Filtros Polen Bosch
-
Upload
georgi-helyan -
Category
Documents
-
view
219 -
download
0
Transcript of Filtros Polen Bosch
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
1/68
Cabin Filter Installation Guide
en Cabin Air Filter
Fitting Instructions
es Filtro de habitaculo
Instrucciones de montaje
fr Filtre dhavitacle
Notice de montage
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
2/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Contents | Vehicle Make | 1
Contents by Part Number
1 P3640, C3640
2 P3681
3 P3682
5 P3821, C3821
6 C3741
7 P3604, C3804
8 P3856, C3856
9 P3672, C3672
10 C3872
11 P3610, C3610
12 P3710
13 P3671
14 P3760, C3760
15 P3652
16 P3877
17 P3869
18 C3789
19 P3611, C3611
20 P3742
21 P3680
22 P3650
23 P3859, C3859
24 P3871, C3871
25 P3730, C3730
26 P3720
27 C3841
28 P3850
29 P3620, C3620
30 P3752
31 P3670
32 P3630
33 P3875
34 P3600, C3600
35 P3711
36 P3753
37 P3890
38 P3790
39 P3860
40 P3802
41 P3870, C3870
42 P3651
43 P3631
44 P3788
45 P3874
46 C3782
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
3/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
47 P3806, C3806
48 P3878
49 P3805
50 P3785
51 P3754
52 P3750
53 P3755
54 P3740, C3740
55 P3873, C3873, P3800, C3800
56 P3803, C3803
57 C3854
58 P3852, C3834
59 P3780, C3781
60 C3854
61 C3861
62 P3700
63 P3787
64 C3857
2 | Contents | Part Number
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
4/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3640, C3640Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1.
2.
3.
Fitting Instructions | 1
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
5/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
2 | Fitting Instructions
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3681Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1.
2.
3.
4.
5.
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
6/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions | 3
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3682Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1.
2.
3.
4.
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
7/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
4 | Fitting Instructions
5.
6.
7.
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
8/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions | 5
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3821, C3821Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1.
2.
3.
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
9/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
C3741Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1.
2.
6 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
10/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3604, C3804Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Open the hood, locate the cabin air filter duct clamp1.
facing outward
Release the cabin air filter duct clamp by depressing2.
the lock, then lift the cover upward.
Remove the cabin air filter duct by sliding it outward.3.
Flip the filter duct upside down so the filter is now4.
visible. The filter lifts straight up.
Remove and replace with a clean cabin filter. Flip over5.
and replace the duct and reattach the clamp.
Fitting Instructions | 7
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
11/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3856, C3856Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Locate the cabin air filter panel under the glove1.
compartment on the passenger side. Removethree screws.
Disengage three tabs to release panel from housing.2.
Remove panel by sliding away from the mounting and
pulling downward.
Unlock plug connections and disconnect from3.
the panel.
Pull the cabin air filter down to remove.4.
Replace with a clean cabin filter.5.
Reconnect plug connections and slide panel back6.
in place, making sure guides on bottom of panel are
seated in the mounting, until the tabs snap back.
Replace screw.
8 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
12/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3672, C3672Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Locate the cabin air filter panel under the glove1.
compartment on the passenger side.
Release the two cabin air filter panel latches.2.
Remove the cabin air filter panel by3.
pulling it straight down.
Pull the cabin air filter down to remove. Replace4.
with a clean cabin filter. Snap the cover panel back
into latches.
Fitting Instructions | 9
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
13/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
C3872Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
The access door for the cabin filter is located under1.
the dashboard on the passenger side.
Unlock the filter door by pulling the slide bar toward2.
you until it drops down. Remove the door.
Pull the filter straight down and remove. Replace with3.
a clean cabin filter. Make sure the air flow arrow is
pointed towards the center of the vehicle. Reposition
the door and slide into place.
10 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
14/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3610, C3610Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screw driver and a1.
standard screw driver. Stop the windshield wipers inthe up position and open the hood.
Remove the 3 (three) screw caps from the left, middle2.
and right side of passenger cowl cover. Remove the
screws and the weather stripping.
Lift off the passenger cowl cover and unsnap clip on3.
left side of filter housing.
Remove filter frame4.
Remove dirty filter from frame and replace with clean5.
cabin filter. Replace frame in housing and fasten clip.
Replace weather stripping, screws and screw caps.
Close hood.
