Caderno Pensar março 2013 - 16

VITÓRIA, SÁBADO, 16 DE MARÇO DE 2013

www.agazeta.com.br

A história de Vlado

EntrelinhasRESENHADO LIVRO“SIMPHONIA”,DE VITOR GÓES,CAPIXABARADICADO NORIO DE JANEIROPágina 3

TeatroCRÍTICA SOBREMONTAGEM DABOYÁSHA TRUPPARA A PEÇA“CREDORES”,DE AUGUSTSTRINDBERGPágina 4

MúsicaA VOLTA DOCOMPOSITORTIAGO ARARIPE,COM O DISCO“BAIÃO DE NÓS”Página 5

ArtesPROFESSORAESCREVE SOBREARTWEAR,QUE SERÁ TEMADE EXPOSIÇÃOE DESFILEEM VITÓRIAPágina 16 LIVRO NARRA TRAJETÓRIA DE VLADIMIR HERZOG,

JORNALISTA MORTO PELO REGIME MILITAR Páginas 8 e 9

O jornalista Vladimir Herzog carrega nos ombros seu primogênito, Ivo, que, por muitos, anos amargou as sequelas da perda do pai

ACERVO DO INSTITUTO VLADIMIR HERZOG

Documento:AGazeta_16_03_2013 1a. SABADO_CP_Pensar_1.PS;Página:1;Formato:(274.11 x 381.00 mm);Chapa:Composto;Data:14 de Mar de 2013 17:05:01

2PensarA GAZETAVITÓRIA,SÁBADO,16 DE MARÇODE 2013

marque na agenda prateleiraquempensa

Pedro DemenechhistoriadoredoutorandoemHistó[email protected]

Anderson Bardoté músico compositor, produtor e [email protected]

Aquiles Rique Reisé músico e vocalista do [email protected]

Lúcio Mangaé professor de linguagem, músico e [email protected]

Anaximandro Amorimé advogado, professor e escritor.www.anaximandroamorim.com.br

Nayara Limaé [email protected]

Domingos Sálvio Fioroté escritor e compositor [email protected]

Lanterna MágicaIngmar BergmanAutobiografia do renomadocineasta sueco, apresentapassagens interessantes desua vida, como a conturbadarelação de Bergman com opai, um pastor protestante,

e o momento decisivo em que descobriua magia do cinematógrafo, instrumentocapaz de transformar um mentirosoem um grande artista.

Cosac Naify, 320 páginas, R$ 87,90

A ViaEdgar MorinPara responder se o mundocaminha para uma cadeia decatástrofes, o filósofo francêsanalisa a regeneração dasrelações sociais, as bases dademocracia cognitiva, da

reforma da educação, da formação deintelectuais, os problemas cotidianos e asreformas morais necessárias.

Bertrand Brasil, 392 páginas, R$ 49

Imagem-Violência:Etnografia de umCinema ProvocadorRose SatikoGitirana HikijiMostra como a violência nãoé só um tema da sociedadecontemporânea que se

reflete no cinema, mas uma linguagemcomum a ele. Analisa montagens,desmontagens e fragmentos fílmicos.

Terceiro Nome, 200 página, R$ 32

A Morte de VirgílioHermann BrochEscrito durante as cincosemanas que o autor foipreso pela Gestapo, apolícia nazista, recria asdramáticas últimas dezoitohoras de vida de Virgílio,

um dos maiores poetas da literaturaclássica latina, durante as quais ele cogitadestruir a “Eneida”, a obra de sua vida.

Benvirá, 512 páginas, R$ 49,90

TeatroEspetáculo com o Grupo ZA partir de quinta, o Grupo Z inicia temporada do espetáculo “OGrande Circo Ínfimo”, que será apresentado de 21 a 24 de marçoe de 28 a 31 março, sempre às 20h, no espaço Má Companhia,sede dos grupos Repertório e Z. Rua Professor Baltazar, 152,Centro de Vitória. Ingressos: R$ 10 (meia). (27) 3022-2324.

MúsicaConcerto de PáscoaA Orquestra Camerata Sesi apresenta nos próximos dias 21 e24 de março os Concertos de Páscoa, realizados no Santuáriode Vila Velha e no Teatro do Sesi de Jardim da Penha,respectivamente. (27) (27) 3334-7300.

19de marçoA vida de Rubem BragaNesta terça, será aberta a exposição “Rubem Braga –O Fazendeiro do Ar”, às 20h, somente para convidados.A partir do dia 20, a mostra interativa ficará aberta paravisitação, de terça a sexta, das 8h às 18h, e aos sábados,domingos e feriados, das 9h às 17h. (27) 3636-1032.

20de marçoÚltimos dias para se inscreverTerminam nesta quarta, dia 20, as inscrições de vídeos parao Cine Rua Sete. A segunda edição da mostra audiovisualacontecerá ao ar livre, na rua Sete de Setembro, entre os dias1º e 4 de maio. Podem ser inscritos pelo site filmes que estejamdisponíveis online, sem restrição de duração, ano ou formato.Saiba mais em www.cineruasete.com.br.

Tiago Zanolié editor do C2+Pensar.

[email protected] LUTAS DE VLADO

Passaram-se quase 40 anos até que a família do jornalistaVladimir Herzog conseguisse seu atestado de óbito corrigido.A imagem do suicídio forjado, infelizmente, jamais sairá dalembrança de quem presenciou a cena lamentável, ainda quepor foto, mas o documento agora deixa claro que Vlado foivítima da truculência sem limites do regime militar queassombrou o Brasil entre 1964 e 1985. Nesta terça, o FórumDireito à Memória e à Verdade lança o livro “As Duas Guerrasde Vlado Herzog”, escrito pelo jornalista Audálio Dantas, quevai autografar a obra e participar de um debate com o público.Na ocasião será instalada a Comissão Verdade, Memória e

Justiça do Sindicato dos Jornalistas do Espírito Santo. A vidae as lutas de Herzog é o assunto principal desta edição, comuma análise do jornalista e professor da Ufes Victor Gentillisobre o livro de Audálio. Uma observação, aliás, consideroimportante: optei por não publicar a famosa foto de Vlado“enforcado” na prisão. A imagem é bastante conhecida e fácilde ser encontrada na internet. Como o tema aqui abordado é“pesado”, preferi mostrar Vladimir Herzog de outra forma.Mas vale um olhar atento à imagem das páginas 8 e 9, em queo filho observa o retrato do pai, um ano após sua morte.

»Zp ]jeMJOp0

Pensar na webLeia trecho do livro “As Duas Guerras deVlado Herzog” e ouça músicas de TiagoAraripe no sitegazetaonline.com.br/pensar

Editor: Tiago Zanoli; Editor de Arte: Paulo Nascimento; Textos: Colaboradores; Diagramação: Dirceu Gilberto Sarcinelli; Fotos: Editoria de Fotografia e Agências; Ilustrações: Editoria de Arte; Correspondência: Jornal A GAZETA,

Rua Chafic Murad, 902, Monte Belo, Vitória/ES, Cep: 29.053-315, Tel.: (27) 3321-8511

Victor Gentillié jornalista e professor de Comunicação Socialda Ufes. [email protected]

Fabíola Menezeséartistaplástica,mestreemArteseprofessoradeArtesVisuaisdaUfes.fabiolavmenezes@gmail.com


3PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,

16 DE MARÇODE 2013

entrelinhaspor PEDRO DEMENECH

A SIMPHONIA POÉTICADE VITOR GÓES

DIVULGAÇÃO

Seja na baía de Vitória comvista para o morro do Pe-nedo, seja no calor asfál-tico do Rio de Janeiro, fal-samente atenuado pelabrisa que sopra do Arpoa-

dor e se irradia para Ipanema, a poe-sia de Vitor Góes é uma canção dointerstício. O poeta capixaba, radi-cado no Rio de Janeiro, recria osespaços e sons, usando principalmen-te o silêncio, como elementos capazesde redefinir os caminhos tortuosos denosso cotidiano.

O livro “Simphonia” canta pela pre-servação da singularidade humana –“o homem como acessório” (Góes,2012, p. 13) é capaz de criar e ex-perimentar. Nesse sentido, o apelo daescrita, acompanhando diversos rit-mos musicais, é de resistência aotédio que se espalha sobre nossasvidas. Aedo do interstício, Vitor Góesnão planeja reproduzir a unidade deum tipo de homem que se fragmentaao se expor às intempéries do tempo eà velocidade. Calma e agitação, ruí-dos e solidão, alegria e tédio sãoelementos que, ao invés de se afas-tarem ou contradizer, produzem atonalidade que nos conecta a umtempo (o passado se conectando aofuturo, enquanto o presente salta lou-camente sem direção) o espaço (doRio de Janeiro a Vitória, passandopelas brancas areias de Ipanema atéavistarmos as marcas que o mar e ovento esculpiram no Penedo) forma-dos a partir da fragmentação.

DivisãoO livro divide-se em três partes e

glossário. Cada capítulo mistura poe-sia e prosa que foram maturadas pelotempo, com dedicatórias para pessoasimportantes e que marcam o compassoda escrita. O “Crepuscular Anguish”,que abre o livro, é dedicado à memóriaAmylton de Almeida, escritor, drama-turgo, cineasta e crítico capixaba decinema que agitou a cena cultural dosanos 1970 e 1990. Ali, estão as marcasde uma cidade que se esculpe por“anos gelatinosos”, lembrados pelasaudade de um tempo que voa e nosrecorda que tudo está por um triz.Assim, para lembrar esses tempos evelocidades, o poeta escreve: “É ex-tremamente difícil começar. O medo éuma rocha. Só mesmo uma ansiedadeaguada é capaz de perfurar este medorochoso” (Góes, 2012, p. 9). Assim, énecessário retornar sempre à singu-laridade que somos capazes de pro-

duzir, ou seja, lembrarmos de que avida se faz e refaz a cada instante.

Os capítulos “Crisálida” e “O salto”são dedicados respectivamente à Gui-lherme Castelo Branco e Jean Calmon.Nesses dois últimos, evidencia-se o ma-nejo das dimensões temporal e es-pacial, nas quais o poeta aclama o atoda criação não pela transcendência dealgo superior ao que vivemos, mas acriar a partir do que somos. Sendo que“O homem é ele mesmo a partir delepróprio” (Goés, 2012 p. 52) não háporque depositarmos nossas forçasnum mundo para além do que estamos,

SimphoniaVitor GóesEditora ePublique,70 páginas, R$ 25

pois nossa força reside propriamenteem nós mesmos.

O glossário escrito para facilitar acompreensão do livro se apresenta, naverdade, como uma brincadeira bor-giana. Num paralelo ao conto “Tlön,Uqbar, Orbis Tertius”, do escritor ar-gentino Jorge Luis Borges, Vitor Góesconspira para a criação de um novomundo no qual a ação e reflexão semisturem ao nosso cotidiano.

Logo, pode-se afirmar que Vitor Góesé um lampejo da inteligência capixaba,que teve suas arestas lapidadas emtangentes cariocas, e que seu livro

“Simphonia” é a marca indelével de queexiste inteligência no Brasil e de que elairrompe a geografia – seja lá, seja aqui,o que importa é arriscar-se.

Nesse livro-canção, estão inscritos odevir e a alteridade que marcam oretorno da diferença. A obra que con-tém a marca do tempo, a maturação daduração, merece ser lido e divulgadocomo elemento que simboliza a con-firmação de que nossa cultura, de fato,saiu da repetição do mesmo e, a todovapor, irrompe como a descontinui-dade e polissemia transfiguradaem palavra.

Vitor Góes recria os espaços e os sons como elementos capazes de redefinir os caminhos tortuosos do cotidiano


5PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,

16 DE MARÇODE 2013


Com montagem da Boyásha Trup, o espetáculo “Credores”, de August Strindberg, seguecom temporada de apresentações aos sábados e domingos, no Colégio Maria Ortiz

teatropor ANDERSON BARDOT

STRINDBERGEM XEQUE

MARESSA MOURA/DIVULGAÇÃO

Opensamento “Família,tu és a morada de todosos vícios da sociedade;tu és a casa de repousodas mulheres que amamas suas asas, a prisão do

pai de família e o inferno das crian-ças” é uma maneira tímida de des-crever a mente polêmica deste “dra-maturgo do eu”, August Strindberg,que, em 1888, abordaria, em sua peça“Credores”, a derrota do ideal desociedade ocidental do século XIX,como os laços matrimoniais, estan-darte de felicidade pulverizado.

