BRASIL - Agencia ProCórdoba · ... Brasil fue el segmento del continente americano que ... de 26...

BRASIL

AGENCIA PROCORDOBA S.E.M.

Gerencia de Información Técnica y Comercial

BRASIL1

Capital: Brasilia

Ciudad Más Poblada: São Paulo

Idioma Oficial: Portugués

Forma De Gobierno: República Federal Presidencial

Superficie Total: 8 514 877 Km²

Población Total: 203 429 7733

Moneda: Real (R$, BRL)

Miembro de: ONU, OEA, CSN, Unasur, CPLP, Mercosur, G8+5, Grupo de Río, BRICS.

Brasil, oficialmente República Federativa del Brasil, es un país ubicado en América del Sur, que

comprende la mitad oriental del subcontinente y algunos grupos de pequeñas islas en el

océano Atlántico. Con una superficie estimada en más de 8,5 millones km², ocupa el quinto

lugar a nivel mundial en territorio sólo superado por Rusia, Canadá, China y Estados Unidos y

tiene fronteras con todos los países de América del Sur, exceptuando a Chile y Ecuador.

La selva amazónica cubre 3,6 millones km² de su territorio. Gracias a su vegetación y a su

clima, es uno de los países con más especies de animales en el mundo.

Tras el Tratado de Tordesillas, Brasil fue el segmento del continente americano que

correspondió al reino de Portugal, del cual obtuvo su independencia el 7 de septiembre de

1822. Así, el país pasó de ser parte central del reino de Portugal a un imperio para finalmente

convertirse en una república. Su primera capital fue Salvador de Bahía, que fue sustituida por

Río de Janeiro hasta que se construyó una nueva capital, Brasilia.

Con aproximadamente 203 millones de habitantes, Brasil es el quinto país más poblado del

mundo, aunque presenta un bajo índice de densidad poblacional.

De colonización portuguesa, Brasil es la única nación de habla lusófona en el continente

americano. La religión con más seguidores es el catolicismo, siendo el país con mayor número

de católicos nominales del mundo. La sociedad brasileña es considerada una sociedad

multiétnica al estar formada por descendientes de europeos, indígenas, africanos y asiáticos.

Brasil es una república federal conformada por la unión de 26 estados federados y por el

Distrito Federal, divididos en 5.564 municipios. Desde finales del siglo pasado, la economía

brasileña se ha mantenido en un constante crecimiento que lo ha llevado a convertirse en una

potencia regional y una de las veinte economías más grandes del mundo, aunque su

crecimiento mantiene el reto de superar los elementos meramente cuantitativos, superando la

gran desigualdad de ingreso, una renta per cápita por debajo de la media mundial y el puesto

84 en el Índice de Desarrollo Humano, inferior al de muchos de los países de la región.

1 Fuente: wikipedia.com

COMERCIO EXTERIOR DE BRASIL

En el período de análisis, las exportaciones de Brasil al mundo fueron mayores que las

importaciones del mismo desde el 2007 al 2011 inclusive, arrojando saldos positivos en su

Balanza Comercial. Ello queda reflejado en el siguiente cuadro.

BRASIL Saldo Balanza Comercial – En miles de dólares

2007 2008 2009 2010 2011

40.027.999 24.745.809 25.347.412 16.897.647 29.796.166

Fuente: United Nations Commodity Trade Statistics Database

El resultado positivo de la Balanza Comercial en el 2011 se demuestra con los datos expuestos

a continuación:

BALANZA COMERCIAL DE BRASIL EN 2011 En miles de dólares

EXPORTACIONES IMPORTACIONES

256.039.575 226.243.409 Fuente: United Nations Commodity Trade Statistics Database

A continuación vemos las importaciones de Brasil durante el periodo 2007 – 2011. Sus

principales 20 proveedores y las posiciones que ocupan los países de Latinoamérica y Caribe.

Vemos que durante el periodo bajo análisis el principal socio comercial de Brasil es Estados

Unidos seguido por China y Argentina en segundo y tercer lugar respectivamente.

A pesar de verse favorecido por los acuerdos del Mercosur y la cercanía geográfica, Argentina

provee menos del 50% del monto del principal socio, con casi 17mil millones de dólares contra

poco mas de 34mil millones del país del norte.

Las exportaciones de Argentina al Brasil representan el 7,47% de las importaciones totales de

dicho país durante el año 2011.

En general se observa que en el año 2009 las importaciones de este país disminuyeron casi

55mil millones respecto de año anterior, debido a la crisis a nivel mundial vivida en dicho año,

pero que rápidamente se recupero, ya que para el año siguiente superó lo importado en 2008.

IMPORTACIONES DE BRASIL 2007 - 2011

Unidad : miles Dólar EUA

Exportadores 2007 2008 2009 2010 2011

Mundo 120.620.871 173.196.634 127.647.331 180.458.789 226.243.409

1 Estados Unidos 18.889.840 25.849.680 20.214.138 27.200.503 34.224.968

2 China 12.617.755 20.040.022 15.911.145 25.535.684 32.788.425

3 Argentina 10.409.997 13.257.932 11.281.165 14.424.771 16.906.099

4 Alemania 8.674.518 12.025.396 9.865.611 11.750.509 15.212.859

5 República de Corea 3.391.063 5.412.420 4.818.447 8.417.970 10.096.972

6 Nigeria 5.273.247 6.706.282 4.760.355 5.919.700 8.386.359

7 Japón 4.609.583 6.806.892 5.367.570 6.970.198 7.871.809

8 Italia 3.350.069 4.615.840 3.668.408 4.826.302 6.228.262

9 India 2.164.928 3.563.604 2.190.899 4.234.159 6.080.997

10 Francia 3.531.556 4.700.840 3.624.809 4.778.490 5.471.313

11 México 1.979.134 3.125.007 2.783.411 3.816.138 5.130.201

12 Chile 3.482.694 4.161.962 2.615.733 4.101.077 4.569.488

13 Canadá 1.708.425 3.209.883 1.601.356 2.710.411 3.553.312

14 Taipei Chino 2.285.405 3.536.981 2.413.221 3.092.969 3.509.433

15 Reino Unido 1.954.872 2.551.930 2.407.992 3.150.809 3.375.981

16 España 1.843.310 2.471.872 1.954.978 2.760.427 3.298.157

17 Argelia 2.233.733 2.497.273 1.381.386 2.361.364 3.136.784

18 Arabia Saudita 1.708.845 2.911.979 1.597.422 2.059.255 3.093.033

19 Federación de Rusia 1.709.411 3.331.870 1.412.108 1.910.423 2.944.185

20 Bolivia 1.601.146 2.857.880 1.649.751 2.233.080 2.863.361

29 Uruguay 786.202 1.018.199 1.240.346 1.572.528 1.753.185

32 Colombia 426.760 829.364 567.879 1.077.299 1.384.139

33 Perú 995.900 956.369 484.016 906.938 1.376.751

34 Venezuela 345.924 538.549 581.619 832.591 1.269.297

47 Paraguay 434.039 657.496 585.441 611.173 715.890

56 Costa Rica 154.843 211.280 305.843 388.400 445.228

60 Trinidad y Tobago 113.221 279.737 180.654 396.000 320.992

65 Aruba 272.506 337.879 179.998 482 183.914

71 Ecuador 30.279 42.580 41.429 56.705 95.148

74 Cuba 88.790 45.364 53.390 73.417 91.778

83 Bahamas 2.709 23.546 2.641 52.778 45.118

90 Guatemala 11.998 23.854 14.593 16.417 23.770

94 Panamá 16.972 25.527 10.435 14.438 20.478

95 República Dominicana 12.784 21.859 10.841 14.823 19.666

104 Honduras 4.610 6.853 3.916 5.583 8.240

106 El Salvador 4.297 3.512 5.274 5.296 6.366

126 Nicaragua 421 738 354 249 1.341

128 Jamaica 4.210 6.967 1.808 824 1.240

142 Haití 338 1.477 940 726 470

143 Suriname 19.174 28.905 7.397 217 405

152 Belice 194 59 294 354 188

163 Guyana 1.973 295 992 67 51

178 Antigua y Barbuda 1 3 6 10 10

195 Sao Tomé y Príncipe 0 8 0 0 2

197 Islas (Malvinas) Falkland 0 26 0 3 1


Vemos en la tabla a continuación, las exportaciones de Brasil y los principales 20 destinos de

sus productos, además la posición en el ranking de los países de Latinoamérica y Caribe,

durante el periodo 2007-2011.

