Caderneta

ÍNDICE

3

18 - 19

10 - 11

26 - 27

34 - 35

4 - 5

20 - 21

12 - 13

28 - 29

37

6 - 7

22 - 23

14 - 15

31

38 a 41

47 e 4844 e 45

8 - 9

24 - 25

16 - 17

32 - 33

42 - 43

DelegaDosMunicipais

HuMberto Filipe

José albinoFernaDes

nelson toste

centro equestreo ilHeu

capinHas

Duarte pires

Manuel De borba gaspar

João gaspar

Francisco sousa

gabriel ourique

eliseu goMes

D. corriDaVeterinárioseMbolaDores

g.F.a.t.t.t.

touraDasFreguesias

MoMentos eMonuMentos

Mário Miguel

rego botelHo

Manuel rocHa

ezequielroDrigues

quinta DoMalHinHa

g.F.a.r.g.

Na ilha Terceira o povo diz que ”festa sem toiros não é festa”.

Está no nosso sangue, faz parte das nossas tradições, faz parte da nossa vida como terceirenses e espero que continue a perpetuar para sempre como a tradição mais nobre dos terceirenses.

É neste sentido que criei a marca TOIRITO, que está neste momento a ser desenvolvida pela Fotaçor e tem como missão a defesa e divulgação da festa brava, criando produtos e serviços que vão de encontro às necessidades e desejos dos amantes da tauromaquia.

Para podermos apresentar esta Caderneta da Temporada 2012, foi imprescindível a colaboração especial da Associação Regional de Criadores da Tourada à Corda (ARCTC) e da Tertúlia Tauromáquica Terceirense (TTT). Também foi importante a colaboração e disponibilidade de todos os intervenientes nesta coleção.Um agradecimento especial aos sócios da Fotaçor que nos últimos 3 meses fizeram todo o trabalho fotográfico desta coleção.

Este é o primeiro passo para a expansão da marca TOIRITO, pois contamos apresentar muito em breve outros produtos, dos quais destacamos um baralho de cartas com desenhos de todos os intervenientes numa tourada, quer seja esta á corda ou de praça.

Agradeço a todos a colaboração e ajuda.

Pedro Costa (Caneco)Fotógrafo e Designer

TODAS AS FOTOGRAFIAS:

1

É expressamente proibida a reprodução parcial ou total de qualquer conteúdo contido nesta caderneta, exceto com autorização por escrito. Todos os direitos estão reservados a FOTAÇOR.

Design Gráfico / Ilustração / Edição / PaginaçãoPedro Costa (Caneco) / Toirito

FotografiaFotaçor, Lda. / Foto Íris

ImpressãoCoingra, Lda.

FOTAÇOR, Lda.Rua de Jesus, 47 - 9760-478 Praia da VitóriaTlf 295 516 715 - Tlm 912 355 039

TODOS OS

INTERVENIENTES

NESTA COLEÇÃO

[email protected]

Mapa Rota do Toiro

1 “Tertúlia Tauromáquica Terceirense”2 “Praça de Toiros da Ilha Terceira”3 “Monumento ao Toiro”4 Praça de S. João5 Eliseu Gomes6 Francisco Sousa7 Humberto Filipe8 Herdeiros de Ezequiel Rodrigues9 Casa Agrícola José Albino Fernandes10 Manuel de Borba Gaspar (João Quinteiro)11 Irmãos Toste12 Rego Botelho13 “O Esconderijo”14 “A Pedra Furada”

imagem cedida pela Associação Regional de Turismo – ART (Rota do Toiro)

Colaboração:Prejeto de:

1 Angra do Heroísmo2 Ribeirinha3 Feteira 4 Porto Judeu5 São Sebastião6 Fonte do Bastardo7 Porto Martins8 Cabo da Praia9 Praia da Vitória10 Fontinhas11 Lages12 São Brás13 Agualva14 Vila Nova

