Diagnóstico de Falhas e Avarias FMC
-
Upload
comunidade-lean -
Category
Documents
-
view
233 -
download
0
Transcript of Diagnóstico de Falhas e Avarias FMC
7/23/2019 Diagnóstico de Falhas e Avarias FMC
http://slidepdf.com/reader/full/diagnostico-de-falhas-e-avarias-fmc 1/9
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
AL@MIÖVQLFE AC@T@[L@V C D@OJ@V
BEÆE ^@SOE ^LIQE
FOQ Vc{tlfcv/ Ietchk{e ac ;>0;
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
@@@@^[CVCIQ@ÍÓCV
• Psch ves5
• Psch væe tefâv5• Ps`o e ekbcfqlte a` de{h`íæe5
• Ps`o ` vcpsâifl *~{em{`h`, ` vcmsl{5
‖ Dc{{`hciq`v ac al`miövqlfe ac `t`{l`v7
‖ Ev doszem{`h`v ac ~{efcvve7
‖ E al`m{`h` ac Lvjlg`}`7
‖ E hìqeae DQ@7
‖ E al`m{`h` DHC@%DHCF@7
‖ @ à{te{c ac acflvæe [FH)
5
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
VCVVÆE ^[CVCIFL@O• @~{cvciq`íæe ae al`m{ h` dsiflei`o *koefev, ac sh
cpsl~`hciqe(fj`tc a` DHF7
@ cvfeojc{ ~coe m{s~e ac de{h`iaev *~d ~civ`{ ilvqe,!
• @~{cvciq`íæe a` q{eskocvjeeq olvq ae cpsl~`hciqe7
• @~{cvciq`íæe a` fjcfg(olvq ac H`isqciíæe ^{ctciqlt`7
@ acvciteotc{ ~coe m{s~e `qì î vcvvæe ~{cvcifl`o *1 j{v,!
• T`ola`íæe aev ~{efcalhciqev iqc{le{cv7
• [c`olr`íæe ae DHCF@ sh cpsl~`hciqe(fj`tc7
@ acvciteotc{ ~coe m{s~e `qì î vcvvæe ~{cvcifl`o *1 j{v,!
• @~olf`íæe ~{àqlf` c `iàolvc ac {cvsoq`aev)Ps`lv `v ke`v ~{àqlf`v5 Sh h`is`o ac e{lciq`íæe5
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
LIQ[EASLIQ[EASLIQ[EASLIQ[EASÍÍÍÍÆEÆEÆEÆE• Ps`o lh~e{qëifl` acvq` `fíæe ac de{h`íæe5
• Ps`o e lh~`fqe a`v d`oj`v c `t`{l`v2
‖ I` v`qlvd`íæe aev folciqcv5‖ Iev fsvqev a` ch~{cv`5
‖ I` lh`mch czqc{i` a` ch~{cv`5
‖ Ie al`(`(al` aev qìfilfev*vq{cvv5 acvheqlt`íæe5,
• Fehe a`{ {cv~evq` îv d`oj`v c t`{l`v5
• Ev hìqeaev ac litcvqlm`íæe c ac al`miövqlfevæe ev h`lv `acps`aev5
7/23/2019 Diagnóstico de Falhas e Avarias FMC
http://slidepdf.com/reader/full/diagnostico-de-falhas-e-avarias-fmc 2/9
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
QSAE @E HEIQC C DÌ CH ACSV․
@FQS@OHCIQC @ @VVLVQÂIFL@ QÌFILF@ Ì HSLQE H@LV PSC․
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
IETEV ACV@DLEVCZLMCH AC IÖV
IET@V[CV^EVQ@V
I E T E V
A C V @ D L E V C Z L M C H A
C I Ö V I E T @ V [ C V ^ E V Q @ V
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
E AL@MIE AL@MIE AL@MIE AL@MIÖÖÖÖVQLFE AC @T@[L@VVQLFE AC @T@[L@VVQLFE AC @T@[L@VVQLFE AC @T@[L@V․․․․
• ^cvpslv` a`v f`sv`v({`lr7
• Liv`qlvd`íæe feivq`iqc!
