Shumway “Sparkle”

Escuela Elementaría Shumway enero/febrero/marzo de 2016

Conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo el 10 y 11 de

febrero.

Por favor marque estas fechas importantes en su calendario como su

participación en las conferencias le ayudará a establecer el tono para

una colaboración con el maestro de su hijo y la escuela. Se ha

demostrado con el tiempo que la clave para una educación exitosa

es el énfasis en la cooperación entre el niño, la escuela y el hogar.

Recuerde que las conferencias le permiten la oportunidad de

comprobar el progreso de su hijo, averiguar acerca de las

expectativas del maestro, e informar al maestro sobre lo que

pasa en su casa con su hijo.

Conferencias de Padre/Maestro

Salida temprano a las 11:10am el 10 y 11 de febrero

Juntas de PTO 26 de enero, 23 de febrero, 29 de marzoy 26 de abril - 6:30pm en la biblioteca

“Cuando los padres participan en la educación de sus hijos en casa,

hacen mejor en la escuela . Y cuando los padres participan en la

escuela, los niños van más lejos en la escuela y las escuelas a las que

asisten son mejores " .

Ven unirte con nosotros para ver como puedes

participar en el PTO y Shumway!

Visítanos en Facebook: ShumwayElementaryPTO

En abril vamos a tener elecciones de candidatos de PTO. Si usted esta interesado en ser un candidato o si tiene preguntas por favor e contactar la oficina al 480-812-7407.

Lunes, 18 de eneroDía de Martin Luther King

No hay clases

Martes, 19 de enero 3:00 Carrera del Club de Corredores en TumbleweedPark (padres proporcionen

transportación)

5:30-6:30 Casa Abierta de Kínder

Viernes, 22 de eneroDía de mostrar animo! – Usar un sombrero/gorraExcurso de Segundo Grado al

Museo de Instrumentos Musicales

Martes, 26 de enero

Junta de PTO-Biblioteca 6:30pmPapa John’s Pizza Noche de Cena Afuera con familia (Cooper y Warner) 480-814-7272

Para mirar el calendario completo

del ano de Shumway visite:

www.mychandlerschools.org/Domain/3945

Marque Su CalendariosNO HAY CLASES

lunes, 18 de eneroDía de Martin Luther King

yLunes, 15 de febreroDía de Presidentes

Vacaciones de Primavera7-18 de marzo

Día en Servicio de Maestroslunes, 21 de marzo

Estudiantes regresan martes, 22 de marzo

Anuarios de ShumwayNo se pierda en capturar los recuerdos de este año escolar. ¡Compre su anuario de 2015-2016 hoy! El precio es de $ 20 y se pueden comprar en la oficina o por ir en línea awww.inter-state.com/yearbook ( código 04797K ).( Anuarios se compran en cantidades limitadas y están disponibles en un base de primer llegar, primer servido) .

Además, siga mirando para mas detalles de su PTO sobre la Fiesta de

Firma de los Anuarios en Peter Piper Pizza el jueves, 19 de marzo.

Registración de Kínder comenzó el lunes día 11Si usted tiene un niño que tendrá cinco (5 ) años de edad antes del 31 de agosto, puede registrarlos para Kinder en la escuela Shumway.Horario de oficina Lunes-Viernes, 8:00-4:00. Por favor de traer:• Acta de Nacimiento del niño • Cartilla de vacunaciones del niñoComprobante de residencia (Esta puede ser una copia de contrato de arrendamiento o una factura de servicios públicos.)

Formulario Intención del Estudiante Para RegresarPara que podamos proyectar el tamaño de las clases para el ano escolar 2016-2017 y para planificar las necesidades de nuestros estudiantes, POR FAVOR complete el formulario en línea de Intención del Estudiante Para Regresar https://cusdelementaryed.wufoo.com/forms/zhwf82r0hcichm/para el jueves 11 de febrero de 2016. No se trata de un compromiso firme, pero si nos ayudara en planear.

El formulario de Intención del Estudiante Para Regresar DEBE ser completado para cada estudiante individual en los grados de Kindergarten al quinto grado.

Si necesita asistencia, por favor de pasar por la oficina los Lunes-Viernes de 8:00am – 4:00pm. Tendremos computadoras disponibles para que usted utilice.