Provavelmente, a obra não ambi-cionava tomar ares tropicais, mas via-jou 125 anos, cruzou continentes, so-freu traduções, adaptações, mutações,para que, enfim, borbulhasse com tantavivacidade nos palcos brasileiros, re-cebendo agora, em março, uma rou-pagem experimental na ilha de Vitória– e, ainda assim, imponente e atual.

Premiada, em 2012, pelo edital deResidência Artística para Grupos deTeatro da Secretaria de Estado daCultura (Secult) e orientada pelodiretor Fernando Yamamoto, do Gru-po Clowns de Shakespeare, do RioGrande do Norte, a recente com-panhia teatral Boyásha Trup põe emxeque a própria montagem atravésdo experimentalismo.

A história se inicia com Gustavo,aparentemente único amigo de Adolfo,este bastante enganado em boa parteda peça, por não saber que o homem àsua frente é o seu verdadeiro rival, oex-marido de sua esposa, Teka. Adolfoabre sua vida em troca de bons con-selhos e nem desconfia do plano devingança que o “amigo” deseja pôr emprática. Na trama, Strindberg faz deGustavo um personagem onisciente,articulado e companheiro.

Dono de um aspecto infatilóide,digno de pena e impetuoso, Adolfo éum ser passional e se relaciona comTeka como um irmão, mas o subtextocorrobora a sua necessidade de mãee amante. Personagem que oscilaentre o racional e o débil diante desuas paixões, Teka é uma mulherindependente, cheia de vitalidade eambição. Quando não contrariada,mantém um comportamento cons-tantemente erotizado e uma postura

quase que fantasiosa de eterna jovem– mesmo com os seus 39 anos.

Teka é o peão vermelho, Gustavo, opreto, e Adolfo, o branco. É assim queos personagens estão trajados, as-sumindo o papel de jogadores diantedo público. Usando roupas de corúnica, os personagens se encontramambientados em uma sala de hotel,como o roteiro original descreveria,

mas, na montagem da Boyásha Trup,o espaço cênico é transformado emum “grande tabuleiro”. O palco é opróprio chão da sala, em cima de umtapete retangular ao centro. A plateiafica em volta desse retângulo, que seaparenta muito com a sala de estar dojogo Detetive, em que a Sra. Rosa éassassinada a facada pelo Sr. Black –quem jogou Detetive pode imaginar.

No canto da sala, há um tabuleiro dexadrez indicando a divisão do espaçocênico. Só existem duas marcações deluz – “luz na cena” e “luz no xadrez” . Ailuminação cênica não ocorre de fato,mas é narrada – oralmente – peloviolinista, cabendo à plateia imaginaro efeito. A luz no xadrez, por exemplo,só é acionada quando um dos trêspersonagens vence no embate argu-mentativo. Tal escolha narrativa es-tabelece um paralelo entre a com-petição mental e a enxadrística.

Jogo mentalA apresentação da identidade de

cada personagem é feita pelos própriosatores que descrevem seu figurino an-tes de entrar pela primeira vez emcena. Novamente, o espectador par-ticipa do jogo mental, e fica a cargodele visualizar mentalmente os ele-mentos de cena, como o quadro embranco que deveria estar pintado porAdolfo e sua escultura de argila feitade livros empilhados. Essa escultura,em especial, deve ser visualizada pordois aspectos: o primeiro, quandoAdolfo e Gustavo dialogam sobre o seusignificado, isto é, o rosto de Teka; osegundo, quando a escultura é motivode zombaria por Teka à Gustavo, jul-gando-a como grotesca quando Adolfonão está presente.

Quanto à trilha sonora, compostaapenas de violino solo, fica evidente ototal domínio do texto e subtexto peloinstrumentista – que também participacomo intermediário no jogo de cena. Aquantidade de situações que o ins-trumentista ilustra sonoramente éimensa, respeitado quando necessárioo silêncio. Há uma certa relação sim-biótica entre a música e texto.

Ao final do espetáculo, as cadeirasestão tombadas, Adolfo está humilha-do, Gustavo, extasiado pela vingança, eTeka, destruída. O público ainda podese entregar ao prazer de arremessar oslivros que se encontram disponíveis sobas cadeiras desde o início da peçacontra os personagem derrotados.

Teka, Adolfo e Gustavo, um triân-gulo amoroso-destrutivo? Parafrasean-do o próprio Strindberg, novamente emxeque, “com o amor não se brincasem castigo”.

Baião de NósTiago AraripeCandeeiro Records, 12 faixasQuanto: R$ 19,90

falando de músicapor AQUILES RIQUE REIS

BEM-VINDO,TIAGO ARARIPE!

Ele nasceu no Crato, interiordo Ceará. Foi para o Recife.Lá, integrando o grupo Nu-vem 33, fez-se músico van-guardista. Anos depois, ru-mou para São Paulo. Depois

de trabalhar com Tom Zé (poucos sãotão vanguarda como ele) e criar o grupoPapa Poluição, pôs-se ainda mais à fren-te, desta vez na Lira Paulistana de ItamarAssumpção, Tetê Espíndola, Premedi-tando o Breque (Premê) e Arrigo Bar-nabé. Resumidamente, essa é a tra-jetória do cara que pensou que poderiadeixar a música de lado e embarcar nomundo da propaganda.

Em 1982, Tiago Araripe lançou “Ca-belos de Sansão”, um LP marcante como qual foi reconhecido por seus pares epor adeptos da vanguarda paulistana.E não só: impressionou também co-

MARCELO BARRETO/DIVULGAÇÃO

rações e mentes nos quais a moder-nidade latejava, impregnada do frutotropicalista, e sonhavam em vê-lo fru-tificar e seguir calando fundo na almada música popular.

Foi em “Cabelos de Sansão” que ZecaBaleiro ouviu Tiago pela primeira vez –e chapou. Passados trinta anos, dono deuma gravadora, a Candeeiro Records,Zeca relançou em CD aquele LP. E mais,agora em 2013, lança “Baião de Nós”,novo álbum de Tiago Araripe.

Abro um parêntese: Zeca Baleiro é umgrande compositor. Ponto. Entretanto, etalvez por isso mesmo, sua atuaçãocomo diretor artístico do selo não tenhao merecido reconhecimento pelo bomtrabalho. Graças ao faro apurado e aconvicções musicais ímpares, Zeca voltae meia produz discos da maior rele-vância para a música brasileira. E não

Mais de 30 anos depois do lançamento do LP “Cabelos de Sansão”, Tiago Araripe está de volta com o álbum “Baião de Nós”, reunindo doze músicas inéditas

O espetáculo foi contemplado com o Prêmio Residência Artística da Secult, em 2012

CredoresDireção de João Paulo Stein. Com DanielPoltronieri, Jéssica Gasparrini e SandroMendonça. Apresentações: sábados, às20h, e domingos, às 18h. A última serádia 27 de março, quarta-feira, às 20h.No Colégio Maria Ortiz, Cidade Alta,Vitória. Ingressos: R$ 10 (inteira) e R$ 5(meia). Informações: (27) 3075-2352.

pensem que ele faz isso por dinheiro,não. Nem empata. Se bobear, põe granado próprio bolso para lançar músicosnos quais acredita. Fecho o parêntese.

Em “Baião de Nós”, Tiago lançadoze músicas inéditas, nove só dele,três em parceria com Paulo Costa eduas com Zeca Baleiro. Os arranjostêm a característica da obra que ves-tem. Misturam sons de órgão (tiradosdo teclado, que remetem aos anos1970) com naipe de sopros, bateria,violões de seis, doze e sete cordas,cavaquinho, percussão, guitarras, bai-xo, gaita, piano, sintetizador, banjo,sampler, acordeom e coro.

A voz de Tiago tem personalidade.Diferente, ela empresta aos versos umtimbre que os torna também peculiar.Assim é em “Feito Beatles”: “Todos ossonhos repousam no mar/ Em algum

açude do sertão/ Memória das águas/Nas linhas que traçam/ A palma da mão.E também em “Canção do Silêncio”: “Amenor distância/ Entre a palavra e osilêncio/ Só o pensamento pode per-correr/ Só o pensamento”.

Suas composições estão a serviço deum pensador que cria melodias. Oritmo tem de ser o que melhor semostrar no ato da criação. Não hánada predisposto. Tudo soa naturalcomo é da natureza do compositorassim ser. Um grande exemplo disso é“Nós”, que no álbum aparece em duasfaixas, em versão original e atual.

A beleza dessa e de outras músicasdemonstra o talento que tem Tiago Ara-ripe. Um cara que em boa hora volta dosilêncio para entoar palavras, e que seatreve a voltar a esse olho do furacãoque é o mercado discográfico.

Documento:Capa_AGazeta_16_03_2013 1a. SABADO_CP_Pensar_4-5.PS;Página:1;Formato:(548.22 x 382.06 mm);Chapa:Composto;Data:14 de Mar de 2013 22:49:36

7PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,

16 DE MARÇODE 2013


errei na mosca!por LÚCIO MANGA!

AS ENTRANHAS COISASQUE NÃO SE QUER SABER

leia a coluna de hoje ouvindo o ca-melo e o dromedário, dos titãs. acesseaí, vai: youtu.be/_j6dkvtpyRk

Onde fica a parte do corpoem que se esconde o ou-tro? onde se fincam asdores dentro do analgé-sico depois que tudo pas-sa? onde estão os meios

se nunca se justificam os de fato? ondese pode encontrar comida sem código debarras? onde se introduz a língua quan-do a boca afasta? onde se locomovemos vermes dentro do estômago cheio?onde se reparam os dentes quandoninguém está de olho? onde se esquecedo outro depois do até logo?

como erguer as mãos aos céus se, meudeus, sou sempre mãos atadas? comoperambular por fora se o meu jeito édentro? como se enrola o cabelo se osfios são atentos? como explicar o erro senão há acertos de contas? como decifraro segredo se o papel só diz combinaçõesperfeitas? como desconstruir a arte setudo é antes tarde do que nunca? comojuntar todo dinheiro se a morte nãoaceita moedas?

quando tudo entope fica-se de sacocheio? quando a fé pede passagem é umdeus nos acuda? quando eu não prestoeu sou aquela? quando as formigaschegam não há doce que resista? quandoum preto morde o gemido é klu klux

klan? quando o termômetro aquece ocorpo é febre em alta? quando ela nãome enxerga é num piscar de olhos?quando se quer melhor não se consumir?quando não há mais migalhas os pés sedesaliam? quando a vida acaba quemresponde por mim não sou mais eu?

por que os relógios param melhor nãodar corda? por que(m) os sinos se do-brammelhor ficar calado? por que aáguaé pura o gosto divino-maravilhoso? porque nem sempre há melhor não reexistir?por que as borboletas caem é que seconstrói casulo? por que um dia é igualao outro é que se se faz de morto? porque deixar pra depois o que seria antes?por que não aparecem saídas quando háescapatórias? por que a trama do filmenão envolve o escurinho do cinema?

qual é chave para o insucesso? qual éo outro depois de você senão os outros?qual é o número do telefone que sedeixa por conta de um encontro? qualverdade é uma mentira resumida? qualé o nome que se dá a quem não seregistrou? qual dessas portas funcionacomo precipício? qual medalha de hon-ra traduz que o importante é competir?qual desses pecados pode ser mantidoem segredo? qual foi o primeiro homemque cuspiu no vão?

em que consiste esse meio termo? emque destino se deixou o incerto medo?em que cilada se caiu por tropeço? emque dente a cárie morde antes de selamber os beiços? em que aperto o gosto

—e se a cocacolatrouxesse o seu nomevocê precisaria deidentidade? e se todoamor fosse gay vocêseria macho?

distraídos venceremosdicionáriopoliticamentecorreto

albino: hipopigmen-tado.

bicha: macho distraído.

caolho: camoniano.

capenga: ambulantealternativo.

cego: homérico.

desemprego: lazernão solicitado.

gago: loquaz intermi-tente.

gagueira: elocução ca-penga.

hiperinflação: estru-tura econômica que ultra-passou os níveis negativosmáximos estabelecidospor projeções tecnocratas.

pau no exame: conclu-são negativa de um pe-ríodo estabelecido paraabsorçãode informaçõesculturais.

suborno: pagamento aagenteburocráticonãoes-pecificado no código devantagens.

voyeur: observadoroculto de relações ínti-mas no plano fisiológico.

de fernandes, o millôr...acesse aí:www2.uol.com.br/millor

NA MOSCA!

