Catalogo instrutemp 2015

92
Ruído

description

 

Transcript of Catalogo instrutemp 2015

Ruído

A Instrutemp é uma empresa nacional, fundada no ano 2000 e que tem como missão oferecer a melhor solução em instrumentos de medição, prestação de serviços de calibração e assistência técnica, proporcionando a seus clientes, colaboradores, parceiros, meio ambiente e sociedade um crescimento contínuo e saudável. Pautada em valores como respeito às pessoas, transparência nas ações, qualificação profissional, excelência no atendimento e foco no resultado, a Instrutemp atua com diferentes marcas e também com equipamentos de fabricação própria, sempre comprometida com o sucesso do cliente. Para garantir a excelência no atendimento, investe em novas tecnologias e na qualificação profissional de seus colaboradores, assim, vem se consolidando como uma das mais importantes empresas de seu segmento, atendendo a diferentes setores da indústria, como farmacêuticas, alimentícias, automobilísticas, automação, além de centros de pesquisa, universidades, prestadores de serviço, construção, órgãos públicos, e distribuição.

APRESENTAÇÃO

RESPONSABILIDADE SOCIAL

Acreditamos que a construção de uma sociedade melhor depende da solidariedade e da participação de todos. Por isso a Instrutemp contribui com o GRAACC - Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer, uma instituição sem fins lucrativos, referência em pesquisas com o objetivo de aumentar o índice de cura do câncer infantil e que atende crianças e adolescentes de todo o Brasil. E também mantém como prática a inserção e o desenvolvimento de jovens talentos no mercado de trabalho, através de estágios profissionalizantes e de seu Projeto Águia, que custeia parte dos estudos desses jovens, monitorando a aplicação prática dos conhecimentos adquiridos.

PRODUTOS

SERVIÇOS

A Instrutemp é especializada na venda de instrumentos portáteis e fixos para medição de grandezas como qualidade do ar, luz, som, pressão, temperatura, umidade, eletricidade e processos industriais.

Oferecemos assistência técnica e serviço de calibração rastreada RBC em temperatura, umidade, fluxo de ar, pressão, gases, rotação, qualidade do ar, qualidade do som, qualidade da luz e grandezas elétricas.

CONTATOCentral de Vendas: 11 3488-0200Distribuidores / Revendas: 11 3488-0204Loja Virtual: www.instrutemp.com.br

E-mail: [email protected]: Instrutemp - Instrumentos de MediçãoBlog: www.instrutemp.blogspot.com.br

04

SUMÁRIO

LABORATÓRIO

Analisador de Cores.............................................06Barômetro / Altímetro...........................................06Calibradores de Temperatura................................07Condutivímetro.................................................07Dataloggers Temperatura e Umidade....................08Estações Meteorológicas.....................................09Medidor de Salinidade..........................................10Medidores de Umidade........................................11Medidores de pH..................................................12Medidor e Transmissor de Ponto de Orvalho.......14Refratômetros......................................................15Sondas de Temperatura........................................16Termo-Higrômetros.............................................17Termômetros.......................................................18Termômetros Infravermelhos................................20Transmissores.....................................................21

Sumário

ANALISADORES DE GASES DE COMBUSTÃO E DETECTORES DE GASES

Analisadores de Gases de Combustão..................24Bomba de Opacidade............................................26Detectores de Gases............................................27Detectores de Vazamentos de Gases.....................29Medidores de CO e CO2 Ambiente........................30

SEGURANÇA DO TRABALHO

Anemômetros............................................32Bafômetro / Etilômetro..........................................34Bomba de Amostragem de Poeira e Gases...........34Calibrador de Bomba de Amostragem................35Contador de Partículas.........................................35Detector de Metais...............................................35Decibelímetros...................................................36Calibrador de Decibelímetro e Dosímetro............38Dinamômetros.................................................39Dosímetro....................................................39Luxímetros......................................................40Medidores Multifuncionais...................................41Medidor de Vibração do Corpo Humano.................42Psicrômetro......................................................42Termômetros de Globo.........................................43

MECÂNICA

Boroscópios..............................................45Cronômetros...............................................47Dinamômetros..............................................47Durômetros......................................................49Manômetros..................................................53Medidores de Camada........................................54Medidores de Espessura.....................................54Medidores de Vibração.......................................55Rugosímetros...................................................56Tacômetros / Estroboscópios..............................58Tensiômetros..................................................59Trenas..............................................................59Tubos de Pitot.....................................................60

ELÉTRICA

Alicates Volt-Amperímetros................................62Alicate Wattímetro.............................................63Analisadores de Energia...................................64Analisadores de Qualidade de Energia................65Calibradores: Elétrica..........................................66Décadas....................................................68Detector de Tensão.............................................68Detector de Cabos..............................................69Fasímetros..................................................69Fontes de Alimentação.......................................70Frequencímetro............................................71Gerador de Funções............................................71Hipots.........................................................72Medidores de Relação de Espiras.......................74Medidor de LCR / Capacímetro............................75Megôhmetros.............................................75Microhmímetros..............................................77Miliohmímetro.........................................79Multímetros.................................................79Osciloscópio......................................................82Ponta de Alta Tensão...........................................83Pontes de Kelvin..................................................83Ponte de Wheastone...........................................84Termovisor...................................................85Terrômetros............................................84-86

SERVIÇOS

Assistência Técnica e Calibração.........................89

Laboratório

ProdutosOs instrumentos da seção Laboratório realizam análises físicas e químicas, como testes de temperatura, umidade, pH e salinidade. Analisador de Cores.............................................06

Barômetro / Altímetro..........................................06

Calibradores de Temperatura..............................07

Condutivímetro.................................................07

Dataloggers Temperatura e Umidade.................08

Estações Meteorológicas....................................09

Medidor de Salinidade........................................10

Medidores de Umidade.......................................11

Medidores de pH.................................................12

Medidor e Transmissor de Ponto de Orvalho.........14

Refratômetros.....................................................15

Sondas de Temperatura......................................16

Termo-Higrômetros.............................................17

Termômetros.......................................................18

Termômetros Infravermelhos...............................20

Transmissores..................................................21

Oriente-se através dos ícones

Temperatura

Umidade

Análise Química

Pressão

Velocidade do Ar

Tensão Elétrica

Análise de Cores

Barômetro / Altímetro

ITBAR-1000Barômetro com Altímetro Digital

• Altímetro (metro e pés).• Bússola digital.• Pressão barométrica (hPa, inHg, mmHg).• Temperatura (°C ou °F).• Máximo de 256 gravações barométricas e de altitude.• Ícones de previsão do tempo baseados na mudança de pressão barométrica.

Altímetro, bússola digital, pressão barométrica e temperatura0 a 359° / 1 a 16 ponteiros (gráfico)±8 °C-500 m a 800 m±3 m±12 m -20 a 60 °C (-4 a 140 °F)± 1 °C60 segundos no modo de clima normal / 3 segundos no modo de detecção de altitude 350 a 1100 mbar0,1 hPa (0,1 mmHg, 0,01 inHg) ±1,5 hPa15 x 50 x 90 mm / 70 g Alça para transporte, bateria e manual

Funções

Alcance da bússolaPrecisão AngerFaixa de altitude Precisão de altitude relativa Precisão de altitude absolutaEscala de temperaturaPrecisão de temperaturaIntervalo de medição de temperatura

Escala de pressãoResolução de pressãoPrecisão da pressão absoluta Dimensões e pesoFornecido com

06 Laboratório

Analisador de Cores

ITACR-135

Analisador de Cores

• Faz análise colorimétrica e mede a diferença entre cores, exibida em RGB. • Armazena até 9 cores.• Tela LCD triplo ou 4 dígitos.

Info

rmaç

ões

técn

icas Diferença de cor exibida

Espaço de cor exibido

MemóriaSaídaAlimentação

Temperatura e umidade de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

Δ (L *, a *, b *)Δ (E * ab, C * ab, H * ab)Δ (Y, x, y)Δ (X, Y, Z)Δ (Rs, Gs, Bs)(L *, a *, b *)(L *, C * ab, hab)(Y, x, y)(X, Y, Z)(Rs, Gs, Bs)99 registrosRS-232Bateria de 9 V ou entrada doadaptador DC 9 V AC0 a 40 °C abaixo de 85% UR172 x 118 x 46 mm / 220 gSoftware, manual, baterias 9 V e cabo USB

Conexão

Info

rmaç

ões

técn

icas

Laboratório 07

ITCAL-9700

Calibrador de Termorresistência para RTD

• Calibrador digital de temperatura para RTD (PT100 e PT1000).• Simula e mede sete tipos de RTD’s em °C ou °F e resistência em Ω.

EscalaPrecisãoResoluçãoTipos de sensorSimulaMediçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

-200 a 850 °C ±0,3 °C 0,1 °C / 0,01 mV / 0,1 ΩCu 50 e PT100RTD ou Ω0 a 449,9 ΩBateria 9 V200 x 100 x 40 mm / 800 gManual e pontas de prova

Info

rmaç

ões

técn

icas

ITCAL-9900

Calibrador para Termopares

• Com ele é possivel gerar e medir termopares com escalas em °C, °F ou mV. Leve e prático, pode ser facilmente transportado para onde suas medições sejam necessárias. Possui display em LCD para facil leitura de suas medições.É a ferramenta ideal para uso portátil em campo, chão de fábrica ou laboratório.

Escala

Tipos de Termopares

PrecisãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

-10 a 75 mVResolução: 0,01 mVMede e gera sinal mV J/K/T/E/R/S/B/NResolução: 0,1 °C / 0,1 °F±0,025% + 1 dígitoBateria 9 V200 x 100 x 40 mm / 800 gMaleta para transporte, bateria e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas

Calibradores de Temperatura

ITCD-1000

Condutivímetro Digital Portátil

Inf.

técn

icas 0 a 19,99 mS/cm

0,01 mS/cm±2% 5 a 50 °C (ATC)150 x 32 x 16 mm / 107 gChave de ajuste, manual e bateriasSolução de condutividade

EscalaResolução PrecisãoTemperaturaDimensões e pesoFornecido comOpcionais

Condutivímetro

• Mede condutividade em soluções aquosas e alcoólicas.• Compensação automática de temperatura.• Calibração em um ponto de medição.

ITLOG-80

Datalogger Portátil de Temperatura e Umidade

• Mede temperatura e umidade.• Registra mais de 16.000 dados.• Download instantâneo e sincronização de dados para o computador.• Interface USB para configuração e download de dados.

Info

rmaç

ões

técn

icas -40 a 60 °C

10 a 99% UR ±1 °C / ±4% UR0,1 °C / 1% UR°C e °F / % UR60 segundos a 4 horasAté 16.320 registros de temperatura e umidadeWindows XP, Windows Vista, Windows 787 x 60 x 19 mm / 85 g Software, cabo USB, bateria de lítio e manual

Escala de temperaturaFaixa de umidadePrecisãoResoluçãoUnidadesTaxa de amostragemLeituras de memória Compatível comDimensões e peso Fornecido com

Conexão

Dataloggers Temperatura e Umidade

ITLOG-70

Datalogger Portátil de Temperatura

• Mede temperatura e registra até 4.000 dados.• Download instantâneo de dados para o computador.• Ideal para monitoramento de temperatura no armazenamento e no transporte de alimentos, produtos medicinais etc.• Preserva configuração após transferência de dados para PC.

Info

rmaç

ões

técn

icas -30 a 70 °C

0,1 °C0,6 °C (-20 a 50 °C) e 1,2 °C (-30 a -20 °C e 51 a 70 °C)4.000 medições, memória não volátil (dados armazenados não são perdidos caso a bateria acabe)2 LEDs indicativos - Vermelho - alarme de máxima e mínima, - Amarelo - gravando mediçõesEm intervalos de 1 segundo a 2 horas, podendo ser descarregados em qualquer computador através do KIT-DATA (opcional)Quando o limite de temperatura definido através do KIT-DATA é ultrapassado, um alarme visual (Led vermelho) é disparado80 x 55 x 22 mm / 100 g Manual e bateria

EscalaResoluçãoPrecisãoMemória

LEDs

Taxa de amostragem

Alarme visual de temperatura máxima e mínimaDimensões e pesoFornecido com

Conexão

Kit para Interface PC / ITLOG

• Kit para comunicação entre PC e datalogger modelo ITLOG-70 com base e software de leitura.• Coleta e registra os dados do datalogger.• Exporta dados coletados em formato arquivo de texto.• Cria gráficos com os dados coletados.• Configura seu datalogger modelo ITLOG-70.

Opcional

Software e base de comunicaçãoKIT-DATA

08 Laboratório

ITWH-1080Estação Meteorológica com Display Touch-Screen

• Estação meteorológica com comunicação sem fio para monitoramento das condições climáticas.• Porta USB para comunicação com o PC.• Software para transferência de dados.• Função mínima e máxima.• Bússola no display indicando a direção do vento.• O alarme pode ser ajustado para os modos: temperatura, umidade, ponto de orvalho, avisos de chuva ou tempestades, velocidade do vento e pressão barométrica.• Ícones de previsões com base na mudança de pressão atmosférica, temperatura e umidade.

Info

rmaç

ões

técn

icas -40 a 65 °C (-40 a 149 °F)

0 a 50 °C (32 a 122 °F)10 a 99% (resolução de 1%)0 a 9999 mm (res.: 0,3 mm (vol. de chuva<1.000 mm) - 1 mm (vol. de chuva>1.000 mm))0 a 160 km/h (resolução: 0,1 m/s) (unidades: mph, m/s, km/h, nós, Bft)Escala: 300-1.100 hPa | Resolução: 0,1 hPa | Precisão: ± 3 hPaAlcance de até 100 m (330 pés)433 MHz Base: 3 pilhas AA / Sensor externo: 2 pilhas AA Base, termo-higro-transmissor, sensor de velocidade do vento, direção do vento, pluviômetro, sensor de pressão atmosférica, mastro, abracadeiras, cabo USB, software e manual

Escala de temperatura exteriorEscala de temperatura interiorEscala de umidade int./ext.Escala do vol. do pluviomêtroEscala de velocidade do ventoPressão atmosféricaTransmissãoFrequência de transmissãoAlimentaçãoFornecido com

Estações Meteorológicas

Conexão

ITWH-1170Estação Meteorológica Portátil com Sensor Remoto

• Medidor sem fio de temperatura (°F ou °C) e umidade (% UR) externa e interna.• Função mínima e máxima.• Gráfico da pressão atmosférica com histórico das últimas 24 horas.• Ícones de previsão do tempo baseados nas mudanças de pressão atmosférica, umidade e temperatura.

Info

rmaç

ões

técn

icas -40 a 65 °C

0 a 60 °C 1 a 99% UR20 a 95% UR 919 a 1.080 hPa100 m433 MHz0,1 °C / 1% UR / 0,1 hPA±1 °C / ±5% UR / ±1,5 hPA48 sIPX3 120 s Base: 3 pilhas AA / Sensor externo: 2 pilhas AAA Base: 155 g / Transmissor: 60 gBase, sensor externo e manual

Escala de temperatura exteriorEscala de temperatura interiorEscala de umidade internaEscala de umidade externaEscala de pressão atmosférica Distância de transmissãoFrequênciaResoluçãoPrecisãoIntervalo de mediçãoNível de proteçãoDuração do alarmeAlimentaçãoPeso líquidoFornecido com

Laboratório 09

10 Laboratório

ITWH-1280Estação Meteorológica com Sensor Externo

• Estação meteorológica e sensor sem fio.• Umidade interna (% UR).• Temperatura externa e interna.• Registro mínimo e máximo de temperatura e umidade internas e temperatura externa.• Tendência de previsão do tempo.• Rádio controlado com tempo e data com opção de ajuste manual.• Ajuste de fuso horário.• Calendário e alarme.• Luz de fundo em LED.

-9,9 a 80 °C-40 a 65 °C20 a 99% UR0,1 °C1% 48 segundos100 m433 MHz IPX3120 segundosEstação-base: 2 pilhas AA 1,5 V -Sensor remoto: 2 pilhas AAA 1,5 VBase, sensor externo, manual e pilhas

Escala de temperatura internaEscala de temperatura externaEscala de medição de umidade Resolução temperatura ext. e int. Resolução umidadeIntervalo de medição do sensor remotoDistância de transmissão FrequênciaNível de proteçãoDuração do alarmeAlimentação

Fornecido com

ITSAL-2000Medidor Digital de Salinidade

Info

rmaç

ões

técn

icas Salinidade PPM CF

0 a 100% 0 a 9.990 0 a 100 ±0,1 % 10 ppm (mg/l) 1 CF ±2% FS ±2% FS ±2% FS5 a 50 °C (41 a 122 °F) / ATC LCD com iluminação Bateria DC 9 V 300 x 39 x 20 mm / 200 gManual e bateria

FunçãoFaixa de trabalhoResolução PrecisãoTemperaturaDisplayAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Medidor de Salinidade

• Medidor de salinidade para soluções não corrosivas.• Realiza leituras em 3 escalas.• Compensação automática de temperatura.

Info

rmaç

ões

técn

icas

Laboratório 11

Medidores de Umidade

Medidor de Umidade de Grãos

• Indicador de condição de % UR do material no LED colorido.• Pode ser aplicável para o teste de grãos embalados, alimentos e rações para animais.• Alta resistência e durabilidade.

ITMDUG-2550

Inf.

técn

icas 6 a 30% UR

5% 0 a 50 °C ≤85% 4 pilhas 1,5 V (AA)165 x 62 x 26 mm368 x 44 x 25 mm / 320 g Estojo, manual, sonda, cabo RS-232 e software

Escala de umidadePrecisão Condição de operaçãoAlimentaçãoDimensões e peso

Fornecidor com

Medidor de Umidade de Materiais

• Sensor de resistência elétrica (medição de condutividade). • Sensor de temperatura NTC.• Parâmetros: umidade relativa.• Temperatura do ar: °C, °F.

ITMDUM-2560

- 10 a 50 °C / 14 a 122 °F0 a 54,8% UR0,1 °C / 0,1 °F / 0,1% UR±1 °C / ±2% UR0,5 s-10 a 50 °C / 14 a 122 °F / 10 a 90% UR3 pilhas AAA de 1.5 V121 x 55,5 x 28 mm / 115 gPilhas e manual

Escala de temperaturaEscala de umidadeResoluçãoPrecisãoTaxa de amostragemCondição de operaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Info

rmaç

ões

técn

icas

Medidor de Umidade Multifuncional

• Mede umidade relativa de materiais como: fibra de madeira, aço, papel e tabaco.• Ampla faixa de medição e alta resolução.• O valor zero e o valor de correção podem ser armazenados.

ITMDUMF-2570

0 a 80% UR0,1%4 pilhas 1,5 V (AAA)220 x 77 x 43 mm / 193 g

EscalaResoluçãoAlimentaçãoDimensões e pesoIn

f. té

cnic

as

ITMDUP-2560Medidor de Umidade de Papel

• Pode ser utilizado em três tipos de papel (papelão, papel cobre e papel de carta).• Medição por condutividade de umidade.• Instrumento de alta precisão e análise não destrutiva. .

ITPH-2000Medidor de pH Digital

• Medidor de pH para soluções aquosas.• Dois pontos de calibração (4 e 7).• Função Hold e desligamento automático.• Mede e compensa a temperatura da solução.• Botão de autocalibração.• À prova d’água.

Medidores de pH

0 a 40% UR±1% UR±1% UR0 a 50° C 20 a 90% UR Bateria 9 V126 x 70 x 29 mm / 100 g

EscalaResoluçãoPrecisãoCondição de OperaçãoAlimentaçãoDimensões e peso

• Medidor de pH para soluções aquosas.• Dois pontos de calibração (4 e 7).• Compensação automática de temperatura.

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala pH / °C

ResoluçãoPrecisãoCondição operacionalAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido comOpcional

0 a 14 pH / 0 a 50 °C0,1 pH / 0,5 °C±0,2 pH / ±1 °C0 a 50 °C / 0 a 80% URBaterias 1,5 V LR44150 x 36 x 25 mm / 220 gManual e bateriasSolução tampão (4, 7 e 10)

ITPH-2100Medidor de pH à Prova d'água

ITPH-2200Medidor Portátil de pH

Info

rmaç

ões

técn

icas 0 a 14 pH

0 a ±1.999 mV0 a 100 °CpH: ±0,01 pH, mV: ±0,1% FS ±1 dígito, temp.: ±0,4 °CpH: 0,01 pH, mV: 1 mV, temp.: 0,1 °C0 a 50 °C / ≤95% URPilha de 9 V123 x 72 x 33 mm / 238 gBateria 9 V, eletrodo de pH, sonda de temperatura, dois frascos de solução tampão e manual

Escala de pHEscala de mVEscala de temperaturaPrecisãoResoluçãoCondição de operaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

• Ideal para medir o pH em processos alimentícios, soluções aquosas, misturas químicas e uso doméstico.• Mede pH, temperatura e mV.• Dois pontos de calibração (4 e 7).• Compensação automática de temperatura.

Info

rmaç

ões

técn

icas 0 a 14 pH

0,1 pH± 0,03 pH5 a 50 °CBaterias 1,5 V LR44150 x 32 x 16 mm / 120 gManual, chave para calibraçãoe bateriasSolução tampão (4, 7 e 10)

EscalaResoluçãoPrecisãoCondição operacionalAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Opcional

12 Laboratório

Inf.

técn

icas

Laboratório 13

Medidor de pH Digital de Bancada• PHmetro de bancada, ideal para uso em laboratórios em análises de soluções aquosas.• Fornecido com um eletrodo de pH (0 a 14 pH) com sensor de temperatura• Configuração automática de temperatura: corrige automaticamente erros de medição através da sonda ATC.• Mede pH, temperatura e mV.

ITPH-2300

Info

rmaç

ões

técn

icas 0 a 14 pH

0 a ±1.999 mV0 a 100 °CpH: ±0,01 pH, mV: ±0,1% FS ±1 dig, temp.: ±0,4 °CpH: 0,01 pH, mV: 1 mV, temp.: 0,1 °C0 a 50 °C / ≤95% UR220 V240 x 185 x 100 mm / 660 gManual, eletrodo de pH, sonda de temperatura e dois frascos de solução tampão (pH 4 e pH 7)

Escala de pHEscala de mVEscala de temperaturaPrecisãoResoluçãoCond. de operaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Medidor Multifunção de pH/ORP Digital Portátil ITPH-3000 Conexão

Medidor de pH do Solo

• Ideal para teste rápido de pH e umidade de solo.• Também utilizado para manutenção de jardins, plantações e produções de vegetais.

ITPHS-1000

Inf.

técn

icas 3 a 8 pH

±0,2 pH±0,2 pH10 - 80% UR (1 a 8)150 x Ø 50,5 mm / 115 gManual

Faixa de trabalhoResolução PrecisãoFaixa de umidadeDimensões e pesoFornecido com

Info

rmaç

ões

técn

icas Medição

pHmVTemp (°C)CondutividadeTSDResistividadeSalinidade

ConcentraçãoDimensões e pesoFornecido com

Resolução 0,001 pH0,1 mV0,1 °C0,001 µS/cm0,001 mg/L0,001 kΩ cm0,01 psu0,01 ppt0,1%0,001

Precisão ±0,01 pH±0,1% + 1d±0,5 °C±5% FSCalculadoa partirde faixa decondutividade

• Equipamento multifunção com parâmetros de medição de pH, mV, condutividade, TDS, ORP, resistividade, salinidade e temperatura.• Compensação automática de temperatura para pH e medição de condutividade.• 99 registros de memória de dados manuais e função de leitura.• Interface USB.

Escala-9 a 23 pH±1.999 mV-10 a 200 °C0 a 199,99 mS/cm0 a 1999,9 g/L0 a 19.999 MΩcm0 a 42 psu80 ppt400%0 a 9.999187 x 73 x 53mm / 380gEletrodo de pH, eletrodo de condutividade, sonda de temperatura, solução tampão pH 4 e pH 7, solução 1413 µS/cm, maleta, manual de instruções, software, baterias, cabo USB e base

14 Laboratório

ITSPH-01Eletrodo de pH Plástico

• Ideal para indústrias alimentícias, especialmente em medição de pH em carnes.

• Ideal em processos alimentícios, químicos e uso doméstico.

Inf.

técn

icas Escala pH

Temperatura de operaçãoCorpo do eletrodoMaterial da facaConectorDimensõesCompatível com

1 a 14 pH 0 a 100 °C VidroAço inox Tipo BNCCabo 1 metroITPH-2200 e ITPH-2300In

form

açõe

s té

cnic

as 0 a 14 pH0 a 60 °C7 pH ±1 pHPlásticoAg / Agcl / KCL gel12 x 160 mm/ BNC + cabo de 1 mITPH-2200 e ITPH-2300

EscalaTemperatura de operaçãoPonto de zeroCorpo do eletrodoReference CellDimensõesCompatível com

ITPH-EletroEletrodo de pH Tipo Faca

Medidor e Transmissor de Ponto de Orvalho

ITDP-500Medidor Portátil de Ponto de Orvalho

ITDS-400

ITPO-415

Transmissor de Ponto de Orvalho Fixo

• Ideal para medição de ponto de orvalho com ar comprimido e gases não corrosivos até -80 °Ctd.• O display touch-screen indica graficamente a curva e comportamento de comutação do secador durante um longo período de tempo.

• Transmissor para o monitoramento do ponto de orvalho de sistemas pneumáticos. • Relés de alarme estão disponíveis para acompanhamento dos limiares. • Disponível com uma saída clássica analógica de 4 a 20 mA ou, com interfaces digitais, como Ethernet e RS 485 (Modbus Protocol). • O display gráfico permite uma operação intuitiva mostrando a evolução dos valores medidos.

• Usado para secadores, compressores e transformadores.

2 entradas digitais para FA-410USB100 a 240 V AC , 50 - 60 HzConsulta para FA-410-80 a 50 °Ctd2100 milhões de valores de medição, medindo a taxa de regulação livreConexão de sensores de temperatura, sensores de pressão amperímetros, sensores de terceiros, com 4 a 20 mA a 10 V, PT 100, PT 1.000118 x 115 x 98 mm, IP 54 (caixa de parede) 92 x 92 x 75 mm, IP 54 (montagem em painel)

EntradasInterfaceAlimentaçãoPrecisãoEscalaSaídas de alarmeDatalogger

2 entradas de sensores adicionais

Dimensões

Info

rmaç

ões

técn

icas 3.5 Touch screen

-80 a 50 °Ctd | -20 a 70 °C0 a 100% UR | ±0,5 °Ctd a -10 a 50 °Ctd±2 °Ctdg/m³, mg/m³, ppm V/V, g/kg, Ctdatm, % UR-1 a 50 bar | -1 a 350 bar (versão especial)USBCartão de 2 GB (100 milhões de valores)Interna recarregávelG ½’ aço inoxidável0 a 50 °CCâmara móvel de medição até 16 bar, mangueira de PTFE Diffusion-tight 1 m, fonte de alimentação, controle e conjunto de calibração de 11,3% UR, ligações de engate rápido, recipiente seco para sensores de ponto de orvalho CS e maleta

DisplayEscala de medição

PrecisãoParâmetros de umidadeFaixa de pressão

InterfaceRegistro de dadosFonte de energiaRoscaDimensões e pesoFornecido com

Info

rmaç

ões

técn

icas

-40° até 30°Ctd-30° a 70°C ( ideal 0° a 50°C)50 bar ±1° Ctd (0° a 20° C) 4 a 20 mAG ½” Bsp24 VDC

Escalade mediçãoTemperatura operacionalPressãoPrecisãoSaídaRoscaAlimentação

Inf.

técn

icas

Laboratório 15

Refratômetros

ITREF-32 ITREF-82 ITREF-90

Inf.

técn

icas

UnidadeEscala

ResoluçãoPrecisão

Brix

0 a 32%

0,2%±0,2%

Brix

45 a 82%

0,5%±0,5%

Açúcares

Brix / Baume / Água

58 a 90%38 a 43 Be´12 a 27%0,5% / 0,5 Be´ / 1%±0,5% / ±0,5 Be´/ ±1%

Brix e vol.

0 a 25% Brix0 a 40% vol.

0,2%±0,2%

Álcool e vinhos Fluidos de bateria

ppmE (-50 a 0 °C)P (-50 a 0 °C)C (-40 a 0 °C)B (1,15 a 130 sg)5 °C / 0,1 s±5 °C / ±0,01 sg

ppmE0 - 12 g/100 ml1.330 - 1.360 RI1.000 - 1.050 sg0,2 g / 0.0005 RI / 0.005 sg±0,2 g / ±0,0005 RI ±0,005 sg / ±0,01 sg

ppm

-100 PPT0 a 100%

1 PPT±1PPT

SalinidadeITREF-25 ITREF-40 ITREF-200 ITREF-10

Aplicação Proteínas

Refratômetro Análogico

• Compensação automática de temperatura

Fornece a concentração de açúcar em alimentos, bebidas e fluidos industriais. Permite verificar a maturação dos frutos e auxilia no controle da qualidade durante o processo de colheita e distribuição.

Mede a concentração de álcool e açúcar em vinhos e em soluções aquosas. Foi desenvolvido também para medir o açúcar das uvas, o que ajuda a decidir o melhor momento para produzir o vinho.

Testa a concentração de fluidos de bateria, líquidos anticongelantes e fluidos de limpeza. Indica a temperatura de congelamento dos fluidos para propileno glicol e etileno glicol. Também pode ser usado para verificar a força de baterias de solução eletrolítica.

ITREF-32 / ITREF-82 / ITREF-90Açúcares

Álcool, açucar e vinhosITREF-25

Fluidos de bateriaITREF-40

Proteínas

Fornece concentração, índice refrativo e leituras de salinidade em soluções aquosas. É utilizado para controle de qualidade em pesquisa e laboratórios clínicos. Na indústria de alimentos, é especialmente eficaz na preparação de congelados. Ainda é utilizado em oceanografia e estudos da água do mar.

SalinidadeITREF-10

Refratômetro Digital

• Leitura em escala Brix.• Compensação automática de temperatura.• Medição de tempetatura com escala selecionável (°C / °F).• Aplicação: açúcares.

Inf.

técn

icas Brix

0 a 45%0,1%0 a 40 °C (32 a 104 °F) ±0,1 °C (°F)≤3 segundos±0,2%

UnidadeEscalaResoluçãoEscala de temperaturaTempo de mediçãoPrecisão

ITREFD-45 ITREFD-65 ITREFD-92

Brix28 a 65%0,1%0 a 40 °C (32 a 104 °F) ±0,1 °C (°F) ≤3 segundos±0,2%

Brix58 a 92%0,1%0 a 40 °C (32 a 104 °F) ±0,1 °C (°F)≤3 segundos±0,2%

Projetado para uso clínico, é destinado a uso veterinário e humano. Sua escala tripla indica: total de proteínas séricas, índice de refração e densidade de urina.

