Estilos274
52
ENRIQUE IGLESIAS: SE DESATA LA ‘EUPHORIA’ ESTILO S 27 DE AGOSTO DE 2011 | SANTO DOMINGO | NÚMERO 274
-
Upload
grupo-diario-libre-s-a -
Category
Documents
-
view
229 -
download
3
description
Agosto 27 del 2011
Transcript of Estilos274
EN
RIQ
UE
IG
LE
SIA
S: S
E D
ES
ATA
LA
‘EU
PH
OR
IA’
ESTILO
S2
7 D
E A
GO
STO
DE
20
11 |
SA
NTO
DO
MIN
GO
| N
ÚM
ER
O 2
74
[2]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
FO
TO
: N
EL
SO
N S
OS
A
FOTOGRAFÍA DE POR TA DA“Enrique Iglesias”: Zony Maya
GENTE
La palabra de los sueños de Norys Sánchez
Temporada Sinfónica Orquesta Sinfónica Nacional
PresentanLas Quintas del Pedregal
TENDENCIAS
Talento de CalleDesborde de rimas
Arte urbanoFernando Florit
FO
TO
: B
AY
OA
N F
RE
ITE
S
FO
TO
: F
UE
NT
E E
XT
ER
NA
ESTILO S
ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE. [email protected]ÉFONO 809.476.7200
DI REC CIÓN Sinthia Sánchez
REDACCIÓN Joan Prats, Norys Vélez, Glenys Sepúlveda y Mercedes Guzmán
TENDENCIAS José Jhan Rodríguez
COLABORADORES Trende, Melvin Peña, Norys Vélez, Pablo Ferrer y Ginny Taulé
EDITORA DISEÑO Yolanda Garisoain
DISEÑO Ca ro li na Dis la Eli, José Manuel Fiallo e Islenia Valle
FO TO GRA FÍA Ri car do Her nán dez, Bayoan Freites, Aneudy Tavárez y Jo sé Ma nuel Ro drí guez
TRATAMIENTO IMÁGENES Daniel de los Santos e Irving Cleto
ILUS TRA CIÓN Ra món San do val
UNA PUBLICACIÓN DE:
ENTREVISTA
Enrique IglesiasCierra Verano Presidente
COLUMNAS
TrendeCompras de agosto
La peña de Melvin¿Quién la patrocina?
BackstageDivina comedia
Con los ojos abiertos‘Undo’
PRESIDENTE Arturo PelleranoVICEPRESIDENTE Manuel A. PelleranoSECRETARIO Salvador DájerTESORERO Pedro HachéVP COMERCIAL Angie Vega
DIRECTOR Adriano M. TejadaSUB-DIRECTORA Inés AizpúnDIRECTORA DE VEN TAS Lau ra Me naDIRECTORA DE MERCADEO Deborah HernándezGERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL Tomás A. Rodríguez
Contenido / Número 274
[4]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Gente genial / María Elena Moré
FO
TO
S:
BA
YO
AN
FR
EIT
ES
María Elena MoréEnamorada de las marcas
Después de revisar la hoja de vida de María Elena, donde enumera los diversos estu-dios que ha realizado en su natal República Dominicana, en Madrid, Londres y Milán, se hace difícil encasillarla en una sola profe-sión. Ella misma indica la mejor forma de denominar a lo que se dedica. “Me consi-dero una Estratega de Marcas, una perso-na que trabaja bajo el enfoque de cómo las marcas pueden tener un mayor impacto en nuestras vidas e influenciarnos”, afirma.
Su preparación académica, experiencia laboral y, sobre todo, su pasión innata por las marcas, han sido el motor inspirador
para el nacimiento de su blog www.more-thanbranding.com, un site dedicado al universo de las marcas y su impacto en el mundo contemporáneo, dirigido a todo aquel que sienta pasión por los negocios, mercadeo, publicidad y marcas naciona-les e internacionales.
Este espacio web cuenta con seis sec-ciones: Mercadeo & Estrategia, Branding, Publicidad, Social Media, Rankings, y una nueva llamada Made in DR, en la que se expone el trabajo publicitario y mercadoló-gico hecho en RD. “Esa es mi favorita, por-que me da la oportunidad de exportar el
talento nacional a todo el mundo”, confie-sa su propietaria. Llama la atención que el blog es en inglés. María Elena explica la razón. “Cuando surgió la idea del blog, yo era estudiante de una escuela de negocios en Madrid, donde vi la gran diversidad de culturas y nacionalidades que se relacio-nan en el mundo de los negocios. Con el objetivo de llegar a la mayor cantidad de países, decidí escribir en inglés. Esto ha permitido que el blog se lea en países como Japón, Alemania, Estados Unidos, así como en países de habla hispana”, co-menta. y Norys Vélez
Gente
[6]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Festival de buen cineAnuncian el Festival de Cine Internacional Fine Arts 2011
NOS GUSTALa selección de películas abarca a 28 países.
Virginia Gómez, Héctor Concari e Hilda Castillo. Abel Rosario, Rubén Mota y Alan Genao.
Emerson González, Miguel Alcántara, Víctor Ramírez y Johnnie Mercedes.
Marieli Solís, Pamela Sued y Mónika Despradel.
Denisse Casado, Orlando Santos y Leticia Tonos.
Lidia Bastos, Félix Manuel Lora y Ana Matos.
Yajaira Blanco, Valentina Papagni y Dinno León.
Nos parecía estar en Hollywood al llegar al salón Santo Do-mingo del Hotel Hilton, donde actores y productores de cine compartían divertidas anécdotas. Era una rueda de prensa donde ejecutivos de Caribbean Cinemas y Orange Dominica-na anunciaron la celebración del Festival de Cine Internacional Fine Arts en su edición 2011. En esta entrega, el calendario de proyecciones abarca casi una treintena de películas que serán presentadas por primera vez en el país en este festival. ¡Vamos al cine a disfrutar de lo mejor de la producción de cuatro continentes! y Norys Vélez.
Kelvin Vargas y Cristóbal Gómez.
Iván Ortiz y Raymundo Polanco.
Rosa Lama y Bryant Aybar.
Evelyn Welz y Antonio Ramos.
Gregori Quinn Carrady, Zumaya Cordero, Isleyda Peña y Armand Toonen.
FO
TO
S:
RIC
AR
DO
HE
RN
ÁN
DE
Z
Gente
[8]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1 Un lugar donde vivir es más fácilPresentan el exclusivo proyecto Las Quintas del Pedregal.
Alejandro Herrera, Santa Gómez, Acely García, José Báez y Joan Báez.
Emilio Esmurdoe, Farina Brea, Carla Brea y Dolly Vargas.
Nilsa González, José Quiroz y Mirza Fabián.
Rodolfo Rosario, Yony Núñez y José Aponte.
Ilan Dabara, María Eugenia de Dabara y Laura Cabrera.
Las Quintas del Pedregal es un complejo de vi-llas construidas con detalles de categoría y ele-gancia tropical, gran calidez y nobleza en sus materiales en medio de una impresionante ve-getación y entorno natural ¿Dónde queda? A sólo 15 minutos de Santo Domingo, ubicado en los campos alrededor del Km. 22 de la Autopista Duarte, y lo mejor es que cuenta con un River Club con gazebo, centro ecuestre, áreas depor-tivas, piscina y la más confortable y moderna infraestructura. y G.S.
NOS GUSTAEl concepto natural y ecológico de las residen-cias, sin dejar la comodidad de la ciudad.
Stanley Javier y Abelardo Melgen.
Aquiles Ramírez, Michelle Méndez y Frank Rodríguez.
David Fernández y Julio Fernández.
Idania Baba y José Aponte.
Ernestina Pérez y Rafael Poueriet.
Jesús Negrette y Melisa Bretón.
Elsa Grullón Hart y Víctor Hart.
María Hernández y Bernardo Turbides.
