Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

11
EXERCÍCIOS DE VOCABULÁRIO EXERCÍCIOS DE VOCABULÁRIO elaborados para as lições do UNIVERSALA ESPERANTO METODO do Dr. Benson Exercícios desenvolvidos por Edvaldo Sachett da Silva Como utilizar este material 1 – Leia completamente a lição a ser estudada. Leia com atenção, de preferência em voz alta e em boa pronúncia, procurando relacionar o significado com as figuras. Neste passo não é necessário interromper a leitura para esclarecer o significado desta ou daquela palavra. 2 – Neste material, leia atenciosamente a lista de vocabulário da lição correspondente. 3 – Após a lista de vocabulário você encontrará três colunas de palavras: uma com palavras em esperanto e as duas outras com as traduções em português. Relacione as duas primeiras colunas enumerando conforme a tradução correspondente. 4 – Na última coluna, traduza do português para o esperanto. Confira suas respostas observando a primeira coluna. 5 – Leia toda a lição novamente para reforçar tudo o que aprendeu. 1

Transcript of Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

Page 1: Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

EXERCÍCIOS DE VOCABULÁRIOEXERCÍCIOS DE VOCABULÁRIO

elaborados para as lições do

UNIVERSALA ESPERANTO METODOdo Dr. Benson

Exercícios desenvolvidos por Edvaldo Sachett da Silva

Como utilizar este material

1 – Leia completamente a lição a ser estudada. Leia com atenção, de preferência em voz alta e em boa pronúncia, procurando relacionar o significado com as figuras. Neste passo não é necessário interromper a leitura para esclarecer o significado desta ou daquela palavra.

2 – Neste material, leia atenciosamente a lista de vocabulário da lição correspondente.

3 – Após a lista de vocabulário você encontrará três colunas de palavras: uma com palavras em esperanto e as duas outras com as traduções em português. Relacione as duas primeiras colunas enumerando conforme a tradução correspondente.

4 – Na última coluna, traduza do português para o esperanto. Confira suas respostas observando a primeira coluna.

5 – Leia toda a lição novamente para reforçar tudo o que aprendeu.

1

Page 2: Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

1 – UNUA LECIONO

tablo: mesaglaso: copopomo: maçãlibro: livrokrajono: lápisbirdo: pássaroknabo: meninoknabino: meninainfano: criançaŝuo: sapatohorloĝo: relógiomi: euvi: vocêli: elemanĝi: comertrinki: beberskribi: escreverlegi: lertranĉi: cortarkudri: costurarreĝo: reitajloro: alfaiatesoldato: soldadoesti: ser, estarĉi tio: istotelero: pratokulero: colherforko: garfo

tranĉilo: facaletero: cartavesto: veste, vestimenta, roupapano: pãoakvo: águaŝi: elaĝi: ela/ela (pronome neutro para coisas, animais, bebês,etc.)ni: nósvi: você, vocêsili: eles/elasmanĝi: comerkaj: eplumo: pluma, canetadomo: casaarbo: árvorefloro: florseĝo: cadeirafari: fazer-il-: (sufixo) instrumento, meiokombi: pentearkombilo: pentebalai: varrerbalailo: vassourarazi: barbear

razilo: barbeadorsegi: serrarsegilo: serrotetranĉi: cortar, talhartranĉilo: facatondi: cortar, tosquiartondilo: tesouragliti: deslisarglitilo: patinsbati: baterbatilo: instrumento para bater-aĵ-: (sufixo) algo concretoovo: ovoovaĵo: prato feito com ovospasto: massa, pastapastaĵo: massa (depois de pronta)balai: varrerbalaaĵo: varredurapaki: empacotar, embalarpakaĵo: embrulho, bagagemfosi: cavarfosaĵo: buracoĉasi: caçarĉasaĵo: caçadesegni: desenhar

desegnaĵo: desenhofotografi: fotografarfotografaĵo: fotografia-in-: (sufixo) femininoreĝino: rainhaleono: leãoleonino: leoakoko: galokokino: galinhabovo: boibovino: vacafianĉo: noivofianĉino: noivakelnero: garçomkelnerino: garçonetecervo: veadocervino: corçamal-: (prefixo) contrárioviro: homemjuna: jovemmaljuna: velhoforta: fortemalforta: fracodika: gordomaldika: magrobela: belomalbela: feiopoto: pote