15 Quatro Ribeiras16 Biscoitos17 Altares18 Raminho19 Serreta20 Doze Ribeiras21 Santa Bárbara22 Cinco Ribeiras23 São Bartolomeu24 São Mateus da Calheta

*zona de protecção especial (ZPE)

2

Ficha Técnica

Delegado da Tourada à CordaCabe à Câmara Municipal respetiva nomear o seu Delegado Municipal para cada tourada, pessoa idónea e de reconhecida competência, incumbe-lhe zelar pelo escrupuloso cumprimento do Regulamento da Tourada à Corda, comunicando infrações, caso haja lugar a tal e, bem assim, conferindo a documentação, a legal idade do percurso do arraial, orientando a saída dos toiros e controlando a duração da l ide, bem como aferindo a legit imidade de todos os intervenientes da tourada, de acordo com o Capítulo XIII do DLR nº 12/2010/A de 30 de março, que altera o DLR nº 37/2008/A de 5 de agosto.

Delegados Municipais da Tourada à Corda

7

5

32

119

8

6

4

1210

3

Ficha Técnica

CapinhasNa história da Tauromaquia, “Capinha” é a antiga designação do peão de brega. O Capinha é para todos os efeitos um toureiro. A Tauromaquia é a arte de l idar toiros bravos. O Toureiro é aquele que executa a l ide do toiro com arte. O Capinha, na i lha Terceira é um espontâneo que se propõe a l idar os toiros na Tourada à Corda. Voluntariamente executa passes, as sortes, de guarda-sol ou com um cobertor, ou simplesmente, de samarra ou com outra peça de roupa, ou mesmo sem nada nas mãos. Ardi losamente f inta o toiro de modo a evitar colhidas. Obriga o animal a investir, dobra-o, castiga-o, leva-o ao engano - toureia. A arte do Capinha é uma prática genuinamente Terceirense que encanta tantos jovens e emociona todo o t ipo de público, sobressaindo como f igura dist intamente toureira na popular tourada à corda à moda da Terceira.

Capinhas Atuais da Ilha Terceira

17

15

13

2119

18

16

14

2220

4

Capinhas Atuais da Ilha Terceira

37

29

33

25

35

27

31

23

38

30

34

26

36

28

32

24

5

Ficha Técnica

DIVISAAntiguidade: 1927

39

Esquerda: Despontada e Mosca | Direita: Forca e Mosca

Sinal nas orelhas

Proprietário:Francisco Sousa

Entidade exploradora: Francisco Sousa

Representante: Laura Sousa

Maioral:Paulo Correia Dias

Exploração solar do efetivo:Pico da Bagacina

Freguesia/Concelho:Terra Chã - Angra do Heroísmo

Procedência: Sementais de Ezequiel Rodrigues; Rego Botelho e irmãos Toste. Em 2011 adquiriu vacas e semental à Ganadaria do Engª Ruy Gonçalves, passando a ser associada da Associação Portuguesa de criadores de toiros de lide. Ainda em 2011 adquiriu semental à ganadaria de São Torcato.