ITREF-200

16 Laboratório

Sondas de Temperatura

Sonda Tipo PT-100 Ohm de Alta PrecisãoITTP-100

Sonda Termopar Tipo K de PenetraçãoITTPK-150

Sonda Tipo K de CarrinhoITTPK-CA

Sonda Tipo K Saca-Rolhas para CongeladosITTPK-SR

Inf.

técn

icas -40 a 800 °C

0,75%2 m“K” minimacho150 mm / Ø 3,2 mm145 mm

EscalaPrecisãoCaboConectorComprimento da sondaTamanho da empunhadura

Inf.

técn

icas -40 a 250 °C

0,75%2 m“K” minimacho30 x 55 mm19 mm120 mm

EscalaPrecisãoCaboConectorDimensões do carrinhoDiâmetro da rodinhaTamanho da empunhadura

• Ideal para medir a temperatura de plataformas tipo esteira. • Rodinhas em aço inox garantem maior resistência e durabilidade.• Possui cabo de PVC com conector tipo “K” minimacho.• Empunhadura anatômica desenvolvida em plástico ABS.

Inf.

técn

icas -40 a 200 °C

118 mm98 mm2 m“K” minimacho

EscalaComprimento da sondaTamanho da hasteComprimento do caboConector

• A sonda tipo saca-rolhas é ideal para medir temperaturas em alimentos congelados.• Acabamento em aço inox esterilizado.• Cabo de 2 metros feito de PVC com conector tipo “K” minimacho.

• Suporta temperatura até 800 °C.• Cabo em PVC com conector tipo “K” minimacho compensado.• Empunhadura anatômica. • Sonda em aço inox com ponta pontiaguda ideal para penetração em alimentos.

Info

rmaç

ões

técn

icas Com coeficiente alfa 0,00385 de acordo com DIN IEC 751

100 Ω -50 a 450 °C / 58 a 752 °FPlug DIN, 4 pinos / 4 fiosA±0,15 °C para 0 °C de leitura±0,35 °C para 100 °C de leitura±0,95 °C para 400 °C de leituraSensor: tubo de 152 mm, Ø 3,2 mmComprimento da sonda: 245 mmComprimento do cabo: 1.000 mm

Características ResistênciaEscalaConectorClassePrecisão

Dimensões Termômetro ITTM-917

Compre junto (exclusivo)

Página 19

Termômetros ITTH-1400 / ITTH-1600

Compre junto

Página 19

Termômetros ITTH-1400 / ITTH-1600

Compre junto

Página 19

Termômetros ITTH-1400 / ITTH-1600

Compre junto

Página 19

Laboratório 17

ITHT-2220

Termo-Higrômetro com Cálculo de Ponto de Orvalho e Bulbo Úmido

• Termo-higrômetro com sensor de umidade estável e preciso.• Cálculo do °Ctd (ponto de orvalho) e WB (bulbo úmido).• Tecla Hold, desligamento automático e alarme.• Registro de máxima e mínima.

ITHT-2210Termo-Higrômetro Digital

Info

rmaç

ões

técn

icas -40 a 70 °C (-40 °F a 158 °F)

0 a 100%0,01 °C / 0,01% URUmidade: 4 segundosTemperatura: 5 a 30 segundosPilha 1,5 V AAA0 a 50 °C320 x 900 x 200 mm / 155 gManual e pilhas

Escala de temperaturaEscala de umidadeResoluçãoTempo de amostragem

AlimentaçãoTemperatura de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

• Alarme.• Desligamento automático.• Registro de máxima e mínima.• Função Hold.

Termo-Higrômetros

Info

rmaç

ões

técn

icas -10 a 50 °C (14 a 122 °F)

20 a 90% UR±1 °C, (±2 °F) e ±5% UR1% UR, 0,1 °CPilha de 1,5 V (AAA)108 x 101 x 23 mm / 130 gPilha, suporte para mesa acoplado no equipamento e manual de instruções

TemperaturaUmidadePrecisãoResoluçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Termo-Higrômetro DigitalITHT-2200

• Medição ambiente de temperatura e umidade.• Função relógio e botão reset.• Registro de mínima e máxima.• Seleção entre °C ou °F.

Info

rmaç

ões

técn

icas -10 a 50 °C (14 a 122° F)

1 a 99% URTemperatura: ± 0,5° C (±1,8° F)Umidade relativa: ±2,5% URTemperatura: 0,1 °C / 0,1 °F / 0,1% URTemperatura: NTCCapacitivo: UR% 0 a 50 °C (32 a 122 °F)Bateria de 9 V160 x 74 x 35 mm / 250 gMaleta para transporte, bateria e manual

Escala de temperaturaFaixa de umidade relativaPrecisão

ResoluçãoTipo de sensor

Temperatura de operaçãoAlimentaçãoDimesões e pesoFornecido com

Psicrômetro ITHT-2600

Veja também

Página 42

18 Laboratório

Termômetro Digital Tipo Espeto à Prova D'água• Termômetro espeto à prova d’água, ideal para uso na indústria alimentícia e na agricultura.• Função mínima e máxima.• Data Hold.

ITTE-600

Inf.

técn

icas -50 a 150 °C

À prova d’águaDe aço inox 3,5 mm x 120 mm com proteção plástica para o usuárioBateria de 1,5 V LR44

EscalaProteçãoHaste

Alimentação

Termômetros

Termômetro Digital para Freezer/GeladeiraIT-2300

Termômetro Digital Tipo EspetoITTE-350

Info

rmaç

ões

técn

icas -50 a 300 °C

±1 °C entre -20 e 120 °C ±2 °C abaixo de -20 °C e acima de 120 °C0,1 °C 1 segundo-10 a 50 °CBateria de 1,5 V LR4412 x 30 mm / 20 gBateria e manual

EscalaPrecisão

ResoluçãoTaxa de amostragemEscala de operaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Termo-Higrômetro Digital com Sensor ExternoITHT-2250

• Mede umidade relativa e temperatura interna e externa.• Seleção entre °C ou °F.• Sensor externo com cabo de 3 metros de extensão.• Registra máxima e mínima.• Alarme e botão reset.

Info

rmaç

ões

técn

icas 0 a 50 °C (32 a 122 °F)

-50 a 70 °C (-58 a 158 °F)10 a 90% UR±1 °C, ±2 °F, ±5% UR1% UR, 0,1° C, 1 minutoPilha de 1,5 V (AAA)98 x 110 x 21 mm / 130 gPilha, sensor com cabo de 3 m, suporte para mesa acoplado no equipamento e manual de instruções

EscalaEscala por sensor externoUmidadePrecisãoResoluçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Inf.

técn

icas Sensor externo: -50 a 70 °C

Sensor interno: -10 a 50 °C0,1 °C±1 °CCabo de 3 mPilha AAA de 1,5 V64 x 40 x 15 mm / 25 g Pilhas e manual de instruções

Escala

ResoluçãoPrecisãoSensor externoAlimentaçãoDimensão e peso Fornecido com

• Termômetro espeto ideal para uso na indústria alimentícia e na agricultura.• Desligamento automático.• Resistente a poeira e respingos.• Seleção de escala °C ou °F.

• Termômetro com sensor externo e interno indicado para geladeiras, freezers e transporte de vacinas em ambientes controlados.• Registra máxima e mínima.• Base magnética para fixação em superfícies metálicas.• Alarme de temperatura alta e baixa.• Seleção de escala °C ou °F.

Laboratório 19

ITTH-1600Termômetro Digital com 4 Canais e Datalogger

• Termômetro de alta precisão com quatro entradas para termopares tipo K, J, E, T, R, S, N, L, U, B, C.• Display mostra simultaneamente 4 temperaturas e registra valores Máxima, Mínima e Máxima – Mínima para as 4 entradas. • Ajuste independente para entradas (tipo de termopar, alarme de valores Hi – Lo).• Interface USB.• Desligamento automático.

Conexão

Info

rmaç

ões

técn

icas 0,1 °C

99 registrosHi – Lo alarme para 4 entradas0 a 50 °C (32 a 122 °F) < 80% UR0 a 1.760° C (Tipo C)Pilhas tipo AA ou adaptador DC 9 V ACUma medição a cada 2 segundos187 x 73 x 53 mm / 405 gSoftware, manual de instruções, 6 pilhas AA, estojo e termopares tipo K (1 m)

ResoluçãoFunções memória e leitura Alarme programávelCondição de operaçãoAlcance MáximoAlimentaçãoTempo de respostaDimensões e pesoFornecido com

Termômetro Digital 2 CanaisITTH-1400 • Termômetro de dois canais para uso de termopares tipo K.

• Exibe T1 e T2 e diferencial (T1 - T2).• Escala selecionável: °C ou °F.• Tecla Hold e iluminação LED no display.

Info

rmaç

ões

técn

icas -50 a 1.300 °C (-58 a 1.999 °F)

0,1 °C ±(0,3% rdg+2 °C) -50 a 1.200 °C±(0,6% rdg+2 °C) 1.201 a 1.300 °C±(0,3% rdg+2 °F) -58 a 1.001 °F±(0,6% rdg+2 °F) 1.001 a 1.999 °FSonda termopar tipo “K” (Fira Teflon isolada)Temperatura de isolamento máximo de 260 °C (500 °F)Precisão da sonda de ±2 °C / F° ou ±0,75 de leitura (o que for maior) de 0 a 800 °C60 VDC ou 24 VAC, em qualquer combinação de entradas em pinos2,5 vezes por segundoTipo KBateria 9 V155 x 72 x 35 mm / 240 g Termopar tipo “K”, estojo, baterias e manual

Escala da temperaturaResoluçãoPrecisão

Sonda fornecida

Entrada máxima de tensãoTaxa de leituraEntrada do conectorAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

ITTM-917Termômetro Digital de Alta Precisão

Info

rmaç

ões

técn

icas -100 a 1.370 °C (tipo K)

PT100 Ω / Tipo K 0,01 °C / 0,1 °C / 0,01 °F / 0,1 °F1,5 s para PT100 e 2,5 para outrosRS232 PCBateria 9 V0 a 50 °C / <80% UR 180 x 72 x 32 mm / 285 gManual, maleta e bateria

EscalaTipo de sondaResolução Tempo de amostragemSaída de dados Alimentação Ambiente de operação Dimensões e peso Fornecido com

• Termômetro profissional com alta precisão e resolução de 0,01 °C.• Larga escala: -100 a 1.370 °C (tipo K).• Entrada para sonda PT100 e termopares tipo K, J, T, E, R. • Escala de temperatura selecionável (°C e °F).

• Seleção de sondas.• Registro máxima e mímima. • Função Data Hold.

Sondas de temperatura

Utilize com

Página 16

Sondas de temperatura

Utilize com

Página 16

Sonda ITTP-100

Utilize com

Página 16

20 Laboratório

• Medição rápida e sem contato.• Amplo coeficiente de distância.• Alta precisão e resposta rápida.• Ajuste de emissividade.• Leitura de temperatura mínima, máxima e diferencial.• Ajustes de limite (com alarme sonoro quando fora do limite).• Desligamento automático.• Data Hold.

Info

rmaç

ões

técn

icas -32 a 1.050 °C (-58 a 1.832 °F)

±1,5% da leitura ±2° C / 4° F30:1Ajustável de 0,10 a 1,0Até 100 registros0 a 50 °C / 10 a 90% UR< 1 sBateria de 9 V140 x 56 x 190 mm / 500 gBateria, estojo para transporte e manual de instruções

EscalaPrecisãoCoeficiente de distância EmissividadeMemóriaCondições de operaçãoTempo de respostaAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Termômetro InfravermelhoITTI-1000

ITTI-380 / ITTI-550Termômetro Infravermelho

Info

rmaç

ões

técn

icas ITTI-380: -30 a 380 °C / ITTI-550: -30 a 550 °C

0,1 °C (0,1 °F)± 2%12:1menor que 1 segundo5 a 14 µm0,95 fixo1 mW, onda 30 a 670 nm, Classe II laser product0 a 50 °C (32 a 122 °F)10 a 90% UR não condensando na operação -20 a 65 °C (-4 a 149 °F) / < 80% UR Bateria 9 V165 x 90 x 40 mm / 150 gManual e bateria

Escala da temperaturaResoluçãoPrecisãoCampo de visãoTempo de respostaResposta espectralEmissividadeSaída do laserCondições de operação

Condições de armazenagemAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

• Medição rápida sem contato direto.• Seleção de unidade de medição °F ou °C.• Função Hold.

Termômetros Infravermelhos

• Medição rápida sem contato.• Ampla escala de medição.• Entrada para termopar tipo K.• Desligamento automático.• Amplo coeficiente de distância.• Data Hold.• Alta precisão e resposta rápida.• Ajuste de emissividade.• Leitura de temperatura mínima, máxima e diferencial.• Ajustes de limite (com alarme sonoro quando fora do limite).

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala

PrecisãoEmissividadeMemóriaCoeficiente de distânciaCondições de operaçãoTempo de respostaAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

-30 a 1.650 °C±5% da leituraAjustável de 0,10 a 1,0Até 100 registros50:1-10 a 50 °C / 10 a 90% UR0,5 sBateria de 9 V 140 x 56 x 190 mm / 500 gEstojo para transporte, manual, bateria, termopar tipo K, cabo USB e software

Termômetro Infravermelho ITTI-1600 Conexão

Sondas de temperatura

Veja também

Página 16

Laboratório 21

ITTVR-9862Termômetro Infravermelho com Imagem

• Tela LCD 2.2” com resolução 640 x 480 pxls.• Compatível com cartão Micro SD.• Interface USB.• Imagem (JPEG) e vídeo (AVI).

Info

rmaç

ões

técn

icas

-50 a 1.000 °C50:13,5% para -50 a 20 °C1% para 20 a 500 °C1,5% para 500 a 1.000 °CAjustável de 0,10 a 1

-50 a 1.370 °C±0,5% ±1,5 °C

0 a 50 °C (32 a 122 °F)0 a 50 °C (32 a 122 °F)0 a 100% UR±0,5° C (10 a 40 °C) e ±1 °C para outros±0,5° C (10 a 40 °C) e ±1 °C para outros±3%

0 a 50 °C / 10 a 90% URBateria recarregável, adaptador 24 V 205 x 62 x 155 mm / 410 gTripé, bateria, cabo USB, termopar tipo K, adapatador 24 V, maleta, software e manual

Medição da temperatura IREscala de temperaturaCoeficiente de distância Precisão

EmissividadeMedição da temperatura tipo KEscala de temperaturaPrecisãoMedição da umidade relativa e temperatura do arEscala de temperatura do arEscala de temperatura do ponto de orvalhoEscala de umidade relativa Precisão temperatura do arPrecisão temperatura do ponto de orvalhoPrecisão da umidade relativaEspecificações geraisCondições de operaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

• Umidade e temperatura do ar.• Direcionamento a laser duplo.• Mín., máx., média e diferencial.• Alta precisão.• Amplo coeficiente de distância.

Conexão

Transmissor de Pressão 4 a 20 mAITGTP-1000

Transmissores

Info

rmaç

ões

técn

icas A definir

4 a 20 mA0 a 700 Ω , 100 Ω p/ 24 Vcc22 a 36 Vcc, típica 24 Vcc- 25 a 85 °C0 a 70 °C0,5% do span (classe A2 )2 x span¼”BSP ou NPT, ½”BSP ou NPT (para outras conexões, consulte-nos)200 g

Faixa de pressãoSinal de saídaResistência de cargaAlimentaçãoTemperatura de operaçãoTemperatura compensadaPrecisãoSobrepressão admissívelConexão de pressão

Peso

• Mede pressão absoluta com conexões a definir pelo usuário.• Aço inoxidável AISI 304 - invólucro robusto.• Ajuste de zero e span.

Sondas de temperatura

Veja também

Página 16

• Sonda termopar tipo K.• Emissividade ajustável.• Tempo de resposta rápido.• Temperatura ponto de orvalho e bulbo úmido.• Amplo coeficiente de distância.

Transmissor de Pressão Diferencial 4 a 20 mAITGTP-1000-D

Info

rmaç

ões

técn

icas A definir4 a 20 mA600 Ω a 24 Vcc12 a 36 Vcc, típica 24 Vcc-25 a 60 °C0 a 50 °C0,25% ou 0,5% 1,5 x span 2 x ¼” BSP ou NPT, 2X ½”BSP ou NPT (para outras conexões, consulte-nos)200 g

Faixa de pressãoSinal de saídaResistência de cargaAlimentaçãoTemperatura de operaçãoTemperatura compensadaPrecisãoSobre pressão admissívelConexão de pressão

Peso

• Mede pressão diferencial entre duas entradas com conexões padronizadas.• Aço inoxidável AISI 304.• Ajuste de zero e span.

22 Laboratório

Transmissor com Indicação de Pressão Diferencial 4 a 20 mAITGTIPD-A

Info

rmaç

ões

técn

icas 0 a 20 mmCA até 0 a 250 PSI

1 PSI4 a 20 mAIP6516 a 36 Vcc (sistema 2 fios), típica 24 VccMáx. 400 Ω para 24 VccLigação nos bornes internos +P e -P0,5 a 1% da faixaSilicon sensor chipPolicarbonatoBornes internos e prensa-cabo ¼’’Espigão para mangueira 2 x Ø 5 mm120 x 80 x 57 mm / 300 g

Faixa de mediçãoResoluçãoSaídaGrau de proteçãoAlimentaçãoResistência de cargaConexãoPrecisãoSensorMaterial da caixaLigaçãoConexões de pressãoDimensões e peso

Transmissor de Pressão Diferencial 4 a 20 mA ITGTPD-A

Info

rmaç

ões

técn

icas 200 Pa até 250 PSI

4 a 20mA12 a 36 Vcc (sistema 2 fios), típica 24 VccMáx 600 Ω para 24 VccLigação nos bornes internos +P e -PTubo inox Ø 5 mm para mangueirasSilicon sensor chipPolicarbonatoBornes internos e prensa-cabo ¼”98 x 64 x 38 mm / 100 g

Faixas de mediçãoSaídaAlimentaçãoResistência de cargaConexões

SensorMaterial da caixaLigação elétricaDimensões e peso

• Utilizado para monitoramento preciso de pressão diferencial em diversas aplicações, como salas limpas e sistemas de ar condicionado.• Grau de proteção IP65:resistente a poeira e água.

Transmissor de Umidade e Temperatura para Ambiente e DutoITS-501

• Indicado para medição precisa de temperatura, umidade relativa e ponto de orvalho.

Inf.

técn

icas

0 a 100% UR12 bits (display – 0,1% / S501 Connect – 0,05%)8 segundos / 2 atualizações da medição por segundo

Faixa de medição Resolução

Tempo de resposta

0 a 60 °C ou -40 a 120 °C (pedido)14 bits (display – 0,1 °C / S501 Connect – 0,01 °C)5 a 30 segundos / 2 atualizações da medição por segundo

Umidade Temperatura-100 a 60 °CDisplay – 0,1 °C / S501 Connect – 0,01 °C2 atualizações da medição por segundo

Ponto de orvalho

Display, comunicação serial, display + comunicação serial e fixação em paredeDois loops de corrente isolados (4-20 mA) configuráveis como temperatura, umidade ou ponto de orvalhoSerial RS485 (MODBUS–RTU): monitoramento e configuração via software do usuário ou aplicativo ITS501 ConnectCaixa da eletrônica IP65Filtro do sensor IP40-10 a 60 °CDe 180 g a 370 g (conf. modelo)

Básico

Retransmissão

Comunicação

Grau de proteção

Temp. de operação Peso

Info

rmaç

ões

técn

icas

Conexão

Ambiente

Duto

• Indica pressão positiva, negativa ou diferencial.• Fluidos: ar e gases não combustíveis compatíveis.

23

ProdutosAnalisadores de Gases de Combustão..................24

Bomba de Opacidade............................................26

Detectores de Gases............................................27

Detectores de Vazamentos de Gases.....................29

Medidores de CO e CO2 Ambiente........................30

Analisadores de Gases de Combustão e Detectores de Gases

As medições e análises de gases precisam estar em conformidade com parâmetros estabelecidos pelas grandes agências reguladoras. Isso garante não só a segurança dos trabalhadores, como também a eficiência em sistemas de combustão industriais. Por isso a Instrutemp traz os mais modernos e completos equipamentos para análise e detecção de gases.

Oriente-se através dos ícones

Detecção de CO/CO2

Detecção de Vazamentos de Gás

Detecção de Gases

Análise de Gases de Combustão

Umidade

Temperatura

24 Gases

Info

rmaç

ões

técn

icas Gás natural, óleo leve (28 / 35 s), propano, butano, GLP

1 kg200 x 45 x 90 mm 300 mm x Ø 6 mm com eixo, aço 240 mm, termopar tipo K e 3 m de cabo neoprene.0 a 40 °C / 10 a 90% UR4 pilhas AA Sonda e maleta para transporte

Combustíveis pré-programadosPesoDimensão do aparelhoDimensão da sonda

Condições de operaçãoAlimentaçãoFornecido com

• O IT-250 possui o melhor custo-benefício do mercado e faz leituras de escala e eficiência de O2, CO, CO2 e CO/CO2. • É indicado para análise de queima em caldeiras, favorecendo a economia de energia. • Os testes em tempo real podem ser enviados via impressora infravermelha (opcional).• Seu seletor rotatório permite uma utilização simples e rápida para acesso às funções.

Analisadores de Gases de Combustão

• Mede pressão e temperatura diferenciais com alta precisão.• Capa de proteção. • Realiza impressão dos dados coletados instantaneamente através de comunicação via infravermelho com a impressora (opcional).• Medição direta dos gases selecionados, com análises precisas e excelente custo-benefício.

Info

rmaç

ões

técn

icas Parâmetros Escala Resolução Precisão

Medição de temperaturaTemp. de combustão 0 - 600 °C 1 °C ±2 °C / ±0,3% leituraTemp. de passagem (sensor interno) 0 - 100 °C 1 °C ±1 °C / ±0,3% leituraTemp. (Nett)** 0 - 600 °C 1 °C ±2 °C / ±0,3% leituraMedição de gás Oxigênio 0 - 21% 0,1% ±0,2%*Monóxido de carbono 0 - 1.000 ppm 1 ppm ±10 ppm <100 ppm*Dióxido de carbono** -30% 0,1% ±0,3% leituraEficiência** 0 - 99,9% 0,1% ±1% leituraExcesso de ar** 0 - 250% 0,1% ±0,2% leituraTaxa CO/CO2** 0 - 0,9999 0,0001 ±5% leitura

* Utilizando gás seco em temperatura ambiente (STP)**Calculado

**Calculado

• Acompanha sonda termopar destacável com sucção automática e capa de proteção emborrachada para situações extremas.

IT-250Analisador de Gases de Combustão

IT-455Analisador de Gases de Combustão

Info

rmaç

ões

técn

icas Parâmetros Escala Resolução Precisão

Temperatura 600 °C 0,1 °C ±2 °CTemperatura interna sensor 50 °C 0,1 °C ±1 °CTemperatura externa sensor 600 °C 0,1 °C ±0,3% Medição de gás Oxigênio (O2)** 0 - 21% 0,1% ±0,3% Monóxido de carbono 0 - 20 ppm 1 ppm ±3% ppm 0 - 2.000 ppm ±5% ppmDióxido de carbono 0 - 20% 0,1% ± 0,3%Eficiência (Mín-Máx)** 0 - 99,9% 0,1% ±1%Eficiência alta ** 0 - 119,9% 0,1% ±1%Excesso de ar ** 0 - 250% 0,1% ±0,2% CO/CO2 relação ** 0 - 0,999 0,0001 ±5%

Info

rmaç

ões

técn

icas Gás natural, propano, butano, GLP, óleos leves (28 / 35 s) e madeira

0,8 kg200 x 45 x 90 mm300 mm x Ø 6 mm com eixo, aço 240 mmtermopar tipo K e 3 m de cabo neoprene0 a 40 °C / 10 a 90% UR4 pilhas AA / Tempo de uso: 8 horas com pilhas alcalinasSonda e maleta para transporte

MulticombustívelpesoDimensão aparelhoDimensão Sonda

Condições de operaçãoAlimentaçãoFornecido com

Gases 25

* Utilizando gás seco em temperatura ambiente (STP)**Calculado assumindo combustão de combustíveis

• O IT-504 possui o menor custo do mercado e realiza medições de gases como dióxido de carbono (CO2), monóxido de carbono (CO), oxigênio (O2), temperatura de combustão e eficiência de combustão.• Ideal para análise de gases de combustíveis comuns, incluindo gás natural, propano, óleo pesado, GLP e óleo leve. • Indispensável na regulagem de caldeiras industriais.• Realiza leituras através do sensor infravermelho (NDIR). • O sensor especial realiza medidas diretamente de CO2.• O sensor eletroquímico de longa vida realiza leituras diretas de CO.

• Grande display com exibição de até 15 linhas de texto• Conexão Wireless entre aparelho e sondas• Localização por GPS identificando o local exato do teste.• Conexão Wireless e USB com o PC para leitura e monitoração em “tempo real”.• Ampla memória interna capaz de armazenar até 64 mil testes.• Sistema Auto-Check (Purga) para teste dos sensores sem a necessidade de desconectar as sondas no equipamento.• Proteção automatica do sensor entre picos de medições.• Controle de fluxo do sistema de compensação da flutuação da amostra, mantendo a velocidade e pressão durante o teste.• Medição de pressão diferencial com cálculo de fluxo de Pitot.

Conexão

Inf.

técn

icas Parâmetros Escala Resolução Precisão

Temperatura 600 °C 0,1 °C ±2 °C + 0,3% da leituraDióxido de carbono * 0 - 21% 0,1% ±0,2%Oxigênio** 0 - 21% 0,1% ±1Monóxido de carbono * 0 - 1.999 ppm 1 ppm ± 5 ppm <100 ppm ± 5% de leitura >100 ppmEficiência 0 - 110% 0,1% N/A

IT-504Analisador de Gases de Combustão

Info

rmaç

ões

técn

icas Parâmetro

TemperaturaOxigênio – O2

Monóxido de carbono – CO

Medição de CO2 por IRDióxido nitríco - NODióxido de nitrogênio - NO2

Dióxido de enxofre - SO2

PressãoPerdasEficiência de queimaExcesso de arÍndice de toxidadeRelação de CO/CO2

Dimensões Sonda

Escala0 - 1.100 °C 0 - 25%0 - 2.000 ppm

0 - CO2 máximo0 - 5.000 ppm0 - 1.000 ppm0 - 5.000 ppm0 - 150 mbar0 - 99,9%0 - 99,9%0 - 250%0 - 99,9%0 - 99,9%

Resolução1 °C0,01%<100 ppm>100 ppm <2.000 ppm>2.000 ppm <4.000 ppm0,1%1 ppm1 ppm1 ppm0,01 mbar0,10%0,10%0,10%0,10%0,00%

Precisão±1 °C0,1 / ±0,2%±5 ppm±5% da leitura ±10% da leitura±0,3%±5 ppm <100 ppm±5 ppm <100 ppm±5 ppm <100 ppm±0,05% fundo da escala±1% da leitura±1% da leitura±0,2%±5% da leitura±5% da leitura

420 x 225 x 345 mm Consulte-nos sobre todas as sondas disponíveis.

IT-9206Analisador de Gases de Combustão

Info

rmaç

ões

técn

icas 0,5 kg

180 x 85 x 50 mm250 mm x 6 mm, eixo de aço inoxidávele mangueira de neoprene de 0,9 m nominal0 a 40 °C / 10 a 90% UR4 pilhas AASonda e maleta para transporte

PesoDimensão aparelhoDimensão sonda

Condições de operaçãoAlimentaçãoFornecido com

Analisador de Gases de Combustão

Info

rmaç

ões

técn

icas Parâmetros Faixa Resolução Precisão

Medição de temperatura Temp. combustão com sonda 0 - 600 °C 1 °C ±2 °C ±0,3%Temp. passagem 0 - 50 °C 0,1 °C ±1 °C ±0,3%Pressão -150 mbar a 150 mbar 0,1 mbar ±2% da escala cheiaMedição de gás Oxigênio 0 - 21% 0,1% ±0,2%Monóxido de carbono 0 - 10.000 ppm 1 ppm ±20 ppm < 400 ppm(padrão: H compensado) ±5% < 5.000 ppm ±10% < 5.000 ppmMonóxido de carbono 0 - 10% 0,01% ±5% leituras a partir(faixa alta) 0,1% a 10%Óxido nítrico (padrão) 0 - 5.000 ppm 1 ppm ±5 ppm < 100 ppm ±5% > 100 ppmÓxido nítrico (faixa baixa) 0 - 100 ppm 1 ppm ±2 ppm < 30 ppm ±5 ppm > 30 ppmDióxido de nitrogênio 0 - 100 ppm 1 ppm ±5 ppm < 100 ppm ±10 ppm < 500 ppm ±5% > 500 ppmDióxido sulfúrico 0 - 5.000 ppm 1 ppm ±5ppm < 100 ppm ±5% > 100 ppm

Info

rmaç

ões

técn

icas Gás natural, gás urbano, gascor, óleo leve, óleo pesado,

propano, butano, antracite, coca, carvão, gás kinsale1 kg220 x 55 x 120 mm420 mm x Ø 8 mm com prancha aço inox, termopar tipo K e cabo 3 m0 a 45 °C / 10 a 90% UREntrada 110 V / 200 V, saída 12 V AC> 6 horas com a carga completaSonda, carregador e maleta para transporte Software e impressora

Combustíveis pré-programados

PesoAparelhoSonda

Faixa de operação ambienteAlimentaçãoVida útil bateriaFornecido comAcessórios opcionais

Bomba de Opacidade

• É indicada para avaliação de intensidade de fumaça de queimadores, chaminés, escapamentos de automóveis, entre outros. • Ideal para ajustes de queimadores a óleo.• Fornecida com escala de Ringelmann para comparar os resultados e filtros de papel para realização das medições.