kovrita: cobertomalkovrita: descobertopordo: portafermita: fechadomalfermita: abertoŝlosita: trancadomalŝlosita: destrancadoplena: cheiokesto: caixa, arca, baúkio: que, o que, que coisastari: estar de pékuŝi: deitarsidi: sentariri: ir, caminhar, andarkuri: corrersur: sobre, em cimasub: sob, embaixoen: em, dentro deapud: ao ladolito: camamano: mãobona: bommalbona: maucigaro: charutofumi: fumar

A1. tablo2. glaso3. pomo4. libro5. krajono6. birdo7. knabo8. knabino9. infano10. ŝuo11. horloĝo12. mi13. vi14. li

( ) pássaro( ) menino( ) mesa( ) ele( ) menina( ) copo( ) criança( ) maçã( ) livro( ) sapato( ) relógio( ) eu( ) lápis( ) você

mesa - copo - maçã - livro - lápis - pássaro - menino - menina - criança - sapato - relógio - eu - você - ele -

B1. manĝi2. trinki3. skribi4. legi5. tranĉi6. kudri7. reĝo8. tajloro9. soldato10. esti11. ĉi tio12. telero13. kulero14. forko15. tranĉilo16. letero

( ) colher( ) costurar( ) ser, estar( ) soldado( ) ler( ) cortar( ) escrever( ) garfo( ) isto( ) rei( ) alfaiate( ) comer( ) carta( ) faca( ) prato( ) beber

comer - beber - escrever - ler - cortar - costurar - rei - alfaiate - soldado - ser, estar - isto - prato - colher - garfo - faca - carta -

2

Page 3: Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

C1. vesto2. pano3. akvo4. ŝi5. ĝi6. ni7. vi8. ili9. manĝi10. kaj11. plumo12. domo13. arbo14. floro15. seĝo

( ) ela/ela (pronome neutro)( ) eles/elas( ) pluma, caneta( ) água( ) ela( ) árvore( ) nós( ) você, vocês( ) e( ) cadeira( ) comer( ) flor( ) casa( ) pão( ) veste, vestimenta, roupa

veste - pão - água - ela - ela/ela (pronome neutro) - nós - você, vocês - eles/elas - comer - e - pluma, caneta - casa - árvore - flor - cadeira -

D1. fari2. -il-3. kombi4. kombilo5. balai6. balailo7. razi8. razilo9. segi10. segilo11. tranĉi12. tranĉilo13. tondi14. tondilo15. gliti16. glitilo17. bati18. batilo

( ) varrer( ) bater( ) fazer( ) patins( ) cortar, talhar( ) deslisar ( ) tesoura( ) pentear( ) faca( ) cortar, tosquiar( ) instrumento para bater( ) vassoura( ) serrar( ) serrote( ) (sufixo) instrumento, meio( ) barbear( ) pente( ) barbeador

fazer - (sufixo) instrumento, meio - pentear - pente - varrer -vassoura -barbear -barbeador - serrar -serrote -cortar, talhar -faca -cortar, tosquiar -tesoura -deslisar -patins -bater -instrumento para bater -

E1. -aĵ-2. ovo3. ovaĵo4. pasto5. pastaĵo6. balai7. balaaĵo8. paki9. pakaĵo10. fosi11. fosaĵo12. ĉasi13. ĉasaĵo14. desegni15. desegnaĵo16. fotografi17. fotografaĵo18. -in-19. reĝino20. leono

( ) massa, pasta( ) buraco( ) massa (depois de pronta)( ) leão( ) caçar( ) embrulho, bagagem( ) (sufixo) feminino( ) prato feito com ovos( ) varrer( ) rainha( ) cavar( ) desenho( ) empacotar, embalar( ) ovo( ) varredura( ) (sufixo) algo concreto( ) fotografia( ) caça( ) fotografar( ) desenhar

