Gaceta Oficial 39716 Créditos Hipotecarios. 19 Julio 2011

5/9/2018 Gaceta Oficial 39716 Crditos Hipotecarios. 19 Julio 2011

1/40

D E L A R E P U B L I C A B O L I V A R I A N A D E V E N E Z U E L AANO CXXXVIII-MESX Niimero 39.716aracas, martes 19 de julio de 2011'SUMARIO

ANmbIea NacionaIAviso 0ficiaI mediante eI cual se deja sin efedo eI Acto Legislativode fecha dieciocho de julio del ana dos mil once , publicado enla Gaceta Oficial de Ia Republica BoIivariana de VenezuelaN 39.715, de fecha 1810712011, en los tenninos que en el seindican.Vicepresidencia de 18RepUblicaINAC

Providencia mediante Ia cual se renueva eI permiso operacionala la empress .VRG linhas A8reas SA-, de acuerdo con lascondiciones y tenninos que en ella se indican.IIlnlsterto delPoder PopulardePlanlftcacl6n yAnanzasSuperintendencia de las Instituciones del Sector BancarioResoluci6n mediante la cual se revoca la autorizaci6n defuncionamiento de Cambplus Cambio, SA

Superintendencia de Ia ~ AseguradoraProvidencia mediante Ia cuaI se sanciona a Ia empresa MercantilSeguros, CA, con muHa par Ia I31Iidad que en ella se indica.SENIATProvidencias mediante las cuales se designa a los ciudadanosque en elias se mencionan, para ocupar Ios.cargos que en

elias se especifican.Superintendencia Nac i ona l de Adividades HipicasProvidencia mediante Ia cuaI se remueve a Ia ciudadana MarianelaFernandez Pena, del cargo de Directpra de Administraci6n yFinanzas de esta Superintendencia.

Providenc ia me


2/40

3860688 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA 1I0LIVARIANA DE VENEZUELA Martes 19 de julio de 201162.3S9,OO

Acto l eg js la ti vo r ea 1i za do e n e l P al ac io F ed er al L eg is la ti vo , sedc d e la '_A sam blea N acio na !, en C ara c a s, a d iec in ueve d iu d el m es d e julio de l a D odosmil OJU: l: . Aios d enei. y 152"d e I . F e de ra c i6 n .

ASAMBLEA NACIONALDE LA REP(, lILICA BOUVARJANA DE VENEZUELA

VJST A, Ia IOlicilUd del ciudadano Ministro del PoderPopu ia r de PllDificoci6D y FIIIIIIZU,con teoi da ea e l o li ci o " '~ F -27S1 de f e ch l16 de j ua io de 2011;CUMPLIDOS, cc . .. ba~ li do 101 requilil Ol .... b lccidoo .a los anf cuIos 18 7, .- 7 de IaeoDlt it uc i6n de l a RepUb li ca Bol iv ar iana d . V_1a Y S2 de Ia Ley Orpoica de laAdminiwaci6a Financier. del. Sector Publico, ee cooc:ordaDci. CO D el articulo 3 de lasD i sp o si ci o ne a G e ne ra l " de 11 .Ley de P r es u pu es to v i ae n tc ; 'I0100 , 01infonDO ravorabl. de la Comi. i6n P.. .. .. .. n te d . Fi .. .. .. Y Desarrol lo Ecoa6micode I . Asamblea Nacional:

ACUERDAARTicuLO PRIMERO: AuIOriDr al Ejecut ivo Nacional pan _ un 0*Iir0 Adic:iooal Ilos PresupucslOS de Gas lOs ~i genl csde 101 DilenDtei 0,.. ..... de .. AdllliUtrad6a \. Publica, Ordd..... d. P.,. y ,., ED, . . A.... rit... po r la eantidad de SEIS IItIL) QL'D IIENTOS VEINTICUATRO MILLONES NOVECIENTOS TRE lNTA Y NlJEVEMIL NOVECIENTOS CUARENTA Y TRES BOLIvARES ( 1 1 0 . 6 . I. 939.N3 ,OO~ a l asA c c io . .. C en ua liz ad u, _ Eapecifocas, Par l idas y Sub-ponidas. Genmcao, &pocif_ ySu~ de l cuerdo con II .i",i.nt. impulaCi6n pmupueotlria:

ORGANISMOS ORDENAOORES DE COMPROMlSOS YPAGOS V ENTES ADSCRITOS

Ac:cioaCeDtnlizad.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONESEXTERIORES

Acci6n,Especifia:

panida:

Subpanidl .SG.nirias,Espccificas ySub-especitica:

060001000 Direcd6n y Coordi.aci6D de losGa.to. de 10 . Trabajadorfl

060001001 Asign.ci6n y con tr ol d e l os r ecur so spu. paws de los ulbaj.dores4.01 Gutos de Personal"

-Otras Fuentes

01.01.00 'Suetccs buicos personal fijotiempo complete"

01.10.00 Sl larios a obreros en PUCSIOSpermanentes 1i c mp o c o mp le to "

01.18.00 "RemuneraciODC5i al personalcontratadoM03.08 .00 "Primu de pro fesional izaci6nempleldos"03.09.00 "Prinw por IntigOedad I empleados"

03. 21 .00 Pr ima por I nt ig il edad . obr er os "03.22.00 "Primas de profesionalizaci6n a

obrcros"04.14.00 "Complemcnto I obreros pa r boriSextraordinariu 0 por sobre tiempo"04.97.00 ROUOScomplemcntos I obreros"OS.03.00 Bono vacacional a empl.ados05. 06 .00 "Bono v lC lc ionl la obr er os "05.08.00 "Bono Ylcacionalal personal

conrratedo"06.03.00 Aporte palronal al Fondo deJubiilciones p o r e m pl ea d o s"06. 04 .00 "Apone p lt rona l .1 Fonda de Segerede Paw Fonoso por emple .dos"

06.05. 00 "Apofl e petrona l II Fond a de Ahor roH.billCional por cmpleodos06.10.00 "Aporte patron.1 al InstitutoVenc: zo ll no de l os Seguros Soc ia le s\IVSS) po. obteros"06.11.00 Aport. petronel al Fondo deJubillciones por obreros"

06. 12 .00 Apor t. p al rono l aI Fondo de Segurode Paro ForzolO po r ob rere s"

06.13.00 Aport. p a.ronal al Fondo de AhonoHabitacionll por obreros"07.07.00 Apcrte pet ronel 1 cajas de lhorro porempleadot."O ,. ~.OO "Apcr te pat ron, 1 a c aj asde lhorro porobreros"

AlXiOnEspeciftca:

AtdODCealnl iZllda 060003000 Prnb_. y Proreccion Sodal

Partida:Su~pattid ..Genmcu.E&peaficu ySut-arectfi"":

060003001 Asicnact6n y c ontrol d e l os recursospara lutos de los pensioaadoo yjubilado.

4.07 "Transferenciu v Donaciones"-Otr as fu en tH

01.01.0101.111.0201.01.10

"hnlionc:sJubilacioneoAportcs I ~ .i a de ak."IfI'('i del refS(lnalrensh..I n a . . k , 8

Sa. 6.514.939.H3,OO

1.314.516,00

769.411,00

769.411,00769.411.00

161.&n.WS9.626,OO93.948,0018.314.007.S79.001.128,00S.768,OO22.174,004S.789,OO27.703,0024.946,00133.912,0018._,0011.897.0012.446,00

S.367,OO2.661.001.193.00I.n4,OO93.342.0013.304.00

615.105,00

6IS.105,OO

6IS.105.00

1~."9:.oo:"~~.Bl.OO1... ..,.00

01.01.12"01ru IUbveac:ioneo socio_ m i c a del . .. .. .. . 1pensionado '01.01.14 0A ponoa aI

jIbiIado'01.01.16"01ru IUbverrcioJtco socio_ c Ie l penonal jubilado'

MINlS 'I 'ERIO DEL PODIRPOPULAR PARA LA DEJ l'ENSAAcclolrlCucnllzada: oaoeol","JIInccWa y Caonllaad6a de 100

Gutoo . .. 101Tn . .. J .d . .. .. .A c : c i O nEspecffica:

Partida:Sub-Par l idasGeniricas,E o p e c : I f i c : a s ySUb-Eopec:Ifica:

Ac:d6aCeDlr.UudaAcci6nEspecjflce:Parlida:

Sub~PartidasGen~ricas.Espedf ic as ySubspecificas:

Atc:ionCe.traUuda:ACClunE.'lipccifica:

Panida:Sub-ParlidlsOeniricas,E sp cc if ic as yecificas:

Proyecto:

Acci6nEspecificl:

Partida:Sub-Partid ..Geni.ica,EspecfficaySub-Especifica:

080001001 0Al igDacl6n Y ooatrol de los recunos... pIIOI de los trabajadoros

4.01 "GUIO I de PenonaI"O t ru Puc . .. .

01.01.00 Sueldos bUic:os personal l ijo a t iempommple lO""S aIarios olmros en puostos,.. .,.....,... a tiompo ""mpl.to'"Pr imao de p


3/40

Martes 19 de julio de 2011 GACETA O F IC I A LDE LA REPUBL IC A BOL IVAR lA N A DE.V EN E ZUELA 386.689

AceionEspec lf ic a:

Par t ida:

S u b -P a rt id . .Oent r ic a ,Espccffica ySub-Espec if ic a:

Acci6nEspec if ic a:

Par t ida:

Sub-Par t idasGenerice ,Espccff ica ySub-Bspecff ica:

Acc i6nEspec if ic a:

Par t ida:

Sub-PartidasGenerice,Espccffici YSub-Espec lf ic a:

Acc i onEspec lf ic a:

Pan ida:S u b- Pa ll id . .Gentrica,Especllica ySub-Espec lf ICI :

A OOO 5 In stituto A uton om o Qrado de luF ue rza s A rm ad a (IA C FA )

0 8999900 2 Aportes tnnafemx:iu panfiDlllciar 10 . pIOyectoa del EDteIn stituto de O fic ill.. d e los FuenasA rm adas en S itua ci6n . de Retiro( lORFAN ) "

4.07 "Transferencias y Donac i onco" O tt as F u en te s

01.03.02 "Transferencias comentes I entesdescentralizados sin fiDesempresar ialea"

A OO44 Insti tuto de OficWes de los Puc rz asA rmad a s en Situaci6n de Retiro( lORFAN )

089999003 "Apones transferenciu parafmanciar los proyectos de l E o leIns ti tu to de Previsi6n Social de luP uen a. A rm ad as N ac io nll .. ( lP SF A)'

4.07 "Transf e renc iu y DonaciODCl" O t la s F u en t es

0 1.03.04 "Transferen cias corriealainstituciones de protccci6n s o ci al . .

A oo SO In stituto d e P rev isi6n SocioJ de lasFuerzas A rm ad a. N acio al les (l PS FA )

0 89 99 90 06 A po rte . y t r ansf e renc iu panfm an cia r lo s pro ye cto s d el Bate Fo n daAut6nomo de Invers ioDCs y Previsi6nS oc io --e co n6 mi ca pa ra 0 1 Penona l deEmpleado , y O brero s de Iu Pue . . ..A rm ad as N a ci on ll os " ( FO N DO EF A )

4.07 "'Tramferencias y Donaciona"Oms Fuentes

01.03.02 "Transferencias corrienta. a mtcsdescentraIizadoa sin nnciempresariale.s"

AOl26 Fondo AUI6nomo de Inveniooel yPrevisi6n S~n6mia para eJPenona! d e E m pl ea d os y Obreros delas Fuerus A rm ada s NocioJIoJea( FONDOEFA )

089999010 'Aportes y tranafemx:iu panf llllllC ia r l os P ro yec to s de l EDteFuJldaci6n de C a r d io l oa f o I ll te ll 'l I( FUNDACARDIN ) '

. . .07 ."Tnnsfcrenciu y DonaciOllll" Ottas Fuenlel

01.03.02 ""Tnnsferenciu c:orr icntea I enteldeaoentralizadoo sin flllOlompraar i l le s"

A048S Funda ci6n de Card iolo&fo b i te . . ..( FUNDACARDIN )

M lN lS TE RlO D EL PO DER PO PU LA R PA RA LAEDUCACI6NAecI6aC..... IIud.: leooolGOO "Dlrocd6. y c....u...w. do ...

G_d .... T... ,._

Panidl

Sub-Pln idasOontriCIEspecifICU YSub-Espoc:Ir"",

100 00 10 01 A aip ac i6n Y CoDIIo l de ... ._.._pan GUIO I d e ... Tnba~'40 1 '0_de PenoaoI'

0 I ra a "'-te

01. 01 .00 'Suo lc lao _ .,.._.Iijo.1ioatpocotDple lo01.10.00 'SUar iao I _ ...........,_...1II.1ioIItpo ..........-spocIficI:Acd6ac..tnIIDU: ........ "GtId6a A' 7 7 .lO O O O lO O 3 Apoyo l I I I I i t I o c i oM I II.

3.917.033,00

463.47S,oo463.47S,oo

463.47S,oo

463.47S,oo

24S7.047,oo24S7.047,oo

2.4S7.047.oo

7 4S7.047.oo

166.498 ,00166.498 ,00

166.498 ,00

166.498 ,00

47.472,0047.472,00

47.472,00

47.472,00

697.13"'' '",

68.189.966.0168.189.966.01

40 .986.741,9927.2113.224,02

2794.873,18

Par t ida:Sub-Par t ida00_E sp ec lf Ic a ; -~ub-Espec lf ic a:

Aed6.C tralizad.:Acc i6nEspecifica:

P artid a: .