• Ideal para medições e análise de gases de combustão em caldeiras industriais. • Realiza medições de O2, CO, CO2, NO, SO2, combustão, eficiência da caldeira, excesso e perda de oxigênio e cálculo de NOx. • O CO é medido com um sensor compensado de hidrogênio que aumenta a precisão da medição. • Executa cálculo da taxa CO/CO2, fornecendo leituras mais completas e seguras.• Alta taxa de sucção através de sua bomba dupla que permite utilizar o analisador de combustões com taxa acima de 100 mbar.• Cabo da sonda é forrado em teflon, reduzindo a absorção de qualquer resíduo ou líquido durante a medição.• Pode operar em todos os tipos de caldeiras e fazer até 8 parâmetros de medição simultâneamente no display.

Bomba de Opacidade

Conexão

Inf.

técn

icas DIN 51402- ASTM 2156

1,63 L350 °C10 opacidades (padrão DIN 4787)710 mm (incluindo a sonda) / 400 gPapéis de filtro e gráfico de densidade de fumaça

Padrões aplicáveisVolume amostradoTemp. máx. de operaçãoEscala de comparaçãoComprimento e pesoFornecido com

IT-940

Kane-msp

26 Gases

Detectores de Gases

ExtremeDetector Monogás GasAlertExtreme

• Homologado pelo Inmetro / Garantia total de 2 anos, incluindo os sensores (sensor de NH3, Cl2, O3, ETO, ClO2 de 1 ano).• Alarmes vibratório sonoro (95 dB) e luminoso (alta intensidade).• Proteção interna contra impacto.• Resistente a água e à prova de explosão.

GasAlertMicro 5 PID/IR Detector de Cinco Gases Micro 5 Series (PID/IR)

• O sistema IntelliFlash verifica o funcionamento do equipamento / detector. • Detecta até cinco gases, incluindo H2S, CO, O2, combustíveis (LEL) e VOC (PID).• Datalogger padrão para 16 horas e registro de até 10 eventos.• Visor de LCD mostra continuamente as concentrações dos cinco gases.• Alarme vibratório sonoro de 95 dB e sinal luminoso de alta intensidade.• Calibração automática: compatível com estação de calibração e testes automáticos MicroDock II.• Autoteste completo de todas as funções do sensor, status da bateria, integridade do circuito e alarmes sonoros/visuais na inicialização.• Registra TWA e STEL e valores máximos de exposição.• Homologado pelo Inmetro / Garantia total durante 2 anos, incluindo sensores (1 ano para lâmpada NH3, Cl2, O3, ClO2 e PID)

Opcionais: Cilindro de quatro gases e regulador de demanda para cilindro de quatro gasesDimensões e peso: 145 x 74 x 38 mm / 370 g

Info

rmaç

ões

técn

icas Modelo/gás Escala de medição Temperatura operacional Umidade relativa

H2S H2S (alta escala)SO2

HCNCO CO (baixa sens. a H2)NH3 NH3 (alta escala)CL2

NO NO2 PH3

ETOClO2

O3

O2 (% por vol.)

0 - 1000 - 500 0 - 1000 - 300 - 1.0000 - 1.0000 - 1000 - 400 0 - 500 - 2500 - 1000 - 50 - 1000 - 10 - 10 - 30%

-40 a 50 °C / -40 a 122 °F-40 a 50 °C / -40 a 122 °F-40 a 50 °C / -40 a 122 °F-40 a 50 °C / -40 a 122 °F-30 a 50 °C / -22 a 122 °F-30 a 50 °C / -22 a 122 °F-20 a 40 °C / -4 a 104 °F-20 a 40 °C / -4 a 104 °F-20 a 40 °C / -4 a 104 °F-20 a 40 °C / -4 a 104 °F-20 a 40 °C / -4 a 104 °F-20 a 40 °C / -4 a 104 °F-20 a 40 °C / -4 a 104 °F-20 a 40 °C / -4 a 104 °F-20 a 40 °C / -4 a 104 °F-40 a 50 °C / -40 a 122 °F

15 - 90%15 - 90%15 - 90%15 - 90%15 - 90%15 - 90% 15 - 90%15 - 90%10 - 95%15 - 90%15 - 90%15 - 90%15 - 90%15 - 90%15 - 90% 0 - 99%

Dimensões e peso: 28 x 50 x 95 mm / 82 g

• Histórico seguro e preciso com o datalogger.• Autoteste completo de todas as funções do sensor, status da bateria, integridade do circuito e alarmes sonoros/visuais na inicialização do aparelho.• Opcionais: sofware e kit espaço confinado.

Adquira o sistema de calibração e teste

automatizado MicroDock II

compatível com qualquer produto

da linha GasAlert-Instrutemp

Gases 27

Especificações do sensor GasAlert 5

Info

rmaç

ões

técn

icas Gás

H2S CO TwinTox (H2S) TwinTox (CO) O2 SO2*PH3*NH3*NO2*HCN*Cl2*ClO2*O3*PID (VOCs) IR (CO2)

Gases Combustíveis

Faixa (PPM)

0-500 0-9990-500 0-500 0-30% 0-150 0-50-100 0-99,9 0-300-500-1 0-10-1.000 0-500-5% v/v0-100% LEL0-5% v/v

Alta resolução (PPM)

0,1N/A0,1N/AN/A0,10,10,10,10,10,10,010,01N/AN/AN/AN/AN/A

Resolução Padrão (PPM)11110,1%1111110,10,11500,01%1%0,1%

* Opcionais de montagem - Consulte-nos para saber mais.

28 Gases

GasAlertQUATTRO

Detector Multigás CO, H2S, LEL E O2

• Modelo robusto, com grande resistência a impactos e display giratório para melhor visualização do usuário.• Detecta até quatro gases incluindo H2S, CO, O2 e combustíveis (LEL).• Sensores de campo Surecell que oferecem um desempenho sem precedentes em ambientes difíceis.• Datalogger padrão para 16 horas e registro de até 10 eventos.• Visor de LCD mostra continuamente as concentrações dos quatro gases.• Alarmes vibratório sonoro (95 dB) e luminoso (alta intensidade).• Calibração automática: compatível com estação de calibração e testes automáticos MicroDock II.• Autoteste completo de todas as funções do sensor, status da bateria, integridade do circuito e alarmes sonoros/visuais na inicialização do aparelho.• Registra TWA e STEL e valores máximos de exposição.• Homologado pelo Inmetro / Garantia de 2 anos, incluindo todos os sensores

Inf.

técn

icas Gás Faixa de Medição Resolução

H2S 0 - 200 ppm 0,1 ppmCO 0 - 1.000 ppm 1 ppmO2 0 - 30% 0,1% Gases 0-100% LEL% 1%combustíveis 0-5% v/v 0,1%

Opcionais: Kit de espaço confinado com bomba manual, mangueira com 3 metros de comprimento, cilindro de quatro gases, regulador de demanda para cilindro de quatro gases e software. Dimensões e peso: 130 x 81 x 47 mm / 316 g

MicroclipXT / XLDetector Multigás GasAlertMicroclip XT

Inf.

técn

icas Gás Faixa de Medição Resolução

H2S 0 - 100 1CO 0 - 500 1O2 0 - 30% 0,1%Gases 0 - 100% LEL 1%combustíveis 0 - 5% v/v 0,1%

Opcionais: Kit de espaço confinado com bomba manual, mangueira com 3 metros de comprimento, cilindro de quatro gases, regulador de demanda para cilindro de quatro gases e software.Dimensões e peso: 113 x 60 x 29 mm / 171 g

• Homologado pelo Inmetro / 2 anos de garantia.• Visor de LCD mostra continuamente as concentrações de H2S, CO, O2, e gases combustíveis (0 - 100% LEL ou 0 - 5% metano).• Datalogger padrão para 16 horas e registro de até 10 eventos• Alarmes vibratório sonoro (95 dB) e luminoso (alta intensidade).• Autoteste completo de todas as funções do sensor, status da bateria, integridade do circuito e alarmes sonoros/visuais na inicialização.• Calibração automática.

MAX XT II

Detector Multigás CO, H2S, LEL e O2

• Fácil operação com bomba de sucção automática integrada.• Detecta até quatro tipos de gases: H2S, CO, O2 e combustíveis LEL.• Resultados de amostragem mais precisos com a tecnologia de bomba SmartSample.• Resistente e durável com proteção à prova de choque interno.• Registro de dados e eventos.• Homologado pelo Inmetro / Garantia de 2 anos, incluindo todos os sensores• Bateria de lítio recarregável embutida.

Info

rmaç

ões

técn

icas Faixa de detecção

Tipo de sensor

Princípio de medição de O2

Entrada de poeira e umidadeTemperatura de operação

H2S: 0 - 200 ppm (incrementos de 1 ppm)CO: 0 - 1.000 ppm (incrementos de 1 ppm)O2: 0 - 30% de vol. (0.1% vol. incrementos)Combustível (LEL): 0 - 100% (0.1% vol. incrementos) ou 0 - 5% v/v metanoH2S, CO, O2: célula eletroquímica encaixável únicaCombustíveis: oxidação catalítica encaixávelSensor de concentração capilar controladoIP66/67-20 a 50 °C

Opcionais: Cilindro de quatro gases, regulador de demanda para cilindro de quatro gases e software. Dimensões e peso: 131 x 70 x 52 mm / 328 g

Gases 29

ITDVGH-6100

Detector de Vazamento de Gás Halogênio

Detectores de Vazamento de Gases

ITDVGH-6000Detector de Vazamento de Gás Halogênio

• Detecta gases refrigerantes e halogênios. Pode-se utilizá-lo também para detectar vazamentos de gás de óxido de etileno em equipamentos de esterilização hospitalar.• Identifica arrefecedores (CFC, HCFC, HFC).• O sensor de vazamentos pode ser usado com os seguintes arrefecedores: R12, R134a, R404c, R407c, R22, R410a, R502 e R507.• LED para indicação dos vazamentos.• Sonda flexível em aço inoxidável de 14 polegadas (350 mm).

• Detecta gases refrigerantes halogênios.• Sensibilidade pode ser ajustada manual ou automaticamente.• Sensor de alta sensibilidade.

Info

rmaç

ões

técn

icas Gases detectados

Tipo de alarmeCondições de operaçãoSensibilidade máxima Tempo de respostaComprimento da sondaAlimentaçãoDimensões e peso Fornecido com

HalogênioVisual e sonoro (LED e Beep)0 a 52 °C / < 90% UR6 fr/ano, para refrigerantes halogenadosInstantâneo200 mmPilhas 6 VDC de quatro células229 x 65 x 65 mm / 250 gManual e bolsa para transporte

Info

rmaç

ões

técn

icas Gases detectados

Tipo de alarmeSensorCondições de operaçãoTempo de respostaAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Gases refrigerantes halogêniosVisual e Sonoro (Led e beep)200 mm0 a 50 °C / < 90% URImediatoBaterias de 3 V (30 horas)229 x 65 x 65 mm / 560 gMaleta para transporte, manual e 2 baterias

ITDGC-5000Detector de Vazamento de Gás Combustível Portátil

• Gás natural, GLP e inflamáveis.• Alarme sonoro.• Simples utilização.

Inf.

técn

icas Indicação

Gases Faixa do alarmeAlimentação de forçaDimensões e pesoFornecido com

LED / alarme sonoroGás natural, GLP e gás inflamável2% (amarelo) / 10% (vermelho)1,5 V x 2 (AA) R6P220 x Ø 20 x 20 mm / 80 gManual de instruções e bateria

30 Gases

ITMCO2-535Medidor Multifuncional de CO2

• Display tripla função com iluminação.• Alarme de alerta de CO2.• Interface USB.• Estatística das médias obtidas.• TWA (média período de 8 horas).

Info

rmaç

ões

técn

icas

MediçãoUmidadeTemperatura

Temp. de ponto de orvalhoTemp. de bulbo úmidoDisplayAlimentaçãoDimensões e pesoOpcionalFornecido com

Escala Resolução Precisão0 a 9.999 ppm 2 ppm ±30 ppm ±5% da leitura0 a 95% UR 0,1% UR ± 0,6 °C-10 a 60 °C 0,1 °C < 5.000 ppm ±0,6 °C ±5% para escala UR para outras-20 a 60 °C -13,3 a 60 °C LCD com iluminação 4 pilhas 1,5 V AA 200 x 70 x 60 mm / 280 g Software e cabo RS-232 Manual, pilhas e maleta para transporte

Info

rmaç

ões

técn

icas

Medição CO

Medição CO2

TemperaturaUmidade

Temp. de ponto de orvalhoTemp. de bulbo úmidoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

ITMCO-CO2Medidor Multifuncional de CO/CO2

• Display tripla função com iluminação.• Saída USB.• Software.• Pré-calibração automática.• Alarme do nível de CO.

Conexão

Conexão

Medidores de CO e CO2 Ambiente

ITMCO-1500Medidor de CO Portátil

• Display LCD iluminado.• Alarme ajustável para nível de CO.• Função desligamento automático.• Alarme sonoro.

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala

ResoluçãoPrecisãoCondições de operaçãoDesligamento automáticoConformidade comCalibraçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

0 a 999 ppm1 ppm±20% de 0 a 100 ppm e ±15% de 100 a 500 ppm-10 a 60 °C / 5 a 99% URApós 10 minutosASHARE, OSHA, AGA, EPA3 pontos (0/100/500 ppm)3 pilhas 1,5V AAA175 x 47 x 28 mm / 90 gManual, pilhas e maleta para transporte

ITSFTUSB

Opcional

Software e cabo para transferência de dados

• STEL (média período de 15 minutos).• Fácil calibração manual para CO2 e umidade.• Função Hold.• Função Máxima / Mímima.

• Datalogger - capacidade de 99 pontos de memória manual.• Compensação de pressão manual para sensor de CO2.• Função Hold.

Escala Resolução Precisão ±10 ppm para menos que 100 ppm0 a 1.000 ppm 1 ppm ±10% da leitura para 101 a 500 ppm ±10% da leitura acima de 501 ppm0 a 9.999 ppm 1 ppm ±30 ppm ±5% da leitura (0 a 5.000 ppm)-20 a 59,9 °C 0,1 °C ±0,6 °C0,1 a 99% UR 0,1% UR ±3% UR (10 a 90% UR ) ±5% UR (outras escalas)-10 a 59,9 °C -5 a 59,9 °C 4 pilhas 1,5 V AA 200 x 70 x 60 mm / 200 g Cabo, software, manual, pilhas e maleta

31

Segurançado Trabalho

ProdutosA Instrutemp possui uma linha completa de instrumentos para medição em segurança do trabalho. Aqui você encontra o equipamento ideal para cada situação.

Anemômetros..............................................................32

Bafômetro / Etilômetro..................................................34

Bomba de Amostragem de Poeira e Gases...................34

Calibrador de Bomba de Amostragem..........................35

Contador de Partículas.................................................35

Detector de Metais.......................................................35

Decibelímetros............................................................36

Calibrador de Decibelímetro e Dosímetro...................38

Dinamômetros..............................................................39

Dosímetro.................................................................39

Luxímetros...................................................................40

Medidores Multifuncionais...........................................41

Medidor de Vibração Corpórea.....................................42

Psicrômetro................................................................42

Termômetros de Globo.................................................43

Oriente-se através dos ícones

Velocidade do ArUmidade

Temperatura

Amostragem

Intensidade SonoraForça

Intensidade da Luz

Grandezas ElétricasInspeção

Vibração

32 Segurança do Trabalho

AnemômetrosAnemômetros

ITAN-720Termo-Anemômetro Digital Portátil

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala

Unidades de medição

PrecisãoResoluçãoDimensões e peso Fornecido com

Velocidade do ar: 0,4 a 30 m/s, 1,4 a 162 km/h, 80 a 8.860 ft/min Fluxo do ar: 0 a 9.999 CMM/CFMTemperatura: 0 a 60 °C (32 a 140 °F)Velocidade do ar: m/s, km/h, ft/min, knotsFLuxo do ar: CMM, CFMTemperatura: °C, °F-3% rdg + 0,2 m/s0,1 m/s, 0,1 km/h, 0,1 ft/min, 0,1 knots156 x 67 x 75 mm / 260 g Manual, maleta para transporte e pilhas

•Escala de velocidade do ar de 0,4 a 30 m/s.

ITAN-710Anemômetro Digital Portátil

Info

rmaç

ões

técn

icas

Escala

Unidade de medida e escala

PrecisãoResoluçãoDimensões e pesoFornecido com

Velocidade do ar: 0,4 a 30 m/s, 1,4 a 62 km/h, 80 a 8.860 ft/min, 0,8 a 88 knotsUmidade: 0 a 85% URm/s: 0,4 a 40 ±(2% de rdg +8 dígitos)km/h: 1,4 a 144 ±(2% de rdg +8 dígitos)ft/s: 1,3 a 131,2 ±(2% de rdg +8 dígitos)knots: 0,8 a 77,7 ±(2% de rdg +8 dígitos)±2% + 8 dígitos0,2 m/s183 x 74 x 33 mm / 350 gManual, maleta para transporte e bateria

• Função Máxima/Mínima e Data Hold.• Sonda externa.

Anemômetros são equipamentos utilizados para medição da velocidade do vento em saídas de ar-condicionado, dutos de ar, estufas, câmaras de pintura, entre outros.

ITAN-700Termo-Anemômetro Digital Portátil

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala

PrecisãoResoluçãoTaxa de amostragemClasse de proteçãoUnidades

Dimensões e peso Fornecido com

Anemômetro: 0,4 a 20 m/s (80 a 4.000 fpm)Temperatura: -10 a 50 °CUmidade: 5 a 90% UR±(2% leitura + 0,2 m/s)0,1 m/s; 0,1 °C / °F; 0,1% UR0,5 sIP10Anemômetro: m/s, km/h, mph, fpm, knots, BftTemperatura: °C, °FFLuxo de ar: ft², m², m³/s, CFMUmidade: % UR, td (ponto de orvalho), WB (bulbo úmido)145 x 52 x 25 mm / 145 gManual e pilhas

• Mede velocidade do ar em m/s, km/h, mph, fpm, knots e Bft.• Multifuncional: umidade e temperatura (ponto de orvalho e bulbo úmido).

Segurança do Trabalho 33

ITAN-730

Termo-Higro-Anemômetro com Impressora e Datalogger

• Datalogger.• Impressora.• Multifuncional.

Velocidade, volume, umidade e temperaturaDatalogger até 2.400 gruposImpressora embutidaDesligamento automático programável até 20 minutosInterface RS-232CVelocidade do ar: 0,4 a 32 m/s (m/s, ft/min, knots, km/h, mph)Volume: 0 a 99.999 (CFM ou CMM)Cálculo do volume: retangular (LxW), diâmetro ou através da informação da área do dutoTemperatura do ar: -20 a 70 °CUmidade: 0 a 100% URTemperatura bulbo úmido: -22 a 70 °C±3%0,1 m/s / 0,1 °C / 0,1% UR4 pilhas de 1,5 V tipo AA; adaptador 9 V DC (opcional).208 x 70 x 53 mm / 410 gManual, software, cabo RS-232, bobina de papel, pilhas e maleta para transporte

Funções

Escala

PrecisãoResoluçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Info

rmaç

ões

técn

icas

Conexão

Termo-Anemômetro Digital de Fio Quente com Sonda TelescópicaITAN-740

Termo-Higro-Anemômetro Digital de Fio Quente com Sonda TelescópicaITAN-800

• Datalogger: 16.000 registros.• Interface USB.• Software.• Sonda telescópica retrátil.• Fio quente - maior precisão e escalas mais baixas.

Conexão

Conexão

5 x 99 grupos (manual e automática)150 x 72 x 35 mm / 235 g Software, maleta, cabo USB e pilhas

Medição Faixa Resolução PrecisãoVelocidade do arm/s 0 a 30 m/s 0,01 m/s ±3% leituraft/min 0 a 600 ft/min 1 ft/min ±1% leituraTemperatura°C -10 a 60 °C 0,1 °C ±0,5 °C°F 14 a 140 °F 0,1 °F ±0,9 °FUmidadeUR 10 a 95% UR 0,1% UR ±3% UR (a 25 °C, 30 a 95% UR) ±5% UR (a 25 °C, 10 a 30% UR)Temperatura de bulbo úmido°C 5 a 60 °C 0,1 °C °F 40 a 140 °F 0,1 °F Temperatura de ponto de orvalho°C -15 a 49 °C 0,1 °C ±0,5 °C°F 5 a 120 °F 0,1 °F ±0,9 °FCapacidade da memóriaDimensões e pesoFornecido com

Info

rmaç

ões

técn

icas

• Datalogger.• Interface USB.• Multifuncional.• Sonda telescópica retrátil.• Fio quente: maior precisão e escalas mais baixas.

Info

rmaç

ões

técn

icas Medição Escala Resolução Precisão

Velocidade do arm/s , 0,1 a 25 m/s 0,01 m/s ±(5% +1d) leitura km/h 0,3 a 90 km/h 0,1 km/h ±(5% +1d) leitura pé/min 20 a 4.925 pé/min. pé/min. ±(5% +1d) leitura mph 0,2 a 55,8 mph 0,1 mph ±(5% +1d) leitura Nós 0,2 a 48,5 nós 0,1 nós ±(5% +1d) leituraTemperatura°C 0 a 50 °C 0,1 °C ±1 °C °F 32 a 122 °F 0,1 °F ±1,8 °FDimensões e peso 210 x 75 x 50 mm / 280 gFornecido com Sensor de fio quente, bateria e manual

0,01 m/s

34 Segurança do Trabalho

ITBA-6000Bafômetro Digital Portátil / Etilômetro

ITBDX-IIBomba de Amostragem de Poeira

• Coleta amostra de poeira e fumos metálicos para análise laboratorial e laudos PPRA.• Bateria recarregável proporciona aproximadamente 10 horas de operação• Possui um filtro que protege o interior do aparelho de sujeira e detritos.

Inf.

técn

icas Escala de detecção

PrecisãoNível de alarmeAutonomia da bateriaDimensões e pesoFornecido com

0 a 1 mg/L; 0 a 0,2% BAC; 0 a 2 g/L; 0 a 2% BAC± 10% F.S0,25 mg/L; 0,05% BAC; 0,5 g/L; 0,5% BAC200 testes100 x 70 x 28 mm / 60 gManual, 5 bocais e bateria

• Utilizado para determinar a concentração de álcool. • Função Automática (apenas um botão).

Info

rmaç

ões

técn

icas 500 a 3.000 cc/min

Rotâmetro incorporado com escala de 500 a 4.000 cc/min, com 500 cc/div em ±20% da precisão da escala completa14 a 16 horas±5% do ponto definido por um período de 8 horas, com até 2 reajustes durante a operação com 2 lpm 10 horas a 2 lpm com pressão de entrada de até 20” de água a 21 °C-20 a 45 °C / 5 a 85% URBateria recarregável de NiCd 4,8 V90 x 100 x 51 mm / 595 g Carregador, kit de ferramenta, mangueira de 36”, clipe jacaré e manualKit de baixa vazão, ciclone de nylon e alumínio, filtros/cassete e suporte

Faixa de vazãoIndicador de fluxo

Tempo de execuçãoControle do fluxo

Duração da bateriaCondições de operação AlimentaçãoDimensões e peso Fornecido comOpcionais

Bafômetro / Etilômetro

ITBC-1000

Bocais descartavéis.Pacote com 50

Compre junto

ITGILAIR-5Bomba de Amostragem de Poeira e Gases

Info

rmaç

ões

técn

icas Total: 1 a 5.000 cc/min

Alta vazão: 850 a 5.000 cc/minAlta vazão constante: 5 a 500 cc/minPressão constante: 1 a 750 cc/min5.000 cc até 8” contrapressão H204.000 cc até 18” contrapressão H203.000 cc até 23” contrapressão H20850 cc até 29” contrapressão H208 horas (mínimo) 0 a 40 °C / 0 a 85% UR Bateria recarregável de NiCd 6 V 100 x 90 x 51 mm / 638 gCarregador de bateria, kit de ferramenta, mangueira de 36”, clipe jacaré e manual de instruções Ciclone de nylon e alumínio, filtros/cassete, módulo de baixa vazão e suporte

Faixa de vazão

Compensação de fluxo

Tempo de execuçãoCondições de operação AlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Opcionais

• A bomba de amostragem de ar mais reconhecido no mercado.• Indicadores de fluxo de falha e Teste - é ativado quando o controle de fluxo da bomba está fora de ±5% da vazão necessária, quando a bateria está fraca ou a tubulação ou o filtro estão obstruídos. • Filtro externo transparente: protege a bomba de sujeira e detritos e permite rápida inspeção.

Segurança do Trabalho 35

ITCP-100

Contador de Partículas Digital Portátil

• Oferece medições precisas da concentração de partículas no ambiente em tempo real. • Captura de imagens (JPEG) e vídeos (3GP).• Mede seis tamanhos de partículas simultameamente.• Escala de 10 µm.• Mede temperatura, umidade do ar, ponto de orvalho e bulbo úmido.• Registro de máximo, mínimo, diferencial, AVG, data/hora.• Interface USB.• Atende ISO 14644.

• Três células bolha de calibração disponíveis para os intervalos do fluxo de ar de 1 a 250 cc/min (célula de baixo fluxo), 20 cc/min a 6 lpm (célula de fluxo intermediário) e 2 - 30 lpm (célula de fluxo alto). Um sensor infravermelho lê a vazão da bolha, que é então calculada e exibida.• Base de dados: fácil de operar, controlada por um microprocessador de simples manuseio.• Opera tanto com alimentação AC ou baterias recarregáveis (8 horas de duração).• Leve e portátil, para fácil utilização em qualquer ambiente.• Kit de diagnóstico - painel completo de diagnóstico embutido na tampa do gabinete. O painel utiliza um rotâmetro intercambiável com capacidade de fluxo de 2 a 5.000 cc/min e será executado em um dos vários testes de diagnóstico.• “Load” de simulação: oferece duas simulações de carga para fluxos altos e baixos. • Magnehelic®: mecanismo interno que permite o monitoramento visual de vazamento e ajuste de fluxo.• Kit PC disponível - download de dados e manipulação em tempo real. O kit inclui um cabo para conectar o computador à porta RS-232 da Base Gilibrator-2, software que permite que o usuário obtenha nome do operador, taxas de fluxo, os dados de média, número de amostras, sequência da amostra e dados do desvio padrão.

Calibrador de Bombas de Amostragem

• Calibra as bombas de amostragem ITBDX-II e ITGILIAR-5

Conexão

Faixa Precisão ResoluçãoMedição de partículas 10 a 1.000 ppm ± 5% FS 0,01 ppmMedição de temperatura / ponto de orvalho 0 a 50 °C (32 a 122 °F) ±0,5 °C (0,9 °F) entre 10 e 40 °C ±1 °C (1,8 °F) p/ outros Medição de umidade relativa do ar 0 a 100% UR ±3% UR entre 40 e 60% ±3,5% UR de 20 a 40% e de 60 a 80% ±5% UR de 0 a 20% e de 80 a 100%

Info

rmaç

ões

técn

icas

Conexão

ITDM-1500

Detector Portátil de Metais

• Alta sensibilidade (ajustável) para detecção de objetos metálicos. • Ideal para uso manual como item de segurança em aeroportos, pólos industriais, edifícios governamentais, entre outros.• Sintonização automática.• Alarme com luz LED e som.

Info

rmaç

ões

técn

icas Sensibilidade

Temperatura de operaçãoCorrente OperacionalFrequência OperacionalSintonizaçãoAlarmeDimensões e pesoFornecido com

Detecta uma moeda de 2 a 4 cm de distância-10 a 50 °C, < 80% UR< 6 mAcerca de 28 kHzautomáticaLuz LED e som400 x 260 mm / 230 gBateria de 9 V, estojo para transporte e manual

Detector de Metais

0,3 / 0,5 / 1,0 / 2,5 / 5,0 / 10 um0,1 pés (2,83 l/min.)50% a 0,3 µm; 100% para partículas > 0,45 µm5% a 2.000.000 partículas por péRegistros de 5.000 amostrasCumulativo, diferencial, concentraçãoFiltro zerador de partículas, fonte de alimentação, cabo USB, tripé de 15 cm, manual e maleta

CanaisVazãoEficiência de contagemPerda de coincidênciaArmazenamento de dadosModos de contagemFornecido comIn

form

açõe

s té

cnic

as

ITGILIBRATOR-2

36 Segurança do Trabalho

Info

rmaç

ões

técn

icas 30 a 130 dB ±1,5 dB

LCD, cristal líquido de 4 dígitos iluminadoFast / SlowAC/DCRS-232 óptica35,1 Hz a 8,5 kHzTipo eletrônico condensadoA e C16.000 medições245 x 80 x 35 mm / 350 gMaleta, software, manual, 6 pilhas e cabo RS-232

Faixa / resoluçãoDisplayMediçãoSaída auxiliarInterfaceFrequênciaMicrofonePonderaçãoMemóriaDimensões e pesoFornecido com

ITDEC-4010Decibelímetro Digital com Datalogger

• Até 16.000 registros.• Saída RS-232.• Interface com Windows.• Função Data/Hora.• Datalogger.• Leitura máxima.• Congelamento de leitura.• Saída AC/DC.

ITDEC-3000Mini Decibelímetro Digital Portátil

• Até 130 dB.• Indicador de máxima e mínima.• Congelamento de leitura.• Barra gráfica.• Desligamento automático.• Indicador de bateria fraca.

Decibelímetros

Conexão

Info

rmaç

ões

técn

icas

Faixa

FrequênciaPonderaçãoResoluçãoTaxa de amostragemTempo de respostaPrecisãoIndicação de fora de faixaAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

30 a 130 dB (30~80dB, 40~90dB, 50~100 dB, 60~110dB, 70~120dB, 30~130dB)31,5 Hz a 4 kHzA 0,1 dB 0,5 sFast±2 dB (para 94 dB, 1 Kh)“OVER”, “UNDER”3 pilhas AAA170 x 55 x 25 mm / 165 gManual em português, pilhas e protetor de vento

Info

rmaç

ões

técn

icas

Faixa

FrequênciaPonderaçãoResoluçãoTaxa de amostragemTempo de respostaPrecisãoIndicação de fora de faixaAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

30 a 130 dB (30~80dB, 40~90dB, 50~100 dB, 60~110dB, 70~120dB, 30~130dB)31 Hz a 8,5 kHzA e C0,1 dB 0,5 sFast / Slow±1,5 dB“OVER”, “UNDER”Bateria 9V235 x 70 x 30 mm / 350 gManual em português, bateria, maleta e protetor de vento

• Até 130 dB.• Ponderação A e C.• Indicador de máxima e mínima.• Congelamento de leitura.• Indicador de bateria fraca.• Barra gráfica.• Desligamento automático.