“sei que às vezes usopalavras repetidas, masquais são as palavrasque nunca são ditas?”—POR RUSSO, O RENATO

não resiste e se evapora? em que ciúmesse pode confiar um no outro? em quepassagemficaapróximaestação? em quesentido fica a mesma direção? em quearmário se escondeu esse tal de atrás?

que desertos atravessei, só eu sei? quementiras sinceras me interessam? quedesgosto tem a maçã do amor? que botesalva vindas se não se quer portas abertas?que cena retrata bem o exemplo ines-crupuloso? que meninas querem ser mu-lheres depois dos trinta? que complexo éesse senão o mesmo édipo de sempre?que teoria explica a área da fissura geo-métrica? que abalo sísmico é capaz detremer de medos? que recado ler se aspalavras calam o que eu não esqueci? quepresente pedir quando é dia adia?

quem foi que disse que eles podem viraqui fazer xixi? quem quer dizer naalegria e na tristeza? quem faz castelos

de areia torce pelos ventos? quem tem-pera a carne quer desgosto? quem soletrapalavras entende meias palavras? quemabastece o combustível para o tempo todopara? quem com ferro feri com perdasserá feliz? quem não foi capaz deixou deser pessoal? quem se admirou com oberro que o gato deu miau? quem pedeesmola ergue quantas necessidades?quem é um fraco recorre à malhação?

com quantos paus se desfaz uma ca-noa? com que frequência se deve dizeramor i love you? com qual dos dedos selubrificaogozo? com umadeusécapazdese dizer enfim? com pernas pra que tiquero melhor ficar parado? com um sor-riso no rosto fica tudo mais caro? compênis de plástico o gozo não morre? comdinheiro na mão é vendaval? com al-gumas horas se leva tempo? com essedisse me disse fica-se sem saber? com essemolho o recheio se derrete todo?

e se a luz dos olhos seus e a luz dosolhos meus resolvessem se encontrar? ese não houvesse uma curva ficar-se-iasem saída? e se a cocacola trouxesse o seunome você precisaria de identidade? e setodo amor fosse gay você seria macho? ese existisse uma luz no fim você insistiriano túnel? e se o mundo fosse outro vocêviveria pra valer? e se não houvesseamanhã você insistiria? e se o jockey clubpromovesse alguns páreos com jumen-tos? e se tudo não passasse de um sonhode nada adiantaria? e se se deixa pralá as perguntas se responderiam?

poesias

CAMAFEUANAXIMANDROAMORIMMinh’alma de tanto sonhar com tiEstá completamente enlouquecida,Que desde a primeira vez que te viSoube que eras tudo na minha vida!

Meu coração por qualquer coisa riAssim, de maneira tão descabidaQue certamente está fora de siEvitando encontrar uma saída!

Por ti estou totalmente inebriadoDeliciosamente envenenadoAndarilho que não tem rumo certo

És o camafeu deste apaixonadoQue te traz no peito por todo ladoPara de ti estar sempre por perto

SONETODO MAR

Monstro colossal, deus dos exegetasDesejo pisar os teus vagalhõesPara atá-los aos pés, como grilhões,No mais puro delírio dos ascetas!

Que sejam curvas ou que sejam retasLeva-me em todas as direçõesE juntos, ao sabor das estações,Sejamos o ocaso dos poetas!

Arrasta-me a teus pélagos profundos,Conduz-me às entranhas de teu mundo– Quero afundar em ti cada vez mais!

E, para que o meu corpo não corra,Tranca-me em uma de tuas masmorras– Não quero ser encontrado jamais!

SONETODO AMORDE AMIGO

Amo-te assim, mas tão especialmenteQue às vezes só em ti encontro abrigoCoisa tão sublime e tão diferenteÉ a ágape do amor de um amigo!

Eu sinto um bem-querer de ser amadoQue se confunde até com uma irmandadeGosto de ter-te sempre do meu ladoE desfrutar assim da tua amizade!

Posso confiar em ti – até a morte!Meu escudeiro pela eternidadePois sei que em ti amigo encontro norte

E para ti, não prometo – eu juro!Que tens em mim amigo de verdadeQue tens em mim também porto-seguro

crônicas

DAS NATUREZASpor NAYARA LIMA

Gostaria de lhes dizer que há trêspássaros agora em minha varanda.Vieram por conta própria e ciscammigalhas de pão no porcelanato.Quase um milagre: que graça veemno que não é terra esses que porcondição ganharam a liberdade? Seique ainda assim vieram, olham-mecom esperteza e mansidão. Enquantoescrevo aqui para os senhores, e onovo Papa faz a primeira bênção (enão sei se comemoro ou me preo-cupo, é preciso ver com o mesmoolhar dos pássaros, se pudermos), asmigalhas pouco a pouco desapare-cem. Misturam-se aos três, que nun-ca mais estarão aqui deste modo,nesta hora. Tento, feito criança, pen-sar apenas na paisagem de agora.Esquecer que depois passa.

Os três são muito astutos: quando oprimeiro corre em direção à migalha dadireita, os outros dois não ousam atra-

palhar o amigo. Olham em volta eprocuram por outra. E quando o se-gundo corre em direção à migalha daesquerda, o terceiro olha para trás e seencontra. Se quisermos aprender a leida diplomacia, olhemos a natureza esuas penas. Por vezes ensinam mais queos de salto e gravata. Por vezes ensinammais do que nós mesmos. Ora, eles nãose matam por migalhas. E só por isso éque sobrevivem.

Conto-lhes que o segundo subiuagora na cadeira do lado e visualizaeste texto nascendo? Não, seria fan-tasioso demais para quem não acre-dita. Mas se escrever é minha li-berdade, estou certa de que temos eue ele alguma coisa em comum. Poisque estas linhas são o quê além deuma asa, embora às vezes ainda fraca,que pousa aos olhos dos senhores?

Mudando de assunto, preciso avi-sar aos donos da casa vizinha o se-

guinte: há uma árvore no quintaldeles (vejo também aqui da varanda),mas parte do telhado a impede decontinuar nascendo, de modo que elase curva, tenta, persiste. Ao impos-sível. As telhas estão ali e hão dematá-la. E ao mesmo tempo me per-gunto: “Mas que solução haveria?Tirar o telhado é que não vão. Mas e sepor acidente a matarem na medida emque tentarão resolver o problema?”.Por favor, quem entende de botânica,colabore. Isso é grave. Mesmo. Pre-ciso que me avisem o que devo falarpara o vizinho. Estou aflita. Não ape-nas por amor à natureza das plantas,mas também por amor à nossa na-tureza. Afinal, o que nos impede decontinuar? Que telhado é esse que emnossa sociedade persiste sem qual-quer rachadura nas pontas?

Sorte a dos pássaros: eis que, desúbito, agora voam.

COLATINA, AMOR E PAIXÃOpor DOMINGOS SÁLVIO FIOROT

Amor e paixão são sentimentos fortes,porém diferentes. O primeiro dotadode suavidade, razoabilidade e coe-rência; e o segundo, de impetuosi-dade, de falta de razoabilidade e comelevado grau de incoerência, incon-sequências e consequências imprevi-síveis. O apóstolo São Paulo, na suacarta aos Coríntios, assim se refere aoamor: “O amor é paciente, é bondoso;não é invejoso, não é arrogante, não seensoberbece, não é ambicioso, nãobusca os seus próprios interesses, nãose irrita, não guarda ressentimentopelo mal sofrido, não se alegra com ainjustiça, mas regozija-se com a ver-dade; tudo desculpa, tudo crê, tudoespera, tudo suporta”.

De bebidas, combustíveis, automó-veis, passando pelo samba e pelo fu-tebol, o mercado publicitário não secansa de usar a paixão como ins-

trumento de marketing. As reações dostorcedores, que mesmo quando vi-toriosos comemoram a façanha comarroubos e zombarias contra os ad-versários mostram o lado negativo dapaixão. Traduzidos em músicas e fil-mes, levam multidões aos espetáculos,transformando cantores e atores emídolos, levando o povo ao delírio. Pai-xões sempre deixam graves conse-quências, foi assim com a paixão deSansão por Dalila, e quando ele lhecontou o segredo de sua força, elacortou-lhe os cabelos, furou-lhe osolhos e tornou-o escravo dos filisteus.Ao apaixonar-se por Helena, Páris cau-sou a guerra de Troia que durou dezanos, quando o mundo conheceu oprimeiro presente de grego. O segundofoi para os países da zona do euro e oterceiro, que Deus nos livre dele.

A paixão nem sempre antecede o

amor, a paixão de Cristo sobreveio aoimenso amor Dele pela humanidade etornou-se a mais dolorosa de todas aspaixões. Quando me refiro à Colatina,me confesso confuso com os meus sen-timentos, não sei se amo ou se tenhopaixão por Colatina, e esses sentimentosse mesclam e se fundem num sen-timento único. Colatina, eu te amo depaixão, entendendo esse estado espi-ritual como um amor mais profundo.

Eu fiz uma música para Colatina, enessa composição, observem que meperco, quando falo sobre amor e paixãopor Colatina: “Colatina olha aqui, des-de o dia em que te vi não consigo teesquecer, meus olhos ficam brilhando,fico só Colatinando, só pensando emvocê. É um caso complicado, é amor portodo o lado e paixão só por você.Colatina não tem jeito o coração dentrodo peito bate forte por você”.


9PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,

16 DE MARÇODE 2013


LIVRO RECONSTITUI VIDA E MORTEDE VLADIMIR HERZOG COM FOCO NODESENROLAR DAQUELE TRÁGICO ANO

memóriapor VICTOR GENTILLI

OUTUBRO,1975

Só ontem, 15 de março de2013, Clarice Herzog obteveo atestado de óbito corrigidode Vladimir Herzog, assas-sinado durante sessão vio-lenta de tortura, em 25 de

outubro de 1975. Em vez de “suicídio”,farsa montada pelos torcionários, o do-cumento informa que a morte “decorreude lesões e maus tratos sofridos emdependência do II Exército de SP”.

Nasceu Vlado Herzog na Iugoslávia.Judeu, sua família precisou fugir para aItália em 1941. Com o fim da guerra, seuspais decidiram não retornar, mas emigrarparaoBrasil.AquiadotouonomeVladimir.Iniciou-seprofissionalmente,em1959,ain-damuito jovem,em “OEstadodeS.Paulo”.Em 1966, foi a Londres trabalhar na BBC eretornou no final de 1968. Em 1972, foipara a TV Cultura de São Paulo, mas saiupor pressões políticas no final de 1974.

O ano de 1975, quando a morte deVlado foi o momento mais tenso, começoucom novidades. Em 4 de janeiro, dia de seucentenário, “O Estado de S. Paulo” foipremiado com o fim da censura prévia.Àquela altura, a luta armada fora liqui-dada, mas o aparato repressivo seguia semcontrole. A Operação Radar, destinada aexterminar a direção do PCB, já estava emandamento, capturando e “desaparecen-do” com dirigentes desde 1974. Ainda emjaneiro de 1975, a repressão desmanteloua gráfica clandestina do partido, matandodois militantes. Logo depois, capturou oex-deputado Marco Antonio Coelho. Amulher dele levou a notícia da prisão aopresidenteGeisel,àCâmaradosdeputadose à imprensa, e Marco sobreviveu.

O general Ernesto Geisel anunciara umprojeto de “distensão”, qualificado numaexpressão que se consagrou: lenta, graduale segura. Ilusão cogitar retorno à de-mocracia; precisava pôr ordem na anar-quia do “porão”. Isso incomodou a cha-mada “linha dura”, da qual faziam parte oministro do Exército Sylvio Frota e ogeneral Ednardo D’Ávila Melo, coman-dante do II Exército.

SindicatoOs jornalistas de São Paulo já vinham se

mobilizandodesde1974.Essamobilizaçãotomou forma em 1975, com um mo-vimento para montar uma chapa para o

Sindicato dos Jornalistas – espaço im-portanteparadarvozà sociedadecivil que,no finalde1974, votouemmassanoMDB,único partido de oposição. O grupo queentendia que o momento pedia um “fi-gurão” cujo atributo maior fosse respei-tabilidade venceu a chapa. Jornalista damelhor linhagem, com reportagens pu-blicadas na “Folha de S. Paulo”, “O Cru-zeiro”, “Manchete” e “Realidade”, o ala-goano Audálio Dantas foi escolhido parapresidente. A campanha e as eleiçõesforam em março e abril. Audálio tomouposse em maio.