FO
TO
S:
RIC
AR
DO
HE
RN
ÁN
DE
Z
Gente
[10]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Norys Sánchez es periodista. Por vocación, por instinto, por decisión. Mejor todavía, porque le gusta. Puso a circular una recopilación de sus mejores entrevistas. 20 años de profesión que recogen la pequeña o gran historia de una sociedad, la dominicana, en voz de sus protagonis-tas. “La palabra de los sueños”, prologado por Aníbal de Castro y edita-do por Margarita Cordero es una muestra de cómo el periodismo honesto guarda para todos un registro de la historia vivida día a día.La entrevista es un género fascinante en el que entrevistado y entrevista-dor entablan un duelo que, a veces, los dos ganan. Y ha sido siempre muy difícil que Norys no consiguiera la entrevista deseada. Su capacidad de empatía, su curiosidad por cualquier tema, su empeño por el trabajo hecho bien y a tiempo, le han abierto puertas a veces obstinadamente cerradas a otras grabadoras. Norys tiene el extraño don de que en cada entrevistado gana un amigo. Sus entrevistas son ágiles, denotan dominio de la actuali-dad y logran, siempre, la información que se necesitaba en ese momento. Sus preferidos, los temas políticos y de salud. Y uno de sus fuertes, las excelentes relaciones personales asentadas en las redacciones en las que trabajó. La palabra de los sueños, una excelente edición de Ninón León de Saleme, debe también mucho, y así lo hizo saber la autora, a Altagracia Castillo, la mejor documentalista de los periódicos dominica-nos ¡Tenemos el privilegio de que esté en Diario Libre! y Inés Aizpún
La palabra de los sueños de Norys Sánchez
Risas. Aníbal De Castro y Norys Sánchez.Aníbal De Castro, Norys Sánchez y Margarita Cordero.
Confidencias. Norys y Margarita.
Alta política. Felucho y Hatuey.
Análisis. Margarita y Guillermo.
Hubo tiempo para...
FO
TO
S:
NE
LS
ON
SO
SA
“Colegueo”. Severo, Socorro y Maglio.
NOS GUSTAEl orgullo que no podían ocultar Fabricio Buonvicini, Fabri, Nabila, Doña Zaida y Hatuey III por los sueños cumplidos de Norys.
Encuentros. Zoila Puello, José Silié Ruiz y Claudine Nova.
Reencuentros. Inés, Aníbal y Bethania.
Gente
[12]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
FO
TO
S:
RIC
AR
DO
HE
RN
ÁN
DE
Z
Milly está aquíMilly Quezada lanza su nueva producción Aquí estoy yo.
Cada día debemos sentirnos más orgullosas de ser mujeres y admirar a aquellas que saben ser amigas, esposas, madres y profe-sionales, esas que a pesar de las adversida-des se imponen ante todo para decir “Aquí estoy yo” en el momento preciso, como lo hace Milly Quezada, quien recientemente lanzó su producción discográfica número 30 al mercado dominicano, con los auspicios de Orange Music. También nos dio la primi-cia del video que une al hombre y a la mujer más trascendentales del merengue domini-cano, como son Milly Quezada y Juan Luis Guerra, titulado Toma mi Vida. y G.S.
NOS GUSTAEn el disco hay dúos con Juan Luis Guerra, Víctor Manuelle y Tito Nieves.
Claudia Escobar y Ceres Troncoso.
Pedro Núñez, Nathasha Quiterio e Ydarnes Cruz.
Rudy Fernández, Genarina de Fernández y Pedro Núñez.
Ceres Troncoso, María José Borrell y Keila Rodríguez.Tammy Reynoso, Eduardo Valcárcel, Milly Quezada y Johnny Ventura.
Milly Quezada, Johnny Ventura y Josefina de Ventura.
Gente
[14]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
FO
TO
S:
RIC
AR
DO
HE
RN
ÁN
DE
Z
La tradición se renuevaLa pastelería Bondelic estrena nueva sucursal.
Bondelic lleva las más clásicas y deliciosas recetas a su nueva sucursal, ahora en la Sarasota, para conti-nuar con la tradición de dulzura que los caracteriza. El nuevo espacio será la sede del nuevo menú salado, adicional a su acostumbrada oferta de dulces, con la finalidad de agradar a los paladares más exigentes. Bondelic Sarasota cuenta con agradables espacios para todos los gustos, además de una acogedora te-rraza para los amantes del aire fresco. A la apertura asistieron familiares y amigos, quienes disfrutaron de sus delicias. y G.S.
NOS GUSTALa frescura y simpatía de Bondelic, representada en la cherry, ícono de la marca.
Carlos Peña Velazco y Laura Correa.
Claudia Peña Velazco y Marisol Velazco.
Gina Capano y María Gabriela Mendoza. Manuela González y Elsie de Fernández.
Bianca García, Juan Federico García y Desi Velazco.
Aura Velazco, Mónica Pérez y Cristina de la Peña.
Desi Velazco, Jorge González y Jennifer Hernández.
Gente
[16]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Raquel de Álvarez y Alejandra de Brito.
Beatriz Sánchez y Pamela Pappaterra.
Maika Trueba y Paola de Campos.
Lesbia De León, Luchy Mejía y Mery Morros de Batlle.
Evelyn Chamah, Ananda de Pou y Sandy Pou.
Bingo por una buena causaLa Asociación Dominicana de Voluntariados Hospitalarios y Salud celebra bingo benéfico.
FO
TO
S:
RIC
AR
DO
HE
RN
ÁN
DE
Z
NOS GUSTAEl lema de ADOVOHS: “Trabajando juntos, tendremos un mejor servicio hospitalario en nuestro país”.
Por tercer año consecutivo, los voluntariados de ADOVOHS celebraron un bingo que ya es una tradición. Muchas fa-milias se divirtieron y lo mejor, aportaron su grano de arena a una buena causa, porque los fondos recaudados se destinarán a actividades benéficas como la campaña de donación de sábanas, que este año se denomina Rosa Emilia Sánchez en memoria de una de sus fundadoras y dirigida a 32 instituciones a nivel nacional, entre hospita-les, asilos y albergues que tienen un total de 3,040 camas, asistidos por religiosas. Todavía está a tiempo de contri-buir con esta noble causa, porque la próxima actividad será una cena bailable denominada Noche Cubana. y G.S.
Danny Méndez, Paula de Méndez, Angélica de Ginebra, Carmen de Polanco y Mary Carmen Ricart.
Dolores Stocler, Erika Bogaert, Daniela Hernández y Amelia Valverde.
Gente
[17]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Haffet Saba produce el musical Escucha mi sueño, donde se muestra a la sociedad las posibilidades y ha-bilidades que tienen los niños, niñas y jóvenes con ne-cesidades educativas especiales. Será la primera vez que en nuestro país se realice una actividad artística con la participación de 23 niños y jóvenes de condicio-nes especiales como Síndrome de Down, trastorno de Asperger y parálisis cerebral ¡Pero aún hay más! Este musical cuenta además con 22 actores y bailarines in-vitados para darle vida a la noche. No te pierdas esta oportunidad los días 9, 10 y 11 de septiembre en la sala Máximo Avilés Blonda en Bellas Artes. Así que vamos a unirnos como una sola bandera para ser parte de la rea-lización de un sueño en estos niños especiales. y G.S.
Ven a ser parte de mi sueñoEl programa Yo también puedo presenta un musical.
NOS GUSTAEl musical será a beneficio de Manos Uni-das por el Autismo, Nido para Ángeles, Síndrome de Down y Rehabilitación.
FO
TO
S:
RIC
AR
DO
HE
RN
ÁN
DE
Z
Rosa Emilia Ureña, Margaret Rodríguez y Rosanna Madera.
María Alina de Álvarez, Rocío Melo y Laura Amelia Núñez.
Junior Basurto, Alejandro Espino y Vladimir Rodríguez.
Luis Oscar Villanueva y Oscar García.
Bienvenida Vásquez y Cándida Ortega.
Wendy Quéliz, María Esperanza Haché, Haffet Saba y Marcelle Berrido.
Lisa, Lorenne y Tomás Berrido junto a María Amelia Morín.
Gente
[18]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Entretenimiento en casaLanzan el minicomponente LG X Metal Bass KSM1506
NOS GUSTALatin Beat es un efecto de sonido que permite aplicar diferentes ritmos a cualquier canción que se esté reproduciendo.
Mario Lama, Mario Lama Bermúdez y Jorge Moreira.
Alicia Carlo, Shariff Quiñonez y Ana Cristina Contreras.
Jasmín Martínez y Eduardo Ferreira. Ibelka Ulerio y Rafael Pérez.
Pedro Lama, Mario Lama y Francis Mateo.
Anabel Lachapelle, Fior Mateo, Mario Lama y Teófilo Lama.
Migdalia Mercedes y Priscilla Filosa.
LG electronics y su distribuidor exclusivo para Repúbli-ca Dominicana, Plaza Lama, presentaron el nuevo mini componente LG X-Metal Bass KSM1506, un producto diseñado para ofrecer la mayor fidelidad en sonido y satisfacer las exigencias de quienes disfrutan de la música y la fiesta. ¿Por qué elegirlo? Porque es el único mini componente con 17,500 Watts de potencia sin distorsión, ya que cuenta con subwoofers de 12” de ancho y unos parlantes inclinados con conos metaliza-dos, únicos en el mercado. Pero también posee otras características como puerto de reproducción y recarga de iPod, grabación directa a USB en forma MP3 y una potencia absoluta que marca la diferencia dentro de las líneas de audio. y G.S.