Sub-Par t idaGen

Proyodo:

Aoci6nEspec lf ic a:

4.07 " Tnn sfe renc iu y D oa ac i .. .. . " 0 I ra a Puentes

0 1 .0 3 .0 2 ' "T nn sf er en c iu Cccrientes I EutaDesco . t r l l iz ados liD FiMoEmpresuialea '

AOI29 Servic io N _ Aut6aoIDO deA r e n ci 6 n I n te g nl I fa IIIfancia y faI'ImiliI ( SEN lFA )ACIdemi a N aciO lll l d e CienciuEcon6micasA cadenUI de Oenc iu FIsic:as,Milemiliw Y N .!Un lea .A cadenUI de Cienciu Pollt iClaSoc ioJesA C Id .n UI N aci oD ll d e fa Histor iaA ca de nU I V ............ d e I. LonguoA ca de mi. N aci oD ll d e MedicinaPun_n de EclifiClcio ... YDo ll c io n e s E c lu c at iv u (FllDE)Pundac i6n Cent r o Nac iOlll l pan elMejonmieulO de f a E u ae 6mzo de I.Ciencia ( CBNAMEC )P un d ac i6 n N a ci oD ll eI N i f to S im 6n

AOI3SAOI36A0137AO I 3 8AOl39AOI40A 0 323A 0 38 7

AQ484

100003000 "PnvI Il 6. YPn1ecd6 . Soc Ia l"

100 00 300 1 Aaipacio. y eo.ttol de lao R e e u r s o opan GutOI de lo s Penaionaclos yJubiladoa'

4 .0 7 '" Tn ns fere nc ia s y Donac iones".0....Puentes

01.01.01 "Pensionea"01.01.02 Jubilaciooes100058000 " R e e D " ' ' ' ' ' y Aptrhi . . de l AloEoeolar "100058001 'Elabonr r e a o ! mO o e s de gulOI dep en on a! p ar c:onc:epto de Recurrencia

de l AA o &color 2010-2011 deE d u c : a c i 6 n I.icial pan canc:e lorIUeIdoI, soJario I y demUr em UM nc io . .. IIperIOIIII: Doceute ,Admiraiatrat ivo y Obrero

Pa rtida : 4 .01 "GISlOS d e P e n oa a l " C I t r u P u c n lC l

Sub-Par t idaOon

Pan ida:S u b -P a rt id . .Oon

Acc16.Eopod l lco:

01.01.00 'Suelclao bUico I person ll f ijo a tiempocomple to '01.10.00 'S a!arioo obreros en puestoap em ta Ml tl Cl tiempo comple lO'

100058002 'E1abonr r e s 4 m e 1 i e o de gulOI depenooal par conceplO de Apertun AA oE o c o I a r 2O ll20U de Educaci6nln ic ial p or a _ aueIdos, soJarloo yde.. remuneracionea II penona!:D o c : e a t e , Administ rat ivo y Obrero'

4.01 "0_e p . n . . . . r 0 I ra a F u e e . . ,

0 1.0 1.0 0 Sue l . ... bUicoo poIIOaII f ijo tiempoc a m p " " "01.10.00 'Salarloo I obreros en puellOIp em ta Ml tl Cl t iempo comple to

1_ "Elallonr __ .........._u por .. ...,.. do................ A io ~rZ 01 ..1011doEd.. _ .......... pe....-.- _...,_rill 7 d... ." " _..:- Ad._ .... 7011.....,uI__ .Jo--....do. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-". ..... : 4.81"GMM ... __....ou..,_

-IpecIf ica: 01.01.00 'SoeIdao WaIcoIpenooal li jo tiempoC I O I I l p I c I D '01.10.00 'SaIorioI _ .. ....-...- a1 iaatpo .............1 00 0 58 0 04 __ do ...... do,....u p ar _ ,. . do Apa luraAAoEIcoIar 20 11 20 12 do . .. .. . .. . ..rn-io, pan -- -.

:z . 794.873,18

2794.873,18

365.673,14482,74

3.668 ,244.358 ,047.019,781.441,284.211,04

1.746.248 , .59

65.481,03596.289,30

128 .61s.307,08

128 .615.307,08128 .615.307,08

4 0. 22 7 . 9S 8, 7 988.397.348,29

490- '98 .580 ,00

69.416.272,0069.416.272,00

33.639.294,003S.n6.978,oo

2286.203,00

2.286.203,00

283.789,002002.414,00

132M7A21~12U39.cn4 ,oo


4/40

386.690 G A CE TA O F IC IA L DE LA R EP UB LIC A B OL IV AR IA NA D E V EN EZ UE LA Martes 19 d e j ulio d e 2 01 1

PorI ida:

AIuioo Y _ ............... IIJIOIIOIIII: Doccute, AdmiDisttaIivo y0!nI0'

01.01.00 ~ bUiI :os JIOIIOIIIIfijo lliempocampIeto.OLI0.00 S o W i .. a obmoo on pucItOI__ alicmpo complelo'-pecIIioes" O t ta a Fueotel

01.63.02 "Tnnsf"-" C arrienIeS EntaDesc:entral izadoo .in F...Empreaar iales '

A0137 A


5/40

Martes 19 de julio de 2011 GACETAOFlClALDE LAREPlJBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA 386.691

01.03.02 "J".... _ commtes , EntcsDesccn_ siD l'" ...EmpmariIJa'A 0323 _ de Edificacioaes

DotacioJIa I!ducativu ( F ED)-opecifica: 10 9999011 Aportes Y TnDSf.rencias panl '"1IWI


6/40

3860692 GACETA OFlCIAL DE LAREPUBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 19 de julio de 2011

Putida:

Sub-PuliduGeo&ica,Eapeci f ica ySubEapeci f ica :

Proyec:to:

Acci6nE lp ec lf ic a: ,

Pulida:Sub-Partid ..Genl!rica,Especl f icaySubEspecilica:

Proyecto:

Acci6n"Especifica:

Pulida:Sub-PutiduOenOr ica ,Especifica yS.b-Espec'fica:

01.01.00 Suc14ol BUic: o I P...-I Fijo. ITiempo Campi . .. Primal ck profOlionalizaci6n IempI_oPrimal por IDIipdad I emploadoaPrimal por jerarqula 0 RIpoIIIIbiIldad. . , o I C 1 r J OPrimal por ri. . . ., a I pe raona I milirar yck aeauridad" Bo Do y a ca ci oo aJ e m pl ea d os "AporIe patronal aI lD.titutoV..... 1 I D o de los Sepros Social ..(IVSS) por empleadosAportc pallOnaI aI Fooclo deJubilaciones por empleadosAportc palrOnal aI Pondo ck SegurckParD I'orzoIo por empleadosAporIe palrOnal aI P o n c I o ck AborroIIoIritacional por empleadosAportc pal rOna l I c aj u ck ahono poremp.......Pnolacio... 1 O C ia I . .i ndemnii ac ioDCI I emp leado l "

03.08.0003.09.0003.10.0003.31.00.OS.03.00~.01.00

06.03.0006.04:0006.05.00m . m . o o08.01.00

4.m "T......ferenci ls y D on at i .... "(Otrul'uell ... )

01.01.01 "Pen s ione a"

260075000 "Fonal.lmi t o del Silt....Pe.it dariG V.anola.o"

01.01.02 "'ubilKiona"

26007S007

OS.Q3.00OS.06.0006.03.0006.04.0006.05.0006.11.0006.12.0006.13.0007.07.0007.23.0008.01.0008.02.00

'Consolidlr II Primerl Etapa de IIN uev a Estruc tura Operativl YFunci onal ck I I DNSP como O r g a n < >Dac:oDcCnlrado'

4.01 "Gutos de Peno .. l"(Otras FucDlea)

01.01.00 "Sueldos Buieo. Personal Fijo ITiempo COI1lpleto""5ucldos buico& personal fijo l i empo p l le i a lM"SaJarios I Obrero s en Puo sto sP erm an en te s T ie mp o C om pl eto ""Rem.uneracioneJ II Penona1Contratado""Primu de pro(elionalizac:i6n aemp le ado s""Primu de profesionalwci6n Iobreros""Bono vacacion!1M_mpleados

"Bono vlC IC iona l lobreros"Aporle patronal II Fooclo deJubiJaciooea por empleadosAporte palrOnaI aI Fondo deSo" ,r o dePlfO ForzolO por empleadoaApo rl e pal rona l I I Fondo de Aho rr oHlbitaciona] por empleldosAporte p"rronal al Fondo deJubilacionel por obrerosAporle pIrOnal aI Fondo de Seguro deParo Fol"ZOlOpor obrerolAporte patronll aI Fondo de Aho rr oHabitacional por obrerosApo rl e pal rOoa I I c aj u de aborro porempleado.Aporle patronel I cajo de aborro porobleros"Prealacionel socialesindemnizlciones I empleacios""Prestaciooes socillesindemnizaeiones I obreros"

01.02.0001.10.0001.18.0003.08.0003.22.00

160077000 "For ta le cl lD ie .t o d . Ja a PoUIiea.PAbUcal e. Mlteria de II LachlAatidroll.1

26007 7 008 "Ml te ri al iz ac i6n de l u ICt iv id adesprogrlmadlS en el Plln NadonllAntidroga5 2009 -2013 en los imbitos,Hea s e su lt ig ic as " pol it ic as y ! in ea sde acci6n en il seAllldlS."

4.01 "0_e P...-I"(Otru P u cD . . . )

01.01.00 "S.. lcIos Buicoo P...-I Fijo ITiempo Completo"01.10.00 "SaJarioo I Obleroa en Pu.. tos_ l e i I T iempo Compl . .. 01. 18 .00 "~i .. .. . aI PersonalCoo t n t ado "03.08.00 Pri.... de pmfOlionalizaci6n I

empleados'OS.03.00 'Bono vlCICionaIl empJeados"OS.06.00 'BoDo Vacacionall _"06.03.00 Aporte pallOnaI aI P o n c I o deJ .biJaci . .. . por empleadoo

32.016.496,003.841.980,005.428.117,002.871.442,003.201.650,007.893.283,00

S.013.308,OO

710.395,00473.596,00473.S96,OO

2.367.985,0012.662.140,00

132.000,0048.152,00

1l.578.701,oo

22 578 702,0022 S7 8 702 00

11.794.449,0093.736,00606.0S6,OO

1.722.36S,OO961.730,004.17S,OO

1.894068Loo102.4SS,OO3OS.I08,OO203.4OS,OO203.4OS,OO18.306,0012.206,0012.206,00

l.S15.S41,OO91.S3S,OO

2.864.156,00163.700,00

1.110.S65,oo

508.484,00lS9.408,OO11.111,00SO.601,OO94.S89,OO27.5OS.0016.772,00

Putida:

Sub-PartidasGeMrica,EspeclfitaySub-Espedfica:

proyecto:

AccidnEspeclfica:

Partidl:

Sub-PuliduOe~r iC l ,Especifica YSub-Especirica:

Partida:

SubPutiduGenirica,Especlfica YSub-Especl f ica :

Proyecto:

~flta:Putida:

Sub-PuliduGentrica,Especlfica yS....Espedfica:

Proyodo:

Acci6.Especi f ica :

~.04.oo Apo r I e patrooal at Pondo deSe" ,r o deParD For7.oao por emplead ..06.OS.00 AporIe PlllOnaI aI Fonclo de AhorroHabitac ional por Impleados06.11.00 Apo r I e patrooal II Fondo de

Jubilat ion . . por obrero'06.12.00 Apo r I e palrOnal at Fondo de Se""" de .P l IO po r z o .. pa r o b re r . .06.13.00 Apo r I e palrOnal aI Fooclo de Ahorro

HabiIIcional por obrero,m . m . oo Apo r I e pal lOna I I c aj lS de aborro porempieado .m . 2 3 .o o AporIe pat ronal I caja, de aborro por_08.01.00 "l'Iataclo... social..

iDdemnizacionea a emple ados "08.02.00 ."PIatacio... social..iDdemnizacionel I obreros"

08.03.00 l'lataciooea social.. eiDdemnizacio... aI personal.4.m -r ... f.,..,ciu y Donati .... "(OtruFu .., ... )

01.01 .02 "Jub ilacl .... "

26007_ ._ Ia tna,,'ormlci6. dol NuevoM_Pollcial"

260078001 Servic ios pol ic ia les para ejecuci6. deopontiv .... lrIltgicos4.01 "Gutos de Penonal"(OtruFu ..... )

01.01.00 "'Sueldo. 8uicos Personal Fijo ITicmpo Completo"""Salmos a Obreros en PuestosPermanentes I Tiempo Completo""Primu de profesionalizaci6n IempJeado.Primal por antigtledad a empleados" B o D o vacacional a emple ados ""BoDO v.lcacionai a obreros"Aporte pitronal 81 Fondo deJubilacione. por empleadosApo r I e pal rooal I I Fondo de Seguro dePara Forzoso por empleadosAp orle patr onal II Fondo de AborroHabitaciODl1 por empieldOlAporIe palronol al Fondo deJubilaci.onea: pol obrerosAporle patronal aI Fondo de Seguro dePa m Fonoso por obrerosAporIe patr on.. al F ondo de AhorroHabitacionll por obrerosAporte patron ll I ca jas de aborro porempleadosAporte pat rona l I c aj as de &bo rr oporobreroa"Prataciones lOCilleai od cmn iz a ci on e s a empl ea d os "

01.10.0003.08.0003.09.0005.03.00OS.06.0006.03.0006.04.0006.0S.0006.11.0006.12.0006.13.0007.07.0007.23.0008.01.00

08.02.00 "PrestaciODel lOCilieliDdemnizacione.s a obreros"

4.m "Tl'IIlIferenciu y Donacioncs"(Otra. Fuenle.)

01.01.0101.oI.02

"Peuionos""Jubilacione."

160079000 "Galenr I.form.cl6a PlraCoady.vlr e. 'orml Protpeetivi I ITo.. de DedlJODU ea DefelUl YPI1IIIeCd6D de 101 IDteres ..NodoIIaJaa"

260079003 "Reforzamiento institucional."4.m -r.-rC l" CllC ju y Donat i . . .. . .

(Otru Fuc.lea)

01.01.01 _"0 1.01.02 "J_"

1600l0000 ... _. Y Clpadtaci6. dolp_ Elpocializado .. aI Cui,._ . . I IoprIdN N..... NodoII.l"

2 60 08 00 01 0 Ca pa dta r y fo rmar Apn" de1avatipci60 Criminal, f o rm o rTbiali Superiorea Univenitarios,Ucaciodoo IIICienc iu Pol ic ia lea YC IiaoiuIlotic:a. .