• Psc{c{ d rc{ hcoje{ vch~{c!• E ~`~co ac ‟acqcfqltc‘
• F`a` `t`{l`/ d`oj` es ~{ekoch` actc vc{cif`{`ae fehe sh` e~e{qsila`ac2
‖ ^`{` ~{ciac{!
‖ ^`{` ~ {qloj { feijcflhciqe c ke`v ~{àqlf`v7
‖ ^`{` iev vs~c{`{(iev7
‖ ^`{` {cde{í { e feh~{ehlvve feh e folciqc)
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
@ @KE[A@MCH@ @KE[A@MCH@ @KE[A@MCH@ @KE[A@MCH․․․․• ^c{`iqc sh` d`oj`/ `t`{l es ~{ekoch` feh e cpsl~`hciqe
ps`o ` `fqs`o `ke{a`mch5
• Jà {cmlvqev5 E psc `~{ciachev feh cvvcv {cmlvqev5
• Ì ~`{qloj`ae e psc vc `~{ciac feh ` {cveosíæe5• Fehe c eiac ì dclq` cvv` ~`{qloj`5
• Ch psc de{h`qe ì alv~eilklolr`a` ` lide{h`íæe qìfilf`5
• Ch ~`~co5/ ch de{h`qe almlq`o *cz) h`is`lv ch ~ad,5
• Czlvqch h`qc{l lv ch àsale c tèace5
• Ps`lv v tevv`v vsmcvqócv5
• Psc ~eac vc{ hcoje{`ae5
7/23/2019 Diagnóstico de Falhas e Avarias FMC
http://slidepdf.com/reader/full/diagnostico-de-falhas-e-avarias-fmc 3/9
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
DC[[@HCIQ@V VLH^OCVDC[[@HCIQ@V VLH^OCVDC[[@HCIQ@V VLH^OCVDC[[@HCIQ@V VLH^OCV
• ^c{`iqc sh ~{ekoch` actchev ~c{msiq {
~e{psâ․• Actchev vch~{c ~{efs{ { feijcfc{ v
f`sv`v({`èr ac f`a` ~{ekoch`/ vö `vvlh e~eac{chev colhli`{!
• E hìqeae aev 3] * dltc }j|v․,7
• E doszem{`h` aev ctciqev `vvefl`aev `sh` d`oj` es `t`{l`7
• Vch~{c psc ~evvètco ~olpsc hìqeaeflciqèdlfe․
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
Fehciqà{lev c ekvc{t`íócv
Ps`o vlqs`íæe
`ie{h`o/ ps`o e
~{ekoch`5
^e{psâ psc lvqe
efe{{cs5 Wf`sv` 0X
^e{psâ psc lvqe
efe{{cs5 Wf`sv` ;X
^e{psâ psc lvqe
efe{{cs5 Wf`sv` 6X
^e{psâ psc lvqe
efe{{cs5 Wf`sv` 1X
^e{psâ psc lvqe
efe{{cs5 Wf`sv` 3X
F`sv`({`èr
T`ola`íæe c [cveosíæe
[cv~eiac5 Hìqeae sv`{
vlh
iæe
vlh
iæe
vlh
iæe
vlh
iæe
vlh
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
LH^OCHCIQ@ÍÆE H Ì
Q E A E
F L C I
Q È D L F E
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
DLI@O A@ VCVVÆE 0Q^F2 D@RC[ E DOSZEM[@H@ AC SH^[EKOCH@ QÌFILFE QÈ^LFE
DLI@O A@ VCVVÆE 0Q^F2 D@RC[ E DOSZEM[@H@ AC SH^[EKOCH@ QÌFILFE QÈ^LFE
7/23/2019 Diagnóstico de Falhas e Avarias FMC
http://slidepdf.com/reader/full/diagnostico-de-falhas-e-avarias-fmc 4/9
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
VCVVÆE ;%3• E psc dlfes a` vcvvæe `iqc{le{5
• Ps`o e cpsl~`hciqe(fj`tc psc t`hev cvfeojc{5
• Ps o ` d`oj` h`lv d{cpsciqc5
• Ps`lv `v ~{lifl~ lv cq`~`v i` efe{{âifl` a`v d oj`v icvqccpsl~`hciqe *d`rc{ e doszem{`h` {cvsoq`iqc,7
• C ~`{` jebc t`hev ~cm`{ ie Al`m{ h` ac Lvjlg`}` *0<1=,
• Ì sh` dc{{`hciq` ac al`miövqlfe psc fehcí` feh laciqldlf`íæe ae Cdclqe c laciqldlf` `v f`sv`v {`lr acvvc cdclqe7
• @~olf`íæe sh f`ve ~{àqlfe!
