BALANÇA ELETRÔNICA DUPLO DISPLAY - irmor.com.br · Solicitações de informações relativas a...

CATÁLOGO DE PEÇAS

BALANÇA ELETRÔNICA DUPLO DISPLAYMODELO 2096-DD

RE: 05-09-05 CP-2096DD

REVISÃO PÁGINA04 - 09 - 05 01 / 14

CP - 2096DD

PEÇAS ORIGINAIS TOLEDOASSEGURAM O BOM DESEMPENHO E CONFIABILIDADE

AO SEU EQUIPAMENTO

A Toledo mantém Centros de Serviços regionais em todo o país, para assegurar a instalação e desempenho confiávela seus produtos.

Além destes Centros de Serviços, aptos a prestar-lhe a assistência técnica desejada, mediante chamado ou contratode manutenção periódica, a Toledo mantém uma equipe de Técnicos residentes em pontos estratégicos, dispondode peças de reposição originais, para atender com rapidez e eficiência aos chamados mais urgentes e mantém seuDepartamento de Venda de Peças, com técnicos treinados e especializados.

Quando necessário, ou caso haja alguma dúvida quanto a correta utilização deste Catálogo de Peças entre em contatocom a Toledo em seu endereço mais próximo.

Ela está sempre a sua disposição.

Solicitações de informações relativas a Treinamento Técnico e cópias deste Catálogo de Peças, serão atendidasatravés do seguinte endereço:

TOLEDO DO BRASIL INDÚSTRIA DE BALANÇAS LTDACentro de Treinamento Técnico

Rua do Manifesto, 1183 - IpirangaCEP:04209-901 - São Paulo - SP

Fone: (011) 6160-9178Fax:(011) 272-1193

e-mail:[email protected]

A T E N Ç Ã O

DESCONECTAR A BALANÇA DA REDEANTES DE EFETUAR QUALQUER

TROCA OU MANUTENÇÃO

OBSERVAR AS PRECAUÇÕES PARA OMANUSEIO DE EQUIPAMENTOS SENSÍVEIS

À ELETRICIDADE ESTÁTICA.

A D V E R T Ê N C I A !

INTRODUÇÃO

REVISÃO PÁGINA05 - 09 - 05 02 / 14

CP - 2096DD

CONJUNTO GERAL ............................................................................................................................ 03

CONJUNTO DO GABINETE ............................................................................................................... 04

CONJUNTO DA BASE I ....................................................................................................................... 05

CONJUNTO DA BASE II ...................................................................................................................... 06

CONJUNTO DA PLATAFORMA I ........................................................................................................ 07

CONJUNTO DA PLATAFORMA II ....................................................................................................... 08

INTERLIGAÇÕES ................................................................................................................................. 09

OPCIONAIS

KIT RS-232C ......................................................................................................................................... 10

KIT LOOP 20mA ................................................................................................................................... 11

KIT RS-232C - MICROTERMINAL TED1000 ...................................................................................... 12

ÍNDICE

CABOS DE INTERLIGAÇÃO ACENDEDOR E BATERIA AUTOMOTIVA ......................................... 13

PARA SUAS ANOTAÇÕES................................................................................................................... 14

