Conectores de Passagem

5/13/2018 Conectores de Passagem

1/17

ConexelSe w ear c e tr o em t n t e r t a c e

l,--_ .F


2/17

Dados nominais

ConectoresS ao e leme nto s e s is tem as cuja tunc 0p rin cip al e a u nia o s eg ura d e c on du to re s.t an to e le tr ic a c omo mecaoicarnerue,T odo s a s tip os, lorm as d e siste ma s d ec on ex oe s e sta o e ng lo ba do s n es tadenorninacao Os rnais usualrnemeempre ga do s se d en om in am co necto re s d epassagem.Conectores de passagemU ihzados e m to do 0m undo. e em todos osIp OS d e m sta la co es. q ua dro s d e comanoopara maounas, e qu ip am en to s. c omm ie s d ee ne rg ia . fe rro via s, e tc . Em to da s a sa pf lc ac oe s o s n os so s c on ec to re s g ar an temuma per fe lta c on ex ao .A excelente qualidade cos nosses procutose com pro va da n as m ais d ive rs as a ph ca c;o esem ln sta ta ce es p elo B ra sil h a rnatsde 20 anos.

Area transversal nominalOs conectores Conexel sa o co nce bid os d em od o a pe rm itir a lig aya o d e qu alq ue r npod e co nd uto r. fio o u ca bo co m a re sp ectivasecao t ransversa l nomina l .o co nscto r e d lm en sio na do e m fu n~ ao dou so d e c ab os f le xlv eis ( co nd ut or esmu ltif il ar es ), p or ern c omport a a le uma b tto taimedia ta rn en te s up er io r, q ua nd o s e u til iz a f ior lg ido ( condu to r un if il ar ).Intensidade de corrente nominalOs conec tores Conexe/sao c on st ru id os p ar aa m e sma c orre nte nominal dos re.spectivosc on du to re s d e acordo com a capacidade deco ne xao e m rn rn ", co nfo rm e n orm a VOE . Aca pa cld ad e d e co rre nte d os co ne cto re s elim ita da p ela te mp era tu ra m axim a d omater ia l. isolan!e.Tensao nominal de isola.yaoOs coneclo res Conexe/ sa o previstos parauma te nsa o n om in al d e is ota ca o d ele rm in ad apela V OE 0110. e de acordocom o grupoC .em fu n9 ao da distancia disruptiva e dac orre nte d e fu ga .OimensOes nominaisSao as d lmens oe s d os c on ec to re s ln clu ln do -se a s se us p es d e lixa 9M , sem io lera no la s.A o lix a.-Io s s co re o s trilh os. o bs erv ar umato le ra ncia , q ue d ep en de nd o d o lip o d econec or em precaco, sera de + 0.2 ate+ 0.5 mm , o or co ne cto r.Comprimento de decapagemo com prim ento da decapagem dosc on du to rs s, p ara o s c on ec to re s Conexele in dica do e m m ilim e ro s.E sta m e did a d ev e s er c bs arv ad arig oro sa me nte , a lim d e se e vita r 0s ub dimens io namen to d a s up erf Tc ie d ec on ta to , e re sg ua rd ar a s d is ta nc la sdieletr icas.C om a finalidade de m anter as dlstancias dec orre nte s up erfic ia l e d e d es ca rg a, d ev e-s eo bse rva r, p ara a s co ncu to re s. o s va lo re s d ed eca pa ge m. d e a co rd o co m as in dlca ce esdos r es pecnvos conec to res.

T ampa fin alo ultim o conector de um a ragua deve ser'echado par um a tam pa. seguido de urnp os re f ix ad o a o t ri lh o.Placa de separacaoU ti liz ad a p ar a a umenla r a s d is ta nc la sd ie le tric as c om o. p ar e xemp lo . se pa ra rcoruumos c on tfg uo s d e c on ec to re s q uee st ejam i nt err ig ad os p or p on te s c on ec to ra s.Outra apllcacao e a separacao IIsica de sub-c on Junt os de conectores,Plaqueta de separayaoEmpre ga da quando e necessar io aurneruara s d is ta nc ia s d ie le tric as n a re gia o c en lra l d oc on ec to r (lo ca l d as p on te s 0).E um a alternaliva ao usa de placas deseoaracao.


3/17

Prot e~aes ad ic ionai sOb ieuvando p ro ts cao suplemen a r e '1 1regua s de conec to re s. quando energlzadas.a Conexe' o fe re ce u rn a linha de p OOUIOS .visando a seguranca dos usuanos nam an ule nC ao . co mo : la mp as d e P VCI ranspa ren te (ADP) e s up ort es { HPJ. Dispoe,ta rn be m, d e p la ca s (A D) e p ara tu so s (a mb osem p oh am rd a 6 .6 ) Que s e f ix am d ir el amen tesa bre o s co ne cto re s d e p assa gem , e mconjllO t o s de 3 o u d e < 1elementos d econexao.

