas características, liste as mais comuns, na lousa, de forma que todos possam visualizar.

Após este registro, proponha aos alunos a seguinte atividade de recorte.

Para isso, peça que levem para a sala de aula: jornais, revistas, cola, tesoura e lápis de cor.

QUESTÃO 08

a- RECORTE, de jornal ou revista, dois anúncios que atendam as seguintes exigências:

1- o mesmo tipo de produto anunciado;

2- tamanhos de anúncio diferentes.

b- COLE-os no espaço reservado abaixo e FAÇA o que se pede.

* INDIQUE quais as semelhanças entre eles.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

* INDIQUE quais as diferenças entre eles.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

QUESTÃO 09

PRODUZA dois classificados, seguindo as seguintes orientações:

a- no primeiro e no segundo classificados, os produtos serão os mesmos: uma roupa e um sapato.

b- no primeiro classificado, os dois produtos serão qualificados por um mesmo adjetivo;

c- no segundo classificado, cada produto receberá uma característica distinta.

d- o primeiro classificado deverá ser construído projetando consumidores abastados.

e- o segundo deverá ser construído projetando consumidores de baixa renda.

f- os classificados poderão ser de tamanhos diferentes.

QUESTÃO 10

Usando a legenda a seguir, circule, nos classificados que você criou, o que se pede.

Substantivos

Adjetivos

Locuções adjetivas

QUESTÃO 11

LEIA os classificados abaixo, COMPARE-os e FAÇA o que se pede.

a- Usando diferentes cores, CIRCULE, nos classificados, o que se pede na legenda.

substantivos

Adjetivos

loc. adjetivas

b- INDIQUE e EXPLIQUE: em qual dos classificados, a interpretação gera uma possível ambiguidade, isto é, a

impressão de a palavra velho se referir a apenas um substantivo ou aos dois.

VENDO UM CARRO DE PASSEIO E UMA

CASA VELHA. ACEITO TROCA.

URGENTE! TEL. 91239456

VENDO UMA CASA E DOIS CARROS

VELHOS. ACEITO TROCA.

URGENTE! TEL. 91239456

VENDO UMA CASA E UM CARRO DE

PASSEIO VELHO. ACEITO TROCA.

URGENTE! TEL. 91239456

VENDO UMA CASA E UM CARRO VELHOS.

ACEITO TROCA. URGENTE! TEL.

91239456

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

c- Considerando o gênero classificados, RESPONDA: a linguagem usada está adequada à norma culta?

FUNDAMENTE sua resposta.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

Atividades finais

classificado 1 classificado 2

CASA Bairro: Bandeirantes/Vendo 4 quar.,

3 salas, grande varanda e garagem.

Tratar 9876-5432.

CASA Bairro: Bandeirantes/Vendo 2 quar. de

janelas grandes, 1 sala com vitrais,

varanda com beirais, jardim frondoso e

garagem pequena. Tratar 9876-5431.

QUESTÃO 01 CIRCULE, nos classificados acima, todas características dadas aos substantivos, seguindo a seguinte legenda:

azul – adjetivos verde – locuções adjetivas QUESTÃO 02 Se você pudesse comprar alguma das casas anunciadas, QUAL você escolheria? FUNDAMENTE sua resposta. ______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

QUESTÃO 03 É possível dizer qual casa parece ser mais barata? FUNDAMENTE sua resposta.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

QUESTÃO 04 Que estratégias foram usadas no anúncio 2, para convencer o leitor a comprar a casa?

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

TEXTO 01

Fonte: http://matheusamancio.com.br/wp-content/uploads/2013/12/im%C3%B3veis-a-venda-em-caruaru.jpg

TEXTO 02

Fonte: http://decoracao.vocedeolhoemtudo.com.br/wp-content/gallery/classificados-imoveis/classificados-imoveis-8.jpg

QUESTÃO 05 Sobre os classificados anteriores, faça o que se pede a seguir. a- EXPLIQUE quais as semelhanças entre os dois textos.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

b- EXPLIQUE quais as diferenças entre os dois textos.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

c- LEVANTE uma hipótese que justifique o fato de os classificados do segundo texto mostrarem foto, e os do primeiro

texto não mostrarem foto.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

d- INDIQUE que estratégias não-verbais, usadas no classificado 02, não foram usadas no classificado 01.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

e- INDIQUE e EXPLIQUE qual classificado, possivelmente, tenha custado mais caro.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

f- LEVANTE uma hipótese que justifique o fato de o classificado 01 usar elementos não-verbais diferentes do

classificado 023.

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________