gama C ROaDlOnGa DIstÂncIa · a nova gama de longa distância da Renault trucks é concebida com...
16
renault-trucks.com LONGA DISTÂNCIA GAMA C ROAD
Transcript of gama C ROaDlOnGa DIstÂncIa · a nova gama de longa distância da Renault trucks é concebida com...
renault-trucks.com
lOn
Ga D
IstÂn
cIa
ga
ma
C R
Oa
D
2Renault tRucks_gama C ROaD
GamaLonGa Distância
1. robustez
Fortes em robustez p 03para ir mais LonGe, Durante mais tempo p 04ao seu LaDo, em toDos os momentos p 06
2. rentabiLiDaDe
Fortes para o seu neGÓcio p 07o DesiGn ao serViÇo Da poupanÇa De combustÍVeL p 08uma carGa útiL excepcionaL p 09caDeia cinemÁtica p 10
3. conForto
Fortes em proDutiViDaDe p 11a Ferramenta De trabaLho perFeita p 12
4. tÉcnica p 14QuaDro Da Gama p 14caDeia cinemÁtica p 14cabina p 15
Fortesem robustezos camiões renault trucks foram concebidos como ferramentas robustas para resistir aos ambientes mais extremos. são ferramentas que lhe permitem trabalharem condições climatéricas difíceis e em terrenos exigentes. a renault trucks está empenhada em disponibilizar-lhe os veículos e os serviços mais fi áveis que lhe permitam realizar as suas tarefas. a robustez é um ponto forte dos veículos renault trucks.
GaM
a c RO
aDR
OB
usteZ
4Renault tRucks_gama C ROaD
paRa iR mais lOnge, DuRante mais tempOa nova gama de longa distância da Renault trucks é concebida com componentes, peças e soluções robustas rigorosamente testadas. O chassis e a cabina foram reforçados para garantir uma fiabilidade e durabilidade máximas.
suspensÕes traseiras
mecânicas atÉ 26 t
cabina reForÇaDa nos pontos-chaVe Da estrutura
suspensÕes Dianteiras com capaciDaDe De 7,5 t, 8 t e 9 t com articuLaÇÕes
para utiLizaÇÕes seVeras
noVo sistema De GeraÇão De ar eacu (eLectronic air controL unit)
aÇo De eLeVaDo Limite FLexÍVeL
oFerta De chassis moDuLar para satisFazer toDas as utiLizaÇÕes:
LonGarinas De 8 mm De espessura, De 300 mm De aLtura e inúmeros
reForÇos DisponÍVeis
5 Renault tRucks_gama C ROaD
suspensÕes traseiras pneumÁticascom uma capacidade técnica de 13 t ou 21 t e uma amplitude de folga de 200 mm.
separaÇão Dos Feixes eLÉctricos e pneumÁticospara facilitar a manutenção.
oFerta aLarGaDa De reForÇos De LonGarinasespessuras, alturas e reforços moldáveis.
teste em pista aGraVaDapara validar a solidez e a fiabilidade das suspensões.
teste De temperaturas extremasem vários milhares de quilómetros no círculo polar (suécia) ou em muscat (omã) para aferir a resistência do veículo em condições difíceis (pó, calor, etc.).
6Renault tRucks_gama C ROaD
a Renault trucks acompanha-o ao longo de toda a vida útil dos veículos para garantir-lhe uma disponibilidade máxima da sua ferramenta de trabalho.
aO seu laDO, em tODOs Os mOmentOs
acompanhar o consumo e anaLisar os moDos De conDuÇão
GeoLocaLizar o seu VeÍcuLo em QuaLQuer aLtura
o optiFueL proGrammeé a solução global para reduzir os custos de combustível na sua empresa. agrupando o optifuel training e o optifuel infomax, este programa destina-se aos condutores formadores e aos chefes de frota que poderão depois dar formação aos condutores.
optiFLeetsolução de gestão de frotas que permite ao veículo comunicar e trocar dados com a sua base operacional em tempo real.
o optiFueL inFomax é um software específico das competências da condução e de análise do consumo.
mais De 1600 pontos
De serViÇo no munDo
reDeVários pontos de serviço e de reparação em todo o mundo.
start & DriVe contratos de manutenção e de reparação adaptados à sua actividade para controlar o seu orçamento e assegurar uma disponibilidade máxima da sua ferramenta de trabalho.