Cone xa o de c on du to re sOs eonectores Conexe' sao apropr iadospara a liga


4/17

Na montagem de uma regua de conectoresde passagem deve-se observer os segu lntesquesitos: caca circuito de carga devera I.er.nominimo. uma posslbllidade de identil ica98o. ate uma S8y80 transversal de 10 r n r n "pcde-se conectar um condutor sem nenhumapreparac;ao especial. . com retacao as distanctas dlsruptivas,deve-se respeitar os valores especificadosna norma VOEQ11Q, as conectores devem ser projetados demaneira que a uma temperatura ambiente(entre -2SoC e + 40C), e com umidadereianva do ar de 50%, cbecacarn osrequis itos basicos das normas. os paratusos de ape rto devem resistir aotorque recomendado, de acordo com 0 tipode paraluso empregado. apos uma montagem correta dosconecrorss, se apucara uma tensao deensaio nos mesmas, que contirrnara apertet ta reslstencla de lsotacao.Exemplo: a uma tensao nominal de 750 VCAcorrespondera a uma rensao de ensalo d e3000 VCA durante um Intervalo de tempo de1minuto.

TensOes de ensaioTensilo de ensaio de isola~ao. conformeVDE 0611, parte 1/11.77, Tab,SIensao e ensaroV-1 0 0 01 5 0 02 0 0 02 5 0 025002 5 0 030003 5 0 0

Ten sa o d e is or ac ao nominalv- v-75 6015030045060080090 0

1 2 0 0

1252503805006607 5 0

1 0 0 0

NormasVDEAConexe' atende rigorosamenl e asd ete rrrt ln ac oe s c as n or rn as VDE, tanto naconslrucao dos conectores como nos testese ensalos de controle de qualidade.A destacar, seguese as principals:VOE011 012.79Especificacao para calculo das dlstanclasorsruarlvas em equipamentos eletricos.VOE0607/11.74Especiticacao de grampos conectores p~rainterligag8.o de condu teres de cobra de bttolaentre 0,5 a 16 mm2.VOE 0609/6.83 parte 1Especlficacao de conectores par sistema degrampo e parafuso para condutores decobre ate 240 mm?,VOE0611 parte 1/11,77EspeciticaQao sabre conectores depassagem para condutoras de cobrs ale 240rnrn", tensao alternada de 1000 V e ten saocontinua de 1200 V.VOE 0170/0171 parte 1 (EN 50014) e parte 6(EN 50019)ESp cificacao sabre materials eletricos emareas com risco de explosao - classe deprotscao "e' (seguranya aurnentada).VOE0170/0171 parte7(EN 50020)Especif icacao sobre rnatenais eletricos emareas com risco de explosao - classe deprotecao "i"(sequranca intrinseca).

Grupos de isola4faoGrupoAAbrange meios operacionais detetecornunicacoes instalados ern ambteo tescontrolados (limpos e secas).GrupoBAbrange rneios operacionais de tensaotritasica, em part icular mater ia l de mstalacaodestinado a apl icagao em ambientes combaixo tsor de poeira e umidade, Examplo:1 0 J a s , escrit6rios e laboratorios.GrupoCAbrange meios operacionals de tsnsaot rt ta si ca nas indus trias em geral. Emambientes de elevada teor de poslra.umidade e agenles qufmicos (gases evapores), as equipamentos devem seracondicionados em paineis e/ou caixas d epassagem visando-se a sua protecao.Exemplo: usinas siderurgicas, cimemelras.fundlcoes, lndustrias quimicas, alimentlclas.etc,Grupo 0Abrange meiosoperacionais externos (aotempo). Examplo: subestacoss. redes.~~snerqra, velculos automotores e ferrovlanos.etc,Dislancias disruptivasNa cetermmacao das tensoes de isolac;:ao errdiferentes produtos. e importante observer asdlstaneias disruptivas. tanto na superticie domaterial ern questao como na areaespecificada para a sua uullzacao, emcontcrrrucade com a norma VOE 0110,

Tabela de Dlstanclas Disruptivas, conforme VDE 0110 b/2,79 Tab.4T en so ss d e Grupe de Grupode Grupo de GrupodeReferencia lsolacao A IsolaQaoB lso la ca o C lsolacao DComr- TraJe Irale- Traje- Traie TraJe Traje Iraja- Trajeller- toria [ariaeiria laria laria rona leiria iortaada nua

dee n o de 11 0 de noofugauga at fuga ar fuga a,r

a b a bmm rnm mm rrrn mm m rn ~--AC V-DC rnm mm mm mm

0,4 0.6 0.8 0,8 1,2 1,7 1,6 2,3 3.22 15 0,15 0 . 26, 2 0 . 2 5 0 , 5 0,8 1 1 1,5 2 1.8 2.6 3_0 3 62,3 2 3 ..;.35 0 , 7 1 1,3 1,2 1,70 7 5 0,25 3 2.5 3,5 550 0,4 0,5 1 1_ 3 2 1,6 2,225

5 7 ',6 2 3 2.& 3 4 3,550 300 0,8 1 to,5 4 , 5 6 5 780 45 0 1,2 1,5 2,4 3 ~3 4 5,5 4,5 6 8 6,5 9 130 0 600 1 , 6 2

6 8 10,5 8 1 2 Ii60 800 2,2 2,8 4 5,5 76.5 9 ' 1 , 2 9 13 1950 90b 2 . 5 3, 2 4,5 6 8