11.183,0011.183,004.782,003.189,003.189,0083.863,0023.911,00

150.S04,OO43.3OS,OO

4.286,0012,1l!QJl2

12.700,00

18.440.197,00

18440227001651986900

7.171.992,00,1.498.244,00S61.919,OO391.S68,OO

1.682.orn,OO270.069,00243.766,00162.SIO,OO162.510,0044.947,0029.964,0029.964,00

1.218.822,00224.737,00

2.411.430,00

41S.420,OO

386.995,001.S33.433,OO

111.551,00

35.S52,0076.000,00

1.5S0.4U,OO


7/40

Partida:

Martes 19 de julio de 2011 GACETAOFICIALDE LAREPUBUCABOUVARIANADE VENEZUELA 386.693

Sub-Par t iduGeD6rica,Espoc !f ic a ySub Espec lf ic a:

Acc i 6nEspedf ic a:

Partida:

Sub-Par t idasGenerice.Especifica ySub-Espec if ic a:

Proyecte:

Acci6nEspectflce:

Partida:

Sub-PartidasGenerics,Especffica ySub-Espectfica:

Proyec to :

Sub-Par t idas;::,Ienca,

4.01 " G ut o s d e P e rs o na l "(O_Fuentes)

01.01.0001.02.0001 .10 .00

" Sue ld ot B ui co s PenoaaI F ijo Tiempo Campi...,"' Sue ldot bUicoa pe llOw fijo aliempo p i r c ; a I ."Salar i . . I Obreroo ... l ' I I e s I o sP en n an_ a T iem po C o m p i e I D ""Rem un era c iO llO l II P tnona!Cont rat ado"

01 .18 .0003 .08 .00 " Pr im o de p wf ea lo n ali za ci6 n aempleados"03.22.00 'P r im a s de p w fe a io D ll iz a ci 6D aobrcros"0 5. 03 .0 0 " Bo n o v l ca ci on a l a e m pl ea cl ol 05.06.00 "Bono vacac iow a ob rero a "06 .03 .00 A po rte pa llOW II F o o do de

1 u bi la c io n es p o r e m pl ea d Ol06.04.00 A po rte p allO na l I I F oud o d e Sep ro deP ar o F or zo so p or e mp le ad oa06.05.00 A po rte pa trow II Foodo d e A h or roH a bi ta ci ow p or e mp le ad Ol06.11.00 A po rte pa llOW a l Fo o do deJ ub il ac io ne s p or o bm o s06.12.00 A po rte pa tro oa 1 a l F on do d e Sepro dePara F o rz oo o p or o b re ro a06.13.00 A po rte pa llOW a l F o ado de A hon oH a bi ta ci ow p or o br er oa07.07.00 A po rte pa troD ll a c a ju de aloono po rempl_07.23.00 A p o rt e p a ll Ow I c a ju de aloono po ro br er as ..08 .01 .00 'P re .ta c io .... aoc ialaaindemnizaci .ones Iempleadol"08 .02 .00 " Presta c ioDOl aociala aiDdemnizaciones Iobreros"

2 60 08 00 03 " Fo rm ar el personal especialiDdo de lS i s te m a P e n it e oc i ar i o. (EFOCUP)."

4.01 " G a st os d e P er so n al "(Olr lSFuentes)

01 .10 .00 " S a la ries a Obrero .s en Puesto sP erm an en tes a T ie mpo C om ple to ..

03. .22.00 "Pr imes de pro f esio n a lizlc i6n aobreros"

05.06.00 "Bono v lc ac io na l a o br er os 06.11.00 A por te pa tro n a l a l F oo do del u bi la c i o oe a p o r o b re r o s06.12.00 A p or te p al lO n al I I F on do de S eg ur o d eP ar o F or zo so p or o br er os06.13.00 A po rte p atro na l a l F on 'd o de A ho n oHabitec ioaal p o r o b re r os

07 .23 .00 Apor te palronal a ajas de Ihono po rcbre rc s

08.02.00 "P resta c io n es so c ia lesindemniz ae iones a obreros

260081000 "For tal ec im leato d el Senido delPolida (Fa le 111)"

260081003 "Dotac i6n y equipamiento dc t se rvie iod e p ol ic fa e n e lA m bi to ' d el te mto ri onac ional . "

4.01 , "GUIOSde Per son al "( O l r8 S F u e n te s )

01.18.00 "RemuneracionesContretado'' Personal1

260082000 "Fortalec imieato Ins tl tuciQlaa i en:Vhteria de Dereebol HUDlIDOJ"

260082003 Reali zar inspecciones eo nrc deja ra ncza r I a defensa de .\05 D~re t ;hOS-iumanos"

1.e1 'Gastos de Personal"(Otras Fuentes)

'Remuneracicnes.rcitratedo"

"arttcipacien y Formaci(~n Juveull,~jtuh, e ) [os ti tndol \U en Iii

j~~ ~""~~ it ( ' l , "

657.864,0022.321,00185.328,0010.177,0052.288,00

554,00113.718,OO32.012,001 9. 57 4, 00 .13.050,0013.050,005.576,003:718,003.718,0097.872,0018 .588 , 00

178.074,0050.450,00

72.504,00

44.208,00676,007.773,00

1.348,00898 , 00898 , 00

4.488,0012.215,00

3.307,00

3.307.00

29.000 ,00

:9,(;00.00

Par t ida:

SUb-PartiduOent r ica,Ilspodfica ySUb-Especifica:

Proyecto:

Acci6nEspecifice:

Partida:

Svb-PanidesGeoenca,E sp ec ff ic a ySub-

01 .01 .00 " Suo ldo s BU io o s P en o a a l F ijo ITtcmpo Campi..,,,Salarioo I obreroa e. puesIOIpermaneIl'" I tiempo complelO"Remunenci0l l l l a l Pen o a a lCoot raIodo"'Primu' de p ro f es io D ll iz ac i6 n emple ldoo '"Primu de profeal_ I_ "Bono_Iempleadol'Aporte pa llOW a l FODdo deJnbi lacionea pot' empleadooAporte p at ro oa 1 I I F O II do d e So""" dePara Forzooo per emp l e ado oAporte pa troD ll a l F on de de AborroHab_ per empl_A po rta pa troD ll a l F o udo de1ubilac ioneo per obreroaApor te pa troD ll a l F o n do de S e"" " deP a ra F o rz oo o p er obreroaA p or te p at ro na l al Foodo de AborroHabi_pot' obreroaAporte pat row I c a jn de ahorro pot'empleadooAporte p.troW I c a ju de &bono perobreroaPreataciooes socialesindemniz IcioDei a empl eadoa ""PJutacio... aoc ialaai Dd ea m iD ci on es a o br er os

01 .10 .0001.18.0003 .08 .0003.22.0005.03.0006 .03 .0006.04.0006.05.0006.11.oo06.12.0006.13.0007 07 .0007.23.0008 .01 .0008 .02 .00

_ ",_itate di III Idn t ldodNacleul II Servklo d. III N ....Sodtdad."

2 6 00 8 40 0 1 ' Fom e nt ar .1 I iden lid.d oacinnal Itrim de ceremonias protoco_ yIIIdifusi6n de 1 0 0 v a l or e s p a tr i oL "

4.01 "Gut . . d e P e n o aa l "(Otru Fuentes)

01 .01 .00 "S lIe ldoo BuicOs Perso n a l F ijo aTiempo Campi...,"" S a la ria s O brero a en PuestosP_ I T iempo Campi...,""Remunenci_ aI P e n o a a lConlr l lodo""Primu d e p ro fe a lo n al iz ac i6 n Iemple&c!oo"Primu de p r o f ea i o n a1 i z a c: i 6n Iobreroa" B o D o v a ca c iOD ll a e m pl ea d os "Bono Vacacionall obmoaA porte pa tro n a l a l F o n do deJ ub il ac io ne s p or emple ldosA po rte p al lO na l a l F on do d e S eg ura d eP a ro F o rz oo o pot' emp l e ado tA p o rt e p a ll On a l aI Fo n do de Aho r r oHabit ae ional po r empl eado sA po r te pa tro n a l a l F o n do deJubilac iones por obrerosA po rte p atro na l a l F on do d e S eg ura d eP a ro F o rz os o p or o br er osA p or te p a tr on a l II F on do d e A ho noH ab ita cio w p or o bre w.A po n e pa~nal I c aju de a hon o po rempleados:-:: pa llOn a l a c a jo de abor ro po r"P res ta c io n es so c ia lesi nd e mn iz ac io n es a e m pl ca d os "

01 .10 .0001 .18 .0003 .08 .0003.22.0005.03.0005.06.0006 .03 .0006.04.0006.05.0006.U.OO06.12.0006.13.0007 .07 .0007.23.0008 .01 .00

260086000 "Fortalec imi'Dto de 101CU'rpM deP oU ei . "

260086005 "Superv is ion y Fisca lizaci6n de losCuerpos de Policfa N ae i o n a l ,Estadales y Municipales"

4,01 "Gastcs de Personal"(Orrae Fuentes)

01.01.00 "Sueldos Basiccs Personal Fijo aT ie m po C o m pl et o"

01.1[',.00 "Selerios a Obreros en PuestosP erm an en te s a T ie mp o C om pl eto ""Remunerac lones ar PersonalCont rat ado""Ptimas de'. crofesionaii zacion aeropleados'' '

647.544,00105.596,0052 .000 , 0071.387,00

825 , 00127.187,0021.442,0014.293,0014.293,003.193,002.129,002.129,00

107.206,0015.963,00196.968,0028 .86S ,OO

341 .931 , 00

63.776,00129.535,0011.182,006.090,002.811,oo13.415,00

35.010,002.061,001.373,001.373,006.303,004.201,004.201,0010 .301 , 0031.510,0019.796,00

396.361,09

158,507,0053.832,00U.872.0016.606,00:n.835,003.972,00'88.00


8/40

386.694 G A CETA O FIC IA L D E LA R EP UB LIC A B OLIV A RIA N A D E V EN EZ UELA Marta 19de julio de 101107.0 7.00 Apone p alrOllll a cajD de IIIono pa r

empleados07.23.00 Apor te pal lOaa I a c aj u de Ihono por

obreros08.01.00 P restac io oes soc ia IcsindelDDizaciones. empleados"08.02.00 PresIaciones 1OCiaI . .i n demn iz a ci o ne s a o b re r os

Proyecto: 160017000 "Adecuaci6. Y 1'0_.10 deIa Platafonaa de 80_ yT~.ualcado_ del MWmoriodel PodOl Popular pan _ d o . . .oterions y J.. tida. ..... n."

Acci6nEspeci f ica : 260087001 Adecuaci60 de Ia plataformaI


9/40

Martes 19 de julio de 1011 G A C ETA O nC lA L DE L A RE PirBL IC A B OL IV A RlA N A D E V EN E ZU EL A 386.6950 l 1 . O 3 . O O -- _.... Putida : 4 .01 'GuIas de PcnoaoJ'iI" "'!wi,.. II . . . . - OInsFucaIcOpor emplcodoa'07.33.00 'A sisIoucia ~ IIpel l lO . .. _ 08.01.00PIesIocioacs sociaIaiodcmn,,*",- ............08 .03 .0 0 ~ _....i"""""'iD


10/40

386.696 GACETA OFiCIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 19 de julio de 1011A 0312 F lm daci6 n pm 0 1 D e sa rro ll o d e laRcp6D Centro OccideDtal deV en ezu e la ( PUDECO )

MIN IS I'ER lO DEL PODD POPULA R PA RA LAAGRICULTURA YTIERRASAt c l< l .C.. t ra1Izada:

Acc i6DEspociflca:

Part ida:

Sub-Part idasGen6ricas,E s pa c if l c as ySub-Esptciflca:

Acc i6DCeDtralizada:Acc i6nEspacifica:

Part ida:Sub-Part idasGererica,E s p


11/40

Martes 19 de julio de 2011 GACETA OFlCIALDE LAREPUBUCABOUVARIANADE VENEZUELA 386.697

Atcltl.C tralizad.:

SUPEJUNTENDENCIA NACIONAL DE AUDJTORiAINTERNA (SUNAl)

Acci6_Especifica:

Part ido :

Sub-PartidasGenmcas ,Espcclficas ySub-Espcclfica:

AccioaCe.trolizoda:

Acci6nEspecifica:

Partida:Sub-PartidasGener ica,Especifica 'iSub-Especificas:

Proyecto:

Acci6nEspecifica:

Partida:Sub-Partida,Geniricas,Espedficas ySUb-Espedfica:

Acci6nEspcclfico:Portid.:Sub-PlttidosGeMricas ,EspecificU YSub-Especiflco:

390001000 "DirectioD y CoordiuciH d. loaGulo. de 101Trab.j .do . .. . "

390 00 10 01 Asigoaci6n y Control de 10'Recursos para Gastos de losTrabajadores"

4.01 'Oastos de Personal' O tr a s F u en t es

0 1. 01 .0 0 . " Sue ld os bisi cos per sonal fijo at i empo comp le te "03 .08 .00 'Primas de prof . . iona!izad6_ Iempleados'03 .09 .00 "Primas por aotigiiedad empleados'

03.97.00 'Otrl5 primas a empleados'04.96.00 'OtroS complementos a empleados'OS.03 .00 "Bono v a ca c io a a l a e m pl ca d o s"0 6.0 1 .0 0 Aporte pat ronal at Instituto

Venezolano de 105 Seguros Soc ia les(IVSS) por empleados'06.04.00 "Aport. pat r ona l al Pondo de Segurod e P a ro F o rz o so p o r e m pl ea d o s"

0 6.0 5.00 Apor t. pat ro_.1 al Fondo de Abor roHabitacional por empleadoo'07 .0 7.0 0 Aport. patrcual a coilS de aborTOpor emp leados"

08.01.00 "Presta ci one s soci ale sindemnizaciones a empleados"390003000 "Provision y ProtettioD SociJIl"

390003001 "Asignaci6n y Control de losRecursos para GUlas de losJubilados y Pensionados

4.07 "T ransf erenc ias y Donaciones"- O tr a s Fuentes

01.01 .01 "Pens iones"01.01.10 "Aporte. a ceja de oborro delpersonal pensionado"390008000 M Orie Dc ar y Alesorar para la

Implcmeatati6. del Sistema deCo.lrol IDterDo eo 1016r,aD" yEDt t. de l a APN"

390008004 "Orienlar el Sistema de ControlInterno en 105 6 r ganos y Ente! d e I .APN"

4.01 " G as to s d e P er so n al "- O tr a s F u en t es

01 .01 .00 'Sueldos bisicos personal fijo tiempo completo"

03 .08 .00 Prim.. de profeaiooaliz0ci6n aempleados" P r imas de an t i gOedad a empleados"Otras primu a empleadol.Qtros complementos a empleadol"Booo vacacional a empleadolAport . patrooal at IDSlitutoyeoezolaoo de loa Seguros Soc i a l . .(IVSS) por empleados'Aporte patronal at Faodo do Segurade P ar e F ora o s o p ar empleadol'Aporte patrooal at Poodo do AborroHabitacional por empleadoaAporte patrona1 a coia de aborro porempleados'"PreslaciODeI soc:iaIai n d cn : tn i za c i o ne s emp le e d o s

03.09.0003.97.0004.96.0005 .03 .0006 .01 .00

06 .04 .0006 .05 .0007 .07 .0008 .01 .00

'Copacitar eo 10 ImpI.....uci6n del39000800~ Sistema de Controllnlemo4.01 'Gutos de Personal'