A “linha-dura” não aceitava a distensão,mesmo precaríssima. Os “desaparecimen-tos” se tornaram política de Estado, e

DIVULGAÇÃO/TV CULTURA

Vlado entrevista o teatrólogo Jorge Andrade e Audálio, na TV Cultura, em 1972

A obra do jornalista Audálio Dantas será lançada nesta terça, dia 19, em evento que marca a instalação da Comissão Verdade, Memória e Justiça do Sindicato dos Jornalistas do Espírito Santo

ANÁLISE

DificuldadespersistemAudálio Dantas fez uma pesquisa mi-nuciosa em arquivos públicos. A recons-tituição daqueles dias é leitura como-vente, mas o Brasil precisa saber o queocorreu na cela onde Vlado estava, diantedo ainda desconhecido “capitão Ramiro”e de Pedro Antonio Mira Granciere. Aobra tem dois fios condutores muito bemamarrados. De um lado, a vida e a mortede Herzog; de outro, o desenrolar do anode 1975, em especial de outubro e dasemana entre o dia 25, quando se deu oassassinato, e o 31, do culto na Sé.

Outro grande mérito é destacar em suadevida dimensão o papel que o Sindicatodos Jornalistas desempenhou sob o co-

Geisel não apenas consentia, mas apro-vava. O “porão” mantinha a “ameaçacomunista”, pois ela justificavaaexistênciado aparato repressivo que operava ig-norando até a “legalidade” do AI-5.

Em agosto, intensificaram-se as de-núncias de “infiltração comunista” na im-prensa, resultando numa nota de protestodo sindicato. Audálio logo conheceria oscomandantes militares. No mesmo mês,caiu a base que o PCB tinha há anos naPolícia Militar de São Paulo. Nessa ope-ração, dois policiais foram mortos – umteve o corpo em frangalhos jogado noportão de casa, o outro “desapareceu”.Absoluto silêncio dos jornais.

Dirigentes comunistas que viviam naclandestinidade continuaram a ser presospela Operação Radar. José Montenegrode Lima foi capturado em 29 de setembro,Edwaldo Alves da Silva, no dia 30, Or-lando Bonfim, em 8 de outubro. Foramassassinados e desapareceram.

À Operação Radar se sobreporia a Ope-ração Jacarta. O nome remete a umgolpe de Estado de 1966, na In-

donésia, onde cerca de 5 mil co-munistas foram assassinados. Em se-

tembro, os DOI-Codis intensificaram asprisões, amontoando militantes do PCB,agora também aqueles de vida legal, comemprego e residência fixa: estudantes,médicos, advogados, arquitetos, que nãopoderiam “desaparecer”. O DOI-Codi deSão Paulo chegou a contar 200 encar-cerados.

No final daquele mês, também jor-nalistas foram apanhados. A cada umdeles, quando a informação do “sumiço”chegava, o sindicato emitia uma nota, quesairia quase sempre em pé de página dosjornais. Era o possível; era fundamental.

DenúnciasEm setembro, Vladimir retornou à TV

Cultura para assumir a direção de jor-nalismo. Imediatamente iniciou-se umacampanha sórdida, agora denunciandonominalmente a emissora vinculada àSecretaria de Cultura de SP. À frente,estava o “jornalista” Claudio Marques, que

Lançamento“As Duas Guerrasde Vlado Herzog”(Civilização Brasileira,406 páginas, R$ 40). Olivro será lançado terça,dia 19, com debate como autor, a partir das 18h,no auditório do Ifes.Avenida Vitória, 1.729,Jucutuquara, Vitória.Entrada franca.

Às 9h, Audálio conversacom alunos de jornalismoda Ufes, no auditóriodo Centro de Artes.

tinha um programete numa TV e umacoluna num jornal dominical.

Já eram 11 jornalistas presos. Na noitede sexta-feira, 24 de outubro, Vlado foiprocurado em sua residência e na TVCultura. Deveria “prestar esclarecimen-tos”. Permitiram que dormisse em casa eseapresentassenamanhã seguinte–oqueele fez pontualmente, às 8h do sábado.Poucas horas depois estaria morto.

A notícia da morte propagou-se ra-pidamente, e o enterro na segunda-feirase deu de forma extremamente tensa erápida. No mesmo dia, à noite, haveriauma reunião no sindicato e, à tarde, adiretoria foi chamada ao II Exército. Como retorno dos dirigentes, a reunião foirealizada, igualmente com tensão enor-me. A sugestão de um culto ecumênicona catedral da Sé foi aprovada e marcadapara a sexta, 31. A semana prosseguiunum clima pesado e de muita pressão.

No dia 31, o trânsito da cidade foi todofechado por blitze para dificultar o acessoà praça da Sé. Mesmo assim, cerca de 8mil pessoas comparecem ao culto. Atensão entre os setores militares era ta-manha, que o presidente Ernesto Geiselfoi a São Paulo, e as ligações de Brasíliacongestionaram. No caminho a pé para acatedral, era visível a presença de homensarmados nos prédios e entre a população.Um único grito detonaria uma carnificina.E foi assimqueas8milpessoas fizeramdosilêncio o grito de “Basta”.

A morte de Herzog e o grito silenciosodo dia 31 abortaram a Operação Jacarta. Amorte, em janeiro de 1976, do operárioManoel Fiel Filho deixou Geisel insone. Nodia seguinte, o general Ednardo d’ÁvilaMello, comandante do II Exército, foiexonerado. O jogo só seria definido em 12de outubro de 1977, quando Geisel de-mitiu o ministro do Exército Sylvio Frota. Aderrota faria os duros iniciarem uma ondade atentados. A carta-bomba enviada àOAB que causou a morte de uma se-cretária, e a fracassada bomba do Rio-centro, que seria outra carnificina, sãoexemplos mais conhecidos

Mas não era o fim da ditadura comoElio Gaspari fez supor. O governo Geiselseguiria, e ainda viriam os seis anosde João Figueiredo.

ACERVO DO INSTITUTO VLADIMIR HERZOG

Ivo Herzog, em 1976, observa retrato do pai no Auditório Vladimir Herzog, na sede do Sindicato dos Jornalistas de São Paulo: a morte deixou sequelas no garoto

mando do autor. O culto na Sé não foi oprimeiro. Houve um anterior, quando damorte de Alexandre Vannuchi Leme noinício de 1973. Não era apenas o sindicatoque denunciava as prisões, o MDB tam-bém o fazia. Mas a ação do sindicato foifundamental por abrir a voz da sociedadecivil e nortear o caminho da oposição,fazendo daquele momento uma virada naação oposicionista. Não à toa, Audálioseria eleito deputado federal em 1978para um mandato único mas brilhante.

Incrível que as dificuldades para seconheceraditadurapersistem.Quandodapesquisa para o livro, em 2011, a Bi-blioteca Nacional fez exigências absurdaspara que Audálio tivesse acesso a do-cumentos. Pediram até o mentiroso ates-tado de óbito. Foi preciso a interveniênciado ministro da Justiça, José EduardoCardozo. Há muito ainda a se conhecersobre a ditadura. Mas Audálio Dantas dáuma contribuição fundamental.>

>


11PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,

16 DE MARÇODE 2013


Para divulgar um evento...Envie e-mail para [email protected], com pelo menosdois dias de antecedência. No material devem constar horário, endereçocompleto, gênero musical, telefone e valor do ingresso ou couvert.Os preços e horários divulgados pelo Caderno 2 são de responsabilidadedos promotores dos eventos, e estão sujeitos a alteração. Para o roteirode sábado e domingo, o envio é até quarta, às 18h.

FESTA

Aniversário da banda Rock in VersoA partir das 20h30, rola show para comemorar os cincoanos da banda Rock in Verso, que vai tocar covers degrandes nomes do pop e do rock nacional e internacional.TurkZoo. Rua Doutor João Carlos de Souza, 742, em Santa Luiza, Vitória. Quanto:R$ 15 (na portaria). Informações: (27) 3314-5106.

NOITE

Bailão da Gazeta AM agita o SaloonCom muito forró e sertanejo, os grupos Sabor de Mel(foto), Os Amarantes e Força expressão prometem agi-tar o Bailão da Gazeta AM, no Saloon, a partir das 22h.Saloon. Parque de Exposições de Carapina, Rodovia do Contorno, BR 101, Km 1,Carapina, Serra. Entrada: R$ 40 (inteira) e R$ 20 (meia). Mulheres pagam meiaaté as 23 horas. Mais informações: (27) 3328-2928.

RAVE

Grandes nomes da música eletrônicaCom cenário inspirado em “Alice no País das Maravilhas”,a festa Euphoria in Wonderland, leva grandes nomes damúsica eletrônica, como o alemão Fabio Fusco (foto) paraa Pedreira Adventure Park, a partir das 23h59.Mais informações: no site www.euphoria.art.br.

MÚSICA AO VIVO

Banda Red HouseVariado. A partir das 21h30, no JazzCafé. Rua Joaquim Lyrio, 820, Praia doCanto, em Vitória. Couvert: R$ 15.Informações: (27) 3227-9771.

Ivete e Pedro DemóstenesVariado. A partir das 21h, no Wun-

derbar Kaffee. Av. Rio Branco, 1305,Praia do Canto, em Vitória. Couvert:R$ 10. Informações: (27) 3227-4331.

Lemon 55Variado. A partir das 21h, no BarDescontração. Rua Doutor AntônioBasílio, 345, Jardim da Penha, Vitória.Couvert: R$ 5. Mais informações:(27) 3201-8821.

Lorena DalapícolaVariado. A partir das 18h, na Praça deAlimentação do Shopping Norte Sul.Av. José Maria Vivácqua Santos, 400,Jardim Camburi, Vitória.

Rogerinho do CavacoSamba. 14h, no Concentração FutebolBar. Av. Oceânica, na Praia do Morro,em Guarapari. (27) 9789-5712.

Sinfonia da MataSeresta.Apartirdas21h,noClubeÍtaloBrasileiro. Rua Renato D. Carneiro,1036, Ilha do Boi, Vitória. Informações:(27) 9833-1849.

Tatyana ArantesSertanejo. A partir das 20h30, naAdega Tira Teima. Rua Euclides daCunha, 357, em Laranjeiras, Serra.Couvert: R$ 4. Mais Informações:(27) 3228-0416

Túlio PizzolMPB e internacional. A partir das 20h,no Bistrô Solarium. Rua GuilhermeFaria, 179, Praia da Costa, em VilaVelha. Informações: (27) 3063-3388.

FESTA

Calourada 40 GrausA partir das 14 horas, com os DJsDiego Beats, Sávio Andrade, LucasAlmeida, Lanin e Dragon Project. NaArena Verde, Rodovia ES 010, emJardim Limoeiro, na Serra. Entrada:R$ 20 (homem) e R$ 15 (mulher).Vendas: Lojas Nutri (Laranjeiras). Maisinformações: (27) 3082-9055.

Chopada deMedicina da UfesA partir das 13 horas, bandas Sam-badmeVentoLeve,alémdeDJs.ClubeRecreio dos Olhos, Avenida CoronelJosé Martins de Figueiredo, 575, emTabuazeiro, Vitória. Entrada: R$ 30(1º lote) e R$ 35 (2º lote).

Sabadão UniversitárioA partir das 22 horas, com as duplasPedro Mendes & Manoel e Ramon &Patrick, além do DJ Decio Vieira. NoGuararema Clube, Avenida Pres Ge-túlio Vargas, 1174, Centro, Linhares.Entrada: R$ 20. Mais informaçõespelo telefone (27) 3264-2270.

BALADA

A Fábrica DanceteriaCom DJs Charles de Andrade, AndréRomanhaeDJFabrícioFurtado,apartirdas 22h. Avenida Eudes Scherrer deSouza, 575, em Laranjeiras, na Serra.Entrada: R$ 15 (mulher/lista/até23h30), R$ 30 (homem/lista/até23h30). Informações pelo telefone(27) 3071-3640.

Adega Coração SertanejoComRony&Ricy,apartirdas23h.RuaNeves Armond, 210, na Praia do Suá,em Vitória. Entrada: R$ 20 (mulher),R$ 40 (homem). Mais informaçõespelo telefone (27) 3315-1364.

Bar e Boate Chica ChicleteNoite gay. Shows de Khyra Thammer,Tays Spiller, Rayssa Sheiffer, JéssicaTelles, Mellynda Hollyday, Cyrax Svi-

per, Christinny Walker, Leonna Kiss,Khyron, Isabelly Bennet, Eduarda Ve-lask e Melina Fhancyse, além dos DJsAndré K-lçada e Alex Debossan, apartir das 23h30. Rua Itaipava, 131,Itaparica, Vila Velha. Entrada: R$ 5(até 0h30) e R$ 10 (após 0h30).Informações: (27) 9629-4052.

Bar Pós-GraduaçãoShows com as bandas Piece Of Mai-den, The Guns, High/Voltage, ParaleloGrunge, Big Boss, Ecoss Urbanuss eDoctorMonsters,apartirdas19horas.Rua Cabo Aylson Simões, 1.180, noCentro de Vila Velha. Entrada: R$10 (até 21h) e R$ 15 (após 21h).Mais informações pelo telefone(27) 3239-2662.