Genuinea oferta de peças de origem renault trucks garante a manutenção dos desempenhos dos seus veículos ao longo do tempo.
Fortespara o seu neGÓcioQuando um cliente opta pela renault trucks, compra muito mais do que um camião. tem a certeza de que as suas necessidades foram antecipadas. Desempenho e fi abildade dos motores, capacidade de carga excepcional, adaptabilidade dos veículos às várias actividades: a renault trucks faz de tudo para reduzir cada vez mais os seus custos de exploração.o business é um ponto forte dos veículos renault trucks.
GaM
a c R
OaD
Ren
taBiliD
aDe
8Renault tRucks_gama C ROaD
O Design aO seRViÇODa pOupanÇa De COmBustÍVelinclinação do pára-brisas de 12°, forma trapezoidal: a concepção da cabina foi pensada para reduzir o consumo de combustível.
12°
cx (coeFiciente De penetraÇão no ar) meLhoraDoatÉ 12%
cabina em Forma De trapÉziode 2,35 metros na dianteira a 2,5 metrosna traseira para favorecer os fl uxos de ar.
incLinaÇão Do pÁra-brisas De 12°para um equilíbrio perfeito entre aerodinamismo e vida a bordo.
9 Renault tRucks_gama C ROaD
uma CaRga útil exCepCiOnalDepósitos e jantes de alumínio, travões de disco, pontes de redução simples: graças a uma tara optimizada, a Renault trucks C Road oferece-lhe uma excelente carga útil.
ponte simpLes ou reDuÇão DupLaaté 100 t de pbc.
pontes De reDuÇão simpLes para utiLizaÇÕes em estraDa para meLhorar a carGa útiL e reDuzir o consumo De combustÍVeL
capaciDaDe tanDem traseira mecânica De 26 t (nos moDeLos 6x4) aDaptaDa ao transporte De semi-caixa para peDreira, semi-cisterna De GranDe capaciDaDe
DepÓsito em aLumÍnio para um peso reduzido de 50% em relação a um depósito em aço.
Jantes em aLumÍnio para reduzir o peso do veículo até 200 kg.
pbc a 100 t para o transporte pesaDo em estraDa
10Renault tRucks_gama C ROaD
CaDeia CinemÁtiCaa Renault trucks desenvolveu motorizações apoiando-se em tecnologias reconhecidas. estes motores oferecem uma ampla escolha de potências, consumo e custos de manutenção reduzidos para garantir uma velocidade comercial elevada.
motores Dxi 11 e Dxi 13de 330 a 500 cv.
DepÓsitos com uma capaciDaDe totaL De 1420 Lpara uma autonomia prolongada.
caixa De VeLociDaDes optiDriVerpara uma estratégia de passagem de velocidades optimizada.
caixa De VeLociDaDes
robotizaDa optiDriVer DisponÍVeL
em Dxi 11 e Dxi 13
paraGem Do motor automÁticapara evitar que o motor funcione inutilmente.
moDo poWer inibiDopara evitar um consumo excessivo de combustível.
Fortesem proDutiViDaDeos veículos renault trucks permitem uma maior produtividade aos condutores graças aos equipamentos que melhoramo conforto e a segurança. um camião renault trucksé concebido para facilitar o trabalho quotidiano dos seus condutores e aumentar a rentabilidade da sua empresa.a produtividade é um ponto forte dos veículos renault trucks.
GaM
a c R
OaD
COn
FOR
tO
12Renault tRucks_gama C ROaD
a FeRRamenta De tRaBalHO peRFeitaa habitabilidade, o conforto de condução e a acessibilidade à cabina e à carroçaria facilitamo quotidiano do condutor. Os vários sistemas de travagem e auxiliares da condução garantemuma segurança máxima. mais do que um camião, o Renault trucks C Road é a ferramentade trabalho perfeita para ganhar produtividade.
baGaGeira inFerior acessÍVeL
a partir De exterior
FarÓis De ViraGempara maior visibilidade nas curvas.