Ganadaria Francisco Sousa

GAIOLATENTADERO

40

4241

43

4745

44

4846

GRUPO

6

Ganadaria Francisco Sousa

53

56

55

58

54

57

5149 5250

7

Ficha Técnica


59

Esquerda: Rachada | Direita: Rachada

Sinal nas orelhas

Proprietário:Maria Baldaya Câmara Rego Botelho M. e Cunha

Entidade exploradora: José Baldaya Câmara Rego Botelho

Representante: José Baldaya Câmara Rego Botelho

Maioral: José Faveira

Exploração solar do efetivo:Caldeira

Freguesia/Concelho: Conceição - Angra do Heroísmo

Procedência: Castro Parreira e Dinis Fernandes

Encaste atual: Simão Malta, Domecq (Jandilla) e Outros

Ganadaria Rego Botelho

GRUPO

GAIOLATENTADERO

60

6261

63

6765

64

6866

8

Ganadaria Rego Botelho

75

7876 77

71

73

69 72

74

70

9

Ficha Técnica


79

Esquerda: Rachada | Direita: 3 mossas

Sinal nas orelhas

Proprietário: Maria de Fátima Soares Fernandes Rocha Ferreira

Entidade exploradora: Maria de Fátima Soares Fernandes Rocha Ferreira

Representante: António Manuel da Rocha Ferreira

Maioral: António Manuel da Rocha Ferreira

Exploração solar do efetivo:Pico da Bagacina, Criação Funda, Pico da Cruz, Cabrito, Carvão, Alpaná, Pasto de Félix e Boins

Freguesia/Concelho: Posto Santo, Terra-Chã e Porto Judeu / Angra do Heroísmo

Procedência: Tomás Borba, J. Dinis Fernandes e Castro Parreira

Encaste atual: Encaste próprio (para corda) e Domecq (lide)

Ganadaria Casa Agricola José Albino Fernandes

GAIOLATENTADERO

80

8281

83

8785

84

8886

GRUPO

10

Ganadaria Casa Agricola José Albino Fernandes

95

96 9897

91

93

89 92

94

90

11

Ficha Técnica


99

Esquerda: Rasgada | Direita: Despontada

Sinal nas orelhas

Proprietário:Manuel de Borba Gaspar

Entidade exploradora: Manuel de Borba Gaspar

Representante: João Cardoso Gaspar

Maioral:Manuel de Borba Gaspar

Exploração solar do efetivo:Pico Funil

Freguesia/Concelho:Porto Judeu

Procedência: Rego Botelho

Ganadaria Manuel de Borba Gaspar

GAIOLATENTADERO

100

102101

103

107105

104

108106

GRUPO

12

Ganadaria Manuel de Borba Gaspar

117

120

119

122

118

121

115

111

113

109

116

112

114

110

13

Ficha Técnica


123

Esquerda: 3 fendas | Direita: 3 fendas

Sinal nas orelhas

Proprietário:Eliseu Vivaldino Sousa Gomes

Entidade exploradora: Isidro Gomes da Costa

Representantes: Eliseu Vivaldino Sousa Gomes e Isidro Gomes da Costa

Maioral:Carlos Narciso Silva

Exploração solar do efetivo:Três Cantos (Patalugo), Biscoito da Talhada e Rocha de Chambre

Procedência: Castro Parreira, Manuel dos Santos e José Pedrosa

Encaste atual: Próprio e Samuel Lupi

Ganadaria Eliseu Gomes

GRUPO

GAIOLATENTADERO

124

126125

127

131129

128

132130

14

Ganadaria Eliseu Gomes

135133 136134

137

140

138

141

139

142

15

Ficha Técnica


143

Esquerda: Brincada | Direita: Brincada

Sinal nas orelhas

Proprietário:Herdeiros de Ezequiel Vieira Rodrigues

Entidade exploradora: Herdeiros de Ezequiel Vieira Rodrigues

Representante: José Manuel Nascimento Silveira Rodrigues

Maioral: José Manuel Nascimento Silveira Rodrigues

Exploração solar do efetivo:Meia Lua, Chambre, Carvão, Pico dos Cedros e Ladeirinhas

