“Se quisermos ter outro século de Rotary,temos que o tornar atraente para a Juventude”

Robert Barth – Presidente de RI – 93-94

Há um ano, o mundo estremeceu sob o impacto dos brutais atentados de 11de Setembro.Os múltiplos reflexos e os desdobramentos consequentes destas acções aindanão estão suficientemente avaliados.Fica, porém, a certeza da crescente importância de organizações internacionaiscomo o Rotary, isentas de condicionalismos religiosos, políticos, étnicos,raciais ou culturais, e com claros objectivos de paz, solidariedade ecompreensão entre os homens.Muito se tem dito e escrito sobre a importância de apoiar e integrar maisjovens ao nosso Movimento, a fim de o reciclar e o manter em consonânciacom os novos tempos.Neste mês de Setembro, dedicado às Novas Gerações, tais reflexões trouxeramà minha memória o alerta do Presidente Barth e a palavra de ordem dosaudoso Companheiro Governador Peter Tonnies: Passemos à acção!De facto, cada Avenida de Serviço oferece ao Clube um campo inesgotável deprojectos e acções com/para os jovens de sua comunidade.No terreno fértil da Educação, tema central da Governadoria neste AnoRotário, como na Saúde, na Ética, na Cultura, no Civismo, no Esporte, noLazer, entre outros, as oportunidades para apoiar, incentivar e formar as novasgerações, estão por toda a parte. É não as desperdiçar!Rotary oferece oportunidades aliciantes para os jovens: RYLA, Bolsas deEstudos, IGE, Campos de férias, Intercâmbio de Jovens, são alguns.Todos os programas se destinam a integrar e preparar os jovens, em ambientede amizade e respeito pelas diferenças de toda ordem. Basta os por em prática!É importante, no curso das acções, identificar e atrair os jovens com perfilpara integrar clubes Interact, Rotaract e Novas Gerações (não há nenhumdesta natureza em nosso Distrito!).A alegria e o companheirismo, tão próprios da Juventude, permitirão odesenvolvimento natural de qualidades inatas de liderança e solidariedade,fundamentais na nova ordem social.Preparar, desde cedo, os líderes rotários do futuro é a estratégia adequada paraenfrentar os grandes desafios que se vislumbram.Quase uma década depois, e às vésperas do Rotary completar um século desucessos, o alerta do Presidente Barth e a palavra de ordem do GovernadorPeter revestem-se de importância, oportunidade e actualidade ainda maiores.Plantar Sementes do Amor na Juventude é garantir a perene evolução donosso Movimento e manter sempre acesa a chama do ideal rotário de Paz eCompreensão no mundo.

Um fraternal abraço do

s e t e m b r o 2 0 0 2 • n º 3

Henrique Gomes de Almeida

Juventude em Acção Rotária

22 c a r t a m e n s a l d o g o v e r n a d o r

s e t e m b r o 2 0 0 2 • n º 3

Rotaract Clube da Horta, em for-mação, levou a cabo no dia 2 de Agosto,uma meritória iniciativa.Tendo à frente a Presidente Claudia Gou-lart, o RTC organizou a gincana “À Des-coberta do Tesouro”.A iniciativa permitiu o saudável convívioentre jovens de uma Associação de Defi-cientes da Cidade do Porto (APCDA) ecrianças do projecto “Sábados Horizon-

O

do conhecimento do Distrito quetemos 2 Campanhas para obtenção de fun-dos para erradicação da Paralisia Infantil(Poliomielite) até 2005, quando o Rotaryfestejará seu Centenário.Uma de nível nacional, iniciativa dos 2 Dis-tritos: o nosso 1960 e o 1970, do Gov.Henrique Pinto.Inicialmente pela televisão, e em breve pelorádio, personalidades de projecção nacio-nal, hipotecam seu apoio e pedem doaçõespara a Conta 43 007 do Banco Espírito– Cascais – Camp. Polio 2002-03, emfavor desta meritória causa, pela qual oRotary tem se batido desde 1985, ao ladode seus parceiros: a Organização Mundialde Saúde, o UNICEF, e o Centro Ameri-cano de Controle de Doenças.Outra, a nível do nosso Distrito: “Contribuípara Erradicar a Poliomielite no Mundo”.Nesta, para cada e 100,00, é entregue aodoador um Certificado de Reconheci-mento por Relevantes Serviços Humani-tários, lindamente emoldurado, digno deficar exposto em salas, lojas e escritórios.É uma forma de induzir o Clube a procu-