Si bien observamos que durante los primeros 2 años Estados Unidos y Argentina ocupaban el

primer y segundo lugar en el Ranking de destinos de productos Brasileños y el tercero era

ocupado por China, a partir del año 2009, este último comenzó a ocupar el primer lugar

desplazando a segundo y tercero a Estados Unidos y Argentina respectivamente.

Al observar los montos totales vemos que en el año 2009 las exportaciones del país decaen en

un 22.7% y se recupera durante 2010, pudiendo aumentar sus exportaciones

considerablemente durante 2011 en un 29,73% respecto al año anterior.

EXPORTACIONES DE BRASIL - 2007 - 2011 Unidad : miles Dólar EUA

Importadores 2007 2008 2009 2010 2011

Mundo 160.648.870 197.942.443 152.994.743 197.356.436 256.039.575

1 China 10.748.814 16.403.039 20.190.831 30.752.356 44.314.595

2 Estados Unidos de América 25.335.516 27.734.719 15.744.930 19.240.185 25.942.319

3 Argentina 14.416.946 17.605.621 12.784.967 18.436.993 22.709.344

4 Países Bajos (Holanda) 8.840.872 10.482.595 8.150.135 10.221.664 13.639.693

5 Japón 4.321.335 6.114.520 4.269.695 7.123.436 9.473.096

6 Alemania 7.211.325 8.850.810 6.174.960 8.079.794 9.039.093

7 Italia 4.463.875 4.765.476 3.016.186 4.213.613 5.440.919

8 Chile 4.264.400 4.791.703 2.656.794 4.220.151 5.418.067

9 Reino Unido 3.301.078 3.791.802 3.726.539 4.615.943 5.229.809

10 Rancho de naves y aeronaves 0 4.631.278 2.613.934 0 4.813.109

11 España 3.476.310 4.074.463 2.663.709 3.884.034 4.705.519

12 República de Corea 2.046.636 3.118.568 2.622.285 3.755.341 4.693.868

13 Venezuela 4.723.940 5.150.188 3.610.339 3.835.962 4.591.848

14 Francia 3.536.028 4.189.309 2.948.796 3.572.285 4.359.284

15 Federación de Rusia 3.741.296 4.652.979 2.868.561 4.145.596 4.216.257

16 Bélgica 3.886.406 4.422.186 3.137.963 3.473.333 3.959.725

17 México 4.260.441 4.281.325 2.675.888 3.662.227 3.959.713

18 Arabia Saudita 1.478.077 2.563.557 1.952.776 3.097.368 3.476.359

19 India 957.854 1.102.342 3.415.040 3.481.121 3.200.695

20 Canadá 2.361.716 1.866.171 1.712.172 2.310.333 3.129.546

21 Paraguay 1.648.191 2.487.561 1.683.902 2.540.961 2.968.573

25 Colombia 2.338.669 2.295.077 1.801.053 2.168.363 2.577.417

28 Perú 1.648.704 2.298.654 1.489.063 2.000.845 2.262.920

30 Uruguay 1.288.440 1.644.126 1.360.078 1.518.798 2.174.589

38 Bolivia 850.713 1.135.568 919.232 1.081.007 1.511.499

45 Ecuador 661.724 877.965 638.207 969.121 933.178

52 Trinidad y Tobago 690.454 745.450 319.901 538.456 727.420

55 Cuba 323.851 526.848 277.230 414.357 550.169

62 República Dominicana 458.994 383.644 282.590 398.974 421.983

64 Panamá 385.843 391.259 210.164 360.831 418.676

74 Costa Rica 481.694 603.075 265.271 285.103 307.391

80 Guatemala 256.133 243.808 209.335 252.038 251.158

88 Jamaica 246.672 294.325 218.060 125.124 174.041

89 El Salvador 176.441 249.327 195.605 179.281 165.900

95 Nicaragua 55.043 64.318 33.362 66.780 119.975

100 Honduras 131.151 135.038 80.784 73.694 96.584

101 Haití 76.606 49.589 33.075 54.525 93.899

104 Aruba 74.596 45.298 84.285 41.991 84.582

108 Bahamas 300.108 36.491 75.909 78.404 79.919

109 Suriname 36.597 46.903 40.170 62.940 73.242

125 Guyana 18.030 20.785 18.482 27.890 35.666

166 Antigua y Barbuda 5.915 7.035 5.585 4.878 4.787

167 Belice 4.089 4.330 4.285 3.098 3.886

182 Sao Tomé y Príncipe 2.150 1.205 5.720 929 960

205 Islas (Malvinas) Falkland 0 0 0 40 43

220 Groenlandia 0 33 0 26 0


RELACIÓN COMERCIAL ENTRE ARGENTINA Y BRASIL

En la siguiente tabla se presentan los resultados de la balanza comercial entre Argentina y

Brasil, en el período 2007-2011.

Se puede observar un constante resultado positivo para el vecino país.

COMERCIO BILATERAL ENTRE BRASIL Y ARGENTINA

Unidad : Dólar EUA miles

Saldo en valor en 2007 Saldo en valor en 2008 Saldo en valor en 2009 Saldo en valor en 2010 Saldo en valor en 2011

TOTAL 4.006.949 4.347.689 1.503.802 4.012.222 5.803.245


En la siguiente tabla podemos observar el Ranking 2010 de las principales partidas a 4 dígitos

exportadas de Argentina a Brasil durante el período 2006 – 2010.

En el mismo podemos observar en los primeros lugares partidas relacionadas a los automóviles

y autopartes si bien, en general, los productos exportados desde nuestro país a Brasil, son

variados.

EXPORTACIONES ARGENTINAS A BRASIL

Ranking 2010 de partidas - En Millones de Dólares(*)

NCM Descripción 2006 2007 2008 2009 2010

TOTAL 8094,31 10485,92 13246,22 11373,51 14420,30

1 8703 COCHES DE TURISMO Y DEMAS VEHICULOS AUTOMOVILES CONCEBIDOS

876,87 1679,13 2397,25 2612,93 3718,96

2 8704 VEHICULOS AUTOMOVILES PARA TRANSPORTE DE MERCANCIAS.

570,42 679,74 888,51 1075,26 1558,90

3 2710 ACEITES DE PETROLEO O DE MINERAL BITUMINOSO, EXCEPTO LOS

878,62 1290,89 1399,60 837,49 1013,02

4 8708 PARTES Y ACCESORIOS DE VEHICULOS AUTOMOVILES

440,05 595,96 765,79 607,96 797,58

5 1001 TRIGO Y MORCAJO (TRANQUILLON).

