Catálogo Brasmar PT/DE/FR

20
WIR KÜMMERN UNS UM DIE BESTE AUSWAHL AN FISCH A MELHOR SELEÇÃO DE PESCADO E MARISCO LA MEILLEURE SÉLECTION DE POISSONS ET FRUITS DE MER

description

A Brasmar, S.A., foi fundada em 2003, sendo totalmente adquirida pelos actuais accionistas em 2005. A Brasmar, líder no seu setor, dedica-se à importação, transformação e comercialização de produtos alimentares congelados (pescados), tendo consolidado a sua presença nos mercados Português e Europeu.

Transcript of Catálogo Brasmar PT/DE/FR

WIR KÜMMERN UNS UM DIEBESTE AUSWAHL AN FISCH

A MELHOR SELEÇÃO DE PESCADO E MARISCO

LA MEILLEURE SÉLECTIONDE POISSONS ET FRUITS DE MER

BRASMAR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE PT . DE . FR2

Sparus aurata

PT . DE . FR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE BRASMAR 3

EMPRESA

EVOLUÇÃO

CAPACIDADES

EMPRESAS DO GRUPO

BACALHAU DEMOLHADO

CAMARÃO SELVAGEM

CAMARÃO AQUICULTURA

BIVALVES E CRUSTÁCEOS

MISTURAS

CEFALÓPODES

PESCADO

COMPLEMENTOS DE REFEIÇÃO

ALGUNS PRODUTOS EMBALADOS

ORIGENS E DESTINOS

ONDE ESTAMOS

CONTATOS

UNTERNEHMEN

ENTWICKLUNG

KAPAZITÄTEN

UNTERNEHMEN DER GRUPPE

KABELJAU ENTSALZT

WILDGARNELEN

GARNELEN AUS AQUAKULTUR

MUSCHELN UND SCHALENTIERE

MISCHUNG

CEPHALOPODS

FISCH

EERGÄNZENDE MAHLZEIT

EINIGE VERPACKTE PRODUKTE

HERKUNFTS- UND ZIELLÄNDER

WELTWEITE NIEDERLASSUNGEN

KONTAKTE

SOCIÉTÉ

ÉVOLUTION

CAPACITÉS

SOCIÉTÉS DU GROUPE

MORUE DESSALÉE

CREVETTE SAUVAGE

CREVETTE DE AQUACULTURE

BIVALVES ET CRUSTACÉS

MIXTURES

CEPHALOPODES

POISSON

PRÉ-CUITS

QUELQUES PRODUITS EMBALLÉS

ORIGINES ET DESTINATIONS

BUREAUX DANS LE MONDE

CONTACTS

p.04

p.05

p.06

p.07

p.08

p.11

p.12

p.16

p.18

p.19

p.04

p.05

p.06

p.07

p.08

p.11

p.12

p.16

p.18

p.19

p.04

p.05

p.06

p.07

p.08

p.11

p.12

p.16

p.18

p.19

INDÍCE INDEX INDEX01

BRASMAR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE PT . DE . FR4

A Brasmar foi fundada em 2003 e é uma empresa de referência na Europa no seu sector, sendo a sua atividade focada no pro-cessamento e comercialização de pescado e marisco congelado.

A Brasmar empenha-se diariamente na identificação e desenvolvimento de novos produtos, que através dos equipamentos mais recentes e inovadores que dispõe, lhe permite melhor responder e satisfazer as necessidades dos mercados.É reconhecida pela qualidade, uniformidade e variedade dos seus produtos, complemen-tada com um serviço dinâmico e eficaz.

A Brasmar está certificada com a norma internacional ISSO 22000: 2005 – Sistema de Gestão e Segurança Alimentar, garantin-do os padrões de exigência e segurança dos seus clientes.

Brasmar ist ein europaweit namhaftes Unter-nehmen, welches im Bereich der Verarbeitung und Vermarktung von gefrorenem Fisch und gefrorenen Meeresfrüchten tätig ist.

Tagtäglich widmet sich Brasmar der Entwick-lung neuer Produkte, die durch den Einsatz in-novativer, moderner Geräte und Anlagen den Anforderungen der Märkte bestens gerecht werden können.Das Unternehmen zeichnet sich durch die Qualität, Einheitlichkeit und Vielfalt seiner Pro-dukte aus ebenso wie durch seinen dynami-schen und effizienten Service.

Brasmar ist zur Gewährleistung der Qualitäts- und Sicherheitsstandards für Kunden nach der internationalen Norm ISO 22000:2005 - Managementsysteme für die Lebensmittelsi-cherheit - zertifiziert.

La Brasmar est une société de référence en Europe dans son secteur et ayant son activi-té axée sur la transformation et la commer-cialisation du poisson et des fruits de mer surgelés.

La Brasmar s’efforce quotidiennement d’identifier et de développer de nouveaux produits, qui, à l’aide des plus modernes et innovants équipements dont elle dispose, lui permettent de mieux répondre aux besoins du marché.Elle est reconnue pour la qualité, l’uniformité et la variété de ses produits, complétées par un service dynamique et efficace.

La Brasmar est certifiée par la norme inter-nationale ISO 22000: 2005 - Système de Gestion et de Sécurité Alimentaire, remplis-sant ainsi les niveaux d’exigence et de sécuri-té de ses clients.

