PRESS RELEASE

Garmin apresenta as novas VIRB X e VIRB

XE

Os novos equipamentos apresentam-se como a prxima gerao das cmaras de ao com alta definio de imagem, uma grande capacidade de formatos de gravao e um design ainda mais robusto sem necessitar de caixa externa para fotografia subaqutica. Com G-Metrix obtm informaes como velocidade e fora-g e transforma estes dados em animaes sobrepostas, criando assim uma experincia mais rica e informativa. Lisboa, 11 de junho de 2015 - A Garmin International Inc., uma unidade da Garmin Ltd. (NASDAQ: GRMN), anunciou hoje os novos modelos VIRB X e VIRB XE. A prxima gerao de cmaras de ao HD compacta, tira fotografias e grava vdeos de alta qualidade e definio. Com uma grande capacidade zoom, oferecem mais opes de montagem e so resistentes gua at 50 metros. O design dos novos modelos consegue ser ainda mais robusto sem necessitar, tal como os modelos anteriores, de uma caixa externa para a fotografia subaqutica. Com um novo design, opes de gravao melhoradas, sensores embutidos e e G-Metrix, as VIRB X e VIRB XE representam um passo ousado na direo da nova tendncia de cmaras de ao, tanto para utilizadores domsticos como para profissionais. O nosso objetivo num mercado to digital como o atual, e com tendncia para evoluir a passos largos, promover, mais do que momentos ldicos passageiros, verdadeiras experincias emocionais fixando-as na memria a longo prazo dos utilizadores. Queremos estar presentes na vida dos nossos clientes, sejam eles atletas de alta competio, como amadores ou utilizadores espordicos, disse Vanessa Garrido, Diretora de Marketing da Garmin Ibria.

PRESS RELEASE

A VIRB X e a VIRB XE vm melhorar a capacidade de fotografia, filmagens e udio, oferecendo ainda uma nova experincia de utilizador com G-Metrix. Usando uma infinidade de sensores embutidos e opes sem fios, o G-Metrix captura informaes como velocidade e fora-g e transforma estes dados em animaes sobrepostas, criando assim uma experincia de utilizao mais rica. Os softwares gratuitos da Garmin para smartphone e desktop permitem ao utilizador catalogar as suas aventuras de uma forma mais organizada e detalhada com vdeos repletos de ao e tudo isto de uma forma muto intuitiva. G-Metrix funciona perfeitamente dentro do ecossistema Garmin, independentemente da atividade, ou seja, se o utilizador est a andar de bicicleta ou de mota, a fazer parapente ou a descer uma ravina a p. Os utilizadores podem analisar a sua performance atravs da animao sobreposta dos dados, oferecida pelo G-Metrix;, ao usarem as novas cmaras interligadas com outros equipamentos Garmin como o Vector (ciclismo) ou o fnix 3 (montanhismo e outras aventuras outdoor), entre outros dispositivos da empresa. Com o G-Metrix, as VIRB X e VIRB XE transformam-se nas cmaras de ao da prxima gerao do mercado outdoor. Desenhada para a ao Com capacidade para fotografias e vdeos de alta definio e zoom de grande alcance, a VIRB XE foi desenvolvida para filmagens profissionais HD com 1440p / 30fps e 1080p / 60fps com cmara super lenta, estabilizao de imagem e diferentes nveis de zoom. A VIRB X capta imagens ntidas em HD com 1080p / 30fps e 720p / 60fps com cmara lenta e vrias opes de zoom. Com o sensor estvel de imagem, ambas as verses captam fotografias de elevada nitidez e em modo foto bursts (captura de imagens em modo sucessivo) com uma qualidade at 12MP. Alm disso, a VIRB XE possui um Modo Pro com ajustes manuais de cmara avanados, como controlo de balano de brancos, de nitidez, de perfil de cor, limite de ISO e compensao da exposio. Desenvolvida para resistir aos ambientes mais difceis, tanto a VIRB X como a VIRB XE so prova de gua at 50 metros e no necessitam de caixa externa. Graas sua lente de vidro hidrofbico, as fotografias tiradas debaixo de gua oferecem uma nitidez cristalina e sem gotculas mesmo com as normais transies dentro e fora de gua. Os novos modelos trazem um microfone com elevada qualidade udio, que pode ser usado tanto fora como dentro de gua, e conectividade Bluetooth para microfones e auscultadores compatveis com esta tecnologia. Os novos modelos apresentam melhorias tambm ao nvel das opes de montagem, agora mais variadas e de qualidade profissional, com um sistema de encaixe