é

DISTRITODISTRITO

Cumprir a promessa:erradicar a POLIO

rar profissionais, comerciantes, empresári-os e instituições em sua comunidade, paraobter as doações de que necessita paracumprir as metas traçadas para o Clube.Com reflexos positivos na imagem doRotary, e, portanto, no desenvolvimento doquadro social.Como em qualquer projecto, o Clube devedefinir suas próprias metas, pois o Presi-dente Bhichai Rattakul declinou de indicarmetas e objectivos específicos, como for-ma de valorizar o trabalho de base.O Clube é a alma e a essência do Movi-mento Rotário.Para que possamos atingir a meta mundialde US $80 milhões, necessária para fazerface às despesas com a Pólio este ano, cadaClube precisa fazer um esforço maior naobtenção de fundos.A média de 10 Certificados por Clube, pre-vista na Campanha Distrital, poderá sersuficiente se for complementada comalguns títulos Paul Harris.Para isto, sugiro o sistema de consórcio:10 Companheiros a US $100,00 por mês,sortearão, numa Reunião de companheiris-

mo, um Paul Harris por mês. Portanto 10títulos Paul Harris até o fim do presenteAno Rotário. Ou outras variantes do mes-mo sistema.Para qualquer esclarecimento, conversecom os Companheiros da Comissão Dis-trital da Rotary Foundation, ou com oGovernador Assistente de sua área.Para se informar sobre a Polio, e disponi-bilidade de Certificados, o Presidente daTask Force da Polio, Companheiro Felizar-do Cota e equipa, estão preparados paradissipar qualquer dúvida.No Seminário Nacional da Rotary Foun-dation, a se realizar de 18 a 20 de Outubro,na Curia, teremos oportunidade de deba-ter os assuntos da Polio e muitos outrosde interesse dos Companheiros dos doisDistritos, uma vez que o encontro será decarácter interdistrital. Participe!Não perca a oportunidade de convívio edebate sobre assuntos de vital interesse parao futuro do Rotary.

Henrique Gomes de AlmeidaGovernador 2002-2003

te”, de uma Associação de Deficientes daIlha do Faial (APADIF).O Parque Vitorino Nemésio, na Alagoa,Faial, foi o palco do evento.As cianças chegaram ao tesouro e tiveramuma alegria ainda maior; um saboroso lan-che e algumas surpresas para todas as cri-anças que participaram.Parabéns ao RTC da Horta, em forma-ção! Quem é bom, já nasce feito...

O Rotaract e o Interact Clube de Cas-telo Branco organizaram o ConvívioJovem 2002, acampamento Nacionalrealizado na praia fluvial Aldeia Ruiva,em Isna de S. Carlos, Proença Nova.Parabéns ao Representante Disrtrital doInteract, David Barata e aos Rotaractis-tas e interactistas participantes. Compa-nheirismo é a chave do MovimentoRotário.

33c a r t a m e n s a l d o g o v e r n a d o r

s e t e m b r o 2 0 0 2 • n º 3

Seminário NacionalDISTRITODISTRITO

Cumprindo compromisso assumido em Fevereiro passado, naAssembleia Internacional, em Anaheim, os Governadores doDistritos 1960, Henrique Gomes de Almeida, e do Distrito 1970,Henrique Pinto, estão a preparar o Seminário Nacional da RotaryFoundation, com carácter interdistrital.O evento irá se realizar no Hotel das Termas da Curia, especial-mente reservado, de 18 a 20 de Outubro próximo. Há também

Rotary Foundation

Inscrições a partir de 9 de SetembroHELDER RAIMUNDO: 214 372 101 ouFERNANDO MARTINS: 212 351 062

informação e a comunicação são fac-tores muito importantes de modernização,progresso e desenvolvimento das socieda-des. Assim estou a comunicar convosco,para que possamos ter um bom ano rotá-rio 2002-2003.Vamos nos esforçar para tornar nossosclubes mais consolidados e harmoniosos.Ao admitir novos sócios representativosdevemos dar solenidade á sua entrada econvidar outros “rotariáveis”.Após seu ingresso, devemos atribuir-lhestarefas no Clube, para que os novos com-panheiros se sintam úteis e, ao mesmo