915,54 1135,70 1212,11 674,70 771,10

6 2711 GAS DE PETROLEO Y DEMAS HIDROCARBUROS GASEOSOS.

374,17 329,79 347,46 219,18 287,66

7 3901 POLIMEROS DE ETILENO EN FORMAS PRIMARIAS

271,64 253,91 334,71 257,25 243,56

8 1101 HARINA DE TRIGO O DE MORCAJO (TRANQUILLON).

26,49 173,61 266,39 180,16 202,82

9 0703 CEBOLLAS, CHALOTES, AJOS, PUERROS Y DEMAS HORTALIZAS (INCLUSO

77,23 105,90 120,57 87,91 202,77

10 3808 INSECTICIDAS, RATICIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, INHIBIDORES

103,36 162,22 317,04 184,66 192,08

11 1107 MALTA (DE CEBADA U OTROS CEREALES), INCLUSO TOSTADA.

64,46 110,45 145,22 138,18 169,86

12 4011 NEUMATICOS (LLANTAS NEUMATICAS) NUEVOS DE CAUCHO.

104,72 115,71 134,66 137,52 168,43

13 3307 PREPARACIONES PARA AFEITAR O PARA ANTES O DESPUES DEL

55,91 72,08 104,28 105,08 161,46

14 0808 MANZANAS, PERAS Y MEMBRILLOS, FRESCOS.

89,87 108,53 138,34 139,28 161,24

15 0304 FILETES Y DEMAS CARNE DE PESCADO (INCLUSO PICADA), FRESCOS,

78,60 104,24 98,57 124,24 139,37

16 4703 PASTA QUIMICA DE MADERA A LA SOSA (SODA) O AL SULFATO, EXCEPTO

52,51 71,26 92,12 75,17 129,79

17 1006 ARROZ.

76,46 93,35 98,81 107,72 126,42

18 0402 LECHE Y NATA (CREMA), CONCENTRADAS O CON ADICION DE AZUCAR U

64,41 58,18 107,90 81,59 121,13

19 2004 LAS DEMAS HORTALIZAS (INCLUSO SILVESTRES) PREPARADAS O

56,00 66,63 84,33 80,48 108,07

20 3004 MEDICAMENTOS (EXCEPTO LOS PRODUCTOS DE LAS PARTIDAS NOS 30.02,

66,72 77,50 91,00 89,32 99,91

21 8702 VEHICULOS AUTOMOVILES PARA EL TRANSPORTE DE DIEZ O MAS

59,29 66,33 95,05 72,85 94,95


49,08 64,56 88,51 77,64 92,68

23 0713 HORTALIZAS (INCLUSO SILVESTRES) DE VAINA SECAS DESVAINADAS,

25,01 51,25 115,25 48,41 85,51

24 3904 POLIMEROS DE CLORURO DE VINILO O DE OTRAS OLEFINAS

59,17 62,56 88,69 57,82 83,87

25 8408 MOTORES DE EMBOLO (PISTON) DE ENCENDIDO POR COMPRESION

46,96 61,03 63,30 43,59 78,14

26 8409 PARTES DE MOTORES DE EXPLOSIÓN,DIESEL O SEMIDIESEL

66,84 83,20 100,35 68,07 73,73

27 3902 POLIMEROS DE PROPILENO O DE OTRAS OLEFINAS, EN FORMAS

42,21 61,17 66,37 47,24 71,83

28 7601 ALUMINIO EN BRUTO.

5,88 16,48 24,03 11,67 68,36

29 8707 CARROCERIAS DE VEHICULOS AUTOMOVILES DE LAS PARTIDAS NOS 87.01

10,47 37,68 17,73 28,49 67,22

30 3815 INICIADORES Y ACELERADORES DE REACCION Y PREPARACIONES

40,00 50,08 61,09 52,56 61,12

31 3920 LAS DEMAS PLACAS, LAMINAS, HOJAS Y TIRAS, DE PLASTICO NO

30,86 30,02 51,83 54,48 59,52

32 0406 QUESOS Y REQUESON.

8,02 4,75 7,41 27,05 58,14

33 2204 VINO DE UVAS FRESCAS, INCLUSO ENCABEZADO; MOSTO DE UVA,

29,91 38,84 41,49 41,44 56,94

34 3923 ARTICULOS PARA EL TRANSPORTE O ENVASADO, DE PLASTICO; TAPONES,

58,26 62,42 69,19 49,07 54,25

35 1003 CEBADA.

24,46 30,66 91,65 84,16 53,67

36 0806 UVAS, FRESCAS O SECAS, INCLUIDAS LAS PASAS.

19,64 26,38 37,06 32,20 50,60

37 2905 II. ALCOHOLES Y SUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS,

36,91 37,32 56,80 29,88 50,52

38 7801 PLOMO EN BRUTO.

20,28 55,64 51,86 33,17 49,90

39 3506 COLAS Y DEMAS ADHESIVOS PREPARADOS, NO EXPRESADOS NI

39,93 41,32 49,66 46,78 49,71

40 2603 MINERALES DE COBRE Y SUS CONCENTRADOS.

148,57 85,85 49,45

41 8483 ARBOLES DE TRANSMISION (INCLUIDOS LOS DE LEVAS Y LOS

19,45 26,87 38,64 59,34 48,52

42 3908 POLIAMIDAS EN FORMAS PRIMARIAS.

33,46 35,51 36,20 39,99 47,84

43 8413 BOMBAS PARA LIQUIDOS, INCLUSO CON DISPOSITIVO MEDIDOR

22,97 31,45 35,95 35,21 46,83

44 7326 LAS DEMAS MANUFACTURAS DE HIERRO O ACERO.

14,36 19,36 40,09 34,87 45,90

45 4002 CAUCHO SINTETICO Y CAUCHO FACTICIO DERIVADO DE LOS ACEITES, EN

23,62 33,54 44,95 36,20 42,65

46 9032 INSTRUMENTOS Y APARATOS PARA REGULACION O CONTROL AUTOMATICOS.

35,50 41,29 47,03 37,28 40,89

47 5402 HILADOS DE FILAMENTOS SINTETICOS (EXCEPTO EL HILO DE COSER)

42,31 39,45 38,23 24,26 40,32

48 0202 CARNE DE ANIMALES DE LA ESPECIE BOVINA, CONGELADA.

11,40 12,22 23,55 26,66 38,15

49 5603 TELA SIN TEJER, INCLUSO IMPREGNADA, RECUBIERTA, REVESTIDA O

17,64 18,96 33,75 25,90 37,90

50 4411 TABLEROS DE FIBRA DE MADERA U OTRAS MATERIAS LEÑOSAS, INCLUSO

43,74 51,50 57,35 27,35 37,39

FUENTE: Agencia ProCórdoba SEM – Gerencia de Información Técnica y Comercial. Datos en base a INDEC (*) Provisorios

En el cuadro que observamos a continuación podemos ver la tendencia creciente durante el

período de estudio que va incrementando sus montos, si bien durante el año 2009 presenta

una disminución 14.13% respecto del año anterior, a su vez, vemos una recuperación y

crecimiento para el año siguiente.

Durante el período 2006-2010 vemos que el crecimiento fue de 78,22%.


En la siguiente tabla se observan las importaciones hechas por Argentina de productos de

origen brasileño. Vemos según el Ranking 2010 de las 50 principales partidas a 4 dígitos. En

primer lugar encontramos similar a las exportaciones de nuestro país, productos relacionados

con los automóviles.