(sufixo) algo concreto -ovo -prato feito com ovos -massa, pasta -massa (depois de pronta) -varrer -varredura -empacotar, embalar -embrulho, bagagem -cavar -buraco -caçar -caça -desenhar -desenho -fotografar -fotografia -(sufixo) feminino -rainha -leão -

3

Page 4: Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

F1. leonino2. koko3. kokino4. bovo5. bovino6. fianĉo7. fianĉino8. kelnero9. kelnerino10. cervo11. cervino12. mal-13. viro14. juna15. maljuna16. forta17. malforta18. dika19. maldika20. bela21. malbela22. poto23. kovrita24. malkovrita25. pordo26. fermita

( ) velho( ) veado( ) vaca( ) pote( )porta( )leoa( )noivo( )noiva( )magro( )jovem( )homem( )gordo( )garçonete( )garçom( )galo( )galinha( )fraco( )forte( )feio( )fechado( )descoberto( )corça( )coberto( )boi( ) belo( ) (prefixo) contrário

leoa -galo -galinha-boi-vaca-noivo-noiva-garçom-garçonete-veado-corça-(prefixo) contrário-homem-jovem-velho-forte-fraco-gordo-magro-belo-feio-pote-coberto-descoberto-porta-fechado-

G1. malfermita2. ŝlosita3. malŝlosita4. plena5. kesto6. kio7. stari8. kuŝi9. sidi10. iri11. kuri12. sur13. sub14. en15. apud16. lito17. mano18. bona19. malbona20. cigaro21. fumi

( )ao lado( )bom( )caixa, arca, baú( )cama( )charuto( )aberto( )cheio( )correr( )deitar( )destrancado( )em, dentro de( )estar de pé( )fumar( )ir, caminhar, andar( )mão( )mau( )que, o que, que coisa( )sentar( )sob, embaixo( )sobre, em cima( ) trancado

aberto-trancado-destrancado-cheio-caixa, arca, baú-que, o que, que coisa-estar de pé-deitar-sentar-ir, caminhar, andar-correr-sobre, em cima-sob, embaixo-em, dentro de-ao lado-cama-mão-bom-mau-charuto-fumar-

4

Page 5: Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

2 – DUA LECIONOĉi tiu: estejes: simne: nãoĉu: partícula interrogativaaŭ: oukie: ondepura: puromalpura: impurovitro: vidrofenestro: janelabroso: escova, broxael: de (origem), feito dede: depreni: pegartrinki: tomarhavi: tervoli: quererluno: luaodoro: odorami: amarmalami: odiarkisi: beijarbombono: bombombotelo: garrafahundo: cãoĉar: porquediri: dizermola: mole, maciomalmola: duroĉapelo: chapéumarmoro: mármoremastiko: massa de vidraceironukso: nozmontri: mostrarbildo: figurafingro: dedomontra: indicador, indicativo, mostrador

montrilo: mostrador, instrumento indicativomalfermi: abrirfermi: fecharal: em direção a, para, aeniri: entrarĉambro: quartokruĉo: jarraverŝi: despejar, derramar, vertermeti: metereliri: sair-eg-: (sufixo) muito grandeungo: unhaungego: casco, garratamburo: tambortamburego: tambor grandenajlo: pregonajlego: pregãokulero: colherkulerego: concha, grande colherpordego: portãoforno: fornofornego: fornalhapafilo: fuzilpafilego: canhão-et-: (sufixo) muito pequeno, muito fracobarelo: barrilbareleto: pequeno barrilbarbo: barbabarbeto: barbichadometo: casinharido: risorideto: sorrisovojo: caminho, viavojeto: beco, veredabenko: bancobenketo: banqueta

lorno: binóculolorneto: pequeno binóculo (de ópera)ek-: (prefixo) começar subitamentebruli: queimarekbruli: começar a queimarfali: cairekfali: começar a cairpluvi: choverekpluvi: começar a choverrigardi: verekrigardi: avistarsalti: saltarfajfi: assobiarflugi: voarparoli: falarsurda: surdopastro: pastor, padre, sacerdotepovi: podervidi: verblinda: cegoaŭdi: ouvirmuta: mudolabori: trabalharper: porbrako: braçokapo: cabeçarusa: russofabelo: fábularapeto: pequeno naboplanti: plantaraveto: vovozinhokreski: crescergranda: grandegrandega: enormejen: eistiri: puxar, tirarektiri: começar a puxar