OÃSIVEREDELORTNOC

ANIGÁP 10 20 30 40 50 60 70 80 90 01 11 21

OÃSIVER 50.90.40 50.90.50 50.10.30 50.90.40 50.10.30 50.10.00 99.20.20 50.10.00 99.70.20 50.10.40 50.10.30 50.10.10

ANIGÁP 31 41

OÃSIVER 10.70.10 99.20.00

REVISÃO PÁGINA03 - 01 - 05 03 / 14

CP - 2096DD

CONJUNTO GERAL

ATON

atifamuedsévartaanulocanadaxifresárevedoãçacifitnediedapahcA.ecafalpud

SOP OÃÇIRCSED OGIDÓC DTQ

1 ATONoãçacifitnedIedapahC 6683606 1

2

mc52anuloC 9915706

1mc05anuloC 0483706

m1anuloC 9014706

3 xonIoçA-arutreboCedapahC 9704706 1

4 21x5MadazurCadneFatahC.baC.faraP 8200843 4

5 V022/011rodatpadA 0476706 1

REVISÃO PÁGINA04 - 09 - 05 04 / 14

CP - 2096DD

CONJUNTO DO GABINETE


1 etenibaGodadreuqsElaretaLapmaT 3803706 1

2

luzA-g5xgk52edadicapaCedateuqitE 3117706

2

azniC-g5xgk52edadicapaCedateuqitE 5013706





3

luzA-oriesarTleniaP 0801026

1azniC-oriesarTleniaP 4523706

etnagiGazniC-oriesarTleniaP 3538706


4 adadurtxEaxiaC 2538706 1

5 21x7.0x4MadazurCadneFatahCaçebaCosufaraP 9300843 2

6 etenibaGodatieriDlaretaLapmaT 2803706 1

7 mm21x7.0x4MercaLedosufaraP 9350706 4

8

luzA-odatnoMleniaPodotnujnoC 7501026

1azniC-odatnoMleniaPodotnujnoC 4137706

etnagiGazniC-odatnoMleniaPodotnujnoC 1338706

9

lautA-etnagiGyalpsiDlapicnirPacalP 5148706

1agitnA-dradnatS-lapicnirPacalP 1430903

agitnA-232-SRepooL/C-lapicnirPacalP 2430903

01 R81.TariedaçarbA 3002543 2

REVISÃO PÁGINA03 - 01 - 05 05 / 14

CP - 2096DD

CONJUNTO DA BASE I


1 odadurtxEolevotoC 1057706 1

2 mm21x4MadazurCadneFatahC.baC.faraP 9300843 6

3 olevotoCodatieriDlaretaLapmaT 8277706 1

4

g5xgk52edaçnalaBarapgk06agraCedaluléC 3153706

1g01xgk05edaçnalaBarapgk001agraCedaluléC 4153706


5 esaBadotnujnocbuS 5483706 1

6 rodaleviNéP 4803506 4

7 8MonretnI.txeS/c.liC.baC.faraP 9004285 4


8 mm03x8MadavatxeS.baC.faraP 6620843 3

9olevotoCodadreuqsElaretaLapmaT 7137706

1SR/pooLadíaSmoColevotoCodadreuqsElaretaLapmaT 0237706

01 mm01x3MadazurCadneFalenaP.baC.faraP 8700843 2

11 mm5,0x0,7x2,3asiLaleurrA 5200543 3

21 rotcenoCodetropuS 8853706 2

31 2/6mutA-litártnoComreT 2708343 mc01

41 mm4.2-litártnoComreT 8018343 mc9

51 CNU61-"8/3adavatxeSacroP 6290506 4

REVISÃO PÁGINA00 - 01 - 05 06 / 14

CP - 2096DD

CONJUNTO DA BASE II


1 odadurtxEolevotoC 1057706 1

2 mm21x4MadazurCadneFatahC.baC.faraP 9300843 6

3 olevotoCodatieriDlaretaLapmaT 8277706 1

4

g5xgk52edaçnalaBarapgk06-zortablAagraCedaluléC 1800906

1g01xgk05edaçnalaBarapgk001agraCedaluléC 2800906


5 esaBadotnujnocbuS 7057706 1

6 rodaleviNéP 4803506 4

7 8MonretnI.txeS/c.liC.baC.faraP 7714285 4

8 olevotoCodadreuqsElaretaLapmaT 7137706 1

9 adazurCadneFatahC.baCosufaraP 9530843 1


01 21x4MadazurCadneFatahC.baCosufaraP 9300843 1

11 acroPmoc4PkcaJrotcenoC 1652163 1

21 anretnIadatneDaleurrA 5200543 2

31 3MadavatxeSacroP 1010843 1

41 levíN 9862010 1

51 asiLaleurrA 5200543 2

61 oãsserPedaleurrA 4200543 2

71 mm01x3MadazurCadneFalenaP.baCosufaraP 8700843 2

81 levíNodetropuS 9937706 1

91 CNU61-"8/3adavatxeSacroP 6290506 4

REVISÃO PÁGINA02 - 02 - 99 07 / 14

CP - 2096DD

CONJUNTO DA PLATAFORMA I


1 ahcarroBedetepaT 6162706 1

2 8M.tnI.txeSmocadaluabAaçebaCosufaraP 2400843 4

3 amrofatalPadotnujnocbuS 2483706 1

4 8M.tnI.txeS/caçebaC/sosufaraP 7820843 4

OÃÇAVRESBO

.%51±.m.N52edresárevedagracedalulécadsosufarapsoneuqroTOogidóc,NciuqcoLrodavitamocsodavartresoãrevedagracerbosedsosufarapsO

.9110164ogidóc,"172etitcoL"aloce0310164

REVISÃO PÁGINA00 - 01 - 05 08 / 14

CP - 2096DD

CONJUNTO DA PLATAFORMA II

OÃÇAVRESBO

.%51±.m.N52edresárevedagracedalulécadsosufarapsoneuqroTOogidóc,NciuqcoLrodavitamocsodavartresoãrevedagracerbosedsosufarapsO