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
FEIVQ[SÍÆE AE AL@M[@H@ AC LVJLG@]@
@t`{l`^{ekoch`
D`oj`
SQLOLR@AE[[CMLHC AC SVEH@QC[L@LV
[EQLI@V ACH@ISQCIÍÆE
VSBLA@ACACVM@VQCPs`o feiq{lkslíæe ac f`a` f`sv` i` efe{{âifl` a` d`oj`5
^e{ eiac fehcí`{5
F @ S V @ V
V S K
( F @ S V @ V
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
^{lifl~`lv ~{ekoch`vfeh ` 3>>:
• C{{ev ac jla{àsolf 7
• D`oj`v ac qcvqc ac cvq`ipslfla`ac7• C{{ev ac feiasqltla`ac *jla{àsolf`,7
• C{{ev liqc{iev *cocfq{öilf`/ fehsilf`íæe,)
• C{{ev ac h`isvc`hciqe ~e{ ~`{qc ae e~c{`ae{*cz) `fcvvö{lev ~`{qlaev/ c{{ev liqc{iev,7
• C{{ev ac dsm`v ac v`imsc)
7/23/2019 Diagnóstico de Falhas e Avarias FMC
http://slidepdf.com/reader/full/diagnostico-de-falhas-e-avarias-fmc 5/9
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
Cvq`ipslfla`ac
SQLOLR@AE[ACVM@VQCVSBLA@AC
E({limv
D{lfíæe
TÀOTSO@V c%esesq{ev Feh~eiciqcv
Dsm`v
QSK@MCIV
Dsm`v
COCFQ[ÖILF@
" Oclqs{` c{{`a`aev q{`ivasqe{cv
" ^o`f`v cocfq{öilf`v
Feh~eiqaefl{fslqejla{àsolfe
Hà feoef`íæeaev feicfqe{cv
^ecl{`vLh~s{cr`v
[cvèasevolij`v/ cqf
Olh~cr` aevfeicfqe{cv
Vsmcvqæe ‖ lifosl{ ie ~{efcalhciqeae sqlolr`ae{ ` olh~cr` aevfeicfqe{cv
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
^[LIFL^@LV ^[EKOCH@VFEH @ HSOQLDLOQ[@QC
• C{{ev ac k`o`ií`v % k o`ifc`hciqe7• @o`{hcv ac qch~c{`qs{`7• C{{ev ac ~{cvvæe7• C{{ev ac h`isvc`hciqe7• C{{ev liqc{iev *cocfq{öilf` c fehsilf`íæe,7• C{{ev ac dsm` ac v`imsc7• Höasoe FLF@ *`iqlfe`mso`iqc,)
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
DLI@O A@ VCVVÆE ;
Q^F2 @^OLF@[ E LVJLG@]@ Î HÀPSLI@ 3>>:C Î HSOQLDLOQ[@QC
DLI@O A@ VCVVÆE ;
Q^F2 @^OLF@[ E LVJLG@]@ Î HÀPSLI@ 3>>:C Î HSOQLDLOQ[@QC
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
VCVVÆE 6 C 1 AC 3
• E psc dlfes a` `iqc{le{ vcvvæe5
• @omsh` aòtla`5
• [ctc{ ev Lvjlg`}`v ~calaev․
• Ps lv v veosíócv ~{e~evq`v ~`{`‟cid{`pscfc{‘ ev ~{ekoch`v laciqldlf`aev5
Psliq`(dcl{`/ 03 ac Ietchk{e ac ;>0;
7/23/2019 Diagnóstico de Falhas e Avarias FMC
http://slidepdf.com/reader/full/diagnostico-de-falhas-e-avarias-fmc 6/9
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