eltiri: extrairvoki: chamaravineto: vovozinhanepineto: netinhakateto: gatinhomuseto: ratinho-ig-: (sufixo) fazer que algo/alguém faça-iĝ-: (sufixo) tornar-se o que a raiz indicaplena: cheioplenigi: encherpleniĝi: encher-semalplena: vaziomalplenigi: esvaziarmalpleniĝi: esvaziar-sekuŝi: deitarkuŝigi: (fazer ou colocar para) deitarkuŝiĝi: deitar-sependi: estar penduradopendigi: pendurarpendiĝi: pendurar-sesidi: estar sentadosidigi: (fazer ou colocar para) sentarsidiĝi: sentar-semalseka: molhadomalsekigi: molharmalsekiĝi: molhar-sestari: estar de péstarigi: colocar de péstariĝi: colocar-se de péfluido: fluidofluidigi: (fazer) dissolver, derreterfluidiĝi: dissolver-se, derreter-sedormi: dormirvekhorloĝo: despertador

eksonori: começar a soarvekiĝi: acordar-seoscedi: bocejarellitiĝi: sair da cama, levantar-se da camasurmeti: colocar, pôrŝtrumpo: meiapantalono: calçabluzo: blusalavujo: piasapo: sabonetesia: seu, sua, dele, delalavi: lavarvizaĝo: rostodepreni: tirarviŝtuko: toalha, pano para enxugarviŝi: secarpreni: pegarharo: cabeloĉapo: bonémeti: meterĉiu: todo, cada um, cadaĉiuj: todosfreŝa: frescoverma: quentebovino: vacamamo: mamamampinto: mamilolakto: leiteŝovelilo: pámuso: ratoviando: carnefornelo: fogãoglacio: gelosoifa: com sede, sedentosata: saciado, fartomalsata: com fome, faminto

A1. ĉi tiu2. jes3. ne4. ĉu5. aŭ6. kie7. pura8. malpura9. vitro10. fenestro11. broso12. el13. de14. preni15. trinki16. havi17. voli18. luno19. odoro20. ami21. malami22. kisi23. bombono24. botelo25. hundo

( ) sim( ) ter( ) tomar( ) vidro( ) querer( ) puro( ) pegar( ) este( ) partícula interrogativa( ) ou( ) onde( ) odor( ) odiar( ) não( ) lua( ) janela( ) impuro( ) escova, broxa( ) de (origem), feito de( ) de( ) amar( ) beijar( ) bombom( ) garrafa( ) cão

este-sim-não-partícula interrogativa-ou-onde-puro-impuro-vidro-janela-escova, broxa-de (origem), feito de-de-pegar-tomar-ter-querer-lua-odor-amar-odiar-beijar-bombom-garrafa-cão-

5

Page 6: Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

B1. ĉar2. diri3. mola4. malmola5. ĉapelo6. marmoro7. mastiko8. nukso9. montri10. bildo11. fingro12. montra13. montrilo14. malfermi15. fermi16. al17. eniri18. ĉambro19. kruĉo20. verŝi21. meti22. eliri23. -eg-24. ungo25. ungego

( ) unha( ) (sufixo) muito grande( ) abrir( ) casco, garra( ) chapéu( ) dedo( ) despejar, derramar, verter( ) dizer( ) duro( ) em direção a, para, a( ) entrar( ) fechar( ) figura( ) indicador, indicativo, mostrador( ) jarra( ) mármore( ) massa de vidraceiro( ) meter( ) mole, macio( ) mostrador, instrumento indicativo( ) mostrar( ) noz( ) quarto( ) sair( ) porque

porque-dizer-mole, macio-duro-chapéu-mármore-massa de vidraceiro-noz-mostrar-figura-dedo-indicador, indicativo, mostrador-mostrador, instrumento indicativo-abrir-fechar-em direção a, para, a-entrar-quarto-jarra-despejar, derramar, verter-meter-sair-(sufixo) muito grande-unha-casco, garra-