FO
TO
S:
RIC
AR
DO
HE
RN
ÁN
DE
Z
Gente
[20]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Al llegar al cine en Blue Mall en busca de la premier de Los Pitufos, la fila era larga, pero no precisamente en busca de las palomitas y los refrescos, eran los padres con los niños esperando su turno para hacerse fotos junto al poster de Los Pitufos. Y es que muchos padres anhelaban revivir momentos inolvida-bles de la infancia junto a sus peque-ños. La nueva película con estos azules personajes animados fue exhibida en 3D. Los pequeños disfrutaron de las nuevas galletas Oreo con relleno azul y sabor a fresa silvestre, inspirada en los tradicio-nales muñequitos. y G.S.
La magia de galletas Oreo y Los Pitufos se juntan en una divertida experiencia.
LO MEJOR La nueva Oreo sabor a fresa con crema azul Pitufo.
Marcos Gabriel Oderman e Ivette Pastrán.
Juan Antonio, María Isabel y María Fernanda.
Leanny Ferreira y Sebastián Espinal.
Gina Montolío de Peña y Margaret Coiscou.
FO
TO
S:
RIC
AR
DO
HE
RN
ÁN
DE
Z
Uniendo a la familia
La comunicadora Jatnna Tavárez, risue-ña y con raqueta en mano, dio el saque de honor que dejó inaugurada la primera Copa de Tenis de Playa Nueva Romana en La Bocha, que se realiza desde el 17 hasta el 30 de agosto con la participa-ción de jugadores de los principales clu-
Todo por el tenisInauguran la primera Copa de Tenis Playa Nueva Romana.
NOS GUSTAQue se tome en cuenta el aporte de los comunicadores.
Facundo Logeda y Jessica Rizik.
FO
TO
S:
FU
EN
TE
EX
TE
RN
A
bes de la ciudad de Santo Domingo. Durante la actividad, Jessica Rizik, ge-rente de mercadeo del Grupo Piñero y Playa Nueva Romana, expresó la satis-facción de este complejo al realizar este torneo. “Es un motivo de satisfacción ce-lebrar la primera edición de la Copa Playa Nueva Romana, apoyando e incen-tivando al desarrollo y crecimiento de esta disciplina deportiva en el país”, indi-có. y N.V.
Persio Maldonado y Sergio Tobal.
Jatnna Tavárez, Juan Manuel Martín de Oliva, Jessica Rizik y Rosa Zapata.
Gente
[21]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
FO
TO
S:
FU
EN
TE
EX
TE
RN
A
Alianzas médicasEl Hospital General Plaza de la Salud ofrece cena en honor autoridades del Hospital Mount Sinai y del Mount Sinai Medical Center.
La hospitalidad que caracteriza a los dominica-nos se dejó sentir en la cena honorífica que rea-lizara el presidente del Hospital General Plaza de la Salud, doctor Julio Amado Castaños Guz-mán, para sus colegas Wayne Keathley, presi-dente del Mount Sinai Hospital, y David Adams, director del departamento de cirugía cardiovas-cular del Mount Sinai Medical Center, quienes estuvieron de visita en el país con el objetivo de establecer acuerdos entre ambas instituciones y para implementar un novedoso programa de trasplante. Como parte del equipo médico del Mount Sinai estuvieron presentes los doctores Federico Milla, Farah Lajam y Fouad Lajam, así como Mary Joy Santillán y Gideon Sims. Fueron los anfitriones dominicanos el doctor Nepomu-ceno Mejía, director médico; Greisy Concep-ción, directora ejecutiva; el doctor Darío Veras, gerente de cardiología y el doctor Guerrero Co-lumna, coordinador de la Unidad de Cirugía Cardiovascular. y N.V.
LO MEJORLos centros establecieron acuer-dos de cooperación interinstitucional y un programa de trasplantes.
Mary Miller y Mary Joy Santillan.
Julio y Norah Castaños, Paola Messina y David Adams.
Nicole Tactuk, Julieta Javier y Desirée Diez.
Ricardo Lazala, Dashira Martínez y Héctor Mateo.Carlos Peña, Yolanda Valdehida, Greisy Concepción, Alexis Bisonó y Nepomuceno Mejía.
David Adams, Héctor Mateo, Ricardo Lazala, Julio Castaños y Wayne Keathley.
Gente
[22]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Al llegar al Edificio Corporativo de Claro, una agra-dable melodía de un violín me hizo ir hasta el salón del evento, donde se estaban dando a conocer los detalles de la nueva temporada sinfónica 2011, que consta de seis conciertos que serán celebrados en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. Una nota de suma importantancia es que la Orquesta Sinfónica Nacional conmemora el 70 aniversario, así como el centenario y natalicio del compositor y pia-nista húngaro, Franz Liszt. “Estos conciertos son una celebración a la calidad del arte y la cultura de nuestro país”, expresó Oscar Peña, presidente de Claro, durante el encuentro. y G.S.
Celebrando la músicaLa Orquesta Sinfónica Nacional ofre-ce detalles de la temporada 2011.
NOS GUSTA Los conciertos son realizados con el auspi-cio de Claro y el Ministerio de Cultura.
Daniel Malena, Sheila Florentino y Osvaldo Villalona.
Paola Pou, Jasmina Gravich y Rebeca Pou de Preusch.
Yahaira Brea, Camelia Pérez y Zoraima Cuello.
Máximo Jiménez, Gerty Valerio y Omar Acosta.
Alexander Santana, Freddy Domínguez, Rafael Molina y Oscar Peña.
Luis Carlos Sandino y Antonio Orozco.
Jenny Abreu y Tammy Vásquez.
FO
TO
S:
RIC
AR
DO
HE
RN
ÁN
DE
Z
Gente
[24]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
1
7
2
6
1 Genios escolares. Cuadernos Apolo presenta Apolo Genio, una nueva línea con herramientas educativas. El 4% de las ventas se destinará a apoyar las iniciativas de la fundación Educa. Jeannemarie Polanco Issa, Yandra Portela y Carla Bor-das Portela. 2 Un toque de color. Una nueva revista llega al mercado: Blush, una publicación caracterizada por un conte-nido editorial que ofrece temas de referencia para la mujer de una forma puntual y dinámica. Kirsis Pucheu, Pamela Angulo y Mónica Pucheu. 3 La experiencia no se improvisa. Fue lanzada AJC División Inmobiliaria, que facilitará a sus clientes la compra, venta o alquiler de sus propiedades. 4 Apoyo a la música. Pepsi patrocinó la sexta edición del Messenger Mag Music Festival 2011, en el que participaron diferentes bandas musicales en Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. Miguel, Ri-
FO
TO
S:
FU
EN
TE
EX
TE
RN
A
3
4
5
cardo, Sebastián, Liah, Marcos y Manuel. 5 Reforestación en la sierra. Con la participaron de 400 empleados, El Grupo Popular realizó su jornada de reforestación en apoyo al Plan Sierra, en San José de las Matas. El entusiasmo y satisfacción por el deber cumplido se vió en sus rostros. 6 ¡Que suenen los metales!. Con la presentación de cuatro bandas de rock abrió Gustavo Live Pub, un espacio para la mejor música y espectáculos en vivo de rock, new wave, funk, disco, punk, indie y demás géneros afines. Nono Rodríguez y Vanesa Masa-lles. 7 Por los niños de escasos recursos. Save the Children y Heart Care suscribieron un acuerdo para identificar oportuni-dades de recaudación de fondos e implementar actividades para mejorar la calidad de vida de niños y sus familias. Pedro Ureña y Fernando Rainieri.
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
[26]
Trende.com.do / *Shopping Guide
budgetbytes.blogspot.comTiene recetas deliciosas realizadas con un presupuesto muy reducido. Explica que le gusta comer bueno, y que aprecia la cali-dad, pero que también le gusta poder pagar sus cuentas a fin de mes. Tremendo concepto, especialmente en esta época.
warningsigngenerator.comExperimenta con esta página en la que puedes generar señales de peligro y de precaución a la medida de tus necesida-des. Compártelas con tus amigos y di-viértete con las ocurrencias que puedan surgir.
online-convert.comEn está página puedes convertir archivos de un formato a otro fácilmente, desde vídeo y audio, hasta documentos para li-bros virtuales e imágenes. Muy práctico.