Desenvolvimento e estabilidadedo quadro social

da

tempo, obtenham formação e informaçãosobre Rotary.Aumentar o quadro social dos clubes éimportante mas também é necessário queevitem as saídas, procurando que o nossoMovimento não os perca.Sócios honorários são necessários mas nãodevemos banalizar sua admissão, cum-prindo com as condições estipuladas noManual de Procedimento.Continuando com as acções do anos ante-riores, é importante a formação de novosclubes, para que se proporcione esse privi-légio a mais comunidades do Distrito 1960.

a Conto com os Clubes Padrinhos para queneste Ano Rotário possampos “PlantarSementes do Amor” em novos clubes.Estamos a 2 anos de 2004-2005, períodoem que o Rotary irá comemorar o seu Cen-tenário.Façamo-lo com a dignidade que o Rotarymerece.Um cordial abraço do companheiro sem-pre ao dispor.

Luís Felipe CastelaGovernador 2000-2001

Presidente da Comissão Distrital doDesenvolvimento e Estabilidade do Quadro Social

bloqueios em dois outros hotéis próximos, para complementara demanda de alojamento.Uma cuidadosa programação temática está em ajustes finais, afim de que todos os assuntos focalizados, tenham o adequadotratamento, por eminentes rotários dos dois Distritos e, even-tualmente, do exterior, na qualidade de convidados especiais.Haverá muitas oportunidades de companheirismo.E um aliciante Programa Alternativo está a ser preparado paracônjuges e crianças, incluindo tratamento em Termas.

Single Duplo Jantar 6ª-F Almoço Sáb. Jantar Sáb.

e50 e60 e22,50 e17,50 e25,00

TERMAS DA CURIA (local do evento e refeições)

Single Duplo Jantar 6ª-F Almoço Sáb. Jantar Sáb.

e50 e60 - - -

PALACE DA CURIA (300 m de distância)

Single Duplo Jantar 6ª-F Almoço Sáb. Jantar Sáb.

e50 e60 - - -

CABECINHA (2 Km de distância)

Preçario

OBS.: 1 - Hoteis: Preço por dia, incluído o Pequeno Almoço2 - Refeições: Preço por pessoa.

VISITA ÀS CAVES (Com Almoço típico regional)

Preço por pessoa: e35,00

Sexta-Feira, 18 de Outubro17.00h às 20.00h Inscrições, Recepção e Instalação

dos hóspedes20.00h às 23.00h Jantar de Abertura

Sábado, 19 de Outubro08.00h às 09.30h Inscrições de última hora09.30h às 11.00h 1ª Sessão Plenária11.00h às 11.30h Intervalo11.30h às 13.00h 2ª Sessão Plenária13.00h às 15.00h Almoço15.00h às 15.45h 1ª Sessão dos Grupos de Discussão Temática16.00h às 16.45h 2ª Sessão dos Grupos de Discussão Temática17.00h às 18.30h Sessão de Encerramento20.30h às 23.00h Jantar - Fados de Coimbra

Domingo, 20 de Outubro11.00h às 16.00h Visita a uma das Caves da Região

Almoço típico regional

Programa Preliminar

44 c a r t a m e n s a l d o g o v e r n a d o r

s e t e m b r o 2 0 0 2 • n º 3

a segunda quinzena do mês de Julho, realizamos as visitasoficiais aos 9 clubes do Algarve.Foi uma maratona que valeu a pena!E ainda houve tempo para realizar o 1º Seminário Distrital deDesenvolvimento do Quadro Social, e a 1ª Reunião da Comis-são Executiva da Conferência de Maio de 2003. Ambos na lindacidade de Tavira.Embora coincidindo com o período de verão, a experiênciaparece ter resultado, haja visto a grande participação nas reu-

n

VISITASVISITAS

niões e a alegria e entusiasmo que todos exibiam.Todos perceberam que a visita do Governador no início doAno Rotário é um facto auspicioso que só oferece vantagensaos clubes que forem escolhidos.Para evitar longas deslocações, difíceis na época estival algar-via, instalei-me com a na Quinta do Lago. Contando com onotável apoio do Governador Assistente José Manuel Pereira,do RC de Loulé, e sua esposa Ana Filomena, pudemos fazer ospercursos de ida e volta aos Clubes, às vezes pela madrugada,

ALGARVEA vez do

Vila Real de S. António – 16 de Julho.