Boate LoftCom Rômulo Aranttes, Estevão &Willian, Ivan & Matheus e os DJsBúfallo e Wagner Alexandrino, a partirdas 22 horas. Avenida Aracruz, 2313,Praia de Itaparica, Vila Velha.Entrada:R$ 20 (mulher), R$ 30 (homem). Maisinformações: (27) 9854-5816.

Dona Rosa BarComWézio&Edilson,apartirdas22h.Rua Ilda, 366, em Santa Fé, CampoGrande, Cariacica. Entrada: R$ 6,50(mulher) ou R$ 7,50 (homem).Mais informações pelo telefone(27) 3386-8926.

Ensaio BotequimCom a banda DuBalaio, a partir das22h. Rua Joaquim Lírio, Praia do Canto,Vitória. Couvert: R$ 10. Informações:(27) 3034-3124.

Espaço CelebrationFesta “St. Patrick’s Day”, com DJs, apartir das 22h. Av. Saturnino RangelMauro, 505, Jardim da Penha, Vitória.Entrada: R$ 10 (até 0h) e R$ 15 (após0h). Informações: (27) 9299-3254.

Le Point AcústicoCom Sociedade do Samba, GrupoJeito de Ser, Banda Swingado, CarlosMagno e DJ Touro, a partir das 22horas. Rua Itapemirim, 2, Itaparica, emVila Velha. Entrada: R$ 20 (mulher),R$ 30 (homem). Mais informaçõespelo telefone (27) 3299-0090.

LiverpubSt. Patrick’s Day, com Marcelo Ribeiroe banda B, além do DJ John, a partirdas 22h. Av. Getúlio Vargas, 612, emColatina. Entrada: R$ 40.

Move MusicNoite gay. Move in Movement, comos DJs Paulo Pringles (SP), Sii Campose Tonny Davino, a partir das 23h59. Av.Adalberto Simão Nader, 387, Mata daPraia, Vitória. Entrada: R$ 30 (en-trada), R$ 50 (consumação fever), R$60 (consumação+entrada). Informa-ções: (27) 3314-5968.

Royal ClubAbsolut Party, com o DJ Mark Dias, apartir das 23h. Avenida Dante Mi-cheline, 301, Praia de Camburi, emVitória. Entrada: R$ 40 (mulher) ouR$ 60 (homem). Mais informaçõespelo telefone (27) 3315-7366.

Space PubNoite gay. Moving on, com os DJsPedro Pessoti e Johnnie Reis, a partirdas 23h30. Cerimonial Space, Av. Pro-fessora Francelina C. Setúbal, 1052,Praia de Itapoã, Vila Velha. Entrada:R$ 10 (até 1h), R$ 15 (após 1h). Maisinformações: (27) 9936-4703.

Villa ShowsCom Wallace & Allison, a partir das21h. Avenida Jair de Andrade, 39, Praiada Itapoã, Vila Velha. Couvert: R$ 15(até meia-noite) e R$ 20 (após meia-noite). Informações: (27) 3075-0101.

LITERATURA

Lançamento do livro“Palavra de Mestre”A autora Rosangela Venturi lança Pa-lavra de Mestre”, a partir das 10h, noPonto de Cultura do Folclore. RuaLorival da Silva, 49, em Cachoeiro deItapemirim.

TEATRO

CredoresÀs 20h, e domingo, encenação dapeça que conta a história do casalTeka e Gustavo. No Colégio MariaOrtiz, na Cidade Alta, em Vitória.Entrada: R$ 5. Informações pelotelefone (27) 3075-2352.

Simbá, o MarujoÀs 17 horas, o espetáculo será apre-sentado no Teatro Carlos Gomes. Pra-ça Costa Pereira, Centro, em Vitória.Entrada gratuita. Informações pelotelefone (27) 3132-8399.

DIVIRTA-SE

LGBT

Drag da Espanha anima a Rouge HouseA partir das 23h59, rola a “Privilege Party”, com showda drag queen Diva Houston, da Espanha, e os DJsFabiano Morais, Jéssica Mallmann e Ranlusy Louis Mor.Rouge House. Rua João Joaquim da Mota, 390, na Praia da Costa, em Vila Velha.Mais informações: no site www.rougehouse.com.br.

HUMOR

Novo espetáculo de Marcelo SerradoMeio stand-up comedy, meio show de humor, a peça“Tudo É Tudo, Nada É Nada”, com Marcelo Serrado,será apresentada hoje, às 21h, e amanhã, às 19h.Teatro Universitário. Ufes, Av. Fernando Ferrari, 514, Goiabeiras, Vitória. Ingressos:R$ 80 (térreo/inteira), R$ 40 (térreo/meia), R$ 75 (mezanino/inteira) e R$ 35(mezanino/meia). Informações: (27) 3335-2953 e www.wbproducoes.com.

CINEMAVVVVV Imperdível

VVVV Vale a penaVVV Veja se tiver tempo

VV Espere pelo DVDl Fuja

ESPECIAL

Royal Opera HouseEspetáculo “Bela Adormecida”, comdireção de Marius Petipa. Musical (155min). 12 anos. Cinemark, sala 3: 11h(apenas hoje), 16h (apenas amanhã),19h (apenas terça e quinta). Ingressoscom preços diferenciados.

PRÉ-ESTREIA

Os Croods(The Croods, EUA, 2013, 98 min).Animação. Direção: Chris Sanders.Voz (no original): Emma Stone. Ho-mem das cavernas precisa atra-vessar uma paisagem pré-históricapara encontrar um novo lar para asua família. Livre. Cinemark, sala 3(3D/dub): 16h (apenas hoje), 19h30(apenas amanhã). Kinoplex, sala 4(3D/dub): 14h40 (apenas hoje eamanhã), 16h50 (apenas hoje eamanhã). Multiplex Araújo, sala 4(3D/dub): 17h (apenas hoje e ama-nhã), 19h (apenas hoje e amanhã).

ESTREIA

VVVA busca(idem, Brasil, 2011, 96 min). Drama.Direção: Luciano Moura. Com WagnerMoura. Médico, filho de um pai au-sente, pega a estrada para procurar ofilho que desapareceu. 12 anos. Ci-nemark, sala 2: 11h (apenas hoje eamanhã), 13h20, 15h40, 18h, 20h30,22h50. Kinoplex, sala 5: 14h10,16h20, 18h40, 21h. MultiplexAraújo,sala 5: 15h30, 17h30, 19h30, 21h30.

VVVAs Sessões(The Sessions, EUA, 2012, 97 min).Drama. Direção: Ben Lewin. Com He-lenHunt.Especialistaemexercíciosdeconsciência corporal inicia homemtetraplégico no sexo. 14 anos. CineJardins, sala 1: 19h.

VVVVBárbara(Alemanha, 2012, 105, min). Drama.Direção: Christian Petzold. Com NinaHoss. Durante a Guerra Fria, médicaplaneja uma fuga com ajuda de seuamante da Alemanha Ocidental. 16anos. Cine Jardins, sala 2: 21h15.

Jorge Mautner -O filho do Holocausto(idem, Brasil, 2012, 93 min). docu-mentário. Direção: Pedro Bial e HeitorD’Alincourt. O filme reúne imagensrarasqueremontamavidaricaecheiade reviravoltas de Jorge Mautner. 10anos. Cine Jardins, sala 2: 17h.

Linha de ação(Broken City, EUA, 2012, 109 min).Drama. Direção: Allen Hughes. ComRussel Crowe. Ao seguir a mulher doprefeito de Nova York, ex-policial seenvolve em um grande escândalo. 14anos. Cinemark, sala 4: 11h40 (ape-nas hoje e amanhã), 14h, 16h20,18h40, 21h, 23h20. Kinoplex, sala 3:14h, 16h10, 18h30, 20h50.

EM CARTAZ

As Aventuras de Tadeo(Las aventuras de Tadeo Jones, Es-panha, 2012, 90 min). Animação. Di-reção: Enrique Gato. Tadeo é con-fundido com um arqueólogo e acabasendo enviado para um expedição noPeru. Livre. Cine Jardins, sala 2 (dub):15h15 (apenas hoje e amanhã). CineShopping Cachoeiro, sala 2 (dub):18h15. CineSãoMateus, sala 1 (dub):17h.

VVAmanhecer Violento(Red Dawn, EUA, 2012, 93 min). ação.Direção: Dan Bradley. Com ChrisHemsworth. Grupo organiza uma sé-rie de ataques que inspirará toda umanação. 12 anos. Cine Ritz Conceição,sala 2: 21h. Cine Shopping Cachoei-ro, sala 1 (dub): 21h. Cine Ritz Gua-rapari, sala 1: 19h.

Amor é tudoo que você precisa(Den skaldede frisør, Dinamarca, 2012,116 min). Comédia romântica. Direção:Susanne Bier. Com Pierce Brosnan.Cabeleireira, que perdeu os cabelospor causa de um câncer, descobre queo marido está tendo um caso. 12 anos.Cinemark, sala 8: 12h, 14h50.

Cinco Câmeras Quebradas(5 Broken Cameras, (Israel, França,2011, 94 min). Documentário. Direção:Emad Burnat. Morador de uma vila naCisjordânia mostra os protestos dospalestinos contra a construção deassentamentos israelenses em suaterra. Livre. Cine Metrópolis: 17h(exceto quinta), 18h50, 20h40.

VVVColegas(idem, Brasil, 2012, 99 min). Drama.Direção: Marcelo Galvão. Com LimaDuarte. Três jovens com síndrome dedown resolvem fugir com o carro deum velho jardineiro em busca de seussonhos. 10 anos. Cinemark, sala 8:17h40, 20h, 22h20.

VVDezesseis luas(Beautiful Creatures, EUA, 2013, 122min). Drama. Direção: Richard La-Gravenese. Com Emma Thompson.Ethan e a Lena devendam segredossobre suas famílias. 12 anos. Cine-mark, sala 3 (dub): 13h10 (excetohoje), 16h10 (exceto amanhã), 19h10(exceto amanhã, terça e quinta),21h50 (exceto terça e quinta). Ki-noplex, sala 4 (dub): 14h (exceto hojee amanhã), 16h30 (exceto hoje eamanhã), 21h10. Multiplex Araújo,sala 2 (dub): 19h, 21h15. CineserclaLaranjeiras, sala 3 (dub): 14h05,16h20, 18h35, 20h50.

VVDuro de matar: Um bomdia para morrer(A Good Day to Die Hard, EUA, 2013,96 min). Ação. Direção: John Moore.Com Bruce Willis. John McClane des-cobre que o seu filho está tentandoevitar uma guerra nuclear. 12 anos.Cinemark, sala 7 (dub): 12h40, 15h,17h20, 19h40 (exceto terça e quinta),22h. Kinoplex, sala 6 (dub): 17h10,19h20. Kinoplex, sala 6: 21h30. Mul-tiplex Araújo, sala 1 (dub): 16h30,19h30, 21h30. Cinesercla Laranjei-ras, sala 4 (dub): 14h45, 16h45, 18h45.Cine Gama, sala 1: 21h. Cine Shop-ping Cachoeiro, sala 1 (dub): 19h.Cine Via Sul (dub): 21h. Cine RitzGuarapari, sala 2 (dub): 19h, 21h.

lInatividade paranormal(AHauntedHouse,EUA,2013,83min).Comédia. Direção: Michael Tiddes.Com Marlon Wayans. Demônio ater-roriza o casal Malcolm e Keisha etransforma a vida deles em um in-ferno. 16 anos. Cine Ritz Conceição,sala 2 (dub): 19h.

VVJoão e Maria - Caçadoresde Bruxas(Hansel & Gretel - Witch Hunters, EUA,2012, 83 min). Ação. Direção: TommyWircola. Com Gemma Arterton. Quin-ze anos depois do incidente envol-vendo a casa de doces, João e Mariatornaram-se caçadores de bruxas. 14anos. Kinoplex, sala 4 (3D/dub): 19h.Cine Gama, sala 1: 19h. Cine RitzConceição, sala 1: 19h, 21h. Cine RitzSul, sala 2 (dub): 17h30, 19h. Cine ViaSul (dub): 19h15.

VVVVLincoln(idem, EUA, Índia, 2012, 145 min).Drama. Direção: Steven Spielberg.Tommy Lee Jones. Durante a GuerraCivil Americana, Abraham Lincoln li-deraavitóriadonortedopaís. 12anos.CineJardins, sala2: 18h50.CineRitzSul, sala 2: 20h40. Cine Ritz Gua-rapari, sala 1: 21h. Cine São Mateus,sala 1: 21h30.