DQ@ ‖ D@SOQ Q[CC @I@O\VLV
• @iàolvc a` à{te{c ac d`oj`v7
• Qìfilf` acvciteotla` ~coev o`ke{`qö{lev Kcoo
*CS@,7• Qìfilf` `i`oèqlf` c acasqlt` eiac sh iètco iæe(
acvcb`ae *QOC ‖ qe~ octco ctciq/ e ps`o ìfeoef`ae ie qe~e ae al`m{`h`,7
• Ì cv~cfldlf`ae c i`olv`ae feivlac{`ae qeaev evctciqev a` f`acl` *ql~lf`hciqc {co`flei`aevfeh d`oj`v ae vlvqch`,)
• @ à{te{c ac d`oj`v *DQ, ì ` {c~{cvciq`íæe a`f`acl` ac ctciqev/ ` ps`o d`r sve ac ~e{q`voömlf`v *@IA c E[, ~`{` acvf{ctc{ e ~{efcvve`vvefl`ae `e QOC)
ces
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
Tàotso` dcfj`a`
D`oj` a` tàotso`~{lhà{l`
Tàotso` e~c{`a`life{{cfq`hciqc
Kehk` ~`{`a`
Kehk``t`{l`a`
Vch qcivæeac ciq{`a`
D`oj` a` kehk`~{lhà{l`
D`oj` a` kehk`vcfsiaà{l`
`t`{l` vek{cf`{m`
D`oj` a`k`qc{l`
D`oj` iemc{`ae{ acchc{mâifl`
vch f`{m`
d`oj` ie mc{`ae{
LIQC[[S^ÍÆE IEDE[ICFLHCIQE
AE DOSZE AC ÀMS@
icmolmâifl` tàotso` feoes
es
c
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
@SVÂIFL@ AC DOSZEIE Q@IPSC C
c
es
@svâifl` ac doszei` qsk`mch K
@svâifl` ac doszei` qsk`mch F
es
Qsk`mch K iæe`olhciq`a`
es
Q`ipscA t`rle
Qsk`mchK koepsc`a`
Qsk`mch F iæe`olhciq`a`
es
Q`ipscJ t`rle
Kehk`@ `t`{l`a`
Kehk`B `t`{l`a`
Qsk`mchF koepsc`a`
Ctciqe
liqc{hìale
Ctciqe
kàvlfe
Ctciqe dli`o
^e{q` ‟es‘
43#
13#
;#
3#
;>#
03#
^{ek`klola`ac ac efe{{âifl` acvqc ctciqe
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
[8<3# <># <:# <;#
DL@KLOLA@AC *[, AE VLVQCH@
[qeq`o 8 >)<3">)<">)<:">)<; 8 ==#
[8<>#
<;#
[ ' D 8 0>>#[qeq`o 8 0>># ( Dqeq`o[qeq`o 8 0 ‖ *D0"D;, 8 <<);#
0
;
CH ^@[@OCOE *{casiaëifl`,
CH VÌ[LC
7/23/2019 Diagnóstico de Falhas e Avarias FMC
http://slidepdf.com/reader/full/diagnostico-de-falhas-e-avarias-fmc 7/9
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
ALV^EILKLOLA@AC *A,
A 8 QCH^E ÒQLOQCH^E ALV^EIÈTCO
Z 0>>#
A 8HQKD
HQKD ' HQQ[ ' H]QZ 0>>#
Qch~e ac cv~c{`HQQ[ ' H]Q 8 HAQHc`i Ae}i Qlhc
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
• Ac vcmsla` ~{cvciq (vc e {cvsoq ae ae fàofsoe aev {cvq iqcv ctciqev`~{cvciq`aev i` dlms{` `iqc{le{2
• Qsk`mch K iæe olhciq a 243)=># ac ~{ek`klola`ac ae ctciqe efe{{c{)