Compras de agosto
n Vilma Checo, tarjetería personalizada. Vilma Checo realiza tarjetas personaliza-das para todo tipo de ocasión como na-vidad, primeras comuniones, bautizos, etc. Nos encanta la delicadeza de estas tarjetas pintadas a mano en acuarela, brindándoles a cada una de ellas un toque especial. También ofrece la amplia gama de tarjetas Crane, agendas Pa-pyros, plumas fuentes en cristal de mu-rano, lupas, sellos y cera para lacrar, entre otros detalles que devuelven a la práctica de escribir una carta o tarjeta su verdadera esencia. Para más info pueden entrar a trende.com.do/tenden-cias, categoría: Compras de agosto.n TUGA ¡Descuentos! ¿Recuerdan la ropa de playa con filtro solar para niños? Bueno, pues tienen un gran, gran des-cuento, así que si todavía no has compra-
do una pieza para proteger a tu chiquitín, ésta es tu oportunidad. Puedes ver más en trende.com.do/tuga.n I Love The Price. The Price ha creado la campaña “I Love The Price” en la que 8 diseñadores: José Jhan Rodríguez, Moisés Quesada, Jusef Sánchez, Christian Laga-res, Oriett Doménech, Damaris Rubio, Jacqueline Then y Larissa Salcedo han rea-lizado camisetas con su estilo que estarán a la venta para apoyar a la Fundación St. Jude en su lucha contra el cáncer infantil. La campaña se lanzó el jueves 25 en Blue Mall. Más info en trende.com.do/theprice.n Descuentos en Rickshaw Design. Be-llas túnicas y vestidos de playa, ropa de bebé y ropa de cama, todas realizadas con bellas telas, patrones y colores. Para más info: trende.com.do/tendencias, Ca-tegoría: Compras de Agosto.
Especiales delos buenos:
Alpargatas Pour La Victoire, Jaclyn / Antes US$269.00 ahora US$134.40
Túnica clásica Taj / Antes US$70.00 ahora US$50.00
*Encuentra estos artículos en trende.com.do/tendencias, categoría: Compras de agosto
Tunica Taj
Pour La Victorie
¡Felicidades nuevamente Paola!Muchas personas participaron en nues-tra rifa de una sesión de fotos para papá, y debemos decir que fue muy re-ñida la competencia, y muy difícil elegir al ganador, pero tuvimos que elegir. La ganadora fue Paola M. Antonio. Pueden ver más fotitos de su bella familia en nuestra página trende.com.do. ¡Hasta la próxima! ¿Qué recomendaciones quie-res ver en la columna? ¿Cuáles temas quisieras que tratáramos? Queremos saber, escríbenos a:
Vilma Checo Tuga I love the price
De repente sale el sol y minutos más tarde está cayendo una tor-menta, sin embargo, nosotras en trende debemos batallar las inclemencias de este clima bipolar y salir a buscar nuevas chule-rías para compartirlas con ustedes. Así que, llueva, truene o relampaguee, aquí estamos de nuevo. Esperamos las disfruten.
[28]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
La peña de Melvin / Melvin Peña
¿QUÉ ESPERAN LOS GRANDES MECENAS NACIO-NALES PARA SU-BIRSE AL CARRO GLORIOSO DE LA HISTORIA?
La búsqueda de la tumba de Cleopatra por la investigadora dominicana Ka-thleen Martínez es una historia tan se-ductora, contracorriente y emocionante como la vida de la última reina egipcia.
Está repleta de anécdotas que mue-ven al asombro, a la risa, a la euforia, al temor y a la expectación. Un caleiodos-copio de emociones que narradas por la voz de Kathleen nos mantienen atados a la silla, pendientes del próximo acto.
National Geographic le dio portada el mes pasado. CNN la ha llamado “la abogada de Cleopatra en el siglo 21”. Han sucumbido a los encantos de esta historia las agencias internacionales de prensa AP, AFP y EFE, las cadenas hispanas de TV Telemundo y Televisa, los grandes portales MSN, Youtube y France24, y periódicos hispanos de al-cance internacional como el español El Mundo.
La BBC ha titulado “una dominicana en busca de Cleopatra” y los diarios lon-dinenses The Times, The Telegraph y The Independent han reportado los hallazgos de la expedición. Los sites femeninos de-claran su orgullo y las redes sociales se hacen eco del orgullo nacional que des-pierta el más grande emprendimiento científico llevado a cabo por un latino-
Y a ella, ¿quién la patrocina?
americano, y, en este caso, vale la preci-sión, por una latinoamericana.
Cientos de blogueros, cineastas, re-porteros, documentalistas, editoras y universidades como Harvard y Oxford, portales científicos, medios nacionales e internacionales, foros de discusión en línea: todos rendidos ante la historia de Cleo y Kath.
Una historia de amor por la Historia que apunta al encuentro inminente, jun-tos en una misma tumba, de los cuerpos de los emblemáticos amantes Cleopatra y Marco Antonio, revividos por Shakes-peare en una de sus tragedias y revitali-zados siglos después en el imaginario colectivo por Richard Burton y Elizabeth Taylor como un romance sin fin.
Un tejido de casualidades, encuentros eventuales y hallazgos históricos harían
pensar que Cleopatra, sinuosa como en vida fue, durante su muerte se ha es-condido, para revelarse únicamente a otra mujer, como ella, inteligente, sexy, estudiosa, intuitiva, acuciosa, tenaz y llena de coraje: una dominicana que entró en la Historia para quedarse para siempre. Para cambiarla para siempre.
Pero, oh sorpresa, Kathleen lleva la ciclópea empresa con fondos propios. ¿Cómo es posible que todavía los grandes patrocinadores dominicanos no hayan visto la oportunidad de entrar a la Historia de la mano de esta mujer encantadora?
Kathleen es la primera investigadora de la Historia Universal que, por sus ha-llazgos, ya ha logrado colocar a República Dominicana en el mapa mundial de la co-munidad intelectual creada en torno a un tema de interés planetario y a un misterio de más de 20 siglos.
Mil seiscientos años luego de la muer-te de “la primera celebridad del mundo” y su amado amante, Shakespeare procla-maba en su “Antonio y Cleopatra”: “No habrá en la tierra un sepulcro que guar-de a una pareja tan célebre”. 400 años después, el mito seguirá, pero la Historia podría cambiar.
FO
TO
: R
ICA
RD
O H
ER
NÁ
ND
EZ
[30]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Ideas
Variedad, salud y mucho saborSi es de aquellos que disfrutan de la buena comida y de cuidar su salud, prepárese para reci-bir buenas noticias. MercaSID y su marca Mazola han presentado una nueva variedad de aceite llamado Canola. Este es un aceite vegetal elaborado de la colza, una planta natural que pertenece a la familia del coliflor y el brócoli, además, ha sido elaborado exclusivamente con semillas de flor de canola y solo conserva la mitad de grasas saturadas en comparación a lo que el aceite vegetal normal posee. El Mazola Canola está disponible en diferentes comercios alrededor del país en los formatos de 128 onzas y 96 onzas. y J.P.
Una línea doradaSi quiere mantener una dieta balanceada y le gusta el pan, ya no tiene que dejar uno para cumplir con el otro. Pan Pepín presentó su nueva línea “Golden Line”, una selección de pan premium que combina ingredientes únicos como el life´s DHA y el Omega 3 que aportan altos niveles de ácidos grasos al organismo, importantes para el bienestar y la salud. La línea “Golden Line” de Pan Pepín está disponible en los diferentes comercios alrededor del país en cinco variedades de sabores: Pumpernickel & Salvado, Miel & Avena, Omega 3 Fibras, Pasas & Canela y Sabor Mantequilla & Ajonjolí. y J.P.
Un perfil artísticoSi está interesada un crear un estilo más especial para su rostro puede contar con los nuevos colores para ojos y mejillas de Artistry de Amway. Estos pro-ductos están diseñados para la mujer inspirada en crear un look personalizado, además ofrecen una amplia gama de tonalidades con pigmentos microni-zados y vitaminas A y E, que permiten que el color dure por horas y horas. A través de Amway también puede adquirir un hidratante con color y SPF 15 PA+, un maquillaje de base liviana cuya fórmula humec-tante tiene un toque de color –que es auto-ajusta-ble–, y de tersura e hidrata el cutis para que la tez tenga una apariencia uniforme. y J.P.
Bultos con estilo y un poco másLa firma Oakley le sigue ofreciendo al público artículos prácticos y con sentido de estilo, en esta ocasión se trata de sus back packs y los compu-ter bags que forman parte de un catálogo en el que cada una de las pie-zas está confeccionada de materiales resistentes, fibras y tejidos de última generación y diseños versátiles. Estos productos están disponibles en las tiendas O6 Store de Blue Mall, Palma Real Shopping Village (Báva-ro) y en San Juan Shopping Center (Punta Cana), en el Showroom Oakley del segundo nivel de la Plaza Dorada y en distribuidores autorizados. y J.P.