Fitting Instructions | 11
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
15/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3710Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver and a1.
standard screwdriver. Open hood and on thepassenger side of the cowl is the cover plate for the
cabin filter. Remove 4 (four) caps from windshield
side of cover plate.
Remove 4 (four) screws and the fittings from opposite2.
side of cover plate. Remove cover plate.
The rain shield is now visible. Remove the rain shield3.
by pulling up and out.
Lift the filter from the housing and replace it with a4.
clean cabin filter. Reinsert the rain shield, matching 3
(three) clips on top of shield to indentations in top of
sheet metal and reattach cover plate.
12 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
16/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3671Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screw driver and a1.
standard screw driver. Stop the windshield wipers inthe up position and open the hood.
Remove the cap on screw in center of cowl cover.2.
Unscrew halfway and pull out fitting. Unsnap 3 (three)
clips on front edge of cover and remove cover.
Either a filter or screen is visible under cover. Flip out3.
edge of housing and remove the filter or plate.
Replace with a clean cabin filter making sure the4.
arrows on the filter are facing up. Reclip front of
housing in place and replace the cowl cover.
Fitting Instructions | 13
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
17/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3760, C3760Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Open hood and unhook clip on left of passenger side1.
cowl plate cover and remove.
Unclip vacuum hose from left and center of cowl2.
cover. Remove passenger side cowl cover.
Some vehicles have a rain shield positioned over3.
the filter. Remove if present. Remove dirty filter and
replace with a clean cabin filter. Replace rain shield,
cowl cover and reclip vacuum hose. Rehook clip on
passenger side cowl cover and close hood.
14 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
18/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3652Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Open the hood. The cover for the cabin filter is1.
located on the passenger side of the cowl. Unsnapcover and remove.
Remove the filter from the housing.2.
Install a clean cabin filter in the housing.3.
Push the filter down until it is firmly sitting in the4.
housing. Reattach the cover.
Fitting Instructions | 15
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
19/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3877Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver. Turn off the1.
ignition switch.
Locate the cabin air filter compartment access cover2.
under the passenger side dashboard. Carefully
remove the 5 (five) screws holding the filter
compartment access cover. Use caution to avoid
damage to the access cover or loss of the screws.
Remove the filter compartment access cover. Slide3.
the filter element out of the compartment by the tab
in the center of the filter.
Replace with a clean cabin filter and reinstall the4.
compartment access cover.
16 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
20/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3869Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver and a1.
standard screwdriver. Stop windshield wipers in upposition. Thunderbird: open hood and remove left
and right cowl trim pieces, wiper arm nut covers,
then the nuts and wiper arms. Remove the pin type
retainers attaching the cowl cover to the cowl.
Lincoln: open hood. Jaguar: open hood and remove
windshield arm nut covers. Remove windshield wiper
arm retaining nuts, then remove the wiper arms using
a suitable windshield wiper arm puller.
For2. Thunderbird, go to step 3. Lincoln: remove the
pin type retainers attaching the passenger side cowl
cover to the cowl. Detach the rubber hinge cover fromrear outer corner of the passenger side cowl cover.
Pull up on the passenger side cowl cover to release
the lower retaining clips, then remove the cover.
Jaguar: remove the cowl grille screw covers. Remove
the cowl grille screws and retainers, then remove the
cowl grille.
Thunderbird and Lincoln:3. release the right hand
corner of the cabin air filter, by pushing on the
retaining clips. Release the left hand corner of the
cabin air filter, then lift the filter from the cowl
opening. Install a new cabin filter through the
passenger side cowl opening. Ensure the airflow
marking is facing in the proper direction. Jaguar:
open the cabin filter cover, and remove the filter.
Install a new cabin air filter, if filter is equipped with
air flow markings, ensure the marking is facing in the
proper direction. Close the cabin filter cover.
Thunderbird:4. install cowl cover, ensuring all retainers
are properly attached; install the wiper arms, secure
with nuts, then install the nut covers. Replace the
left and right cowl trim pieces. Close the hood.
Lincoln: install the passenger side cowl cover. Ensure
all the retainers are properly attached. Close the
hood. Jaguar: install the cowl grill. Ensure all the
screws and retainers are properly secured. Position
windshield wiper arms to the pivots, then install the
retaining nuts and close the covers. Close the hood.