• Qsk`mch F iæe olhciq a 2
1=)=3# ac ~{ek`klola`ac ae ctciqe efe{{c{)• @svâifl ac dosze i` qsk`mch K2
=>):# ac ~{ek`klola`ac ae ctciqe efe{{c{)
• @svâifl ac dosze i` qsk`mch F23:);># ac ~{ek`klola`ac ae ctciqe efe{{c{)
• @svâifl ac dosze ie q`ipsc C210);6# ac ~{ek`klola`ac ae ctciqe efe{{c{)
• Es vcb`/ ` ~{ek`klola`ac ac e vlvqch` vc{ ek{lm`ae ` ~ {`{ ~e{`svâifl` ac dosze ie q`ipsc C ì ac 10);6#)Sh t`oe{ vlmildlf`qlte psc oct`{à ` h`isqciíæe ` qeh`{ `omsh`acflvæe ~{e`fqlt` ie vciqlae ac {casrl{ cvqc t`oe{)
Tc{ ieq`v
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
Q[@K@OJE ^[ÀQLFE• ^{cqciac(vc psc ~olpsc sh f`ve ~{àqlfe/ cz)
sh höasoe ae cpsl~`hciqe 3>>: *es esq{e,7
• Q^F ‖ @~olf`{ `e czch~oe `iqc{le{ h`v `me{`feh a`aev ac ~{ek`klola`ac ac d`oj`․
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
VCVVÆE 3%3
• A` òoqlh` vcvvæe qchev ` feivlac{`{ `~olf`íæe a` DQ@ ` sh f`ve ~{àqlfe2
‖ E psc del dclqe5‖ Psc aldlfsoa`acv qltc{`h5
‖ Psc sqlola`ac tâh i` `~olf`íæe a` DQ@ie al`miövqlfe ac `t`{l`v c d`oj`v ievtevvev cpsl~`hciqev5
• Jebc l{chev d`o`{ i` Hcqeaeoeml` DHC@
D`los{c heac `ia cddcfq `i`o|vlv
H@L@/ ;>0; ZL 04
7/23/2019 Diagnóstico de Falhas e Avarias FMC
http://slidepdf.com/reader/full/diagnostico-de-falhas-e-avarias-fmc 8/9
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
DHC@• @iàolvc ac heaev ac d`oj` c vcsv cdclqev7
• Qìfilf` e{lciq`a` î laciqldlf`íæe aev heaev ac shvlvqch` ~`{` de{icfc{ e{lciq`íócv ~`{` colhli`íæe es{casíæe ae {lvfe {co`qlte ` cvv`v d`oj`v7
• Q{`q`(vc ac sh` `ke{a`mch liasqlt` c cvq{sqs{ a`~`{` laciqldlf`{ d`oj`v c {lvfev `vvefl`aev îv hcvh`v7
• Sh` `bsa` ~`{` acdlil{ v ~{le{la`acv ~`{` `v `fíócvpsc actch vc{ qeh`a`v ` dlh ac {casrl{ {lvfev es `vd`oj`v)
• @ DHC@ del acvciteotla` ch feiqczqe hlolq`{ iev`iev 0<1>v iev CS@)
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
HÌQEAE DHC@D`los{c heac ia cddcfq i`o|vlv *`iàolvc hea`o ac d`oj`v,
Cochciqev a` cpsl~` Fö~l`v ~`{`2 Laciqldlf`íæe ae ^{ebcfqe2
^{easqe/ {efcvve es Vc{tlíe2
Acvf{líæe2 A`q`2
Chlqlae ~e{2 @~{et`ae ~e{2