4, 5 6 8 1 1 9 1 2 16 1 2 1 7 250 0 0 1200 3,5 3612 ' 1 7 1 3 1 8 24 17 2 5500 1800 5,5 71 7 2 4 30 2 2 33 4~2000 2400 7.5 9,5 12 1 6 23

48 708 25 36 26 36 45 3 20 0 0 3600 1 2 1 532 36 50 70 50 70 90 60 90 1 250 0 0 7200 26

20G2 0 80 120 160 100 1500 0 0 0 1 2 0 0 0 45 55 a 03


5/17

Tipos de conexao

Conexao por grampo e parafusoA fum;:ao de um sistema de conexao eletricae In erliga r condutores, de forma segura.eletr lca e mecanicarnents. 0 sistema palgrampo e pa ra fuso e urna so luc ao laaprovada e consagrada e oer rm te p re ssoe sconstantes sobre as c onou to res (memo ri a deaperto do ace) 0grampo conectorpressona 0 c oncu io r c ont ra as ranhuras daberra de rnter l lgacao ( fabricada em lataocom revesurnento de e sta oh o e chumbo).que oroporcrona um cantata de baixissimaresistividade a passagem de correnteeletrica.o sistema Conexel cornbma acondut ib ll idade do latac/cobrs com amemona elast ica do aco carborutretado. quegarante a pres sao continua do con ta to

ForCB de cantataPara uma per ella conexao eletnca a orcade contato e uma [uneao rnuuo lmportante.Ate mesmo os melhores condutores perdemsua eiiciencl8, s e n ao lo rem s uo rn su do s auma torca de ccntato compauveto sistema de grampo e parafuso doconector de 2.5 mm. com um torque oeaperto de 0.8 Nm resulta em uma 1 0 ca deconta to de aproxirnadamente 750NIndependente da sscao,

o

Torque de aperto do paratuso ForCfBde contato em fun~ao do torqueSistema de grampo e paratuso SAK 2,5

FIN}. D O.00

0". . . DO

Tabala de Torque de ApertoReferenCla P~r~tusos da Torque Paraluscs das Porues Iorc ...eAbracadeira de Apeno cooecroras Pontes Move,s ::le .!.oe~(Nm) e Sucha pi p ,no oe teste IrrAKS 2,5 M 2.5 0 o.~ o aAKZ 1.5 M 25 04 05SAKO 2,~ M 2.5 O~ 0.5SAK 2,5 M3 0.5 .08AKZ~ M3 0 0.5 10 M 2.5 04 0,5DK4 M 2,5 04 0,5OK 4 0 M 25 0.; 0.5Ol\40V .125 04 O.SSAK RSAr


6/17

Baixa queda de tensaoo siste ma d e cone xao de gram po e para lusoaoreserna um a excelente perfo rman ce emre la ca o a q ue da d e te nsa o n os co nta to s,oois quando convenien temen te aper tado,m an tern um a bo a e unlform e pressao decontato, r es ul tando em bai xi ss imas quedasde tensao,

1 1 0 1- . . . ! : : ! . . . . . .

SAK2,5Queda de tsnsao em funyao de M 0

Uv(m\ljs .cM4.0a . s'.02,52. 0I.S~--------1.0o.s L " " : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ; : : : ; : : : : : : : : : : ; : : : : : : : : : : : : . . . Tor'qu;;

01 0.> O.l O e.s 0.6

Queda de tensiioQued. de 1"0040mV

057 ~l T O O

Seguranya contra afrouxamentoA Iorca de comato s6 e e fica z q ua nd o a tu ade lo rm a perm ane nte sob 0condulor. 0sis tema d e g ramp o e p ara fu so o fe re ce .tambern neste aspecto, maxima segu ranyaA o ap ertar a pa ra fuso , a aba supe rior oaro sc a te nd e a s e s ep ara r t ra va nd o-o .Devido a a lta fo ry a d e c on ta to , 0aloiarnentod o c on du to r n ao so fre a tte ra cce s. A ssim a saneracees de dlarnetro, produz.idas po rflu tu a9Qes d e tempe ra tu ra . s aoc orn pe ns ac as p el o c omportamen to e la stlc odo sistem a d e g ram po e parafuso, co r essernotlvo, drspensa-se reapenos frequentesn esie tip o d e conexao,Con fo rme te ste s d e e nv el he cime fllo te rm ic ore aliza do s n este sistema , ve rifico u-se q ue a1 30 C . d ura nte um u ue rva lo d e 1 68 h ora s. 0corumto g ramp o e p ara lu so to i e nsa ia docom vibracoes da ordem de ate 20 vezes 0v alo r d a a ce le ra ya o te rre stre, mantendoa inda a lo rca ann traca o d o concutor no pon tode conexao n um va lo r 6 ve ze s su pe rio r aov al or m inimo de r es ls tenc la ant lt ra cacprevisto p ela VDE 061 1 ,O bse rv ou -se , ta rn bem, q ue a s va to rss d equeda de t snsao pe rmanece rampra t icamente inal re rados.Hermeticidade aos gasesOs component es e len ri cos s ao no rma ll zadossegundo a norm a DIN 4164 0, parte 76. comre le re ncia a su a h erm eticid ad e a os g ase s.A p6s a exposicac dos coneclores aa trn oa fa ra s a gre ssiva s, a s a re as d e ca nta ta eo s ca nd ulo re s. n ao sa o a fe ta do s p elac orro sa o. I nc lu siv e n o c as o d e c on du to re smu lt il il ar es . s em term inal . 0sistema d eg ram po e para iuso dem onstra su a altah ermet ic id ad e a os g as es