Una línea dorada
le sigue ofreciendo al público artículos prácticos y con y los compu-
ter bags que forman parte de un catálogo en el que cada una de las pie-zas está confeccionada de materiales resistentes, fibras y tejidos de última generación y diseños versátiles. Estos productos están disponibles en las tiendas O6 Store de Blue Mall, Palma Real Shopping Village (Báva-
Showroom OakleyJ.P.
FO
TO
S:
FU
EN
TE
EX
TE
RN
A ¡Qué suerte tienen!No es cualquiera que al cumplir los 55 años aún mantiene la gracia y elegancia de siempre, pero ese es el caso de la pres-tigiosa marca de lencería femenina Leonisa. Para celebrar esta marca premiará a una de sus consumidoras con un viaje al destino de sus sueños a través de “Qué suerte tiene el mundo de conocerte mujer latina”, promoción que abarca los 18 países donde Leonisa está presente. Para participar solo debe adquirir una prenda de la marca y registrar los últi-mos nueve dígitos del código de la prenda en la página web: www.leonisa.com junto a sus datos personales. La promo-ción estará vigente hasta el 10 de septiembre. y J.P.
Tendencias / Entrevista
[32]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
[32]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
[32]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Después de un intenso mes de competen-cia y tres exitosos conciertos, el “Red Bull Talento de Calle” está llegando a su final. Este ha sido un gran empuje para la carre-ra de jóvenes cantantes de bachata elec-
trónica, dembow, hip hop, merengue de calle, reggaetón y música alternativa. Ac-tualmente quedan 10 finalistas quienes competirán por los primeros lugares en la gran final del concurso el próximo 28 de
agosto en el parque Fray Antón de Monte-sinos, en la Zona Colonial, actividad que contará con artistas invitados como Fuego, revelación internacional de músi-ca urbana. El ganador del primer lugar
recibirá como premio una producción discográfica de seis temas, el segundo podrá realizar la grabación de su propio video musical y el tercer lugar protagoni-zará un concierto en su barrio.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ | ESTILISMO: CHERNY REYES | VESTUARIO: PUMA | GRAFFITI: MIKUSI | LOCACIÓN: MONUMENTO A FRAY ANTÓN DE MONTESINOS, ZONA COLONIAL | AGRADECIMIENTO: NEIKA NÚÑEZ
Un desborde de rimas urbanasGracias al Red Bull Talento de Calle, un grupo de artistas de música urbana ten-drá la oportunidad de lanzar una producción discográfica. El final del concurso se acerca, pero para uno de estos diez finalistas esto es sólo el principio. y Joan Prats
Tendencias / Entrevista
[33]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Tendencias / Talento de Calle
[33]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
ACENTOH MELODICOH: Género: Hip Hop • Lugar: Villa Mella • Edad: 18 años. “Hay que seguir trabajando duro, sin demagogia, sin maldad contra el otro, para que se aporte para el género urbano dominicano”.
HENRRY MC: Género: Hip Hop • Lugar: Simón Bolívar • Edad: 20 años. “Red Bull ha trazado una línea en mi carrera que tiene un antes y un des-pués, que es donde estoy, full para romper tarima donde sea que vaya”.
EL CRACKER, PSICÓLOGO URBANO: Género: Hip Hop • Lugar: Villa Mella • Edad: 19 años. “Ahora que Red Bull nos dio el chance espero en el futuro algo bacanísimo porque estamos metiendo mano”.
VTA: Género: Merengue de Calle • Lugar: San Cristóbal •Edad: 22 años“Espero aprender mucho y poder dar lo mejor de mí, porque he recibido mucho apoyo de la gente y espero llenar sus expectativas”.
SLIM BLING: Género: Hip Hop • Lugar: San Cristóbal • Edad: 24“Red Bull se ha encargado de darnos apoyo a los talentos de barrio y nos sentimos bien contentos. Mis logros y mis metas son muchos y grandes”.
CALI GUERRERO: Género: Hip HopLugar: Zona Oriental • Edad: 26 años“Es muy importante la temática del concurso, la oportunidad para los nue-vos talentos. Espero seguirle dando buena música de Hip Hop al público”.
BÁSICO BSK: Género: Merengue de Calle • Lugar: San Pedro • Edad: 20 años. “El concurso me ha motivado mucho porque he exhibido el talento que Dios me ha dado y pienso seguir adelante”.
EL DESAKATAO: Género: Merengue de Calle • Lugar: Santiago • Edad: 19“La experiencia del concurso ha sido súper, súper bien, espero desarrollar más mi capacidad como artista y se-guir adelante trabajando”.
SMOKE, LA NOTA MUSICAL:Género: Hip Hop • Lugar: San Juan de la Maguana • Edad: 19 años. “Mi ex-periencia en el concurso ha sido ma-ravillosa. Espero lograr lo máximo y me siento súper orgulloso”.
FORTUNA: Género: Merengue de Calle • Lugar: Herrera • Edad: 19“Gane o no gane, estoy adquiriendo más experiencia de la que tenía, me están escuchando más personas y me siento bien con esto”.
[34]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Tendencias / Tribu del Sol
De inmediato sus expectativas para el mismo quedaron al descubierto. “Tene-mos tanto tiempo aguantándonos esas ganas de tocar que cuando nos suba-mos a ese escenario será para romperlo. Tenemos una energía acumulada que se sentirá en escena. Muero por que llegue el día”, confiesa llena de emoción.
DÓNDE
El encuentro artístico será en el renova-do Gustavo Live Pub, ubicado en aveni-da Winston Churchill casi esquina José Amado Soler. “Me emociona tocar en Gustavo porque ese escenario tiene una magia especial. Además, es la primera vez que hacen un concierto de tal mag-nitud, lo que representa un reto para no-sotros”, comenta Laura.
NOVEDADES EN LA PRODUCCIÓN
Según cuentan Greymer Alvarado y Luis Rodríguez, de Master Plan, éste será el concierto más moderno de Tribu del Sol,
La Tribu hace una paradaEl público insistía en verlos, ellos estaban ansiosos por un reencuentro. Así que Laura, Rafa y Papolo no lo pensaron dos veces y decidieron reunirse con sus fieles seguidores de siem-pre y sus nuevos fans este miércoles 31 de agosto, a las 9:00 de la noche. Aprovechamos la ocasión para hablar con Laura Rivera, la vocalista principal de Tribu del Sol, sobre este con-cierto y los planes de la agrupación.
pues contará con pirotecnia, un intro producido, con siluetas en el telón. Am-pliaremos el escenario y le incluiremos una pasarela para que Laura tenga más contacto con el público. Otra de las no-vedades es que desde que se abran las puertas, justo a las 9:00 habrá música en vivo con los temas acústicos del dúo Dinosaurios y otros artistas sorpresa.
¿EN QUÉ ANDA LA TRIBU?
Los integrantes de esta agrupación, na-ciente en la década de los 90´s, quieren relanzar su primera producción, mostrar los temas de la segunda e innovar con una tercera. Laura nos cuenta más deta-lles: “Queremos relanzar nuestra primera producción Buscando una razón, pues la gente siempre nos pide ese CD con los temas Por ti, Búscame y Ni siquiera el sol. Además, estamos dándole calor a Destino, una excelente producción que se grabó en Miami hace mucho tiempo, con la produc-ción de Rafa Payán, y con la colaboración
del maestro José Antonio Molina y el pia-nista cubano Gonzalo Rubalcaba y nunca se mostró al público. Esta producción, que vamos a presentar en vivo en el concierto,
muestra a una Tribu más madura y moder-na”, reveló la vocalista principal. Pero la cosa no se queda ahí, ya Tribu del Sol tiene en mente una tercera producción, de hecho, ya dieron los primeros pasos para la misma.
CUÁNTO
Las boletas, que tienen un costo de RD$700 pesos, están a la venta en BB Shop de Acrópolis Center y de la Roberto Pastoriza; itickets.do y en Gustavo Live Pub. y Norys Vélez
“ESTA PRODUCCIÓN MUESTRA A UNA TRIBU MÁS MADURA Y MODERNA”, REVE-LA LAURA.