- Otras PIle_tea

01 .01 .00 'Sueldos _ at penoaa l fiio at i e . . . . , completo''Primu par I J I l i & 6 c d o d a cmpleidos''QIru primas a emp&e.doo''0tr0I complo . . . . lOI. cmpIeado s ''Bono .acocioaola empleadoa'Apor te pa_ al laatilUtllVonczolaal> d o lo a ScpIIW Sociales(IVSS) par empleadoI.Ap


12/40

336.698 GACETA OFICIALDE LAREP(mUCABOIJVARIANADE VENEZUELA Martes 19 de julio de ZOllAcc i6nEspccI f ica:

e

Part ida:Sub-Part idasGcuCricas,E sp ec if ic u ySub-Eapecifica:

Acc i60Especifica:

Part ida:Sub-Put idasO e o m e . . .EspecificasySub-Especifica:

390022001 "EvaJuar eI Si s t ema de Con t ro llnIemo eo 6 r g a o o o y EDtea de IIAc 1m i oi J hc i 60 PUbl ic a C e n t ra l "

03.97.0004.96.00OS.03.0006.01.00

06.04.0006.OS.0007.07.0008.01.00

4.01 'G as" '" de Pon ooa l"-Qtru I'ucotea

0 1.0 1.0 0 'S ue ld oa bUiCOI penooa I 6jo aI iempo comple t o '03.08.00 'Pr imas de ' p ro fe si oa aliz ac i6 o ompIeados'03.09.00 "Pr imos par IO ti g il e d ad I emp l eo d o s '

390023001 "Capacitar I l os C i uc la d aa o a ( a s) d eComun idade . Organizadas para IIImpIemen1lCi6n de Hommieo lU deCon t ro l y Audi t o r i . Soa camp_n lOS IempIeadns '06 .01 .0 0 'A pn rte pa trooa l aI Inst i lUloVenezo l aoo de 10 1S epu o a Soc ialea( IVSS) pa r empleadoa '0 6.0 4.0 0 " A p nr te p at ro oa l aI F o nd o d e S e gu rad e P uo Formao par empleadoa '0 6 .0 S .OO . " A p n rt e p a tr oo a l aI FoocIo de AhorroHlbitacional par empleadoo '0 7.0 7.0 0 " Apn rte pa tro na l c aia s d e a bo nop o r emp l e ad o o "08 .0 1 .0 0 'P rea ta cion .. so c ia l ..i nd em n iz ac io n es a e m pl ea d ol "

Acd6uC.nlralizad.

M IN IS TERIO DEL PODER POPULA R PARA LA SINDUliTRlAS BA slC A S Y MINERfA

Aa.. ;onEsJM:cifica:

SubparlidasGC~ r iCU ,Eapec lf ic as ySub-especifica:

43 00 01 00 0 " DIre ecI6 . Y C oo rd ln ac l6 . d . lo aGu.os de 101Trabajadores If

4 3 00 0 10 0 1 " A s ig n ac io n y C on tro l de lo sReaInos para GUIOS de losTrabajadores"

01.01.0001.10.0003.08.0003.22.0004.96.0004.97.0005.03.0005.06.0006.01.00

06.03.0006.04.0006.0S.oo06.10.00

06.11.0006.12.0006.13.00

4.01 "GutOJ de Personal" O tt o F u en te s

07.07.00

"Sucldos bAsicos personal fijo at i cmpo complet e""Sal arios a obreros e n pue slOSp e rma o en t ea a l i empo c omp l el o ""Prim as de P ro fesion a lizac i6nempleado s ""Primos d e pro f.. io na liza cio n aobreros""O t ro s c ompl cm .e n to s a cmp Je a d os ""Otros c o m pl em e n la s a o b re ro e '" B on o v a ca c io n a l a e m pl ea d qs "" B on o v a ca c io n al a o br er os "" A pn rte pa tro na l aI Inat i lUloVonezo l ano de 10 1S egu ro a S o c ia l . .( I .V .S . S . ) , po r empleado s "'A p orte p alro na l aI F onda d eJ u b il a c io n e s p a r cmp l e ad o s "' Ap o rt e p a tt o n al aI F o nd a d e S e gu rad e PUG F o rz o oo p o r em p l . . d o s""Ap n r te p a tr o n al aI Fo n d a de Abo r roH a b i ta c i on a l p a r emp l e ad o s "" A po rte pa tto na l aI Inst i luloVenezo l aoo de 1 0 . S e g ur a. S o ci al . .( I .V .S . S . ) , po r obrero s "" A p or te p at ro na l aI F onda d eJ u bi la c io n e s p o r o b re r os ""Ap o r te p a tt o n a l aI F o nd o d e S e gu rad e P aro F o rz os o p or o br er os "' A p o rt e p a tt o n al aI F o nd a d o A h or roH a b it a c io n a l p o r o b re r o s""Apor te patronaI a tajas de ahorropo r empl eado s "'A po rte pa tro na l a c aia s d e a ho nopo r obrero s "07.23.00

33 .m,OO33.m,oo

14.944.001..834.001.439.001.618.003.919,00953.00

653,00145,00314.00

3.136,005 . o z l , o o

5.609,10

S.609,ooS.609,OO

3.031.002 t i O , o o325.00689.00

131 . 0 029 , 0 0SS ,OO

5S1,ooS38 ,oo

1.514.976,08

1.514.976,08

2514.976.002.514.976.00

683 . 8 01 , 0 0305.242,0062.2n,OO2.278,0082.358,00181.568.00102.423,0061.994,00

175.286,00SO .638 , oo38 . 9S3 ,oo33.759,00

31.441,0010 . 380 , 0 06.987,006.920,00

153.192,0041.522,00

08 .0 t.0 0 ~ S o c i a I e ainde~a"",-'

08 .0 2.0 0 '_ SociaIeaindelllDiza


13/40

Martes 19 de julio de 2011 GACETA OFICIALDE LAREPUBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA 386.699A cci6n .Especlfica: 500002003" Apoyo IDsaituciollll aI SeelOrPUblicoPartida: 4.07 'Transfc teDCiu Y Donaciones"

O t ra s P u o ot c sSubpartidasGenerics,Especifica ySub-especifica: 01.03 .02 "Tran sfcn:aci as ro rriooleS a ent..

descentrafizadoa sin finesemprcsar iaIes"

Preyeeso:

Acc i onEspecifica:

Partida:

SubpartidasGener icas,Especificas ySub-especifica:

Proyecto:

Acci6nEspecifica:

Partida:

Subpar tidasGener tcas,Especfficas ySub-cspecifica;

Proyec:to:

Acei6nEspecifica:

Partida:SubpartidasGener icas,Especlficaa ySub-especifica:

A0049 "Instituto Nacional de Deportes( IND)"

500046000 ..Obse....torio NadouaI doActividad Fbica, Recreacioa yDeporte. II Etap."

5011046004 ' Articulaci6n y 5oguimi en lO de l asA ctivida des Emnarc adu e n el P lanCaracas Bicentcnaria (parroquia E1Paraiso)'

4.01 'GaslOs de Penollll' O t ra s P u oo I eS

01.01.00 'SueiDdo dejuhila


14/40

386.700 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 19 de julio de 2011

Proyecto:

Acci6nEspeclfica:

Partida:SubpartidasGenericas,Especlficas ySub-especifice:

Proyecto:Acci6nEspeclfica:

Partida:SubpartidasGener icaa,Especificas ySub-especifica:

Proyecto:Acc i6nEspecifica:

Partida:

SubpartidasGenertces,Especificas ySub-especffica:

0S!.0l.00 'P,eslaciones socialesi n demn iz a ci o ne s a emp le a do s "500051000 "Artl.. lad6a y Optlmiz llci6. dol .

PoUt ica Deportlva oa 01 AmbitoNadoul"500052001 "Instrumentaci6n de la Politica

Deportiva, Rocreativa y de ActividadFisic.a e n l as R e gi on e s"4.01 "Oastos de Personal" O t ra s Fuentes

01.01. 00 "Sucldoo b .. ieos personal fii ot i cmpo compl et e "03.08.00 "Primas de profesionalizaci6n aempleados"05.03.00 "Bono v a c a ci o n a l a emp le a dQ s~06.01.00 "Aporte patronal II Instituto

Veoezolano de los Seguros Soc ia les(IVSS) por empleados"

06.03.00 "Aporte patronal al fondo dej ub il ac i on e s p o r emp le a do s "06.04 .00 "Aporte patrona l II fondo de seguro

de paro forzoso por emplcados"06.05.00 "Aporte patronal aI fondo de ahorro

babitacional por emplcados"07.07.00 "Apor te palr ooa! el ias de ahorropo r emple ado s "07.11 .00 "Aporte palrooa! para gastos de

guarderias y preesco la r para h ijos deemp1eados"

08.01.00 "P,estacioncs socialesi nd emni z. ac i on e s a empl ea d o s"

500053000 "Depor tes ea Cl fru"

500053003 "Crcaci6n y Desar rol lo d e l a Un idadEstadfstica del Ministerio"

4.01 "Outos de Personal" Otras Fuentes

01.01.00 'Sucldos b .. icos personal fiio at i cmpo r omp l e to"0 1 .1 8 . 0 0 "R emun e r ac i o nc s

Contratado"II Personal

03.08. 00 "Prima. de profesionali7.aci6n aempleadoa"05.03.00 'BoDO vacacional a empleadoa"05.08.00 "Bono vacacion,1 aI perobnal

contratado"06.01.00 "Aporte palronal.1 InstitutoVenezolano de loa Seguroa Soc ia le .(IVSS) por emp1eadoo"

06.03.00 "Aporte patronal al fonda dej u bi la c io n e s p o r emp le a d o s"06.04 .00 "Aporte patrona l .1 rondo de seguro

de pa m fo!ZOlOpor empleados"06.05.00 "Aportc patronel aI fondo de aborro

'habitacional por cmpleados"07.07.00 "Aport e patronll caj aa de ahorropo r emple ado s "07.11.00 "Aporte pal{onal para gastos deguarder ias y p re es c ol a r p a ra h ij os d e

empleados"07.33.00 "Asialenaa socio-econ6mica ,alp e rs o n a l c o n tr a ta d o "0 8.0 1.00 "P rca ta cion cs soc ia lesi nd cm ni za cio DC S a empleados"

08.03.00 "Prestaciones sociales eindemnizaciones personalc an t r a t ado"

500054000 "Form.cloD Depor tiva , .

500054007 "Asiati r Int egralmcnte al Ta lenlO.D e po n i vo N a c i o n al "4.01 "Gutos de Personal"

- O t ra s Fuentes

01.01.00 'Sueldo' b .. icos personal fiio at iem p o c omp le t o"01.18.00 "Remuneraciones at Personal

Contratado"03.08.00 "PrilllllS de profesional izaci 6n aempleadoo"

05.03.00 " B on o v a ca c ic n al a emplcados"05.08.00 "Bono va ca cional al personal

conttatado"11.01.00 "Aport e patronal al I ns tit uto

Venezolano de los Segura, Soc ia lts(IVSS) por ompleados"

00.03 .00"Aporte patrona l aI fondo deiubilacioDCI por empleadoo"06.04.00 "Apo rt e pat ro nal . 1 fondo de . . gurode pa m fo!ZOlOpor empleados"

06.05.00 "Apor te p at ron al I I rondo de abor rohabit.cional por emplcadoo"

07.07 .00 "Apol te pat ro nal cai as de abor ropor .mpleados"

30.818,00

119.710,00

119.710,00119.710,00

53.925,005.740,0010.226,00

7.808,001.790,00814,00

7.255,006.563,00

10.340,00

15.249,00418.053,00

428.053,00428.053,00

220.464,00

2.032,0023.565,0041.422,00

97,00

23.893,007.321,003.314,0029.533,0026.843,00

39.096,001.0S!9,OO8.950,00

434,00

274.Z19,OO

274.219,00274.219,00

125.689,002.032,0012.436,0023.678,00

97,00

12.685,004.144.001.885.0016.798,0015.194,00

Proyecto:Acci6nEspecifica:

Partida:

SubplrtidasGener icas tEspecifica. ySub-cspeclfica:

Proyoclo:

Acci6nEspecffica:

Partida:SubpartidasGener iCl l i ,Especifica. ySub..especifica:

Prayeeto:

Acci6nEspecifica:

Par tida:

SubpanidasGener ica,EspecificaySub-cspecifica:

07.11.00 "Aporte palronal para gastoa deg ua rd e ri as y preesco la r para b iioa deemp1eados"07.33.00 Aaistencia socio-econ6mica .1penonaJ c on t r a t ado"

08.01.00 "PIestacionea social e si :o d cmn iz a ci on e s a empl ea d os "08.03.00 "Prestacioncs sociales eiDdemnizaciones personalcoalratado"

500055000 "Cldo Olfmplco 1009-2012"

500055004 'Capacitaci6n y Actua lizaci6n delR.ecu rso Humano "4.01 "Gasto. de Personal" O tr as F u en te s

01.01.00 "Sucldo. b i cos personal fiio at iempo eompleto"01.18.00 "Remuneracione. II Penonal

Crmtratado'03.08.00 Prima. de proresionllizaci6n a

cmplcados05.03.00 "Bono vacacional a cmpleadosOS.08.00 Bono vacacional al per sonal

eoetretado"06.01.00 "Aporte patronal II lna'ituto

Vcnezolano de los Seguros Soc il le .(lVSS) por empleados"

06.03.00 "Aporte patronal II fondo dejubilaciones por empleados"06.04.00 'Apo rlo p at ron al al fo nda de se gurode para f o l' Z Ol O p o r e m pl ea d os "

06 .0S.00 "Apo rt e pa trona l al fonda de abor rob a bi ta c io n a l p o r cmp le a do s "07.07.00 'Aporte patronal a cajas de ohorropu r emp l c 'l dos"07.11 .00 "Aporte patrona l pan gastos de

guarderw y precsco la r para b ijos deempleados'

07.33.00 "Asi stcncia sociocco06mi ca alpersonal contratado"

08.01.00 "Prestaciones socialcsiademnizacioncs a emplcados"08.03.00 "Prestac iones socialea eindemnizaciotlCll personalcoatra!ado'

s.s6OOO "Poder. Deportivo Comua.. .DDerrio Me.tro"

500056001 "Coosolidaci6n del Program.Nacional de Masificaci6n deAcliv id ldcS Ft. icas , Deportivaa yRecreativas SistemAticas BarrioAdentro Deportivo"

4.01 - G as to s d e P e rs o na l- Olras Fuentes

01.01 .00 -SueJdos bUicos personal fijo at iempo complete"03.08.00 -Primu de profesionaJ izac idn a

empleados"05.03.00 -Bono vacacional a empleedos"06.01.00 Apone palronal al InstitulO

Veaezolano de los Seguros Sociales(IVSS) por empleados"

06.03.00 "Aporte patronal al fondo dejubilaciones po r empleados"

06 .04.00 "Apo rt e pa trona l al Iondc de eegurode paro fOROSO p o r emp le a d o s"

06.05.00 "Apo rt e p al ron ai al fondo de aho rrot.bitacional por empleadoe"

07.07.00 "Apo rt e p at ron al a caj aa de ahor ropo r empleadus"07.11.00Aporte palronal par. guru. de

guarderias Ypreescc ler para hi jo. deemplcadoo"

08.01.00 "PR5tacionea socisl esi D demn i za c i on e s a emp lc a d o s"509999000 "Aport_ y Tr.ulfereaciu p....

ciar 101 ProyectCUI de 101EahI Daceatralizadol"

S09999001 "Aportes y Transferenew paraFIII IDCiar los Proyectos del Ente_tuto Nadonal de Deport ..(IND)'

4.07 " 1 iaDarercnc ia y Donaciones"" 0Cru Pocote.