Fitting Instructions | 17
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
21/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
C3789Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a standard screwdriver and a1.
windshield wiper arm puller. Open the hood
Remove the windshield wiper arm nut covers. Remove2.
the windshield wiper arm retaining nuts, then remove
the wiper arms using a suitable windshield wiper arm
puller. Remove the cowl grille screw covers, screws,
and retainers, then remove the cowl grille. Open the
cabin filter cover and remove the filter.
Install a new cabin filter, ensuring the air marking is3.
facing in the proper direction.
Close the cabin filter cover and install the cowl grille.4.
Ensure all the screws and retainers are properly
secured. Position the windshield wiper arms to
the pivots, then install the retaining nuts and close
the covers.
Close the hood.5.
18 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
22/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3611, C3611Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a standard screwdriver and a1.
windshield wiper arm puller. Open the hood.
Remove the windshield wiper arm nut covers. Remove2.
the windshield wiper arm retaining nuts, then remove
the wiper arms using a suitable windshield wiper
arm puller. Disengage the cowl grille retainers, then
remove the cowl grille. Remove the cabin filter from
the cowl grille opening.
Install a new cabin filter, ensuring the air flow marking3.
is facing in the proper direction.
Install the cowl grille, ensuring all the retainers are4.
properly attached. Position the windshield wiper arms
to the pivots, then install the retaining nuts and close
the covers.
Close the hood.5.
Fitting Instructions | 19
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
23/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3742Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1.
2.
3.
4.
5.
6.
20 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
24/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3680Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver. Stop the1.
windshield wipers in the upright position. Openthe hood.
Remove weather stripping from passenger side2.
of cowl. Remove passenger side cowl cover by
unscrewing Phillips screw on far left. Snap out
the cover.
Unsnap the cabin filter cover by lifting up and out on3.
the front corners of the cover.
Remove filter and replace with a clean cabin filter.4.
Replace filter cover. Reattach cowl cover. Replace
weather stripping.
Fitting Instructions | 21
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
25/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3650Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver and a1.
standard screw driver. Open the hood.
On the passenger side of the cowl is a panel. There is2.
a label on this panel denoting it as the access to the
cabin air filter.
Remove the 2 (two) screws in the panel and take off3.
the cover.
The cabin filter is now visible. Remove and replace4.
with a clean cabin filter.
Replace the access panel and refit the screws. Close5.
the hood.
22 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
26/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3859, C3859Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver. Open the1.
hood. Remove weather stripping from the passenger
side of the cowl. Unscrew and remove the 4 (four)
screws in passenger side cowl cover.
Lift out passenger side cowl cover.2.
Unsnap hinges on both sides of the cabin air filter3.
cover and remove.
Pull out filter and replace with a clean cabin4.
filter. Replace cabin air filter cover. Replace
weather stripping.
Fitting Instructions | 23
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
27/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3871, C3871Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver. Open the1.
hood. The cover for the cabin filter is located on thepassenger side in the cowl.
Unsnap the cover and the filter is visible. Locate the2.
lever on the left side of the housing. Push the lever
out and remove the filter.
Replace with a clean cabin filter by depressing the3.
lever in the housing and sliding the filter into the
double track. Replace cover.
24 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
28/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3730, C3730Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver and a socket1.
wrench. Open door to passenger side of vehicle.
Under the glove compartment is a kick plate cover2.
held in place by four screws. Remove the screws and
take off cover.
The door to the cabin filter is now visible.3.
Remove screw in door and unhinge.
Remove the first filter by pulling straight down.4.
Remove the second filter by sliding forward and
pulling down. Replace with clean cabin filters.
Reattach door and kick plate cover.
Fitting Instructions | 25
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
29/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3720Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a standard screwdriver. Put1.
windshield wipers in up position. Open hood andremove weather stripping from passenger side
of cowl.
Unclip wiper fluid hose in three places and remove.2.
Unscrew and remove fittings on either side of cowl.3.
Remove center screw cap and take out cowl cover.
Remove filter and replace with a clean cabin filter.4.
Reattach the cowl cover. Snap wiper fluid hose in
place and replace weather stripping.
26 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
30/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
C3841Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Open the glove compartment and at the rear of the1.
compartment is a cover panel. Lift up and remove.
Open the access door to the filter by swinging2.
it open to the right.
Remove first filter. Slide second filter from the left3.
side into the opening and remove.