FO
TO
: F
UE
NT
E E
XT
ER
NA
FO
TO
: F
UE
NT
E E
XT
ER
NA
[36]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Tendencias / Fernando Florit
Interiores de arte urbanoSi tiene la oportunidad de visitar la tienda Desigual, ahí verá un buen ejemplo de la integración del graffiti, arte de origen pura-mente urbano, con la estrategia de comunicación de una marca sin perder nada de su originalidad y espíritu subversivo. Esto se debe al impresionante trabajo de Fernando Florit, un artista del mundo del graffiti. Es un español nacido en Cuba que también se desenvuelve como diseñador gráfico y fotógrafo, y además ha enseñado gráfica en la Universidad de los Andes en Venezuela y en el Instituto Metropolitano de Diseño de Quito, Ecuador.
En su visita a RD para pintar la tienda Desigual, ¿qué rasgo o cualidad de la marca intenta comunicar a través de su graffiti?Es una prolongación de su espíritu es-pontáneo y juvenil.
¿Qué significa para usted que una marca como ésta quiera transmitir el espíritu de su filosofía a través de este arte que considerábamos casi en extinción?No pienso que sea una actividad en ex-tinción con artistas urbanos como Banksy, que ha llegado envuelto en un halo de misterio por su identidad oculta hasta la librería de museos y está siendo consumido activamente en círculos de elite. Ha cobrado un rostro más cercano, cotizado y apetecible. Desigual emplea el graffiti en las paredes de sus comer-cios en apoyo tanto a la decoración como a las ventas.
¿Cuáles son las tendencias en el mundo del graffiti?La gráfica mural urbana se está adap-tando al mercado. Deja de ser proscrita e ilícita para ponerse al servicio de las ventas. La gráfica guía al consumidor po-tencial a través de un proceso de aten-ción -interpretación– acción, es decir, de compra.
¿Cómo se prepara antes de trabajar una pieza?Es necesario estar totalmente concentrado porque no te puedes equivocar. Al pintar sobre la pared no puedes hacer bocetos previos, tienes que ir directo, con la pre-caución de utilizar la cantidad y densidad exacta de pintura, no puedes equivocarte al pintar, no se te puede terminar la pared antes de finalizar un texto, no puedes manchar el suelo y sobre todo la ropa. Cosa difícil en Desigual, donde encuentras ropa por todas partes. y Joan Prats
FO
TO
: B
AY
OA
N F
RE
ITE
S
[40]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Entrevista
“ El concierto será eufórico, una gran fiesta de adrenalina y diversión”Ya Enrique Iglesias lo prometió. La noche del viernes 2 de sep-tiembre estará cargada de diversión, adrenalina, música y por supuesto “Euphoria”. Sus éxitos de siempre, los temas más recientes y la energía que lo caracteriza en el escenario harán vibrar el Estadio Olímpico Félix Sánchez desde las 8:00 de la noche, en el concierto que marcará el cierre del Verano Presi-dente. Junto a él, Pitbull y Tito el Bambino para moverlo todo sobre el escenario.
ENRIQUE IGLESIAS CANTAUTOR
¿Cómo es Enrique Iglesias en la cotidia-nidad? ¿Qué haces cuando no hay conciertos? Hay muchos tipos de placeres en mi vida. Yo amo lo que hago, estar sobre el escenario es mi éxtasis. Pero también disfruto mucho las cosas simples y los placeres cotidianos de la vida como estar con mis amigos, salir a comer, pla-ticar, tomar una copa, echarme una buena carcajada. Un día normal sin hacer nada, lo pasaría en casa tirado en mi sofá favorito, viendo tele, leyendo, viendo al mar, en mi cuarto haciendo
música o con mi chica en el bote y una rica cena de amigos. A mí me encanta el mar y los deportes acuáticos no los cambio por nada.
¿Cuál ha sido tu mejor experiencia en RD? Una experiencia increíble ha sido traba-jar con Juan Luis Guerra, a quien admiro y respeto mucho, pues nos ha puesto en el mapa en todos los sentidos. Me cauti-va de República Dominicana la cantidad de talento que puede haber en esta isla. Los dominicanos son alegres de fábrica,
[41]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Entrevista / Enrique Iglesias
traen la música por dentro, son hospita-larios, cálidos y te hacen sentir como en casa.
¿Qué es lo que más disfrutas del público dominicano?Creo que los latinos son el mejor públi-co del mundo, son muy leales. Siempre me divierto muchísimo con el público dominicano. Me siento más que afortu-nado por poder compartir con los domi-nicanos, y se lo dejo saber siempre. La mejor manera de reciprocar ese cariño es sobre el escenario, con una gran fiesta para todos. Dominicana es un país al que le tengo mucho cariño, siempre me gusta ir unos días antes del concierto para descansar, me gustan mucho las playas, la gente y la comida, me encanta todo.
Vienes al país para cerrar con broche de oro una de las actividades más diverti-das del verano, ¿Qué le traes de novedo-so a tus seguidores dominicanos?La presentación de mi disco “Euphoria”. Será una noche de adrenalina y mucha diversión. La idea es sorprenderlos, y brindarles canciones que conecten con el público sin importar edad ni fronteras. La canciones son la clave del éxito y creo que he desarrollado instinto y olfato.
La campaña del Verano Presidente lleva como slogan El verano todo lo mueve,
¿Veremos a Enrique Iglesias moviéndolo todo sobre el escenario?Este es mi disco más ecléctico, tengo temas con Usher, Akon, Wisin y Yandel. Euphoria me sube la adrenalina a millón y me identifica mucho porque tengo mucha energía, así que ya veremos. Quiero que nos la pasemos bien.
¿Cómo has evolucionado desde tu pri-mer disco hasta Euphoria?¡Es increíble! La mayor evolución ha sido el poder cambiar de estilos y salir de la comodidad de mis primeros discos. Hoy en día escucho temas como “Tonight”, “I like it” o “Cuando me enamoro” que es una bachata y pienso que quizás en los 90´s nunca hubiera pensado en hacer esos temas, y actualmente son éxitos.
¿Cómo defines a Euphoria?Ha sido el disco más completo de mi ca-rrera. Fue un trabajo entre amigos, traba-jé con mis tres productores de cabecera y compuse hasta que se me agotaron las neuronas. Los duetos se fueron dando de manera orgánica. Tanto con Pitbull como con Juan Luis Guerra, eran ya asignatu-ras pendientes. Las demás colaboracio-nes me gustaron mucho, trabajar con Usher, con Akon, con Nicole. Creo que con todos aprendí algo nuevo y cada canción ofrece algo distinto. Ahora que salió el tema con Wisin y Yandel lo escu-cho y me encanta, porque se siente la
camaradería, son chicos muy talento-sos, ya casi como familia. Este disco sí me tiene eufórico, he aprendido mucho, cada una de las colaboraciones me han hecho crecer.
¿Cómo surgió la idea de este álbum mitad inglés, mitad español?Era un antojo que tenía hace años y tuve que esperar el momento justo, y qué bueno que fue ahora.
En este álbum descubrimos a un Enrique Iglesias más bailable, con temas más mo-vidos y contagiosos, ¿Es sólo una etapa de tu carrera artística o seguirás con este tipo de ritmos?Pues hay que ver qué más sale. Empecé como baladista y mis temas ya tienen desde funk y rock hasta dance. Mis co-laboraciones con Wisin y Yandel ya me dieron diploma de reggaetón y ahora canto una bachata con Juan Luis. Para el arte no hay medidas ni limitaciones.
En Euphoria apuestas mucho a los due-tos, ¿Con qué otro artista sueñas grabar?Desde que comencé mi carrera he teni-do la suerte de cantar con gente que admiro, creo que los fans te agradecen esa apertura. La idea de grabar varios duetos en este disco es más bien bus-cando una fusión de lo de hoy y lo de siempre. Uno de los artistas a los que siempre he admirado es Bruce Sprin-
teen, es un icono en todos los sentidos, pero igualmente me gustaría trabajar con otros latinos a los que admiro y res-peto mucho, como Juan Gabriel por ejemplo.
¿Qué veremos en el concierto? ¡Adelán-tanos alguna sorpresa!Claro, allá estaré con Pitbull, mi gran amigo de Miami. Él será parte del con-cierto y le dará un toque muy cool con su música. Estoy muy feliz por esta oportu-nidad. ¡El concierto será eufórico, como el disco! Una gran fiesta llena de adre-nalina y diversión.
Con Euphoria has logrado importantes premios, ¿Qué elementos piensas incluir en tu próxima producción musical para superarte?Creo que la clave básica para cualquier disco es ser yo, sin poses, ser siempre auténtico y disfrutar mucho lo que haga. Creo que me queda mucho por hacer, me siento afortunado y con mucha suer-te de permanecer haciendo música que es lo que me apasiona.