EMPRESA UNTERNEHMEN SOCIÉTÉ02

PT . DE . FR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE BRASMAR 5

Penaeus monodon

Grupomar widmet sich dem Vertrieb von ge-salzenem und getrocknetem sowie eingewäs-sertem und tiefgefrorenem Stockfisch unter den Handelsmarken Grupomar und Nord King.

In den letzten Jahren hat Grupomar seine be-reits existierenden Marktanteile gefestigt und gleichzeitig neue Märkte erobert, wodurch das Unternehmen ein nachhaltiges Wachstum ver-zeichnen konnte. Gleichzeitig war Grupomar in der Lage, seine Strukturen den Anforderungen anzu-passen, ohne dabei die Notwendigkeit zu vernac-hlässigen, seine Kunden zufrieden zu stellen.

Marnobre arbeitet auf dem brasilianischen Markt, wobei die Hauttätigkeit des Unterne-hmens im Bereich des Imports und Vertriebs von tiefgefrorenem sowie von gesalzenem und getrocknetem Fisch liegt. Durch die Ver-triebsstruktur von Marnobre war es möglich, neue Produkte auf den Markt zu bringen, um die Auswahl an importiertem Fisch in Brasil-ien zu vergrößern.

La Grupomar est dédiée au commerce de morue salée et séchée, ainsi que de morue dessalée surgelée, sous les marques Grupo-mar et Nord King.

La Grupomar a consolidé son marché et, en même temps, a mis au point deux nouveaux marchés qui lui permettent une croissance soutenue, tout en adaptant sa structure de manière à pouvoir répondre à ces exigences, sans pour autant négliger la nécessité de sa-tisfaire le client.

La Marnobre opère sur le marché brésilien et a comme activité l’importation et la com-mercialisation du poisson surgelé et salé sec. La Marnobre a une structure commer-ciale qui lance de nouveaux produits sur le marché, avec l’objectif d’offrir la plus large gamme de poissons importés au Brésil.

EVOLUÇÃO ENTWICKLUNG ÉVOLUTION03

CAPACIDADES KAPAZITÄTEN CAPACITÉS04

EMPRESAS DO GRUPO UNTERNEHMEN DER GRUPPE SOCIÉTÉS DU GROUPE 05

A Brasmar comercializa os seus produtos em mais de 18 países?

A Brasmar tem mais de 300 espécies de peixe e marisco no seu portfólio?

Brasmar seine Pro-dukte in mehr als 18 Ländern vertreibt?

Sich mehr als 300 Arten von Fischen und Meeres-früchten im Produktportfo-lio von Brasmar befinden?

La Brasmar vend ses produits dans plus de 18 pays?

La Brasmar a une gamme de plus de 300 espèces de poissons et de fruits de mer?

* Previsão * Voraussicht *Prévision

A Grupomar dedica-se ao comércio de baca-lhau salgado seco e bacalhau demolhado con-gelado com as marcas comerciais Grupomar e Nord King.

A Grupomar tem consolidado o seu mercado e desenvolvido simultaneamente novos mer-cados que lhe tem permitido apresentar um crescimento de forma sustentada, adaptando simultaneamente a sua estrutura para poder responder a estas exigências, sem nunca des-curar a necessidade de satisfazer o cliente.

A Marnobre tem como atividade a importa-ção e comercialização e de Pescado conge-lado e salgado seco para o Brasil. Apresenta uma gama de produtos inovadores que a di-ferenciam no mercado, tendo uma estrutu-ra comercial e logística que oferece a maior gama de pescado importado no Brasil.

6 BRASMAR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE PT . DE . FR

PRODUTOS PRODUKTE PRODUITS06

BACALHAU DEMOLHADO . KABELJAU ENTSALZT . MORUE DESSALÉE

POSTA EXTRAKABELJAU STÜCKTRANCHE EXTRA

POSTA NORMALKABELJAU STÜCK

TRANCHE NORMALE

LOMBO DE BACALHAUKABELJAU SEITENCENTRE DE MORUE

POSTA SUPERIORKABELJAU STÜCK

TRANCHE SUPÉRIEURE

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:Gadus morhua

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21 / FAO 27embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:Gadus morhua

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21 / FAO 27embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Gadus morhua

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21 / FAO 27embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Gadus morhua

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21 / FAO 27embalagem / verpackung / emballage:

GRANELLOSE

EN VRAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

GRANELLOSE

EN VRAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

GRANELLOSE

EN VRAC

GRANELLOSE

EN VRAC

CAIXALOSE

CARTON

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

BADANAS EXTRAKABELJAU PORTIONENAILES DE MORUE EXTRA

POSTA TRADICIONALLESTEAKS SUSÄTZLICHE

TRANCHE TRADITIONNEL

POSTA ECONÓMICAKABELJAU STÜCK

TRANCHE ÉCONOMIQUE

TRANCHESKABELJAU STÜCK

TRANCHE

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Gadus morhua

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21 / FAO 27embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Gadus morhua

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21 / FAO 27embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Gadus morhua

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21 / FAO 27embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Gadus morhua

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21 / FAO 27embalagem / verpackung / emballage:

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

CARASTEUR KABELJAUCHER DE MORU

OVASROGEN KABELJAU

OUEFS

MIGASKABELJAU IN STREIFEN

EMINCÉ DE MORUE DESSALÉE

POSTINHASKABELJAU PORTIONENTRANCHES DE MORUE

*

* *

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Gadus morhua

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21 / FAO 27embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Gadus morhua