Replace with 2 (two) clean cabin filters. Close the4.
access door. Reattach the cover panel and close
glove compartment.
Fitting Instructions | 27
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
31/68
Note the location of the left sound insulator
fasteners so they can be installed at the
same positions. Improper installation of the
fasteners may result in brake or accelerator
pedal binding. SIR system wiring and
components are located in this area, use
extreme caution.
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3850Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Park Avenue:1. Place the ignition switch in the off
position, remove the supplemental inflatable restraintfuse from the underhood fuse panel. Remove the
left sound insulator fasteners. Disconnect the left
sound insulator electrical connectors, then remove
the insulator. Seville: Place the ignition switch in
the off position, remove the supplemental inflatable
restraint fuse from the rear fuse panel. On 1997
models, the rear fuse panel is located in the luggage
compartment. On the 1998-2003 models, the rear
fuse panel is located under the rear seat. Remove the
two retaining screws from the rear edge of the left
sound insulator. Push in on the snap tabs to release
the insulator. Disconnect the left sound insulator
electrical connectors, then remove the insulator.
Twist the shift cable grommet ad position away from
the cabin air filter access door. It may be necessary to
cut the tie strap and peel back the foam insulation to
position the grommet away from the door.
Seville and Park Avenue:2. Remove the cabin air filter
access cover from the A/C and heater module. For
Park Avenue models since 2000, pull the cabin air
filter access cover down and then out to remove from
the A/C and heater module.
Seville and Park Avenue:3. Remove the tape, then pull
out the first cabin filter element using the filter tab.Remove the tape, then pull out the second cabin filter
element using the filter tab. Remove the tape, then
pull out the third cabin air filter element using the
filter tab.
Seville and Park Avenue:4. To ease installation,
lubricate the new filter guides with silicon spray.
Install the first clean cabin filter into the case using
a long thin blade screw driver and filter tab. Raise
the filter until it is parallel with the A/C and heater
module. Ensure the leading edge of the filter engages
the filter case holding rib. Engage the new secondcabin filter in the tab of the first filter. Slide the
second filter into the remaining channels of the first
filter. Using the filter tab, raise the filter until it is
parallel with the A/C and heater module. Ensure
the leading edge of the filter engages the filter case
holding rib. Engage the third new cabin filter in the
tab of the second filter. Slide the third filter into the
remaining channels of the second filter. Fold the tab
of the second filter down. Fold the tab of the third
filter up and over the second filter.
Seville and Park Avenue:5. Install the A/C and heater
module filter cover. Ensure cover is properly seated.
For Seville, position the shift cable grommet. Position
the left sound insulator to the instrument panel, then
connect the electrical connectors. Install the left
sound insulator fasteners. Torque the fasteners to
18 inch lbs. (Seville), 17 inch lbs. (Park Avenue). Be
sure to install the fasteners in the proper locations.
Install the SIR fuse. From a position off to the side of
the air bag module, place the ignition switch in the
on position. The air bag warning lamp should flash 7
times and then turn off. Place the ignition switch in
the off position.
28 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
32/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3620, C3620Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Open glove compartment. At the rear of the1.
compartment is a cover panel. Lift up and remove.
Open the access door to the filter by swinging it2.
open to the right.
Remove first filter. Slide second filter from the left3.
into the opening and remove.
Replace with two clean cabin filters. Close the access4.
door and reattach the cover panel. Close the glove
compartment.
Fitting Instructions | 29
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
33/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3752Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Open glove compartment. Push in the sides of the1.
glove compartment and rotate down.
Remove the filter cover by lifting up on the two levers2.
on the top edge of the cover.
Slide the cabin filter out.3.
Replace with a clean cabin filter. Replace the filter4.
cover. Depress sides of the glove compartment and
rotate back into place.
30 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
34/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3670Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
No tools required. Lift hood and remove rubber seal1.
from in front of cowl area.
Open service door located in the center of the cowl.2.
Unhook the two clips that are located at the top3.
right and left of the filter. Remove filter and replace
with a clean carbon filter. Reposition the clips in the
closed position.
Close service door and replace rubber seal.4.
Fitting Instructions | 31
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
35/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3630Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a standard screw driver. Stop1.
windshield wipers in upright position. Open hood.
Remove the four push pins in the passenger side cowl2.
cover. Remove cowl cover.
Pull out filter and replace with a clean cabin filter.3.