.9110164ogidóc,"172etitcoL"aloce0310164

1

2

3

4


1 ahcarroBedetepaT 6162706 1

2 8M.tnI.txeSmocadaluabAaçebaCosufaraP 2800843 4

3 amrofatalPadotnujnocbuS 6057706 1

4 8M.tnI.txeS/caçebaC/sosufaraP 7820843 4

REVISÃO PÁGINA02 - 07 - 99 09 / 14

CP - 2096DD

INTERLIGAÇÕES

Cabo de Interligação PCI Principal/Saída Fonte

Cabo de Interligação PCI Principal/Célula de Carga


mc05anuloC-odatnoMoãçagilretnIedobaC 0583706 1

m1anuloC-odatnoMoãçagilretnIedobaC 8014706 1

1 selpmiSsoniP9aemêFrotcenoC 3654043 1

2 45284UAodahnatsEaemêFlanimreT 0128343 6

3 rodaziraloPoniP 1700343 1


4 oãçalosI/sodatneDlenAlanimreT 0328343 1

5 ajnaraLGWA22levíxelFoiF 9100143 mc62

6 etirreFedoelcúN 2006243 1

7mc05anuloC-GWA62x7FAodaçnarTodadnilBobaC 1734043 mc031

m1anuloC-GWA62x7FAodaçnarTodadnilBobaC 1734043 mc071


mc05anuloC-odatnoMoãçagilretnIedobaC 7483706 1

m1anuloC-odatnoMoãçagilretnIedobaC 5362706 1

1 aemêFocirtnêcnoCrotcenoC 9532163 1

2 mm4.2litártnoComreT 8018343 mc6




5 odatneDlenAlanimreT 1328343 1

6mc05anuloC-GWA62x4FAlaripsEodadnilBobaC 9854043 mc021

m1anuloC-GWA62x4FAlaripsEodadnilBobaC 9854043 mc551

7 selpmiSsoniP4aemêFrotcenoC 1464043 1

8 51774odahnatsEaemêFlanimreT 8808343 3

9 100-70356rodaziraloPoniP 1700343 1

REVISÃO PÁGINA04 - 01 - 05 10 / 14

CP - 2096DD

Cabo de Interligação Saída RS-232C DB25 - VASPEX

Cabo de Interligação Saída RS-232C DB9

OPCIONAISKIT RS-232C

Cabo de Interligação Saída RS-232C DB25 Pinos Macho


C232-SRTIK ATON 9096902 1

1

mc05-xepsaV52BDC232-SRadíaS.tnIedobaC 1583706

1mc05-ohcaMsoniP52BDC232-SRadíaS.tnIedobaC 6325706

mc05anuloC-9BDC232-SRadíaS.tnIedobaC 0014706

m1anuloC-9BDC232-SRadíaS.tnIedobaC 2113706

2 mm01x"8/1POPetibeR 3104843 2

3 mm45.2ossaPselpmiSsoniP6aemêFrotcenoC 4454043 1

4 odahnatsEaemêFlanimreT 8808343 3


6 odatneDlenAlanimreT 0328343 1


8 mm2,3litártnoComreT 0808343 mc02