Tavira – 17 de Julho.

Albufeira – 18 de Julho.

Praia da Rocha – 20 de Julho.

Portimão – 22 de Julho.

ALGARVE

55c a r t a m e n s a l d o g o v e r n a d o r

s e t e m b r o 2 0 0 2 • n º 3

VISITASVISITAS

Lagos – 23 de Julho.

Silves – 25 de Julho.

Loulé – 29 de Julho.

com toda a segurança, sempre pelos melhores trajectos, e muitasvezes de boléia.Uma demonstração de companheirismo e amizade que nossensibilizou e que jamais esqueceremos.E o que é mais importante, participaram de todos as visitas!Do outro lado do Algarve, a Governadora Assistente Maria deLurdes Marreiros fez uma excelente preparação das visitas. OCompanheiro Francisco Aleixo, feliz cônjuge, participou dasvisitas, sempre com o seu ar elegante, descontraído e divertido.

Destaques:• Para a extraordinária receptividade que a Campanha Distrital

“Contribuí para erradicar a Poliomielite no Mundo” alcan-çou em todos os Clubes e Câmaras do Algarve.

• Para as visitas às autoridades camarárias dos 8 Concelhos

envolvidos, que resultaram na abertura (ou fortalecimento)do diálogo entre as Câmaras e o Rotary, a criar um ambientepropício para parcerias estratégicas em projectos de melhoriadas condições de vida das comunidades locais.

• Para os compromissos de participação efectiva dos Presiden-tes das Câmaras na 57ª Conferência do Distrito, em Maio de2003, em Vilamoura.

• Para a admissão de novos sócios na Visita do Governador aLagos, a Loulé e a Silves.

• Para a entrega de título Paul Harris na Visita do Governadora Loulé.

As fotos aqui reproduzidas, escolhidas entre tantas, retractam oambiente caloroso e participativo que encontramos em todosos momentos de nossas visitas. Bem hajam!

Novo Sócio.

Faro – 30 de Julho.

Novo Sócio.

o sábado, dia 27 de Julho, Tavira foia capital rotária do Distrito 1960.Pela manhã, teve lugar a 1ª Reunião daComissão Executiva da 57ª Conferênciado Distrito, que será realizada em Vila-moura, de 22 a 25 de Maio de 2003, e cujotema será Educação – uma luz na escuri-dão.A Comissão Executiva é Presidida peloGovernador, tem como Vice Presidentesos Companheiros José Manuel Pereira eMaria de Lurdes Marreiros, Governado-res Assistentes para as áreas Algarve I e

VISITASVISITAS

66 c a r t a m e n s a l d o g o v e r n a d o r

s e t e m b r o 2 0 0 2 • n º 3

Um dia emn

Ecosde BarcelonaO RC de Santarém esteve presente à Convenção de Barce-lona. O Secretário 2002-2003, Companheiro António Valentereuniu-se no Stand da Rotary Foundation com o PresidenteBhichai Rattakul e o Governador Henrique Gomes deAlmeida.

TAVIRA

II, e os representantes dos 9 Clubesdaquela Região.Na reunião foram dados os primeirospassos para o funcionamento da Comis-são e estabelecidas as áreas de interessepara a Conferência que pretendemos.Seguiu-se o almoço, que teve também apresença dos Companheiros que já che-gavam para o evento da tarde: o 1º Semi-nário Distrital do Desenvolvimento doQuadro Social.O Seminário teve a presença do Presidenteda Câmara Municipal de Tavira, Eng.Macário Correa e do Governador 2000-2001, Luís Felipe Castela, e de muitoscompanheiros rotários do Algarve e deoutras regiões do país.Ao fim da tarde e pela noite adentro, umadeliciosa Sardinhada, à luz de velas.Com direito ao Show de canto e dançastípicas, por um conjunto de representan-tes da 3ª Idade.De uma Associação presidida pelo Comp.