Esquina de la Consejera:

Bienvenidos de nuevo y Feliz Año Nuevo a todas nuestras Estrellas de Shumway,

Programa de Alimentación Estudiantil de Fin de Semana: Todavía tenemos espacios disponibles para estudiantes/familias que beneficiarían de un poco de comida adicional durante los fines de semana . Los estudiantes de Shumway son elegibles hasta que los espacios se llenen. La comida se da discretamente a los estudiantes el viernes por la tarde antes de la salida de clases. No hay ningún cargo o aplicación para ser parte de nuestro programa de comida de fin de semana . Simplemente deja saber a DeAnn Royster si sus hijos pueden beneficiarse de este maravilloso programa llamando al 480-812-7400. ¿Sabías que marcando 211 individuos y familias pueden conectarse con los recursos que necesitan? Comunidad de la Información y Servicios de Referencia transforma vidas mediante la unión de los individuos y las familias a los servicios vitales de la comunidad a través de Arizona .

¿Tienes pequeños en casa o en el kínder con ganas de leer ? Aquí hay algunos consejos para aprovechar durante este tiempo de lectura especial con su hijo o hija :

• Antes de comenzar a leer el libro, mirar la tapa del libro y el título y pídale que le diga de que se trata la historia. • Haga una pausa periódicamente y hágale preguntas sobre los dibujos y lo que está sucediendo en la historia.• ¿Hiso algo bueno el personaje en la historia ? ¿Qué habrías hecho diferente?• Dime lo que está ocurriendo en esta foto. ¿Hacia dónde va el personaje? ¿Qué está haciendo el personaje?• Inventa un alternativo final a la historia. ¿Qué crees que hubiera pasado si ...

Boletín del Centro de Cuidado de Chandler : http://www.cusd80.com/cms/lib6/AZ01001175/Centricity/Domain/6168/15-16%20Calendar-January.pdf

UNAS GRACIAS GRANDES a todas las familias que contribuyeronAl Árbol de Generosidad de Shumway. Hemos sido capaces de apoyar A 19 estudiantes y 5 familias y hacer que sus vacaciones sean más Brillantes.

Fotos de Primavera y de la Clase

Fotos de Primavera y de la Clase se tomaran el viernes, 5 de febrero .Boletines vendrán a casa con su hijo.

Si usted desea comprar una foto de la clase tendrá que enviar su pago con su hijo el 5 de febrero .

No tendrá que enviar ningún pago para las fotos individuales. ( Si lo desea, usted puede escoger su opción de fondo y enviar el folleto de vuelta con su hijo , de lo contrario un fondo de género neutro será elegido por usted) .

En un par de semanas, un paquete será enviado a casa con una prueba de la foto de su hijo. Si te gustan las fotos puedes escoger un paquete y enviar el pago de vuelta con su hijo o pagar en línea.

Cada año, estudiantes se enferman por muchas razones, incluida la exposición a otros niños enfermos en el salón. Para ayudarle a tomar decisiones sobre si debe enviar a su hijo a la escuela, hemos reunido una lista de indicadores para ayudarle a decidir. Un niño no debe estar en la escuela y será enviado a casa si están presentes las siguientes condiciones:

1. Fiebre de 100 grados o más. Un niño debe ser libre de fiebre durante 24 horas (sin medicamentos) antes de regresar a la escuela.

2. Tos persistente3. Dolor de garganta con fiebre o manchas blancas en la garganta.4. Erupción con enfermedad de la fiebre, como la varicela, el

sarampión, etc.5. Náuseas, vómitos o diarrea. Un niño debe ser libre de síntomas

durante 24 horas antes de regresara la escuela.6. Ojos rojos, picores y drenaje. Si es conjuntivitis o se diagnostica "ojo

rosado", el niño debe estar en medicación durante 24 horas antes de regresar a escuela.

7. Dolor de cabeza prolongada o dolor de estómago.8. Hinchazón o dolor a un nivel que puede interferir con

aprendizaje.9. Dolor de oído.10. Dolor de muelas.