01.03.01 " 1 ' _ _ corrientes I entesdeKeatralizado& lin finel_....;ales"AOO49 ._ Nocional de Deporte.(IND)'

22.755,001.0S!9,OO35.303,00

434;00125.914,00

225.924.00225.924,00

98.281,008.127,0011.080,0018.400,00389,00

10.096,00

3.281,001.476;0013.160,0012.030,00

15.666,004.358,0027.84S,OO

1.735,00

128.038,00

228.038,00228.038,00

IOS.SI5,OO9.723,0019.819,00

11.I6U,OO3.466,00

I.S77,!lO14.056,00

12.709,00

20.180,0029.533,00

7.876.804,00

7.876.804,007.876.804,00

7.876.804,007.876.804,00


15/40

M IN lS TER IO DEL POD D PO PULA R PA RA LA S ALU D III.

GACETAOFICIALDE LAREPlJBUCABOUVARIANADE VENEZUELAPIr tida: 'Tnnsf-"y Do . . .. . " ,. .(Ottu 1'uonIa)

Marta 19 de julio de 2011 386.701

C.. tnI IzadI: 540001080 "DI .-IOoo YCoordI Iood6a . .. ..Gulol de lao Tn" 'jado ..

Pulido:Sub-Par tiduGcMricas ,Eope< ; l fi c a s ySub-Especlfica:

Ac c i oaCe.tnlizada:AccidnEspeeifica:

Par t ida:

Sub-Par t idasGener icas,Espeeificas ySub-Especfficas:

S40001001 'Asipci6D Y 0lDtr01 d e 1 0 1Rocunoo poD GasIos d e 1 0 1Tnbajadora '4.01 "Gutos de PenonaJ "

(Ott .. Fuen lOS)

0 1.0 1.0 0 'S ueld os bisic os pe no .... fijo It iempo complete"01.03.0001.10.00 "Suplenciu Iemp1eados "Salar io . I ob re ros en pueIIospermanen fC I I l iempo " , , , . , 1 1 0 . . , '"Salar iat I obre l'O l c n ~ nopermlDenleS"SuplcDCiu I obreros""Remuner a c ionea II ponoDIIcontratado"

"Prima de profesioDllizlei6n aempleado s ""Pr imas de P ro f ionalizllci6n aObreros"'Complemen t o a e m pl el do s p ort ra b a jo n o c t ur n o ""C om plem cn to a obreJO l po rtrabajo 0jomada noctuma"O t r0 5 c omp lemen lo s 11 , .no_1 Icon tra ta do" -

01.12.0001.13.0001.18.0003.08.0003.22.0004.02.0004.15.0004.98.00

S4OOO2000 "GlltioD Admiai l tnttva"

4.07 "Transfcrencias y Donacioocs"- O ue s F u en te s

5 40 00 20 03 " A po yo In stitu do na l II Sec t o rPublico"

01.03.10

01.03 .02 "Transfercncias Corrien tes I EntesDescentralizados sin FinesEmpresar ialcs"

AOO25 In stitute A ut6nom o H ospitalU n iv e r si ta r io d e earacu (HUe) In stitu te N a cio na l de Higiene" R af a el R a ng e l" ( lNH RR ) Servicio Aut6nomo Servicio delaboraeiones Farmduticas( SE FAR )Servic io Autcnomc HospitalUn ivers ita rio de M a rac a ibo( SAHUM)- S e rv ic io A u t 6n o rn u J n st it ut a. .. deBiomedic ina

A0 0 61A0 1 l 9

AOl53

AOl81

A 0306 Fundaci6n 'JoS< ! F i!lixR iba s " (FUNDARIBAS) F u nd a ei 6n H o sp it al C ' ar di ol 6g ic oIn fan til Latino am eric ano Dr.Gilberte Rod ri g ue z O ch oa- F un d ac i6 n M is i6 n B a rr io A d e nl coFundaci6n de Edificaciones yEquipam ien to H ospita la rio(FUNDEEH)

Soc iedad Civ il para e lControl deEnfermedades Endem icas yAsistencia al Indigene, Boli var( C E NASA I BOLI VAR )Servicio Aut6nomo IJlltitulO deAltos Estudios "Dr. Arnalda

Gaba ldo n " S e rv ic io A u t 6n o m o d e C o n tr al or iaSanitaria ( S A C S ) F un da ci 6n M is i6 n Nino Je :u ls

AU445

A0 446A0 457

A0 8 18

A0 9 0 7A0 991A160 2

E5200E53()()E54()()E5hOOE5700E6000E620DE630c ]E65()()E6600E68()()E6900E7()()0E7100E72CD

" Tr an sf er en ci as C orrie nte s a t P ud erEstadal ' '- Estadc Anzoategui-Estado Apurc Estado Aragua- E sta do B ol iv ar Estadc Carabobo- E s ta d o Fal c on- E s t ad o L a ra- E sta do M er id a- Estado Menages- E s ta d o Nueva Esper t a- Estado Sucre- Estado Tachira- Estado Trujillo- E st ad o Y a ra c uy- E sta do Z ul ia

, c \ c c a O I l : lCe~~r~Uzredfl: S49-003001} "Pr'l?vi.!l iim Y ' _ I ' = ' r o t p . r d , J ! I l Sc.tis!~"

AccionEspec if ic a:

: " 40003GU) "A s i gn e c i o n y C ontro l de :05Re(:UTSDS para G&S(OS de 1115Pensionados ~.Jubilados"

1.066.36U52,00

154.113.169,00

254.213.169,00254.213.169,00

98.966.099,0011.022.880 ,0074.173.521,0016.684.832,0010.133.072,0017.970.651,0010.574.824,00

100.066,002.500.000 ,00

10.587.224,001.500.000 ,00

761.357.181,00

761.357.282,00761.J57.282,00

167.31!O.O94,OO

63.605.356,005.074.923,00

2.930.259,00

24.191.218,001.718.789,00

1.573.816,00

4.289.089,0058.385.627,00

2.102.129.00

334.939,00

1.274.599,001.225.387,00673.903,00

5Y3.977.188,oo37.991.569.0045.517.202,0062.636.17),0043.610.393.0055.200.679,0020.048.682,0044.875.316,0033. i27.141,OO19.714.889,0015.075.692,0044.270.335,0041.170.316,oo38.865.276,0015.326.346,0076.547,179,00

50.791.001,00

: : ; 0 . 7 91 .001 .00

4.07SubPart iduGco6ricI,Eope


16/40

386.702 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA BOLIVARIANADE VENEZUElA Martel 19 deJ'"de2011Sub-PII I iduGen6r ic a ,BspecI ficaySub-BspecI fica:

Acci6nEspecifica:

Par tida:Sub-Par tidasGcn~rica,Especlfica ySub-Espccifica:

Acci6DBspecI fica:

Par tida:

Sub-Par tidasGe~rica,Esp cc i fi c a ySub-Espccifica:

Acci6nEspccifica:

Part ida:SubPanidasGen~rica.E s pc c lf ic a ySub-Espcclfica:

Ac c i 6nEspccifica:

Partida:

S u b -P u ti d . .Gentr ica.E s p ec i fi c a ySub-I!spcclfica:

Acc i 6nEspcclfico:

Par tida:Sub -Par ti d . .Genirica.Eapec f f ic a ySub-Espccifica:

Acci6nEspccifica:

Par tida:

01 .03 .02 "T.. . . c n o n c l a s CoIri_ I Eate sDaccntn1izados lin FiDesBmprauial .. 'A0334 Fundaci6n InatiIUlO de Ingenicriapli Ia I n vC l li ga c i6 n Y D o a a rr o ll oTea>ol6s iCO (FDDT)

569999015 Aponos y. Tll l l l fonncial pliF I JI II IC i u 1 0 1 P ro y ec tO s de l EateFuodaci6n I n at iI U IO d e I!otudiosA v an za do s ( ID EA )

4.07 "T.. . . c n o n c l a s y Dooac i ones"- O t ta s Fucn Io a

01 .03 .02 'T.... fercac iu C om eo te s a Ea te sDeacoatral iDdoa lin FmesEmp r oau ia l . . A03 1 3 Fuodaci6n I na ti IU IO d e E at ud iO lA v a nz ad os ( ID EA )

56 99990 16 A po no s y TlllllfeIeD Cia s pliFIJ IIIICiu lo s PtoyectOs de l EateI n a ti IU ION a c i o l ll l d e D eu noUo pmII Pequel la Y Modi... Industril( I NAPYM I )4.0 7 'T .... fereo cia s y Dooac i ones"- OIru Fuente s

01 .03 .02 ' 'Tnnsferencias Cor r i eo te s I Eate sDeacoatral izados lin FiDesEm pr oa ar il l . . A 0 846 I na tiIU ION a cio llll d e D eu no Uo pariIa Pequella Y Modi... loduslria( I NAPYM I )

569999017 A po rte . y T lllllf ere nc ia s pliFinanc iar lo a P toy ecto s d el ElI teF l ln d a ci 6D I n at il ul O ZUIiano deIn YO lli8 l.io oes T ocn o16g i< :as( INZIT -C ICASI)4.07 'T n n s f . .. .. .. i .. y Donae i on . . ..

- O tt lS F u en te s

0 1 .0 3 .0 2 . .T r lD lf . .. .. . c i . . Corr ien teo I E ale sDesccotralizadoa sin FinesEmproaariales"A03 3 8 Funclaci6n IDltilulO ZuliUlO d.In ves tig ac io nes To cn ol6g ica a( INZIT -C lCASI )

5699990 27 A port.. y Tr ... rerencias pariFinaociar lo s P ro ye clO . d el E lIteFuodac i 6 a para .1 Deunollo de IICieoci l Y Ia Tecnologl l eo 0 1 IlsIadoAozo logu i ( Fuodac i t e -Aozo tegu i )

4 .07 "Transfercnciu y Donaciooes"- Olr . . Fuentes

0 1 .0 3. 02 'T nn sf . .. .. .. i..corr ientes I en te sdeaceotrl l izados lin f iDesempreu.r ialeaA 0 3 1 4 Fllndaci6D para 0 1 D eun ollo de IaCicada Y II T eC m lo sfa e n eI BatacloAozo teau i ( Fuodac i t e -Anzo4 I egu i )

569999028 Aponos y tr l l l l fonncial plifinanciar lo a proyectOs de l enteFuodaci6D para 0 1 D eun ollo de '"Ciencia Y '" Tec no lo gla en eI EatadoApwe ( F u nd a ci le - A pwe )

4.07 "Tnnscnonclas y Dooac i ones"- O t ta s Fuente s

0 1.0 3.0 2 " Tn ns f ...... iu corr ientes I en te s_tn1izados lin f iDese m p r e a a r i a I . ..A04 3 1 Fundaci6D para eI D eun ollo de II

Ciencia Y ' " T e cn o lo g la en 0 1 EatadoApwe ( F u od a ci te - A p ur e )

569999029 Aponos y _ereaclas plifinanciar l oa p ro ye ct Os de l eateFuodaci6n pari eI Deunol l o d e IaCiencia y I. Tecnologls de l IlsIadoArapl ( Fuodac i t e -A r ap l )4 .0 7 " Tra na ferca ciu y Dooac i ones"

- O t ta s Fuentes

399.116.00

399.116.00

'20.297.0020.297.00

20 .297 .0020 .297 , 00

8 .433 .308 , 008 .433 .308 , 00

8 .433 .308 , 00

8 .433 .308 .00

86 .083 .0086 .083 .00

86 .083 .0086 .083 .00

39.546,0039.546,00

39.546.00

39.546,00

20 .620 , 00

20 .620 , 00

20 .620 , 00

20 .620 .00

27.542,00

27.542,00

Pirtida:Sub -Part i d . .Genmcs ,BapecIfiea ySub -Eaped fk a :

Par tida:S u b- Pu ti d . .GeD6rica,Especl f iea YSub-Eapeclfiea:

Aa: i 6nBapecffiea:

Par tidl :

O U D .. I I Z . , . 5 __ .r ,... .. ....

i .A llS15 ~ DIIIm IlIIo de Iaa-iI.J Ia T EIIIdD. . . . ~)

S699I9034 J ............. ............ ~deI_........... el n. .mao de Iaa.a. J IaT... .. .. . del &I.do..... A mKoao (I'Imda


17/40

Martes 19 de julio de 2011 G A C ET A OF IC IA L DE LA R EP UB UC A B OL IV A RJA N A D E V EN E ZU EL AA0442 Fundaci6n para el desarrollo de la

C ienc ia y 1a TecnQlogla en el EstadoYaracuy (Fundacile-Yarac:uy)

Proyocto:

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LASCOMUNAS Y PROTECCI6N SOCIAL

Acci6nEspec{fica:

Partida:

579999000 Aporl.. y Traalrereaclu paraFlnanelar los Proy_ de loaEol .. DoseentrallzadOi

579999008 Aportes y transfereacias parafinanc ia r los proyec tos de l enteI ns ti tu to Nac iona l d e l os Servi ci osSociales (INASS)

4.07 "Transferencias y Donaciones"(Ouas Fuenles)

Acc l onCenlrallzada:

Acc i onEspecffica:

Partida:SubpartidasGener icas,Especlficas ySub-especifica:

Aecl6nCenlrallZllda:Acci6n&pecifica:

Partida:

SubpartidasOentrica,Especlf ica ySub-especifica:

Aee16.Cnlnllzada:

Acci6nEspecifico:

Par tida:

01.03.02 "Transferencias corrientes a cotesdescentral izados ain linesempresar iales"

610001000 "Direcci6n y Coordlnaelon de losGastos de 101Trabajadorea"

610001001 "Asignaci6n y 0001101 de losrecursos para gastos de lofttrabajadores"

4.01 "Gastos de Persona l" O tr as F ue n te s

01.01.00 "Sueldos basicos personal fijo tiempo complete"

01.02.00 "Sueldos basicos personal fijo atiempo parcial"01.10.00 "Salarios a obreros CD puestospermanentes I t iem p o c ompl e to "

01.12.00 "Salar ios a obreros ea puestos nopermanenles"01.18.00 'Remuneraciones a1 perso. . 1contratado"03.08.00 'Pr imas d. p ro fe si ona1 lz ac i6n aempieados"03.09.00 "Primas por anligiiedadempleados"03. 21 .00 "P rima . por ant ig ll edad a eb rercs "03. 22 .00 "Pr imas de p ro fe si onal iz 8c i6n I

obreros"05.03.00 "Bono vacacional. emplcados '05. 06 .00 "Bono vacac iona ll obr er os "OS.08.OO "Bono vacacional a1 penonalconlratado"

610001000 "Gest160 Admlnil tn liYa"

610002003 "Apoy o Institucion ol II SectorPublico'

4.07 "Transferenciasy DoaacioDes~Otras Fuentes

01.03.02 'Transferencias corrica la I ente.descentrallzados ain finesempresar iales"

A0661 "Instituto Nacioaa1 decanaiizaciones (INC)" Bo.