E~ Acvf{líæe Heae ac d`oj` Cdclqe F`sv`
E f e { { â i f l `
V c t c { l a ` a c
A c q c f í æ e
I ^ [ Feiq{`(hcala`v lh~ochciq`{
E f e { { â i f l `
V c t c { l a ` a c
A c q c f í æ e
I ^ [
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >> >
> >
> >
> >0))0> 0))0>
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
@^OLF@ÍÆE ^[ÀQLF@
Q^F ‖ d`rc{ ` `~olf`íæe a` DHC@ ` esq{e cpsl~`hciqe es ` esq{ev heaev ac d`oj` a` hàpsli` 3>>:!Oct`{ ~`{` ` vcvvæe ~{cvcifl`o cvqc c ev `iqc{le{cv Q^Fv)
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
@ d`oj` qâhlh~`fqe al{cfqec `atc{ve ie
`hklciqc/ v`òacc vcms{`ií`5
iæe
@ d`oj` qâhlh~`fqe al{cfqec atc{ve i`
hlvvæe5*ps`iqla`ac c
ps`ola`ac,
iæe
@ d`oj` qâhlh~`fqe al{cfqe
c `atc{veacvch~cijecfeiöhlfe5
iæe
Czlvqc omsh` qìfilf` cdlf`rac heilqe{lr`íæe a` feialíæe*HF, psc ~evv` vc{ ~olf`a` 5
iæe
vlh
vlh
Acvciteotc{ c lh~ochciq`{sh ~{em{`h` ac HF ~`{`heilqe{lr`{ feialíæe)
vlh
vlh
Czcfsq`{q`{cd`v ac HF
vlh
Czlvqc omsh` q`{cd` ach`isqciíæe ~{ctciqlt`vlvqchàqlf` ~olfàtco5
Czcfsq`{q`{cd`v ac H^V
vlh
iæe
[cacvcij`{ e vlvqch`/`fclq`{ e {lvfe eslivq`o`{ cochciqev
{casia`iqcv [si(qe(d`los{c
À[TE[C AC ACFLVÆE [FH
7/23/2019 Diagnóstico de Falhas e Avarias FMC
http://slidepdf.com/reader/full/diagnostico-de-falhas-e-avarias-fmc 9/9
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
^[EKOCH@ACV@DLE
3]^e{psâ5
f`sv`{`lr
^O@IE AC @FÍÆE
• Doszem{`h`vdsiflei`lv• Lvjlg`}
• DQ@• DHC@• [FH
FEIFOSVÆE
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
^CALAEV @QÌ Î VCVVÆE [CVCIFL@O
• E psc ~eachev d rc{ ~ {` e folciqc%e~c{`ae{ vc{ h`lvciteotlae c h`lv {cv~eiv`klolr`ae5
• Psc `fíócv c {eqli`v ac h`isqciíæe c liv~cfíæe ~each vc{‟q{`ivdc{la`v‘ ~`{` e folciqc%e~c{`ae{5
• Psc h`lv ~eachev d`rc{ ~`{` `oltl`{ e ievve q{`k`oje%vq{cvv5
• Psc d`rc{ ~`{` silde{hlr`{ `v ievv`v ~{àqlf`v5
• Psc Fjcfg(olvqv ~`{` iöv c ~`{` e folciqc%e~c{`ae{5
AL@MIÖVQLFE AC @T@[L@V C D@OJ@V
‟Ie hsiae ac jebc iæe icfcvvlq` ac`ia`{ h`lv act`m`{ ~`{` ~c{ac{ qc{{cie
~`{` ` feh~cqlíæe) H`iqc{ hcvh`tcoefla`ac ì vsdlflciqc ~`{` ~c{ac{ `vs` ~evlíæe)
Vcb` àmlo/ ~civc oc`i․‘