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21 / FAO 27embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Gadus morhua

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21 / FAO 27embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Gadus morhua

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21 / FAO 27embalagem / verpackung / emballage:

Produto não Demolhado / Nicht-entsalztes Erzeugnis / Produit non Dessalée

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

7PT . DE . FR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE BRASMAR

PRODUTOS PRODUKTE PRODUITS06

CAMARÃO AQUICULTURA . GARNELEN AUS AQUAKULTUR . CREVETTE DE AQUACULTURE

CAMARÃO SELVAGEM . WILDGARNELEN . CREVETTE SAUVAGE

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Penaeus monodonorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Índia / Indien / Inde / Bangladesh /

Vietname / Vietnam / Viêt-Namembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Penaeus vannameiorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Equador / Ecuador / Equateur /

India / Indien / Indeembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Penaeus vannameiorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Equador / Ecuador / Equateur

embalagem /verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Penaeus vannameiorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Equador / Ecuador / Equateur

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Pleoticus muelleri / Hymenopenaeus muelleriorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Argentina / Argentinien / Argentine

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Pleoticus muelleri / Hymenopenaeus muelleriorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Argentina / Argentinien / Argentine

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:Penaeus indicus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Madagascar / Madagaskar / Madagascar / Moçambique / Mosambik / Mozambiqueembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Penaeus monodonorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Nigéria / Nigeria /

Tanzânia / Tansania / Tanzanie /Moçambique / Mosambik / Mozambiqueembalagem / verpackung / emballage:

MIOLO DE CAMARÃO ÍNDICOKÖRNERN VON GARNELEN

CREVETTE INDIENNE PELÉE

MIOLO DE CAMARÃO PACÍFICOPAZIFIK GESCHÄLTE GARNELEN

CREVETTE DÉCORTIQUÉE DU PACIFIQUE

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Metapenaeus affinis / Parapenaeopsis styliferaorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Índia / Indien / Inde

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Solenocera melanthoorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:China / Chine

embalagem / verpackung / emballage:

CAMARÃO/GAMBÃO ARGENTINAGARNELEN / ARGENTINISCHE ROTGARNELE

CREVETTE D’ARGENTINE

CAMARÃO/GAMBÃO ARGENTINA SEM CABEÇAARGENTINISCHE ROTGARNELE OHNE KOPF

CREVETTE D’ARGENTINE SANS TÊTE

CAMARÃO BRANCOWEISSE GARNELEN

CREVETTE BLANCHE

CAMARÃO BLACK TIGERTIGER-GARNELE

CREVETTE BLACK TIGER

CAMARÃO VANNAMEI INTEIROVANNAMEI GARNELE GANZE

CREVETTE VANNAMEI ENTIÈRE

CAMARÃO VANNAMEI SEM CABEÇAVANNAMEI GARNELE OHNE KOPF CREVETTE VANNAMEI SANS TÊTE

CAMARÃO VANNAMEI DESCASCADOVANNAMEI GARNELE GESCHÄLT

CREVETTE VANNAMEI PELÉE

GRANELLOSE

EN VRAC

CAIXALOSE

CARTON

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

CAIXALOSE

CARTON

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

CAIXALOSE

CARTON

CUVETEDOSEN

CUVETTE

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

CAIXALOSE

CARTON

GRANELLOSE

EN VRAC

CAMARÃO TIGRETIGERGARNELEN

CREVETTE TIGRÉE

GRANELLOSE

EN VRAC

CAIXALOSE

CARTON

CAIXALOSE

CARTON

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

CAIXALOSE

CARTON

CUVETEDOSEN

CUVETTE

8 BRASMAR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE PT . DE . FR

PRODUTOS PRODUKTE PRODUITS06

AMÊIJOA VIETNAMITA COM CASCA BRANCAVENUSMUSCHEL

PALOURDE DU VIETNAME AVEC COQUILLE

AMÊIJOA VIETNAMITA COM CASCA CASTANHABRAUNE VENUSMUSCHEL AUS VIETNAM

PALOURDE DU VIETNAME MARRON AVEC COQUILLE

AMÊIJOA JAPONESA COM CASCAJAPANISCHE TEPPICHMUSCHEL

PALOURDE JAPONAISE AVEC COQUILLE

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Meretrix lyrata

origem / zona de captura / ursprungsland /fanggebiet / origine / zone de capture:

Vietname / Vietnam / Viêt-Namembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Paphia undulata

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Vietname / Vietnam / Viêt-Namembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Meretrix lyrata

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Vietname / Vietnam / Viêt-Namembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Cerastoderma eduleorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:FAO 27

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Ruditapes philippinarumorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Republica da Coreia / Republik Korea /

République de Coréeembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Buccinum undatumorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:França / Frankreich / France

embalagem / verpackung / emballage:

BIVALVES E CRUSTÁCEOS . MUSCHELN UND SCHALENTIERE . BIVALVES ET CRUSTACÉS

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Paralithodes spp

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Russia / Russland / Russie / Noruega / Norwegen / Norvège

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Portunus validus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Nigéria / Nigeria embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Portunus validus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Nigéria / Nigeriaembalagem / verpackung / emballage:

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

SACOBEUTEL

SAC

CAIXALOSE

CARTON

CAIXALOSE

CARTON

CARANGUEJO REAL (KING CRAB)KRABBE

CRABE ROYAL

BOCAS DE CARANGUEJOMÜNDER KRABBE

BOUCHE DE CRABE

PEITOS DE CARANGUEJOBRÜSTE KRABBESEINS DE CRABE

MIOLO DE AMÊIJOA ZEBRAVENUSMUSCHELFLEISCH

CHAIR DE PALOURDE

MIOLO DE BERBIGÃOHERZMUSCHEL FLEISCH

CHAIR DE COQUE

BÚZIOWELLHORNSCHNECKE

BUCCIN

GRANELLOSE

EN VRAC

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

9PT . DE . FR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE BRASMAR

PRODUTOS PRODUKTE PRODUITS06

BIVALVES E CRUSTÁCEOS . MUSCHELN UND SCHALENTIERE . BIVALVES ET CRUSTACÉS

LAGOSTA INTEIRAAMERIKANISCHE LANGUSTE

LANGOUSTE DE CUBE

LAGOSTA (METADES)HÄLFTEN AMERIKANISCHE LANGUSTE

LANGOUSTE MOITIÉS

CAUDAS DE LAGOSTAAMERIKANISCHE LANGUSTESCHWÄNZE

QUEUES DE LANGOUSTE

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Panulirus argus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:Cuba / Kuba / Brasil / Brasilien / Brésilembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Perna canaliculus / Mytilus chilensis / Mytilus galloprovincialis

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Nova Zelândia / Neuseeland / Nouvelle-Zélande /Chile / Chili / Espanha / Spanien / Espagne

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Panulirus argus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:Cuba / Kuba / Brasil / Brasilien / Brésil embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Mytilus galloprovincialis / Mytilus chilensisorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Espanha / Spanien / Espagne /

Chile / Chiliembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Panulirus onatus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Cuba / Kuba / Brasil / Brasilien / Brésil / Moçambique / Mosambik / Mozambique / Equador / Ecuador / Equateur

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:Cancer pagurus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Escócia / Schottland / Écosse /Irlanda / Irland / Irlande

embalagem / verpackung / emballage:

BOCAS DE SAPATEIRAKRABBE

BOUCHE DE TORTEAU

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Cancer pagurus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Escócia / Schottland / Écosse / Irlanda / Irland / Irlande

embalagem / verpackung / emballage:

Cancer pagurus

MEXILHÃO MEIA-CONCHAMIESMUSCHEL MIT HALBSCHALE

MOULLE DE NOVELLE ZÉLANDE

MIOLO MEXILHÃOMIESMUSCHELFLEISCH

CHAIR DE MOULLE

SAPATEIRAKRABBEE

TOURTEAU

GRANELLOSE

EN VRAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

GRANELLOSE

EN VRAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

GRANELLOSE

EN VRAC

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

CAIXALOSE

CARTON

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

10 BRASMAR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE PT . DE . FR

PRODUTOS PRODUKTE PRODUITS06

Octopus vulgaris

A Brasmar tem como clientes al-gumas das maiores empresas de retalho da Europa?

Einige der größten Einzelhan-delsketten Europas Kunden von Brasmar sind?

La Brasmar a comme clientes certaines des plus grandes entre-prises de vente au détail d’Europe?

11PT . DE . FR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE BRASMAR

PRODUTOS PRODUKTE PRODUITS06

MISTURAS . MISCHUNG . MIXTURES

CALDEIRADA DE PEIXEMISCHUNGEN AUS FISCH

BOUILLABAISSE

COCKTAIL DE MARISCO SEM CASCASENTRINDET MISCHUNGEN SCHALENTIEREN

COCKTAIL FRUITS DE MER SANS COQUILLES

PREPARADO PARA ARROZ DE TAMBORILMISCHUNG VON SEETEUFEL

MIX DE FRUITS DE MER ET LOTTE

PREPARADO PARA ARROZ DE MARISCOMISCHUNGEN SCHALENTIERENWHITE

MIX DE FRUITS DE MER

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

---------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:---------

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

---------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:---------

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

---------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:---------

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

---------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:---------

embalagem / verpackung / emballage:

CEFALÓPODES . CEPHALOPODS . CEPHALOPODES

LULA INTEIRAGANZE KALMAR

CALMAR

LULA LIMPAKALMAR GEREINIGTCALMAR NETTOYÉ

POLVOKRAKEPULPE

POLVO EM FLORKRAKE IN BLÜTEPULPE EN FLEUR

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Sepia spp.origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Tailândia / Thailand / Thaïlande /

Marrocos / Marokko / Maroc /Índia / Indien / Inde

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Loligo gahi / Loligo duvauceli / opalescens / chinensisorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Malvinas / Falkland-Inseln / Malouines /

Califórnia / Kalifornien / Californie /Índia / Indien / Inde / China / Chine

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Sepia spp.origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Índia / Indien / Inde

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name/nom scientifique:Loligo duvauceli

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Índia / Indien / Indeembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Sepia spp.origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Índia / Indien / Inde

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:Octopus vulgaris

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Marrocos / Marokko / Maroc / Portugal / Espanha / Spanien / Espagne