A0330 "Fundaci6n Fondo Noc:ional deTransporte Urbano (R)NnJR)"

A0367 "Fundaci6n Loboral ll rio Noc:ional deVillidad ( FU N DA L A N A V IA L )"A06S9 "Instituto de FerrocaniIea delEstado (1FE)"

A0661 "IDItituto Noc:ioaaICanal lzaciones (INC)"

610003080 "Previl16ll 7""""" Social"

610003001 "Asianaci6D Y ..-a de losrccuraos para .... de lospeDlioaadoa Y jubiWDI'

4_07

96.723,00

100.000.000,00

100_000.000,00

100.000.000,00100.000.000,00

100.000.000,00

100.000_000,00100.000.000.00

83.791-415,00

32_792_334,00

32.792.334,0032.792.334,00

7.316'.31629.513.00

10.205.011,0044.507,0020.726,0090B-869,00

4.000_000,003.000.000,00263.587,00

3.000.000,004.000.000.00

3.805,0016.649.800,00

26.649.800,0026.649.800,00

26.649.800,00

8.649.800,002.000.000,001.000.000,0015.000.000,00

de8.649.801,00

24.349.111,10

24.349.281.0024.349.281.00

SubpartidasGen6r ica,EspeclficoySub-especlficas: 01.01.01 "Pensiones"

01.01.02 "Jubi1aciones"

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VlVIENDA YHABITATA 16DCODlnllzada: 610001000 "Di re cc IOD y Coordlnae16n de los

Gallos d. los Tnbaj.do .....Acci6nEspeciflC8: 620001001 'Asip0ci60 Y coDaol de losrecwsos para gutos de lostrabajadores"Partida: 4.01 -Gutos de Personal"

- Otras Fuentes

SubpartidasGener icas,Especif icas ySub-especifica:

Aeci6l1'CeDtnllzad.:Acci60Especifica:

Partida:SubpartidasGen6r ica.Especlf ica ySub-especffica:

Aeci6nC lnllzad.:Acci6nEspeclfica:

Partida:

01.01.00 "Sueldos bUioos penonal fijo ,tiempo comp1eto"

01.10.00 "Salario. a obreros en puestosp cr ma ne Dte i a t iempo compleCO"01.18.00 "Remuneraciooe5 al personalcontra.ado"

03. 08 .00 "Pr imas de p ro fe si ooa11zac i6n aempleados"

03.22.00 "Pr imas d. p ro fe si onal 1z ac i6n aobreros"

05.03.00 "Bono vaCacionll. emple,doa"05. 06 .00 "Bono vacac iona l, obr er os "

610001000 "GOIt16. Adml. il ln llva"

620002003 "Apo yo iu titucional ,I SectorPUblioo"

4.07 "Transferenciu y Dooaciones"- O t ra s Fuentes

01.03.02 "Transferencias conieates a en tesdescentra1izadoa sin finesem.presar iales"A0444 Fuodaclon Misi6n Habitat

A0662 InstilulO Nacional d. la Vivienda(lNAVI)

610003 000 "PrevilI6. y Protece16. Social"620003001 "Alipacl6n Y colllrol de 101

rccuraos para autos de 101penaionadoa y jubi1adoa'

4.07 "Transf_iu y Donacion .. -Otras FueotesSub-PartiduOen6rica,Espcc{fico ySUb-EspeclfiClS: 01.01.01 Pension .. "

01.01.02 "Jubi1acioneslt

386.703

10.000.000.0014.349.281,00

37_541-833,00

6.971_000,00

6.978.000.006.978.000,00

2.000.000,001.200.000,001.000.000,00174.000.00104.000,00

2.000.000,00500.000,00

17.063.133,00

27.063.833,00

27.063.833,00

27.063.833,00216.594,00

26.847.239,00

3_500_000,00

3.500_000,003.500.000,00

300.000,003.200.000,00

ARTiCULO SEGUN'Do: Comuni c ar el preaente Al:uenlo IIEj ..... livo Naclonal y a laCon tr al or ia Oeoer al d e l a RepUblica.

Dado, firmallo y .. Dado ea el Pa1acio Federal Leaillalivo, ... d. Ia AlambleaNoc:iona1, ell Caraca s I los veiDliUa diu del me a de jwdo de doa ml once. A60I 201' de lal ac 1 ep en d ea c la Y 152' de Ia Fedenci60.


18/40

386.704 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEWELA Martes 19 de julio de 20U

VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICAR EP UBL IC A BO LIV AR IA N A D E V EN EZ UE LAI NS TIT UT O N A C IO NA L DE A ER ON A UTI CA C MLD E SP A C HO D E L P R E SI DE N T EP R O VI DE N C IA A D MI NI ST RA T IV A N O . P R E C lU 0 36 -1 1C AR AC AS, 0 6 DE M AY O DE 20 11

20J ",lS2~ Y120

Vista t e c om u ni ca e io n N 0 04 / 20 11 , S I P , e m e n e a d e l a S o ci ed ad M e rc an til "V R G U N HA SAER EAS .,t ';;d eb id a me n te i ns a it a p a r a n t e l a J u n ta C o m e rc i al Do R io G ra nd e d o S u I , e nfecha 0 2/0 6/2 00 4 b ajo e l S08 N" 2429456, Pro toco lo 04 /159985-3 , segun coast en eld e n om i na d o " D i ar io C o m e ra s l d e I n du s tr ia y Qiinercio Do stado Do R i o G r a nd e Do S u I" e nPo r ro Alegre e n f ec ha 0 8/ 06 /2 00 2; c on d om ld lio le ga l e nl ~ C iu da d d e C a r a c a s , RepUbi icaB o li va ri an a d e V e ne z ue la , s ie nd o i ns c ri ta c on a n te ri or id a d p e r a n te e ! R e g iS l ro M a rc a nt il d el a C ir cu n sc ri pc i6 n J ud id a l d el D i st ri to F e de ra l y e s ta d o M ir an d a b a jo eJ N 04, T om o 5 7 -A e n(echa 20/12/196 5 ba jo la denomina don SoA EMPRESA DE VIACAO A E R E AR lO G R AN D EN S E VA RI G" Y f in alm en te r eg is tr ad a p ar a nte l a A GE N CI A N AC IO N A LDEA Ii7ACAO ClV1l. (ANAC) d e l a R e pu b li ca F ed e ra ti va d o B ra s il , b a jo l a d en o mi na d on"VRG LINHAS A E R E A S SoA. H e n f ee M 1 4/ 12 /2 00 6; m ed ia nte fa c u a l r e s pe c h va m e nt esolkiten:

"me dirijo i Jn te ese Despacho f mr a s of ie /t ar l a re no va d6 n d el PermisoOperadona/ pa'" r e al i ar S e nt i ci o PUbliaJ de T",nsporte Mtl90 Regu idr deP as aje ro s, ~ y C or re o. ot :J Jr ga do a n ue str B etnpresa 5egun ProVidenci i lSJ ! dm i ni s lr a O ' V8 NO PRE-CJiJ-OJ6-D9 , de ~ 1 4 .' 0 4 .0 9 , PRE OU -o J2 10 defed14 23 de M ar zo ~ 2 01 0 Y P fl E ClU .() 4fM O d e fed14 28 de M oy o ~2010"(S1c)

VlSto q ue /o s d oc um en ta /e s q ue c urs an a ne xo s a la soudtud a n te s m e nd o na d a, c u mp /e nc on l os r eq uis it os f e9 8lm en te e sta b/ ec Jd os p ar a l a C O IT es po nd ie nt e. t ra mi t:a ei6 n , q ueccnstJtuyen un I I vHIsu f i den te y e n e s te s e nt /d o h 8n q u 6d 8d o c ub le rt os l os e x t r e m o s de Ley,elPres/d6ntfi d el I ns ti M o Ni1c/0n41 d e A eron iutlc a C ivil (IN AC ), en ejerdcio de /a sa t r ibudOnes con fer idas en e l a l1 icu lo 9 d e l a L ey d e A er on a ut iC J J C iv il , p u b /i ca d a e n G a ce taO lJ da l d e la R ep Ub lic a 8 oflv aria ,'" d e V en ez ue la N O 3 9. 14 0, d e te ch a 17 de m arz o de2009, e n c o n co r ti a nc i a c o n l a s a f J' ib u d on e s c o n fe r id a s e n l o s n u m er a le s 1y 3de l ar t icu lo 13d e la L ey d el In stitu to N ad an al d e A ero niu tia J C iv il, p ub lic ad a e n G ac era O ffC ia l d e laR e pu b li ca 8 0l iv s ri an e d e V e ne z ue la N 38.333, d e f ec h a 12 d e d id em bre d e 2005, y deconform id ad co n la s d is pos /cfD ne s es ta blecida $ en e l Ape ndlce "A' d eno mina do"D oc um en ta do n R eq ue tk kl p ara e I P e r m i s o d e O p er io n y ts pe ci li ca do ne s para. /a sO p a ra cio nl lS p ar a E xp io tl ld ore s A er eo s E x tr an je ro s" , l it er al " a" ; n um er al "2" de laR eg ula do n A ero na ut ia J V en ez ola na 129 (R4V 129) d e no m ln a dl I " C er ti fl ca c io n ~ '"D p e ra c io n e s d e E x p Io t ad o re s A e re o s E x t rl J nj e ro s H a c ia y P e s d e L l1 R e p U b l iC J JB o f /v a rf a ~

Veneruel l I Y ExplotadoreS ASreos c o n A e ro n l1 V 8 S d e M a t ri c ul il V e n e zD / ll n a' , ! ub l Jc a M W I 16Gacete Oflcil11 de III R e pU b li ca B o fi va ri an a d e V e ne zu e la N Q 5.897 E x tr ao rd m an o, d e f ec h a11 d e n ov le mb le d e 2 0 08 ; e n a te ne l6 n a 10 cval este D espacho ;

A C U E R D A ,I!IIINUQ: Renovar eJ permiso operadonal iI fa e mp re sa " v. vG U N HA S AER EAS S . A . " ,d e a c ue rd o c o n l as c on d ic io ne s y t e rm i no s q u e II continuad6n se indican:

1. VQQ de P erm ls o: S e rv id o P U bl ic o d e T ra ns po rt e A er eo R eg ul ar d e P a sa je ro s,Carga y C o r r e a .

2. Durac i6n de l fermjso: Dos ( 02 ) l 1n os , contsdo a pa rtir de fa P u bl ic a ci 6n e n l aG a c e t i J 0ficil11 de III RepUb l i ca Bo f lvar lana .

3. A e ro ou e lt Q li se : P r ac il ' 'C o ma n dM t e U n ne u G o me s ", A e ro pu e rt o d e C o ng o nh a s,po r ti 1r fi l Nro 3, Ciudad de seu P a u lo , R e p U bl ic a F e d er a ti v e d e B r il s il .4. A m b i t o de Qperadones: Intemactonal.5. Aeroaave (51:

7-8fJ9 21i41J3BOEING,'''PA. 17-BSN 2a57R

737-75N 2851310N BOEING 'NPAN ;7-7ISN 3aD~

PRot> 1 737-.PII-G 737-'PR-G ~

6. /MR: R io d e J i ln e Jr o- S a o P a u lo -C a ra c as C i1 ra c as -S a oP a u ~R io de Janeiro R io d e J a n ei ro -S I lo P a ul o- C ar ac a s- Ar ub a A ru b a- Ca ra c i1 s -S a o P a u~ R lo d e J a ne ir o R i o d e J a n ei ro - S Il o P a u io - C ar lJ G J S -S e n I DD o r rJ n g o S e n lD D o m in g o- C ar ac a S 'S a o P a ul o- RJ o d e J a ne ir o Rio de J i1ne lr o -S I lo Pau io -Car lJGJS -Pun taC a n e P u n ta C i 1n a -c a ra c a s -S e o P a u l o -R i o de Janeiro.

J. La e m p n! S iJ " V R G UNHAS A E R E A S $.A. ~ debe.r4 estar so Ivent e en cuanlD iI/o s D e r e c h o s Aeroniuticos Y m u/ ta s im pu es ta s p ar l a A ut or id ad A er on au ti ca ,a s im is m o, d e be rJ p re s en te r a l I n s tl W lD N a do n ai d e A e r om iu ti aJ C i vi l, l a P r iU s d elS e g u ro d e R e s p on s a b /l lf M d C i v il y A c d de n te s P e r so n a /e s con /os correspondIentesrec/bos d e p rim a , d e I gu al fo rm a se c o mp ro m et e a p re s en ta r c ua lq u le r camblo,,tt{.,alteract6n 0 r en o va c /o n q u e s e p ro d uz ca , so p en a d e l a a p lI C JJ d6 n d e l a rt fc u I/ if .J135, o rd in a l 3 0, d e I ii Ley de Aeronl iut ica Civil.