VVVVO lado bom da vida(Silver Linings Playbook, EUA, 2012,122 min). Comédia. Direção: David O.Russel. Com Bradley Cooper. Após

uma temporada internado em umsanatório, Pat tenta reconstruir suavida. 12 anos. Kinoplex, sala 2: 13h50,16h20, 18h50, 21h20. Cinesercla La-ranjeiras, sala 4: 20h55.

VVVVVO Mestre(The Master, EUA, 2012, 138). Drama.Direção: Paul Thomas Anderson. ComAmy Adams. O filme trata da fun-dação da Causa, uma organizaçãoreligiosa criada depois dos horrores daSegunda Guerra Mundial. 14 anos.Cinemark, sala 7: 19h40 (apenasterça e quinta). Cine Jardins, sala 1:16h30.

VVVO Voo(Flight, EUA, 2012, 140 min). Drama.Direção: Robert Zemeckis. Com Den-zel Washington. Piloto salva avião debatida, mas uma investigação dosacontecimentos vai revelar algo preo-cupante. 14 anos. Cine Ritz Con-ceição,sala3:21h.CineSãoMateus,sala 1: 19h.

VVVVOs Miseráveis(Les Misérables, Reino Unido, 2012,157 min). Drama/Musical. Direção:Tom Hooper. Com Hugh Jackman.Adaptação para o cinema do musicalbaseado na obra do francês VictorHugo. 12 anos. Cine Jardins, sala 1:20h45. Cine Gama, sala 2: 20h. CineShopping Cachoeiro, sala 2: 20h.

VVOz, Mágico e poderoso(Oz, The Great and Powerful, EUA,2013, 126 min). Fantasia. Direção: SamRaimi.Com James Franco. Oz é o donode um circo mambembe. Transpor-tado para um mundo mágico e des-conhecido, ele precisa lidar com abatalha entre três bruxas locais. Livre.Cinemark, sala 1: 11h50 (apenas hojee amanhã), 14h40, 17h30, 20h20,23h10. Cinemark, sala 5 (3D/dub):12h50, 15h50, 18h50, 21h40. Cine-mark, sala 6 (3D): 13h30, 16h40,19h30, 22h30. Kinoplex, sala 1(3D/dub): 13h, 15h40, 18h20. Kino-plex, sala 1 (3D): 21h. Kinoplex, sala 7(dub): 13h30, 16h10, 18h50, 21h20.MultiplexAraújo,sala2(dub):14h30(exceto terça e quinta), 16h45. Mul-tiplex Araújo, sala 4 (3D/dub): 14h(exceto terça e quinta), 16h30, 19h,21h30. Multiplex Araújo, sala 4(3D/dub): 14h30 (apenas hoje e ama-nhã), 15h (exceto hoje e amanhã),17h30 (exceto hoje e amanhã), 20h(exceto hoje e amanhã), 21h (apenashoje e amanhã). Cinesercla Laran-jeiras, sala 1 (dub): 13h40, 16h05,18h30, 20h55. Cinesercla Laran-jeiras, sala 2 (3D/dub): 13h40, 16h05,18h30, 20h55. Cine Ritz Guarapari,sala 3 (3D/dub): 19h10. Cine RitzGuarapari, sala 3 (3D): 21h30.

Tainá - A origem(Brasil, 2012, 80 min). Aventura. Di-reção: Rosane Svartman. Com NunoLeal Maia. Tainá resolve encarar umcontrabandista de madeira. 10 anos.Kinoplex, sala 6: 13h10, 15h. CineJardins, sala 1: 15h (apenas hoje eamanhã). Cine Ritz Conceição, sala3: 17h (apenas hoje e amanhã), 19h.Cine Ritz Guarapari, sala 2: 17h.

INGRESSOS

CinemarkShopping Vitória. (27)3324-5973. Se-gunda, terça e quinta até às 17h: R$ 16(inteira). Após 17h: R$ 18 (inteira).Sexta, sábado, domingo e feriados atéàs 17h: R$ 20 (inteira). Após 17h: R$ 22(inteira). Quarta: R$ 16 (inteira). Sala3D: segunda, terça e quinta: R$ 23(inteira); quarta: R$ 22 (inteira); sexta,sábado, domingo e feriados: R$ 27.

KinoplexShopping Praia da Costa. (27)3350-0007. Sexta a domingo e fe-riados, até 17h: R$ 19 (inteira). Após17h: R$ 21 (inteira). Segunda, terça equinta, até 17h: R$ 15 (inteira). Após17h: R$ 17 (inteira). Quarta: R$ 15(inteira). Sala 3D: Sexta a domingo eferiados, por R$ 26 (inteira); segunda,terça e quinta: R$ 23 (inteira); quarta:R$ 22 (inteira). Sessão Descontão:sessões iniciadas até as 14h, aossábados e domingos, em todas assalas: R$ 6 (inteira) e R$ 3 (meia),exceto para as salas 3D. Segundairresítivel (exceto salas 3D): R$ 9(inteira), R$ 4,50 (meia entrada). Pro-moção válida para todas as segundas,exceto feriados.

Multiplex AraújoShopping Mestre Álvaro. Serra.(27)3211-0237.Segundaequarta:R$8(meia). Terça e quinta: R$ 13 (inteira) eR$ 6,50 (meia). Sexta, sábado, do-mingo e feriados: R$ 15 (inteira), antesdas 18h, e R$ 17 (inteira), a partir das18h. Salas 3D: segunda e quarta: R$ 10(meia). Terça e quinta: R$ 16 (inteira) eR$ 8 (meia). Sexta, sábado domingo eferiados:R$18(inteira),antes18h,eR$20 (inteira), a partir 18h.

Cine JardinsShopping Jardins, Vitória. (27)3026-8099. Sexta, sábado, domingo eferiado: R$ 16 (inteira) e R$ 8 (meia).Quarta: R$ 12 (inteira), R$ 6 (meia).Segunda, terça e quinta: R$ 14 (inteira)e R$ 7 (meia).

Cine MetrópolisUfes. Av. Fernando Ferrari, 514, Goia-beiras, Vitória. (27) 3335-2376. Todosos dias: R$ 3 (único).

Cinesercla LaranjeirasLaranjeiras, Serra. (27) 3281-2474. Se-gunda e quarta: R$ 6 (preço único).

Terça e quinta: R$ 9 (inteira) e R$ 4,5(meia). Sexta a domingo e feriados: R$12 (inteira) e R$ 6 (meia). Sala 3D:Segunda e quarta: R$ 9 (preço único).Terça e quinta: R$ 13 (inteira), R$ 6,50(meia). Sexta a domingo e feriados: R$17 (inteira), R$ 8,50 (meia).

Cine Ritz GuarapariShopping Guarapari. Rua Dr. RobertoCalmon, 140, Centro, Guarapari. (27)3350-2001. Sexta, sábado, domingo eferiados: R$ 14 (inteira) e R$ 7 (meia).Segunda, terça e quinta: R$ 12 (inteira)e R$ 6 (meia). Quarta: R$ 10 (inteira) eR$ 4 (meia). Sala 3D: sexta, sábado,domingo e feriados: R$ 20 (inteira) eR$ 10 (meia). Segunda, terça e quinta:R$ 16 (inteira) e R$ 8 (meia). Quarta:R$ 14 (inteira) e R$ 7 (meia).

Cine Via SulShopping Via Sul. Rua do Cajueiro,Arrais, Marataízes. (28) 3532-2465.Sexta a domingo e feriados: R$ 12(inteira), R$ 6 (meia). Terça e quinta:R$ 10 (inteira), R$ 5 (meia). Quarta: R$8 (inteira), R$ 4 (meia).

Cine Shopping CachoeiroRua 25 de Março, 33, Centro, Ca-choeiro de Itapemirim. Mais infor-mações: (28) 3517-8373. Sexta a do-mingo e feriados: R$ 14 (inteira) e R$ 7(meia). Segunda, terça e quinta: R$ 12(inteira), R$ 6 (meia). Quarta: R$ 10(inteira) e R$ 5 (meia).

Cine Ritz SulShoppingSul.Av.FranciscoLacerdadeAguiar, 138, Gilberto Machado, Ca-choeiro de Itapemirim. Informações:(28) 3517-8373. Sexta a domingo eferiados: R$ 14 (inteira) e R$ 7 (meia).Segunda,terçaequinta:R$12(inteira),R$ 6 (meia). Quarta: R$ 10 (inteira) eR$ 5 (meia).

Cine Teatro CasteloPraça Três Irmãos Corrêa de Lima,Centro, Castelo. (28) 3542-8532. In-gresso: R$ 10 e R$ 5 (meia).

Cine GamaAv. Getúlio Vargas, 481, Centro, Co-latina. (27) 3722-2130. Sexta, sábado edomingo: R$ 10. Segunda, terça equinta: R$ 8; quarta: R$ 6.

Cine Ritz ConceiçãoAv. Pref. Samuel Batista Cruz, 2801,Conceição, Linhares. (27) 3264-3566.Terça a quinta: R$ 10 (inteira) e R$ 5(meia). Quarta: R$ 8 (inteira), R$ 4(meia). Sexta a domingo e feriados: R$12(inteira)eR$6(meia).Nãofuncionasegunda.

Cine São MateusPraça São Benedito, s/n, Centro, SãoMateus. (27) 3763-2721. Sexta, sá-bado, domingo e feriado: R$ 12 (in-teria), R$ 6 (meia). Segunda, terça,quarta e quinta: R$ 10 (inteira), R$ 5(meia).

DIVIRTA-SE

AO VIVO

Ritmos dançantes com Clave de SolA banda Clave de Sol anima a noite do Villa Spazio, apartir das 20 horas, com um repertório dançante evariado, que passeia por hits dos anos 60, 70 e 80.Villa Spazio. Rua Cabo Aylson Simões, no Centro de Vila Velha, próximo aoTerminal Vila Velha. Entrada: R$ 15 (meia). Informações: (27) 9923-1813.

roteiro

7*(5 , $9!.:9<!"8915 $!:4"6;+' <) 3$0 " ;'% <) 2.< # $&!43 "0 -' " /'

!"%$*'&#*()

*#" $'!#+()%&'"! &$#% %*-'

&$

!#

,#*-)#'

+%)%

)#"-,#*!%!-

*(-

#$'&%(! "#)$&((#' )"#%(&!

%+"/,57'-659&" -"/ (2$/6"(

754$,62" 6'1-&" -$%1' 0"1 %('7"11$//"/ +%(!2"%/ '-8

-",/6"($2$ 2).* 9-#$-' '3!' $ 2-$/ '('//%(


13PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,

16 DE MARÇODE 2013


1.

Vem aí o7º PrêmioPrazer&Ciade A GAZETAPrepare-se para conhecer e ajudar a eleger orestaurante, bar e lanchonete preferidos de2013. Pelo sétimo ano consecutivo, o Jornala GAZETA realiza o Prêmio Prazer&Cia,considerado o mais completo guia gourmetdo Estado. A premiação será entregue no dia28 de maio, no Teatro Carlos Gomes.“A seleção dos finalistas começa em breve.Os jurados do ano passado vão escolher osfinalistas de 2013”, adianta a editora dosuplemento, NeylaTardin. A premiaçãoserá divida em três segmentos: Restaurantes,Quitutes&Delícias e Bares&Botequins.

1. Geisiane Passos Nunes e ValdecirTorezani

2. Roberta Gasperazzo e Mauro Quintão

3. Paola Borges e Fábio Daher

Em nome de AlexandreA Associação Brasileira de DireitosHumanos (ABDH), a Faculdade de Direitode Vitória (FDV) e a Secretaria de Estadoda Justiça do Estado convidam para o atopúblico em homenagem ao JuizAlexandre Martins de Castro Filho,dia 24, na Praia de Camburi. Será umacaminhada simbólica em lembrança aos10 anos da morte do magistrado.

Do couro ao crocoA moda inverno 2013 traz a tendência docouro de crocodilo, que sai do papel decoadjuvante em acessórios e assume aposição de protagonista em jaquetas,calças e vestidos. O croco marcoupresença nos desfiles da Prada, LouisVuitton e Kenzo. Já Hermès e Diane VonFurstenberg aposta na mistura do crococom lã e algodão.

Número bom, IDH ruimRelatório do Programa das Nações Unidaspara o Desenvolvimento, divulgado essasemana, mostra o Brasil teve aumento de24% do seu IDH (índice de desenvolvimentohumano) em 2012. Apesar de significativo, onível de desenvolvimento brasileiro continuaabaixo da média dos países da AméricaLatina e Caribe.