Llevas 15 años de trayectoria musical, ¿Cómo han sido estos años de carrera?Es como un carrusel de vivencias. Fue-ron inicios llenos de sacrificios. Mis pri-meras canciones las escribí teniendo 15 años y aún hoy me hacen sentir bien. Yo no cambiaría nada de lo que viví. Ese
Tendencias / Entrevista
[42]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
miedillo de presentar esos primeros demos en el cuarto de tu casa, viajar a México un día para firmar un contrato de cien páginas y al siguiente estar cantan-do con Marco Antonio Solís en Plaza de Toros... Los momentos que más recuer-do son ese primer día que me escuché en la radio o mi primer video en MTV, eso sí fue lo máximo. Luego te montas como en un cohete a la luna, una mon-taña rusa, gentes, países, aviones. Se pasó todo muy rápido. Pienso y no me canso de repetirlo que en la vida hay que luchar por los sueños. He tenido su-bidas y bajadas y en esos malos mo-mentos he aprendido a valorar muchas cosas. Si volviera a empezar lo haría todo igual, desde mis inicios. Con el pasar de los años, lo único que aprendes es a to-marte un poco más de tiempo para ti, pero yo soy hiperactivo, no puedo estar tranquilo mucho tiempo porque me abu-rro. Esta es una carrera muy bonita y el precio de la fama es muy pequeño frente a todo lo que recibimos.
¿Cuál ha sido la mayor lección que has recibido durante este tiempo en el mundo de la música?Pues la mayor lección la aprendí desde que era un chaval, porque lo viví muy de cerca, y es rodearte de gente real, que te quiera de verdad, que esté ahí porque realmente se preocupa por ti, y que te digan la verdad en todo momento, por-
que no es bueno cuando te rodeas de gente que te hace creer que todo es per-fecto y genial; las personas sinceras que te dicen cuando estás mal son ne-cesarias en tu vida.
¿Cuáles son tus planes?Mi próximo plan es todo. Me falta mucho por hacer en mi vida todavía, mucho por crecer como artista y como ser humano. Escribir el mejor tema de mi vida, hacer más cine, llegar a más gente. Creo que me falta mucho por aprender. También ayudar cuando pueda. Creo que nuestra voz debe servir para estar presente cuan-do el mundo nos necesite.
Se han escuchado muchos rumores de boda y hasta embarazos, aprovecha y acláranos cómo anda tu corazón.Pues me va fenomenal. ¡Si se pone mejor se daña! Anna es inmejorable. Me gusta que es una mujer fuerte, indepen-diente y segura. Me deja ser y eso es bá-sico en una relación. Ya he dicho que sí creo en el matrimonio, pero no es para mí, el papel no garantiza el éxito en nin-guna relación. Le tengo más miedo a la monotonía que a todo lo demás. No es que esté opuesto al matrimonio pero pienso que no hace falta un papel para ser feliz o para hacer válida una relación. Los dos lo tenemos muy claro y lo impor-tante es que tu pareja confíe en ti. Sim-plemente estamos bien y no nos hemos
planteado el asunto de hijos. Estamos felices así, y tener hijos es una respon-sabilidad muy grande, creo que aún estoy muy inmaduro para ser papá.
n HABLANDO DE TUS CANCIONES…
¿Cómo eres “Cuando te enamoras”?Se lo hago saber a mi chica constante-mente. Ambos somos locos, aventureros, ella me aguanta todo, es una chica con la que he vivido experiencias muy diversas. Lo importante es valorar que hay alguien ahí para escucharte y para apoyarte en buenas y malas.
¿Alguien a quien “Nunca olvidarás”? A mi abuelo. Su alegría y su espíritu de unión. Un tipazo, una persona bromista, positiva y llena de energía.
¿Quién es tu “Héroe”? Mi padre, creo que él nos abrió el cami-no a los que vinimos después.
¿Con quién has vivido tu mejor “Expe-riencia religiosa”? Con mis fans. Subirme al escenario, can-tar y que hagan de mi música parte de sus vivencias.
¿A quién le dirías “No llores por mí”? A mi gente cercana.
¿Cuál ha sido la mayor “Ruleta rusa” en tu vida? Mi carrera.
Precios de las boletas: Gradas RD$600. Terreno RD$900. VIP RD$3,000. Special Guest RD$10,000. y Norys Vélez
FO
TO
S:
ZO
NY
MA
YA
/ P
EIN
AD
O Y
MA
QU
ILL
AJ
E:
ST
EE
VE
DA
VIA
ULT
.
“ME CAUTIVA DE LOS DOMINICANOS QUE SON ALEGRES DE FÁBRICA, TRAEN LA MÚSICA POR DENTRO”.
[44]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Entre fogones / Sonoma / Joan Prats
SONOMA
El constante afán de ofrecer lo mejorHan pasado casi tres años desde que el restaurante Sonoma abrió sus puertas y desde aquel entonces ha sido un constante proceso de evolución y crecimiento, pero lo que se ha manteni-do constante han sido la calidad y exquisitez de su comida.
Todo inició con una simple idea, un food market que puede ofrecer al público productos gourmet alta calidad con un área aparte para probar un sándwich o una ensalada. Con el paso de los años
este concepto ha evolucionado hasta convertirse en el Restaurante Sonoma, un espacio en el que se puede disfrutar de momentos agradables y comida exquisita.
Hoy en día el concepto de Sonoma es el resumen de dos negocios en uno. Por un lado está el Food Market de Sonoma, una tienda especializada en productos gourmet, donde el que desee puede en-contrar especias, champaña, vino, carnes, mariscos, pescados y otros artículos exó-ticos, todos los ingredientes necesarios para preparar una excelente comida en su hogar. Por otro lado está el restaurante Sonoma, un lugar que cuenta con una propuesta completa y exclusiva que abar-ca carnes, mariscos, pastas, ensaladas y demás. Aun así una de las características que más hacen resaltar a Sonoma es que el 80% de los productos e ingredientes que utilizan provienen del mismo food market. La mayoría de estos son importa-dos pero todos son de máxima calidad.
Desde sus inicios Sonoma ha manteni-do un ambiente casual, relajado, perfecto para compartir una buena bebida o deli-ciosa picadera con un grupo de amistades. Aunque las tardes se convierten en algo bien interesante, cualquier momento es
ideal para pasar por este local a beber unas margaritas. Esto convierte a Sonoma en un lugar perfecto para casi cualquier actividad social, como ha demostrado en las numerosas catas, degustaciones, cum-pleaños y demás actividades que se han celebrado en este establecimiento.
Salmón glaseado Tuna Tartar
Blue Passion | Sonoma Tropical
[45]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Entre fogones / Sonoma
SONOMADIRECCIÓN Calle Federico Gerardino No. 96, Ensanche Piantini.
TELÉFONO 809.732.5481
HORARIO DEL RESTAURANTE Lunes a domingo de 8:00 a. m. a 12:00 a. m.
HORARIO DEL FOOD MARKET Lunes a domingo de 9:30 a. m. a 10:00 p. m.
En cuanto al menú, Sonoma cuenta con una fina y balanceada selección de platos internacionales que se encuentra en un permanente estado de evolución. Es decir, el menú no solo incluye varios ejemplares de cada tipo de cocina, tam-bién cada cinco o seis meses es modifi-cado. Esto se debe a que desean ofrecer distintas opciones a los clientes regula-res, y buscar platos nuevos que son fuera de lo común, que tocan todas las ramas y todos los tipos de comida. Entre los platos más populares se pueden recomendar: el salmón glaseado, un filete de salmón que se hace con un glaseado de plátano maduro; el Charrito Steak, que consiste
en medallones de filete a la parrilla sobre frijol refrito y la guarnición de su preferencia; también está el sándwich Turkey and Avocado, este se prepara con queso monterrey jack, jamón pe-
FO
TO
S:
BA
YO
AN
FR
EIT
ES
chuga pavo, chipotle alioli, aguacate y pan de seis cereales. En cuanto a las en-tradas la empanadita de cangrejo ha sido muy exitosa, asimismo el cheese-cake de nutella y dulce de leche son los postres más populares.
Entre las bebidas más solicitadas está la sangría, también el Cosmopolitan y una extensa variedad de vinos. Aun así, siempre se puede contar con una exce-lente opción para todos los gustos.
Como consecuencia o extensión de su filosofía de creatividad y recreación recientemente Sonoma inauguró algu-nas amenidades. Por ejemplo, una nueva terraza la cual fue creada con un ele-
gante diseño para ofrecer un espacio al aire libre para aquellos que deseen de-gustar una deliciosa comida o bebida en un ambiente más relajado. Uno de los cambios que vino con la remodela-ción es que ahora el menú incluye una selección de desayunos. Puede elegir entre distintas delicias como: Sonoma’s Omelette, elaborada con queso gouda de cabra, tomates cherries y puerros fi-namente cortados, acompañados de tostadas; también está el Dominicano, un plato basado en mangú de plátano verde y escabeche de cebollita salteado, queso frito y salami. Otra primicia del restaurante son los Finger Foods, estosson como tapas, básicamente pequeñas entradas que tienen un toque especial.