PRESS RELEASE

antiderrapante para cabea, oferecendo segurana e estabilidade mximas contra impactos e vibraes. O G-MetrixTM usa as informaes gravadas pelos vrios sensores embutidos e conectados das novas VIRB para carregar o prximo vdeo de ao com mais emoo e realismo. Com o G-Metrix, os novos modelos colocam em ao sensores internos como o GPS de alta sensibilidade, acelermetro e giroscpio, assim como outros dispositivos compatveis e acessrios como o HRM-Run, o relgio multidesporto fnix 3 ou Vector, o sistema de pedal com medidor de potncia, com o objetivo de obter informaes mais precisas sobre o desempenho do utilizador e em tempo real. As VIRB X e VIRB XE so ainda compatveis com ferramentas OBD com Bluetooth para captar dados do veculo (bicicleta, mota, carro, e at do prprio utilizador em corrida, por exemplo) como velocidade, RPM e posio do acelerador. Atravs do Wi-Fi embutido nas cmaras, os utilizadores podem agora ligar as novas VIRB App VIRB Mobile em ambos os seus equipamentos mveis, smartphones e tablets. Com a App VIRB Mobile, os utilizadores podem ver atravs do seu smartphone o que a VIRB est a gravar, controlar e exibir mltiplas cmaras, ou mesmo editar rapidamente os dados de sobreposio G-MetrixTM, tornando mais fcil do que nunca o upload e a partilha dos vdeos. Alm disso, quando conectados App, os utilizadores nunca perdem a funcionalidade de tracking da sua cmara, uma vez que o GPS regista a ltima posio reconhecida pela VIRB. Compacta e intuitiva As VIRB X e VIRB XE acabam com todas as dvidas sobre o que se est a gravar e se est a ficar com ou sem qualidade. O ecr de uma polegada permite uma configurao tima da cmara para a frente e para trs e, com controlos de um nico toque, os utilizadores podem facilmente despertar o dispositivo - iniciar e parar a gravao - com um simples toque. H tambm um boto dedicado para tirar fotos mesmo enquanto a cmara est a gravar. As VIRB X e VIRB XE oferecem at duas horas de durao de bateria quando o utilizador usa a cmara em 1080p e armazena vdeos e dados em cartes microSD. As baterias so removveis e recarregveis. Simplicidade na edio de vdeo O VIRB Edit o software gratuito da Garmin de edio de vdeos para desktops, capaz de gerar automaticamente vdeos de grandes dimenses, para partilhar facilmente com amigos, com os dados G-MetrixTM recolhidos pela VIRB. Mas se preferirem, os utilizadores podem escolher os controlos manuais para rever e editar os vdeos, ajustando os dados recolhidos pelo G-MetrixTM e adicionar msicas ao seu gosto. Utilizando o timestamp do GPS, o VIRB Edit pode sincronizar automaticamente os vdeos das vrias cmaras e fazer edies compilando as gravaes destas.