Las principales 3 posiciones son de la partida 87, vehículos automóviles, tractores, velocípedos

y demás vehículos terrestres; sus partes y accesorios, la cual vuelve a aparecer en posiciones

alejadas y en total, esta partida, representa el 34% de las importaciones.

8094,31

10485,92

13246,22

11373,51

14420,3

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

2006 2007 2008 2009 2010

EXPORTACIONES ARGENTINAS HACIA BRASIL En millones de dólares - 2005-2010

IMPORTACIONES ARGENTINAS DE BRASIL


NCM Descripción 2006 2007 2008 2009 2010

TOTAL 11750,00 15111,78 18444,44 12128,00 18402,88

1 8703 COCHES DE TURISMO Y DEMAS VEHICULOS AUTOMOVILES CONCEBIDOS 1489,63 1928,08 2612,02 1803,19 2875,83

2 8708 PARTES Y ACCESORIOS DE VEHICULOS AUTOMOVILES 740,85 965,27 1328,51 1145,87 1865,19

3 8704 VEHICULOS AUTOMOVILES PARA TRANSPORTE DE MERCANCIAS. 644,79 717,50 913,30 412,07 835,64

4 2601 MINERALES DE HIERRO Y SUS CONCENTRADOS, INCLUIDAS LAS PIRITAS 502,61 464,89 849,35 252,35 823,19

5 8517 APARATOS ELECTRICOS DE TELEFONIA O TELEGRAFIA CON HILOS, 6,01 785,02 832,45 680,71 452,94

6 8802 LAS DEMAS AERONAVES (POR EJEMPLO: HELICOPTEROS, AVIONES); 4,50 29,02 64,42 47,65 450,41

7 2710 ACEITES DE PETROLEO O DE MINERAL BITUMINOSO, EXCEPTO LOS 34,02 576,65 682,06 227,75 441,12

8 8701 TRACTORES (EXCEPTO LAS CARRETILLAS TRACTOR DE LA PARTIDA NO 312,15 412,93 530,75 129,02 412,34

9 8407 MOTORES DE EMBOLO (PISTON) ALTERNATIVO 111,07 184,66 259,79 242,97 382,83

10 3901 POLIMEROS DE ETILENO EN FORMAS PRIMARIAS 283,36 371,87 352,77 276,01 352,53

11 8408 MOTORES DE EMBOLO (PISTON) DE ENCENDIDO POR COMPRESION 200,90 274,62 383,17 151,00 276,72

12 4011 NEUMATICOS (LLANTAS NEUMATICAS) NUEVOS DE CAUCHO. 159,18 225,66 267,87 147,61 254,73

13 7207 PRODUCTOS INTERMEDIOS DE HIERRO O ACERO SIN ALEAR. 120,98 105,95 221,58 40,31 195,83

14 3808 INSECTICIDAS, RATICIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, INHIBIDORES 95,60 168,44 192,17 97,63 193,29

15 8544 HILOS, CABLES (INCLUIDOS LOS COAXIALES) Y DEMAS CONDUCTORES 100,87 119,67 169,58 111,77 191,90

16 8706 CHASIS DE VEHICULOS AUTOMOVILES DE LAS PARTIDAS NOS 87.01 A 90,41 92,51 141,15 54,11 182,36

17 4810 PAPEL Y CARTON ESTUCADOS POR UNA O LAS DOS CARAS CON CAOLIN U 115,41 140,13 150,45 118,90 150,72

18 8414 BOMBAS DE AIRE O DE VACIO, COMPRESORES DE AIRE 69,13 100,81 99,69 104,93 146,79

19 2818 CORINDON ARTIFICIAL, AUNQUE NO SEA QUIMICAMENTE DEFINIDO; 157,97 182,32 256,01 111,33 146,55

20 8409 PARTES DE MOTORES DE EXPLOSIÓN,DIESEL O SEMIDIESEL 71,07 105,07 131,33 101,06 143,81

21 8433 MAQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS PARA COSECHAR O TRILLAR, 120,14 186,48 214,71 21,94 138,69

22 7210 PRODUCTOS LAMINADOS PLANOS DE HIERRO O ACERO SIN ALEAR, DE 36,90 68,37 98,26 64,08 135,63

23 3902 POLIMEROS DE PROPILENO O DE OTRAS OLEFINAS, EN FORMAS 47,74 95,06 92,43 88,45 133,45

24 3004 MEDICAMENTOS (EXCEPTO LOS PRODUCTOS DE LAS PARTIDAS NOS 30.02, 72,34 94,26 103,58 102,08 119,13

25 6402 LOS DEMAS CALZADOS CON SUELA Y PARTE SUPERIOR DE CAUCHO O 75,43 114,95 143,58 108,51 117,77

26 8429 TOPADORAS FRONTALES ("BULLDOZERS"), TOPADORAS ANGULARES 121,59 128,90 97,60 44,62 117,74

27 4804 PAPEL Y CARTON KRAFT, SIN ESTUCAR NI RECUBRIR, EN BOBINAS 82,54 105,86 107,36 73,74 114,05

28 8418 REFRIGERADORES, CONGELADORES Y DEMAS MATERIAL, MAQUINAS Y 125,76 155,93 132,07 104,26 113,79

29 9401 ASIENTOS (EXCEPTO LOS DE LA PARTIDA NO 94.02), INCLUSO LOS 51,31 46,27 75,55 51,85 106,58

30 3305 PREPARACIONES CAPILARES. 48,59 51,61 72,91 77,71 103,04

31 3402 AGENTES DE SUPERFICIE ORGANICOS (EXCEPTO EL JABON); 49,53 54,55 61,03 67,99 97,35

32 8504 TRANSFORMADORES ELECTRICOS, CONVERTIDORES ELECTRICOS ESTATICOS 23,76 48,75 66,37 41,03 95,66

33 0203 CARNE DE ANIMALES DE LA ESPECIE PORCINA, FRESCA, REFRIGERADA O 32,07 50,15 60,90 53,38 92,49

34 7408 ALAMBRE DE COBRE. 67,25 88,65 102,89 66,60 92,48

35 8512 APARATOS ELECTRICOS DE ALUMBRADO O SEÑALIZACION (EXCEPTO LOS 33,52 45,66 65,09 54,95 92,07

36 7225 PRODUCTOS LAMINADOS PLANOS DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS, DE 45,26 75,29 105,67 53,28 89,47

37 8702 VEHICULOS AUTOMOVILES PARA EL TRANSPORTE DE DIEZ O MAS 107,04 116,81 107,94 39,53 86,50

38 8501 MOTORES Y GENERADORES, ELECTRICOS, EXCEPTO LOS GRUPOS 31,55 36,04 50,37 39,60 78,13

39 8413 BOMBAS PARA LIQUIDOS, INCLUSO CON DISPOSITIVO MEDIDOR 40,83 65,21 73,50 46,97 77,55

40 7228 BARRAS Y PERFILES, DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS; BARRAS HUECAS 39,21 52,29 73,02 43,04 75,03