Ya sea para buscar un lugar donde quiera botar el estrés del día, descubrir cuál será su próximo plato favorito o re-unirse con un grupo de amistades para catar un excelente vino, Sonoma es el punto clave para deleitarse y pasarla bien. y JoanPrats
[46]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1
Backstage / Pablo Ferrer
La vida puede resumirse así: una suce-sión de pequeños descubrimientos que revelan grandes tesoros y ponen color a una vida que empieza y acaba en lágri-mas. Un día empieza el festival: eres pe-queño y descubres que hay un juego, una canción, una pintura, una película o un sabor que te levanta las endorfinas. Años después, cuando te enteras de qué demonios son las endorfinas, te dedicas consciente e inconscientemente a man-tenerlas en alto. El campo de investiga-ción para tan honesto fin, además, no es un acto egoísta: alegrarle la vida a otra persona es una de las mejores medicinas para el alma.
Soy uno de esos pesados que se de-dican a recomendar egoístamente a mis amigos casi todos los descubrimientos de mi día a día, en la vana (de vanidad, ojo) esperanza de que también mejoren su happycontador personal; ya he usado este espacio estiloso para tales fines, pero llevaba un tiempo volcado en en-trevistas falsas aderezadas con bocados de realidad. Así que hoy giro el guía. Sí-ganme si les apetece...
Descubrimiento reciente: The Divine Comedy. El libro del mismo nombre que escribió un tal Dante Alighieri es reco-mendable como lectura adolescente: uno conoce la naturaleza de algunas mi-
serias humanas y halla respuestas a preguntas universales, además de asus-tarse un poco. Sin embargo, mi descu-brimiento se refiere al proyecto musical de Neil Hannon, un norirlandés cuaren-tón que lleva dos décadas dejando que las musas le susurren al oído. Una dece-na de discos, un centenar largo de can-ciones, un carisma a prueba de bomba y... me atrevo a decirlo, porque he visto muchos: el mejor ‘live act’ que conozco. Solo o en compañía de otros. Al piano o
con su pequeña orquesta de cámara, lanzando al aire melodías pop de belleza infinita que, sin embargo, no caen en los pecadillos más comunes del género: no hay banalidad, ni poesía forzada, pose tontaina o descuido estudiado.
Hannon es un poeta natural, abruma-dor, de verso cálido y lírica cómplice. Cuando lo oyes sabes que te tomarías una fría con él, que hablarías de fútbol, viejos amores, el tiempo o los sabrosos tomates que cultiva tu tío en el pueblo. Y
las joyas que ya ha regalado al mundo empiezan a ser demasiadas para un re-productor sencillo de mp3: ‘Down in the street below’, ‘Becoming more like Alfie’, ‘Everybody knows that I Love you’, ‘Have you ever been in love’ o ese canto iróni-co de felicidad salvaje que es ‘I like’. Las canciones de Neil te dibujan la sonrisa, te tocan el corazón, te mejoran el día. Es un tipo especial, como la dulce Fiona Apple o los desaparecidos Nick Drake, Jeff Buckley y Gram Parsons, como el bárbaro armenio Serj Tankian o los ho-landeses Bettie Serveert. Gente con algo que decir, y la habilidad para decirlo de una manera sublime.
Ahora, el párrafo mantra. Amigos, lec-tores que aún no son amigos míos, lecto-res que quizá nunca lo sean: rasquen la tierra, miren bajo la superficie, usen una sombrilla especial que aleje de sus espíri-tus todo aquello que les vierten los intere-sados en no hacerles pensar, los que quieren que ustedes sientan lo que a ellos les conviene. Entren en Internet y busquen nueva música, nuevas series, nuevas pelí-culas. Vayan a la biblioteca y elijan un libro al azar. Y, por qué no, desechen mi suge-rencia: no puedo ser incongruente con lo que predico. Me conformo con haberles despertado la bestia descubridora...
FO
TO
: F
UE
NT
E E
XT
ER
NA
Divina comedia
[48]
ESTI
LO|S
27
DE A
GOST
O DE
201
1Con los ojos abiertos / Ginny Taulé
OHOHOHOHOH
FO
TO
: RIC
AR
DO
RO
JA
S
‘Undo’Dice mi amiga Denisse, mientras corrige con un golpe de tecla un error en una hoja de Excel, que sería maravilloso poder darle ‘undo’ a las cosas negativas de la vida pero conservar el aprendizaje que dejan los sufrimientos y las metidas de pata.
Retozo con la idea y al ‘estrallón’ mon-tando patines por andar distraída le doy ‘undo’ en la imaginación y me vislumbro saltando, convertida en la grácil atleta que nunca he sido. Pienso luego en aquella ocasión, vergonzosamente inol-vidable, cuando me bañé la camisa de salsa marrón espesa cortando un pedazo de pato en una cena formal… presiono ‘undo’ satisfecha y concluyo la velada con garbo. O cuando escondí el prende-dor en forma de clave de sol con una per-lita miniatura que me regaló mami, que recibió de la abuela, y que ellas habían usado en ocasiones especiales, hasta que yo decidí “cuidarlo” tanto que no logré encontrarlo nunca más y todavía me lo reprocho. A mi ataque de paranoia que me llevó a ponerlo quien sabe dónde le daría ‘undo’ sin dudar. Continúo el ejer-cicio, y sujeto a Luca a tiempo para que no se corte el hocico con la hélice encen-dida de un avión de radio control. Muchos
otros momentos candidatos a ‘undo’ me vienen a la mente como desfile de estre-llas del desacierto.
Hay ‘undo’ grandes y serios que me gustaría poder hacer más allá de mí misma: enfermedades, pobreza, a todas las acciones y decisiones que no nos dejan avanzar, a la injusticia, la corrup-ción, la violencia, las guerras y la injusti-cia... ‘undo’, ‘delete’ y ‘escape’ a cada una para que no vuelvan.
Conecto esta noción con una reflexión hermosa en la misma línea que expresa la protagonista de la novela “De los Amores Negados” de Angela Becerra. El personaje recuerda un viejo reloj sin agujas colocado en una torre en el Parque de los Suspiros (¿dónde mejor?), y piensa: “...muchas veces observándolo, había deseado que los relojes fueran así, sin agujas; relojes des-tiempados que dieran cabida a los momen-tos sublimes. Donde la espera no existiera, ni las prisas; donde nada de lo bueno se quedara por hacer, ni decir; donde lo más bello quedara suspendido en el instante eterno; donde se pudiera retroceder y bo-rrar lo equivocado y triste.”
Pero la realidad es que en la vida, a di-ferencia de las máquinas, no hay ‘undo’ ni ‘rewind’, ni pausa, ni ‘eject’, solo existe
el ‘play’ y una vez inicia, la existencia se desliza de forma continua sin oportuni-dad de deshacer lo hecho, o desdecir lo dicho, y ahí justamente está la emoción que redimensiona todo. Por eso hay que tratar de que la melodía que hagamos sonar desde el alma sea una que nos anime a bailar descalzos al alba, aunque sea de manera figurada. Afortunadamen-te existe el perdón, la reflexión, el apren-dizaje, el volver a intentar por diferentes vías, o descubrir -en algunos casos- que no vale la pena continuar esfuerzos que nos agotan sin sentido, mientras desper-diciamos la energía que podría elevarnos en vuelo en otra dirección.
Si logramos hacernos más cautos y a la vez más lanzados e intuitivos; si tene-mos conciencia de que el sufrimiento no mata, pero la pereza y la apatía sí, aun-que estemos respirando. Si cultivamos la humildad y sabemos de antemano que muchas veces estaremos equivocados, será más fácil la ruta y mucho más inte-resante y plena que si existiera el ‘undo’. Sobre todo si procuramos a cada afecto, a cada abrazo de la naturaleza, y a cada brote creativo, darle ‘redo’ y ‘save’ cuida-dosamente cada día.
EN LA VIDA, SOLO EXISTE EL ‘PLAY’ Y UNA VEZ INICIA, LA EXISTENCIA SE DESLIZA DE FORMA CONTINUA SIN OPORTUNIDAD DE DESHACER LO HECHO O DESDECIR LO DICHO.
FO
TO
: RIC
AR
DO
RO
JA
S