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:Octopus vulgaris

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Tanzânia / Tansania / Tanzanie / Marrocos / Marokko / Maroc

embalagem / verpackung / emballage:

CHOCO INTEIROTINTENFISCH VOLLSTÄNDIG

SEICHE ENTIÈRE

CHOCO LIMPOTINTENFISCH GEREINIGT

SEICHE NETTOYÉE

ESPETADAS DE CHOCOSPIEßE VOM TINTENFISCHBROCHETTES DE SEICHE

GRANELLOSE

EN VRAC

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

SACOBEUTEL

SAC

SACOBEUTEL

SAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

GRANELLOSE

EN VRAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

CUVETEDOSEN

CUVETTE

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

SACOBEUTEL

SAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

BLOCOBLOCKBLOC

BLOCOBLOCKBLOC

12 BRASMAR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE PT . DE . FR

ANILHAS DE POTATINTENFISCHRINGECALMAR ANNEAU

POTATINTENFISCH

CALMAR

TENTÁCULOS DE POTATINTENFISCH

TENTACULES DE CALMAR

TUBO POTATINTENFISCHTUBEN

CALMAR TUBE

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Illex argentinus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

China / Chine / Espanha / Spanien / Espagneembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Illex argentinus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Argentina / Argentinien / Argentineembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Dosidicus gigas

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Perú / Chile / Chiliembalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Illex argentinus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

China / Chine / Espanha / Spanien / Espagneembalagem / verpackung / emballage:

PESCADO . FISCH . POISSON

PESCADA H&GKAP-SEEHECHT SÜDAFRIKA H&G

MERLU BLANC DU CAP H&G

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Merluccius australis / capensis / paradoxus / hubbsi

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:Chile / Chili / Africa do Sul / Südafrika /

Afrique du Sud / Namíbia / Namibia / Namibie / Argentina / Argentinien / Argentine

embalagem / verpackung / emballage:

PRODUTOS PRODUKTE PRODUITS06

PESCADA EM CHOURIÇO/MEDALHÕESSEEHECHT/SEEHECHT MEDAILLONS

SAUCISSE DE MERLU/MERLU MÉDALLIONS

PESCADA MARMOTA RABO-NA-BOCASEEHECHT

MERLU QUEUE DANS LA BOUCHE

nome científico / wissenschaftlicher name/ nom scientifique:

Merluccius capensis / hubbsiorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Africa do Sul / Südafrika / Afrique du Sud /

Namíbia / Namibia / Namibie / Argentina / Argentinien / Argentine

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico/wissenschaftlicher name / nom scientifique:Merluccius hubbsi

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Argentina / Argentinien / Argentineembalagem / verpackung / emballage:

PESCADA EM POSTASSEEHECHTSCHEIBEN TRANCHE DE MERLU

PESCADA EM FILETESSEEHECHTFILET

FILETS DE MERLU

PESCADA EM MEDALHÕESSEEHECHT MEDAILLONS

MERLU MÉDALLIONS

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Merluccius australis / capensis / paradoxus / hubbsi

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:Chile / Chili / Africa do Sul / Südafrika /

Afrique du Sud / Namíbia / Namibia / Namibie / Argentina / Argentinien / Argentine

embalagem / verpackung / emballage:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Merluccius capensis / paradoxus / hubbsi origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Africa do Sul / Südafrika / Afrique du Sud /

Namíbia / Namibia / Namibie / Argentina / Argentinien / Argentine

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Merluccius capensis / paradoxus / hubbsi origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Africa do Sul / Südafrika / Afrique du Sud /

Namíbia / Namibia / Namibie / Argentina / Argentinien / Argentine

embalagem / conditionnement / packaging:

CEFALÓPODES . CEPHALOPODS . CÉPHALOPODES

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

CAIXALOSE

CARTON

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANADEIRO H&G SEM PELEGRENADIERFISCH OHNE HAUT

HOKI SANS PEAU

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Macrourus spp / berglax / holotrachysorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:FAO 21 / FAO 41

embalagem / conditionnement / packaging:

GAROUPA INTEIRAGANZE ROTER RIFFBARSCH

MÉROU ENTIÈRE

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Epinephelus diacanthusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Índia / Indien / Inde / Iémen / Jemen /

Yémen / Omã / Omanembalagem / conditionnement / packaging:

GRANELLOSE

EN VRAC

GRANELLOSE

EN VRAC

IWP

13PT . DE . FR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE BRASMAR

GRANELLOSE

EN VRAC

PRODUTOS PRODUKTE PRODUITS06

PESCADO . FISCH . POISSON

ABRÓTEA H&GDORSCH H&G

MOSTELLE H&G

CORVINA PRATA H&GGARDASEE-GRUNDEL H&G

COURBINE PINTADE H&G

CORVINA DO ÍNDICO H&GGARDASEE-GRUNDEL H&GCOURBINE INDIENNE H&G

ABRÓTEA EM POSTASDORSCH STÜCK

MOSTELLE TRANCHE

CORVINA PRATA EM POSTASGARDASEE-GRUNDEL STÜCK

COURBINE TRANCHE

DOURADA INTEIRAGOLDBRASSE

DORADE ENTIÈRE

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Salilota australis

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:Argentina / Argentinien / Argentine /

Chile / Chiliembalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Protonibea diacanthusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Índia / Indien / Inde