ITDEC-4000Decibelímetro Digital Portátil

Decibelímetros são instrumentos utilizados para medição de pressão sonora e intensidade de sons. São aplicados em análise de exposição de trabalhadores a ambientes com excesso de ruído, elaboração de laudos de PPRA e processos de auditoria e fiscalização.

Segurança do Trabalho 37

ITDEC-4080Decibelímetro Digital com Datalogger e Cálculo LEQ, SEL e SPL

• Microfone destacável.• Tipo II.• Dez parâmetros de medição (LEQ, SEL, SPL MAX, SPL MIN, PH (Peak Hold), L05, L10, L50, L90, e L95).• Cálculo LEQ.• Acompanha software.• Saída USB para transferência de dados ou para uma análise em tempo real para o computador.• Armazena até 32.000 medições.• Desligamento automático e indicação de bateria.• Cinco faixas de medição e leitura máxima.• Tempo de ponderação lenta, rápida e impulso.• Ponderação de frequência A e C.• Ambas as saídas de sinal AC e DC estão disponíveis a partir de uma única tomada de 3,5 mm padrão coaxial adequado para utilização com analisador de frequência, gravador de nível, analisador FFT, gravador gráfico etc.• Tempo de medição pré-definido de até 24 horas.• Conector de saída com alarme do nível sonoro.

Info

rmaç

ões

técn

icas Faixa

Parâmetros de medição

Seleção da faixa de nível

Faixa de operação de linearidade Capacidade de armazenagemSaídasPadrão aplicadoTempo de ponderaçãoDimensões e pesoFornecido com

30 a 130 dBLEQ, SEL, SPL MAX, SPL MIN, PH (Peak Hold), L05, L10, L50, L90, e L955 faixas em etapas de 10 dB: 30 a 90 dB, 40 a 100 dB, 50 a 110 dB, 60 a 120 dB, 70 a 130 dBA - ponderado, 1.000 Hz, faixa dinâmica 60 dBAté 32.000 mediçõesUSB e AC/DCIEC 61672-1:2003Fast, slow e impulso265 x 72 x 36 mm / 380 gManual, pilhas, mala de transporte, software, cabo USB e protetor de vento

Conexão

ITDEC-4020

Decibelímetro Digital Portátil com Datalogger e Cálculo LEQ

• Software. • Interface USB.• Cálculo LEQ.• Leitura máxima.• Registro de eventos na memória.

Info

rmaç

ões

técn

icas Memória

Ajuste de alarmeConexãoLinearidadeSeleção de escalasConformidade comAlimentaçãoDimensõesPesoFornecido com

30 grupos de medição 30 a 130 dB USB50 dBManual IEC651 a ANSIS 1,4 Tipo II 4 pilhas de 1.5 V (AAA) ou 6 V DC 236 x 63 x 26 mm 170 g Protetor de vento, maleta, cabo USB, software e manual

Escala de frequênciaDisplayMediçõesEscala LPEscala LEQ

Escala LNResoluçãoPrecisãoPonderação de frequênciaPonderação de horaMicrofone

31,5 Hz a 8,5 kHz / 20 a 12.500 HzLCD, cristal líquido LP, Lmax, LEQ, LN 30 a 130 dB (A), 35 a 130 dB (C,F) 30 a 130 dB (10 s, 1 min, 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 1 h, 8 h, 24 h) 0 a 100%0,1 dB±1 dB A, C e F (Flat - Plano)Fast/SlowEletreto condensado de ½”

• Maleta para transporte.• Saída AC/DC.• Tipo II.

Conexão

38 Segurança do Trabalho

ITAC-1000Analisador de Acústica Digital Portátil

Info

rmaç

ões

técn

icas Faixa

PrecisãoCinco parâmetros de mediçãoFrequência ponderadaFunção datalogger Faixa dinâmicaFaixa de nível da pressão sonora- Modo sonômetro- Modo de análise de frequênciaTempo de ponderaçãoSaídaDimensões e peso Fornecido com

30 a 130 dB±1,5 dB (ref 94 dB / 1 kHz)SPL, LEQ, LE, Lmax, LminA, C, P (Flat)16.000 registros100 dB (modo sonômetro) / 70 dB (modo de análise de frequência) 30 a 130 dB 20 a 90 dB, 30 a 100 dB, 40 a 110 dB, 50 a 120 dB, 60 a 130 dBFast/SlowAC/DC e RS-232345 x 100 x 60 mm / 640 gManual de instruções, pilhas alcalinas, maleta, software, cabo RS-232, protetor de vento e adaptador AC

• Datalogger de até 16.000 registros.• Saída RS-232.• Software.• Análise de tempo real de 1/1• Análise de banda de oitava de 1/3• Microfone destacável.

Conexão

ITCAD-5000Calibrador de Decibelímetro e Dosímetro Portátil

ITSL-4022Decibelímetro Digital Tipo 1

• Microfone de eletreto condensado destacável para maior precisão e estabilidade.

Info

rmaç

ões

técn

icas Faixa

Faixas de mediçãoResoluçãoFrequência de precisãoModo de frequênciaTempo de ponderaçãoNorma Saída Dimensões e pesoFornecido com

30 a 130 dB30 a 70 dB, 60 a 100 dB, 90 a 130 dB0,1 dB31,5 Hz a 16 kHzA e CFast/SlowIEC 61672 Classe 1AC 0,4 Vrms para expansão do sistema260 x 87 x 36 mm / 450 gMaleta para transporte, manual e bateria

• Leitura máxima.• Saída AC.• Classe 1.

• Duas escalas de pressão sonora.• Compatível com todos os decibelímetros Instrutemp e quaisquer modelos com ponderação A, B, C ou D tipos 1 ou 2.• Utiliza sistema linear.

Info

rmaç

ões

técn

icas Norma

Escala de pressão de somPrecisãoFrequênciaAplicado em ponderaçãoCalibração de microfonesCoeficiente de temperaturaEfeitos de altitude

Dimensões e pesoFornecido com

IEC 942 classe 1, ANS1.40 CLASS294 e 114 dB±0,4 dB (20 °C, 760 mmHg)1.000 +2,4% HzA, B, C ou D e sistema linearDe 1” e ½”0 a 0,01 dB/°CRedução de aproximadamente 0,1 dB a cada 600 m de altitude a partir do nível do mar até aproximadamente 3.650 m ou mudança comparável na pressão atmosférica (a cada redução de aproximadamente 50 mm de Hg)48 x 48 x 138 mm / 250 gManual, bateria e estojo para transporte

Segurança do Trabalho 39

Dosímetro

Info

rmaç

ões

técn

icas LCD, 0,01 - 9.999%

60 a 130 dB / 70 a 140 dB (Curva A/C)±1,5 dB80, 84, 85 ou 90 dB (selecionável)115 dB, 130 dB e 140 dB70 a 90 (incrementos de 1 dB)0,01 a 99,99%0,1 dB3, 4, 5 ou 6 dB20 Hz a 10 kHzFast / SlowAlta ou baixa5, 10, 15 ou 30 minutos; 1, 2, 4, 8, 12 ou 24 horas20 eventosSim, de medição e confecção de histogramaCondensador de eletreto de ½” com cabo de 0,8 m3 pilhas AAA97 x 51 x 35 mm / 120 gPrendedor de cinto, microfone de 0,5” com prendedor e cabo de 0,8 m, pilhas, minichave de fenda, bolsa e cabo USB

DisplayEscala selecionávelPrecisãoNível de critérioDetector de nível altoNível de limiteDoseResoluçãoTaxa de trocaFrequênciaRespostaIndicação de escalaDuração da mediçãoCapacidadeEmissão de relatórioMicrofoneAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

SL-355Dosímetro Pessoal de Acúmulo de Ruído

Conexão

• Dosímetro de ruído portátil para medição da exposição sonora a que o trabalhador fica exposto durante a jornada de trabalho. Ideal para perícias e laudos médicos.• Software incluso.

Dinamômetro Manual Dinamômetro EscapularDinamômetro Dorsal

Inf.

técn

icas Indicação

CapacidadePrecisãoPesoFornecido com

Analógica10 a 100 kgf±1%2 kgManual

Inf.

técn

icas Indicação

CapacidadePrecisãoPesoFornecido com

Analógica10 a 200 kgf±1%12,5 kgManual

Os dinamômetros de segurança do trabalho são usados em exames médicos para medir a força exercida por uma pessoa durante o trabalho.

Inf.

técn

icas Indicação

CapacidadePrecisãoPesoFornecido com

Analógica5 a 50 kgf |10 a 100 kgf±1% 2 kgManual

• Mede força aplicada no fechamento da mão de uma pessoa.

• Mede a força de tração exercida pelos braços de uma pessoa.

• Mede força aplicada por uma pessoa durante o levantamento de carga.

• Compostos por aço inoxidável, possuem mostrador circular tipo relógio, de leitura simples e direta. • Garantia de um ano.• Graduação em escala quilograma-força. • Ponteiro de arraste para registro de força máxima aplicada.

• Fabricado conforme normas: IEC61252, ANSI S1.25 (1992), IEC 60651-1979 Tipo 2, ANSI S1.4-1983 Tipo S (1).• Atende às Normas de Segurança do Trabalho NR-15 e NHO 01.• Possui interface PC USB.• 3 anos de garantia.

Dinamômetros

40 Segurança do Trabalho

Luxímetros

ITLD-260Luxímetro Digital Portátil

• Escala 50.000 Lux.• Funções Máxima Hold e Data Hold.

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala

PrecisãoResoluçãoFunçõesUmidade de operaçãoDimensões e peso do aparelhoDimensões e peso da fotocélula Fornecido com

0 a 50.000 Lux/fc em 4 faixas±5% + 2 dígitos1 Lux/fc a 100 LuxMáxima Hold e Data Hold Máxima de 80% UR188 x 64,5 x 24,5 mm / 160 g 115 x 60 x 27 mm / 80 gManual, estojo e bateria de 12 V

ITLD-270

Luxímetro Digital Portátil

• Mede intensidade da luz até 200.000 Lux.• Congela leituras - Data Hold.• Função Mínima / Máxima.• Mede luz fria (LED)

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala

Precisão

ResoluçãoFunçõesCondições de operação FrequênciaDimensões aparelho / fotocélulapeso do aparelhoFornecido com

0 a 200.000 Lux/fc≤100.000 Lux = ±(3% + 5 dígitos)>100.000 Lux = ±(5% + 10 dígitos)1 Lux/fcMáx./Mín., Data Hold e desligamento automático0 a 40 °C / 10 a 80% UR2 Hz155 x 73 x 36 mm / 106 x 56 x 22 mm290 gManual, maleta e bateria

ITLD-300

Luxímetro Digital Portátil com Datalogger

• Mede intensidade da luz até 999.000 Lux.• Fotocélula construída em fotodiodo de silício com filtro que torna a sensibilidade mais próxima da curva do CIE.• Software / Saída RS-232.• Memória para até 40.000 conjuntos.• Função Mín. / Máx. / Hold.

Info

rmaç

ões

técn

icas Display

Faixa de medição

FunçõesResposta espectral Precisão espectral Resposta do cossenoPrecisão Resolução Taxa de amostra MemóriaCondições de operação Comp. do fotodetector de chumboDimensões e peso (aparelho)Fornecido com

Duplo, 4 dígitos de leitura99,99 Lux, 999,9 Lux, 9.999 Lux, 99.990 Lux, 999.900 Lux9,292 fc, 92,92 fc, 929,2 fc, 9.292 fc, 92.920 fc. Indicador de medição acima da faixa selecionadaFotópico CIE (curva de resposta do CIE do olho humano)CIE Vλ função f ’1 ≤ 6% f ’2 ≤ 2%±3 % rdg ±5 dígitos±0,1% / °C5 Hz40.000 conjuntos0 a 40 °C / 0 a 80 % UR150 cm (aprox.)150 x 52 x 35 mm / 320 gManual, maleta, cabo RS-232 e software

Conexão

Luxímetros medem a intensidade da luz. São utilizados em análises de condições de trabalho, emissão de laudos PPRA, processos de fiscalizações e auditorias.

Segurança do Trabalho 41

ITLD-880Luxímetro Digital com Datalogger

• Mede intensidade da luz até 400.000 Lux.• Auto Range.• Peak Hold - congelamento do valor máximo.• Software e saída USB.• Fotocélula construída em fotodiodo de silício com filtro que torna a sensibilidade mais próxima da curva do CIE.

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala máxima

Precisão

Resolução máxima Taxa de medição Memória FunçõesFornecido com

400.000 Lux±3% rdg ± 5% f.s. (<10.000 Lux)±4% rdg ±10% f.s. (>10.000 Lux)0,1 Lux / 0,01 fc1,5 Hz99 registros de dadosPeak Hold, Data Hold e desligamento automáticoManual, bateria 9V, cabo USB, software e bolsa de transporte

Conexão

Medidores

ITMP-500

Multímetro Multifuncional Digital 5 em 1

• 5 em 1: mede temperatura, umidade, intesidade de luz, nível sonoro e grandezas elétricas.• Função Data Hold.• Indicação de leitura máxima.• Iluminação no display.

Info

rmaç

ões

técn

icas Medições

Escalas

Dimensões e pesoFornecido com

Temperatura, umidade, intensidade da luz, nível sonoro, tensão, corrente, resistência, capacitância, frequência e duty cycle. Intensidade de luz: 4.000 a 40.000 LuxNível sonoro: 35 a 100 dB Temperatura: -20 a 1.000 °CUmidade: 30 a 95% URTensão DC: 0.4/4/40/400/600 V / AC: 4/40/400/600 VResistência: 400/4 k/40 k/400 k/4 M/40 MΩCapacitância: 4 n/40 n/400 n/4 µ/40 µ/100 µFFrequência:10/100/1 k/10 k/100 k/200 kHzDuty cycle: 0,1 a 99,9%Corrente DC: 400 µ/4.000 µ/40 m/400 m/10 A AC: 400 µ/4.000 µ/40 m/400 m/10 A145 x 58 x 26 mm / 150 gEstojo, ponta de prova, sensor tipo K, manual e bateria 9 V

ITMP-600

Medidor Multifuncional Digital 6 em 1

• 6 em 1: mede nível sonoro, velocidade do ar, vazão, temperatura, umidade e intensidade da luz.• Congelamento de leitura.• Indicação de leitura máxima.• Capa de proteção emborrachada.

Info

rmaç

ões

técn

icas Display

MediçõesEscalas / Precisão

Dimensões e pesoFornecido com

LCD, cristal líquido de 4 dígitos iluminadoTemperatura, umidade, Lux, velocidade do ar, vazão e decibéisTemperatura: -10 a 60 °C ±2 °C/°FUmidade: 20 a 80% UR ±3% URLux: 0 a 50.000 Lux ±(5% rdg+10 dgt)Velocidade do ar: 0,5 a 20 m/s, 1,8 a 72 km/h / ±3% rdg +10 dgtVazão do ar: 0 a 999.900 CMM, 0 a 999.900 CFM Decibéis: 30 a 130 dB ±1,5 dB280 x 89 x 50 mm / 430 gEstojo, tripé, capa emborrachada, bateria e manual

42 Segurança do Trabalho

ITSP-8001

Medidor Multifuncional 9 em 1 Super Portátil Digital

• Ideal para a análise de condições climáticas e qualidade do ar.• Mede temperatura, ponto de orvalho, bulbo seco, bulbo úmido, umidade relativa e temperatura por termopar.• Função Data Hold.• Alternância entre °C / °F.• Função Máxima / Mínima.• Função cálculo de média (Average). In

form

açõe

s té

cnic

as Escalas

Dimensões e pesoOpcionaisFornecido com

Temperatura: -20 a 50 °C Temperatura por sensor externo: -20 a 70 °C Umidade: 0 a 100% URPonto de orvalho: -78,7 a 50 °C Temperatura bulbo úmido: -21,6 a 50 °C44 x 57 x 230 mm / 120 gSonda termopar para medição externa de temperaturaBateria, pilhas e manual

ITHT-2600

Psicrômetro Digital Portátil

Psicrômetro

• 9 em 1: velocidade do ar / temperatura, termo-higrômetro, luxímetro, cfm, cmm, ponto de orvalho, bulbo seco, vento frio, índice de calor, temperatura PT1.000 Ω (sonda opcional).• Fotodiodo exclusivo e filtro de correção de cor com sensor de luz, espectro em conformidade com padrão CIE.• Armazena valores de máxima e mínima em sua memória interna.

Info

rmaç

ões

técn

icas Resolução

1 ft/min 0,1 m/s 0,1 km/h 0,1 mph 0,1 knots

0.1 % UR

0,1 °C 0,1 °F

0,1 °C 0,1 °F

0,1 °C 0,1 °F

Faixa de Medição Anemômetro 80 - 3.937 ft/min 0,4 - 20 m/s 1,4 - 72 km/h 0,9 - 44,7 mph 0,8 - 38,8 knots Umidade 10 a 95% UR Temperatura 0 a 50 °C 32 a 122 °F Vento frio -9,4 a 44,2 °C 15 a 112 °F Índice de calor 0 a 100 °C 32 a 212 °F

Precisão

≤20 m/s: ±3% FS <20 m/s: ±4% FS

<70% UR: ±4 %UR

±1,2 °C ±2,5 °F

±2 °C ±3,6 °F

±2 °C ±3,6 °F

Info

rmaç

ões

técn

icas Resolução

0,001/0,01/0,1/1 0,001/0,01/0,1/1/10 (x10)/100 (x100)

0,1 °C 0,1 °F

0,1 °C 0,1 °F127 x 45 x 28 mm / 102 gBolsa para transporte e manual

Faixa de Medição Fluxo de ar 0,024 a 36.000 CMM 0,847 a 1.271.300 CFM Ponto de orvalho -25,3 a 49 °C -13,5 a 120 °F Bulbo seco -5,4 a 49 °C 22,2 a 120 °FDimensões e pesoFornecido com

• Atende às normas NHO 09, ISO 5349-1, ISO 5349-2, ISO 8041, ISO 2631-1 e ISO 2631-2.• Analisa vibrações nos eixos X, Y e Z.• Acompanha sondas para medição de vibração de corpo inteiro e vibração de mãos e braços.• Possui sondas tri-axiais para análise espectral e estatística nos três canais simultaneamente.• Função datalogger para gravação das medições e acompanhamento.• Configuração personalizada.• Software para emissão de relatórios e laudos de exposição do trabalhador.

ITHD-2070Medidor de Vibração para Corpo Inteiro, Mãos e Braços

Medidor de Vibração Corpórea

Info

rmaç

ões

técn

icas Faixa de medição

Parâmetros de mediçãoFaixa linearConversor digital

Níveis de ruído intrinsicoDisplayArmazenamentoInterfaceAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido

0,1 m/s² a 7.000 m/s² com acelerômetro HDDRMS, VDV, MTVV, Pico, Máximo, Mínimo.Três faixas de medições de 80 dB sobrepostos por 70 dBQuatro conversores analógicos para digital com resolução de 25 bits a 8k amostras por segundo.Menos que 30 mm/s² com acelerômetro HDD128 x 64 pixelCartão flash 8 MB e conector tipo MMC ou cartão SD 2 GBSaída serial tipo RS232 e USB4 pilhas tipo AA95 x 240 x 50 mm / 680 gCera, graxa, adesivo para montagem rápida, cabo USB, cartão de memória SD 2 GB, software e manual

Segurança do Trabalho 43

ITWTG-2000Termômetro de Globo Portátil

• Cálculo direto de IBUTG.• Alarme ajustável para monitoramento de temperatura e IBUTG.• Interface USB.

Info

rmaç

ões

técn

icas Escalas

ResoluçãoCálculo IBUTGCondições de operaçãoDiâmetro de esferaDimensões e pesoFornecido com

Sensor de globo: 0 a 80 °CSensor de bulbo seco: 0 a 50 °CUmidade relativa do ar: 0 a 100% UR0,1 °C / 0,1% URInterno e externo através do software0 a 50 °C / máximo 80% UR75 mm / 2”254 x 48,7 x 29,4 mm / 136 gManual e 2 pilhas

ITG-01Termômetro de Globo

• Calcula automaticamente o IBUTG interno e externo. • Indica separadamente a temperatura dos sensores de bulbo seco, bulbo úmido e temperatura de globo. • Display LCD.• Tecnologia microprocessada que garante ótimaprecisão nos cálculos.• Seleção entre °C ou °F.• Esfera 6” em cobre.

EscalaPrecisão Resolução Faixa de trabalhoBarra de sensores Esfera do globoComprimento do caboDimensões e pesoFornecido com

-50 a 120 °C0,1 °C do fundo de escala0,1 °C0 a 60 °C (instrumento); -50 a 120 °C (barra de sensores)Preto fosco com sensor úmido, seco e de globoCobre de 6’’, com espessura de 1 mm e pintura preto fosco10 m 204 x 110 x 41 mm / 500 gEsfera, cabo de extensão com 10 metros, bateria recarregável, carregador de bateria, frasco para água destilada, cordão de pano para bulbo úmido, tripé, maleta e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas

Conexão

Termômetros de globo (ou medidores de stress térmico) são os equipamentos mais indicados para análise de exposição ao calor durante a jornada de trabalho. São capazes de medir separadamente as temperaturas de bulbo seco, bulbo úmido e temperatura do globo, possibilitando o cálculo direto de IBUTG (Índice de Bulbo Úmido e Termômetro de Globo).

Cabo USB com software e tripé.

Opcional

Termômetros de Globo

ITWL-1STermômetro de Globo Portátil com Anemômetro

• Realiza medições de temperatura ambiente, umidade relativa do ar, temperatura da esfera de globo e velocidade do ar.• Cálculo automático de TWL (limite de trabalho térmico).• Possui função de registro de dados na memória e comunicação com o computador. • Acompanha pager com alarme que dispara quando o equipamento atinge alta temperatura. • Ideal para realização de perícias e elaboração de laudos ergonômicos.

ConexãoIn

form

açõe

s té

cnic

as ParamêtroSensor de temperaturaSensor de umidadeGlobo interiorGlobo ao ar livreIBUTG interiorVelocidade do ventoFórmula IBUTG

Dimensões

Fornecido com

Faixa0 a 60 °C5 a 95% UR0 a 80 °C0 a 80 °C0 a 66 °CIntervalo de 0,5 a 10 m/sExterior = 0,7 x Tw + 0,2 x Tg + 0,1 x Ta Interior = 0,7 x Tw + 0,3 x TgEquipamento: 59 x 37 x 316 mm Globo: 75 mm de diâmetroCopo do vento: 91 mm de raio de rotaçãoCaixa de ferramentas e tripé, cabo de comunicação e receptor wireless

Precisão±0,6 °C±3% (25 °C; 10 a 90% UR) ±1 °C (15 a 40 °C)±1,5 °C (15 a 40 °C)±(2% da leitura + 0,2) m/s

2”Esfera

2”Esfera

6”Esfera

ProdutosBoroscópios..........................................45

Cronômetros..........................................47

Dinamômetros.......................................47

Durômetros..............................................49

Manômetros...........................................53

Medidores de Camadas..............................54

Medidores de Espessura............................54

Medidores de Vibração...............................55

Rugosímetros...........................................56

Tacômetros / Estroboscópios......................58

Tensiômetro.............................................59

Trenas........................................................59

Tubos de Pitot............................................60

Na seção Mecânica encontram-se instrumentos para inspeções, manutenção preventiva e testes de eficiência e qualidade que garantem maior produtividade e rapidez na solução de problemas.

Mecânica

Oriente-se através dos ícones

Inspeção

Tempo

Força

Dureza

Espessura

Vibração

Rotação/Frequência

Medida espacial

Rugosidade

Pressão

Tensão mecânica

FLuxo do ar

UmidadeTemperatura

44

Boroscópios

ITBORO-500

Boroscópio Digital Portátil com Sonda de Fibra Óptica de 22 m x Ø22 mm

• Grava imagens em JPEG e vídeos compatíveis com MPEG4.• Sonda com 8 super LEDs.• Sonda de fibra óptica de 22 metros.• Sonda à prova d’água: grau de proteção IP68 - até 10 metros de profundidade na água. • Cartão de memória SD de 4 GB incluso.• Alta qualidade de imagem.

45

ITBORO-450

Boroscópio Digital Portátil com Sonda de 1 m x 4 mm

Comprimento do caboDiâmetro do caboSensor de imagemQualidade efetivaÂngulo de visão horizontalFrequência de transmissãoGrau de proteçãoTemperatura de operação

DisplayQualidade efetiva da imagemSistema de vídeoFormato da imagemTamanho do vídeoTempo de recargaTemperatura de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

1 m4 mmCMOS320 x 240 px63°2.468 MHzIP57-10 a 70 °C

LCD TFT 3,5” 960 x 240 pxPAL/NTSCJPEG (640 x 480 px) 27 MB/min3 a 4 horas. Corrente: 500 mA-20 a 40 °C / 15 a 85% UR100 x 70 x 25 mm / 140 g Sonda de 1 m, cabo USB, maleta e manual de instruções

Info

rmaç

ões

técn

icas Câmera / cabo

Monitor

Comprimento do caboDiâmetro do caboTemperatura de operação

DisplayQualidade efetiva da imagemSistema de vídeoFormato da imagemFormato do vídeoAlimentaçãoTemperatura de operação Dimensões e pesoFornecido com

22 m22 mm-10 a 70 °C

LCD TFT 3,5” QVGA320 x 240 pxPAL/NTSCJPEG (640 x 480 px) Compatível com MPEG4 (320 x 240 px) Bateria recarregável Li-Polymeter -20 a 60 °C117 x 207 x 37 mm / 383 g Cabo fibra óptica de 22 m x Ø22 mm, cartão de memória SD 4 GB, cabo USB, carregador bivolt (127/220 V) e manual de instruções

Info

rmaç

ões

técn

icas Câmera / cabo

Monitor

Consulte-nos sobre outras sondas disponíveis.

Conexão

Conexão

Mecânica 45

• Grava vídeos e imagens.• Possui quatro LEDs para trabalhos de baixa iluminação.• Nível de proteção IP57 - contra respingos d’água e poeira.• Display wireless.• 3 opções de sondas

46 Mecânica

ITBORO-1000

Boroscópio Digital Portátil com Sonda Flexível 3 m x Ø4,5 mm

• Grava imagens em JPEG e vídeos compatíveis com MPEG4.• Câmera com 3 LEDs.• Cartão de memória SD de 4 GB incluso.

Comprimento da sondaDiâmetro da sondaDiâmetro da câmeraTemperatura de operação

DisplayQualidade efetiva da imagemSistema de vídeoFormato da imagemFormato do vídeoAlimentaçãoTemperatura de operação Dimensões e pesoFornecido com

3 m4,5 mm4,5 mm-10 a 70 °C

LCD TFT 3,5” QVGA320 x 240 pxPAL/NTSCJPEG (640 x 480 px) Compatível com MPEG4 (320 x 240 px) Bateria recarregável Li-Polymeter-20 a 60 °C117 x 207 x 37 mm / 383 g Cabo fibra óptica de 3 m, cartão de memória SD 4 GB, cabo USB, cabo de vídeo, carregador bivolt (127/220 V) e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas Câmera / Sonda

Display

ITBORO-1001

Boroscópio Digital Portátil com Sonda Articulável 2 m x Ø6 mm

• Têm um design compacto, podendo ser utilizados ou transportados com facilidade.• Monitor surpreendentemente grande para uma visibilidade excepcional, quer esteja ao alcance das mãos ou em uma bancada de trabalho.• Grava imagens e vídeos que podem ser transferidos para o PC ou notebook através do cabo USB. • Possui 8 níveis de ajuste de luz para diferentes condições de inspeção sendo 5 níveis básicos utilizados na maioria das inspeções e 3 níveis avançados que irão expandir o tempo de exposição para ambiente extremamente escuro. • A função negativa aprimora o contraste e destaca rachaduras e detalhes.• Suporte para webcam com compartilhamento de dados e diagnósticos em tempo real.

Diâmetro da cabeça da sondaComprimento do tubo sondaArticulaçãoLED

DisplayArmazenamento de dadosVídeoEntrada/saída de áudio Condições de operaraçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

6 mm2 m2 viasFrente / lateralSnapshot / LED + / LED

7“ LCD (800 x 480 px)Cartão SD, até 32 GBNTSC / PALTomada de microfone / fone de ouvido embutido0 a 60 °C / 95% UR máx., sem condensaçãoBateria recarregável de lítio240 x 154 x 47 mm / 1,3 kgCabo USB, controle remoto para o vídeo, tubo guia rígido de 1 m, maleta impermeável, carregador AC, cinta apoiadora para pescoço, empunhadeira, espelho de 70° e 110°, ponta para visão dupla, ponta para medição e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas Câmera / cabo

Monitor

Consulte-nos sobre outras sondas disponíveis.

Consulte-nos sobre outras sondas disponíveis.

Conexão

Conexão

Mecânica 47

ITCD-2000 / ITCD-4000

Cronômetros Digitais com Relógio e Alarme

Cronômetros

Controle do tempoResoluçãoPrecisão básicaFormato de horaAlimentaçãoDimensões e peso

23 horas, 59 minutos e 59,99 segundos1/100 segundos para 30 minutos±3 segundos/dia 12 ou 24Bateria LR 44 (inclusa)70 x 15 x 5 mm / 50 g

Inf.

técn

icas Controle do tempo

ResoluçãoPrecisão básicaFormato de horaAlimentaçãoDimensões e peso

23 horas, 59 minutos e 59,99 segundos1/100 segundos para 30 minutos±3 segundos/dia12 ou 24Bateria LR 44 (inclusa)95 x 67 x 22 mm / 80 g

Inf.

técn

icas

• Aço Inox.• Ajuste de data, dia da semana e hora.• Cronômetro digital com relógio e alarme.• Temporizador de contagem duplo.• Ajuste de alarme com sinal sonoro.• Cordão para transporte.

• Ajuste de data, dia da semana e hora.• Cronômetro digital com relógio e alarme.• Temporizador de contagem duplo.• Ajuste de alarme com sinal sonoro.• Cordão para transporte.

ITCD-2000 ITCD-4000

ITFG-5020

Dinamômetros Digitais Portáteis

• Ideal para ensaios de tração e compressão.• Amplo display LCD com iluminação.• Tempo de resposta rápida/lenta.• Seletor de direção positiva ou negativa para display.• Linha de acessórios inclusa (adaptadores).

