Bul 800T Push Button Installation and Mounting Instructions · Número de juntas vedantes inch...

2
< ø 40 mm t 800T-NGCY 800T-N245 25 - 30 lb-in N Push Button Installation and Mounting Instructions Instructions de montage et d'installation du bouton-poussoir Drucktaster, einbau- und montageanleitung Instrucciones de instalación y montaje de los pulsadores Instuções de instalação e montagem do botão de pressão (Cat 800T-NGCY) WARNING: To prevent electrical shock, disconnect from power source before installing or servicing. 16 Gage - 1/16" (1.6) 3 2 1 12 Gage - 7/64" (2.8) 10 Gage - 9/64" (3.6) 3/16" (4.8) > 3/16" (4.8) Panel thickness Epaisseur du panneau Stärke der Tafel Grosor del panel Espessura do painel Number of gaskets Nombre de joints d'étanchéité Anzahl der Dichtungen Número de juntas Número de juntas vedantes inch (mm) t N Option Wahl Opção Opción Option Wahl Opção Opción Installation Instructions

Transcript of Bul 800T Push Button Installation and Mounting Instructions · Número de juntas vedantes inch...

< ø 40 mm

t

800T-NGCY

800T-N245

25 - 30 lb-in

N

Push Button Installation and Mounting Instructions

Instructions de montage et d'installation du bouton-poussoir

Drucktaster, einbau- und montageanleitung

Instrucciones de instalación y montaje de los pulsadores

Instuções de instalação e montagem do botão de pressão(Cat 800T-NGCY)

WARNING: To prevent electrical shock, disconnect from power source before installing or servicing.

16 Gage - 1/16" (1.6) 3

2

1

12 Gage - 7/64" (2.8)10 Gage - 9/64" (3.6)

3/16" (4.8)

> 3/16" (4.8)

Panel thickness

Epaisseur du panneau

Stärke der Tafel

Grosor del panel

Espessura do painel

Number of gaskets

Nombre de joints d'étanchéité

Anzahl der Dichtungen

Número de juntas

Número de juntas vedantes

inch (mm)

t N

Option

Wahl

Opção

Opción

Option

Wahl

Opção

Opción

Installation Instructions

PN-171312DIR 10000344775 (Version 00)

Copyright © 2012 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved. Printed in USA.

Allen-Bradley, Rockwell Software, and Rockwell Automation are trademarks of Rockwell Automation, Inc.

Trademarks not belonging to Rockwell Automation are property of their respective companies.

Publication 800T-IN010A-MU-P - August 2012

CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY INFORMATION. THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY INFORMATION OF

ROCKWELL AUTOMATION, INC. AND MAY NOT BE USED, COPIED OR DISCLOSED TO OTHERS, EXCEPT WITH THE AUTHORIZED WRITTEN

PERMISSION OF ROCKWELL AUTOMATION, INC.

Sheet

Size Ver

Of 11

A 00Dr. DateG. USHAKOW 2-10-10

SPECIFICATIONS FOR1 OR 2 PAGE INSTRUCTION SHEET2-1/8” W x 2-3/4” H - FINAL FOLD

MATERIALSIZE

FOLD

BODY STOCK WHITEBODY INK BLACK

FLAT

8-1/2" W x 11" H 2-1/8" W x 2-3/4" H

Final Fold

2-3/4”

2-1/8”

10000021644

PN-12345DIR 100000000 (Version 00)Printed in U.S.A.

Note: After folding---Printed in (Country where printed)* and instruction sheet number in lower left corner should be visible.

* The printing vendor may change the instruction sheet files to show the correct country.

11”

8-1/2”