PRESS RELEASE

O utilizador vai poder criar indicadores de desempenho personalizados e grficos para um vdeo mais original. A aplicao VIRB Mobile tambm pode ser usada para edies rpidas ou enquanto estiver parado no trnsito, tanto em smartphone como em tablets. Com esta aplicao mvel, o utilizador pode de forma rpida cortar vdeos, sobrepor indicadores MotionMetrix e adicionar msica, tornando mais rpidos e fceis os uploads e a partilha de contedos. A VIRB X e a VIRB XE esto disponveis a um preo recomendado de venda ao pblico de 299 euros e 399 euros, respetivamente. A VIRB X e a VIRB XE so as mais recentes solues para o segmento outdoor da Garmin, desenvolvidas com o foco de oferecer aos utilizadores as mais recentes tecnologias aliadas s mais inovadoras funcionalidades e designs para que estes possam melhorar as suas experincias outdoor. Os equipamentos de outdoor da Garmin, sejam eles indicados para golfe, caminhadas ou geocaching, esto a tornar-se ferramentas cada vez mais essenciais para curiosos e entusiastas deste segmento. Para aceder ao completo leque de ofertas de dispositivos para outdoor da Garmin, aceda a garmin.com/outdoor. H j mais de 25 anos que a Garmin se mantm pioneira na criao e no desenvolvimento de novas e inovadoras solues de navegao GPS, dispositivos sem fios e aplicaes projetadas para pessoas que seguem um estilo de vida ativo. A Garmin divide o seu negcio em cinco reas principais: automvel, aviao, fitness, martima e outdoor.

Para mais informaes sobre as caractersticas, preos e disponibilidade, sobre os produtos e servios da Garmin, visite os sites www.garmin.pt, www.garmin.blogs.com, https://twitter.com/GarminPortugal e https://www.facebook.com/GarminPT.

Aceda aqui para obter todos os comunicados da Garmin Portugal.

* Fonte: 2011 NPD, GFK e dados Garmin. Sobre a Garmin O lder mundial em navegao por satlite, Garmin Ltd e as suas subsidirias desenvolvem, fabricam e comercializam equipamentos de navegao, comunicaes e informaes desde 1989 sendo que a grande maioria incorpora tecnologia GPS. Os seus produtos destinam-se a inmeras aplicaes nos mercados aeronutico, martimo, outdoor & fitness, OEM e automvel. A Garmin Ltd. est sediada na Sua e as suas principais subsidirias esto situadas nos EUA, Taiwan e Reino Unido. Para mais informao, consulte: www.garmin.com/newsroom. Garmin uma marca registada de Garmin Ltd. Aviso sobre o contedo: Este comunicado de imprensa contm informao sobre futuras aes relacionadas com a Garmin Ltd. e suas atividades comerciais. Todos os dados aqui contidos relacionados com lanamentos de produtos futuros da empresa so previses e baseiam-se nas expectativas atuais do negcio da companhia. A informao, eventos e circunstncias apresentados nos comunicados de imprensa podem, por isso, no ser realizados e os seus resultados reais diferir substancialmente como consequncia dos fatores de risco conhecidos e desconhecidos que podem afetar a Garmin, incluindo, mas no limitado aos fatores de risco mencionados no relatrio anual no formulrio 10-K para o final de ano 28 de dezembro, 2013, preenchido pela Garmin com a Comisso de Bolsa e Valores (arquivado na Comisso com o nmero 0-31983). Uma cpia deste formulrio 10-K est disponvel em

http://www.garmin.pt/http://www.garmin.blogs.com/https://twitter.com/GarminPortugalhttps://www.facebook.com/GarminPThttp://www.garmin.com/pt/company/sala_de_imprensa/http://www.garmin.com/newsroom

PRESS RELEASE

www.garmin.com/aboutGarmin/invRelations/finReports.html . A Garmin no garante as aes futuras que podem estar contidas neste comunicado de imprensa, para alm disso, estas s se referem data em que o comunicado foi emitido. Independentemente de novos dados, eventos futuros ou qualquer outra circunstncia, a empresa no tem obrigao de rever e atualizar a informao de forma peridica. Para mais informaes por favor contactar: Ana Franco EDC 936 101 395 ana.franco@edc.pt Vanessa Garrido Diretora de Marketing da Garmin Ibria SAU Tel: (+34) 93 357 26 08 Email: vanessa.garrido@garmin.com

http://www.garmin.com/aboutGarmin/invRelations/finReports.htmlmailto:ana.franco@edc.ptmailto:vanessa.garrido@garmin.com