E n 1 0 q u e r e sp e c ta a 1 1 3const ituc ion , p rop iedad y c on tro l, fa e mp re sa " VR G U NH ASA E R E A S S.A.~ d e be r a c u m pl ir c o n l a s s i gu i en t es d i sp o s ic i on e s :1. C u a iq u ie r c a m b io d e d o m ic il io , asf c om o. d el r ep re se nt an te d e la c am pa nfa deberiino t if i aJ rse a este I ns ti tuci 6n ..2. fl p e tr tm o n k: a c c io n a ri o d e b lf Jr e r n o m in a tJ v o y e n s u m a yo rf iJ p e rt en e ce r a p er so n as

de nacional idad B r a s l t e r a .3. L os . t a lle re s, l as iJ ero na l!f !S y I " t rip ula ci6 n d ed ic ad os a estas s e tV i do s , d e b er a nc u m pl ir c o n /os r equ is i ID s ex ig ldos pa r l a G e r en c ii l d e C e r ti fl c ac i on e s O p e r a do n a le s ,

edsatts a Ia G e re nd a G e ne ra l d e S e g ur id a d A e ro m iu ti ca , quedando o b Ii ga d a l ae mp re sa ' VR G U N HA S A E RE A S S . A. ~ e p re se nti lr a d ic ha G er en ci iJ c u il lq uie r otror e qu i si to q u e I e s e a e J d gi d o du r a nt If J la vigenci8 de l p resen te permiso.4. La empres V RG U NH AS A ER EAS $.A. ~ tamb/en se obIig8 e r um p li r con loslin ea mie nto s d e la D ire cc io n d e lo s S e r Y i c i a s a la N av eg ac i6 n A lire a, sabre losse rv ic ios y con t ro les de rad io te lecom un icac iones ind ispensab les para SJ operac i6n.5. La p a ra li za d 6 n d e / os r er vi ci os d e l a empresa "V RG U NH AS A ER EA S S A ", du ra ntetres (03) m eses, pa r decis ion de los DiteCtiYos de Ia mism6 a pa r Ci1IJSi1S/n just i fi cadas, se ra m o a v o para la cance1ac i 6n de l pem7iso. Igual meditia s e r a ID m adae n el csso de un c am bia d e r iJ Zo n s o cia l d e l a empresa, s in t a p re v ia n o ti fi ca c i6 n aiInst iMo.6. La e mp re sa V RG ' U NH AS A ER EA S S A ~ d eb erJ c um plir c on las n o rm a s p r ev is t a se n l a L ey d e A e ro m iu tf ca C iv il , s u s R e gJ a me nt os y c te m as d is p os ic io n es e m an a da s deiii A ut or id a d A er om iu tf Ci 1, m e di an te r eg la m en to s , r es o lu d on e s, p ro c ed im le n to s ,d e c is i o.n e s y d e m as d i sp o s id a n es y f f! !/ u la d o ne $ e s ta b le c ic / as pa r los organismos qu er eg ule n f a m ate ria . A si mis mo , la empresa "V RG U N HAS AE R E AS s.A." , secom aom ete a cum plir con 1 0 dispuesto en las R e g u la d o ne s A e ro m iu t ic a sVenezol i lnas.

7. La e mpre5a "V RG U NH AS A ER EAS S.A. ~ debeni n ot if ie D r d e in me dia lD Y pa resatto a l a A ut or id a d A er om iu ti ca V e ne z JJ ia n a a t r a v e s de fa Gerencil1 G e ne ro l d eT r an s p or te A e re o , c u a lq u ie r m o d if ic a c i6 n 0 a ! te r a ci 6 n d e c a r . i c t e r l eg a t e co n 6m ic o -t i nenc ie ro , admin is t rat i vo , 0 tecnico--operacional que l /e ve a c ab o e sa e mp re sa .8. La e mp re sa V RG U NH AS A ER E AS $.A. ~ debe.r4 presentar ante esta Inst i tuci6n,c o n p a r 1 0 m e no s t re in ta ( 30 ) d fa s de antidpaci6n iJ l a t e ch a de v en a ml en to d e e s tep er mi so , t od o s l os r eq u is it os e xi gi cl os q ue e s ta b le c e I ii n o rm a ti va j ur fd ic a v ig en tI fJp ar a I ii re no ve ao n d el m is mo , s o p en a d e la a pli ca do n d el a l1 ic ulo 68 d e l a Le y de

Aeronautica O V iI. ~


19/40

Mutes 19 de julio de 2011 GACEfAOFlClALDELAREPiJBucABOUVARIANADEVENEZlJElA 376.7055lfilIJ/IIlfl;. 8IaIrJ;JI imier7 par p;Jtm de iii empresa V RG U NH AS A ER EA S SA.~ deas ~ r requiSitJ:Is est1IbIecidas en eI presente p e n n i S O operacicna/, s e r a C4tJSa deu;oensicin 0 f P oI IX a t D ri a d e l mismo, sin perjJido de la s d e m a s sancJones a qu e hubIera.t.!;lar, de a:dotmidati con 10 dispuestD en iii Le y de A er on ju ti c: 8 0 vI 1 Y demiis disposidoneseJ"IWIiIdlls de iii A U D r i c I l I t i A e r o t I B u t i c a .:aB.fZIlfl: uAutDrld i I t I krr:IMlAica potH revocar elpresente permIso operacionaI, en=en qw la s reIlICione5 b i I I J t I ! r a I t 1 s iIINOCOITIt!I"C estabIeckJas entre 1 8 /leputJIia~ de 8nts II y iii RepUb/k:6 IJcIIwIrlwIa de 1'enezIA!(,f, no c u t n P I a n co n iii ret:/pfrJddIJdreal Y eI"ectMI, eI intenis nicnIII, /os prlndpIos contenkJos en e I Con l lf ! fl io sobre A I ' i i I d 6 7Qyj/ Irb!mix:ionaI y c uMqu/e r Olro COf7'IMD nIIIfIaItJo par ambos l!stiKfos. '~ uSodtIdMi H erc6 nti1 " VR G U NH AS A ER EA S $.A. ~ est;i obIigada a mantenerYigentl! iii PIJI/a de Seguro de Re sp o tI Si Ib il id a d 0 v I1 y A a : k le n 1 1! S P M o n i JI I! s que amparen /osc J a i i o s que ~ putIdan QfUSN co n oasIdn de iii operad6n de estM II Il!ra!ros en /a supetf fcJe,por a I J t : 1 r c M j e , II trfpuIiIntJilS Y a u xi ll a re s c o n f u n t : : I o n e s a b ar ri o, /I /os pasajeros, equi(Mjes,avga y axreo; de confannidad 1110 estiIbI:ido en eI c o n te n id o d e l i I I f f c u J o 116 de iii Ley deRe!orma Parcial de iii Ley de AeroniutJca C I v i l . Toda _ q ue ,. POI/a de Seguro presentadapa r /a Soded lK I H etr :a ntl l " VR G U N HA S A ER EA S $.A,~ ~ su vigenc:ia eI dfa 10 deoctubre de 2011, Segtln PtJ/Ja-Recibo emltidi l par /a empresa AHIanz Seguros SA; ent:DfIS(!QJ(!II( q ut Jd 6 d a ra m en te e n te nd id o qu e eI i n cu m p ll m ie n to d e l citado requisi to daniJ u g a r II fa susp6ISiDn de /as operacJones at!reas respecto II /as iIt!rOfIifves II qu e 58 contrae iiipresente ProIlidtJnda Admin/stratM.BiIJItl1lA Pub/Iquese en ,. Gaceta 0f/daI de Iii ~//c8 8oI1varillna de Venezuela de. . . . . . ._ c on fo mJ ld ad c on 10 estabIecido en eJ Articulo 72 de l a L ey 0 rg Jn /c 8 de Prrxedimientos

.",.,.r- .zs:j . ", \".\! 1 i f Ig !

cr:)'utl')de ' J enuU( ' \ a , ( " . l1 \i~;;'1 , . . . S9,,/

l\4 1N I STER IO DEL PODER POPULARDE PLA N IF IC A C I6N Y F IN A NZA S~_ .... .... v .........SupPllnt.nUeoncia de I,u I"~tituclone~del5cr


20/40

386 .70 6 GA C ETA OF IC IA L DE LA REPUBLIC A BOLIVA RIA N A DE VEN EZUELA Martes 19 de julio de 201is ie nd o a ge nte , s e Ie c re o u n c 6d lg o p ro vis io na l h as ta q ue e n e la no 2 0 0 9 , o b tu v o s u a u to rlz ac lo n p a ra a ctu a r c om o c orre do ra d es egu ros , pero s lemp re que es tu v o In te rmed lando paraM ERC AN TIL SE GURO S, C .A ., es tiJ v o au to rlz ada com op ro du cto ra d e s eg uro s. S eg un e l e nte nde r d e la m en clo na daasegu rado ra un p rodue to r de s egu ros puede s er agente,c orre do r u o fld na d e c o rre ta je , p e ro fln alm e nte e s um p ro d uc to rd e s e gu ra a u to rlz a do .

E n es te orden de Ideas , la emp resa M E RC AN TILS E GURO S, C .A ., expus o que e l a rticu lo 69 de la Ley deEm p re s as d e S e gu ro s y R e as e gu ro s ( ho y d ero g ad a p e ro v lg e ntep a ra e l m om en ta d e lo s h ec ho s ) d l sp o nia la p ro h lb ld o n d e p ag a r.c om ls io ne s a p ers ona s q ue n o e stu vle ra n a \J to rl% ad as p araactuar com o producto res de segu ros , m as s in em bargo laa p ertu ra re allz a da p o r este D es pacho s e fu ndam ent6 en lap res unta transq res lcn de dlcha no rma a l hab er pagadocom ls iones a una p roduc to ra de segu ro que no es tab aa u to ri za d a pa ra in te rmed la r p a ra d lc h a c ompan ia d e s e gu ro s .

Q ue s e es ta en p res erida de do s hechos d ls tin to s, p orc ua nto , s e gu n s u e nte nd er, la re fe rld a ley t lp l fl ca l a p r ohl b lc lond e p a ga r c omls lo n a q u le n n o e s te a u to rlz ad o c om o p rOO u c to rd es egu ros , s iendo que en e l cas o en co rnen to la emp resaM E RC AN TIL SE GURO S , C .A ., pago com ls lon a unaIn te rm e dia ria d e s eg uro s q U e" c on ta ba c on a uto rlz ac lo n p araa ctu ar co mo ta l, to da v ez q ue este O rg an ls mo e n fe ch a 0 8 d eju lio d e 2 00 5, m ed ia nte la P ro vld enc la N O F SS -2 -3 24 1-5 48 4,autortzo a la re fe rid a c lu d a dana c omo p rod u cto ra d e s e gu ro s .

Q u e s eg un 1 0 e xp u es to e n e l a rtic u lo 1 4 6 d el R e glam en toG en era l d e la Le y, de E m pre sa s d e S eg uro s y R ea se gu ro s, lo s,p roduc to res de s egu ros ca llf lcados com o agentes tienenpe rm it id o I nte rmed la r p a ra o tr a emp re s a d e s e gu ro s d ls tln ta a 1 aque In lc la lm en te s o llc lt 6, te n le n do s 6 1 0 que entregar a es teO e sp ac ho c arta e mitld a p or la c om p ailia d e s eg uro c on t a cua lin ic io , en la cua l s e de je cons tancla que e l agen te no tiened e uda pendie n te c on e ll a.C O N SID ER AC IO N E S D E E S TA S UP E RIN TE N DE N C IA D E LA

A C T IV ID A D A S E GUR ADOR AS ie nd o la o po rtu nld ad p ara d ecid ir, e ste O rg an ls mo s ep erm ite s e iia la r q u e la p re s en te a v erlg u ac i6 n a dm in ls tra tiv a s ea brlo a la e mp re sa M E R CA N TIL S E GU RO S , C .A ., e n v lrtu d dehabe r p r esun t amen te t ran sg red ldo 1 0 p re vls to e n e l a rtic ulo 6 9d e la L ey d e Em p re sa s d e S eg uro s y R ea se gu ro s , (h oy a rtic ulo4 0 , n um era l 1 2 d e la L ey d e la A c tlv ld ad A s eg ura do ra ) p or h ab ers u p u es tamente p a gad o c om ls lo n e s a una p rod u cto ra d e s e gu ro sque no es tab a au to rlz ada para In te rmed la r para d ichaaseguradora .V is to q ue lo s h ec ho s aq ui e xp ues to s o cu rrle ro n b ajo lav igenc la de la Ley de E m pres as de S eg uros y R eas egu ro s d efe ch a 2 3 d e d lc ie mb re d e 1 9 94 , re lm pre sa p or c orre cc l6 n de

e rro r m ate ria l e l 0 8 d e m arz o d e 1 9 95 , p ub llca da e n la G ace taO f lc ia l d e la R e pu b lic a d e V e ne z ue la N 4 8 6 5, E x tra o rd ln ario , s ep ro ce de ra a e xam in ar lo s m lsm o s c on fo rm e a d lc ha n o rm a tiv a , ap e sa r d e h ab e r s id o d ic ho c u erp o ju rf dic o d ero g ad o p o r la n u ev aL ey d e la A c tiv ld ad A s e gu ra do ra , p u b llc ad a e n la G a ce ta O f lc la lde la Repub lica Bo liv a rlana de Venezue la N O 5 .99 0 ,E x tra ord ln arlo , d e fe ch a 2 9 d e j ulio d e 2 0 1 0 , r elm p re s a p o r e rro rm a te ria l e n fe ch a 0 5 d e a go s to d e 2 0 10 , e n la G ac eta O fic ia l d el a Repu b lic a Bo liv a ria n a d e Venez u e la N 3 9 . 4 8 1 .