Francisco Pallaré, Presidente do RC deFaro.Destaque especial para a excelente orga-nização de todos estes eventos, a cargodo RC de Tavira, que demonstrou, ine-quívocamente que o clube tem nova dio-námica, sob o timão seguro e experientedo Presidente José Luís Dias Pinto, e deum expressivo grupo de Companheirosdaquele simpático clube.Um dia bem passado e uma jornadarotária inesquecível!

CLUBESCLUBES

77c a r t a m e n s a l d o g o v e r n a d o r

s e t e m b r o 2 0 0 2 • n º 3

DIA 4• Palestra do Comp. Governador 82-83,António Guimarães Ferreira, no RC doMontijo: “Juventude – Eterna esperançado Homem”

DIA 10• Palestra da Profª. Dra. Maria João Car-dona no RC de Santarém: “Juventude/Novas Gerações”• Palestra da Presidente do RotaractClube de Algés, Compª. Joana Garcia daFonseca Machado no RC de Algés:“Novas gerações”• Palestra do Ten.-General Piloto Avia-dor João Quintela, no RC de Cascais-Es-toril: “A Juventude”

DIA 17• Palestra do pedopsiquiatra Dr. PedroStrecht no RC de Algés: “A Juventude”• Palestra do Comp. Carlos Abrunhosa,Representante do Governador para oInteract, no RC de Torres Vedras: “NovasGerações”

DIA 19• Palestra do Presidente da Comissão Dis-trital da Juventude, Comp. José Varela, noRC de Carnaxide: “As oportunidades queo Rotary põe à disposição da juventudeportuguesa sob a forma de Campos deFérias no estrangeiro”

DIA 23• Palestra da Presidente do ConselhoExecutivo da Escola EB João Villaret, Drª.Maria Celina Concha Marques do Adro,no RC de Loures: “As novas gerações”

O Presidente da Comissão Distrital do Desenvolvimento e Estabilidade do QuadroSocial, Comp. Governador 2000-01, Luís Castela, informa que estão em curso acçõespara formação dos seguintes Clubes:

O RC de Lisboa-Estrela iniciaráem Setembro um lindo Programa:EDUCAR PARA OS VALORES.Este Programa, consiste na pro-moção da educação para a cida-dania e para os valores, utilizan-do a Música como elo principal decomunicação entre os actores doprocesso educativo.O público – alvo são as criançasdas freguesias de Prazeres e deAlcântara, que frequentam o Par-que Infantil das Necessidades,oriundas de famílias de baixarenda, com significativa incidên-cia de ruptura familiar, alcoolis-mo e toxicodependência.Durante o Ano Lectivo 2002/2003,estas crianças terão formação pes-soal e cívica, desenvolverão ossentimentos de solidariedade e derespeito pela diversidade e apren-derão seus deveres e direitos nasociedade em que vivemos.Tudo isto de forma pedagogica-mente simples, em ambiente des-contraído e alegre, como só aMúsica pode proporcionar.Para levar adiante este notávelprojecto, o RC Lisboa-Estrela temcomo parceiras: a Santa Casa daMisericórdia de Lisboa, a CruzVermelha Portuguesa – Delega-ção de Lisboa e a Escola de Mú-sica do Conservatório Nacional.O Protocolo assinado em 26 deJulho passado representa o bri-lhante coroamento dos esforçosda Presidente 2002-03, Compª.Maria Fernanda de Jesus Silva edos Companheiros do RC Lisboa-Estrela.E marca um momento alto no AnoRotário 2002-2003, em que o temacentral é a Educação.O sonho, que comanda a vida,começa a se tornar realidade...

Um projectomuito

Novas Gerações:

Clubes em Formação

Solicitamos aos Companheiros que possam contribuir para a consecução destes objec-tivos, que entrem em contacto com o Companheiro Castela. Antecipadamente agrade-cemos.