5


7/17

Conexao por enrotamento (Wire-Wrapping)E ste tip o d e c on ex ao . o or e nro la rn an o .emp re ga pmo s n orm aliz ad os e d estm a-s e alig a~ 6e s d e c on du to re s a te 0 .5 mm2 (DIN41611 Anex o 2 ) _ E uma le cn lc a empr eg ad aem ms ta tacoes sujei ta s a fo rte s vlb ra co es es omente em c ondu to re s c uia is ola ca o s ejae sp ee if ic a p ara ta l limFace aos vaJo res eJevados de i ra c acrn ec ar uc a s ob rs o s c on du to re s. e s e s is temaassegu ra u rn bo rn c on ta to eh~l fl co 0c omp rimento c os p in os d os c on ec to re sp re ve , n o m in im a. a p oss ib flid ad e d e a le 3ilgac;:oescontlguas.A s ua u til iz ay ao u np li ca n um per1 eitoc on he cim en to o es ta h kn ic a. e d o c orre tor nanuse lo de f er ramentas esoec ia rs .

Conexao por terminal (Term i-Point )Est a te cn .c a d e conexao d en va d a W lfe -Wrapping, porern apre se nta a caractertstlcade e mp re go de lerminars p re ns ad os a o mvesde enro lamen to s ab re 0plno conector, Essepm o po de ra se r d o u po re la ng ula r auquac rado, ac ei tando condut or es un if il ar es( fi os r ig ldos) ou mu ll if ll ar es ( cabos f le xl ve is )de secao ate 0,5 m m2 ( DIN 4 16 1 A nexo 4 ).E s a c on ex ao e p articu la r m e te in dic ad ap ara a ofica co es em re qio es com a tm os e raaqressrva,

o

Conexac por soldaNorma lmen te u ti li zado em ap li cac oese le tro rucas . be rn com o em lnstalacoee ap ro va d e e xp lo se as, o nc e n orm alm en te o sca bo s n ao u ltra pa ssa m a are a d e 2 ,5 mm?A s lamin as d e s old a cos conectores sao,gera lment e c on str uld as n a f orma det er rn lna is de I Is os au abau tados ,Com 0 proposlto d e g ara n!r a re slsta nc ia aesrorccs mecarncos. esses t erm ina is s aod ota do s d e vin co s o u ru ro s. d e m od o qu e o sc on cu to re s s ejam bem Ii adosrn ec an lc ame rn e a nte s d e r ee eb erem a S0102_A s v an ta ge ns d es ta te om ca s ao lig ac ;:a o ab so lu te d e a do s o s IPOS oec on du to re s. p nn cip almeme em s is temas d emedic;:oessenstvets. d lm in ui9 ao d a re sls te rc ia e le tr je a d econtato: vid a to nga d a co ne xac, m an te nd o a sva lo res e le (ICOS maneraoos.

6


8/17

Conectores

Ma te ri ai s emp regadosCom ponentes de cobre e lataoC om po ne nte s de co bre ou lati.: josaore ve stid os c om urna cam ada de e sta nh o o uestanho/chumbo.Ah~m das preprieoaoes condutivas. estacarnada olerece urna pro tecao excetemac on tra In flu en cla s c orro siva s. m an le nd o aoua lic ao e d os c on ta to s.Protec;eo antl-corroslva nas p ar te srnetallcasT od as a s p artes m eta llca s do s co ne cto re s daConexel s ao tr ata ca s e le \( ollt ie ament e, d ea co rd o c om a m ars moderna te cn olo qia , Aprorecao das superfic ies obscece.qualnativarnente, as e , speci fi cac oes 19cn ic asv ig en te s, s en do s ua eficacia conlinuamentete st a da em nos so s l ab or at6 rio s.Todos os com ponentes de a90 saora ve s io s c om z in co e b ic ro rn atiz ad os .o e el 0protetor da cam ada de zineoconun a e icaz m esm a que ocorram avarlas00 arrannoes ou porosioades.

-----_ . . . . . ---~---------.o ~ ~ ~ _

Mate ri al s i so lan tesT odos a s ma te ri ai s usados, em conectores,pela Conexel nao possuem cecmlo.am ian to , 16sf or o ou de ri vados ha l6genos.Isolante termoplastlce P otiam ida (P A)A p oiia rrsd a 6 .6 (P A j p os su i a lta re sls te nc iamecanica. e suas propnedades com od ie h~ r ic o e re sis ts oc ia a c or re nt essuperlic iais atendern aos re qu is it os e xig id ospe las no rmas .Sua tempera tu ra de Irabalho e de ate +100 C . D e vid o a o c on sta nts d es en vo lv lment otecnol6gico cos p las tl cos d e e ng en ha ria , aPoliamida ssta s ub stltu in do , c ad a vE lz rnais,os i so lan tes t ermol ix os.I so lan te t ermof ix oN orm aliza do se gu nd o D IN 7 70 8, e u r nmale ria l co m a lta re siste ncia a s corren te s d efu ga . A prsse ru a g ra nd e re siste ncia a osclimas umldos tropicais e as variacoes detemperatura.