Replace cowl cover.
32 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
36/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3875Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Open glove compartment. Disconnect on right side of1.
glove compartment by unhooking stop.
Push in on top of glove compartment on both right2.
and left sides. This should unhook the top of the
glove compartment from the dash. Allow glove
compartment to hang down.
Remove filter frame. Remove filter and replace with a3.
clean cabin filter.
Replace filter frame. Reposition glove compartment4.
and reconnect stop on right side of glove
compartment
Fitting Instructions | 33
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
37/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3600, C3600Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a standard and a Phillips screw1.
driver. Open glove compartment. Remove two lockingtabs from either side of compartment. Remove three
screws on left, center and right of compartment.
Close compartment.
Remove access panel from right side of compartment.2.
Remove two screws under access panel. Remove
access panel in center of console under radio. Remove
screw on right side under this panel.
Remove access panel under glove compartment.3.
Remove two screws on underside of glove
compartment and one screw on metal bar. Remove
glove compartment, disconnecting light wire on
left side.
Remove remaining two screws on either side of metal4.
bar. Remove bar. The access door to the filters is now
visible. Pull up on access door to release and remove.
Pull out filter in housing and slide second into opening5.
to remove. Replace with clean cabin filters. Reverse
steps to complete filter changeout.
34 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
38/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3711Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Open glove compartment.1.
Remove hinge tabs on either side of glove2.
compartment.
Flip down the glove compartment and the access door3.
is visible.
Open access door to the right and remove. Pull out4.
the first filter and frame. Slide the second filter and
frame to the left and pull out.
Remove filters from each frame and replace with clean5.
cabin filters. Reinstall both filters in housing. Reattach
the access door. Replace the hinge tabs. Close the
glove compartment.
Fitting Instructions | 35
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
39/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3753Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a standard and a Phillips screw1.
driver. Open glove compartment. Remove the stopslocated at each side of the glove compartment.
Remove the two bolts securing the glove
compartment to the instrument panel; remove the
instrument panel right lower cover retaining screw,
then the cover.
Remove the glove compartment frame retaining2.
screws. Remove the glove compartment frame with
the knee bolster.
Detach the wiring harness from the evaporator3.
housing clamps. Remove the filter cover from the
evaporator housing. Remove the cabin filter and the
element from the filter housing and replace with a new
cabin filter. Ensure the filter element and filter housing
arrow markings are facing in the same direction.
Install the cabin filter into the evaporator housing.
Install the evaporator housing filter cover. Ensure4.
the filter cover is securely seated. Attach the wiring
harness to the evaporator housing clamps. Position
the glove compartment frame and knee bolster to the
instrument panel, install the attaching bolts. Install
the stops at each side of the glove compartment.
36 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
40/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3890Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Disconnect and isolate the battery ground cable. After1.
disconnecting the battery ground cable wait at least3 minutes to allow the air bag system backup power
capacitor to discharge. Remove the stops located at
each side of the glove compartment.
Remove the two bolts securing the glove2.
compartment to the instrument panel. Using suitable
diagonal cutters, cut the plastic cross brace located
at the glove compartment opening at each end, then
discard the plastic brace.
Remove the glove compartment frame retaining bolts3.
and screws, then the frame.
Remove the filter cover from the evaporator housing.4.
Remove the cabin filter from the evaporator housing
and install a new cabin filter. Install the evaporator
housing filter cover. Ensure the filter covers securely
seated. Position the glove compartment frame, then
install the attaching bolts and screws.
Install the stops at each side of the glove5.
compartment. Connect the battery ground cable.
Ensure no air leaks are present a the evaporator cabin
filter cover.
Fitting Instructions | 37
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
41/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3790Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Sonata:1. Open glove compartment. Press inward at
both sides of the glove compartment, then lower theglove compartment. XG: Open the hood. Remove
the glove compartment stop, then lower the glove
compartment.
Sonata:2. Remove the lower side instrument panel and
crash trim pad. Remove the four glove compartment
upper cover retaining screws, then the cover. Remove
the two glove compartment retaining bolts, then the
glove compartment. Press on the cabin air filter cover
tab, then remove the cover. XG: Remove the two
glove compartment attaching bolts and two attaching
screws, then the glove compartment. Remove theright lower side instrument panel crash trim pad.
Disconnect the luggage compartment lamp electrical
connector. Push downward on the blower unit under
cover, then remove the cover.