Dinamômetros

ITFG-5020ITFG-5100

Modelo5 kg / 176,40 oz / 49,03 N20 kg / 44,10 LB / 196,10 N100 kg / 220 oz / 980 N

ITFG-5005 ITFG-5020 ITFG-5100

1 g / 0,05 oz / 0,01 N0,01 kg / 0,01 LB / 0,05 N0,15 kg / 0,35 oz / 1,4 N

Capacidade Resolução

Manual, adaptador plano, adaptador gancho, adaptador cone, adaptador talhado, cabo 120 mm e estojo.

Fornecido comITFG-5005 ITFG-5020 ITFG-5100

Inf.

técn

icas

Manual, célula tipo S, 2 ganchos, cabo 2 m e estojo

Funções

Seleção de unidadeResoluçãoMín. displayPrecisãoTaxa de resposta aprox.AlimentaçãoCondições de operaçãoDimensões e peso

Tração e compressão (empurre e puxe), força normal e pico (carga máxima), congelamento de pico (carga máxima) e “zero” tanto para modo normal de força quanto para modo de picokg/LB/Newton0,01 kg / 0,01 LB / 0,05 Newton0,02 kg / 0,07 LB / 0,3 Newton±(0.5 % + 2 dígitos), em 23 ±5 °CFast / Slow: 0,2 s6 pilhas AA (inclusas) 0 a 50 °C / < 80% UR215 x 90 x 45 mm / 650 g

Info

rmaç

ões

técn

icas

ITFG-5005

ITAR

Dinamômetro Analógico Circular

• Com modelos de até 200 kgf.• Portátil, fabricado em alumínio e composto por elementos elásticos e aço. • Mostrador circular tipo relógio, de leitura simples e direta.• Deflexão em proporção direta à carga aplicada.

Modelo1 kgf2 kgf5 kgf10 kgf20 kgf50 kgf100 kgf200 kgf

AR - 1 AR - 2AR - 5 AR - 10 AR - 20 AR - 50 AR - 100 AR - 200

5 g10 g 20 g50 g100 g 200 g 500 g 1.000 g

Capacidade Divisões

Inf.

técn

icas

Obs.: Não deve ser utilizado em ensaios com ruptura.

Precisão peso Comprimento Diâmetro mostrador

1% da capacidade total2,1 kg290 mm230 mmIn

f. té

cnic

as

ITBR

Dinamômetro Analógico Circular

Modelo600 kgf 1.000 kgf 1.500 kgf2.000 kgf2.500 kgf3.000 kgf4.000 kgf5.000 kgf6.000 kgf

BR - 600BR - 1.000BR - 1.500 BR - 2.000 BR - 2.500 BR - 3.000 BR - 4.000 BR - 5.000 BR - 6.000

5 g10 g 10 g20 g 20 g 20 g 50 g 50 g50 g

Capacidade Divisões

Inf.

técn

icas

• Ideal para realização de ensaios que exigem ampla escala: de 600 a 6.000 kgf.• Portátil, fabricado em alumínio e composto por elementos elásticos e aço.• Mostrador circular tipo relógio, de leitura simples e direta.

ITDAC

Dinamômetro Digital de Tração e Compressão

• Modelos de 250 a 250.000 kgf.• Funções: tração / compressão• Tecla multifunção configurável (test, units, hold, peak hold, live weight, show total, high resolution, setpoints).• Filtro digital configurável (0,1 a 4 s).• Display LCD com 6 dígitos de 20 mm e backlight.

Erro máximoSobrecarga máxima recomendadaSobrecarga para danificação da célula Sobrecarga de ruptura da célulaAlimentaçãoCondições de operaçãoFornecido com

1 divisão20%100%500%4 pilhas ou fonte bivolt -10 a 50 °C / 0 a 90% URCélula de força, manípulo, olhais, fonte, manual e extensores: cone, prisma, plano e cutelo

Inf.

técn

icas

• Graduação em escala quilograma-força.• Ponteiro de arraste para registro da força máxima aplicada (opcional).• Botão regulador com retorno do índice para posição zero.

• Deflexão em proporção direta à carga aplicada.• Graduação em escala quilograma-força.• Ponteiro de arraste para registro da força máxima aplicada (opcional).• Botão regulador com retorno do índice para posição zero.

• Saída serial para computador.• Duas saídas programáveis para acionamento de relés.• Entrada para acionamento das teclas por botoeira externa.• Permite montagem em painel.• Função HI.RES: aumenta resolução em 10x.• Conversor A/D 24 bits Sigma Delta.

48 Mecânica

Modelo100 gf 200 gf500 gf1 kgf2 kgf5 kgf10 kgf20 kgf50 kgf 100 kgf

DAC - 250DAC - 500 DAC - 1.000 DAC - 3.000 DAC - 5.000 DAC - 10.000 DAC - 30.000DAC - 50.000DAC - 100.000DAC - 250.000

3 m3 m3 m3 m3 m10 m10 m10 m10 m10 m

Capacidade Divisões

Inf.

técn

icas Comp. cabo Peso sensor

3,5 kg3,5 kg3,5 kg5,5 kg5,5 kg32 kg 78 kg 98 kg 180 kg sob consulta

250 kgf 500 kgf 1.000 kgf 3.000 kgf 5.000 kgf 10.000 kgf30.000 kgf50.000 kgf100.000 kgf250.000 kgf

Precisão peso DimensãoFornecido com

1% da capacidade totalVaria de acordo com modeloVaria de acordo com modeloMaletaIn

f. té

cnic

as

Conexão

Durômetros

Dinamômetro Digital de Tração e Compressão

• Modelos de 2.500 gf a 100 kgf.• Funções: tração/compressão automática.• Célula de carga tipo S.• Tecla multifunção configurável (test, units, hold, peak hold, live weight, show total, high resolution, setpoints).• Filtro digital configurável (0,1 a 4 s).• Duas saídas para acionamento de relés.• Entrada para acionamento das teclas por botoeira externa.• Permite montagem em painel.• Função HI.RES: aumenta resolução em 10x.• Conversor A/D 24 bits Sigma Delta.• Saída serial para computador.

ITDPM-100

Mini Durômetro Digital Portátil BrinellConexão

• Mede a dureza Brinell de aços opacos, ferro fundido e metais não ferrosos.• Funções: seleção de materiais, escalas de dureza, direção do teste e tempo de medição.• Conversão entre três escalas de dureza: HLG, HB e HRB.• Identificação automática de direção de impacto.• Armazena até 200 medições.• Transferência de dados para PC via cabo USB.

Erro máximoSobrecarga máxima recomendadaSobrecarga para danificação da célula Sobrecarga de ruptura da célulaAlimentaçãoCondições de operaçãoFornecido com

1 divisão20%100%500%4 pilhas ou fonte bivolt -10 a 50 °C / 0 a 90% URCélula de força com manilha ou olhais conectados ao indicador digital, fonte e manual

Inf.

técn

icas

Mecânica 49

Modelo2.500 gf 5 kgf 10 kgf 25 kgf 50 kgf 100 kgf

DBC - 2500DBC - 5 DBC - 10DBC - 25DBC - 50DBC - 100

1 gf 2 gf5 gf10 gf20 gf50 gf

Capacidade DivisõesIn

f. té

cnic

as1 m1 m1 m3 m3 m 3 m

Comp. cabo Peso sensor80 g80 g120 g320 g320 g320 g

ITDBC-10

Dispositivo de impactoForça do impactoDisplayEscalaPrecisãoDireção da mediçãoEscalas de durezaMemóriaAlimentaçãoCondições de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

G type90 mJLed 320 x 240 pixels com ajuste de brilho 200 a 750 HLG±12 HLG360°HLG / HB / HRB200 valores em médiaBateria 3,3 V0 a 40 °C / 90% UR254 x 50 x 40 mm / 310 gAparelho, bloco de dureza tipo G, minicabo USB, suporte, carregador, pincel, manual e certificado de garantia

Info

rmaç

ões

técn

icas Material

HB HRB HB HB HB HRB

Aço e aço fundido Ferro fundido cinzento Ligas de alumínio fundido

90 a 64647,7 a 99,992 a 326127 a 364

32 a 16823,8 a 85,5

Dureza Escala

Inf.

técn

icas

Conexão

50 Mecânica

ITDBD-300

Durômetro de Bancada Digital Rockwell

• Mede dureza Rockwell de liga dura, liga de aço e metais não ferrosos.• Display LED com iluminação.• Ideal para realizar testes em peças côncavas com diâmetro mínimo interno de 23 mm e externo maior que 3 mm.• Todas as escalas de dureza (Rockwell A, B, C, D, E, F, G, H, K, L, M, P, R, S e V).• Conformidade com as normas ISO6508-2 e ASTM E-18.

ResoluçãoEscalasPré cargaCarga totalConversão de escalasEspaço de testeDiâmetro da peçaAplicaçõesResoluçãoCondições de operaçãoTemperatura de operação AlimentaçãoSaídaDimensões e pesoFornecido com

0,1 RockwellRockwell A, B, C, D, E, F, G, H, K, L, M, P, R, S e V98,07 N/10 kgf588,4 N/60 kgf / 980,7 N/100 kgf / 1.471 N/150 kgfRockwell, Vickers, Brinell, LEBB, Rockwell Superficial, Strength250 x 150 mm3 mm (externo) / 23 mm (interno)Aço moldado, liga de aço, metais ferrosos e plástico0,1 HR em unidades Rockwell10 a 35 °C / 30 a 80% UR0 a 50 °C110/220 V, 50 Hz, 4 ARS-232 715 x 225 x 790 mm / 1.000 g1 ponta de diamante, 1 bloco de teste HRC, 6 pontas esféricas de aço de 1/16”, 1 bloco de teste HRB, 1 plataforma plana de 70 mm de diâmetro, manual e 1 plataforma em “V”

Info

rmaç

ões

técn

icas

Conexão

ITDBA-500

Durômetro de Bancada Analógico Rockwell Automático

• Testador operacional de dureza Rockwell de liga dura, liga de aço e metais não ferrosos.• Fácil operação com carregamento, descarregamento automático e sustentação automática de teste de força.• Padrões em conformidade com: BS EN ISO 6508, ISO6598.2 e ASTM E 18.• Display analógico.

98,1 N (10 kgf) 588,4 N (60 kgf), 980,7 N (100 kgf), 1.471 N (150 kgf)20 a 88 HRA, 20 a 100 HRB, 20 a 70 HRC170 mm (6,7”)165 mm (6,5”)520 x 240 x 700 mm / 80 kgBloco de teste HRB85-95, bloco de teste HRBC60-70, bloco de teste HRB20-30, bola penetradora 1/16, 5 bolas de reposição 1/16 (1,5875 mm), penetrador de diamante, 2 bigornas flat, bigorna em V, manual de instruções e certificado de garantia

Pré-carga Carga totalEscalas RockwellEspaço de teste vertical Espaço de teste horizontal Dimensões e peso Fornecido comIn

form

açõe

s té

cnic

as

Mecânica 51

ITDPMD-100Durômetro Leeb Digital Portátil

Escalas de durezaConversãoFaixa de mediçãoPrecisãoMateriais

SaídaMemóriaDispositivo de impactoAlimentaçãoCondições de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

HRB, HRC, HV, HB, HS, HL HL - HRC - HRB - HB - HV - HSD 200 a 900 L±0,8%Aço/aço fundido, aço/ferramenta de trabalho, aço inoxídável, ferro fundido cinzento, ferro fundido nodular, alumínio fundido, latão, bronze e cobreRS-232Até 250 grupos de dados com condições de mediçãoRealiza a maioria das aplicações dos ensaios de dureza 2 pilhas AAA-10 a 50 °C146 x 65 x 36 mm / equipamento: 130 g / bloco: 75 g Software, cabo RS-232, maleta e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas

Conexão

• Mede dureza Leeb de aço, ferro fundido, alumínio, latão bronze e cobre.• Memória com capacidade para armazenar 250 grupos de medições, incluindo valor unitário medido, sentido do impacto, material e escala de dureza.• Função de recalibração.• Interface PC / Software.

ITDBD-600

Durômetro de Bancada Digital Brinell

• Mede a dureza Brinell de aços opacos, ferro fundido e metais não ferrosos.• Alta precisão e escala de teste extensiva.• Carregamento automático de força.• Padrões de acordo com: ASTM E-10 e ISO6506-2.

1.839 N (187,5 kgf), 2.452 N (250 kgf), 7.355 N (750 kgf), 9.807 N (1.000 kgf), 29.420 N (3.000 kgf) 2,5 mm, 5 mm e 10 mm

6 a 99 s (ajustável)

8 a 650 HBWMáxima 230 mmMáxima 120 mm220 V / 110 V, 50 a 60 Hz, 2 A890 x 230 x 730 mm/ 218 kg1 esfera penetradora Ø 10 mm, 1 esfera penetradora Ø 120 mm, 1 bigorna em V, cabo de alimentação, 7 pesos, 4 parafusos de chão, 3 pesos e manual

Força de teste

Diâmetro da esfera do perfuradorForça de teste tempo de permanênciaEscala de testeEspaço de teste vertical Espaço de teste horizontal Fonte de alimentação Dimensões e pesoFornecido com

Info

rmaç

ões

técn

icas

ITDPMD-170

Durômetro Digital Portátil

• Possui um dispositivo de impacto• Gatilho da caixa de impacto• Dispositivo de carga ou torpedo

Dispositivo de impactoEscalasEnergia de impactoPonta de testePrecisãoDureza máxima da amostraEspessura mínima da amostrapeso mínimo da amostraEspessura mínima das camadasCondições de operaçãoTolerânciaMemóriaDiâmetro da peçaAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Integrado tipo DHRC, HRB, HV, HB, HS e HL11 NmmCarboneto de tungstênio±1% (correspondente a ±1 HRC em HRC= 58)170 ~960 HLD5 mm5 kg (menor que 5 kg até 0,1kg. acoplado em suporte sólido)0,8 mm0 a 50 °C / Máxima 80% UR±6 HLD (760 ±30 HLD)99 leituras50 mm (10 mm com anel de apoio)Bateria recarregável155 x 24 x 55 mm / 180 gPadrão de teste, carregador, bateria, manual ,software e estojo

Info

rmaç

ões

técn

icas

• Computa automaticamente todos os valores de dureza Vicker, Brinell, Rockwell ou Shore.• Realiza medições em qualquer ângulo.

• É um modelo exclusivo para ensaios de dureza em espumas.

ITDSF

Durômetro Shore F Digital Portátil

Escala de mediçãoResoluçãoPrecisãoPé de apoioPenetradorForça da molaSaídaAlimentaçãoCondições de operação Dimensões e pesoFornecido com

0 a 100 HF 0,1 HF ±1% HF Ø 80 mm Projeção: 2,54 mm / Cilindro: 25,2 mm 455 gf RS-232 4 pilhas AA 0 a 50 °C / 80% UR 162 x 80 x 80 mm/ 490 g Software, cabo RS-232, estojo e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas

Conexão

ITDSA / ITDSC / ITDSD

Durômetros Shore Digital Portátil

• Ideais para medição de dureza de plásticos e borrachas. • A série ITSD compensa variação de força do operador. Veja abaixo a que cada modelo se destina:

ITDSA - Destina-se à medição da dureza à penetração da borracha, de elastômeros e outras substâncias semelhantes à borracha, tais como neoprene, silicone e vinil.ITDSC - Destina-se a vários tipos de plásticos moles.ITDSD - Aplica-se a plásticos duros, fórmica, resinas epóxi e plexiglass.

Conexão

Faixa de mediçãoResoluçãoPrecisãoEspessura mínimaSaídaAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

10 a 90 H (shore D) e 0 a 100 H (shore A e C)0,1 H (shore A, C e D)±1% H (shore A, C e D)6 mm (shore A) / 3 mm (shore D)RS-232 4 pilhas AA 162 x 65 x 28 mm / 170 g Software, cabo RS-232, estojo e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas

52 Mecânica

ITMAN-10PSI

• Visor de LCD com iluminação.• Relógio de tempo relativo em máxima, mínima e AVG proporciona uma referência temporal para a medição.• Mede pressão, velocidade, fluxo de ar e temperatura do ambiente simultaneamente.• Cálculo de área de um duto retangular ou circular.• Interface USB.• Indicação de bateria fraca e modo Auto Power Off (modo de espera)

Conexão

UnidadePressãoPSIMbarIn H2Omm H2OPaVelocidade do arm/sft/minkm/h mph knots VazãoPCMMCMTemperatura°C°F

Faixa

0,72525020,07509,85.000

1 a 80200 a 15.7333,6 a 2882,24 a 178,662 a 154,6

0 - 99.999 ft³/min0 - 99.999 m³/min

0 a 50 °C32 a 122 °F

Info

rmaç

ões

técn

icas Resolução

0,00010,010,010,11

0,0110,10,010,1

0,0001 a 1000,001 a 100

0,10,1

Precisão

±0,3% FSO (25 °C)

±2,5 da leitura A 10 m/sA precisão é em função da velocidade pelo tamanho do duto

-

± 1 °C± 2 °F

RepetibilidadeLinearidade / histereseFaixa de pressãoPressão máximaTempo de respostaIndicador de acima da faixaIndicador de baixo da faixaDimensões e pesoFornecido com

±0,2% (Máxima ±0,5% FSO)±0,29% FSO 5.000 Pa10 psiTípico; 0,5 segundosErr. 1Err. 2203 x 75 x 50 mm / 700 gTubo de Pitot, mangueiras de borracha, cabo USB, bateria 9 V, software, manual de instruções emaleta para transporte

Info

rmaç

ões

técn

icas

Manômetro com função Anemômetro

80 m/s

Mecânica 53

54 Mecânica

ITMC-100Medidor de Espessura de Camadas

• Revestimentos medidos: Bases ferrosas: tinta, plástico, papel, porcelana, esmalte, cobre, zinco, cromo etc.Bases não ferrosas: verniz, tinta, esmalte, plástico, pó, material com tratamento anódico etc.• Dois modos de medição: singular e contínuo.• Dois modos de operação: direto ou por grupo (até 4 grupos de 80 leituras).• Exibição de estatística: média, máxima e mínima.

Sonda do sensorPrincipio de operaçãoFaixa de medição

Precisão

Raio mínimo da curvaturaDiâmetro da área mínimaEspessura crítica básicaCondições de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

F - Bases ferrosasIntrodução magnética0 a 1.250 µm0 a 49,21 mils0 a 50 µm (±3% + 0,1 µm)50 a 850 µm (±3% + 1 µm) 850 a 1.250 µm (±5% + 0,01 µm)0 a 33,46 mils (±3% + 0,039 mils)33,46 a 49,21 mils (±5%+ 0,1 mils)1,5 mm7 mm0,5 mm0 a 40 °C (32 a 104 °F) / 20 a 90% UR110 x 50 x 23 mm / 100 gEstojo, 2 pilhas, cabo USB, software, substrato Fe, substrato Nf, lâminas para calibração e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas N - Bases não ferrosas

Princípio de corrente parasita0 a 1.250 µm0 a 49,21 mils0 a 850 µm (±3% + 1,5 µm )850 a 1.250 µm (±5%)0 a 33,46 mils (±3% + 0,059 mils)33,46 a 49,21 mils

3 mm5 mm0,3 mm

Medidores de Espessura

ITCT-8000Medidor de Camada de Tintas Tipo Pente

• Medidor de espessura de camada tipo pente para revestimentos de tinta. • Fácil e prático de utilizar, auxilia na verificação da espessura de revestimentos enquanto úmidos, conferindo qualidade e evitando trabalhos desnecessários. • Faixa de medição de 25 a 3.000 µm.

Aplicação:Utilizado para verificar a espessura do revestimento de pintura úmida, laca de esmalte, adesivo, revestimento arquitetônico, revestimento de cor, verniz, ou outro revestimento que tenha sido aplicado a uma superfície lisa.

ITMDP-15 / ITMDP-100

Manômetro Digital de Pressão Diferencial

• Mede pressão diferencial em psi, bar, mbar, ozin², kPa, inHG, kgcm², inH2O, ftH2O, cmH2O.• Equipamento de fácil masueio.• Alta precisão.

Escala

Unidades de medida e resoluçãoTaxa de amostragemCondições de operaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

ITMDP-15 - 0 a 15 psi (±0,3% do fundo de escala) ITMDP-100 - 0 a 100 psi (±0,3% do fundo de escala)psi (0,01), inH2O (0,3), bar (0,001), mbar (1), mmHg (0,5), ozin² (0,2), kgcm² (0,001), kPa (0,1), ftH2O (0,02), cmH2O (1)2 vezes por segundo0 a 50 °C / <80% UR sem condensaçãoBateria de 9 V ou adaptador 9 VDC (não incluso)182 x 72 x 30 mm / 220 gManual de instruções, duas mangueiras de 6 x 4 x 50 mm e uma maleta plástica para transporte

Info

rmaç

ões

técn

icas

• Calibração em um ou dois pontos independentes. • Fácil calibração de zero.• Memória para 320 leituras (80 para cada grupo).• Interface USB.

Conexão

Mecânica 55

ITMVDC-650

Medidor de Vibração Tipo Caneta

• Permite fácil detecção de desalinhamentos em motores e rolamentos.• Desligamento automático.• Display LCD.

FrequênciaPrecisãoParâmetrosEscalaTemperatura de operaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

10 Hz a 1 kHz±5%RMS (mm/s)0,1 a 199.9 mm/s0 a 40 °C2 baterias LR44 ou SR44150 x 22 x 18 mm/ 100 gEstojo, coldre para cinto, baterias e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas

Medidores de Vibração

ITME-2220

Medidor de Espessura de Chapa por Ultrassom Digital

• Mede chapas de 1,5 a 200 mm.• Alta precisão e confiabilidade• Bloco de calibração incluso.• Em conformidade com a norma CE.

Aplicações

EscalaResoluçãoPrecisãoVelocidade de pulsoTamanho peça de ensaioAlimentaçãoCondições de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

Materiais duros, incluindo aço, ferro fundido, alumínio, cobre vermelho, bronze, zinco, vidro de quartzo, polietileno, PVC, ferro fundido cinzento, ferro fundido nodular, entre outros.1,5 a 200 mm0,1 mm / 0,001”±(0,5% n+0,1)500 a 9000 m/s 15 x 2 mmPilhas 1,5 V AA 0 a 50 °C / <80% UR120 x 62 x 30 mm / 164 gEstojo para transporte, sensor, bloco de calibração e manual de instruções

Info

rmaç

ões

técn

icas

ITMV-6360

Medidor de Vibração Digital

Escalas

TransdutorTipo padrãoTipo multifuncionalFrequênciaEscala de medição de frequência

AlimentaçãoCondições de operação Dimensões e pesoFornecido com

Velocidade: 0,01 a 19,99 crn/s True RMSRUS: 0 a 7,870 polegadas/sAceleração: 0,1 a 200 m/s Pico equivalente: 0,3 a 656,2 ft/sDeslocamento: 0,001 a 2.000 mm - 0,04 a 8,0 inchRpm : 60 a 99.990Acelerômetro piezelétricoVelocidade, aceleração e deslocamentoRpm e frequência baseada em parâmetros do tipo padrão1 a 20 kHz Aceleração: 10 Hz a 1 kHz e 1 kHz a 10 kHzVelocidade: 10 Hz a 1 kHzDeslocamento: 10 Hz a 1 kHz4 pilhas AAA0 a 50 °C / menos de 90% UR124 x 62 x 30 mm / 120 gSonda mágnética, estojo e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas

• Utilizado para verificação de desalinhamentos e outras falhas mecânicas.• Acelerômetro individual. • Ampla faixa de frequência (10 Hz a 10 kHz). • Em conformidade com a norma ISO 2954.

56 Mecânica

ITRPSD-200

Rugosímetro Portátil Digital

• Faz medições de rugosidade, textura e ondulação em diversos planos de superfícies (metálicas e não metálicas), incluindo inclinadas.• Armazenamento de dados.• Interface com PC.• Quatro métodos de filtragem.

Info

rmaç

ões

técn

icas Métodos de filtro

Parâmetros de mediçãoPrincípio de testeEscala de mediçãoRaio da pontaForça de mediçãoÂngulo da pontaFaixa de deslize máximaPrecisãoRepetibilidadeCondições de operaçãoAlimentaçãoSaídaDimensões e pesoFornecido com

RC, PC-RC, Gauss e D-PRa, Rz, Ry, Rq, Rp, Rm, Rt, R3z, Rmax, Sk, S, Sm, TpTipo indutivo160 µm2 µm em diamante4 mN (0,4 gf)90°17,5 mm±10%±6%0 a 40 °C / < 90% URBateria de lítio, carregador AC 220 - 6 V/500 mARS-232141 x 56 x 48 mm / 430 gBloco-padrão de amostra, carregador, cabo RS-232, suporte da ponta, suporte ajustável e manual

Conexão

ITRPSD-100

Rugosímetro Portátil Digital

• Faz medições de rugosidade em diversos materiais nos parâmetros Ra e Rz.• Ideal para superfícies planas.• Função de conversão µm/mils.• Função de calibração eletrônica através de padrão Ra.

Rugosímetros

Parâmetros de asperezaEscala de mediçãoFiltro analógicoComprimento do traçoVelocidade do traçoPrecisãoResoluçãoTipo de captadorPonta do traçadorTemperatura de operaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido comOpcional

Ra (ISO), Rz (IDN)Ra: 0,05 a 10.0 µm / Rz 0,1 a 50 µmRC6 mm1 mm / segundo±15% conforme ISO classe 30,01 µmPiezelétricoDiamante, raio de 10 µm ±2,5 µm≤ 80% 2 bateriais de 3,6 V125 x 73 x 26 mm / 200 gEstojo, padrão de rugosidade, carregador e manual Maleta para transporte

Info

rmaç

ões

técn

icas

Mecânica 57

ITRPSD-400Rugosímetro Digital Portátil

• Realiza medição de rugosidade em diversos materias.• Múltiplos parâmetros: Ra, Rz, Rq e Rt.• Quatro métodos de filtragem de onda: RC, PC-RC, Gauss e D-P.• Memoriza 7 grupos de resultados de medições.

Info

rmaç

ões

técn

icas Parâmetro

Faixa de medição

PrecisãoFlutuação do valor do visorSensor

Condução curso máximoComprimento de corteVelocidade de condução

Condições de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

Ra, Rz, Rq e Rt Ra, Rq: 0,005 a 16 µm/0,02 a 629,9 µinchRz, Rt: 0,020 a 16 µm/0,78 a 6299 µinch ±10% Máximo 6% Teste princípio: tipo de indutânciaRaio da sonda Pin: 5 µmMaterial da sonda: diamanteTamanho da sonda: 4 mN (0,4 gf)Ângulo da sonda: 90° 17,5 mm (0,7’’)0,25 mm / 0,8 mm1. Comp. de Amostragem: 0,25 mm | Vt = 0,135 mm/s2. Comp. de Amostragem: 0,8 mm | Vt = 0,5 mm/s3. Comp. de Amostragem: 2,5 mm | Vt = 1 mm/s 0 a 50 °C / <80% UR 140 x 57 x 48 mm / 420 g Sensor padrão, placa de amostra, capa para sonda, estojo e manual

Conexão

• É utilizado para medir rugosidade em surpefícies jateadas.• Possui ponta de tungstênio.• Conexão com computador para gravação, impressão e análise.• Adequado tanto para utilização em campo como em laboratório.

ITRPSD-300

Rugosímetro Digital Portátil para Superfícies Jateadas

Faixa de mediçãoPrecisãoResoluçãoSaídaVelocidade de mediçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

0 a 800 µm±5% ou ±5 µm1 µmRS-232> 30 leituras por minuto4 pilhas AAA162 x 65 x 28 mm / 280 gSoftware, cabo RS-232, bloco padrão zero, estojo e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas

Conexão

58 Mecânica

ITDT-2259

Tacômetro Estroboscópico Digital

Faixa de medição ResoluçãoDetecção foto tacômetro Distância máxima

Faixa de mediçãoTaxa de raio fpmAjuste de 3 faixas

Resolução

Duração do flashCor do flash

PrecisãoTempo de amostragemTempo baseCondições de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

5 a 99.999 rpm0,1 rpm (<1.000 rpm) 1 rpm (1.000 rpm )50 a 150 mm300 mm (dependendo da luz ambiente)

100 a 99.999 fpm/rpmFlash por minuto / rpm (rotações por minuto) Faixa A: 100 a 1.000 fpmFaixa B: 1.000 a 10.000 fpmFaixa C: 10.000 a 99.999 fpm0,1 fpm/rpm (menos que 1.000 fpm/rpm) 1 fpm/rpm (acima de 1.000 fpm/rpm) 60 a 1.000 µsVermelho

0,1% + 2 dígitos1 segundo (60 rpm)Cristal quartzo0 a 50 °C / <80% UR 215 x 65 x 38 mm / 300 g Estojo, manual de instruções e fita refletiva (600 mm)

Info

rmaç

ões

técn

icas Tacômetro

Estroboscópio

Geral

ITTAC-7200

Tacômetro Digital Duplo Contato/Laser

• Ampla faixa de medição.• Função máxima e mínima.• Indicação de pilha fraca.• Sensor de velocidade de superfície.• Função Hold.

Info

rmaç

ões

técn

icas Detecção

Escala por laserEscala por contatoEscala de velocidadeResoluçãoPrecisãoTempo de amostragemDistância de mediçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Laser / Contato2,5 a 99,999 rpm0,5 a 19,999 rpm0,05 a 19,999 m/min0,1 rpm / 0,01 m/mm±(0,5% + 1 dígito)0,8 s (60 rpm)Laser: 50 a 500 mm / LED: 50 a 200 mm4 pilhas 1,5 V (AA)210 x 74 x 37 mm / 176 gManual, maleta, acessórios à prova de barreira, conexões de medição de velocidade de contato, velocidade rotacional de contato e fita refletiva

• Ajuste fino ou avançado do nível de flash. • Medição de rpm sem contato.• Memória para o último valor de medição, valor máximo e valor mínimo.

ITST-7600

Estroboscópio Digital

Tacômetros / Estrobocópios

• Permite medir a rotação de objetos em movimento sem contato. • Possui potentes lâmpadas de Xenon e ajuste fino singular.• Produz de 50 a 12.000 flashes por minuto.• Em conformidade com a norma CE.

Escala (flashes por minuto)PrecisãoResoluçãoTipo de lâmpadaCondições de operaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

50 a 12.000 fpm±0,05%0,1 fpm Xenon0 a 40 °C / <85% UR110 V215 x 85 x 180 mm / 1.000 gManual, lâmpada de flash sobressalente e fita refletiva

Info

rmaç

ões

técn

icas

Mecânica 59

• Funções: mede distância, volume e área interna e externa.• Com modo de medição na função Teorema de Pitágoras.• Armazena 20 dados automaticamente.• Adição / subtração de medidas sequenciais.• Unidade selecionável (m/ft).• Indicador de medição traseira ou frontal.• Indicador de laser.