M elam ina (K rG )Resina eminoptasnca. c om eomponent esin org an ic os tip o F S 150. euias princlpaisc a ract er rs uc as sao : ba ix a h id ros cop ic idade . e le va da re stste ncia a s c orreme ssuperfic ials, reststanca as chamas . tem peratura de Irabalho e de ale + 130"C. de cor acre.

Modalidade OescriC ;ao Resultadoaracteristicas (a 20C ) UnidadeTermoplasticoPA66Nome c ame rc ia l: " Po liam id a"Abreviatura' PAC or: b eg eCo r: a zu l

R ig idez d iele tr icaH eslstencla a co rren te d e fu gaTempe ra tu ra l im i te s upe ri or . permanentsTempe ra tu ra l im i te i nf er io rR e sis tE ln eia a o lo go s eg undo Ul94Besis te nc la a o c lima tr op ic alR e sis te nC ia a s v arta co es d e t empera tu ra

kV/mmnlvel CCnlvel

30CTI600100- S OV2bo aboa

T erm o fix o s eg un do D IN n08TipoFS 150Nome c ome re ia L "Me lam in a"Ab re vi at ura , K rGCo r: o cr e

R ig ldez d iele tr icaR es is te nc ia a corrente d e fu gaT emper atu ra l im ite s up erio r, p ermanent eTempe ra tu ra l im i te I nt er io rReslsu~neia ao f og o s eg un do UL 94Resi ste nc ia a o c lima tr op ic alR esistM cia a s vanacoes de tempera tu ra

kV/mmnlvetC"Cnivel

ca . 10CTI600130- G JVO(5V)bo ab o a

T erm olixo se gu nd o D IN 7 70 8Tlpo FS 156Nome c or ne rc ia l- "S tam in "Ab re vl atu ra . K rSCo r: p re ta R ig idez d ie le l rieaResist~ncia a c orre nte d e fu gaT emper at ura l im ite s up eri or p ermane ru eTempe ra tu ra l im i te i nl eno rR es is le nc ia a o fo go se gu nd o UL 94Resi st ~nC la ao clrna ropicalResi stil nc ia a s v arl ac oe s d e t ern oe ra tu ra kWmmnivelQ CCnlvet 12CTI60014 0-60VO(5V)bo abo a7


9/17

Montagem

Tri.lhoTSOs !rilhos ConexeJ usaoos para montageIT'em (aguas de conectorss. obedecem asnormas DIN EN 50045, 50022 e 50035(resoecevsmeore TS 15, T S 35 S lm e'U lC O e TS32 assirnetnco).

- 5 1.,

C_ 1_ " ' . ) ' 1'_ ~i .c.TS 32 Aqo/AlumlnioDIN EN 50035

3.~ _ _ - ,2 " , , 5 , - - - - _ _

~rTS 35 AIVO,AlumlnioDIN EN 50022

1'5-',~.,r---'s

'---' I'TS 15A90OIN EN 50045

Obs.: Dimens5es em mil l.

Monlagem de reguas de'conectoresA m on ta gem s ob re !ri lhos olerace asse9ulntes vantaqens: mS la la ca o em a rr na rio s e/ou c aix as d easpaco reduzrdo; fle xr blh da oe p ar a a d l eio na r, r etir ar o usub sunn r conec to re s, I nd iv ld ua lment e, a pe sa montagem ja concluldaInterl igat;: iio com condutores de aluminio.A o c on tra rio d o c oo rs 0a lu rnmo p os sina lg urn as c ars cte rts uc es q ue d ev em s erlevadas em conslceracao quando da suaap ll cac ;eo como condotor eietricQ,Os ccnectores Conexel sao adequadcs.rarnbern. para m te rlig ac oe s c or n e ss e IIPOdecondu to r Pa ra t an to , r ecomendamoso bs er va r a s e sp ec itic acOe s d es re sp ec [ iv osl ab rl ca nt es ces te s con cu to rs s.

o

Montagem de reguas de ccnectoresdepotencla do tlpo SAKGe 55Ao da r 0 torque de aoeno no oararuso oessstip o d e c on ec to r ~ a co ns em av et fix ar 0 caboa 11mde se evltar cetorm acoes no [ f li M o eto rc oe s n o sopone do conec io r

8


10/17

Fabela de Consulta Rapida Linha EN

Referencia

SAKD2,5ENAPPA SAKD 2,.5 ENSAK 2,5 ENAP PA SAK2,5 ENTW PA SAK 2,5 ENSAK4 ENA P PA SAK 4ENTW PA SAK 4,ENDK4ENAI" PA DK4 ENTW PA OK 4 EN (750)DK40 ENAI" PA OK 4 Q iENOK 4 OVENAPPAOK4QENSAK 6 ENAI" PASAK 6 ENTWPASAK6ENSAK 10 ENAI" PA SAK 10ENTWPASAKSAK 16 ENAP PA SAK 16 ENTW PA SAK 16ENSAK35 ENA I" PA SAK 35 ENTW PA SAK 35EN