C1. tamburo2. tamburego3. najlo4. najlego5. kulero6. kulerego7. pordego8. forno9. fornego10. pafilo11. pafilego12. -et-13. barelo14. bareleto15. barbo16. barbeto17. dometo18. rido19. rideto20. vojo21. vojeto22. benko23. benketo24. lorno25. lorneto

( ) (sufixo) muito pequeno, muito fraco( ) banco( ) banqueta( ) barba( ) barbicha( ) barril( ) beco, vereda( ) binóculo( ) caminho, via( ) canhão( ) casinha( ) colher( ) concha, grande colher( ) fornalha( ) forno( ) fuzil( ) pequeno barril( ) pequeno binóculo (de ópera)( ) portão( ) pregão( ) prego( ) riso( ) sorriso( ) tambor( ) tambor grande

tambor-tambor grande-prego-pregão-colher-concha, grande colher-portão-forno-fornalha-fuzil-canhão-(sufixo) muito pequeno, muito fraco-barril-pequeno barril-barba-barbicha-casinha-riso-sorriso-caminho, via-beco, vereda-banco-banqueta-binóculo-pequeno binóculo (de ópera)-

D1. ek-2. bruli3. ekbruli4. fali5. ekfali6. pluvi7. ekpluvi8. rigardi9. ekrigardi10. salti11. fajfi12. flugi

( ) assobiar( ) avistar( ) cair( ) chover( ) começar a cair( ) começar a chover ( ) (prefixo) começar subitamente( ) começar a queimar( ) queimar( ) saltar( ) ver( ) voar

(prefixo) começar subitamente-queimar-começar a queimar-cair-começar a cair-chover-começar a chover-ver-avistar-saltar-assobiar-voar-

6

Page 7: Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

E1. paroli2. surda3. pastro4. povi5. vidi6. blinda7. aŭdi8. muta9. labori10. per11. brako12. kapo13. rusa14. fabelo15. rapeto16. planti17. aveto18. kreski19. granda20. grandega21. jen22. tiri23. ektiri24. eltiri25. voki

( ) braço( ) cabeça( ) cego( ) chamar( ) começar a puxar( ) crescer( ) eis( ) enorme( ) extrair( ) fábula( ) falar( ) grande( ) mudo( ) ouvir( ) pastor, padre, sacerdote( ) pequeno nabo( ) plantar( ) poder( ) por( ) puxar, tirar( ) russo( ) surdo( ) trabalhar( ) ver( ) vovozinho

falar-surdo-pastor, padre, sacerdote-poder-ver-cego-ouvir-mudo-trabalhar-por-braço-cabeça-russo-fábula-pequeno nabo-plantar-vovozinho-crescer-grande-enorme-eis-puxar, tirar-começar a puxar-extrair-chamar-

F1. avineto2. nepineto3. kateto4. museto5. -ig-6. -iĝ-7. plena8. plenigi9. pleniĝi10. malplena11. malplenigi12. malpleniĝi13. kuŝi14. kuŝigi15. kuŝiĝi16. pendi17. pendigi18. pendiĝi19. sidi20. sidigi21. sidiĝi22. malseka23. malsekigi24. malsekiĝi25. stari

( ) (fazer ou colocar para) sentar( ) (sufixo) fazer que algo/alguém faça( ) (sufixo) tornar-se o que a raiz indica( ) cheio( ) deitar( ) deitar-se( ) encher( ) encher-se( ) estar de pé( ) estar pendurado( ) estar sentado( ) esvaziar( ) esvaziar-se( ) fazer ou colocar para) deitar( ) gatinho( ) molhado( ) molhar( ) molhar-se( ) netinha( ) pendurar( ) pendurar-se( ) ratinho( ) sentar-se( ) vazio( ) vovozinha

vovozinha-netinha-gatinho-ratinho-(sufixo) fazer que algo/alguém faça-(sufixo) tornar-se o que a raiz indica-cheio-encher-encher-se-vazio-esvaziar-esvaziar-se-deitar-fazer ou colocar para) deitar-deitar-se-estar pendurado-pendurar-pendurar-se-estar sentado-(fazer ou colocar para) sentar-sentar-se-molhado-molhar-molhar-se-estar de pé-