COLABORAÇÃO: TAYNÃ FEITOSA

Festa.Alzira Quintela Torres, Vera Bredes, Liseta e Sandra Fonseca: em noite de celebraçãodo Dia Internacional da Mulher. FOTO: ELANI PASSOS

Moda.Noêmia Quitiba: em noite do calendário fashion dacidade. FOTO: CIRO TRIGO

Coquetel.Roberta Mazioli: conferindo tendências da coleçãooutono-inverno 2013. FOTO: CIRO TRIGO

Arte em desfileClaudia e ValériaVescovi estãomergulhadas nospreparativos paraambientar a galeria deAna Coeli Piovesanpara a mostra Art Wear, napróxima quarta, dia 20. Jáo hair stylist RicardoMagalhães prepara-separa produzir as modelosda vida real que desfilarãopeças de 10 artistas.

Do Espírito Santopara a ChinaO capixaba DiegoZanon é finalista doPrêmio Personal Trainer doAno pela Alliance Fitness,composta por entidades doesporte e da nutrição detodo país. É a primeira vezque um profissionalcapixaba disputa as finaisdo prêmio.

DICA DE VIAGEM

ANTÍGUA, AILHA MAISINTIMISTADO CARIBE

Com menos de23 quilômetrosde extensão, An-

tígua é uma verdadeirailha paradisíaca, comuma costa recheada deresorts de alto luxo. EmDickerson Bay, no no-roeste da ilha, está a An-

tígua intimista, retratoda colonização britâni-ca: pequenas cidadescheias de atividade, es-tradas para o interiormargeadas por bananei-ras e, por toda parte, osvestígios em pedra dosmoinhos de vento, gra-ças a época da ca-na-de-açúcar no Caribe.

zig zagRENATA [email protected] - (27) 3321-8516

Elegância em dose dupla.Celina e Oswaldo Moscon: em noite de festa do Mês Internacional

da Mulher. FOTOS: ELANI PASSOS

ZIG. Beatriz BragaAbreu Lima agita sua pá-gina no Facebook convi-dando amigos para o ver-nissage de “Rubem Braga -O Fazendeiro do Ar”, terça,dia 19, no Palácio Anchie-ta. A curadoria é de Joa-quim Ferreira dos Santos.

ZAG. Raphaela e Evan-dro Milet vão curtir o fe-riado de Corpus Christi naPraia do Forte, na Bahia.

ZIG. O casal Tatiana Tri-bulato e Corbélio Guai-tolini Júnior divide umaclínica de estética e saúde,na Enseada do Suá.

ZAG. Anginha Buaiz eBeth Kfuri acompanhamtodos as palestras dos Se-minários do Museu Vale,que discute a cybercultura.

ZIG. Renata Pacheco es-tá apaixonada de novo.

ZAG. Zezinho Boechatinaugura hoje a programa-ção do aniversário de 14anos do Saloon com umBailão da Gazeta AM.

ZIG. Paulo Márcio con-vida para apresentaçãomenu especial da sua can-tina italiana para a Páscoa,dia 19. O prato é lombo debacalhau com crosta deervas com legumes aoazeite.

ZAG. Wildson Pina e Jú-nior Deorce partem emabril para o Iguazu GrandResort & Casino, na Argen-tina, bem perto das Cata-ratas do Iguaçu.

ZIG. Lívia Ferolla adiantaque as apostas são os ma-xiacessórios com toquesbizantinos: brincos, cor-dões grandes, anéis cock-tail e braceletes vão estarem alta.

Coluna Zig Zag @zigzag_ag @zigzag_ag

2. 3.

1.

Onde você precisar,A Gazeta.

A Gazeta ouve você e defende os seus interesses. Participe.Este é um jornal para leitores que têm algo a dizer.

LIXO NA PRAIA?DENUNCIE.

3321-8625

/donaencrencaAG

leia • acesse •participe

www.intercontinental.tur.br

(27)3132-7777

#INTERAjacom a viagem dos

seus sonhos!


15PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,

16 DE MARÇODE 2013


HORÓSCOPOÁRIES(20 MAR. A 20 ABR.)

OfatodeVênusvibrarpositiva-menteemseusignofazcomqueosassuntosdocoraçãoestejamdeventoempopa.Seseucoraçãoestávagoháboaschancesdenãoper-manecerassimpormuitotempo.—Dica: o período é de oportunida-des para abrir novos caminhos.

TOURO(21 ABR. A 20 MAI. )

ApresençadeseuregenteVê-nusemsuacasadaespirituali-dadeeofatodesseplanetavibrarpositivamentenelafazcomquevocêvivaumafaseótimaparainteriorizar-se.—Dica: seu poder psíquico estáforte, cuidado com o que deseja.

GÊMEOS(21 MAI. A 20 JUN. )

Omomentoédeharmonizaçãocomaspessoasasuavolta,gra-çasaosexcelentescontatosquePlutãoformacomVênuseMer-cúrio.Essesastrosajudamvocêaentenderaindamelhorosoutros.—Dica: você tende a criar um cli-ma de cumplicidade a dois.

CÂNCER(21 JUN. A 21 JUL.)

Seuenfoquenomomentoéotrabalho,eestafaseprometeserprodutiva.Vocêandacomótimacabeçaparaasfinançaseestáemcondiçõesdefazercomqueseudinheirorendamais.—Dica: adote uma dieta condi-zente com suas necessidades.

LEÃO((22 JUL. A 22 AGO.))

SeuastralcontinuaelevadoporSaturnoeJúpitereofinaldesema-naprometeserótimo.Suacapaci-dadedeserfelizedeveroladobomdarealidadeandamarcante,nãodeixequenadaatrapalhe.—Dica: você tende a adotar umaatitude mais generosa no amor.

VIRGEM(23 AGO. A 22 SET. )

Sendoumapessoabastanteobjetiva,vocêgostadeagirerealizar,masnestafaseo idealéquevocêdesacelereoritmoepasseadarmaioratençãoaseusanseios íntimos.—Dica: os astros voltam sua aten-ção para seu universo pessoal.

LIBRA(23 SET. A 22 OUT. )

Vocêtendeainteressar-semuitopelosoutrosenestafasenãofo-geàregra,masaomesmotempoapassagemdeseuplanetaVê-nusporÁriesprocuralheensinarapensartambémemsi.—Dica: lembre-se de que existeuma dose saudável de egoísmo.

ESCORPIÃO(23 OUT. A 21 NOV. )

O excelente contato de seuregente Plutão com Vênusatinge seu ponto máximo hoje,por isso o dia será fecundo,ótimo para você partir dateoria para a prática.—Dica: não queira controlar de-mais os outros

SAGITÁRIO(22 NOV. A 21 DEZ. )

PlutãoestáemótimasintoniacomVênuseMercúrio,porissorenovavocêelheenchedegarraparaimpulsionarseusprojetos.Afaseéidealparatrocarconfi-dênciaseabrirocoração.—Dica: sua auto-estima está emalta e lhe estimula a afirmar-se.

CAPRICÓRNIO(22 DEZ. A 20 JAN. )

SaturnoeJúpiterfazemcomqueesteperíodosejadegrandeforta-lecimentopsíquico.Vocêestáemcondiçõesdeentendermelhorseusprópriosprocessosíntimosedetermaiscontrolesobreeles.—Dica: cultive a alegria de viverpois você está mais vitalizado.

AQUÁRIO(21 JAN. A 19 FEV. )

MercúriocaptaparavocêasboasvibraçõesdePlutãoeVênus,queaguçamsuamenteeacentuamsuacapacidadedeaprendizado.Vocêestáemumafaseótimaparaexporsuasidéias.—Dica: aproveite estes dias paraviajar e respirar novos ares.

PEIXES(20 FEV. A 20 MAR.)

Osastroslhedãoótimacabeçaparaconcretizarseusplanosefa-zemcomqueafasesejaexcelen-teparaincrementarosrendimen-tos.Fiquedeolhonasoportunida-desdenegócioslucrativos.—Dica: Mercúrio fortalece sua fée lhe recomenda ser otimista.

PALAVRAS CRUZADAS

SUDOKU

O Sudoku é um tipo de desafio lógico japonês. As regras:o jogador deve preencher o quadrado maior, que estádividido em nove grids, com nove lacunas em cada um,de forma que todos os espaços em branco contenhamnúmeros de 1 a 9. Os algarismos não podem se repetirna mesma coluna, linha ou grid

SOLUÇÕES

QUADRINHOSSAMANTA Alpino

RECRUTA ZERO Mort Walker

MARLY Milson Henriques

GERVÁSIO Gilberto Zappa

Conspiração Shakesperiana

Hoje, às 22h, o HBO exi-be o filme “Anônimo”,que fala dos bastidoresda vida de um dos maiscélebres escritores ingle-

ses: William Shakespea-re, interpretado por (Ra-fe Spall. O enredo éconstruído baseado emhistórias conspiratórias.

O drama de “O Lutador”

Mickey Rourke é Randy“Carneiro” Robin, luta-dor de wrestler que,após infarto, é proibidode praticar atividades fí-

sicas. Ele divide suasangústias com umastripper e retoma conta-to com a filha. No Ci-nemax, às 21h50.

PROGRAMAÇÃO DE TVTV ABERTATV GAZETA C406h05 Globo Educação06h25 Globo Ciência06h45 Globo Ecologia07h15 Globo Universidade07h40 Ação08h00 Gazeta Comunidade08h30 Estação Esporte09h00 Em Movimento09h30 Sitio do Picapau Amarelo09h40 Turma da Mônica09h50 Vôlei Feminino - Superliga12h00 ESTV - 1ª Edição12h45 Globo Esporte13h20 Jornal Hoje13h50 Estrelas14h45 TV Xuxa16h10 Caldeirão do Huck18h20 Flor do Caribe19h05 ESTV 2ª - Edição19h25 Guerra dos Sexos20h30 Jornal Nacional21h10 Salve Jorge22h20 Big Brother Brasil 1322h50 Zorra Total23h55 Supercine: Assalto ao

Carro Blindado - HD01h25 Altas Horas02h39 Flash Big Brother Brasil 1302h44 Fórmula 1 - GP da

Austrália04h40 American Dad

TV EDUCATIVA C206h30 Caminhos da Reportagem07h30 Programa Especial07h45 Reencontro08h30 Taxista Empreendedor09h00 Bom para todos09h30 Opção Saúde10h00 Ser Saudável10h30 Programa Especial11h00 Papo de Mãe12h00 TV é Ciência12h30 Expedições13h00 Alto Falante - Musical14h00 Stadium15h00 + Ação15h30 Conhecendo Museus16h00 Eu Sou o Samba17h00 Paratodos

17h30 Animania18h00 Espaço Dois18h30 Oportunidades19h30 Conexão Brasília19h45 Documentário20h00 Arte do Artista20h30 Oncotô21h00 Repórter Brasil21h30 Musicograma22h00 Cine Nacional - Um

Homem sem Importância23h45 Curta TV00h15 Oncotô00h45 Comentário Geral01h15 Segue o Som02h15 Doctv Universo Particular -

Álbum de Família03h15 Curta os Curtas03h30 Alto Falante04h30 A Grande Música05h30 Via Legal

TV VITÓRIA C605h00 Iurd07h00 Nosso Tempo08h00 Fala Brasil Especial - HD10h00 Esporte Fantástico12h00 Jornal da TV Vitória12h30 Negócios de Sucesso - HD13h00 Privilège - HD13h30 Vitória Fashion14h00 Art Et Decor14h30 Record Kids16h00 Cine Aventura: Jurassic

Park - Parque dosDinossauros - HD

18h00 O Melhor do Brasil20h00 Jornal da Record - HD20h30 O Melhor do Brasil -

Continuação23h00 Legendários (Nova

Temporada)01h00 Programação Iurd

TV TRIBUNA C706h00 Chaves07h00 Sábado Animado08h30 Terra Capixaba09h00 Imóveis In Foco09h30 Desafios10h00 Sabor a Bordo10h30 Bozo

12h00 Tribuna Notícias - 1ªEdição

12h35 Ponto Cult13h00 Tribuna na Estrada13h35 Nossa Terra14h15 Programa Raul Gil18h30 Aventura Selvagem19h20 Tribuna Notícias - 2ª

Edição19h45 SBT Brasil20h30 Esquadrão da Moda21h30 Supernanny22h15 Cine Família - Tudo que

uma Garota Quer00h00 Cine Belas Artes - Uma

Carta de Amor02h30 Dois Homens e Meio02h45 Big Bang a Teoria03h15 Ataque de Risos I - Elas e