41 8507 ACUMULADORES ELECTRICOS, INCLUIDOS SUS SEPARADORES, AUNQUE 39,13 67,62 90,46 66,40 74,75

42 0901 CAFE, INCLUSO TOSTADO O DESCAFEINADO; CASCARA Y CASCARILLA DE 50,44 69,25 76,49 59,14 72,04

43 8421 CENTRIFUGADORAS, INCLUIDAS LAS SECADORAS CENTRIFUGAS; APARATOS 37,71 51,32 56,73 48,14 71,80

44 8511 APARATOS Y DISPOSITIVOS ELECTRICOS DE ENCENDIDO 30,89 43,76 58,87 51,63 70,31

45 7208 PRODUCTOS LAMINADOS PLANOS DE HIERRO O ACERO SIN ALEAR, DE 72,59 120,90 170,78 105,43 70,17

46 2902 HIDROCARBUROS CICLICOS. 84,85 73,06 80,97 30,48 69,01

47 7214 BARRAS DE HIERRO O ACERO SIN ALEAR, SIMPLEMENTE FORJADAS, 12,30 12,18 57,14 15,12 67,77

48 3920 LAS DEMAS PLACAS, LAMINAS, HOJAS Y TIRAS, DE PLASTICO NO 64,43 71,15 76,54 54,25 63,58

49 4016 LAS DEMAS MANUFACTURAS DE CAUCHO VULCANIZADO 18,66 27,94 36,96 37,79 61,71

50 2901 I. HIDROCARBUROS Y SUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, 37,57 45,64 54,03 28,14 61,43


En el gráfico a continuación se observa la evolución creciente de las compras que Argentina

realiza al país vecino.

Al igual que las exportaciones argentinas, durante 2009 las importaciones mostraron un

marcado descenso en sus montos, reflejando así la crisis sufrida a nivel mundial en dicho año.

El mismo fue de un 34,24%respecto del año anterior. El año 2010 alcanzo simplemente para la

recuperación del monto de importaciones respecto del 2008.

Durante el periodo bajo estudio, las importaciones crecieron en un 56,62%. Siendo el punto

máximo en 2008 con un incremento de 56,97%.


11750

15111,78

18444,44

12128

18402,88

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

18000

20000

2006 2007 2008 2009 2010

IMPORTACIONES ARGENTINAS DE BRASILEn Millones de Dólares - 2005-2010

RELACIÓN COMERCIAL CÓRDOBA – BRASIL

Vemos en la tabla a continuación las exportaciones de la Provincia de Córdoba del periodo

2006-2010, con destino Brasil ordenados por grandes Rubros: Productos primarios, MOA, MOI

y Combustibles y Energía.

EXPORTACIONES DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA A BRASIL 2005 - 2010

Clasificación por Grandes Rubros - En Millones de Dólares

Código 2006 2007 2008 2009 2010

Productos Primarios

101 Animales vivos 0,01 0,01 0,02

103 Miel 0,00 0,00

104 Hortalizas y legumbres sin elaborar 1,80 2,56 2,72 2,82 5,66

105 Frutas frescas 0,04 0,05 0,03 0,03 0,03

106 Cereales 137,49 130,86 303,24 104,56 28,18

107 Semillas y frutos oleaginosos 1,31 0,89 0,99 0,37 0,43

110 Fibra de algodón 0,02 0,00

199 Resto de productos primarios 0,20 0,30 0,21 0,24 0,42

Total Productos Primarios: 140,87 134,69 307,19 108,03 34,71

Manufacturas de Origen Agropecuario-MOA

201 Carnes 1,68 1,83 2,25 2,19 4,21

203 Productos lácteos 20,00 15,51 26,00 22,18 29,73

204 Otros productos de origen animal 0,00 0,02 0,03 0,16

205 Frutas secas o congeladas 0,00

206 Té, yerba mate, especias, etc. 0,02 0,07 0,45 0,13 0,29

207 Productos de molinería 6,26 26,14 45,33 32,97 34,59

208 Grasas y aceites 7,99 11,27 1,34 1,16 0,13

209 Azúcar y artículos de confitería 0,60 0,62 1,00 1,17 0,45

210 Preparados de legumbres y hortalizas 2,32 3,09 3,44 3,60 3,91

211 Bebidas, líquidos alcoholicos y vinagre 0,01

212 Residuos y desperdicios de las industrias aliment. 0,03 0,68 0,82 0,24 0,14

214 Pieles y cueros 1,24 1,56 2,14 0,99 1,75

299 Resto de manufacturas de origen agropecuario 15,90 7,55 11,21 12,33 16,49

Total MOA: 56,03 68,32 94 76,99 91,84

Manufacturas de Orígen Industrial -MOI

302 Productos químicos y conexos 66,30 62,90 88,69 79,97 78,79

303 Materias plásticas artificiales 13,79 13,84 17,30 14,47 18,30

304 Caucho y sus manufacturas 11,23 15,22 19,82 15,60 19,01

305 Manufacturas de cuero, marroquinería, etc. 0,00 0,02 0,01 0,01 0,02

306 Papel, cartón, imprenta y publicaciones 0,07 0,18 0,43 0,82 1,24

307 Textiles 0,69 0,56 0,65 0,59 0,62

309 Manuf. de piedra, yeso, etc. y Prod. cerámicos 0,01 0,04 0,55 0,02 0,04

310 Piedras, metales precioso y sus manufacacturas 0,00 0,00

311 Metales comunes y sus manufacturas 7,69 19,69 25,91 14,91 19,60

312 Máquinas y aparatos, material eléctrico 90,75 104,55 118,48 105,76 119,52

313 Material de transporte 211,95 436,11 1020,42 929,01 1081,31

314 Vehículos de navegación aérea, marítima y fluvial 0,00 0,03 0,02 0,00

399 Otras manufacturas de origen industrial 10,10 11,82 15,30 14,61 15,14

Total MOI: 412,59 664,95 1307,58 1175,78 1353,6

Combustible y energía

402 n.d. 0,00

403 n.d. 0,00 0,00 0,00 0,00

499 Combustible y energía 0,04

Total Combustible y Energia: 0 0,04 0 0 0


En el siguiente cuadro vemos la participación de cada uno de los grandes rubros en las

exportaciones de la provincia a Brasil.

Vemos, tal como era de esperarse que las MOI se llevan la porción principal de los montos

presentados.

FUENTE: Agencia ProCórdoba SEM Datos en base a INDEC (*) Provisorios

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

2006

141

56

413

0

Productos Primarios

Manufacturas de Orígen Industrial

FUENTE: Agencia ProCórdoba SEM – Gerencia de Información Técnica y Comercial.

2007 2008 2009 2010

135 307108

68 94

77

665 1.3081.176 1.354

0 0 0

Manufacturas de Orígen Agropecuario

Manufacturas de Orígen Industrial -MOI Combustible y energía

2010

3592

1.354

0

Manufacturas de Orígen Agropecuario-MOA

A continuación se observan las exportaciones de la provincia de Córdoba a Brasil durante el

período 2006-2010. Vemos las 50 principales partidas a 4 dígitos ordenados según el ranking

del 2010.

Nuevamente es para destacar que en la tabla observamos en los primeros lugares, partidas

referente a automóviles y autopartes.

EXPORTACIONES DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA A BRASIL


NCM Descripción 2006 2007 2008 2009 2010

TOTAL 609,48 868,01 1708,77 1360,80 1480,16


9,99 92,55 442,34 474,40 491,90


185,68 293,11 390,69 399,51 491,69


10,37 37,41 17,48 28,29 67,11


6,26 26,14 45,33 32,97 34,58


19,24 23,01 29,46 37,27 34,45

6 2929 COMPUESTOS CON OTRAS FUNCIONES NITROGENADAS.