G1. starigi2. stariĝi3. fluido4. fluidigi5. fluidiĝi6. dormi7. vekhorloĝo8. eksonori9. vekiĝi10. oscedi11. ellitiĝi12. surmeti13. ŝtrumpo14. pantalono

( ) (fazer) dissolver, derreter( ) acordar-se( ) bocejar( ) calça( ) colocar de pé( ) colocar-se de pé( ) colocar, pôr( ) começar a soar( ) despertador( ) dissolver-se, derreter-se( ) dormir( ) fluido( ) meia( ) sair da cama, levantar-se da cama

colocar de pé-colocar-se de pé-fluido-(fazer) dissolver, derreter-dissolver-se, derreter-se-dormir-despertador-começar a soar-acordar-se-bocejar-sair da cama, levantar-se da cama-colocar, pôr-meia-calça-

7

Page 8: Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

H1. bluzo2. lavujo3. sapo4. sia5. lavi6. vizaĝo7. depreni8. viŝtuko9. viŝi10. preni11. haro12. ĉapo13. meti14. ĉiu15. ĉiuj16. freŝa17. verma18. bovino19. mamo20. mampinto21. lakto22. ŝovelilo23. muso24. viando25. fornelo26. glacio27. soifa28. sata29. malsata

( ) blusa( ) boné( ) cabelo( ) carne( ) com fome, faminto( ) com sede, sedento( ) fogão( ) fresco( ) gelo( ) lavar( ) leite( ) mama( ) mamilo( ) meter( ) pá( ) pegar( ) pia( ) quente( ) rato( ) rosto( ) sabonete( ) saciado, farto( ) secar( ) seu, sua, dele, dela( ) tirar( ) toalha, pano para enxugar( ) todo, cada um, cada( ) todos( ) vaca

blusa-pia-sabonete-seu, sua, dele, dela-lavar-rosto-tirar-toalha, pano para enxugar-secar-pegar-cabelo-boné-meter-todo, cada um, cada-todos-fresco-quente-vaca-mama-mamilo-leite-pá-rato-carne-fogão-gelo-com sede, sedento-saciado, farto-com fome, faminto-

3 – TRIA LECIONOstrato: ruahalti: pararantaŭ: ante, em frente debakejo: padarialegi: lervorto: palavrabakistino: padeiradamandi: perguntaraĉeti: comprarrespondi: responderbreto: prateleiraenvoli: envolverpapero: papeldoni: daralia: outropoŝo: bolsoeltiri: extrair, tirarmonero: moedaskatolo: caixaŝranko: armáriomarŝi: andar, caminhar, marcharsukerprenilo: pegador de açúcarcitrono: limãoteujo: chaleirateo: chátaso: taça, xícarasubtaso: piressukero: açúcarsukerujo: pote de açúcarbiskvito: biscoito

pipro: pimentasalo: salsalujo: saleiropiprujo: pimenteirafamilio: famíliafraŭlo: homem solteirofraŭlino: senhoritaedzo: maridoedzino: esposapatro: paipatrino: mãeavo: avôavino: avónepo: netonepino: netafilo: filhofilino: filhafrato: irmãofratino: irmãkuzo: primokuzino: primaonklo: tioonklino: tianevo: sobrinhonevino: sobrinharicevi: receberhomo: humano, pessoabesto: animalregno: reinokato: gatoĉevalo: cavalopasero: pardal

strigo: corujaansero: gansopleŭronekto: pleuronectokarpo: carpaangilo: anguiapolpo aŭ diablfiŝo: polvoserpento: serpente, cobratestudo: tartarugalacerto: lagartoaligatoro: jacaréreptilio: réptilaraneo: aranhapapilio: borboletamuŝo: moscalokusto: gafanhotoinsekto: insetotirketo: gavetakoverto: envelopeadreso: endereçoekstari: levantar-seleterkesto: caixa de correionun: agorased: mas, porémnek: nemludi: jogar, brincarkarto: cartapilko: bolaper: por, por meio detio: isso, aquiloĉi tio: istotie: lá, ali, aíĉi tie: aqui