Sonata:3. Remove the cabin air filter from the blower
unit opening. Install a new cabin filter, ensuring the
air flow marking is facing in the proper direction.
Install the cabin air filter cover, ensuring the cover
is properly installed. XG: Remove the cabin air filter
cover, remove the filter from the blower unit opening.
Install a new cabin filter, ensuring air flow marking
is facing in the proper direction. Install the cabin air
filter cover, ensuring the cover is properly installed.
Install blower unit under cover. Connect the luggage
compartment lamp electrical connector.
Sonata:4. Position the glove compartment to the
instrument panel, then install the two retaining bolts.
Install the glove compartment upper cover. Install
the lower side instrument panel crash pad. Lift the
glove compartment into position. Close the glove
compartment. XG: Position the glove compartment
to the instrument panel, then install the two retaining
bolts. Install the glove compartment upper cover.Install the right lower side instrument panel crash
trim pad. Install the lower side instrument panel
crash pad. Position the glove compartment to
the instrument panel, then install the two glove
compartment attaching bolts and two attaching
screws. Lift the glove compartment into position and
install the stop. Close the glove compartment.
38 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
42/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3860Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Open glove compartment. Remove the1.
glove compartment stop, then lower theglove compartment.
Remove the cover mounting brackets in the glove2.
compartment. Remove the cabin air filter cover.
Remove the cabin air filter form the blower unit.3.
Install a new cabin filter, ensuring air flow marking
is facing in the proper direction. Install the cabin air
filter cover, ensuring the cover is properly installed.
Install the cover mounting brackets. Position the glove4.
compartment to the instrument panel, install the two
glove compartment attaching bolts and two attaching
screws. Lift the glove compartment into position and
install the stop. Close the glove compartment.
Fitting Instructions | 39
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
43/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3802Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a standard screw driver. Open hood.1.
Open the three clips on the filter housing.2.
Remove the housing. Flip housing over and the filter is3.
visible.
Disengage the filter from the housing and replace with4.
a clean cabin air filter. Replace the housing and relock
the clips.
40 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
44/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3870, C3870Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1.
2.
3.
Fitting Instructions | 41
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
45/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3651Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1.
2.
3.
42 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
46/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3631Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1.
2.
3.
4.
Fitting Instructions | 43
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
47/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3788Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1.
2.
3.
4.
44 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
48/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3874Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screw driver. Open hood1.
and pull up cowl seal. Disconnect the vacuum hosesfrom the main air flap actuators. Lift up the air plenum
housing.
Turn the windshield heating thermovalve2.
counterclockwise to disengage. Lift the outside
temperature sensor upward and position out of the
way. Remove the air plenum housing.
Remove the cabin filter from the filter housing. Install3.
a new cabin filter, ensuring the filter is properly
positioned in the housing. Install the air plenum
housing. Install the outside temperature sensor.
Engage the windshield heating thermovalve clockwise.4.
Connect the vacuum hoses to the main air flap
actuators. Install the cowl seat. Close the hood.
Fitting Instructions | 45
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
49/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
C3782Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screw driver. Open hood1.
and remove two screws on top of the filter housing.
Pull up the rubber sealing strip behind the2.
filter housing.
Detach the three retaining clips on the side of housing3.
facing the front of vehicle. Remove the housing cover.
Remove the filter from the housing and replace with4.
a clean cabin filter. Replace the housing cover and
relock the clips. Replace the screws in the top of the
housing and install the rubber sealing strips.
46 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
50/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3806, C3806Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a screw driver. Set the wipers in1.
the upright position. Open the hood. Dismantle thecovers right hand clips. Remove the clip on the corner
tab to the windscreen corner.
Loosen the rear main seal halfway. Lift off the foam2.
block and lift up the front edge of the cover so that
the hood and clip release on the rear edge. Fold back
the corner tab. Fold up the cover halfway.
Fold up the clips from the filter holder. Remove the3.
cabin filter. Lift up the drainage hose and clean it. Fit
the drainage hose and insert a new cabin filter. The
new filter should be fitted with the arrows directed in
towards the car.
Fold back the holders clips. Fold down the cover. Fit4.
the corner tab under the windscreen moulding. Insert
the hook under the windscreen and press down the
cover so that the clips lock. Fit the clip to the corner
tab to the windscreen corner. Lift up the foam block
and fit the clip. Fit the rear main seal. Check the
operation of the wipers. Close the hood.