11. Los piojos - un niño debe permanecer en casa hasta ser tratados con champú medicado para piojos y las liendres se eliminan. El niño debe ser liberado a través de la oficina de salud antes de regresar a la escuela. Distrito Escolar Unificado de Chandler impone un-política de no-liendre.

Si tiene preguntas por favor de llamar aDena Huptich, Asistente de salud, al 812-7402.

Noticias de la Oficina de Salud

Si su hijo va a estar ausente por favor llame a la línea de asistencia al 480-812-7400. . Este sistema de correo de voz esta disponible 24 horas al día y 7 días a la semana. Por favor, incluya el día de la ausencia, nombre y apellido del niño, el nombre del maestro , razón por la ausencia y quién está llamando . ¡Gracias!

2nd Quarter

Perfect

Attendance

Knapik

Sabastian Olivas

Addyson Ruggiero

Farwick

Latrell Ball

Evan Contreras

Aydin Jones

Jenavie Vollin

Ethan Willhoite

Hernandez

Jade Casto

Riley Cave

Nasihah Lasker

John Emilio Valezuela

Jacobson

Santiago Heredia

Jocelyn Maldonado

Andy Mateo

Iram Sobarzo

Tegtmeyer

Brooklynn Betro

Ailani Arvizu

Taylynn Cook

Josiah Meneses

Romero

Karsyn Real Bird

Gaberiel Santillana

Akhil Sreckumar

Droeg

Violeta Alvarado

Jibran De La Mora

Valeria de la Torre

Victoria Dean

Iris Mateo

Donna Valdez

Alejandra Zepeda

Gorski

Brennan Jones

Murphy

Jude Jones

Landon Pierson

Kailee Thamontri

Ochs

Austin Buszka

Ansh Kundaria

Liliana Santisteven

Gilbert

Jaden Avena

Charlotte Jesson

Brandi Rivard

Addison Ruthman

Logan Salvano

Kieran Sellers

Johnston

Eleazar De La Torre

Ashley Estrada

Yessenia Mejia

Reyna Romero

Jamisen Vollin

Milkovich

Aubree Hyer

Rubimarie Quintana

Shannon Sellers

Navarrete

Christopher Caporale

Dallas Hartsook Jr.