13 Renault tRucks_gama C ROaD
controLo eLectrÓnico Da traJectÓriaajuda o condutor a manter o controlo da trajectória e impede o capotamento do veículo em situações críticas.
traVão De mão eLÉctrico
automÁtico na paraGem
Do motor
beLiche extensÍVeL com 800 mm De LarGoespuma de alta densidade de 40 kg/m3. beliche duplo em cabina sleeper cab.
paineL De borDo panorâmicocom todos os comandos úteis e inúmeros compartimentos de arrumação à mão.
punhos para FaciLitar a Limpeza Do pÁra-brisas
prato De enGate com sensor para controLar o bLoQueio Do prato De enGate a partir Da cabina
extensÕes De porta com possibiLiDaDe De GuarDar os sapatos no DeGrau superior
DeGraus De entraDa antiDerrapantes para aceDer à pLataForma traseira Da cabina
acesso à cabina seGuro GraÇas aos DeGraus GranDes, aLinhaDos, antiDerrapantes e iLuminaDos.
2 DeGraus De acesso ao pÁra-brisas
hiLL start aiDpara ajudar ao arranque em subida. os travões são mantidos para evitar que o camião recue.
optibraKe+: 414 KW
De potÊncia De traVaGem*
* com um motor Dxi 13
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi5 - 190 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 240 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 280 CH DXi7 - 320 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 330 CH
DXi5 - 220 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 380 CH DXi11 - 440 CH DXi13 - 460 CH DXi13 - 500 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi5 - 190 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 240 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 280 CH DXi7 - 320 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 330 CH
DXi5 - 220 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 380 CH DXi11 - 440 CH DXi13 - 460 CH DXi13 - 500 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi5 - 190 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 240 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 280 CH DXi7 - 320 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 330 CH
DXi5 - 220 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 380 CH DXi11 - 440 CH DXi13 - 460 CH DXi13 - 500 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi5 - 190 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 240 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 280 CH DXi7 - 320 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 330 CH
DXi5 - 220 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 380 CH DXi11 - 440 CH DXi13 - 460 CH DXi13 - 500 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi5 - 190 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 240 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 280 CH DXi7 - 320 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 330 CH
DXi5 - 220 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 380 CH DXi11 - 440 CH DXi13 - 460 CH DXi13 - 500 CH
14Renault tRucks_gama C ROaD
01_QuaDRO Da gamaTipo Perfi s PB PBC Motores Potências Caixas de velocidades
tractor4x2 19 t 60 t Dxi 11
Dxi 13
330a
500 cv
manual 14 velocidadesrobotizada 12 velocidades6x4 32 t 100 t
02_CaDeia CinemÁtiCa MOTOR DXI 11 EURO 3
240 kW (330 cv) – 1650 nm
280 kW (380 cv) – 1800 nm
320 kW (440 cv) – 2000 nm
MOTOR DXI 13 EURO 3
330 kW (460 cv) – 2200 nm
360 kW (500 cv) – 2400 nm
nm
Dxi 11 - 330 CV
rpm
kW
nm
Dxi 13 - 460 CV
rpm
kW nm
Dxi 13 - 500 CV
rpm
kW
nm
Dxi 11 - 380 CV
rpm
kW nm
Dxi 11 - 440 CV
rpm
kW
as cotas e as características são dadas a título meramente indicativo e podem variar em função do país. o fabricante reserva-se o direito de as modifi car sem aviso prévio.renault trucks sas com capital de 50 000 000 €- 954 506 077 rcs Lião - impressão por Faurite.
3167*
3246*
325
343
340
400
1605
2423
1799
3167*
3246*
1605
325
343
340
400
2464
2309
670
550
791
671
2018
3477*
496
88
3677*
325
343
340
400
2136
2464
2309
670
550
791
671
2018
15 Renault tRucks_gama C ROaD
03_CaBinaDay cab Night & Day cab Sleeper cab
tipo cabina curtatejadilho padrão
cabina profundatejadilho padrão
cabina profundatejadilho elevado
altura no túnel 1405 mm 1405 mm 1936 mmestrado túnel 200 mmDegraus 3
DAY CAB
NIGHT & DAY CAB
SLEEPER CAB
* para os tractores 4x2
lOn
Ga D
IstÂn
cIa
ga
ma
C R
Oa
D
renault-trucks.com
ref
. 58
02 0
04 9
69 -
Qtd
300
ex.
– 0
6/20
14