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Otolithoides biauritusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Índia / Indien / Inde

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Salilota australis

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:Argentina / Argentinien / Argentine /

Chile / Chiliembalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Protonibea diacanthusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Índia / Indien / Inde

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique: Sparus aurata

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Portugalembalagem / conditionnement / packaging:

DOURADA ESCALADAGOLDBRASSE

DORADE OUVERTE

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:Sparus aurata

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Portugal embalagem / conditionnement / packaging:

MARUCA H&GROSA KINGKLIP H&G

ABADÈCHE ROSE H&G

MARUCA EM POSTASROSA KINGKLIP STÜCK

ABADÈCHE ROSE TRANCHE

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Genypterus blacodesorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Argentina / Argentinien / Argentine / Nova Zelândia / Neuseeland / Nouvelle-Zélande

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Genypterus blacodesorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Argentina / Argentinien / Argentine / Nova Zelândia / Neuseeland / Nouvelle-Zélande

embalagem / conditionnement / packaging:

PERCA-DO-NILO H&GVICTORIABARSCH H&G

PERCHE DU NIL H&G

PERCA-DO-NILO EM POSTASVICTORIABARSCHSTEAKPERCHE DU NIL TRANCHE

PERCA-DO-NILO EM FILETESVICTORIABARSCHFILETPERCHE DU NIL FILETS

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Lates niloticusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Uganda / Ouganda / Tanzânia / Tansania /

Tanzanie / Quénia / Kenia / Kenyaembalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Lates niloticusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Uganda / Ouganda / Tanzânia / Tansania /

Tanzanie / Quénia / Kenia / Kenyaembalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Lates niloticusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Uganda / Ouganda / Tanzânia / Tansania /

Tanzanie / Quénia / Kenia / Kenyaembalagem / conditionnement / packaging:

GRANELLOSE

EN VRAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

GRANELLOSE

EN VRAC

IWP IWP IWPBLOCOBLOCKBLOC

IWP

14 BRASMAR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE PT . DE . FR

ASAS DE RAIA SEM PELEOHNE HAUT ROCHENFLÜGEL

AILES DE RAIE SANS PEAU

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Raja spporigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:FAO 21 / FAO 41

embalagem / conditionnement / packaging:

SARDINHA EM FILETESSARDINENFILETS

SARDINE FILET

SOLHA H&GDOGGERSCHARBE H&G

BALAI H&G

SOLHA EM POSTASDOGGERSCHARBE STEAK

BALAI TRANCHE

SARDINHA INTEIRAGANZE SARDINEN

CHINCHARD ENTIÈR

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Sardina pilchardusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Marrocos / Marokko / Maroc

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Hippoglossoides platessoides / Limanda ferruginea

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Hippoglossoides platessoides / Limanda ferruginea

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 21embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Sardina pilchardusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Portugal / Marrocos / Marokko / Maroc /

Espanha / Spanien / Espagneembalagem / conditionnement / packaging:

PRODUTOS PRODUKTE PRODUITS06

CARAPAU INTEIROGANZE BASTARDMAKRELE

CHINCHARD ENTIÈR

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Tracharus tracharusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Portugal / Espanha / Spanien / Espagne

embalagem / conditionnement / packaging:

ESPADILHA INTEIRAGANZE SPROTTESPRAT ENTIÈRE

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Sprattus sprattus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 27embalagem / conditionnement / packaging:

PEIXE-GATO-RISCADO EM FILETESPANGASIUSFILET

PANGASIUS FILETS

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Pangasius hypophthalmusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Vietname / Vietnam / Viêt-Nam

embalagem / conditionnement / packaging:

ALABOTE H&GATLANTISCHER HEILBUTT H&GFLÉTAN DE L’ATLANTIQUE H&G

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Hippoglossus hippoglossusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:FAO 21

embalagem / conditionnement / packaging:

PEIXE VERMELHO H&GGOLDBARSCH H&G

SÉBASTE H&G

LINGUADO-DA-NOVA-ZELÂNDIANEUSEELÄNDISCHE LIMANDE

CAMARDE DE NOUVELLE-ZÉLANDE

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Sebastes mentella / marinusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:FAO 21 / FAO 27

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Peltorhamphus novaezeelandiae / Pelotretis flavilatus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Nova Zelândia / Neuseeland /Nouvelle-Zélande

embalagem / conditionnement / packaging:

PEIXE VERMELHO EM POSTASGOLDBARSCHSTEAK

SÉBASTE DU NORD TRANCHE

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Sebastes mentella / marinusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:FAO 21 / FAO 27

embalagem / conditionnement / packaging:

PESCADO . FISCH . POISSON

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

GRANELLOSE

EN VRAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

GRANELLOSE

EN VRAC

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

IWPBLOCOBLOCKBLOC

IWP BLOCOBLOCKBLOC

IWPBLOCOBLOCKBLOC

IWPBLOCOBLOCKBLOC

15PT . DE . FR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE BRASMAR

PRODUTOS PRODUKTE PRODUITS06

SALMÃO EM POSTASLACHS STÜCK

SAUMON TRANCHE

SALMÃO EM FILETESLACHSFILET

SAUMON FILETS

SALMÃO EM MEDALHÕESLACHS MEDAILLONS

SAUMON MÉDAILLON

SALMÃO H&GLACHS H&G

SAUMON H&G

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Oncorhynchus keta / Tshawytschaorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Canadá / Canada / EUA / USA / Etats-Unisembalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Oncorhynchus ketaorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:China / Chine