CLUBE PADRINHO

Almeirim RC de SantarémMontemor-o-Novo RC de Setúbal

Paço d’Arcos RC de OeirasElvas RC de Castelo Branco

Campo Maior RC de Portalegre e RC da Praia da RochaBeja RC de Lisboa-Oeste e RC de Vila Real de Sto. António

O Tema do Mês

especialDIA 4• REPRESENTADORIA DISTRITALDO ROTARACT – Festa “Conto de umaNoite de Verão”. O resultado reverte parao CIRE – Centro Infantil de Reabilitação- Centro Social e Paroquial da Serra deTomar.

DIA 10• RC LISBOA – Comemoração do DiaNacional do Brasil, com a presença doEmbaixador do Brasil, Dr. José Gregori.• RC PALMELA – Análise da Campa-nha de Livros para Cabo Verde, iniciativado Clube com apoio da Câmara Munici-pal de Palmela.

DIA 16• RC ALCOBAÇA – Selecção de candi-daturas – Bolsas de Estudos.

DIA 17• RC SANTARÉM – Distribuição de pré-mios escolares.

DIA 19• RC SETÚBAL e RTC SETÚBAL –Reunião conjunta com palestra do Comp.José Maria Fronteira.

DIA 21• RC ALGÉS, RC CASCAIS-ESTORIL,RC OEIRAS e RC PAREDE CARCA-VELOS – Passeio-visita a Monsaraz eHerade do Esporão.

DIA 24• RC LAGOS – Entrega dos Prémios aosmelhores alunos 2001-02 das escolas deLagos.

OutrosDestaques

NOTÍCIAS ROTÁRIASNOTÍCIAS ROTÁRIAS

88 c a r t a m e n s a l d o g o v e r n a d o r

s e t e m b r o 2 0 0 2 • n º 3

• Que o Presidente de RI 96-97,Luis Vicente Giay esteve em Por-tugal, no dia 27/28 de Agosto, acaminho de Angola para o DNIcontra a Polio? No próximo mês,mais detalhes desta honrosa visita.

• Que no encerramento do AnoRotário 2001-02, o RC de Santarém,presidido pelo Companheiro JoséJulio Rosa Eloy, fez uma doação dee100,00 para a Campanha 2002-2003 para erradicação da Pólio?Uma atitude que dignifica o clubee evidencia o verdadeiro espíritorotário que ali se vive.

• Que até 21 de Agosto de 2002,neste anos foram registados apenas372 casos de poliomielite (paralisiainfantil) em todo o mundo. E emapenas 7 países: Índia (254), Nigé-ria (80), Paquistão (29), Afganistão(3), Níger (2), Somália (2) e Zâm-bia (2)?Esperemos que no próximo anosejam ainda menos, e que em 2005nenhum caso seja registado.

• Que até esta data apenas 12Clubes efectivaram o pagamento doFundo do Distrito?Esperemos que o fim das fériasprovoque a reversão deste quadro...

• Que a Comissão Executiva daConferência 2002-2003, fará sua 2ªReunião no dia 12 de Outubro, pe-las 18.00 horas, no Hotel Algarve?Se tiver alguma idéia ou sugestãopara a Conferência, por favor,encaminhe-a para a Governadoria.

Visitas do GovernadorVisitas do Governador emem OutubroOutubroTerça-Feira Dia 1 R. C. PalmelaQuinta-Feira Dia 3 R. C. Lisboa-OesteSexta-Feira Dia 4 R. C. MafraSegunda-Feira Dia 7 R. C. SintraTerça-Feira Dia 8 R. C. Torres VedrasQuarta-Feira Dia 9 R. C. Lisboa-NorteQuinta-Feira Dia 10 R. C. SetúbalSexta-Feira Dia 11 R. C. TomarSegunda-Feira Dia 14 R. C. LouresTerça-Feira Dia 15 R. C. Castelo BrancoSegunda-Feira Dia 21 R. C. BarreiroTerça-Feira Dia 22 R. C. AlgésQuarta-Feira Dia 23 R. C. PortelaQuinta-Feira Dia 24 R. C. CarnaxideTerça-Feira Dia 29 R. C. FundalQuarta-Feira Dia 30 R. C. Machico - Santa CruzQuinta-Feira Dia 31 R. C. Porto Santo

Setembro

Dia 14 R.C. Ponta Delgada 24 AnosDia 20 R.C. Santarém 39 AnosDia 28 R.C. Lisboa-Benfica 18 Anos

Aniversários dos Mês