Freguesia/Concelho: Posto Santo, Porto Judeu, São Bartolomeu

Procedência: José Manuel Nascimento Silveira Rodrigues e Porto Alto

Encaste atual: Cabral Ascensão e outros

Ganadaria Herdeiros de Ezequiel Rodrigues

GAIOLATENTADERO

144

146145

147

151149

148

152150

GRUPO

16

Ganadaria Herdeiros de Ezequiel Rodrigues

157

160

159

162

158

161

155153 156154

17

Ficha Técnica


163

Esquerda: Sem sinal | Direita: Mossa

Sinal nas orelhas

Proprietário:Filipe Humberto Lourenço de Sousa

Entidade exploradora: Filipe Humberto Lourenço de Sousa

Representante: Filipe Humberto Lourenço de Sousa

Maioral: José Manuel Martins de Sousa

Exploração solar do efetivo:Lombas, Ladeirinhas, Pico dos Pedreiros

Procedência: J. A. Fernandes, Ezequiel Rodrigues, José Faveira

Ganadaria Humberto Filipe

GAIOLATENTADERO

164

166165

167

171169

168

172170

GRUPO

18

Ganadaria Humberto Filipe

179

180 182181

175

177

173 176

178

174

19

Ficha Técnica


183

Esquerda: Sem sinal | Direita: Sem sinal

Sinal nas orelhas

Proprietário:Duarte Manuel Rocha Pires

Entidade exploradora: Duarte Manuel Rocha Pires

Representante: Duarte Manuel Rocha Pires

Maioral: Manuel Fernando Couto Sousa

Exploração solar do efetivo:Serra do Cume, Sta Cruz da Praia da Vitória

Freguesia/Concelho: Praia da Vitória

Procedência: Ezequiel Rodrigues, José A. Fernandes, Filipe Sousa, Irmãos Toste, Maria Guiomar Moura, Simão Malta, Rio Frio, Brito Paes e Oliveira e Irmãos.