E n e s te s e ntld o , e s te O r ga nls m o s e p e rm lte o b s erv a r q u ee l a rtic ulo 6 9 d e la L ey d e E m pres as d e S eg uro s y R ea seg uro sd i spone :"L as e m pre sa s d e s eg uro s y la s s o de da de s d eco rreta je de segu ros , no podran pagarremeneredon a lguna po r concep to deIn te rrn ed la clo n e n o pe ra do ne s d e s eg uro s, ap e rs o na s q u e n o e s te n a uto rlz a da s d e a cu e rd oc on e sta L ey p ara a ctu ar c om o p ro du cto re s d eseguros . "

P o r s u p a rte lo s a rtic u lo s 1 3 1 y 1 3 3 e ju s dem d ls p on en :A r tI cu l o 1 31 :

" 5 6 1 0 pod r an r ea ll z ar l ab o r e s de I nt e rmed ladonen o perado nes de s eg uro s lo s pro du cto resdeb ldarnen te au to riz ado s p or el E jecu tlv oNadona l . "A r tIc u lo 1 3 3 :

"E I M ln ls tro d e H ac ie nd a, 5 0 1 0 pOOraautor l za rp a ra a c tu a r c omo p rod u cto re s d e s e gu ro s :a ) A gentes , que seran pers onas na tura lesq ue a ctU en d ire cta y e xc lu s iv am en te p ara u naem pre s a d e s e gu ro s 0 s o de da d d e c o rre ta je d esegUros .b ) C orred ore s, q ue s era n p ers ona s na tu ra le sque actuen d lrec ta rnen te con una 0 var lasernp resas de s egu ros y s in re ladon deexc lu s l v ldadcon n lr iguna de e li as ; y ;c), S odedades de co rr et aj e de segu r os ."De l c on ten ldo tie la s re fe rld as n orm as s e d es p re nd e q uepa ra que una pe rs on a p ueda , I nte rmed ia r e n s e gu ro n o s 6 1 0 debeco ntar co n au to rlz ac l6 n p ara e llo , em ltlda p or e l E jecu tIV oN a do na l, 's in o q ue d ep en de d el t1 p o d e a uto rlz ac l6 n o bte nld ap u ed e h ac erlo c on u n a em pre s a , de s e gu ro s d e f orm a e xd u slv a(agentes ) 0 c on v arla s c om pailia s d e s eg uro s s in relad 6n d eexc lus lv ldad (correC lores ) .A h o ra b ie n , este O rg an ls mo .e n fe ch a 0 8 d e ju lio d e 2 00 5,m edian te la P ro vid en da N O F S S-2 -3 24 1 /5 48 4, o to rg o a ladudadana Y 1LKA IA M AR TIN O Z AM O RA , titu la r de la cedu lad e Id e ntld a d NO7 . 2 56 .0 0 2 , c re d en c ia l c omo Agen te De fln ltlv o d ela e mp re sa S E G U RO S C A RA C A S D E U BE R TY M U TU A L, C .A .,co n 1 0 cua l y d e c on fo rm k la d c o n 1 0 d is p u e s to e n eI a rtic u lo 1 3 3a nte s m en do na do , la m ls m a s 6 1 0 p od ia I nte rrn e dla rp a ra d lc h a

asegu rado ra de mane ra exc lu s l va .c ab e d es tac ar q u e n o fu e s in o h as ta el 2 5 d e n ov le mb re d e2009 , c uando d ic ha c iudadanapod ia I nt e rr ned ia r c omo co r redo rade segu ros , s egun la au to rlz ad6n o to rgada po r e sta 'S up erln te nd en da d e la A ctlv ld ad A se gu ra do ra m ed ia nte laP r ov l denc l aNOFSS-2 - 1 -OO3963 .E n e l p res en te cas o no esta en d ls c u s l6 n 5 1 la d u da da naY 1LKA IA M AR TIN O Z AM O RA era 0 n o p ro d uc to ra d e s e gu ro s ,pues ta l como s e ha exp res ado , la m lsma contab a conau to r iz ac i6n de es t aA u t o rl dad Adm ln is t ra tl v a pa r a I nt ermed ia r.Lo que s l s e esta v en tilando es que fa empresaM E R CA N TIL S E GU RO S , C .A ., a l co no ce r p erfe cta m en te q ue

lo s a g en te s d ef ln ltlv o s In te rm e dia n d e m a ne ra e xc lu s lv a p a ra lae mp re sa c uya au to rlz ad 6n ha s ldo s olld ta da , no p od ia p ag arremunerac l6n po r concep to de In termed lac l6n a d lchac iudac tana ,cuando e s t a s 6 1 0 es t aba au to r lz ada pa ta I nt e rmed la rc o n o tra em pre s a d e s e gu ro s .E n este o rd e n de I de a s , e s t e O r ga nlsmo s e pe rm lt e o b s e rv a rq ue d e la re vis l6 n e fe ctu ad a a 1 0 5 c on tro le s In te mo s s e e ud oe vld en cla r q u e la e mp re sa "E R C A N TIL S E GURO S , C .A ., p ag 6du ran te e l a ilo 20 0 8 , a la dudadana Y1 LKA IA MA RTIN OZA MO RA ,la s uma de O CHE N TA Y TRE S M IL C IE N YOC IN CUE N TA BO liv A RE S CO N N O VE N TA Y C IN C OC E N TIM O S (B 5. 83.150,95) p or c on ce pto d e c om ls l6 n, y a lh ab e rlo h ec ho tra ns g re dl6 1 0 p r ev ls to e n e l a rtic ulo 6 ~ de I a Le yd e Em p re s as de Seguros y Rea s egu ro s , s in q u e s e a p ro c e den te ,

a ju ldo de es te Despacho , e l a le ga to q ue ~ e re allz ad o e n v1rtudque I a m eh do na da d ud ad an a e ra p ro du cto ra d e s eg uro s , ~ q uec om o s e h a e xp re sa do , d lc ha d rc un sta nd a n o ~ e s t a vent l landon l c ue s tlo n an do e n e l p re s en te p ro ce dlm le nto ; toda v ez que lamisrna 5 1 os t ent aba d lc ha wa l lc lad , s 6 1 0 que c on la c a ra c te ris tlc ad e e xd u slv ld ad p a ra c o n Ia em pres a S E GU RO S C A RA C AS D E iUBE RTY M UTUA L, c.A.; para e l m omento en que I a


21/40

Martes 19 de julio de 2011 GAC ETAOF lC lA L J)E LARE PUBUC ABOIJ VAR IA NA DE VENE ZUELA 386.707a se gu ra do ra M ERC AN TIL S EGUROS , C .A ., Ie re aliz 6 e l p ag o,de c om ls io ne s .

E n v irtu d d e 1 0 a nte s e xp ue sto y s ie nd o q u e a ju ic io d e e steO rg anis mo, 'Ia em pres a M E RC A NTIL S E GU RO S , C .A ., nop re s en t6 n in gu n a le ga to q u e d e sv irtU e. los hechos en que s es us ten t6 la a pertu ra de la av erigua d6n a dm in is tra tiv a enc omen to , e s ta S u pe rin te nd e nc la d e la A c tIv id ad A s e g ura do rae s tima q u e la m i sma tr an s g red l6 1 0 e s ta b le d do e n e l a rtic u lo 6 9d e la L ey d e Em p re sa s d e S eg uro s y R e as eg uro s (h oy a rtic ulo40, nume ra l 1 2 de l a Ley de la A c t Iv id adA seg u rador a).

V is to que de los hecnos antes Ind ica dos qu ed6comprob ada la In fracc l6n po r pa rte de la menc lonadaa se gu ra do ra a l c on te nld o d e la L ey d e Em p re sa s d e S eg uro s yReasegu ro s , es t a Super in t endenc la de l a .Ac tI v ldad Asegu rado ras anc iona a la em pres a M E RC AN TIL S EG UR OS , C .A ., conmulta po r la cantldad de VE IN TE M IL N O VE CIE NTO SC IN CUE NTA BO LivA RE S (Bs . 20.950,OO) s uma quec orre s po nd e a la s a nc l6 n m e dia p re vis ta e n e l a rtic ulo 1 6 9 d ed ic ha L e y, p or h ab e r In cu rrld o e n la v l o lac lon a 1 0 p re v ls to e n e la rtic ulo 6 9 e ju s dem , a l h ab e r p ag a do c omls lo ne s a la c iu da d an aY ILKA IAM ARTIN O ZAMO RA . Sanc lon que s e im poneto m an do c om o b a se d e c alc ulo e l v alo r d e la u nid ad trib u ta riav igente para e l m omento de cometlda la In fracc ion deC UA RE N TA Y S EIS Bo liv A RE S (Bs . 46,00) de con fo rm ldadco n 1 0 p rev l s to en e l a r ti cu l o lOde la Le y q u e e s ta b le c ee l F a c to rd e a llc ulo d e C o n trlb u do ne s , G a ra n tia s , S a nd on e s, B e ne fic io sProcesa les0 de o tr a Na t ur al ez aen Leye sV 1g en te s ,p u b lic adaenla G a ce taO fid al N 3 6 .3 6 2 d el 2 6 d e d lc iem b re d e 1 9 9 7 .

La re fe rid a m u lta fu e c alc ula da a plic an do e l s is te m a d eg ra d ua cio n d e p en a p re v ls to e n e l C 6 d lg o P e na l V e ne z ola n o, e lc ua l p re v e e n s u T itu lo III, De l a Ap l icac ionde l as Penas , a r ti cu l o3 7 1 0 sigu iente:"C ua nd o la le y c as tig a u n d elito 0 fa lta c onpena comprend ida entre dos lim ites , s ee ntie nd e q ue la n orm alm en te a plic ab le e s e lte rm in o medio q u e s e o b tle n e s uman d o l o s d osn um eros y tom ando la m itad; s e la red udraha s ta e l l im i te In fe ri or 0 s e la a umen ta ra h a stae l s u pe rio r, s e gu n e l rn e rito d e la s re s pe c tlv a sc ir cuns t anc ias a t enuan tes 0 a g ra v an te s q u econcu rran en el cas o concre to , deb iendoc orn p en s ars e la sc u an do la s h a ya d e u na y o traespec ie .N o o bs ta nte , s e a plic ara la p en a e n s u lim itesuper ior 0 en e l in fe rio r, c u ando a s i 10 dispongae xp re sam en te la le y, y tam ble n s e tra sp as arau no u o tro lim ite c ua nd o a si s ea m en es te r e nv irtu d de d ls pos ic i6n lega l que o rdeneaumentar 0 r eb a ja r la p ena c o rr es p o nd ien te a lde lito en un a cuarta parte , q ue entonces s ec alc ula ra e n p ro po rc i6 n a la c an tld ad d e p en aque el juez hab ria ap licado a l reo s i noc on cu rrie se e l m otlv o d el a um en to 0 de lad is min uc i6n . 51 p ara e l au me nto 0 rebajam ismo se fija ren tarno len dos lim ites , e ltrib unal hara de ntro d e es te s e l aum en to 0re ba ja re sp ec tlv o, s eg un la m ayo r 0 meno rg ra v edad de l he cho .E n todos es tos cas os s e tendra s iemp rep resen t e l a r eg ia de l a r ti ~u lo 94 . "A si las co sas , es ta 5uperin tendenc ia de la A ctiv idadAsegu rado ra en e l e j e rc ic io de su po tes t ad sanc iona to r la p r ev i s tae n e l lite ra l b ) d el a rtic ulo 1 6 9 d e la L e y d e Emp re s as de S e gu ro sy R ea se gu ro s, a l m om en to d e c alc ula r la s an cl6 n a im po ne r alos s u je tos s om etldo s a s u ' superv is ion y contro l que s eencuen tre Incu rs o en la com is ion de cualqu le r lIid to

adm in is tra tlv os s anc io nab le b ajo d icha. n orm atlv a, de bec on sid era r lo s lim ite s m in im o y m ax im o e sta ble dd o e n d ic had is p os lc i6 n le ga l, a s a b er, m u lta q ue o s cile e n tre q uin le nto s m ilbol ivares (Bs . 50 0.0 00 ,0 0) y e l eq ulv alente en b oliv are s atre s de nto s (3 00 ) s ala rlo s m in im o u rb an o; e sta ble cie nd o Iaml sma a tend iendo I a g ra v edadde l a f alt a.

C om o com plem ento a 1 0 antes expues to , es m enes ters e iia la r q u e la Sa la Po liti co Ad ' !l ln ls t ra tlv a de l T rib u na l S u p remod e J us tic ia s eiia l6 e n torno a l p unto e n co mento m ediantesentenc ia N O 1 2 1 3 d e l 0 2 d e s ep tle m bre d e 2004 (C a so : C .N .A .d e S eg uro s La P re vls ora c on tra M ln ls te rio d e F in an za s)(H o y M i nis te rio d e l P o de r P o p ula r d e P la nific ad 6n y F in an z as ),ra tlfic ad a m ed ia nte d ed slo n N 2 58 2 d e fe ch a 0 5 d e m ayo d e2 00 5 (C as o: Tra ns eg uro c .A . d e S eg uro s c on tra M in ls te riod e F ln an z as ) (h o y M ln is te rlo d e l P o de r P o p u la r d e P la nlfic a cio ny F l nan zas ), 1 0 sigu lente:" ...en e l p res en te cas o la dete rmnadon delm o nto d e la mu lta Im p u es ta a la re c urre nte f uereal izada por la S u pe rln te n de nd a d e S e gu ro s ,c on e s trlc to a pe g o a lo d is p ue s to e n e l a rtic ulo1 7 5 de la Ley de E mpres as de Seguros yRea segu ro s ,c o n fo rme a l c u al la mu lt a ap lic a b les e fija ra d e a cu erd o a la g ra ve da d d e la fa lta y,estara c om pre nd ld a e ntre d en m il b oliv are s(B s . 1 0 0.0 0 0(0 0 ) y q uin ie nto s (5 00 ) s ala rlo sm i nimo u rb ano , e s c o gie ndo en e l p re s en te c a s ola A dm ln ls trac i6 n e l pu nto m edlo e ntre lo slim ltes s enalados en el p rec ita do articu lo , .

1 0 que a ju ido de esta Sa la e vK len cla larac lona lidad de l e rite rlo em pleado por laS uperin tendenela de ' S eguro s para IIde term lnael6n de l quantum de la m ultaimpues ta .

. . . .''_ , . .- . - -

Igua lm ente, cab e des tacar que t a .p ropo rdo r ia l fdad necesa rl apa ra l a ap li cad6n dela s an ci6n, s e refiere a la re la d6n e xls tentee ntre la g ra ve da d d e la falta y e l m on to de lamu lta . a p licada ,no s 1 endo criterlo denaces arla ' cons lderad6n, e l m on to de laInde mnlz ae l6n d eb lda po r la co mp ai'iia ."(Resa l tadop rop io ) ,Ad ic iona lmente a 1 0 exp ue s to , l aA dm in ls t ra c l6 n a l momen tod e c alc ula r e im p o ne r u na mu lta d e n a tu ra le z a a dm in is tra tiv a ,

d eb e ig u alm e n te g ua rd a r la a plic ac l6 n d e 1 0 p re vls to e n la L eyq u e e s ta b le c ee l F a c to r de c a lc u lo de Con tr lb u c io ne s Ga ran tia sSanc iones , Bene fi dos P rocesa les0 de o tra natu ra le ~ en Ley~V ig e nte s , e l c ua l d i sp on e e n s u a rtic u lo 1 q ue :"Se s u stltu ye e n la s le ye s v lg en te s a l s ala rlocom o fac to r de calcu lo de contrlb uc iones,garantlas , sanc iones , benef i c ios p roces

Gaceta Oficial 39716 Créditos Hipotecarios. 19 Julio 2011

Documents

Transcript of Gaceta Oficial 39716 Créditos Hipotecarios. 19 Julio 2011