Espessura(rnm) TensaoCorrenl'e5, 0 500Vca/26A1,56,0 750Vca/26A1,51,56, 5 750Vea/34A1, 51,56,0 380Vca/2X27 A1,.51,566,0 380Vca/2X27A1,5

Bege 0

00.21556.01015096

C027966.010027956.010030286.000012636.010011796.010013016.000035546.010035926.00

0903631.610059006.010139716.00

380Vca/27A,01,58,,0 750Vcaf44A1,51,510,0 7 50 Ve a/6 1 A1,51,512,0 750Vca l82A1,51,518,0 750Vea/13S A1, 51,5

n O utra s c ore s s ob c on su na .6 P arauso em 750 Y ea. utllizar um a placa par conector.

0059026.010139716 ..000019326 ..010011796.010013016 .000011006.010011796.010013016.00C


11/17

Conectores depassagem

PS A03/I Sl8-/

T S C I ' I

VL2

Espessura( mm) - (Tolerimcla +0,2):OadoslecnicosconlormeVOE-GrupoCTer'lS5~'26At2 ~~I"n

005 "05 2;,28 '210,()

c . . . . . . : . + "L...re021556.01 *e904891.60.

COl5096.ooC015098.oo

C019186.00C019188.00

TSc ' l rsen 3 036686(+)030150 (+) )

TScnPontQ.s conectoras

02030,1

010Pont,.,.rrove J VL:>03 compiotaBucha para plno teste l P ln n te ste

036780 (+)036190(+)036800('~)036810(~1

SIB PS

SIB SlIl8.5 C021570.ooPS PS23 C018040.00

Pastes flnals (aspessura em mm).1S 32) EWK 1 (8 .5)(TS 3; f"WK 2 (IS)(IS 35) EW 35 (8,5\IS~) \'JEW35/2 (81

T rilh os d e fl'xa ya o ('b .1 !1 "I"8 Se 2 m )TS 32 Aco1532 AITS 3S ACi:)

(COl I "OS ohlcnf ,( )S) TS 35 ACO1S 35 AI

ObservoQOes

Iden,Uficaaores/oces,sQrio$.

C020616.oo00J.6J56.00

COl2260.ooC01693O,000038340,00C051450.ooC03.30&0.oo

(+) Pro{ililO Impoflacio

of} I Somcntp p;H.l n rln' 19""'1 ' "

SAK 2,5 EN

,'12.0

6.0

7S0Vca I 2! :iA 12.Sl'nmO,S " 00.5. 25 f};>2 \210.0

~ .. "L...rC021966.01.C902510.61.

) J

SAK 2,5

1 '"' ". .J

8.0

7S0Vc,J 26A 2.5m rn0.5 400.5 2.5 6

22 1 1 '10.0

027962 ( )

1(5) C021956.01(1.51 C021958.01

(1.5) 027952 (+)

(15) C030286.oo(15) C030288.oo

(2.5) 030282 (+)

rse- I 0031.91.6.00 TSchl C031916.00

0033700 ..00 C0337OO.00C03371 0,00 C03371 0.00C033720.oo C033720.000035810.00 0036810.000904154.00 0904154.00

SIB 8.5 002.8060.00 $IB8,5 0028060.00PS2.3 C018040,00 PS2.3 CO18040.00

C02.0616.oo C020616 ..00C038356.00

COl22,80.00C01693O.ooC038340.ooC051450,00C033080.oo

COI2280.00C01693o..00

E~ e CorWCI()I('SGOInapIOvacaonar,'uso M:'I'O"s c SSlflG:ldas

vide capitulo 11 paginas 11/1 a 11/25e!i.g1nos ta 8 _


12/17


APPA

Espessura ( mm) - (Tolerimcia +0,2)Dados lecnlcos contcrme VDE - Grupo CTensao nomInal ICorrenie nominal IArea nommalMd,ximacapacidade de conexaeFlosCabosAWGDacapaqern do conduicrDados de pedido Refer~ncla

(BG)PA(AZ)PA

KrGTampa. (aspessura em mm)

APPA APKrG

(SG) AP PA (1 .S1(AZl AP PA (1.5)AP'KrG

Placa,de separao;:ao(espessura em mm)TWPA TWKrG (BG)TWPA(AZ1TWPA

TWKrGo (para 750V) (BG) TW PAPla,q,uela de separa~rii,oTSch

P on ie s c cn ee te ra sQ20304

010Ponlem ovel V12

03 completaBucha par,a ping teste I ,P i no testeiii SIB PS

Postes finais (espessura em mm)(TS32) EWK 1 (8.5)rrS32) EWK2(15)(1S35) EW.35(8.5)(TS 3S ) WEW 35/2 (8)

