CANTIGAS DE XIRÊ

15
Projeto Tambor Canto Prof.: Iya Railda / Baba Wanderley E X U Saudacao: Laroye! salve Exu Ritmos: Bata, Agere, Ilu e Ego A ji ki ire ni esu esu ka bi ka bi A ji ki ire ni esu esu ka bi ka bi Esu wa ju wo mon mon Ki wo odara Laroye esu wa ju wo mon mon Ki wo odara esu awo Odara la soro Odara lo soro loonan

Transcript of CANTIGAS DE XIRÊ

Page 1: CANTIGAS DE XIRÊ

Projeto TamborCantoProf.: Iya Railda / Baba Wanderley

E X U

Saudacao: Laroye! salve Exu

Ritmos:

Bata, Agere, Ilu e Ego

A ji ki ire ni esuesu ka bi ka biA ji ki ire ni esuesu ka bi ka bi

Esu wa ju wo mon mon Ki wo odaraLaroye esu wa ju wo mon monKi wo odara esu awo

Odara la soroOdara lo soro loonan

Bara o bebe tiriri lonanEsu tiririBara o bebe tiriri lonanEsu tiriri

Page 2: CANTIGAS DE XIRÊ

O G U N

Ogum ye , pataki ori OrisaSalve Ogun, Orisa importante da cabeça

Ritmos:

Agere, Ilu, Ego, Adahun, Hamunyia

Ogun wa jo E mariwoAkoro wa joE mariwoOgun pa lepa na(n)Ogun wa jô e mariwoE maa tu eiye

A wa sire Ogun Eru jojoA wa sire OgunEru jojoEru jeje.

Alacoro elenum Alacoro elenum oAe ae ae alacoro elenum o

Page 3: CANTIGAS DE XIRÊ

O M O L U

Atoto ajuberu axé lebe lebe coro

Ritmos: Opanije, Ilu, igbin, Hamunya.

Mo da ago lono(n) Ke wa saworoAgo le le Ago lona(n)Ke wa saworoAgo le le

Eni ala wureAxé lebe lebe coroE coro oAxé lebe lebe coro

Onileua aua lesse orixá Ofe ire onileua lesse orixáOfe ireE colobo e colobo sim simSim sim Colobo e colobo sim simSim sim colobo.

Aka ki bariayeiAka ki bariwaAka ki bariwaCole cole xeauoroCole cole xeauoroCole cole xeauoroCole cole xeauoro

Page 4: CANTIGAS DE XIRÊ

O S O O S I

Oke Aro – Salve o Caçador

Ritmos:

Agere, ilu, ego, Adahum

Ode ki omorode, Ode ki omorode Ode arere, ode ki omorode ni mauoOde ki omorede oniie

Agogô mirowoEse mirowoEre imanleAgogo mirowoEse mirowoEre imanle.

Olowo kopemin lodeKopemin lode Onipapo Ode arole, komarecum komarecum aKopemin lode

Omorode lae lae Omorode koajouAbada loco koisouOmorode koajou

Page 5: CANTIGAS DE XIRÊ

Omorode loniOmorode luuaieOmorode loni Omorode luuaie

O idaro lê O idaro irunmale O idaro lê pemiouO idaro irunmale

Guirowo guirowo oGueru gueruGuirowo guirowo oGueru gueru.

O S U M A R E

Arobo boy i!

Ritmos:

Ilu, ego, adahum, Hunto, Sato

Osumare Lê lê maré osumareLê lê maré arakaLê lê maré osumare

Page 6: CANTIGAS DE XIRÊ

Osumare O gbe ji roO gbe ji roOsumare O gbe ji roO gbe ji ro

Osumare Lokere lokereE lokereOsumare Lokere lokereE lokere

Araka mo borum sagaOda de o o.Osumare o!Araka mo borum sagaOda de o oOsumare o!

O S A N Y I N

Ewe o abeneji Osanyin arawe!

Ritmos:

Agere, ilu, Hamunyia, ijesa.