Eu04h00 Ataque de Risos II - Uma

Família Perdida no Meio doNada

04h45 Ataque de Risos III - UmMaluco no Pedaço

05h15 Ataque de Risos IV -Arnold

TV CAPIXABA C1006h00 Igreja Mundial do Poder de

Deus06:50 Popcorn TV07h00 Shop Mix07h30 Country & Cia08h00 Desenhos08h15 É Tempo de Vitória08h45 Vitória em Cristo09h45 Desenhos10h15 Doutor Saúde10h35 Desenhos10h45 Programa Destaque11h00 Desenhos11h30 Acontece12h00 Vitória em Cristo13h00 Magazine da Liga Uefa13h30 Zoo14h00 Sessão Livre15h50 Deu Olé16h50 Brasil Urgente18h50 Acontece19h20 Jornal da Band20h25 Show da Fé21h20 Acredite se Quiser

22h00 Roma00h15 Show Business01h05 Cinema da Madrugada - A

Dama de Vermelho02h40 Séries04:00 Igreja Mundial do Poder de

Deus

REDETV! ES C1805h55 Ultrafarma07h45 Shop Tour09h15 IEBV09h45 Ressurreição e Vida10h15 Espaço de Arte Celga11h15 TV Revista11h45 Pop TV12h15 Destaque Empresarial12h45 Shop Tour13h00 Igreja Família de Baixo da

Graça13h30 TV Bereana13h45 Igreja da Graça do Bom

Retiro14h00 Sábado Total17h45 Parceria18h15 Polishop18h45 Parceria19h00 Companhia de Viagem19h45 Amaury Jr. Show20h45 RedeTV News21h30 ES! News22h00 Sou Funk22h30 Feira do Riso23h00 Mega Senha00h30 Teste de Fidelidade02h00 Bola de Neve02h30 Parceria03h00 Igreja da Graça - Nosso Lar05h00 Parceria

TV PAGATELECINE PREMIUM(SKY/NET)14h35 Os Agentes do Destino16h30 Bel Ami - O Sedutor18h20 Além da Escuridão20h10 Motoqueiro Fantasma:

Espírito de Vingança22h00 American Pie: O

Reencontro

TELECINE ACTION(SKY/NET)16h00 A Informante18h00 HDTV - Efeito Dominó20h10 Lutador de Rua22h00 O Garoto de Ouro23h45 Sexta-Feira 13 - Parte 8 -

Jason Ataca Nova York

TELECINE PIPOCA(SKY/NET)14h55 Seefood - Um Peixe Fora

D"água16h40 Filha do Mal18h15 Dylan Dog e as Criaturas

da Noite20h20 A Fera22h00 Compramos um Zoológico

TELECINE CULT(SKY/NET)14h45 O Grande Amor de Nossas

Vidas17h05 A Mulher do Lado19h05 Quando Explode a

Vingança22h00 Aliens - O Resgate

GNT (SKY/NET)21h00 Mulheres Possíveis

(Variedades) - Sexualidade21h30 Viva Voz Verão

(Variedades) - Gal Costa22h00 Chico Buarque: Anos

Dourados23h30 Alice

MTV (SKY/NET/TVA)20h00 Furo MTV22h00 Para Gostar de Música22h30 Show MTV - Live In

Myanmar23h00 Show MTV - Alicia Keys23h30 Video Collection - Public

Enemy

HBO (TVA/NET)15h10 HDTV - As Aventuras de

Tintim17h10 HDTV - O Aviador20h13 HDTV - Meia-Noite em

Paris22h00 HDTV - Anônimo

CINEMAX (SKY/NET)13h15 Alta Pressão15h00 Por um Triz17h00 Perigo em Bangkok19h00 16 Quadras21h00 O Vingador23h00 Crash

TNT (SKY/NET)16h35 Maratona do Amor18h25 Toy Story 220h05 Luxo Jr.20h10 A Família do Futuro22h00 Poseidon23h50 Os Condenados

WARNER CHANNEL(SKY/NET)14h00 As Confissões de Schmidt16h20 Melhor é Impossível19h10 Alguém Tem Que Ceder22h00 Tratamento de Choque

SONY (SKY/NET)15h00 American Idol17h00 Once Upon A Time18h00 As Últimas de Hollywood18h30 Cougar Town19h00 Saneamento Básico - O

Filme21h00 Corpos Celestes23h00 American Idol

DISCOVERY KIDS(SKY/NET)20h00 Mister Maker20h30 Mecanimais21h00 Dino Dan21h30 Hi-5 Austrália22h00 Backyardigans22h30 Bob, o Construtor23h00 Caillou23h30 Barney e Seus Amigos

MULTISHOW (SKY/NET)18h30 Big Brother Brasil 1319h00 Top TVZ21h50 Bastidores22h20 Vai Pra Onde?22h50 Big Brother Brasil 13 - Ao

Vivo23h20 Big Brother Brasil 13 - A

Eliminação

TV DE HOJE

Flor do CaribeTV GAZETA, 18H20

¦ Dom Rafael orientaDuque. Alberto enganaDionísio e diz ao avô queos diamantes foramentregues a Dom Rafael.Cassiano tenta fugir, masé pego pelos capangasde Dom Rafael. Lino pe-de a Veridiana sigilo so-bre sua costura. Dionísioexpulsa Candinho de suacasa. Hélio e Donato dis-cutem. Hélio confessa aJuliano que não quer serpescador como seu pai.Donato descobre queHélio saiu de carro semsua permissão e vai atrásdo filho.

Guerrados SexosTV GAZETA, 19H25

¦ Kiko decide deixar aboneca russa com Ulisses.Veruska se informa sobreo valor dos diamantesque Vitório escondeu. Ro-berta afirma a Felipe quesua assinatura na procu-ração é falsa. Nandoperdoa Kiko. Roberta ficaperturbada com um toquede Felipe em sua mão.Carolina afirma que sevingará de Charlô. Ulissese Vânia se beijam em umprovador de roupas. Frôse desespera ao constatarque pode estar apaixona-da por Kiko.

Salve JorgeTV GAZETA, 21H10

¦ Almir impede Morenade sair do carro e ir aoencontro de Lívia. Zyahnão vai ao encontro comBianca. Ayla se queixa daida do marido para Is-tambul. Tartan fala paraCyla que acredita que ofilho de Morena seja deMustafá. Lívia decidemodificar as atividadesda boate. Élcio chegacom Raquel à Turquia.Almir não deixa Zyahsair do quarto e o guia seenfurece. Drica se surpre-ende com a chegada deHelô. Pepeu tenta roubarum carro.

MÚSICA

Animação do jogo AngryBirds chega ao BrasilFãs de todas as idades dogame Angry Birds vão po-der acompanhar desenhoanimadoinéditonateladoGloob!, a partir de hoje.

O Angry Birds Toons éobra da da finlandesaRovio Entertainment Lt-da e conta com 52 episó-dios, que serão exibidostodos os sábados, às9h30. O desenho chegacom divertidas histórias,guerras e aventuras en-tre os pássaros coloridose furiososeosporcosver-des ladrões de ovos.

O Brasil é um dos dez

países que recebe a ani-mação no dia da estreiamundial. O canal Gloob

também deve reprisaroscapítulos na programa-ção semanal.

DIVULGAÇÃO

A animação traz divertidas histórias e aventuras

passatempo televisão



artes plásticaspor FABÍOLA MENEZES

ARTE PARA VESTIR: O USO DO ADORNOCOMO FRUIÇÃO DA ARTE E DA BELEZAProfessora do departamento de Artes Visuais da Ufes analisa a chamada artwear, queserá tema de evento na Galeria Ana Terra, em Vitória, entre os dias 20 e 22 de março

Um dos significados encon-trados para o verbete arte odefine como uma “ativi-dade criadora do espíritohumano, sem objetivo prá-tico, que busca representar

as experiências coletivas ou individuaisatravés de uma impressão estética, sen-sorial, emocional, como tal apreendidapor seu apreciador”. E em nosso cotidianoencontramos a palavra arte associada adiversas situações e afirmações como: “aarte do bem viver”, “a arte de comer bem”,“meu filho fez uma arte”, enfim...

No entanto, o que estamos buscandoabordar aqui, é a familiarização comoutro tipo de arte, a artwear ou wearableart. Simplificando: a arte de vestir.

Conforme algumas pesquisas, iden-tificamos que esse movimento artísticosurgiu em países como Estados Unidos,Canadá, Japão e França, no século XX,recebendo influência principalmentedo art nouveau. Contudo, se consi-derarmos o conceito de “arte de vestir”e nos colocarmos na posição de es-pectadores de nossa própria história,percebemos que o fazer artístico estevepresente em vários momentos.

O homem sempre se mostrou às bus-cas de inovar, de modo a criar, perpetuare produzir objetos que tinham comoprimeira intenção personalizar e iden-tificar sua posição social, sua carac-terística física e sua própria vaidade.

Daniel Roche, em seu livro “A Culturadas Aparências: Uma História da In-dumentária (Séculos XVII-XVIII)”, co-menta que o ornamento torna-se “umelemento de diferenciação demográfica,social e sexual das aparências, atrai aatenção e fortalece a autoestima, ou seja,distingue, mas de modo diferente, deacordo com motivações e impulsos”.

SubjetividadeAinda que a moda tenha seu sur-

gimento efetivo, no sentido estrito, após ametade do século XIV, e, portanto, nãotenha pertencido a todas as civilizações,devemos reconhecer que a inquietaçãocom o vestir sempre esteve presente nacultura humana, a partir da intenção deproteção e do próprio adorno. Porém, nãoé nossa pretensão fazer aqui uma históriasobre o vestuário e acessórios, e sim,aproximar a ideia de arte enquanto cria-

namenta seu corpo e o suspende nacondição de unicidade diante do mundo.

Atualmente, nomes como Adriana Del-maestro, Áurea Sacilotto, Marianna Auer-bach e Seizo, entre outros, se destacam nocenário nacional como artistas que ino-vam no uso dos materiais e nas formas desuas peças, de modo a criarem objetos dearte usáveis. Uma oportunidade de con-ferir os trabalhos desses artistas aconteceentre 20 e 22 de março, na Galeria AnaTerra, na 4ª edição do Art Wear, comexposição de peças e desfiles.

DIVULGAÇÃO

ção e subjetividade com o ato do vestir.Muitos artistas fizeram com que suas

ideias e produções transbordassem o lu-gar dos suportes tradicionais e modos deexibição, quando se permitiram criar va-riações de tempo e espaço. Segundo ohistoriador Giulio Carlo Argan, sobre a artnouveau, “a funcionalidade (o útil) seidentifica com o ornamento (o belo),porque a sociedade tende a se reconhecerem seus próprios instrumentos”. Dessemodo, observamos que a intenção doartista remete-se a criação de objetos porvezes únicos, que constituam em si, aideia de criação, ornamentação e beleza.

Artistas como, o escultor AlexanderCalder (1868-1976), criou joias que pos-suíam a mesma tridimensionalidade desuas esculturas usando materiais comoouro, prata, bronze e também materiaisorgânicos como ráfia e corda em peçascomo colares, braceletes, broches, entreoutros. Pablo Picasso (1881-1973) pro-

jetou algumas joias usando referências desuas próprias pinturas, numa série li-mitada, numerada e assinada. SalvadorDalí (1904-1989), que entre as décadasde 1940 e 1950, criou peças surrealistasem forma de joias, usou pedras comorubi, safiras e lápis-lazúli, como em umpar de brincos em forma de telefones eum broche no formato de uma boca.Poderíamos ainda mencionar outros no-mes como, Yoko Ono que produz umasérie de joias em que utiliza-se de umsímbolo usado repetidamente em seustrabalhos que é a chave, numa coleçãointitulada como “Unlocking the Door to aBetter Life” (“destrancando a porta parauma vida melhor”), em peças como anéis,pingentes e braceletes, entre outros.

A artwear segue com designers, artistase artesãos produzindo sensações estéticasque remetem à singularidade, quandopermite ao apreciador e consumidor aexperimentação de um objeto que or-

Projeto Art Wear 2013Exposições, desfiles e bate-papo com artistasQuando: de 20 a 22 de março,das 12h30 às 22 horasOnde: na Galeria Ana Terra,Rua Eugênio Netto, 106,Praia do Canto, VitóriaInformações: (27) 3235-1830e www.galeriaanaterra.com.br

Obras de Áurea Sacilotto (à esq.) e de Adriana Delmaestro que serão expostas no Projeto Art Wear 2013, em Vitória


Caderno Pensar março 2013 - 16

Documents

Transcript of Caderno Pensar março 2013 - 16