tiu: esse, aqueleĉi tiu: estekiu: quem, qual, queke: que (conjunção)je: por, pelo, a, emkolo: pescoçolampo: lâmpadalumo: luzmallumo: escuroombro: sombratago: dianokto: noitelito: camadepreni: tirarjupo: saiamalkovri: descobrirlitkovrilo: cobertor, cobertakuŝiĝi: deitar-sekovri: cobriretendi: estender, esticarelektra: elétricobutono: botãopuŝi: empurrar, apertarsilento: silênciodormi: dormirmalsana: doentetuko: panofrunto: testa, frontemalfermiĝi: abrir-sedoktoro: doutorpoŝhorloĝeto: pequeno relógio de bolso

remeti: recolocarekzameni: examinarpulso: pulsokuseno: almofadatermometro: termômetrobuŝo: bocapeti: pedirpulvoro: pómedikamento: medicamentoforiri: ir emboraŝelo: casca (frutas, árvores, etc.)ovflavo: gemaovblanko: clarakerno: cerne, centroankaŭ: tambémdemando: perguntase: seinko: tintadevi: devervivi: viverŝteli: roubarmortigi: matarkomenco: começomezo: meiofino: fimlitero: letrasilabo: sílabavorto: palavrasanigilista: preparador de remédios

8

Page 9: Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

A1. strato2. halti3. antaŭ4. bakejo5. legi6. vorto7. bakistino8. damandi9. aĉeti10. respondi11. breto12. envoli13. papero14. doni15. alia16. poŝo17. eltiri18. monero19. skatolo20. ŝranko21. marŝi22. sukerprenilo23. citrono24. teujo25. teo

( ) andar, caminhar, marchar( ) ante, em frente de( ) armário( ) bolso( ) caixa( ) chá( ) chaleira( ) comprar( ) dar( ) envolver( ) extrair, tirar( ) ler( ) limão( ) moeda( ) outro( ) padaria( ) padeira( ) palavra( ) papel( ) parar( ) pegador de açúcar( ) perguntar( ) prateleira( ) responder( ) rua

rua-parar-ante, em frente de-padaria-ler-palavra-padeira-perguntar-comprar-responder-prateleira-envolver-papel-dar-outro-bolso-extrair, tirar-moeda-caixa-armário-andar, caminhar, marchar-pegador de açúcar-limão-chaleira-chá-

B1. taso2. subtaso3. sukero4. sukerujo5. biskvito6. pipro7. salo8. salujo9. piprujo10. familio11. fraŭlo12. fraŭlino13. edzo14. edzino15. patro16. patrino17. avo18. avino19. nepo20. nepino21. filo22. filino23. frato24. fratino25. kuzo

( ) açúcar( ) avó( ) avô( ) biscoito( ) esposa( ) família( ) filha( ) filho( ) homem solteiro( ) irmã( ) irmão( ) mãe( ) marido( ) neta( ) neto( ) pai( ) pimenta( ) pimenteira( ) pires( ) pote de açúcar( ) primo( ) sal( ) saleiro( ) senhorita( ) taça, xícara

taça, xícara-pires-açúcar-pote de açúcar-biscoito-pimenta-sal-saleiro-pimenteira-família-homem solteiro-senhorita-marido-esposa-pai-mãe-avô-avó-neto-neta-filho-filha-irmão-irmã-primo-

C1. kuzino2. onklo3. onklino4. nevo5. nevino6. ricevi7. homo8. besto9. regno10. kato11. ĉevalo12. pasero13. strigo14. ansero

( ) animal( ) cavalo( ) coruja( ) ganso( ) gato( ) humano, pessoa( ) pardal( ) prima( ) receber( ) reino( ) sobrinha( ) sobrinho( ) tia( ) tio

prima-tio-tia-sobrinho-sobrinha-receber-humano, pessoa-animal-reino-gato-cavalo-pardal-coruja-ganso-