ITTL-80

Trena Laser até 80 metros

Trenas

Info

rmaç

ões

técn

icas Faixa de medição

PrecisãoMemóriaClasse laserTipo de laserTemperatura de operaçãoFonte de alimentaçãoDimensão e pesoFornecido com

80 m (262,5 fts)1,5 mm20 registros de dadosClasse II635 nm < 1 mW0 a 40 °C (32 a 104 °F)Pilhas AAA (inclusas)125 x 55 x 29 mm / 137 gManual, estojo e pilhas

ITTR-190

Trena Ultrasônica com Mira Laser 15 metros

• Mede volume e área.• Registro dos últimos 3 dados.• Soma dos 3 últimos registros.• Função Hold.• Nível vertical e horizontal.

Info

rmaç

ões

técn

icas Medições

Conversão de mediçãoEscalaPrecisãoResoluçãoEscala de cálculoUnidades de mediçãoTemperatura de operaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Instantânea ou contínuaDireta entre os sistemas imperiais e métricos55 cm a 15 m±(0,5%+1 dígito)0,01 mEspaço (m²): 15 x 15, volume (m³): 3.375Metros ou pés0 a 50 °CBateria de 9 V145 x 58 x 26 mm / 150 gManual de instruções e bateria 9 V

Info

rmaç

ões

técn

icas 0 a 750 Newtons

0 a 120 Libras0 a 77 kg0 a 114 SeemsAté 36 mm750 N850 N1 N ou menor dígito significativo de outras unidades5% do fundo de escalaRS-2324 pilhas AAA (vida útil aprox. 100 horas) 135 x 62 x 33 mm / 335 gCabeçote de medição, software, cabo RS-232, estojo e manual

Faixa de medição

Largura da correiaAlarme de sobrecargaCarga máximaResoluçãoPrecisãoInterfaceAlimentação Dimensões e pesoFornecido com

Tensiômetro

ITTD-1000

Tensiômetro Digital PortátilConexão

• Utilizado para medir e ajustar a tensão de correias sincronizadoras e auxiliares instaladas em veículos a motor e outras máquinas.• Limites da tensão podem ser inseridos no instrumento tanto manual quanto automaticamente.• Alarme visual e sonoro.• Software e cabo RS-232.

60 Mecânica

Tubo de Pitot Tipo L

Tubos de Pitot

Tubo de Pitot Tipo S

Os tubos de Pitot tipo S série 160S foram projetado especificamente para medir o fluxo de gás ou ar sujo, particulado e outros testes ambientais. O tubo de pitot S de Ø 5/16’’ (8 mm) é resistente a entupimento, mesmo em condições adversas que podem bloquear os sensores de fluxo convencionais.

Os tubos de pressão total e estática estão alinhados com precisão e soldados a cada seis polegadas (152 mm) para máxima precisão, resistência e durabilidade. A versátil conexão fêmea NPT 1/8’’ facilmente se adapta a qualquer tipo de tubo ou mangueira. Inclui um par de adaptadores de NPT 1/8’’para mangueiras de 3/16’’ de diâmetro, bem como uma tampa moldada de vinil, útil para proteger a ponta quando não estiver em uso.

Os tubos de Pitot tipo L serie 160E, quando ligados a um manômetro diferencial, podem medir a pressão dinâmica do ar em movimento em um duto e, logo em seguida, calcular a velocidade do ar em m/s e a vazão em m³/h. São amplamente usados em campos HVAC, limpeza a vácuo e transporte pneumático. Os tubos de Pitot L são especialmente indicados para medição de ar isento de partículas, além de ar em alta velocidade nesta temperatura.

• Usado em campos HVAC.• Com cabeça elipsoidal.• Entrada de pressão total e 6 orifícios para pressão estática.• Corpo feito de aço 304 inoxidável.

Inf.

técn

icas Modelo

ITTPL-E00ITTPL-E01ITTPL-E02ITTPL-E03ITTPL-E04ITTPL-E05ITTPL-E06

Comprimento 200 mm - 8”300 mm - 12”480 mm -19“800 mm - 32”1.000 mm - 40”1.220 mm - 48,8”1.520 mm - 60,8”

Diâmetro

6 mm (1/4’’)

Temperatura Máx.

600 °C / 1.100 °F

Coeficiente de Vazão

1,0015 + (-0,01)

Inf.

técn

icas Modelo

ITTPS-18ITTPS-24ITTPS-36ITTPS-48ITTPS-60ITTPS-72

Comprimento 450 mm - 18”600 mm - 24”900 mm - 36”1.200 mm - 48”1.500 mm - 60”1.800 mm - 72”

Diâmetro

8 mm (5/16)

Temperatura Máx.

850 °C / 1.500 °F

Coeficiente de Vazão

0,84

Pressão Máx.

100 psi ou 6,89 bar

Consulte-nos sobreoutras configurações

Consulte-nos sobreoutras configurações

Mecânica 61

Elétrica

Produtos

Instrumentos ideais para testes e manutenção em equipamentos e redes elétricas com total segurança.

Alicates Volt-Amperímetros.................62

Alicate Wattímetro..............................63

Analisadores de Energia.......................64

Analisador de Qualidade de Energia.....65

Calibradores Elétrica............................66

Décadas..............................................68

Detector de Tensão................................68

Detector de Cabos................................69

Fasímetros.........................................69

Fontes de Alimentação.......................70

Frequencímetro..................................71

Gerador de Funções.............................71

Hipots................................................72

W

Corrente

Frequência

Teste de diodo

Resistência

Potência

Capacitância

Inspeção

Temperatura

Tensão

Oriente-se através dos ícones

Medidores de Relação..............74

Medidor LCR.............................75

Megôhmetros.......................75

Microhmímetros....................77

Miliohmímetro.....................79

Multímetros..........................79

Osciloscópio............................82

Ponta de Alta Tensão.................83

Pontes de Kelvin........................83

Ponte de Wheatstone...............84

Termovisor............................85

Terrômetros......................84-86

62 Elétrica

ITVA-1000

Alicate Volt-Amperímetro Digital

ITVA-1040

Alicate Volt-Amperímetro Digital

• Mede tensão DC e AC, corrente AC, resistência, temperatura e teste de continuidade.• Função Data Hold e backlight.

ITVA-1030

Alicate Volt-Amperímetro Digital com True-RMS

Alicates Volt-Amperímetros

• Mede resistência, tensão AC/DC e corrente AC. • Teste de continuidade.• Função Hold.• Proteção contra sobrecarga.• Beep de continuidade.

• Mede tensão e corrente AC/DC, frequência, resistência e capacitância.• Ideal para redes de distribuição elétrica com faixa de corrente até 2.000 AC/DC e função True-RMS.• Teste de continuidade.• Teste de diodo.• Teste de capacitância.• Função Hold.• Proteção contra sobrecarga.• Beep de continuidade.• Autoescala.• Desligamento automático.• Ciclo de trabalho.

A Instrutemp possui Alicates Volt-Amperímetros para todos os tipos de aplicações, tais como engenharia, manutenção, prestação de serviços, redes de distribuição de energia, entre outras. Conheça nossos principais modelos.

Info

rmaç

ões

técn

icas Alcance máximo Menor resolução Precisão

Tensão DC 1.000 V 1 V ±(0,8% + 4 díg)Tensão AC 750 V 1 V ±(1% + 4 díg)Corrente AC 1.000 A 0,1 A ±(2% + 5 díg)Resistência 20 kΩ 0,1 Ω ±(1% + 3 díg)Teste de isolamento 2.000 MΩ 10 kΩ ±(5% + 2 díg)Teste de continuidade 200Ω Bip. 50 Ω ± 25 Condições de operação 0 a 50 °C / <80% UR Segurança CAT II 600 V Alimentação Bateria 9 V Dimensão e peso 230 x 90 x 37 mm / 350g Fornecido com Estojo, ponta de prova, bateria e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas Alcance máximo Menor resolução Precisão

Tensão DC 400 mV / 600 V 0,1 mV / 0,001 V ±(1% + 2 díg)Tensão AC 400 mV / 600 V 0,1 mV / 0,001 V ±(1,5% + 5 díg)Corrente DC 2.000 A 0,1 A ±(2% + 5 díg)Corrente AC 2.000 A 0,1 A ±(5% + 5 díg)Frequência 10 MHz 0,001 Hz -Resistência 40 MΩ 0,1 Ω ±(2% + 5 díg)Capacitância 100 µF 0,01 nF ±(2% + 4 díg)Temperatura -40 a 1.000 °C 1 °C ±(2,5% + 3 díg)Abertura da garra 50 mm Duty Cicle 0,1 a 99,9% Condições de operação 0 a 40 °C / <80 % UR Segurança CAT III 600 V Alimentação Bateria 9 V Dimensão e peso 239 x 66 x 34 mm / 420g Fornecido com Ponta de prova, estojo, bateria e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas Alcance máximo Menor resolução Precisão

Tensão DC 1.000 V 1 V ±(1% + 2 díg)Tensão AC 750 V 1 V ±(1% + 5 díg)Corrente AC 1.000 A 0,01 A ±(2% + 7 díg)Resistência 2.000 Ω 0,1 Ω ±(1% + 3 díg)Temperatura -40 a 750 °C 1 °C ±(1% + 6 díg)Abertura da garra 50 mm Contagem 1.999 Condições de operação 0 a 50 °C / <80 % UR Segurança CAT III 600 V Alimentação Bateria 9 V Dimensão e peso 250 x 99 x 43 mm / 500 g Fornecido com Mala de transporte, ponta de prova, bateria e manual

Elétrica 63

• Realiza medições trifásicas e mede fator de potência, tensão, corrente, potência ativa e potência reativa.• Além de possuir memória para gravação de dados, acompanha software: um instrumento ideal para realizar correção de fator de potência.• Possui três canais.• Visualização de até oito parâmetros.

ITVA-1060

Alicate Volt-Amperímetro Digital com True RMS

• Alicate portátil com escalas de tensão (AC/DC), corrente (AC/DC), resistência e frequência.• Teste de continuidade e teste de diodo.• True RMS, Data Hold, Mín./Máx e display com backlight.• Iluminação entre as garras.

ITAW-1000Alicate Wattímetro

ITVA-1050Alicate Volt-Amperímetro Digital

• Mede tensão DC e AC, resistência, capacitância, temperatura, frequência, ciclo de trabalho e diodo.• Teste de continuidade.• Teste de diodo.• Teste de capacitância.• Função Hold.

W

Conexão

Alicate Wattímetro W

Info

rmaç

ões

técn

icas Alcance Máximo Menor Resolução Precisão

Tensão DC 400 mV / 1.000 V 0,1 mV / 1 mV ±(0,8% +3 díg)Tensão AC 700 V 1 mV ±(1% +10 díg)Corrente DC 1.000 A 0,1 A ±(3% +3 díg)Corrente AC 1.000 A 0,1 A ±(3% +3 díg)Frequência 100 kHz 0,01 Hz ±(2% +1 díg)Resistência 40 MΩ 0,1 Ω ±(2% +3 díg)Capacitância 40 µF 1 pF ±(4% +10 díg)Temperatura -40 a 750 °C 1 °C ±(1% +6 díg)Abertura da garra 42 mm Contagem 3.999 Segurança CAT III 600 V Alimentação Bateria 9 V Dimensão e peso 250 x 99 x 43 mm / 480 g Fornecido com Mala de transporte, ponta de prova, bateria e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas

Alcance máximo Menor resolução PrecisãoTensão DC 400 mV / 1.000V 0,1 mV / 1 mV ±(1% +5 díg)Tensão AC 400 mV / 700V 0,1 mV / 1 mV ±(1,2% +5 díg)Corrente DC 1.000 A 0,1 A ±(3% +5 díg)Corrente AC 1.000 A 0,1 A ±(3% +5 díg)Frequência 100 kHz 1 Hz ±(0,1% +1 díg)Frequência via garra 400 Hz 0,01 Hz ±(0,1% +1 díg)Resistência 40 MΩ 0,1 Ω ±(2% +5 díg)Capacitância 40 µF 1 pF ±(4% +5 díg)Abertura da garra 40 mm Segurança CAT III 600 V Alimentação 3 baterias 1,5 VDC AAA Dimensão e peso 225 x 86 x 32 mm / 330 g Fornecido com Estojo, ponta de prova, bateria e manual

Alcance máximo Menor resolução PrecisãoTensão AC 600 V 0,1 V ±(1% +5 díg)Corrente AC 1.000 A 0,1 A ±(2% +5 díg)Potência ativa 600 kW 0,01 kW ±(3% +5 díg)Potência aparente 600 kVA 0,01 kVA ±(3% +5 díg)Potência reativa 600 kVAr 0,01 kVAr ±(4% +5 díg)Frequência 20 a 1kHz 0,1 Hz 0,5%Fator de potência 0,3 a 1 capacitiva e indutiva ±(0,02% + 2 díg) Impedância de entrada 10 MΩAbertura da garra 50 mm Medida de potência 3 fases - 3 fios Medida de energia Ativa a partir de 500 mA, permitindo analisar consumo de equipamentos elétricos de baixa potênciaAlimentação 4 baterias 1,5 VDC AA Segurança CAT III 600 V Interface óptica RS-232 + software para geração de relatórios e gráficosFornecido com Manual, conjunto de pontas de prova (preta-vermelha), conjunto de pontas jacaré (preta/vermelha/verde/amarela), cabo RS-232, software, pilhas 1,5V AA e maleta para transporte em ABS

Info

rmaç

ões

técn

icas

64 Elétrica

ITAE-3600

Analisador de Energia

• Análise para 3P4W, 3P3W, 1P2W, 1P3W.• Valor True-RMS (V123 e I123).• Potência ativa, reativa e aparente.• Calcula corrente através do neutro.• Interface USB.• Software.

W

Conexão

Analisadores de Energia

ITAE-6830

Analisador de Energia e Harmônicas

• Sondas de corrente flexíveis 3007 (3.000 A).• Exibição de forma de onda de tensão e corrente.

Info

rmaç

ões

técn

icas Potência AC

Potência aparente AC Potência reativaPotência ativaCorrente ACTensão ACAnálise de harmônicas Fator de potênciaDistorção de harmônica total Frequência no modo automático Taxa de amostrasCapacidade máxima do arquivo

Taxa de amostragemCondições de operaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

5 W a 9.999 MW (0 a 1.000 A)0 VA a 9.999 kVA0 VAR a 9.999 kVAR0 mWh a 999.999 kWh0,1 mA a 1.000 A (3 faixas) 3.000 A4 a 600 V1ª a 99ª0 a 10 a 999,9%45 a 65 Hz1.024 amostras / período17.474 gravações (3P4W, 3P3W)26.210 gravações (1P3W)52.420 gravações (1P2W)4.096 gravações (50 harmônicos / gravação)2 a 3.000 segundos para registro de dados-10 a 50 °C / menor que 85% UR1.5 V SUM-3 x 8257 x 155 x 57 mm / 1.160 g4 cabos de teste (3 metros de comprimento), 3 sondas, 4 clipes jacaré, bolsa, manual usuário, 8 baterias, manual, software e cabo USB

W

Conexão

• Diagrama de fase com parâmetros de sistema trifásico.• Medição de corrente de 0.1mA a 3000A, capaz de analisar consumo de tensão IT em estado de prontidão para a demanda máxima de uma indústria.• Exibição em forma de onda com valor de pico.• Indicação de bateria fraca e sobre escala.• Interface USB óptica isolada.• Captura de 28 eventos transitórios com nível programável (tempo + ciclos).• Demanda média e máxima com período programável.

• Cronômetro e calendário para registro de dados.• Análise Harmônica para 31ª ordem.• Display em LCD com exibição. simultânea de 10 parâmetros.

A linha de analisadores de energia série ITAE possui equipamentos ideais para realizar medições de harmônicas, fator de potência, análise de eventos transitórios com o melhor custo-benefício: tudo para melhorar a qualidade de energia em indústrias.

Info

rmaç

ões

técn

icas

Tensão máxima ACCorrente máxima com sondaPotência ativaPotência reativaPotência aparenteFrequênciaDisplay numéricoTaxa de amostragemAnalisador de onda harmônicaAbertura da garraCondições de operaçãoCategoria de segurançaAlimentaçãoDimensões e peso

Fornecido com

Alcance máximo Menor resolução Precisão999,9 V 0,1 V ±(0,3% + 10 díg)999,9 A 0,1 A ±(0,5% + 15 díg)999,9 kW 0,1 kW ±(1% + 20 díg)999,9 kVAr 0,1 kVAr ±(1% + 20 díg)999,9 kVA 0,1 kVA ±(1% + 20 díg)60 Hz 10 displays de 4 dígitos em LCD com leitura máxima 9.9990,5 Hz (display digital) 64 amostras por período 40 mm0 a 40 °C / 80% UR até 31 °C / 50% UR até 40 °C CAT III 1.000 V8 pilhas 1,5 V AAAparelho: 235 x 117 x 54 mm / 730 gSonda de Corrente: 193 x 88 x 40 mm / 333 g 4 garras rígidas de corrente, 4 cabos de teste, 4 clipes jacaré, software carregador, cabo USB e bolsa

Elétrica 65

ITAE-8000

Analisador de Qualidade de Energia

Info

rmaç

ões

técn

icas 1 m V/A

Nenhum efeito se a tensão de linha cair dentro de 90 a 130 V para 115 V nominal, 200 a 240 V para 230 V nominal.Precisão: 5 V ±0.25 VPrecisão: 3,3 V ±0.16 V <3 mVrms (C.V.), típico 1 mVrms<3 mArms (C.C.), típico 1 mArms10 a 20 mVrms, 10 a 20 mArmsCorrente A > 0,05 ACorrente > 0,05 A115 V (90 a 130 V) ou 230 V (200 a 240 V)RS-232C310 x 250 x 133 mm / 3,8 kgCabo de alimentação e manual

Regulação de cargaRegulação de linha

Fixo 5 V / 2 AFixo 3.3 V / 3 A Ondulação e ruído (0 a 40 V, 0 a 5 A) Ondulação e ruído (0 a 40 V, 0 a 5 A)Ondulação e ruído (5 V/2 A, 3,3 V/3 A)Detecção OCPDetectar e visualizar C.V. ou C.C.Fonte de alimentaçãoSaídaDimensões e pesoFornecido com

• Ampla faixa de saída 40 VDC / 5 ADC.• 3 saídas programáveis (0-40 V/0-5 A) e duas saídas fixas (5 V/2 A e 3,3 V/3 A).• Alta resolução (1 mV, 1 mA), alta estabilidade e baixa deriva.

ITAE-8500

Fonte de Alimentação com Função de Consumo de EnergiaConexão

• Fonte programável, faz análise de consumo de energia.• Ideal para verificar os gastos de energia em indústrias.• Interface com PC.• Armazenamento para 99 testes na memória• Cronômetro programável de proteção contra sobrecorrente (OCP).

• Baixo ruído e ondulação (3 mVrms e 3 mArms).• Interface PC.• 200 conjuntos de memória (V, A, segundos).• Proteção contra sobretensão (OVP).• Cronômetro programável de proteção contra sobrecorrente (OCP).

W

Analisador de Qualidade de Energia

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala100 mW - 2.000 W

85 V - 250 V50 mA - 0.6 A0,6 A - 1.5 A1,5 A - 10 APF (0~1)45 Hz - 65 HzTHD (0 - 20%)THD (20 - 100%)THD (100 - 999.9%)(1 - 10)

(11 - 20)

(21 - 50t, faixa A)

(21 - 50, faixa mA)

FunçãoEnergia

Tensão

Corrente

Fator de potênciaFrequência

THD

Harmônicos (Hn)

Dimensões e pesoFornecido com

Resolução1 mW / 0,01 W // 0,1 W / 1 W0,1V0,1 mA / 1 mA / / 0,01 A

0,001 PF0,01 Hz

0,1%

0,1mA / 0,001A / / 0,01A

310 x 250 x 133 mm / 3,8 kg Cabo de alimentação, manual, software, cabo RS-232 e adaptador para USB

Precisão±1 % ±0,5 W

±1 %±1 % ±5 mA±1 % ±50 mA±1 % ±0,1 A±0,04±0,1 Hz±2%±3% ±5% díg±10% ±10% dígleitura em mA: ±1,4% ±5 mA dígleitura em A: ±1,4% ±0,3 A dígleitura em mA: ±4% ±5 mA dígleitura em A: ±4% ±0,3 A dígleitura em mA: ±10% ±5 mA dígleitura em A: ±10% ±0,3 A dígleitura em mA: ±20% ±5 mA dígleitura em A: ±20% ±0,3 A díg

ITCCR-100 / ITCCR-300

Caixa de Calibração de Relés 0 a 300 Aca

• O ITCCR-100 e o ITCCR-300 são equipamentos portáteis utilizados para medir abertura e fechamento de relés, disjuntores, transformadores de corrente, amperímetros, voltímetros, entre outros. • Geram corrente alternada com até 4 sinais de saída.• Possuem indicador em LED para corrente de teste aplicada e contador de tempo em segundos com 2 casas decimais sincronizadas.

Info

rmaç

ões

técn

icas ITCCR-100

0 a 100 Aca (4 V)100, 50 e 20 Aca0 a 220 V0 a 250 V220 V (8 A) sincronizado220 V AC (20 A)400 W-190 x 390 x 500 mm / 18 kgManual, cabo de alimentação e cabo de teste

Escala de corrente alternadaSaídasTensão variável ACTensão variável DCSaída auxiliar de tensãoAlimentaçãoPotênciaPrecisão do indicador de correnteDimensões e pesoFornecido com

ITCCR-3000 a 300 Aca (4 V)300, 120, 60 e 20 Aca0 a 220 V0 a 250 V220 V (8 A) sincronizado220 V AC (20 A)1.200 W2% do valor lido /1% do fundo de escala230 x 420 x 530 mm / 27 kg

Calibradores: Elétrica

W

ITCA-71Calibrador Digital de Tensão, Corrente e Resistência

• O ITCA-71 é um calibrador multifuncional portátil ideal para empresas de engenharia, automação e laboratório.• Simultaneamente, pode enviar e medir tensão, corrente, resistência, TC, RTD, frequência e sinais de pulso. • Capacidade de medição de tensão de corrente alternada (incluindo fornecimento de tensão).• Fonte, saída dividida, autoajuste, varredura, memória e monitoramento de temperatura.

Info

rmaç

ões

técn

icas Funções

Tensão DCCorrente DCCorrente SINKResistênciaTermoacoplador (TC)Frequência e pulsoFunções (mede)

Tensão AC/DCCorrente AC/DCResistênciaTermoacoplador (TC)RTDFrequência e pulsoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Gera: tensão (DC), corrente (DC), resistência, termoacoplador (TC), RTD, frequência ou sinal de pulso a um nível prefixado100 mV, 1 V, 10 V, 30 V20 mA20 mA400 ΩTipo K, E, J, T, R, B, S, N, L ou U por um RTD, PT100 ou JPT100500 Hz, 1 kHz ou 10 kHzTensão (AC/DC), corrente (DC), resistência, termoacoplador (TC), RTD, frequência ou sinal de pulso100 mV, 1 V, 10 V, 100 V20 mA ou 100 mA400 ΩTipo K, E, J, T, R, B, S, N, L ou UPT100 ou JPT100100 Hz, 1 kHz ou 10 kHz4 bateria alcalinas tamanho AA ou adaptador AC190 x 120 x 55 mm / 730 gCabos de fonte (1 vermelho e 2 pretos), cabos de medição (1 vermelho e 1 preto), estojo para transporte, adaptador de terminal, manual, fusível, quatro pilhas (AA)

66 Elétrica

ITCAL-9800

Calibrador de Loop Digital

• Equipamento prático, versátil e de alta precisão utlizado para medir e gerar saídas de 0 a 24 mA DC e tensões de 0 a 10 V DC.

ITCAL-10000

Calibrador Multifunção

• Gerador de tensão, corrente e temperatura.• Calibrador e medidor de tensão, corrente, temperatura, resistência e frequência.• Contagem máxima 4.000.• Tensão e corrente podem ser aumentadas de 0 até 99 por passos para configurar saída de tensão e corrente.• Interface com PC através de software.• Fonte de saída pode ser ajustada e modifcada diretamente pelos botões numéricos.

Conexão

Elétrica 67

Info

rmaç

ões

técn

icas Alcance máximo Menor resolução Precisão

Tensão DC 0 a 100 mV 0,01 mV ±(0,02% +2 díg)Tensão DC 0 a 10 V 0,001 V ±(0,02% +2 díg)Corrente DC 0 a 24 mA 0,001 mA ±(0,015% +4 díg)Força Loop 24 V ±10% Alimentação Bateria 9 V Dimensão e Peso 190 x 89 x 42 mm / 350 g Fornecido com: Mala de transporte, ponta de prova (1 preto e 1 vermelho), bateria e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas Alcance máximo Menor resolução Precisão

Funções medição Tensão DC 400 mV / 300 V 0,01 mV / 0,1 mV ±(0,025% ±10 díg)Tensão AC 400 mV / 300 V 0,01 mV / 0,1 mV ±(0,08% ±10 díg)Corrente DC 400 mA 0,01 mA ±(0,1% ±10 díg)Corrente AC 400 mA 0,01 mA ±(0,7% ±10 díg)Frequência 4 a 30 kHz 0,01 Hz 2Resistência 400 kΩ 0,01 Ω ±(0,1% ±10 díg)Temperatura -50 a 1.300 °C 0,1 °C ±(0,3% ±1 °C)

Funções geração Tensão DC 100 mV / 15 V 1µV / 0,1 mV 0,025% ±0,03%Corrente DC 25 mA 1 µA 0,02% ±0,02%Frequência 20 a 5.000 Hz 0,01 Hz 0,02%Alimentação 8 pilhas AA ±bateria 9 V Dimensão e peso 224 x 172 x 59 mm / 1.100 g Fornecido com Termopar tipo K, bateria e pilhas AA, cabo RS-232, software, maleta e manual

68 Elétrica

ITRBOX-408

Década ResistivaIn

form

açõe

s té

cnic

as 1 a 11,111 MΩ (1 Ω por vez) 1%0,3 W0,3 ΩNão possui0 a 50 °C / <80% UR 147 x 117 x 55 mm / 320 g Manual

FaixaPrecisão Potência Desvio interno máximoAlimentaçãoCondições de operaçãoDimensões e peso Fornecido com

• Realiza ensaios de resistência.• Ampla faixa, de 1 a 11,111 MΩ, com alta resolução. • Sete décadas de resistência.• Seletor deslizável que permite ao usuário simplesmente adicio-nar ou subtrair valores.• Terminais com muitas opções de entrada, uma para cada caso.• Equipamento em plástico ABS e componentes emborrachados.

Detector de Tensão

ITDT-1000

Caneta Detectora de Tensão

Detecção de tensão Alimentação Segurança Fonte de luzGamas de detecção de tensãoFornecido com

90 a 1.000 V AC2 pilhas AAA Categoria IV 1.000 V Indicador LED vermelho e laternaModelo de circuito de controle de 20 V a 90 VPilhas

Inf.

técn

icas

• O ITDT-1000 detecta tensão sem contato ou aproximação.• Adequada a uma grande variedade de necessidades domésticas, comerciais e industriais.• Alarme sonoro e emissão de luz vermelha na ponta da caneta quando identificada uma presença de tensão.

ITCBOX-406

Década Capacitiva

• Realiza ensaios de capacitância.• 100 pF a 11.111 uF, ampla faixa e alta resolução (100 pF).• Cinco décadas de capacitância.• Terminais com múltiplas conexões, uma para proteção.• Corpo em plástico ABS, componentes emborrachados.

Décadas

Info

rmaç

ões

técn

icas 100 pF a 11.111 uF (100 pF por etapa)

5% capacitores utilizados ao longo de:<1 uF, 1 kHz frequência de teste≥1 uF, 100 Hz frequência de teste50 VDC capacitores não polarizados50 pF máx.Não possui0 a 50 °C / <80% UR147 x 117 x 51 mm / 312 gManual

FaixaPrecisão

TensãoCapacitância residual internaAlimentaçãoCond. de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

Elétrica 69

• Identifica fases e rotação de motores.• Sem fornecimento de energia.• Estrutura do circuito eletrônico (não mecânico).

ITRT-606

Fasímetro Testador de Rotação de 3 Fases

Info

rmaç

ões

técn

icas 100 V AC até máximo 660 AC

3 min. limite até 500 V AC7 mA por faseFaixa 45 a 70 Hz

0 a 50 °C / <80% UR100 x 50 x 25 mm / 150 g250 mA / 250 V3 cabos

Sinal de entrada TensãoSinal corrente aprox.Sinal de rotação frequente do motor Condições de operação Dimensões e pesoFusível Fornecido com

Fasímetros

ITWIRE-100

Detector Digital de Cabos

Info

rmaç

ões

técn

icas 125 kHz

CC 12 a 400 V ±2,5%; CA 12 a 400 V (50-60 Hz) ±2,5%Máx. 400 VCA/VCCCAT III 300 VPilha 9 V, IEC 6LR6131 mA / 115 mA0 a 40 °C / 80% UR / altitude máx. 2.000 m190 x 89 x 42,5 mm / 420 g

Sinal de saídaFaixa de identificação de tensão externaIntensidade dielétrica da tensão externaSegurançaFonte de energiaCorrente mínima / máximaCondições de operaçãoDimensões e peso

Parâmetros técnicos do transmissor

Info

rmaç

ões

técn

icas Depende do material e das aplicações específicas

Aprox. 0 a 2 m / Aprox. 0 a 0,5 m / Até 2,5 mAprox. 0 a 0,4 m6 pilhas 1,5 V AAA, IEC Lr03Aprox. 32 mAAprox. 89 mA0 a 40 °C / 80% UR / altitude máx. 2.000 m241 x 78 x 38 mm / 420 g

Profundidade do rastreamentoModo de localização de caboIdenticação da tensão de gradeFonte e energiaCorrente mínimaCorrente máximaCondições de operaçãoDimensões e peso

Parâmetros técnicos do receptor

• Detecção de cabos, linhas elétricas, tubulação de abastecimento de água/gás enterrados na parede ou terra.• Detecção de interrupções e curto-circuitos em cabos e linhas elétricas enterrados na parede ou terra.• Detecção de fusíveis e atribuição de circuitos de corrente.• Detecção de interrupções e curto-circuitos em casos de aquecimento do solo.• Transmissor é integrado com a função de voltímetro CA/CC que pode medir tensões de 12 a 400 VCA/VCC linearmente.• A tela do transmissor pode exibir a energia de transmissão pré-definida, os códigos transmitidos, a energia de sua própria bateria, a tensão de rede detectada, o estado de CA/CC da tensão de rede detectada e o símbolo de advertência para a tensão da rede.• O transmissor tem a função de autoinspeção para detectar seu próprio estado de operação e exibi-lo na tela de LCD para referência do usuário.