Ganadaria Duarte Pires

GAIOLATENTADERO

184

186185

187

191189

188

192190

GRUPO

20

Ganadaria Duarte Pires

197

200

198

201

199

202

195193 196194

21

Ficha Técnica


203

Esquerda: Forquilha na ponta | Direita: Forquilha na ponta

Sinal nas orelhas

Proprietário:Maria da Conceição Quadros Ourique

Entidade exploradora: Francisco Gabriel Vieira Ourique

Representantes: Francisco Gabriel Vieira Ourique

Maioral: Anselmo Ourique

Exploração solar do efetivo:Chambre - Biscoitos

Freguesia/Concelho:Posto Santo

Encaste atual: Duarte Pires e outros

Ganadaria Gabriel Ourique

GAIOLATENTADERO

204

206205

207

211209

208

212210

GRUPO

22

Ganadaria Gabriel Ourique

224 226225

222221 223

219

215

217

213

220

216

218

214

23

Ficha Técnica


227

Esquerda: rachada na ponta | Direita: mossa e forquilha

Sinal nas orelhas

Proprietário:Manuel João Rocha

Entidade exploradora: Manuel João Rocha e Hermínio Lourenço Miranda

Representantes: Manuel João Rocha e Hermínio Lourenço Miranda

Maioral: José Raimundo Pereira Pacheco

Exploração solar do efetivo:Serra da Ribeirinha

Freguesia/Concelho: Ribeirinha

Procedência: Filipe Humberto, Rego Botelho, Duarte Pires, Varela Crujo e Charrua

Ganadaria Manuel João Rocha

GAIOLATENTADERO

228

230229

231

235233

232

236234

GRUPO

24

Ganadaria Manuel João Rocha

242

244 246245

243

239

241

237 240238

25

Ficha Técnica


247


Sinal nas orelhas

Proprietário:Jesuína da Conceição Costa Espínola Toste

Entidade exploradora: Nelson Pereira Toste

Representante: Nelson Pereira Toste

Maioral: José Miranda

Exploração solar do efetivo:Pico do Areeiro e Canada dos Pomares

Freguesia/Concelho: São Bartolomeu dos Regatos

Procedência: Irmãos Toste

Ganadaria Nelson Toste

GAIOLATENTADERO

248

250249

251

255253

252

256254

GRUPO

26

Ganadaria Nelson Toste

263

264 266265

259

261

257 260

262

258

27

Ficha Técnica


267


Sinal nas orelhas

Proprietário:João de Borba Gaspar

Entidade exploradora: João de Borba Gaspar

Representantes: João Gaspar

Maioral:João Gaspar

Exploração solar do efetivo:Pico do Alpaná

Freguesia/Concelho:Terra Chã - Angra do Heroísmo

Procedência: Ganadaria Irmãos Toste

Encaste atual: Paulo Caetano, Samuel Lupi e Rio Frio

Ganadaria João Gaspar

GAIOLATENTADERO

268

270269

271

275273

272

276274

GRUPO

28

Ganadaria João Gaspar

282

285284

283

286

279

281

277 280278

29

Ficha Técnica

Diretor de Corrida de Toiros em Praça - Delegado Técnico TauromáquicoO Diretor de Corrida é um delegado técnico tauromáquico que antecipadamente se submeteu a provas de seleção, detentor de conhecimentos, de idoneidade e devidamente habilitado, seja um ex-artista tauromáquico ou um aficionado de reconhecido mérito. É nomeado pelo Diretor Regional da Cultura do Governo Regional e assessorado por um médico veterinário, sentando-se também a seu lado a autoridade policial e um executante de cornetim, cabendo-lhe orientar e dirigir, quer na generalidade quer em específico todo o espetáculo tauromáquico de natureza artística, bem como assegurar e fazer respeitar a legalidade do mesmo, no disposto do Regulamento estabelecido pelo DLR nº 11/2010/A de 16 de março.

Médico Veterinário de Corrida de Toiros em Praça - Delegado Técnico TauromáquicoO Médico Veterinário no espetáculo tauromáquico de natureza artística apresenta-se como um delegado técnico tauromáquico e é obrigatória a sua presença. Tem como funções específicas assessorar o Diretor de Corrida, conjugando os seus adequados conhecimentos e competências profissionais com o estabelecido legalmente em Regulamento no âmbito do DLR nº 11/2010/A de 16 de março, contribuindo através do seu parecer técnico para a boa conduta e a devida orientação da Corrida de Toiros que compete ao Diretor de Corrida. Obriga-se também, a zelar pela legalidade documental de todos os certificados e referências que acompanham e identificam o trânsito das reses que irão ser lidadas, bem como aferir a sua legitimidade genealógica, registos sanitários e de bem-estar animal, e a evidência do peso dos animais, conferindo a boa aptidão ou não ao animal, para poder ser utilizado na Corrida de Toiros, ou ainda, durante o decurso da lide, auxiliar a decisão do Diretor de Corrida a mandar recolher uma rês que extraordinariamente se deformou.

EmboladorO embolador é um auxiliar técnico fundamental para a Corrida à Portuguesa, uma vez que a prática de embolar reses bravas em praça é uma tradição genuinamente portuguesa, cuja finalidade é a de proteger as hastes do animal destinado à lide do toureio a cavalo em Portugal, evitando que estas possam lesar ou perfurar o homem ou cavalo, bem como aquando da pega a realizar pelos Moços-de-forcado ou Forcados. A atividade de embolador é uma componente substancial dos espetáculos tauromáquicos de natureza artística, utiliza o respetivo embolamento através de bolas (ou embolas) de couro, que cobrem integralmente as hastes das reses bravas, correspondendo assim ao estabelecido em Regulamento que é obrigatoriamente feito cumprir pelo Diretor de Corrida.

Diretores de Corrida, Veterinários e Emboladores

291

289

287

293

292

290

288

294

31

Ficha Técnica

MALHINHA

295

Proprietário:João Carlos PamplonaPrimeiro Cavaleiro de Alternativa dos Açores data: 24-06-1984

Cavaleiros atuais: Tiago Pamplona1º Monitor da Quinta do MalhinhaCavaleiro de Alternativa data: 17-06-2006João PamplonaCavaleiro Praticante data: 21-09-2009

Apoderado:António Ponte

Bandarilheiros:José Luís LeonardoJorge Silva

Moços de Espadas: Artur Freitas (Tiago Pamplona) Diogo Rocha (João Pamplona)

Outros: Manuel Bernardo - Funcionário da Quinta do Malhinha Nuno Pontes - Responsável pela QuadraAarão Rodrigues - 2º Monitor da Quinta do Malhinha