Fitting Instructions | 47
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
51/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3878Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screw driver. Open the1.
hood and disengage the evaporator cover restrainers,then remove the cover.
Lift the cabin air filter cover and remove the filter.2.
Install a new cabin filter into the housing. Ensure the3.
filter is properly positioned in the housing.
Close the cabin air filter cover. Install the evaporator4.
cover. Close the hood.
48 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
52/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3805Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1.
2.
3.
Fitting Instructions | 49
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
53/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3785Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver. Open the1.
glove box. Remove screw from glove box stop locatedon the right side of the glove box. Allow box to hand
down. The white filter frame behind the glove box will
now be visible.
Move the wire harness to the left. The wire harness is2.
located on the left side of the filter frame.
Push in tabs on each side of the filter frame and3.
remove frame from dash.
Remove filter from frame by pinching the filter into a4.
bow-tie shape.
Replace with a clean cabin air filter in the same5.
manner making sure that each side of the filter is
properly positioned under the filter frame tabs
located on the right and left sides of the filter frame.
Replace frame in dash and reposition wire harness.6.
Reconnect glove box stop by replacing screw.
50 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
54/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3754Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Open the glove box. Push in the sides of the glove box1.
and rotate down.
Remove the filter cover.2.
Slide the filter out. Replace with a clean cabin air3.
filter. Replace the filter cover. Depress sides of glove
box and rotate back into place.
Fitting Instructions | 51
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
55/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3750Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver. Open the1.
glove compartment. Push inward at each side of theglove compartment door to disengage the retainers,
then lower the door.
Remove the housing holding the filter by pulling2.
both tabs located at each side of the case. For Echo,
release two retaining clips securing filter housing to
A/C units and remove the filter housing.
Remove the cabin filter from the housing. Replace3.
with a clean cabin filter. Reverse the procedure of
removing the filter case for its installation.
52 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
56/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3755Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Highlander:1. Remove the screw retaining the eyelet
clip. Open the glove compartment door. GS:Disconnect and isolate the battery ground cable.
After disconnecting the battery ground cable, wait at
least 90 seconds to allow the air bag system backup
power discharge. Remove the bolts attaching the
glove compartment to the instrument panel. Airbag
system components are located in this area, use
extreme caution. Open the glove compartment door.
RX: Open the glove compartment. Remove the cover
from the rear of the glove compartment.
Highlander:2. Push inward at each side of the glove
compartment door to disengage the retainers, thenlower the door. Through the glove compartment
opening, remove the filter cover from the filter
outlet. Pull the cabin filter housing from the filter
outlet. Remove the cabin filter element from the filter
housing. GS: Remove the three glove compartment
retaining screws, then the glove compartment.
Remove the filter cover, then the filter element. RX:
Through the glove compartment cover opening,
disengage the filter cover retainers, then remove the
cover and cabin air filter housing. Remove the cabin
air filter from the filter housing.
Highlander:3. Install a new cabin filter element into
the filter outlet. Ensure the filter element is properly
positioned in the filter housing. GS: Replace with
a clean cabin filter. Install the cabin air filter cover.
Ensure the cover is securely seated. Position the glove
compartment to the instrument panel, then install the
attaching screws. RX: Install a new cabin filter into
the filter housing. Through the glove compartment
cover opening, install cabin air filter housing, then the
filter cover. Ensure the cover is properly seated.
Highlander:4.Install the filter housing into the filter
outlet. Install the filter cover. Push inward at each
side of the glove compartment door, then raise the
door into place. Close the glove compartment door.
Install the screw retaining the eyelet clip. GS: Close
the glove compartment door, then install the two
attaching bolts. Connect the battery ground cable.
RX: Install the glove compartment rear cover. Close
the glove compartment.
Fitting Instructions | 53
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
57/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3740, C3740Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver. Open the1.
hood. Notice the cover for the cabin filter is on thecowl on the passenger side. Remove the screw form
the cover.
Remove the cover by pulling toward the front of the2.
vehicle. The filter is now visible.
Remove by pushing up on the filter to loosen from3.
housing and then pulling out toward the front of
the vehicle.
Replace with clean cabin filter. Replace cover by lining4.
up the notches on either side of the cover plate to the
grooves in the filter housing. Replace the screw in the
cover plate.