Detector de Cabos

Fornecido com: bolsa, receptor, transmissor, 2 garras jacaré, baterias, pilhas, terminais de teste (duas peças), sonda de teste, haste de aterramento e manual

ITFA-5000 / ITFA-5010 / ITFA-5020

Fontes de Alimentação

Info

rmaç

ões

técn

icas 0 a 32 V

2 LED de 3 1/2 dígitos ±1,5% + 2 dígitos0 a 5 A±1,5% + 2 dígitosCorrente e tensão / ajuste grosso e finoFusível 4 A0 a 40 °C / 20 a 80% UR110 / 220 V 60 Hz 291 x 158 x 136 mm / 6 kgCabo de alimentação e manual

Tensão de saídaDisplayPrecisãoCorrente de saídaPrecisãoPotenciômetroProteção de entradaCondições de operaçãoAlimentação Dimensões e pesoFornecido com

0 a 32 V4 LED de 3 1/2 dígitos ±1% + 2 dígitos5 V / 10 A (em paralelo)±1% + 2 dígitosCorrente e tensão / ajuste grosso e finoFusível 5 A0 a 40 °C / Máx. 80% UR110 / 220 V 60 Hz 365 x 265 x 164 mm / 10 kgCabo de alimentação e manual

0 a 32 V2 LED de 3 1/2 dígitos ±1% + 2 dígitos0 a 20 A±1,5% + 2 dígitosCorrente e tensão / ajuste grosso e finoFusível 5 A0 a 40 °C / Máx. 80% UR110 / 220 V 60 Hz 356 x 265 x 164 mm / 13 kgCabo de alimentação e manual

ITFA-5000 (ASSIMÉTRICO) ITFA-5010 (SIMÉTRICO) ITFA-5020 (ASSIMÉTRICO)

As fontes da série ITFA estabilizam a tensão com alta precisão. São apropriadas para o desenvolvimento de produtos científicos e tecnológicos, laboratórios, linhas de produção eletrônica e manutenção de telefones celulares e aparelhos BP.

Fontes de Alimentação

• Verifica a presença de fase aberta e também de fase sequencial através de indicador LED e campainha, ao mesmo tempo.• Indica a rotação de fase fornecida e a direção da rotação de um motor conectado a fonte.

ITTRT-706

Fasímetro Indicador de Rotação de Fases

Info

rmaç

ões

técn

icas 200 a 600 V AC três fases

60 minutos máx. em 200 V AC4 minutos máx. em 600 V AC3 Hz a 400 Hz4000 V por minuto60 x 59 x 23 mm / Aprox.166 gDuplo isolamento, aprox. 2 metros com fusível de proteção nas sondasManual e 3 cabos para teste

Tensão de operaçãoTempo limiteUso contínuoFrequência de operação Resistência Dimensões e pesoPontas de teste

Fornecido com

70 Elétrica

ITGFB-100Gerador de Funções Digital

Info

rmaç

ões

técn

icas 0,2 a 2 Hz | 2 a 20 Hz | 20 a 200 Hz | 200 Hz a 2 kHz |

2 a 20 kHz | 20 a 200 kHz | 200 kHz a 2 MHz50 WNão atenuante (2 Vp-p a 20 Vp-p) ±20%Atenuante 20 dB (0,2 Vp-p a 2 Vp-p) ±20%Atenuante 40 dB (20 mVp-p a 200 mVp-p) ±20%20 a 80% (±10%)

≤0,5%0 a 40 °CDistorção da onda senoidal: <2%Onda triangular linear: >99% Aumento da onda quadrada: menor que 100 nS Queda da onda quadrada: menor que 100 nS Aumento e queda do pulso da onda quadrada ≤5% Vo (50 W)Frequência de saída: 10 kHz / amplitude: 5 Vp-p100 x 215 x 270 mm / 1,6 kgCabo de alimentação e manual

Faixa de frequência

Sinal de saída de impedânciaAmplitude do sinal de saída (continuamente ajustável)

Função de ajuste de saída simétrica Erros de mediçãoTemperatura para operaçãoFunções do sinal de saída

Condição de testeDimensões e pesoFornecido com

• Produz funções em forma de onda senoidal, quadrada, triangular, pulso positivo e negativo e rampa positiva e negativa.• Com uma faixa de frequência de até 2 kHz, é ideal para uso em laboratórios, universidades e pesquisas. • Permite ainda ajuste contínuo de frequência e amplitude.

Gerador de Funções

ITFCB-100

Frequencímetro Digital de Bancada

Info

rmaç

ões

técn

icas

0,01 Hz a 100 Hz0,01 a 1 Hz ≤ 500 mVp-p1 a 100 Hz ≤ 80 mVrmsAC 100 Hz a 50 MHz < 120 mVrms1 Mx1, x20Tensão máx. de segurança: 30 V (pico DC/AC)

50 MHz a 2,4 GHz50 mVrms a 300 mVrmsSomente AC503 V220 V / 110 V ±10% / 50 ou 60 Hz ±10%-5 a 50 °C / 10 a 90% UR100 x 215 x 270 mm / 1,6 kgCabo de alimentação, cabo de teste e manual

Canal AFaixa de frequência DCSensibilidade DC

Faixa de frequência ACSensibilidade ACImpedância de entradaAtenuadorTensão máx. de segurança

Canal B Faixa de frequênciaSensibilidadeLigaçãoImpedância de entradaTensão máx. de segurançaAlimentaçãoAmbiente de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

• Possui funções de frequência, medição de período e precisão. Além disso, inclui seleção de função de 3 passos, de estado de trabalho, de unidade e display em LED de 8 dígitos.• Todas as funções são gerenciadas por uma única CPU.

Frequencímetro

• Possui ainda atenuador CH.B (x1, x20)• Ligação AC/DC para filtro de baixa passagem.• Mede sinais de faixas de 0,01 Hz a 2,4 GHz.• O tempo de entrada é continuamente variável de 100 ms a 10 s.• Frequencímetro multifuncional de alta resolução com microprocessador interno.

Elétrica 71

72 Elétrica

ITHY-371

Hipot Tester de Baixa / Média Tensão AC/DC

Info

rmaç

ões

técn

icas Monofásico 50 Hz 220 Vac ±10%

Saída: 5 kV AC / 6 kV DC / Resolução: 1 VPrecisão: ±2% (valor de leitura)Faixa: 12 mA AC / 5 mA DC Resolução: AC: 0,01 mA / DC: 0,001 mA250 -1.000 V1 a 2.000 MΩResolução: 1 MΩ1 a 1.000 MΩ / Precisão: ±1%1.000 MΩ a 2.000 MΩ / Precisão: ±2%0,1 a 999,9 segundos0 a 999,9 segundos CA: 0 - 5 kV / CC: 0 - 6 kVCA: 0 - 12 mA / CC: 0 - 5 mA0 a 999,9 segundos20 unidades0 a 40 °C285 x 96 x 400 mm / 15 kgCabo de alimentação, pontas de teste e manual

Características de entradaTeste de tensão suportável

Corrente de fuga

Tensão de saída isolanteResistência de isolamento

Faixa de teste de resistência de isolamentoTempo de testeTempo de detecção de arcoVoltímetroAmperímetroTemporizadorUnidade de memóriaTemperatura de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

• É totalmente progamável: ideal para ser utilizado em linhas de produção.• A memória interna armazena até 20 registros.

HipotsOs hipots ITHY Instrutemp são instrumentos para ensaios de tensão aplicada de corrente alternada e contínua para testes de isolação em painéis, transformadores, motores CA, carcaças, etc. Com estrutura forte e compacta, resistente a impactos, foram projetados para ser facilmente utilizados com a máxima segurança. Podem ser fabricados em diversas configurações sob consulta. Veja alguns de nossos modelos.

ITHY-50 KV-CA 50 mA

Hipot de Média/Alta Tensão Corrente Alternada

• É um instrumento para ensaios de tensão aplicada de corrente alternada para testes de corrente de fuga.• Projetado para gerar alta tensão com a máxima proteção para o operador.• Montado em um gabinete tipo mala, com estrutura forte e leve.• Ideal para testes em motores, transformadores, substações e laboratórios.• Teste de EPI para classe até 13,8 kV.• Temporizador acoplado.

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala

0 a 50 kV01 mA a 19,99 mA20 mA a 50.0 mA

Indicador de tensão

Indicador decorrente de fugaAlimentaçãoConsumo máximo de alimentaçãoFusível de proteçãoAvanço de tensãoDimensões e peso (controlador)Dimensões e peso (transformador)Fornecido com

Resolução0,1 kV10 µA100 µA

Tensão

±3% FS

Precisão

±3% FS

220 VCA - 60 Hz15 A20 A / 250 VCAManual190 x 390 x 500 mm / 12 kg190 x 390 x 500 mm / 30 kgJogo de cabos blindados para ensaio de tensão com 3 m de comprimento e conectores tipo jacaré, cabo de alimentação de 2 m, cabo terra de 2 m, estojo com alça para transporte e manual

• Hipot de corrente alternada e contínua.• Possui função megôhmetro que realiza medição de resistência de isolamento até 1.000 V.• Seu temporizador permite configuração de tempo de subida e descida.

Elétrica 73

ITHY-120KVCC

Hipot de Alta Tensão Corrente Contínua

• Possibilita a realização de ensaios de corrente de fuga em cabos de classe de 13,8 kV, 24,5 kV e 34,5kV.• A tensão de teste é continuamente ajustável entre zero e o valor máximo e desliga automaticamente quando a corrente ultrapassa um valor previamente programado pelo operador.

Info

rmaç

ões

técn

icas Função

kV-CCModeloITHY 120KVCCProteção contra falta de terra VoltímetroAmperímetroEstabilidade térmicaDimensões e peso

Fornecido com

Escala0 a 120 kV

Resolução0,1 kV

Só permite sua energização se estiver devidamente aterradoMedidor digital, para medida da tensão de saídaMedidor digital, para medida da corrente de fuga100 ppm / °CComando: 160 x 310 x 380 mm / 6 kgTransformador altura: 1.200 x 350 x 490 mm / 65 kgJogo de cabos blindados para ensaio de tensão com 3 m, conectores tipo jacaré, cabo de alimentação, cabo terra de 2 m, estojo e manual

ITHY-100 KV-CA 50 mA

Hipot de Alta Tensão Corrente Alternada

• É um instrumento para ensaios de tensão aplicada de corrente alternada para testes de corrente de fuga.• Projetado para gerar alta tensão com a máxima proteção para o operador.• Montado em um gabinete tipo mala, com estrutura forte e leve.• Ideal para testes em motores, transformadores, subestações e laboratórios.• Teste de EPI para classe de 13,8 kV, 24,5 kV e 38,5kV.• Temporizador acoplado

Info

rmaç

ões

técn

icas

220 Vca - 60 Hz 40 A 50 A / 250 Vca Manual 5.000 W 745 x 465 x 635 mm / 120 kg 455 x 275 x 445 mm / 33 kg Jogo de cabos blindados para ensaio de tensão com 3 m de comprimento e conectores tipo jacaré, cabo de alimentação de 2 m, cabo terra de 2 m, estojo com alça para transporte, temporizador e manual

Escala

AlimentaçãoConsumo máx. de alimentaçãoDisjuntor de proteção Avanço de tensãoPotênciaDimensões e peso (transformador)Dimensões e peso (controle)Fornecido com

Escala0 a 100 kV0 a 50 mA

FunçãokV-ACmA-AC

Resolução0,1 kV10 µA

Precisão1,5% ±3 dígitos1,5% ±3 dígitos

ITHY-60 KV-CC 5 mA

Hipot de Média/Alta Tensão Corrente Contínua

• Ideal para ensaios de tensão para cabos de média e alta tensão.

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala

0 a 60 kV0 a 5 mA0 a 999 µA

FunçãokV-DCmA-DCµA-DCPotênciaConsumo máximo de alimentaçãoPolaridade de saídaAvanço de tensãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Resolução0,1 kV10 µA1 µA

Precisão1,5% ±3 dígitos1,5% ±3 dígitos1,5% ±3 dígitos

300 W 1,5 A Negativa Manual 220 VCA / 60 Hz 190 x 390 x 500 mm / 18 kg Jogo de cabos blindados para ensaio de tensão com 3 m de comprimento e conectores tipo jacaré, cabo de alimentação com 2 m, cabo terra com 2 m, estojo com alça para transporte e manual

74 Elétrica

ITDTR-8510

Medidor de Relação de Espiras de Transformador Digital

Info

rmaç

ões

técn

icas Autoescala 0,8 a 8.000:1

Escala de relação0,8 a 9,910 a 999,91.000 a 4.999,95.000 a 8.000Autoescala 0,8 a 1.000Escala de relação0,8 a 1.000Modo VT/PT: máx 32 V / Modo CT: nível automático de 0 a 1 A / 0,1 a 4,5 VEscala: 0 a 1.000 mA; Exatidão: ±(2% da leitura + 2 mA)70 HzDois packs de bateria de 12 V, NiMH, recarregáveis Até 10.000 testesUSB 2.0 opto-isolado, 115,2 kBDataView – software para análise e geração de relatórios e carregador

Faixa de relação (VT/PT)Exatidão (VT/PT)

Faixa de relação (CT)Exatidão (CT)

Sinal de excitaçãoCorrente de excitaçãoFrequência de excitaçãoAlimentaçãoMemória internaComunicaçãoFornecido com

Medidor de Relação de Espiras

• Medidor de relação de espiras de transformador, digital e portátil, desenvolvido para medição em campo de transformadores de tensão, potência e corrente. Quando conectado a um transformador não-energizado, o equipamento mede com exatidão a relação de espiras, exibindo simultaneamente a polaridade e a corrente de excitação.

• Com sistema automático, utiliza um método de prova de acordo com a IEEE C57.12-90TM-2006 que não requer calibração, seleção de escalas ou uso de manivela. A cada medição o equipamento calibra-se automaticamente e verifica a existência de espiras / conexões / disjuntores abertos, curto circuitos (excesso de corrente de excitação), má conexão das pontas de prova e polaridade invertida.

ITHY-10KVACDC

Hipot de Alta / Media Tensão CA / CC

280 x 190 x 370 mm2 ponteiras de teste, 1 cabo terra, 1 cabo de alimentação e manual

Info

rmaç

ões

técn

icas AC

DC

Voltímetro

Amperímetro

Temporizador

DimensãoFornecido com

Tensão de saída Alimentação elétrica máxima de saída Corrente máxima Faixa de corrente Forma de onda de saída Distorção na forma de onda Tensão de saída Alimentação elétrica máxima de saída Corrente máxima Faixa de corrente Fator de ondulação Faixa Precisão Resolução Valor exibido Faixa de medição CA CCResolução CA CCPrecisão Faixa Resolução mínima Precisão

0 a 10 kV100 VA20 mA2 mA / 20 mAOnda senoidal≤2%0 a 10 kV100 VA10 mA2 mA / 10 mA≤2%0 a 10 kV±5% +5 dígitos10 VRMS0,1 mA a 20 mA0,1 mA a 10 mA2 mA: 1 uA, 20 mA: 10 uA 50 mA (100 mA): 0,1 mA±2% fs 0 a 999 segundos0,1 s±1% + 50 ms

• Hipot de corrente alternada e contínua, corrente de fuga até 20 mA.• Projetado com um temporizador de descida onde ao final do seu tempo, encerra a medição e desliga o aparelho.• Teste em painéis, trasformadores, motores, cabos, entre outros.

Exatidão (% de leitura)±0,2%±0,1%±0,2%±0,25%

Exatidão (% da leitura)±0,5%

Elétrica 75

ITTTR-2000R

Medidor de Relação de Transformadores

Info

rmaç

ões

técn

icas 0,0001 até 1.999,9 relações em 04 escalas

Relação: 2, 20, 200, 2.000±0,1% do valor de leitura ±3 dígitos90 Hz ±5 Hz0° fase (LED verde) ou 180° fase (LED vermelho) 0 a 50 °C / 20 a 80% UR (sem condensação)170 x 370 x 300 mm / 3 kgCabos de teste com 3 m de comprimento, manual, estojo, carregador e baterias recarregáveis

AlcanceEscalaPrecisãoFrequência de testeIndicador de polaridadeCondições de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

• Ideal para avaliação, teste e manutenção preventiva e corretiva em transformadores.• Permite medir a relação de transformação de transformadores monofásicos e trifásicos.

ITLCR-100

Capacímetro Digital PortátilIn

form

açõe

s té

cnic

as Precisão

±(2%+5)±(5%+5)±(5%+15)

±(1%+5)±(2%+5)±(2%+5)Bateria 9 V

FaixaIndutância (L)2 mH, 20 mH, 200 mH2 H20 HCapacitância (C)2 nF, 200 nF2 uF, 20 uF, 200 uF2.000 uFAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Resolução

1 uH, 10 uH, 100 uH1 mH10 mH

1 pF, 100 pF1 nF, 10 nF, 100 nF1 uF

190 x 88,5 x 27,5 mm / 320 gManual, estojo, pontas de teste e bateria

• Instrumento para medições de capacitância, indutância, testes e controles de qualidades de componentes capacitivos. Ideal para projetos e manutenção de equipamentos eletrônicos.• Possui display de 3½ dígitos e precisão básica de 1%.

I

Medidor de LCR / Capacímetro

• Este megôhmetro se aplica a todos os tipos de equipamentos elétricos e materiais de isolamento como transformadores, motores elétrico, cabos etc. • A faixa de resistência pode chegar a 2.000 MΩ.

ITMG-800Megôhmetro Analógico até 1.000 V

Info

rmaç

ões

técn

icas 1.000 V DC

Máx 450 µA2 a 2.000 MΩ0 a 600 V4.000 V AC≥50 MΩ0 a 40 °C / <80% UR-10 a 50 °C / <85% UR6 pilhas de 1,5 V AA150 x 100 x 70 mm / 650 gManual e ponta de prova

Tensão de verificaçãoCorrente curta de saídaEscala de mediçãoEscala de tensão ACResistência de compressãoIsolamentoCondições de operaçãoCondições de armazenamentoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Megôhmetros

76 Elétrica

ITMG-830

Megôhmetro Digital até 5 kV

Info

rmaç

ões

técn

icas LCD

250 V a 5 kV ajustável0,01 MΩ a 5 TΩ1 nA a 3 mA ±2,5% + 5 dígitos50 a 1.000 VDC ±5% + 5 dígitos50 a 750 VDC ±5% + 5 dígitos70 HzSimSimSimSimSimCAT III 1.000 V - CAT IV 600 V USB6 pilhas 1,5 V ou bateria recarregável284 x 230 x 125 mm / 3 kgCabos de teste, garras jacaré, pilhas, sensor de temperatura, manual, software e cabo USB

DisplayTensão de teste de saídaEscala de resistência Escala de medição de correnteEscala de resoluçãoEscala de precisãoFrequência máx. de entradaMed. de temp. e umidadeTaxa de absorção dielétricaÍndice de polarizaçãoTemporizadorSoftwareGrau de segurançaInterfaceAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

• Medição de corrente de fuga• Passos de 250 V a 1.000 V, de 25 V de resolução e de 1 kV a 5 kV com 100 V de resolução.• Microprocessado.• Atende à Norma IEC 61010-1• Função de retenção de dados. • Software de relatório.

Conexão

ITMG-810

Megôhmetro Digital até 2.500 VIn

form

açõe

s té

cnic

as LCD, 1.999 contagens500 / 1.000 / 2.500 V600 V0,1 a 20 GΩ0,01 MΩ±3% + 5 dígitos6 pilhas AA 1,5 V0 a 40 °C / < 80% UR190 x 155 x 75 mm / 1 kgCabos para teste de sequência de fase, pontas de prova, estojo e pilhas

DisplayTensão de testeEscala de tensão ACEscala de resistência de isolaçãoResoluçãoPrecisãoAlimentaçãoCondição de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

• Três testes de tensão, medição de resistência de isolamento até 20 GΩ. • Medição da tensão AC 600 V.• Verificação de sequência de fase e fase de status.• Data Hold, variação automática (auto range), desligamento automático e luz de fundo LCD.

ITMG-820

Megôhmetro Digital Portátil até 5.000 V

LCD, 1.999 contagens500 / 1.000 / 2.500 / 5.000 V0,1 MΩ a 200 GΩ0,01 MΩ±3% + 5 dígitos50 / 60 Hz0 a 40 °C / <80% UR8 pilhas AA 1,5 V190 x 155 x 75 mm / 1 kgCabos para teste de sequência de fase, pontas de prova, estojo e pilhas

DisplayTensão de testeEscala de resistênciaResolução PrecisãoFrequência Condição de operaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

• Mede resistência de isolamento e tensão de AC. • Capaz de medir tensão menor que AC 700 V.• Conversão IC A/D integral dupla de baixo consumo de força CMOS, zero automático.• São 6 seleções de tensão de saída.

Info

rmaç

ões

técn

icas

Elétrica 77

ITDMG-5KI / ITDMG-10KI / ITDMG-15KI / ITDMG-20KI

Megôhmetro Digital

• Quatro tensões fixas para os ensaios normalizados.• Tensões de teste negativas.• Bourne Guard.• Alcance até 2.000.000 MΩ (2 TΩ).

Info

rmaç

ões

técn

icas ITDMG-5KI

500 V, 1 kV, 2,5 kV e 5 kV±2%0,1 MΩ até 2.000.000 MΩ (2 TΩ)até 1 mA±2%50 HzFonte interna e bateriaCAT III 600 Vde 0 até 50 °C / 90% UR290 x 190 x 170 mm / 1,5 kgMaleta, pontas de teste, manual, bateria e carregador de bateria

ModeloTensões de testePrecisãoEscalaCor. de curto-circuitoEstabilidade das tensãoFrequênciaAlimentaçãoGrau de segurançaCondições de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

ITDMG-10KI1 kV, 2,5 kV, 5 kV e 10 kV±2%0,1 MΩ até 2.000.000 MΩ (2 TΩ)até 1 mA±2%50 HzFonte interna e bateriaCAT III 600 Vde 0 até 50 °C / 90% UR290 x 190 x 170 mm / 1,5 kgMaleta, pontas de teste, manual, bateria e carregador de bateria

ITDMG-15KI2,5 kV, 5 kV, 10 kV e 15 kV±1,5%0,1 MΩ até 2.000.000 MΩ (2 TΩ)até 1 mA±2%50 HzFonte interna e bateriaCAT III 600 Vde 0 até 50 °C / 90% UR290 x 190 x 170 mm / 2 kgMaleta, pontas de teste, manual, bateria e carregador de bateria

ITDMG-20KI5 kV, 10 kV, 15 kV e 20 kV±1,5%0,1 MΩ até 2.000.000 MΩ (2 TΩ)até 1 mA±2%50 HzFonte interna e bateriaCAT III 600 Vde 0 até 50 °C / 90% UR290 x 190 x 170 mm / 2 kgMaleta, pontas de teste, manual, bateria e carregador de bateria

ITMICROHM-10I

Microhmímetro + Ponte de Kelvin Digital Portátil

Info

rmaç

ões

técn

icas ±0,25% do valor de leitura ±1 dígito (15 / 35 °C)

±0,5% do valor de leitura ±1 dígito (0 / 50 °C) Típico 0/1 dígito entre 15 e 35 °C. Precisão maior pode ser obtida usando a chave NORMAL/INVERSE 1 V pico a pico pode ser aplicado entre os dois terminais de RX0 a 50 °C 170 x 370 x 300 mm / 3 kgCarregador de baterias, pontas de prova tipo garra e manual

Precisão

OFF/SET

Proteção de entradaTemperatura de usoDimensões e pesoFornecido com

• Escala de 1 µΩ até 200 Ω.• Corrente 10 A.• Possui 4 terminais para conexão tipo Kelvin e chave seletora de alcance, com 5 escalas de medição.

Microhmímetros

Os Microhmímetros da Instrutemp são equipamentos precisos e fáceis de usar. Fabricados em forma de maletas para melhor locomoção, são ideais para medir baixas resistências em cabos, disjuntores, transformadores etc. Veja abaixo nossos modelos.

ITMICROHM-200

Microhmímetro Digital

ITMICROHM-100

Microhmímetro DigitalIn

form

açõe

s té

cnic

as 0,1 µΩ até 20 Ω7 escalas10 A, 1A, 100mA, 10 mA, 1mA±0,20% valor lido ±1 digítoDisplay de cristal líquido 3½ digítos220 V0 a 50 °C / 20 a 80% UR190 x 390 x 500 mm / 18 kgManual, cabos para teste, baterias recarregáveis internas ao equipamento e carregador para as baterias

Alcance (W)EscalasCorrente de testePrecisãoIndicador de leituraAlimentaçãoCondições de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

• Faz a leitura direta de baixas resistências com alcance de 0,1 µΩ a 20 Ω e correntes de até 100 A. • É adequado para medições de disjuntores, resistência de bobinados de transformadores, motores, resistência de barramentos, resistência de conexões de solda, resistência de fusíveis, de contato de chaves, de conectores de resistência de condutores elétricos, carcaça etc. • Possui 4 terminais para conexão tipo Kelvin e chave seletora de alcance com 7 escalas de medição.

• Faz a leitura direta de baixas resistências com alcance de 0,1 µΩ a 20 Ω e correntes de até 200 A. • É adequado para medições de disjuntores, resistência de bobinados de transformadores, motores, resistência de barramentos, resistência de conexões de solda, resistência de fusíveis, de contato de chaves, de conectores de resistência de condutores elétricos, carcaça etc. • Possui 4 terminais para conexão tipo Kelvin e chave seletora de alcance com 6 escalas de medição.

Info

rmaç

ões

técn

icas 0,1 µΩ até 20 Ω / 6 escalas

200 A, 10 A, 1 A, 100 mA, 10 mA±0,20% valor lido ±1 dígitoDisplay de cristal líquido 3½ digítos220 V0 a 50 °C / 20 a 80% UR190 x 390 x 500 mm (máx.) / 18 kgManual, estojo, cabos para teste, baterias recarregáveis e carregador para as baterias

EscalasCorrente de testePrecisãoIndicador de leituraAlimentaçãoCondições de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

78 Elétrica

ITMO-2001

Miliohmímetro Digital

• 4 terminais-padrão para medições precisas de baixa resistência.• Ideal para medições de resistência de motores, transformadores, painéis PCB e testes de proteção de condutores, condutores de luz e pontos de solda.

Info

rmaç

ões

técn

icas 200 mΩ | 0,1 mΩ | 100 mA (0.75% + 4d)

2.000 mΩ | 1 mΩ | 10 mA20 Ω | 10 mΩ| 10 mA200 Ω | 0,1 Ω | 1 mA (0,75% + 2d)2.000 Ω | 1 Ω | 1 mA200 mΩ aprox. 3,8 V DC2.000 mΩ aprox. 3,4 V DC20 Ω aprox. 3,4 V DC200 Ω aprox. 3,2 V DC2.000 Ω aprox. 3,2 V DC200 mΩ, 2,000 mΩ, 20 Ω, 200 Ω, 2.000 ΩAjuste de faixa aprox. 100 contagens4 0 a 50 °C, <80% UR110 V ou 220 V, 15%, 50/60 Hz 160 x 120 x 85 mm / 680 gGarras tipo kelvin, cabo de alimentação e manual

Faixa de precisão em teste de corrente

Faixa de voltagem de circuito aberto

FaixaAjuste de zeroTerminais de entradaCondição de operaçãoAlimentação ACDimensões e pesoFornecido com

Miliohmímetro

ITMD-920Multímetro Digital Tensão AC/DC e Corrente DC

• Projetado para caber na palma da sua mão e para acompanhá-lo a qualquer local de trabalho é portátil, eficiente, compacto e versátil.• Possui sinais de alerta - luminoso e sonoro - que auxiliam o operador. • O corpo emborrachado confere maior segurança e firmeza, evitando acidentes e quedas.

Multímetros

A linha de multímetros da Instrutemp atende a todos os tipos de aplicações tais como engenharia, manutenção, prestadores de serviços, redes de distribuição de energia entre outros. Conheça nossos modelos.

Elétrica 79

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala

3½ digítos, 2.000200 V, 600 V200 mV, 2.000 mV, 20 V, 200 V, 600 V2.000 µA, 20 mA, 200 mA, 10 A200 Ω, 2.000 Ω, 20 kΩ, 200 kΩ, 2.000 kΩ±2,5% CAT lll 600 VBateria 9 V170 x 50 x 48 mm / 255 gPontas de prova e manual

GrandezasDisplay / contagensTensão ACTensão DCCorrente DCResistênciaPrecisão Categoria segurançaAlimentaçãoDimensão e pesoFornecido com

80 Elétrica

ITMD-3010

Multímetro Digital Portátil True-RMS

• Medição de tensão True-RMS AC e corrente true RMS AC.• Medições de tensão DC/AC, corrente DC/AC, resistência, capacitância, frequência, diodo, temperatura (°C / °F), continuidade e ciclo de trabalho.• Baixo consumo de energia.• Taxa de amostra de aproximadamente 3 vezes/segundo.

Conexão

ITMD-3000

Mini Multímetro Digital In

form

açõe

s té

cnic

as Escala3½ digítos, 2.000200 V, 750 V200 mV, 2.000 mV, 20 mV, 20 V, 200 V, 1.000 V200 µA, 2.000 µA, 20 mA, 200 mA, 10 A200 Ω, 2.000 Ω, 20 kΩ, 200 kΩ, 2.000 kΩBateria de 9 V70 x 125 x 25 mm / 110 gPontas de prova, 1 bateria de 9 V e manual

GrandezasDisplay / contagensTensão ACTensão DCCorrente DCResistênciaAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

• Mede tensão DC e AC, corrente DC, resistência e teste de diodo.

•Instrumento digital portátil, que se acomoda na palma da mão.•Seletor rotatório com 30 posições para seleção de função e faixa, permitindo operação mais rápida.•LCD de 3 1/2 dígitos, realiza medidas de tensão e corrente AC/DC, resistência e capacitância e temperatura.