Amber Santillana

Apalategui

Nadim Lasker

Harmon

Trey Chamberlain

Vanessa Garcia Roldan

Madison Hess

Tycie Johnson

Devon Jones

Avery Swingle

Marcano

Ava Toy

Jared Valladares

Tietz

Alex Just

Clark

Natalie Cunitz

Diego Feliciano

Jonathan Felix

Braedon Haberly

Sherlyn Valladores

Jones

Jorge Esparza

Miraj Lasker

Isabelle Medal

King

Maive Hartsook

Jacob Just

Hartnett

Kylie Brown

Ethan Fay

Kadee Hyer

Soto

Vincent Bejarano

George El Achkar

Roman Gonzalez

Josephine Mayer

Chieu Nguyen

Mackenzie Smith

Lloyd

Seth Ilardi

Andrew Le

Joana Ortega

Kiara Wynn

Notley

Colin Donnellan

Heruan Felix Parra

Khayree Rashed

Selene Schumacher

Gracie Sitz

Saenz

Leonel Calleros

Daysie Esparza

Dylan Hyer

Torian Jackson

Elizabeth Martinez

Valenzuela

Paola Ortega Mayorga

Miguel Portillo

2nd Quarter

Outstanding

Attendance

Knapik

Desmond Pascente

Farwick

Michael Moore

Hernandez

Ryan Coronado

Douglas Nelson

Lluvia Saunders-Tellez

Tegtmeyer

Winter Jett

Gorski

Jayden Gordon

Murphy

Daniel Kaufman

Jaelyn Sasik

Gilbert

Nathaly Biarco

Camacho

Apalategui

Kimberly Flores

Adrianna Gossard

Azul Valenzuela

Harmon

Vidal Espinoza

Parker Jones

Lexi St.Pierre

Marcano

Jameson Harris

Kaycee Robinson

Kaleb Van Dorp

Tietz

Jazlyn Gilbert

Jones

Brady Rich

King

Juanpablo Heredia

Kye Miller

Xavier Robles

Terron’ Tane Singleton

Hartnett

Alejandro Biarco

Kai Brown

Chloe Childers

Lexi Hess

Om Kundaria

Zeke Loyer

Akaysha St Pierre

Arun Venugopal

Lloyd

Sara Charles

Lynette Salinas

Trey Largo

Soto

Raynan Swingle

Notley

Gabriella Tivis

2nd Quarter

Principal’s List

Benjamen Bellefeuille

Natalie Cunitz

Braedon Haberly

Santanan Martinez

Caleb Papke

Jonas Tuma

Zach Willes

Isabelle Medal

Alfredo Santillan

Kiersten Cox

Kye Miller

Zeke Loyer

Darryl Williams

Sara Charles

Natalie Davis

Jonathan Gilbert

Lynette Salinas

Trey Largo

Andrew Le

Joana Ortega

Bryn Agenbroad

Cela Haller

Chieu Nguyen

Colin Donnellan

Grace Glenn

Katherina Lemos

Isabella Proctor

2nd Quarter Honor Roll

Gunner Chance

Diego Feliciano

Jeffrey Fontana

Roni Garner

Amiah Largo

Azlyn Nelson

Steven Valdez

Sherlyn Valladares

Damien Williams

Darin Copeland

Stephanie Daniel

JD DeCausmaker

Diego Gallegos

Braulio Gaytan Guzman

Miraj Laker

Valery Mada

Jennifer Valenzuela Martinez

Kaya Mobley

Brady Rich

Bayboy Tilini

Haydn Zachreson

Felix Alcocer Brion

Juanpablo Heredia

Alejandro Biarco

Kai Brown

Kylie Brown

Chloe Childers

Ethan Fay

Kyla Garey

Taylor Gary

Kadee Hyer

Dylon Inglefield

Katelynn Kimmick

Om Kundaria

MaKighlee Randolph

Arun Venugopal

Brianna Alcocer

Yahaira Altamirano

Michael Farris

Jeshua Lugo

Yones Mohamed

Lahela Sanchez

Emma Santistevan

Miguel Valdez

Destiny Vergugo

Donald Whitlow

Kiara Wynn

George El Achkar

Jackson Harris

Josephine Mayer

Maya Mendivil

Yesenia Smith

Raynan Swingle

Azul Araujo-Tanori

Emely Barradas Vera

Jillienne Fontana

Leleanna Garcia-Matus

Arrow Rael

Jasmine Rodriguez

Payton Beebe

Leonel Calleros

Dylan Hyer

Torian Jackson

William McPhee

Aurora Menz

April Moctezuma Hernandez

Taylor Tracy

Edgardo Valenzuela

Arik Valenzuela

Aidan Lessard

Jose Lomeli-Hernandez

Asociaciones de Donación de Ropa

¿Qué es BBBSAZ?Desde 1955 BBBSAZ ha proporcionado a los niños que enfrentan la adversidad con el apoyo profesional de amistades fuertes y duraderas que cambian sus vidas para lo mejor. BBBSAZ mide y traza el progreso de la juventud que a servido con el fin de darles la mejor oportunidad de éxito a largo plazo en la escuela y la vida.

Las áreas clave de orugas son:

• la educación y el desarrollo profesional

• evitar riesgos

• Vida saludable

• Participación Cívico y de Comunidad

• conciencia cultural

¿Que es un Asociación de Caja?

BBBSAZ, en asociación con las tiendas Savers, paga a las escuelas locales, iglesias y otras organizaciones sin fines de lucro para recoger y reciclar ropa usada con poco uso. ¡Es realmente así de fácil!

BBBSAZ ofrece:

• colocación del caja en sitio

• Recolecciones semanales

• mantenimiento de caja y apariencia profesional

• pagos programados fiables

Socio ofrece:

• Localización aprobado de caja

• promoción interna

Socios Actuales:

Deer Valley School DistrictPendergast School DistrictPeoria School DistrictQueen Creekl School DistrictVarias iglesiasVarias comunidades de vida asistida

¡Ser un Socio hoy!www.bbbsaz.org

driffey@bbbsaz.org or 480-200-4558Centro de Donaciones: 602-230-8900

Agencia: 602-264-9254

La caja se encuentra en el estacionamiento sur de Shumway.