28,41 20,60 36,40 26,07 32,08


4,65 8,47 18,61 18,76 30,19


24,73 27,42 33,42 17,07 24,40


134,13 127,77 293,70 93,58 23,36

10 8407 MOTORES DE EMBOLO (PISTON) ALTERNATIVO

1,41 2,88 15,72 41,56 21,93

11 4010 CORREAS TRANSPORTADORAS O DE TRANSMISION, DE CAUCHO

10,00 13,21 15,91 13,75 13,88

12 0404 LACTOSUERO, INCLUSO CONCENTRADO O CON ADICION DE AZUCAR U OTRO

4,86 4,77 6,90 5,70 10,93


4,12 6,61 9,46 10,31 10,85


12,59 10,74 18,05 8,33 8,84

15 2918 ACIDOS CARBOXILICOS CON FUNCIONES OXIGENADAS SUPLEMENTARIAS Y

16,80 17,38 21,52 14,94 8,03

16 3507 ENZIMAS; PREPARACIONES ENZIMATICAS NO EXPRESADAS NI

0,79 1,08 4,66 5,79 6,57


1,22 2,78 6,52

18 8504 TRANSFORMADORES ELECTRICOS, CONVERTIDORES ELECTRICOS ESTATICOS

5,62 3,38 7,18 3,35 6,24

19 9019 APARATOS DE MECANOTERAPIA; APARATOS PARA MASAJES; APARATOS DE

2,42 2,66 4,03 3,44 6,12


3,94 5,02 6,76 3,84 5,75

21 7320 MUELLES (RESORTES), BALLESTAS Y SUS HOJAS, DE HIERRO O ACERO.

1,71 4,51 7,37 3,26 5,44


9,15 6,55 5,09 4,77 5,33

23 8501 MOTORES Y GENERADORES, ELECTRICOS, EXCEPTO LOS GRUPOS

0,45 1,33 1,74 0,17 5,07

24 8418 REFRIGERADORES, CONGELADORES Y DEMAS MATERIAL, MAQUINAS Y

6,69 8,42 6,68 1,97 4,99

25 3926 LAS DEMAS MANUFACTURAS DE PLASTICO

1,90 3,71 4,83 4,46 4,84

26 8544 HILOS, CABLES (INCLUIDOS LOS COAXIALES) Y DEMAS CONDUCTORES

0,69 1,84 2,43 0,78 4,70

27 8432 MAQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS AGRICOLAS, HORTICOLAS O

0,04 0,36 0,98 2,78 4,38

28 1005 MAIZ.

3,11 3,03 8,55 10,40 4,35

29 3917 TUBOS Y ACCESORIOS DE TUBERIA (POR EJEMPLO: JUNTAS, CODOS,

0,25 0,83 1,55 1,32 4,21

30 3502 ALBUMINAS (INCLUIDOS LOS CONCENTRADOS DE VARIAS PROTEINAS DE

1,65 1,63 2,46 2,34 4,14


1,63 2,34 2,34 1,85 4,10

32 8481 ARTICULOS DE GRIFERIA Y ORGANOS SIMILARES PARA TUBERIAS,

1,04 2,06 3,34 2,54 4,02

33 1905 PRODUCTOS DE PANADERIA, PASTELERIA O GALLETERIA, INCLUSO CON

2,65 3,19 3,38 2,44 4,01

34 8479 MAQUINAS Y APARATOS MECANICOS CON FUNCION PROPIA, NO

0,57 1,75 1,43 1,12 3,56

35 0405 MANTECA (MANTEQUILLA)* Y DEMAS MATERIAS GRASAS DE LA LECHE;

1,33 1,05 5,37 3,43

36 8537 CUADROS, PANELES, CONSOLAS, ARMARIOS Y DEMAS SOPORTES

0,09 0,17 1,66 1,57 3,31

37 7318 TORNILLOS, PERNOS, TUERCAS, TIRAFONDOS, ESCARPIAS ROSCADAS,

0,83 1,43 2,78 1,16 3,29

38 8421 CENTRIFUGADORAS, INCLUIDAS LAS SECADORAS CENTRIFUGAS; APARATOS

1,99 3,51 4,02 1,44 3,23


5,76 6,45 5,94 5,57 3,16


0,59 1,24 2,29 2,34 3,04

41 4009 TUBOS DE CAUCHO VULCANIZADO SIN ENDURECER, INCLUSO CON SUS

0,72 1,06 1,88 1,20 2,72


0,71 0,67 1,77 0,95 2,66

43 8424 APARATOS MECANICOS (INCLUSO MANUALES) PARA PROYECTAR,

0,32 0,34 2,10 2,01 2,64

44 8412 LOS DEMAS MOTORES Y MAQUINAS MOTRICES.

0,27 1,01 1,92 1,57 2,59


0,97 1,07 2,08 1,38 2,39

46 4016 LAS DEMAS MANUFACTURAS DE CAUCHO VULCANIZADO

0,38 0,92 1,99 0,60 2,35

47 3921 LAS DEMAS PLACAS, LÁMINAS, HOJAS Y TIRAS, DE PLASTICO.

0,42 1,39 2,92 2,44 2,29


1,90

49 9018 INSTRUMENTOS Y APARATOS DE MEDICINA, CIRUGIA, ODONTOLOGIA O

0,29 0,63 0,88 1,11 1,81

50 0201 CARNE DE ANIMALES DE LA ESPECIE BOVINA, FRESCA O REFRIGERADA.

0,71 0,64 0,74 1,62


En el siguiente gráfico se observa la evolución de las exportaciones de Córdoba al Brasil, a

través del periodo 2005-2010.

Vemos que al final del período, luego de la importante disminución en las exportaciones

causadas por la crisis del 2009, no se pudo terminar de recuperar el monto máximo alcanzado

durante 2008.


En la tabla que se observa podemos ver las importaciones de Aduana Córdoba de productos

provenientes de Brasil. Es necesario tener en cuenta que el ingreso por aduana de nuestra

Provincia, no siempre quiere decir que el destino final es la misma.

Nuevamente los principales puestos del ranking 2010, se lo lleva la partida 87, vehículos

automóviles, tractores, velocípedos y demás vehículos terrestres; sus partes y accesorios.

IMPORTACIONES POR ADUANA CÓRDOBA DE BRASIL


NCM Descripción 2006 2007 2008 2009 2010

TOTAL 343,95 542,48 985,89 839,36 1386,81


99,57 169,72 357,36 345,87 511,30

2 8407 MOTORES DE EMBOLO (PISTON) ALTERNATIVO

29,57 8,94 46,50 95,64 225,79


0,01 25,59 52,86 66,88 91,67

4 8408 MOTORES DE EMBOLO (PISTON) DE ENCENDIDO POR COMPRESION

18,08 82,01 143,68 12,65 69,26


13,28 17,67 33,34 32,27 46,57


18,72 19,80 28,45 18,01 29,67

7 8482 RODAMIENTOS DE BOLAS, DE RODILLOS O DE AGUJAS.