ITMD-1000Multímetro Digital

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala

3½ digítos, 1.9992 V, 20 V, 200 V, 700 V200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 1.000 V200 mA, 20 A2 mA, 20 mA, 200 mA, 20 A200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ, 20 MΩ, 200 MΩ2.000 pF, 20 nF, 200 nF, 2 µF, 20 µF-40 a 1.000 °CBateria 9 V176 x 88 x 38 mm / 310 gPontas de teste (par), cabo termopar tipo K e manual

GrandezasDisplay / contagensTensão ACTensão DCCorrente ACCorrente DCResistênciaCapacitânciaTemperaturaAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Info

rmaç

ões

técn

icas

Tensão DCTensão ACCorrente DCCorrente ACResistênciaFrequênciaCapacitânciaTemperaturaCondições de operaçãoSegurançaAlimentaçãoDimensão e pesoFornecido com

Alcance máximo Menor resolução Precisão600 mV / 600 V 0,1 mV / 1 mV ±(1% +7 díg)600 V 1 mV ±(1,6% +10 díg)6.000 µA / 600 mA / 10 A 0,1 µA / 0,01 mA / 10 mA ±(1,5% +7 díg)6.000 µA / 600 mA / 10 A 0,1 µA / 0,01 mA / 10 mA ±(2,5% +10 díg)60 mΩ 0,1 W ±(3% +10 díg)9.999 MHz 0,001 Hz ±(1% +5 díg)4.000 µF 10 pF ±(5% +5 díg)-20 a 1.000 °C 0,1 °C ±(1,8% +5°C)0 a 40 °C / <75 % UR CAT III 600 V Bateria 9 V 185 x 86 x 44 mm / 380 g Manual, ponta de prova, cabo USB, adaptador, software, termopar tipo K e bateria

Elétrica 81

ITMD-9969

Multímetro Digital Portátil com Bluetooth

• Aparelho extremamente versátil, combina altíssima precisão com uma ampla série de funções. • Pode ser utilizado no modo automático, tornando as leituras mais rápidas e o trabalho mais produtivo. • Permite leituras de temperatura através de um sensor tipo K. • Comunicação via Bluetooth ou USB.

ITMDB-100

Multímetro Digital de Bancada

• Possui display de 4½ dígitos para medições de tensão DC e AC, corrente DC e AC, resistência, capacitância, frequência, hFE, diodo e continuidade. • Pode medir até 1.000 V DC ou valor de pico de AC, com resolução de 10 µV e corrente de até 20 A. Também possui função de seleção automática de polaridade, luz de fundo e leitura imediata no display.• Possui a função de medição de largura do fluxo da onda para medições de AC, com alta precisão em RMS.

ITMD-9916

Multímetro Digital Portátil

• Fabricado em material emborrachado, garante segurança ao usuário, evitando acidentes. • Pode ser operado também no modo automático, agilizando as leituras e tornando o trabalho mais rápido e produtivo.

GrandezasDisplay / contagensTensão ACTensão DCCorrente ACCorrente DCResistênciaFrequênciaCapacitânciaCond. de operaçãoTestesAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Conexão

Info

rmaç

ões

técn

icas

Tensão DCTensão ACCorrente DCCorrente ACResistênciaFrequênciaCapacitânciaTemperaturaDisplay / contagensDuty CicleTestes:Categoria de segurançaCondições de operaçãoAlimentaçãoDimensão e pesoFornecido com

Alcance Máximo500 mV / 1.000 V500 mV / 1.000 V5.000 µA / 500 mA /10 A5.000 µA / 500 mA /10 A50 mΩ50 MHz50 mF-50 a 1.200 °C5 dígitos / 40.0000,1 a 99,90% Diodo / Continuidade CAT III 1.000 V, CAT IV 600 V5 a 40 °C / <80% UR Bateria 9 V 170 x 81 x 51 mm / 370 gManual, ponta de prova, software, termopar Tipo K e bateria

Menor Resolução0,001 mV / 0,0001 V0,001 mV / 0,0001 V0,01 µA0,01 µA0,001Ω0,001 Hz0,01 nF0,1 °C

Precisão±(0,1% + 5 díg)±(1% + 9 díg)±(1% + 3 díg)±(1,5% + 9 díg) ±(0,3% + 4 díg)±(0,1% + 1 díg)±(3,5% + 10 díg)±(1% + 2,5 °C)

Info

rmaç

ões

técn

icas Escala

4½ dígitos, 19.999200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 750 V200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 1.000 V 200 mA, 2 A, 20 A20 mA, 200 mA, 2 A, 20 A200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ, 20 MΩ20 kHz, 200 kHz20 nF, 2 µF, 20 µF0 a 40 °C / <75% URDiodo / Continuidade220 V / 110 V AC260 x 220 x 82 mm / 1 kgManual, pontas de prova e cabo de alimentação

Info

rmaç

ões

técn

icas

Corrente DCCorrente AC Tensão DCTensão ACResistênciaFrequênciaCapacitânciaDisplay / contagensCategoria de segurançaDuty CicleAlimentaçãoDimensão e pesoFornecido com

Menor resolução

0,1mV / 1mV0,1mV / 1mV0,1Ω 0,001 Hz10 pF

Alcance máximo 40 µA, 4.000 µA, 400 mA, 10 A 40 µA, 4.000 µA, 400 mA, 10 A 400 mV / 1.000 V400 mV / 1.000 V40 mΩ5 kHz20.000 µF3 ½ digitos, 1.999CAT III 1000 V, CAT IV 600 V0,1 a 99,9%Bateria 9 V182 x 82 x 55 mm / 375 gManual, ponta de prova e bateria

Precisão±(2,5% + 5 díg)±(3% + 7 díg)±(1,5% + 2 díg)±(2% + 4 díg)±(2% + 3 díg)±(1,5% + 5 díg)±(5% + 5 díg)

• Display de alta resolução com 320 x 240 pixels e iluminação de fundo com LED..• Funciona ainda como multímetro, medindo tensão, corrente, capacitância, resistência e continuidade.• Memória para registro de dados.• Acompanha software para relatório de medições. • Função de medição de frequência FFT.

ITSCMETER-10

Osciloscópio Digital Portátil 20 Mhz

Info

rmaç

ões

técn

icas

Funç

ão O

scilo

scóp

ioFu

nção

Mul

tímet

ro

5 mV/div – 20 mV/div: ±5%50 mV/div – 5 mV/div: ±3%1Máximo de 80 MSa/s1 MΩ, ≤20 pFCA, CC ou TerraCAT II 300 V / CAT I 600 V8 bits5 mV/div – 5 V/div50 ns/div50 ns – 5 s6 grupos de formas de onda + 1 configuraçãoBips na faixa de 600 Ω (<25 Ω)Sim6 nF – 6 mF, 7 faixas60 mA, 600 mA, 2 faixas600 Ω – 60 MΩ, 6 faixas600 mV – 600 V, 4 faixas10 mV/A, 1 mV/A, 2 faixasUSB, software de PCBateria lítio 3,7 V210 x 140 x 55 mm / 700 gPontas de teste, bateria, carregador de bateria, software e manual

Precisão

CanaisTaxa de amostragemImpedância de entregaAcoplamento de entradaGrau de segurançaResolução verticalSensibilidade vertical Resolução horizontal Sensibilidade horizontalCapacidade da memória Teste de continuidade Teste de diodoMedição de capacitância Medição de corrente AC/DCMedição de resistência Medição de tensão AC/DCAmperímetro (tipo alicate)Comunicação AlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Osciloscópio

ITMDB-200

Multímetro Digital de Bancada

• Display duplo de cristal líquido, permite que duas propriedades de sinal de entrada sejam mostradas ao mesmo tempo no display.• True RMS AC.• Medição de frequência 30 MHz.• Sensibilidade de 10 µV em VDC.• Capacidade de medição de decibéis com referência variável de impedância.• Modo de comparação para determinar se uma medição está dentro, abaixo ou acima da faixa designada.

Info

rmaç

ões

técn

icas Alcance máximo Menor resolução Precisão

300 mV / 750 V 10 µV ±(0,5% +50 díg)300 mV / 1.000 V 10 µV ±(0,03% +3 díg)300 mA / 10 A 1 µA ±(1,5% +30 díg)300 mA / 10 A 0,01 µA ±(1,5% +3 díg)100 mΩ 10 mΩ ±(5% +3 díg)20 MHz 0,01 Hz ±(0,05% +3 díg)5 dígitos Diodo / continuidade 5 a 40 °C / <70 % UR 220 V / 110 VAC 245 x 220 x 82 mm / 2 kg Pontas de prova, cabo de alimentação, cabo usb, software e manual

GrandezasTensão ACTensão DCCorrente ACCorrente DCResistênciaFrequênciaDisplayTestes:Condições de OperaçãoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

Conexão

• Resolução de contagem selecionável Slow (lenta) e Fast (rápida), com velocidade de 3 e 6 leituras por segundo, respectivamente.• Desenvolvido com circuitos de teste internos e calibração interna (não é necessário abrir o aparelho para realizar a calibração).• Isolamento da porta USB.• Controle remoto, gravação, análise de dados e impressão via PC.

82 Elétrica

ITHV-40

Ponta de Prova de Alta Tensão

Info

rmaç

ões

técn

icas Atenuante 1: 1.000

1.000 MΩ1,1 MΩ10 MΩ40 kV 40 kV ou 28 kV rmsVDC 1 kV a 20 kV - 1%20 kV a 40 kV - 15%VAC 1 a 28 kV RMS50/60 Hz - 5%<2000 a 50 °C (32 a 22 °F) / <80% UR1 m

TaxaImpedância de entrada Saída aproximada ImpedânciaForça máxima DCVDC voltagem ACV pico AC Precisão

Coeficiente de temperatura Temperatura de operação Comprimento do cabo

• A ponte de Kelvin é utilizada na medida de resistências de valor muito reduzido.• Baseado em circuito de Ponte de Kelvin variável entre 50 µΩ e 11 Ω com resolução de 5 µΩ.• Indicador nulo e fonte de alimentação interna, podendo ser utilizado em qualquer lugar.• Caixa sólida desenvolvida para serviços pesados.

• A ponte de Kelvin é utilizada na medida de resistências de valor muito reduzido.• Baseado em circuito de Ponte de Kelvin variável entre 100 µΩ e 11Ω com resolução de 50 µΩ.• Indicador nulo e fonte de alimentação interna, podendo ser utilizado em qualquer lugar.• Caixa sólida desenvolvida para serviços pesados.

Ponta de Alta Tensão

• Ideal para ser utilizada em multímetros. • Realiza medições de até 40 kV.

ITKEL-01

Ponte de Kelvin

Inf.

técn

icas

Inf.

técn

icas

Escala de leitura0,05 a 1,1 mΩ0,5 a 11 mΩ5 a 110 mΩ0,05 a 1,1 Ω0,5 a 11 Ω

Escala de leitura0,1 a 1,1 mΩ1 a 11 mΩ10 a 110 mΩ0,1 a 1,1 Ω1 a 11 Ω

Multiplicando a potênciax10-4

x10-³x10-²x10-¹x1

Multiplicando a potênciax0,01x0,1x1x10x100

Resolução5 µΩ50 µΩ0,5 mΩ5 mΩ50 mΩ

Resolução

50 µΩ

50 µΩ a 11 Ω5 µΩ5 a 35 °C / <85% UR2 bateria 9 V + 6 pilhas D 1,5 V 320 x 280 x 170 mm / 4,5 kgManual e ponta de prova

100 µΩ a 11 Ω 50 µΩ 5 a 35 °C / <85% UR 2 bateria 9V + 6 pilhas D 1,5 V 320 x 280 x 170 mm / 4,5 kg Manual e ponta de prova

EscalaMenor resoluçãoCondições de operaçãoAlimentaçãoDimensão e pesoFornecido com

EscalaMenor resoluçãoCondições de operaçãoAlimentaçãoDimensão e pesoFornecido com

A pontes de Kelvin da série ITKEL permitem a medição de resistências de valor muito reduzido com a máxima precisão. É um instrumento muito utilizado em laboratórios e por prestadores de serviço. Veja abaixo nossos modelos.

Pontes de Kelvin

ITKEL-02

Ponte de Kelvin

Elétrica 83

Inf.

técn

icas

Inf.

técn

icas

84 Elétrica

ITWHE-01

Ponte de Wheatstone

• A ponte de Wheatstone é um método mais refinado de se determinar a resistência de um resistor. Ela consiste na utilização de um galvanômetro, dois resistores de resistência conhecida e outro de resistência variável, além de uma fonte de tensão.

Inf.

técn

icas 0 Ω a 11,11 MΩ

1 mΩ 5 a 40 °C / <80 % UR2 bateria 9 V + 6 pilhas D 1,5 V 258 x 213 x 137 mm / 3 kg

EscalaMenor resoluçãoCondições de operaçãoAlimentaçãoDimensão e peso

Inf.

técn

icas Faixa de leitura

0 a 11,11 Ω0 a 111,1 Ω0 a 1,111 kΩ0 a 11,11 kΩ0 a 111,1 kΩ0 a 1,111 MΩ0 a 11,11 MΩ

Multiplicando a pot.x10-³x10-²x10-¹x1x10x10²x10³

Resolução1 mΩ10 mΩ100 mΩ1 Ω10 Ω100 Ω1 kΩ

Ponte de Wheatstone

ITKB-10S

Ponte de Kelvin DigitalIn

f. té

cnic

as Resolução10 µΩ100 µΩ1 mΩ10 mΩ100 mΩ1 Ω

Resistências 0 a 19,99 mΩ0 a 199,9 mΩ0 a 1,999 Ω0 a 19,99 Ω0 a 199,9 Ω0 a 1,999 kΩ

Corrente de medições1 A100 mA10 mA1 mA100 µA100 µA

Inf.

técn

icas ±0,25% do valor de leitura

LCD 3½ dígitos0 a 50 °CCircuito eletrônico: bateria de 9 VCorrente de medição: 2 baterias tipo D290 x 190 x 170 mm / 2,5 kg

PrecisãoDisplay Cond. operaçãoAlimentação

Dimensões e peso

ITMRT-150

Terrômetro Tipo Alicate

TerrômetrosOs Terrômetros são equipamentos utilizados para medição do aterramento, como em aterramento de transformadores, sistemas à prova de raio e equipamentos de alta tensão.

• True-RMS.• Teste de continuidade.• Mede corrente.• Abertura da garra de 32 mm.• Função Data Hold, Mín. / Máx. e display com backlight.• CAT III 150 V.• Display de 4 dígitos.• Seleção de escala automática.

Info

rmaç

ões

técn

icas Escalas

0,01 a 0,99 Ω10 a 49,9 Ω50 a 99,5 Ω100 a 199 Ω200 a 395 Ω400 a 590 Ω600 a 1.000 Ω0 a 80 mA80 a 650 mA650 mA a 4 A4 a 30 A

Resistência da terra

Corrente de fuga

Resolução0,01 Ω0,1 Ω0,5 Ω1 Ω5 Ω10 Ω20 Ω0,05 mA0,5 mA5 mA10 mA

Precisão±1%±1,5%±2%±3%±6%±10%±20%±2,5%+1 mA±2,5%+2 mA±2,5%+10 mA±2,5%+20 mA

32 mm 50 registros4 pilhas 1,5 V (AA)-10 a 55 °C / 10 a 80% UR293 x 90 x 66 mm / 1.320 gManual, pilhas e padrão de calibração

Abertura da garra MemóriaAlimentaçãoCond. de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

Elétrica 85

O Termovisor ITTMV-100 de alta resolução Instrutemp é ideal para detectar e prevenir problemas de maneira rápida e eficiente.

Aplicações

• Detecta desequilíbrios e sobrecargas elétricas.• Identifica perda de energia em circuitos elétricos.• Realiza inspeção de sistemas elétricos e mecânicos.• Verifica falta de isolamento, superaquecimentos e desgastes que são causa de problemas em potencial, como incêndios e acidentes de trabalho.• Localiza infiltrações e problemas estruturais.

Características

• Frequência: 50 Hz. • Alta sensibilidade térmica e resolução.• Zoom - 1-20x contínuo digital.• Display Touch-screen.• Interface PC.

ITTMV-100

Conexão

Termovisor 19.200 pixels

Identifique e previna problemas, evite prejuízos

Info

rmaç

ões

técn

icas

29,8 x 22,6 0,2 m 3,33 mrad<0,08 °C + 30 °C / 80 mKManual50 Hz1-20 x contínuo digital360° contínuo

Não refrigerado8-14 µm160x120 - 19.200 pixels

3,5“ LCD, touch-screenInfravermelha, visual e PiP (picture in picture) - fusãoCinza, ferro, arco-íris e pena

-20 a 400 °C-2 °C ou 2% da leituraManual, cabo USB, cartão de memória SD, 2 baterias de lítio, fonte DC, maleta, capa protetora emborrachada, microfone e software

Imagens de dados ópticosCampo de Visão FOVFoco mínimo de distânciaResolução espacial FOVSensibilidade térmica Foco FrequênciaZoom Rotação Dados do detectorTipo de detector Escala espectral Resolução IR Apresentação de imagemDisplayTipo de imagensPaletas de cor MediçãoFaixa TemperaturaPrecisão Fornecido com

86 Elétrica

ITTRD-160

Terrômetro Digital Portátil

Info

rmaç

ões

técn

icas 0 a 2.000 Ω

0 a 20 Ω=0,01 Ω, 0 a 200 Ω=0,1 Ω, 0 a 2.000 Ω=1 Ω0 a 2.000 Ω =±2% de leitura +3 dígitos0 a 200 V0,1 V±1,5% de leitura +5 dígitos0 a 40 °C / 80% UR10 a 50 °C / 85% UR6 pilhas de 1,5 V tamanho AA110 x 168 x 62 mm / 485 gDuas barras auxiliares, cabos de medição (incluindo cabo vermelho 15 m, cabo amarelo 10 m e cabo verde 5 m, cabos de medição simplificada (incluindo: cabo vermelho 1,6 m e cabo verde 1,6 m), 6 pilhas de 1,5 V tamanho AA e estojo para transporte

Escala de resistência de aterramentoResoluçãoPrecisãoEscala de tensão de aterramentoResoluçãoPrecisãoCondições de operaçãoCondições de armazenamentoAlimentaçãoDimensões e pesoFornecido com

• Mede resistência e tensão de aterramento.• Data Hold.• Desligamento automático.• Display LCD de 3½ dígitos.• CAT III 200 V.

• Além de medir a resistência de aterramento, também mede a resistividade específica do solo (métodos: Wenner, Lee, Schumberguer) e possui Bourne Guard, que auxilia as medições em locais em que há interferência. • Seus filtros supressores de tensões parasitas permitem medição precisa.• Quatro estacas tipo Copperweld.• Quatro faixas de medição.

Info

rmaç

ões

técn

icas Método sincrônico por corrente alternada

Conversor transistorizado 0 até 20.000 Ω, em quatro faixas de medição. ±1,5% do valor de leitura ±0,5% do fundo de escalaAproximadamente 105 VAC (circuito aberto)105 Hz ±1,5% Onda quadrada (Duty Cycle 50%) 0 a 50 °C / 90% UR 260 x 160 x 135 mm / 4,5 kg Estojo para 4 estacas tipo Copperweld, 2 cabos de 6 metros com garras, 2 cabos de 16 metros com garras, estojo para o medidor com espaço para as pilhas de reposição

Princípio de mediçãoFonte de correnteAlcancePrecisãoTensão de saídaFrequência de operaçãoForma de ondaCondições de operaçãoDimensões e pesoFornecido com

Obs.: Os cabos fornecidos são apropriados para a medição de resistências de aterramento em sistema de dimensão máxima de 10 m. Caso o sistema sob medição seja de dimensões maiores que 10 m, deve-se aumentar o comprimento dos mesmos conforme a necessidade. Usar cabo bitola 2,5 mm² e 750 V de isolamento.

ITTMD-20KW

Terrômetro Digital

Elétrica 87

ITTR-170

Terrômetro Digital 0 a 300 kΩ

LCD c/ indicação digital e analógica + luz de fundo0,02 Ω até 300 kΩ

±2%94 / 128 Hz1 HzAC 20 V / 48 V≤250 mA100 dadosSim6 pilhas ou bateria recarregávelCabo USBCAT III 300 V284 x 230 x 125 mm / Aprox. 2,5 kg4 cabos de teste (50 m vermelho, 40 m amarelo, 30 m azul, 25 m verde), 4 estacas para aterramento, 2 alicates de teste, 6 pilhas alcalinas, cabo USB, carregador de bateria, software, mochila e manual

DisplayFaixa de resistência de aterramentoPrecisãoFrequência de operaçãoPrecisãoTensão de testeTeste de correnteMemóriaSoftwareAlimentaçãoInterfaceGrau de segurançaDimensões e pesoFornecido com

Info

rmaç

ões

técn

icas

Conexão

• O medidor de resistência de aterramento ITTR-170 foi desenhado e produzido com tecnologia de ponta em tamanho portátil, robusto e fácil de usar. • Aplicado em testes de aterramento de transformadores, sistema à prova de raio, torres de telecomunicação e equipamentos de alta tensão.• Medição de resistividade do solo por quatro polos.• Medição de resistência de aterramento.• Permite detectar interferências de tensão e corrente no solo.• Medição de resistência com método AC.• Medição de resistência com método DC.• Comunicação com PC. • Software (incluso) e emissão de relatório.• Medição tipo estaca.• Medição tipo alicate.

88 Serviços

Serviços

Com profissionais capacitados, padrões modernos e laboratório próprio, a Instrutemp oferece os melhores serviços de calibração e assistência técnica. A calibração é expressa por meio de etiqueta e certificado, com indicação de uma incerteza de medição associada, seguindo procedimentos orientados pela Coordenação Geral de Acreditação – CGCRE para diversos instrumentos, como multímetros, termômetros, analisadores de gás, medidores de nível sonoro, paquímetros etc.

Assistência Técnica Calibração

Faça o download do formulário de envio para calibração no site:

www.instrutemp.com.br

Temperatura e Umidade.......................89

Laboratório..........................................89

Gases..................................................89

Elétrica................................................90

Acústica..............................................90

Luminosidade......................................90

Velocidade do Ar...................................90

Pressão...............................................91

Rotação e Vibração.............................91

Dureza e Força.....................................91

Dimensional.........................................91

Serviços 89

Calib

raçã

o Faixa possível de calibraçãoCalibração em conjuntoCalibração por simulação elétrica20 a 45 °C / 35 a 70% UR-20 a 90 °C20 a 45 °CAprox. 930 mbar / 20 a 45 °C / 35 a 70 %UR4 a 38 °Ctd45 a 70% UR 20 a 45 °C / 35 a 70% UR20 a 45 °C / 35 a 70% UR20 a 45 °C / 35 a 70% UR / -20 a 90 °C-20 a 90 °C-20 a 950 °CCalibração por simulação elétrica-20 a 90 °C

20 a 45 °C / 35 a 70% UR-20 a 70 °C-20 a 950 °CCalibração por imersão entre -20 a 950 °C

50 a 400 °CCalibração com o uso de forno de corpo negro50 a 400 °CCalibração com o uso de forno de corpo negro

EquipamentoControlador de temperatura + sensor de temperaturaControlador de temperatura e umidadeDatalogger temperatura + umidade Datalogger temperatura sensor externo Datalogger temperatura sensor interno Estação meteorológica Medidor de ponto de orvalho Medidor de umidadePsicrômetroTermo-higrômetroTermo-higrômetro + sensor externo temperaturaTermômetro analógico (vidro e capela) Termômetro bimetálico Termômetro portátil digitalTermômetro de globo (Bulbo seco / bulbo úmido / temp. do globo) Termômetro de globo portátil Termômetros de freezerTermômetros de espetoTermopar tipo K / J / T / R / S Termorresistência tipo PT100Termômetro infravermelho

Termovisor

Calib

raçã

o EquipamentoMedidores e eletrodos de pH CondutivímetrosRefratrômetroCronômetros digitais e analógicos

Metodologia de calibraçãoPor MRC (material de referência para calibração) 4 / 7 / 10 pH calibrados à 25 °C) e por simulação elétricaPor MRC 23 / 146,9 / 1413 µS/cm² calibrados à 25 °C0 a 95 brixCalibração em três pontos fixos: 60,120 e 300 sOutros pontos sob consulta

Calib

raçã

o EquipamentosAnalisadores de combustão (CO / CO2 / NO / SO2)Detectores de 4 gases (O2 / CO / H2S / CH4)Explosímetros (CH4)Detectores de fuga de gás (CH4)Monogases (O2 / CO / CO2 / H2S / CH4 / C4H8 / NO / NH3/ SO2)

Calib

raçã

o Metodologia de calibraçãoCilindro 1 (25 ppm de H2S / 50 ppm de CO / 50% de CH4 / 12% de O2)Cilindro 2 (800 ppm de CO / 4.000 ppm de CO2)Cilindro 3 (2.000 ppm de CO / 1.500 ppm de NO / 2.000 ppm de SO2)Cilindro 4 (400 ppm de CO / 9% de CO2)Cilindro 5 (100 ppm de C4H8 – isobutileno)Cilindro 6 (50 ppm de NH3 – amônia)

Padrões:• Base Riken Keiki SM 2009U.• Base BW Microdock 2.• Aplicação de gases de concentração conhecida e certificada, com leitura no aparelho.• Os aparelhos são colocados em uma base específica para cada tipo/modelo de aparelho.

Temperatura e Umidade

Laboratório

Análise e Detecção de Gases

Calib

raçã

o EquipamentoCalibradoresDecibelímetros Dosímetros Geradores de ruídoMedidores de nível sonoro

Metodologia de calibraçãoCalibração em dois pontos fixos 94 e 114 dB, conforme norma ANSI 1.4 CLASSE 2, IEC942, e ANSI SI.4, IEC651 tipo II, CE e ROHS

Calib

raçã

o Equipamento

Luxímetros

Metodologia de calibraçãoCalibração por comparação através de fonte geradora estável de luz (incandescente ou fluorescente) em 5 pontos fixos 200 / 600 / 1.000 / 1.400 / 1.800 Lux

Padrões:• Calibrador ITCAD-5000 Instrutemp (para dosímetros e decibelímetros).• Decibelímetro ITDEC-4010 Instrutemp.• Escala: 30 a 130 dB.

Calib

raçã

o EquipamentosAlicates amperímetrosAnalisadores de energiaCapacímetrosDécadas resistivas e capacitivasDetectores de tensão tipo canetaFontes de alimentaçãoFrequencímetrosHipotMegôhmetros Miliohmímetro e microhmímetroMultímetros OsciloscópiosPontes de kelvin e wheatstoneTerrômetros e alicates terrômetrosWattímetros e alicates wattímetros

Calib

raçã

o GrandezaTensão

Corrente Obs.: para multímetros até 10A DC/ACResistência Frequência Capacitância

Faixa possível de calibração0 a 1.000 VDC0 a 1.000 VAC0 a 1.000 ADC0 a 1.000 AAC10 mΩ a 1 GΩ50 a 1.000 Hz100 pF a 11 µF

Padrões:• Multicalibrador Fluke 5080 A.• Década resistiva e capacitiva.• Ponta de alta tensão.• Bobina de corrente 50 voltas Fluke 5500 A/Coil.

Calib

raçã

o EquipamentoAnemômetros/termoanemômetros

Tubo de Pitot tipo L

Metodologia de calibraçãoCalibração em três pontos fixos 2,5 / 5 / 10 m/s e para temperatura 20, 35 e 45 °CCalibração em três pontos fixos 2,5 / 5 / 10 m/s

Padrões:• Manômetro digital Extech HD350.• Túnel de vento Testo.• Exatidão: ±1% do valor (0,1 m/s) mais a incerteza do instrumento.

Padrões:• Luxímetro Padrão ITLD-300.• Fonte geradora estável de luz.

Elétrica

Acústica

Luminosidade

Velocidade do Ar

W

90 Serviços

Calib

raçã

o EquipamentoMicrômetros de discoMicrômetros tipo paquímetro Micrômetros com relógio comparadorMicrômetros de profundidadeMicrômetros externoMedidores de espessura de chapa ultrassônicaMedidores de espessura e camada de tinta com relógioPaquímetros analógicos e digitaisPaquímetros de profundidade

Metodologia de CalibraçãoCalibrados com uso de blocos-padrão até 300 mm Calibrados com uso de blocos-padrão até 300 mm Calibrados com uso de blocos-padrão até 300 mm Calibrados com uso de blocos-padrão até 300 mm Calibrados com uso de blocos-padrão até 300 mm Calibrados com uso de blocos-padrão até 300 mmCalibrados com uso de Filmes padrão nos seguintes pontos: 48,3 / 101,2 / 245 / 509 µmCalibrados com uso de blocos-padrão até 300 mmCalibrados com uso de blocos-padrão até 300 mm

Calib

raçã

o EquipamentoDinamômetro

Durômetro

Metodologia de calibraçãoCalibração de dinamômetros de até 1.000 N nas funções tração e compressão - Padrão RBCSomente dureza de ligas metálicas em um ponto fixo de 58,2 HRC

Calib

raçã

o EquipamentosBarômetros ManômetrosManovacuômetrosPressostatosTransmissores de pressão Vacuômetros

Faixa possível de calibraçãoAprox. 930 mbar / 20 a 45 °C / 35 a 70% UR0 a 1.000 kgf/cm²-0,6 a 1.000 kgf/cm²1 pto NA 1 pto NF4 a 20 mA / 0 a 100% faixa do equipamento-0,6 a 0 kgf/cm²

Calibração por comparação com auxílio de:• Gerador de rotações.• Gerador de vibração.

Calib

raçã

o EquipamentoTacômetrosdigitais e analógicosMedidores de vibração

Metodologia de calibraçãoCalibração em função do óptico (máx 6.000 rpm) e por contato (máx. 1.500 rpm) em 3 pontos: 25, 50 e 75%Calibração somente em função do movimento vibratório em 3 pontos fixos (10 / 25 / 40 mm/s)

Padrões:• Jogo de bloco-padrão Mitutoyo (com 103 peças).• Mesa de desempeno Mitutoyo• Filmes-padrão.• Valor dos pontos em função da faixa do instrumento.

Pressão

Rotação e Vibração

Dureza e Força

Dimensional

Serviços 91

11 3488-0200w w w. i n s t r u t e m p . c o m . b r

Rua Fernandes Vieira, 156Belenzinho - São Paulo - SPCEP 03059-023Fone/Fax: 11 [email protected]