Page 7: CANTIGAS DE XIRÊ

Ewe, abebe,Abebe nibo, abexe umboEwe, abebe Abebe nibo, abexe umbo

Oju epe me se mon sarowoOju epe me se mon saraEwe re pe lo bi minEwe re pe lo bi waOju epe me se mon sara.

Tawa ni ka mi ogbo oTawa ni ka mi ogboTawa ni ka mi ogbo oTawa ni ka mi ogbo

N A N A

Saluba maule

Ritmos:

Ijala

Nana e ku reOmo nile Ko rajoKo rajo ko rajoOmo nile ko rajo

Iya e a ore a iku ToroseIku pape waTo Isa lê juá

Page 8: CANTIGAS DE XIRÊ

Isa lê juáTo Isa lê juá

Nana yo ibi (ri)Le obi fi sasara lebiLe obi nana yo nana yo oludoOluodo sese (sensen)

O B A

Iba Oba siOba sire

Ritmos:

Ijala

Oba ele ko ajaosiOba ele ko ajaosiOluwo obaKirum oba samobaOba ele ko ajaosi

Igi were Ofa wereIgi wereOfa were

Eleluo Egleje le mejeOba saba o Oba iku re Pari eko

Page 9: CANTIGAS DE XIRÊ

Omo Asaba Pari ekoLebe lebe

I Y E W A

Iba Riro

Ritmo:

Ijala.

Loni Iyewa Iyewa mojoIyewa IyewaBoro agutan ru leseIyewa Iyewa mojo

Egan mi fa totoLoni Iyewa ayabaAyaba eEgan mi fa toto Loni Iyewa oluaiyeOluaiye

Seke seganIyewa Iyewa esoIyewa

Page 10: CANTIGAS DE XIRÊ

O S U NEre yeyeo

Ritmos:

Bata, agere, ile e ijesa.

Yeye yeye yeyeo aro mimaEnu axé toro efanOxum cojo aba o Aro mima enu axé toro efan

Wure wure ojareE man jo ko ke waloWure wure ojareE man jo ko ke walo

Mifa wure mifa wureOmiro aribe de oO mifa wure mifa wureO miro aribe de o

A komo lele loxumBalaja mo lele loxumA komo lele loxumBalaja mo lele

Iya bere iya bere oIya bere oO miwa bere ko Main mainYeyeo osun aja bere

Page 11: CANTIGAS DE XIRÊ

O Y A

Eparrei oya - oya mesorun!

Ritmos:

Agere, ego.

Oya koro unle o guere guereOya koro unla o gara garaObi ri sala koro unle O guere guereOya como re lo

Xo munhan nhanXo omido OyaXo munhan nhanXo omido Oya

Oya nijo ke oya oOya nijo ke oyaE onixa wure wure Oya nijo ke oya.

Oya jo ko bena jo oyaKo bena joOya jo ko bena jo oyaKo bena jo

Tani abada lodo oya Odo munhan nhanTani abada lodo oya Odo munhan nhan

Page 12: CANTIGAS DE XIRÊ

Y E M O N J A

Eeru Iya!

Ritmos:

Agere, ego, ilu, hamuya e Sato.

Mara bo ayoYemonja Mara bo ayoYemanjaMara bo ayo

Iya ode erece O si ye yemonjaE ni a kota de delece la oyoYa torofinEni la so ereoA ode erece (onie).O si ye yemonjaE ni a kota de delece la oyoYa torofinEni la so ereo.

Koro la nioKoro la ni sasaKoro la nioKoro la ni sasa

Maré le Mara botoSarenaYemanja sabaMaré le Mara botoSarena O nia maré le Maré le Mara botoSarena

Page 13: CANTIGAS DE XIRÊ

Kini je kini je lodoYemanja oA kota belece Iya oyo mi oE de monsake yemanja Ore ore yemonja.

Ogun o yemanjaOgun o yemanjaE loque loque a re waOgun o yemonja.