Trlthos de Ihcao;: i io (barras de2 m)L-=> TS32 A~oT832 AI

TS35 A o ; : o(C. J 3~=::::I:f 1

6,5

7S0Vea j 34A 14mrn>0.5.605 422 1012.0

L-=> "" .____..C01283S.01 C902513.61

C01119S.01COI179B.Ol

iSAK4

40.5

6.5

750Vea 134A 14mtn'05 ...60,5...422 . . 1012.0

C012832.0000

(1.5) CUl1792.0000

< >""J

DK4 EN

< > '"ti t; ;) J

C033610.00C033S80.00C033S90.00C036880.00

C()16860.()OC018040.00

C020616.00C()38356.00

C012280.00COI6930.00co38340.00C051450.00ca330SO.00

(.~1P,ooulO Imporladoo Url[j~ar urna por conecior

vide capi ulo 11'Informa~oes tec_ l1i_c_a.s_ --' ___;_v idea ilulo 01 1 2

-505

6.0

380Vca 12 ~27A J 4mm'0,5 ...40,5..,422...12

9 , _ Q _c .. . . : . " " " -- - '"C035546_:Ql C03554i8.01.

\ 1.5)(1.5)

C035926.00C035928.00

(1.5) C013016.00(1.5) C013018.00(2.5) C013012.0000

(1,5) C9Ol8l1.61rse- 1 C03191S.00 TSch1 C03191S.00 T5ch


13/17

Tampa (espessura em. mm)(BG)Af'PA (1,51 C139716.DD [1 -5) C139716 ..o.o (1.51 C.ol'1796 ..o1(AZ)AP PA .(1,5) C139718 ..o.o [1.5) C139718 ..oO (l.5) C.o11796 . .o1

APKrGAP APKrGP; lacadeseparaQao (espessura em mm)

TWPA TWKrG [BG)TWPA (1,5) C.o13D.!.6.DD(AZjTWPA (1.5) C.o13.o18.0.oTWKrG(Fenolite) TW HP

Pla.quela, de separaQao TSct1 TSch6 2)9.026 (+) TSch6 .019.026(+) rse- 1 c.o31916 ..o.oTSch

,Polites ccnectcrasQ2 C.o33640.DD C033640.0D CD45610.DOd~'b 03 C03365i1.DD C033650 ..DD C04568D.DD, - ----~04 C033660.DD C03366D.DO C04569.o ..o.o

1 1010 C03666D.DD C03686D.DD C0457.oD.DD

- -03Bucha para plno teste I Pino teste

StS S168.5 C02157D.DD 5188.5 C02157D.00 SIB 14 CD1699.o.OD

PS P52.3C016D4D.DD P52.3 C01804D.DD P54 CD2996.o.DD

S IB PSPoslesf1nals (es,pessura em mm)(TS32) EWK 1 (8.5) C.o20616.0D C020616.00 CD20616.D.o(1"S32) eWK2(15j(T535) EW 35 (8.5) C038356.0.o C036356.00 C038356.00(T$35) WEW 35f2 (8)

Tr llhos de fixao;oao (barrasd'e 2 m)c...:, T532 AQo C.01228.0..0.0 C012280.00 C01228D.DOT832 AI C016930_00 CD1693D ..oO C01693D.OD-- --T83S.AQO CD3834D.DD C03834.o.DD C038-34 .0.0.0

(com luros oblongos} TS 35 .A.Qo C051450 ..0D C05145.o.DD C.o51450 ..oOT535 AI C033.o8D.DD C03308D.OD C.o33.o8.o .oO

ObselVa ..5es(+) ProdUlO impcl1ado

Conectores depassaqem

-?--I ~

'?'.J~.".,.i i t J I I I -

E.spessura ( mm) (Tolerancla .. 0,2)Dados lecnicos con1orme VOE GrupoCTensao nominal {Correnle nomina.l I Area. normnatMaxima eapaeidada de eonexaoFIOS,CaboaAWGDecapag.em do conoutorDados depedido Relerencia

(BG)PA(AZ)PA

KrG

I den l if iOQdot es l aoes .sOr lo


14/17


Espessura ( mm) (Tolerancla +'1),2)Dados t~~nlcos conlorme VDE Grupo CTsnsao nominal j Corrente nomtnat j Area normnalMaxima capscidade de conexaoFlOsCabosAWG

mm"mm'

Decapagem do condutor mmDados de pedldo Relerencia

(BGJPA(AZ)PA

KrGTampa.(espessura em mm)

APPA

(BG1APPA(AZ)APPA

AP KrG (1.5)APKrGPlaca de sepslal;ao (espessura em mm)

TWPA TWKrG (BG)TWPA(AZ)TWPATWKrG (2.5)

(Fenolile) TWHPPlaq-ueta de separa~iio

SAK6N

40.0

8.0

750Vca / 44A ISmml0.5..100.5 ...S20 .812.0

CO,9322.0000

COI1792.0000

COI3012.0000

TSOh TSch 1 C031916.00TSch

Pontes conectoras020304010

_ J 03Bucha para pino teste I Plno teste

818 SIB 14PS PS4StB PS

postes f inals (espessura em mm)(TS 32) EWK 1 (8.5)(TS 32) EWK 2 ('5)(TS 35) EW 35 (8.5)(TS 35) WEW 35/2 (B)

Trllhos de rixa~o (barras de 2 m)c:....:, TS32Ar:;oT532 AI

TS35Ar:;o(com Iuros oblonqos] TS 35 Ar:;o

T535 AIObservar:;Oes

ldentificadores f acessOrios

C045670.00C045680.00C045690.00C045700.00

C016990.00C029960.00

C020S16.00

COl2280.00C016930.00

(+)Produto importado

a~J

SAK 10 EN

42,5

10,0

750Vca (61A (1 Omm'1,5 161,5 1-0-14 612.0

c : . . . . : : . + ,__,.COII006.01.COll008.01.