11,49 14,94 17,20 17,10 24,17

8 8512 APARATOS ELECTRICOS DE ALUMBRADO O SEÑALIZACION (EXCEPTO LOS

3,83 4,84 13,57 13,34 20,37


1,91 2,63 8,29 13,14 19,95


2,57 5,24 11,41 11,97 17,90

11 8511 APARATOS Y DISPOSITIVOS ELECTRICOS DE ENCENDIDO

3,70 5,47 9,74 9,72 14,44

12 8301 CANDADOS, CERRADURAS Y CERROJOS (DE LLAVE, COMBINACION O

1,32 2,32 5,99 9,01 14,05

13 7228 BARRAS Y PERFILES, DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS; BARRAS HUECAS

2,19 2,19 5,31 4,57 13,68

609,48

868,01

1708,77

1360,8

1480,16

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2006 2007 2008 2009 2010

EXPORTACIONES DE CÓRDOBA A BRASILEn millones de dólares - 2005 - 2010

14 9029 LOS DEMAS CONTADORES

1,58 3,56 5,35 7,53 13,24

15 7210 PRODUCTOS LAMINADOS PLANOS DE HIERRO O ACERO SIN ALEAR, DE

0,14 0,10 0,26 0,07 12,67


2,05 2,99 6,23 9,90 12,20


9,94 11,55 7,68 7,03 11,24


3,88 3,10 6,94 5,55 10,95


7,00 5,87 3,90 8,77 10,56

20 8536 APARATOS PARA CORTE, SECCIONAMIENTO, PROTECCION, DERIVACION,

2,53 3,90 6,12 6,50 9,48


9,49 4,57 6,63 10,13 9,32

22 8302 GUARNICIONES, HERRAJES Y ARTICULOS SIMILARES, DE METAL COMUN,

1,23 1,69 3,22 5,68 8,40


1,63 2,41 5,35 7,30 8,28

24 7007 VIDRIO DE SEGURIDAD CONSTITUIDO POR VIDRIO TEMPLADO O

0,01 0,10 0,60 0,62 7,24


1,02 1,75 5,27 4,95 7,03

26 8414 BOMBAS DE AIRE O DE VACIO, COMPRESORES DE AIRE

4,42 5,60 4,26 3,49 6,88


0,36 0,46 1,58 1,86 6,75

28 8543 MAQUINAS Y APARATOS ELECTRICOS CON FUNCION PROPIA, NO

1,09 1,36 3,25 4,08 6,74

29 3902 POLIMEROS DE PROPILENO O DE OTRAS OLEFINAS, EN FORMAS

1,66 2,17 1,72 4,66 6,42

30 7009 ESPEJOS DE VIDRIO, ENMARCADOS O NO, INCLUIDOS LOS ESPEJOS

0,88 1,24 2,87 3,71 5,79

31 8527 APARATOS RECEPTORES DE RADIOTELEFONIA, RADIOTELEGRAFIA O

6,76 4,86 6,34 4,23 5,37

32 7225 PRODUCTOS LAMINADOS PLANOS DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS, DE

5,79 8,46 13,38 7,12 5,02

33 3917 TUBOS Y ACCESORIOS DE TUBERIA (POR EJEMPLO: JUNTAS, CODOS,

0,81 1,33 2,30 2,18 4,64


3,33 3,98 4,35 4,00 4,58

35 8507 ACUMULADORES ELECTRICOS, INCLUIDOS SUS SEPARADORES, AUNQUE

3,07 1,94 2,10 2,15 4,23

36 4011 NEUMATICOS (LLANTAS NEUMATICAS) NUEVOS DE CAUCHO.

0,78 0,56 8,12 1,45 4,19


1,73 2,47 3,27 2,58 4,14


4,05 6,27 5,84 3,61 3,87

39 7019 FIBRA DE VIDRIO (INCLUIDA LA LANA DE VIDRIO) Y MANUFACTURAS DE

3,24 2,41 4,20 3,33 3,40

40 4802 PAPEL Y CARTON, SIN ESTUCAR NI RECUBRIR, DEL TIPO DE LOS

1,86 2,63 3,03 2,50 3,40


1,84 1,99 2,85 2,42 3,40

42 9027 INSTRUMENTOS Y APARATOS PARA ANALISIS FISICOS O QUIMICOS (POR

0,01 0,02 0,57 1,52 3,35


0,39 0,75 4,27 1,82 3,23

44 9401 ASIENTOS (EXCEPTO LOS DE LA PARTIDA NO 94.02), INCLUSO LOS

1,23 2,83 6,18 0,82 2,36

45 8503 PARTES IDENTIFICABLES COMO DESTINADAS, EXCLUSIVA O

3,33 7,00 3,67 1,48 2,34

46 8479 MAQUINAS Y APARATOS MECANICOS CON FUNCION PROPIA, NO

1,64 1,91 3,03 1,47 2,30

47 3214 MASILLA, CEMENTOS DE RESINA Y DEMAS MASTIQUES; PLASTES

0,08 0,15 0,52 0,89 2,23

48 9403 LOS DEMAS MUEBLES Y SUS PARTES.

2,51 4,13 3,79 2,09 2,21

49 8532 CONDENSADORES ELECTRICOS FIJOS, VARIABLES O AJUSTABLES.

1,37 1,79 1,50 1,19 2,16

50 8207 UTILES INTERCAMBIABLES PARA HERRAMIENTAS DE MANO, INCLUSO

1,37 7,95 7,92 0,88 2,16


Vemos en el siguiente cuadro la evolución de las importaciones de Aduana Córdoba en el

período bajo análisis.

Como se ha observado en cada tabla y en cada cuadro del presente informe, la única

disminución se encuentra en el año 2009.


Vemos a continuación la participación de las principales 50 partidas en las exportaciones de la

provincia de Córdoba hacia el país bajo análisis, al mes de diciembre del 2011.

La partida 87, vehículos automóviles, tractores, velocípedos y demás vehículos terrestres; sus

partes y accesorios, suma en los 3 primeros puestos casi el 75% de las exportaciones.

343,95

542,48

985,89

839,36

1386,81

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

2006 2007 2008 2009 2010

IMPORTACIONES DE CÓRDOBA DE BRASILEn millones de dólares - 2005 - 2010

EXPORTACIONES DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA A BRASIL A DICIEMBRE 2011

En Millones de Dólares(*)

NCM Descripción Diciembre 2011 Porcentaje

TOTAL 2013,05 100%


889,64 44,19%


514,81 25,57%


86,16 4,28%


44,71 2,22%


42,35 2,10%


39,83 1,98%


32,63 1,62%


31,87 1,58%


31,85 1,58%


22,16 1,10%

11 2929 COMPUESTOS CON OTRAS FUNCIONES NITROGENADAS.

20,72 1,03%

12 4010 CORREAS TRANSPORTADORAS O DE TRANSMISION, DE CAUCHO

17,57 0,87%

13 2918 ACIDOS CARBOXILICOS CON FUNCIONES OXIGENADAS SUPLEMENTARIAS Y

16,93 0,84%

14 0404 LACTOSUERO, INCLUSO CONCENTRADO O CON ADICION DE AZUCAR U OTRO

16,46 0,82%


13,09 0,65%

16 3502 ALBUMINAS (INCLUIDOS LOS CONCENTRADOS DE VARIAS PROTEINAS DE

8,52 0,42%

17 3507 ENZIMAS; PREPARACIONES ENZIMATICAS NO EXPRESADAS NI

7,73 0,38%


7,57 0,38%


7,30 0,36%


6,76 0,34%


6,59 0,33%


6,51 0,32%


5,85 0,29%


5,84 0,29%


5,32 0,26%


5,20 0,26%


5,17 0,26%


4,81 0,24%


4,42 0,22%

30 8207 UTILES INTERCAMBIABLES PARA HERRAMIENTAS DE MANO, INCLUSO

4,41 0,22%

31 1905 PRODUCTOS DE PANADERIA, PASTELERIA O GALLETERIA, INCLUSO CON

4,19 0,21%


4,09 0,20%

33 1005 MAIZ.