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Salmo salar / Oncorhynchus ketaorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:China / Chine / Noruega / Norway / Norvègeembalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Oncorhynchus keta / Tshawytschaorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Canadá / Canada / EUA / USA / Etats-Unisembalagem / conditionnement / packaging:

TAMBORIL EM FILETESSEETEUFEL FILETSE

LOTTE FILETS

TINTUREIRA H&G COM E SEM PELEBLAUHAI H&G MIT UND OHNE HAUTPEAU BLEUE AVEC ET SANS PEAU

TINTUREIRA EM POSTASBLAUHAI STÜCK

PEAU BLEUE TRANCHE

TAMBORIL H&G COM E SEM PELESEETEUFEL MIT UND OHNE HAUT

LOTTE AVEC ET SANS PEAU

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Lophius gastrophysusorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Brasil / Brasilien / Brésil

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Prionace glauca

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 41 / FAO 47 / FAO 27 / FAO 51embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Prionace glauca

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 41 / FAO 47 / FAO 27 / FAO 51embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

Lophius gastrophysus / piscatorius / litulon /vomerinus / americanus

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

Brasil / Brasilien / Brésil / Namibia / Namibie / África do Sul / Südafrika / Afrique du Sud / China / Chine

embalagem / conditionnement / packaging:

LOMBO DE ESPADARTE COM E SEM PELESCHWERTFISCH MIT UND OHNE HAUT

ESPADON LOIN AVEC O SANS PEAU

LOMBO DE ATUMTHUNFISCH SEITEN

LOIN DE THON

ATUM EM POSTASTHUNFISCH STÜCKTRANCHE DE THON

ESPADARTE EM POSTASSCHWERTFISCHSTEAKS

ESPADON TRANCHE

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Xiphias gladius

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 41 / FAO 47 / FAO 27 / FAO 51embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Thunnus albacaresorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:FAO 27 / FAO 51

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:Xiphias gladius

origem / zona de captura / ursprungsland / fanggebiet / origine / zone de capture:

FAO 41 / FAO 47 / FAO 27 / FAO 51embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

Thunnus albacaresorigem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:FAO 27 / FAO 51

embalagem / conditionnement / packaging:

PESCADO . FISCH . POISSON

GRANELLOSE

EN VRAC

GRANELLOSE

EN VRAC

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

GRANELLOSE

EN VRAC

GRANELLOSE

EN VRAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

BOLSABAG

BORSA

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

CAIXALOSE

CARTON

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

GRANELLOSE

EN VRAC

IWP IWP

16 BRASMAR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE PT . DE . FR

PRODUTOS PRODUKTE PRODUITS06

COMPLEMENTOS DE REFEIÇÃO . EERGÄNZENDE MAHLZEIT . PRÉ-CUITS

ANILHAS À ROMANAPANIERTE TINTENFISCHRINGEANNEAUX DE CALMAR PANÉS

CHAMUÇAS----------

SAMOUSAS À LA VIANDE

RISSÓIS DE CAMARÃO----------

BEIGNETS DE CREVETTE

BARRITAS DE PESCADAPANIERT SEEHECHT IN STREIFEN

BATTONETS DE MERLU PANÉS

PESCADA FILETES PANADOSPANIERT SEEHECHTFILETS

MERLU FILETS PANÉS

RISSÓIS DE LEITÃO----------

BEIGNETS DE PORCELET

BOLINHOS DE BACALHAUSTOCKFISCHKRAPFENBEIGNETS DE MORUE

MUSLITOSSURIMI KRABBENGREIFER

PINCE DE SURIMI

RISSÓIS DE CARNE----------

BEIGNETS DE VIANDE

PATANISCAS DE BACALHAUSTOCKFISCH FRICADELLEN“PATANISCAS” DE MORUE

CROQUETESKROKETTEN

CROQUETTES À LA VIANDE

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Espanha / Spanien / Espagne

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Portugal

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Portugal

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Espanha / Spanien / Espagne

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Portugal

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Portugal

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Portugal

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:China / Chine

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Portugal

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Portugal

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:Portugal

embalagem / conditionnement / packaging:

SACOBEUTEL

SAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

CUVETEDOSEN

CUVETTE

CUVETEDOSEN

CUVETTE

CUVETEDOSEN

CUVETTE

CUVETEDOSEN

CUVETTE

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

CUVETEDOSEN

CUVETTE

GRANELLOSE

EN VRAC

CUVETEDOSEN

CUVETTE

CAIXALOSE

CARTON

17PT . DE . FR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE BRASMAR

PRODUTOS PRODUKTE PRODUITS06

DELÍCIAS DO MARSURIMI STÄBCHEN

BATTONETS DE SURIMI

DELÍCIAS DO MAR CORTADASSURIMI STÄBCHEN

BATTONETS DE SURIMI

DELÍCIAS EM FORMA DE CAMARÃOSURIMI GARNELE

CREVETTE DE SURIMI

DELÍCIAS EM FORMA DE LAGOSTASURIMI LANGUSTESCHWANZ

LANGOUSTE DE SURIMI

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:China / Chine

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico/wissenschaftlicher name /nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:China / Chine

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name /nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:China / Chine

embalagem / conditionnement / packaging:

nome científico / wissenschaftlicher name / nom scientifique:

----------origem / zona de captura / ursprungsland /

fanggebiet / origine / zone de capture:China / Chine

embalagem / conditionnement / packaging:

COMPLEMENTOS DE REFEIÇÃO . EERGÄNZENDE MAHLZEIT . PRÉ-CUITS

A Brasmar tem mais de 500 refe-rências standard no seu portfólio?