Quinta do Malhinha

GRUPO

296

300

298

303301 304302

32

297

299

TENTADERO

PICADEIRO

Quinta do Malhinha

305 307306

308 310309

311 313312

33

Ficha Técnica

314

Cavaleiro:Rui Diogo da Fonte Lopes

Apoderado: Rui Silva

Bandarilheiros:José Luís LeonardoJorge Silva

Alternativa: 24-06-2010

Local:Praça de Toiros da Ilha Terceira

Padrinho: Cavaleiro Rui Fernandes

Centro Equestre O Ilhéu

TENTADERO

PICADEIRO

315

317

318

316

321319 320

GRUPO

34

Centro Equestre O Ilhéu

322

325

324

327

323

326

35

Ficha Técnica

328

Nome:Mário Miguel Simão Fernandes Silva

Data de nascimento: 15-10-1978

Cavaleiro: Alternativa de cavaleiro tirada no campo pequeno em Lisboaano 1999

Matador:Alternativa de matador tirada em Cuellar Espanhaano 2006

Actualmente:Cavaleiro de ensinoTreinador de ensino e obstáculos

Cavaleiro e Matador Mário Miguel

329

330

332

331

37

Ficha Técnica

Data de estreia:24-06-1973

Local: Praça de São João

1º cabo: João Hermínio Ferreira

2º cabo: António Baldaya

Cabo atual: Adalberto Belerique

Criação de escola: Grupo Juvenil da Tertúlia Tauromáquica Terceirense

1º cabo: António Ortins

Cabos seguintes: José Dinis, Luis Vieira, Marco Sousa e Jorge Ortins

Cabos atuais: Leonardo Silva e João Ávila

Forcados Amadores da Tertúlia Tauromáquica Terceirense

337

335

333

341339

338

336

334

342340

38


357

349

353

345

355

347

351

343

358

350

354

346

356

348

352

344

39


365

369

361

363

367

359

366

362

364

368

360

40


376

380

372

374

378

370

377

373

375

379

371

381

41

Ficha Técnica

Data de estreia:07-08-2007

Local: Praça de Toiros da Ilha Terceira

1º cabo (actual): Filipe Pires

1ª Pega: Toiro da ganadaria de Irmãos Toste nº 74 com 495 kgpegou Nuno Pires à primeira tentativa

Datas importantes: 24-04-2008: I Festival Luís Fagundes20-05-2008: entrada na Associação Nacional de Grupos de Forcados (pré-associado)2008: Estreia na Feira de São João2010: IV Certame de Rejoneio de Atarfe, Espanha(prémio de melhor grupo do certame)2012: V Torneio de Cernelhas da V Festa do Forcado realizada no Campo Pequeno (vencedores) 03-05-2012: Corrida Vidas / Correio da ManhãPraça do Campo Pequeno2012: 1ª digressão aos Estados Unidos

Forcados Amadores do Ramo Grande

386

384

382

390388

387

385

383

391389

42

Forcados Amadores do Ramo Grande

403

394

398

401

392

396

400

404 405

395

399

402

393

397

43

Grandes Momentos Tourada à Corda

406 408407

412 414413

409 411410

415 417416

418 420419

44

Grandes Momentos de Corridas

Edificios e Monumentos

427 429428

424 426425

430

421

431

422

432

423

Monumento Praça de São João

Praça de Toiros da Ilha Terceira

“O Esconderijo”

Tertulia Tauromáquica Terceirense

Monumento ao Pastor

Monumento ao Toiro

45

BREVEMENTE

Tourada à Corda - Freguesias

433 434 435 436

437 438 439 440

441 442 443 444

445 446 447 448

47

Tourada à Corda - Freguesias

449 450 451 452

453 454 455 456

457 458 459 460

461 462

Agradecemos a todos os que, direta ou indiretamente

contribuiram para a realização desta coleção de tauromaquia.

A todos um bem haja!

OBRIGADO!

48

Caderneta

Documents

Transcript of Caderneta