4,01 0,20%

34 8432 MAQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS AGRICOLAS, HORTICOLAS O

3,97 0,20%


3,82 0,19%

36 8412 LOS DEMAS MOTORES Y MAQUINAS MOTRICES.

3,14 0,16%


3,12 0,16%


2,98 0,15%

39 9019 APARATOS DE MECANOTERAPIA; APARATOS PARA MASAJES; APARATOS DE

2,75 0,14%


2,56 0,13%

41 8423 APARATOS E INSTRUMENTOS PARA PESAR, INCLUIDAS LAS BASCULAS O

2,48 0,12%

42 8433 MAQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS PARA COSECHAR O TRILLAR,

2,47 0,12%

43 8424 APARATOS MECANICOS (INCLUSO MANUALES) PARA PROYECTAR,

2,45 0,12%


2,33 0,12%

45 3921 LAS DEMAS PLACAS, LAMINAS, HOJAS Y TIRAS, DE PLASTICO.

2,27 0,11%

46 4811 PAPEL, CARTON, GUATA DE CELULOSA Y NAPA DE FIBRAS DE CELULOSA,

2,14 0,11%

47 8716 REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES PARA CUALQUIER VEHICULO; LOS DEMAS

2,11 0,11%

48 8419 APARATOS Y DISPOSITIVOS, AUNQUE SE CALIENTEN ELECTRICAMENTE,

2,08 0,10%

49 8434 MAQUINAS PARA ORDEÑAR Y MAQUINAS Y APARATOS PARA LA INDUSTRIA

2,05 0,10%

50 8701 TRACTORES (EXCEPTO LAS CARRETILLAS TRACTOR DE LA PARTIDA NO

1,73 0,09%


CULTURA DE NEGOCIOS2:

NEGOCIAR EN BRASIL. ETIQUETA EN LOS NEGOCIOS. CONSEJOS Y PAUTAS DE

COMPORTAMIENTO.

1. Las negociaciones, aunque en algunos casos son efusivas o temperamentales, no son

rápidas y es necesario tomarse las reuniones con cierta paciencia. Cuente con que realizará

varios viajes a ese país antes de llevar a buen puerto sus conversaciones.

2. Los brasileños no se consideran hispanos. Por ello si usted habla español debe preguntar

primero si no les molesta que hablen en español. Recuerde que el idioma oficial del país es el

portugués. En caso de no coincidir con el idioma se utiliza el inglés como idioma común. Es el

idioma universal de los negocios.

3. Tarjetas de visita. La mejor forma de dar una tarjeta de visita es en el idioma propio del país

anfitrión. Por una cara en el idioma nativo de usted y por otra en el idioma del país que visita.

Se entregan justo después de las presentaciones. Recuerde llevar un número suficiente de

tarjetas para que todo el mundo reciba su tarjeta.

4. La diferencia entre empresarios y empresarias en Brasil no es tan visible como en otros

países de Sur América. No habrá apenas diferencias en el trato. Ellos son muy respetuosos y

admiradores de las mujeres, tanto en el campo personal como en el profesional.

5. Cambios. Dada la importancia que los brasileños dan al componente personal, un cambio en

las personas que negocian es una mala decisión pues puede retrasar e incluso poner en peligro

todas las negociaciones.

6. Para los brasileños muchos empresarios de los Estados Unidos son demasiado arrogantes.

Van directamente a los negocios y no valoran tanto como ellos las relaciones y el conocimiento

personal.

7. Cortesía. No entre a un despacho a una sala de reuniones sin llamar. Pida permiso y espere a

que le inviten a pasar. Saludar al entrar y al despedirse. Si está aguardando su turno en una

sala de espera, ha de esperar a que alguien le atienda o le invite a pasar.

8. Conversación. Al entrar en un despacho o sala y comenzar una conversación no es muy

correcto, según el protocolo de negocios brasileño, ir directamente a charlar sobre el negocio.

Se suele comenzar por temas superficiales y socorridos como el tiempo, como ha resultado el

viaje o su primera noche en la ciudad, etc. Incluso alguna pregunta de tipo más familiar. Luego

se irá encaminando la conversación hacia los temas del negocio o materia en cuestión. Aunque

2 Fuentes: www.Protocolo.org

a usted le hagan preguntas algo personales, usted no debe hacerlas. Los brasileños son muy

celosos de su vida privada.

9. Despachos. En Brasil no es muy habitual que todos los ejecutivos o directivos de una

empresa tengan un despacho propio. Por eso es común que haya varias interrupciones

durante sus reuniones.

10. Analíticos. Los brasileños analizan de forma minuciosa sus propuestas y están dispuestos a

debatir todo tipo de detalles hasta quedar conformes.

11. No solo datos. Mostrar datos, cifras, gráficos y demás sin ponerle una cierta personalidad

puede que no les valga de mucho. Tiene que mostrar confianza, seguridad y una cierta

cercanía. Ello no quiere decir que no se esfuerce en su presentación y en la documentación

que les proporcione.

12. Gestos. No muestre una mala cara ante la adversidad, un comentario negativo o algún tipo

de discusión o debate. Tampoco muestre su lado más agresivo en un momento de

acaloramiento o discusión. Siempre hay que tratar de mantener la compostura y no perder los

estribos.

13. Profesional. En toda negociación puede serle de gran ayuda contar con el asesoramiento

de un abogado, consultor o profesional, que le aconseje sobre aspectos legales y otras

materias que usted desconozca. A ser posible que sea del propio país, ya que hay empresarios

brasileños que desconfían de consejeros o abogados no brasileños.

14. Aunque durante su exposición se pueden interesar por detalles, a la hora de negociar el

contrato lo harán de una forma general sin entrar en demasiados detalles que dejan para sus

abogados y ejecutivos.

15. Los brasileños utilizan los puntos para los miles y las comas para los decimales, al igual que

la mayor parte de los países de su entorno.

16. Prisas. No tenga nunca prisa para salir corriendo después de finalizar una reunión. Ellos

pueden considerar que usted estaba deseando terminar. Es mejor que trate de hacer un poco

de "sobremesa" con sus colegas. Si tiene que irse debe dar una excusa por su marcha; una

nueva reunión, un asunto personal urgente, etc. Lo mejor cuando la reunión es de cierta

importancia es que no programa más citas para ese día pudiendo dedicar mucho más tiempo a

sus compañeros de reunión.

17. Jerarquía. Los mandos superiores son los que toman las decisiones finales, aunque durante

el proceso no estén en las reuniones.

18. Los acuerdos se firman con un apretón de manos y posteriormente se redactan los

documentos finales que son los que se firman.

19. Aunque apenas quedan empresarios a la vieja usanza, podemos encontrarnos todavía con

algunos para los que los acuerdos firmados no significan demasiado y pueden solicitar cambios

o renegociaciones de algunos puntos en fechas posteriores.

20. Si las conversaciones se alargan puede que le inviten a comer para hacer una pausa o

seguir hablando de las materias que los ocupan. Los almuerzos pueden ser de negocios (ellos

deben sacar el tema) pero las cenas suelen ser más encuentros sociales. Recuerde que la

cuenta la paga quien invita.

21. Si le invitan a una casa particular no debe olvidar tener un detalle con los anfitriones. Y al

día siguiente, no está demás, enviar una nota de agradecimiento con unas flores.

BRASIL - Agencia ProCórdoba · ... Brasil fue el segmento del continente americano que ... de 26...

Documents

Transcript of BRASIL - Agencia ProCórdoba · ... Brasil fue el segmento del continente americano que ... de 26...