9

Page 10: Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

D1. pleŭronekto2. karpo3. angilo4. polpo aŭ diablfiŝo5. serpento6. testudo7. lacerto8. aligatoro9. reptilio10. araneo11. papilio12. muŝo13. lokusto14. insekto15. tirketo16. koverto17. adreso18. ekstari19. leterkesto20. nun21. sed22. nek23. ludi24. karto25. pilko

( ) agora( ) anguia( ) aranha( ) bola( ) borboleta( ) caixa de correio( ) carpa( ) carta( ) endereço( ) envelope( ) gafanhoto( ) gaveta( ) inseto( ) jacaré( ) jogar, brincar( ) lagarto( ) levantar-se( ) mas, porém( ) mosca( ) nem( ) pleuronecto( ) polvo( ) réptil( ) serpente, cobra( ) tartaruga

pleuronecto-carpa-anguia-polvo-serpente, cobra-tartaruga-lagarto-jacaré-réptil-aranha-borboleta-mosca-gafanhoto-inseto-gaveta-envelope-endereço-levantar-se-caixa de correio-agora-mas, porém-nem-jogar, brincar-carta-bola-

E1. per2. tio3. ĉi tio4. tie5. ĉi tie6. tiu7. ĉi tiu8. kiu9. ke10. je11. kolo12. lampo13. lumo14. mallumo15. ombro16. tago17. nokto18. lito19. depreni20. jupo21. malkovri22. litkovrilo23. kuŝiĝi24. kovri25. etendi

( ) aqui( ) cama( ) cobertor, coberta( ) cobrir( ) deitar-se( ) descobrir( ) dia( ) escuro( ) esse, aquele( ) este( ) estender, esticar( ) isso, aquilo( ) isto( ) lá, ali, aí( ) lâmpada( ) luz( ) noite( ) pescoço( ) por, por meio de( ) por, pelo, a, em( ) que (conjunção)( ) quem, qual, que( ) saia( ) sombra( ) tirar

por, por meio de-isso, aquilo-isto-lá, ali, aí-aqui-esse, aquele-este-quem, qual, que-que (conjunção)-por, pelo, a, em-pescoço-lâmpada-luz-escuro-sombra-dia-noite-cama-tirar-saia-descobrir-cobertor, coberta-deitar-se-cobrir-estender, esticar-

F1. elektra2. butono3. puŝi4. silento5. dormi6. malsana7. tuko8. frunto9. malfermiĝi10. doktoro11. poŝhorloĝeto12. remeti13. ekzameni14. pulso

( ) abrir-se( ) apertar( ) botão( ) doente( ) dormir( ) doutor( ) elétrico( ) examinar( ) pano( ) pequeno relógio de bolso( ) pulso( ) recolocar( ) silêncio( ) testa, fronte

elétrico-botão-apertar-silêncio-dormir-doente-pano-testa, fronte-abrir-se-doutor-pequeno relógio de bolso-recolocar-examinar-pulso-

10

Page 11: Exercicios de Vocabulario-Universala Esperanto Metodo(1-3)

G1. kuseno2. termometro3. buŝo4. peti5. pulvoro6. medikamento7. foriri8. ŝelo9. ovflavo10. ovblanko11. kerno12. ankaŭ13. demando14. se15. inko16. devi17. vivi18. ŝteli19. mortigi20. komenco21. mezo22. fino23. litero24. silabo25. vorto26. sanigilista

( ) almofada( ) boca( ) casca (frutas, árvores, etc.)( ) cerne, centro( ) clara( ) começo( ) dever( ) fim( ) gema( ) ir embora( ) letra( ) matar( ) medicamento( ) meio( ) palavra( ) pedir( ) pergunta( ) pó( ) preparador de remédios( ) roubar( ) se( ) sílaba( ) também( ) termômetro( ) tinta( ) viver

almofada-termômetro-boca-pedir-pó-medicamento-ir embora-casca (frutas, árvores, etc.)-gema-clara-cerne, centro-também-pergunta-se-tinta-dever-viver-roubar-matar-começo-meio-fim-letra-sílaba-palavra-preparador de remédios-

4 – KVARA LECIONO

11