Sich mehr als 500 Standard-Refe-renzen im Produkt-portfolio von Bras-mar befinden?

La Brasmar détient un portefeuille de plus de 500 réfé-rences standard?

SACOBEUTEL

SAC

SACOBEUTEL

SAC

SACOBEUTEL

SAC

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

18 BRASMAR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE PT . DE . FR

ALGUNS PRODUTOS EMBALADOS EINIGE VERPACKTE PRODUKTE QUELQUES PRODUITS EMBALLÉS07

CAMARÃO DESCASCADO COM CAUDAGARNELE GESCHÄLT

CREVETTE PELÉE

CAMARÃO VANNAMEI 2KGVANNAMEI GARNELE GANZE 2KG

CREVETTE VANNAMEI 2KG

PREPARADO PARA ARROZ DE MARISCO SELEÇÃOMISCHUNGEN SCHALENTIEREN PREMIUM

MIX DE FRUITS DE MER SELECTION

PREPARADO PARA ARROZ DE MARISCOMISCHUNGEN SCHALENTIEREN

MIX DE FRUITS DE MER

CAMARÃO VANNAMEI 1kgVANNAMEI GARNELE GANZE 1KG

CREVETTE VANNAMEI 1KG

MIOLO DE CAMARÃOGARNELE GESCHÄLT

CREVETTE PELÉE

DELICIAS DO MARSURIMI STÄBCHEN

BATTONETS DE SURIMI

CHOCO LIMPOTINTENFISCH GEREINIGT

SEICHE NETTOYÉE

MEDALHõES DE SALMÃO 300GRLACHS MEDAILLONS 300GR

SAUMON MÉDAILLONS 300GR

SALADA DE MARISCOMISCHUNGEN SCHALENTIEREN

COCKTAIL FRUITS DE MER

FILETES DE PESCADASEEHECHTFILETSFILETS DE MERLU

MUSLITOS DO MARSURIMI KRABBENGREIFER

PINCE DE SURIMI

LOMBOS DE BACALHAU DEMOLHADOKABELJAU SEITENCENTRE DE MORUE

LOMBOS DE BACALHAU DEMOLHADO 2KGKABELJAU SEITEN 2KG

MORUE LOINS 2KG

POSTA DE BACALHAU DEMOLHADOKABELJAUSTEAK

MORUE TRANCHE SOUS VIDE

ANILHAS DE POTATINTENFISCHRINGE NATUR

CALMAR ANNEAU

SACOBEUTEL

SAC

SACOBEUTEL

SAC

SACOBEUTEL

SAC

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

HIGIENIZADOHYGIENISIERT

SOUS FILM

CUVETEDOSEN

CUVETTE

CUVETEDOSEN

CUVETTE

ISOPACK ISOPACK

CAIXALOSE

CARTON

CAIXALOSE

CARTON

CAIXALOSE

CARTON

CAIXALOSE

CARTON

CAIXALOSE

CARTON

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

VÁCUOVAKUUM

SOUS VIDE

19PT . DE . FR CATÁLOGO KATALOG CATALOGUE BRASMAR

ORIGENS E DESTINOS HERKUNFTS- UND ZIELLÄNDER ORIGINES ET DESTINATIONS08

ONDE ESTAMOS WO WIR SIND OÙ NOUS SOMMES09

ORIGENS HERKUNFTS ORIGINES

DESTINOS ZIELLÄNDER DESTINATIONS

BRASMAR

PORTUGAL

Brasmar, Comércio de Produtos Alimentares, S.A.Av. Ferreira de Castro 73Apartado 194 - Guidões, 4786-909 Trofa - PortugalTlf.: +351 252 490 070Fax: +351 252 490 079

www.brasmar.com

BRASMAR

ESPANHA

C/ Pontevedra nº4 2ºA36201 Vigo (PONTEVEDRA)Tlf.: +34 986 19 1 2 18

www.brasmar.com

GRUPOMAR

PORTUGAL

Cachide & RoldãoComércio de Bacalhau, S.A. Zona Industrial Vilarinho ParqueRua do Progresso Lotes 6 e 74760-841 V. N. de FamalicãoTlf.: +351 252 318 321Fax: +351 252 318 323

www.grupomar.com.pt

MARNOBRE

BRASIL

Marnobre Importadorae Exportadora de Pescados LtdaAv. Marquês de São Vicente, nº 446, Cj. 617 A/B - Barra FundaCEP 01139-000São Paulo - SP - BrasilTlf.: +55 (11) 3548-4140

www.marnobre.biz

BRASMAR, Comércio de Produtos Alimentares, S.A.

Av. Ferreira de Castro, 73 Apartado 194,Guidões, 4786-909 Trofa - Portugal

Tlf.: (+351) 252 490 070 Fax: (+351) 252 490 [email protected] www.brasmar.com

Penaeus monodon