9 mc05anuloC-GWA62x4FAlaripsEodadnilBobaC 9854043 m4

ATON

obac,2430903ogidóc,lapicnirPICPalepodíutitsnocé,9096902ogidóc,C232-SRtiKO7023706ogidóc,adreuqselaretalapmat,0014706ogidóc,232-SRadíasoãçagilretnied

.8000843ogidóc,obacasnerpolepe

1 16 2


9 m1anuloC-GWA62x4FAlaripsEodadnilBobaC 9854043 m5

01 ognoL.teR.jnoC/CsoniP52BDoãçetorPedapaC 8854043 1

11 soniP52BDaemêFrotcenoC 0210425 1

21 ohcaMoãçneteRedotnujnoC 7004543 1

31 C232-SR-aicnêtrevdAedateuqitE 5263706 1

41 oãçneteRed.jnoC/csoniP9.BDoãçetorPedapaC 6274043 1

51 oiFadloS/PsoniP9.BDaemêFrotcenoC 2364043 1

61 lapicnirPICP 5148706 1

71 oiFadloSarapsoniP52.BDohcaMrotcenoC 7854043 1

REVISÃO PÁGINA03 - 05 - 05 11 / 14

CP - 2096DD

Cabo de Interligação Saída PRINTER

OPCIONAISKIT LOOP 20mA


ATONAm02POOLTIK 0196902 1

1mc05anuloC-retnirPadíaS.lretnIedobaC 9904706

1m1anuloC-retnirPadíaS.lretnIedobaC 3113706





6mc05anuloC-GWA62x4FAlaripsEodadnilBobaC 9854043 m4

m1anuloC-GWA62x4FAlaripsEodadnilBobaC 9854043 m5

ATON

,2430903ogidóc,lapicnirPICPalepodíutitsnocé,0196902ogidóc,Am02pooltiKOodadreuqseapmat,3113706ogidóc,m0,1anulocretnirpadíasoãçagilretnIedobac

.8000483ogidóc,obacasnerpe7023706ogidóc,olevotoc

1 211


7 Am02-POOLaicnêtrevdAedateuqitE 7263706 1

8 soniP9.BDoãçetorPedapaC 4364043 1

9 aemêFoãçneteRedotnujnoC 9004543 1

01 oiFadloS/PsoniP9.BDohcaMrotcenoC 0674043 1

11 lapicnirPacalP 5148706 1

REVISÃO PÁGINA01 - 01 - 05 12 / 14

CP - 2096DDOPCIONAISKIT RS-232C - MICROTERMINAL TED 1000

Cabo de Interligação Saída RS-232C DB9

Cabo Adaptador Balança 2096 / Microterminal TED 1000


8 ognoL.teRed.jnoC/csonip9BDoãçetorPedapaC 6274043 1



11 C232-SR-aicnêtrevdAedateuqitE 5263706 1

21 oiFadloS/psoniP9BDaemêFrotcenoC 2364043 1

ATON

obac,2430903ogidóc,lapicnirPICPalepodíutitsnocé,1196902ogidóc,C232-SRtiKOogidóc,adreuqselaretalapmat,0014706ogidóc,232-SRadíasoãçagilretnied