C011796.01COI1798.01

C013016.00C013D18.DO

TSch 1 C031916.00

C04571 0.00C045720.00C045730.DOC045740.00

C016990.00C029960.00

C020616.00C038356.0D

COl2280.0DC016930:OOC038340.00COS14S0.00C0330S0.00

1 I

SAK10

vide capItulo 11

a II>" . . . : . . . . .:jj

(2,5)

40.5

10,0

750Vca 161A 110mm21.5 161,5 1014 612,0

C011002.0000

COl1792.DOOO

C013012.0000

TSch 1 C031916.00 _

C045710.00C04572D.OOCD45730.00C045740.00

C016990.00C029960.00

C020616.00

COl 22S0.00C016930.DO

Ex e Coneciores com provecac parauso rnareas clasemcadas

paginas 11/1 a 11125Informa~Oes tecnicas vide capftulo 0~ L- ~~~~~~~1 1 4

agina.s 1 a 8 -'


15/17


KrG

Espessurs ( mm) - (Tolerancls +0,2)Dados tecnlcos eonterme VDE - Grupo CTansao nominal ICorrente nominal I Area nominalMaxima capaeidade de cenexao~ m~CabosAWGDecapagem do condulorDados de pedldo Referencia

(BG)PA(AZ)PA

KrG(com parafuso Allen ) (8G) PA

Tampa (espessure em mm)

APPA APKrG

(BG)APPA(AZjAPPA

APKrGPlacado separa


16/17


KrG

PA

W,EW3512E sp e ss ur al ( mm ] _ ( To le r. nc ia +0,2)D ad os M cn ic os c on fo rm e V DE _ .G ru po CIerisac 11(m' al COfJ@nU;:II, IT 'lal ,\H a '''''''InaMaxima capacidade decollexao

Dados de pedido Beferellci.a(CO lli I (" 1 1 ;SO A I" I 1 BG )I 'A

IA1./PIIKIG

01'1 p"ra! , Alle'11 "',(,Tampa (espessura emmm)

(BG) API'A(AZ1APPA/,P",G (:11A ' K ,v

Plac!! de separaeac (espessura em mm)N I., '#I\rf" (I3G)Nl PA

A ;'1 TV I; J ATWKrG (3)(~erlohldTWHI'

Plaqueta desepara"iio

T S c nPon tes conec to r as

03Buc ha , p ar a. p in o te ste I P in o t es te

rsPostes f inais (espessura em rnm]

TS 3 ~ IT53;;>

Idenlillcadores Iacessc IIes

SAK 35

vide capitulo 11

0.

m

038540 ( 1e029960.00

58.5

18,0

750Vr;:;; f '35/, 35rT1ffim roPl"

6 5o 36 ;>s o .

SAK 70

755

22.0

7"OVca 207 A , 70n m

034082 (. )

(}34092 (+)

C904150.00e904151.00

eOt9936.DO

e012280.00e016930.DO

paginas 11/1 a 11125_ I n _ f o _ T _ m _ D . . : ' ' _ O O _ s _ l _ e _ c n _ i _ c D _ S - ' - - 'V;_;; id~ea f l u i D 01/ 6

e030352.0000047652 ( ~)

C030362.0()oo

C030432.0000

TSr:h

02i3

(J.l010

e012361.00e012371.ooeOl2381.00C033861 .00'

SIB SIB 11rs ~4 014020 ( )C0'29960.00

e019936.00

C012280.00C016930.DO

0gJ

SAK. 70135

I>,1:>,,;. .J-

'55

220

1_01'3916 (

034096 (. )

C904150.00C904151.00

Sll- '[PS:

038540 (-4)e029960.00

105900 r t)

C038340.00COS1450.00C033080.00

_ _ _ p.!!linas 1 a 8


17/17


SAK 95 N SAK 95/35

03 IC O ! 1< > ri

Espessura( mm) . (To.ler iinc ia +0,2)Oado!; lecnicos conforme VDE GrupoCTensao nominal r COlfcnle nominal / Area nomina lMaxima. capacidadede conexioFios-----CabosAWGOecapagem docondutor

Referencia(com paraluso Allen) (BG) PA

rAZ1PAl~fG

(com paratuso Al len) KrGTampa (espessUJa em mm)

naccs de p.edldo

iBG1AP PAIAZ)APPA

API~rG (3)ArPAPlaca de separa.9io(espessura em mm)

JW PA TW l~rG (BG) TW PA(Al) !".\lPA

TWl

Conectores de Passagem

Documents

Transcript of Conectores de Passagem