54 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
58/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3873, C3873P3800, C3800Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1994-19971.
1994-19972.
1997-20003.
1997-2004.
1994-19975.
1994-19976.
Fitting Instructions | 55
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
59/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3803, C3803Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Open hood.1.
Locate filter housing on underside of hood. Press in2.
quick lock retainer and turn 90 degrees.
Remove the cabin filter by pulling it straight down.3.
Install a new cabin filter.
Replace housing. Press in quick lock retainer and turn.4.
56 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
60/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
C3854Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a hex head screwdriver. Depress the1.
two clips on the cover plate in the middle of the dashand remove.
Remove the screws in the middle and on the2.
passenger side of dash. Take out the passenger side
of the dash plate. Unplug the dash light.
Remove the six screws in the filter cover. Lift out the3.
filter and frame by depressing tab at front left corner.
Remove the filter from the frame and replace with a4.
clean cabin air filter. Reinsert filter and frame, and
snap into place. Replace passenger side of dash and
plug in dash light. Push dash cover plate into place.
Fitting Instructions | 57
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
61/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3852, C3834Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver. Open the1.
hood. Remove weather stripping form the passengerside. Remove four screws from the cabin filter cover.
Remove cover by pulling towards front of vehicle.2.
Remove filter and top filter housing plate by3.
depressing the two tabs on the top housing plate.
Lift filter and pull out. Remove used filter from top
housing plate and replace with clean cabin filter.
Make sure to line up the four notches on the top side4.
of the filter with the ribs on the top housing plate.
Replace filter and top housing plate by sliding into
place and pushing down until the two tabs click into
place. Reattach cover.
58 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
62/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3780, C3781Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1995-19961.
1995-19962.
1993-19943.
1993-19944.
1995-19965.
Fitting Instructions | 59
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
63/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
C3854Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver. Remove1.
weather stripping from passenger side. Remove fourscrews from cabin filter cover.
Remove cover by pulling towards front of vehicle.2.
Remove filter and top filter housing plate by3.
depressing the two tabs on the top housing plate. Lift
filter and pull out.
Remove used filter from top housing plate and replace4.
with clean cabin filter. Make sure to lien up the four
notches on the top side of the filter with the ribs on
the top housing plate. Replace filter and top housing
plate by pushing it down until the two tabs click into
place. Reattach cover.
60 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
64/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
C3861Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver. Filter is1.
located in front passenger footwell.
Remove footwell trim on front passenger side.2.
Remove the screws on the left and right of the3.
compartment cover. Remove cover. Filter can be
removed by pulling straight down.
Replace with a cabin air filter. Replace cover and4.
reinsert the screws. Replace footwell trim.
Fitting Instructions | 61
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
65/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3700Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
1.
2.
3.
4.
62 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
66/68
Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008 Robert Bosch LLC
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
P3787Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a Phillips screwdriver. Remove 21.
screws on underside of glove box.
Lower the kick plate.2.
Depress the tab at the nearest end of the filter door3.
and remove.
Slide the filter down and out. Replace with a clean4.
cabin air filter, making sure the plastic tabs on the
end are pointing down. Snap the filter door in place.
Replace the kick plate and screws.
Fitting Instructions | 63
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
67/68
Robert Bosch LLC Cabin Air Filter Installation Guide | April 2008
Fitting Instructions
Cabin Filter
Instrucciones de montaje
Filtro de habitaculo
Notice de montage
Filtre dhabitacle
C3857Replacement interval 15.000 km/10,000 miles or after 12 months
Intervalo de cambio 15.000 km o despues de 1 ao
Intervalle de remplacement 15.000 km ou une fois par an
Assembly is the reverse order of operation
Para concluir la instalacion, seguir el orden inverso
Le remontage seffectue dons lordre inverse
Tools needed are a torque screwdriver. Locate trim1.
panel beneath glove box.
Remove 2 T-25 torque screws and snap out the trim2.
panel. Remove 4 T-25 torque screws now visible on
the cabin air filter cover panel.
Slide filter out and replace with a clean cabin air3.
filter. Align the filter with the smaller edge up and the
protruding plastic tab towards the back. Replace filter
cover. Replace trim panel.
64 | Fitting Instructions
-
7/29/2019 Filtros Polen Bosch
68/68
Robert Bosch LLC
2800 South 25th Avenue
Broadview, IL 60155
Phone 708-865-5000