,0001deT/açnalabrodatpadaobacolepe8000843ogidóc,obacasnerp,7023706.4924706ogidóc

1 2 3


ATON0001DETlanimretorciM/pC232-SRTIK 1196902 1

1 mc05anuloC-9BDC232-SRadíaS.tnIedobaC 0014706 1

2 lapicnirPICP 5148706 1


4 oiFadloS/psoniP9BDohcaMrotcenoC 0674043 2

5 aemêFoãçneteRedotnujnoC 9004543 1

6 soniP9BDoãçetorPedapaC 4364043 1

70001DET-GWA62x4FAlaripsEodadnilBobaC 9854043 mc05

C232-SRadíaS-GWA62x4FAlaripsEodadnilBobaC 9854043 m4

REVISÃO PÁGINA01 - 07 - 01 13 / 14

CP - 2096DD

CABOS DE INTERLIGAÇÃOOPCIONAIS

Cabo de Interligação Plug Acendedor/ Módulo Indicador

Cabo de Interligação Bateria Automotiva/ Módulo Indicador


4 avitomotuAairetaB/parraG 7002143 2


6 oterP-mm1x2olelaraPoãdroC 1774043 m5

7 mm4,2litártnoComreT 8018343 mc4


rodacidnIoludóM/rodednecAgulP.gilretnIedobaC 9804706 1

rodacidnIoludóM/avitomotuAairetaB.gilretnIedobaC 6295706 1

1 R81.TariedaçarbA 3002543 1

2 ovitomotuAorragiCedrodednecA/pgulP 5220343 1

3 °09,4PgulpmocGWA22x2odnodeRobaC 8984043 1

REVISÃO PÁGINA00 - 02 - 99 14 / 14

CP - 2096DD

PARA SUAS ANOTAÇÕES

BELÉM, PA ....................................................... TEL. (91) 233-4891 FAX.(91) 244-0871

BELO HORIZONTE, MG ....................................TEL. (31) 3491-2770 FAX.(31) 3491-5776

CAMPINAS,SP .......................................... TELEFAX (19) 3225-8666CAMPO GRANDE, MS ...................................... TEL. (67) 341-1300

FAX.(67) 341-1302CANOAS, RS.............................................TELEFAX (51) 427-4822CUIABÁ, MT...............................................TELEFAX (65) 321-4161CURITIBA, PR.............................................TELEFAX (41) 332-1010FORTALEZA, CE..............................................TEL. (85) 3283-4050

FAX. (85) 3283-3183GOIÂNIA, GO ............................................TELEFAX. (62) 202-0344MANAUS, AM ....................................................TEL. (92) 635-0441 TELEFAX. (92) 233-0787

MARINGÁ, PR .......................................... TELEFAX. (44) 225-1991RECIFE, PE. .................................................... . TEL. (81) 3339-4774

FAX. (81) 3339-6200RIBEIRÃO PRETO, SP ......................................TEL. (16) 3967-2332

FAX. (16) 3967-2330R. DE JANEIRO, RJ ..................................TELEFAX. (21) 3867-1399SALVADOR, BA .......................................TELEFAX. (71) 384-6618SANTOS, SP ......................................................TEL. (13) 3222-2365

FAX. (13) 3222-3854S. J. DOS CAMPOS, SP ................................... TEL. (12) 3934-9211

FAX. (12) 3934-9278SÃO PAULO, SP .............................................. TEL. (11) 6160-9000

FAX. (11) 6915-7766

RUA: DO MANIFESTO, 1183 - TELEFONE (11) 6160-9000 - CEP 04209-901 - SÃO PAULO - SP - BRASILsite: www.toledobrasil.com.br e-mail: [email protected]

TOLEDO DO BRASIL

TOLEDO é uma marca registrada da Mettler-Toledo, Inc., de Columbus, Ohio, USA.

BALANÇA ELETRÔNICA DUPLO DISPLAY - irmor.com.br · Solicitações de informações relativas a...

Documents

Transcript of BALANÇA ELETRÔNICA DUPLO DISPLAY - irmor.com.br · Solicitações de informações relativas a...