a volvera Dall’oriente shopping nel pinerolese quasi tremila€¦ · Estate, tempo di feste e...
1
SETTIMANALE DEL PINEROLESE [email protected] www.ecodelchisone.it Editrice: Cooperativa Cultura e Comunicazioni Sociali srl - Pinerolo (TO) - Abbonamento annuo L’Eco del Chisone e L’Eco mese: postale € 55,00, presso edicola € 52,00, digitale € 25,00. C.C. post. n. 10012102 - Pubblicità: PUBLIECO s.r.l. - Pinerolo Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abb. postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1, comma 1, CNS/ TORINO - CNS/CBPA - NO2376/2007 del 21.12.2007 - La testata fruisce dei contributi statali di cui alla L. 7/8/1990 n.250 € 1,30 (€ 2,50 con L’Eco Mese) Mercoledì 6 agosto 2014 Anno 109 . N° 31 È attivo l’abbonamento on-line a e e la versione digitale dei due giornali: www.ecodelchisone.it di Daniele Arghittu Pag. 2 UNIONE COMUNI Obiettivo risparmio ed efficienza: nuova geografia del Pinerolese di Marco Bertello Pag. 39 NICHELINO In soccorso della mamma viene accoltellato dal padre 73enne di Paolo Polastri Pag. 33 ORBASSANO Per “sere sicure” collaborazione tra Vigili e Carabinieri di Luca Prot Pag. 13 S. GERMANO Impiegato postale ferito da rapinatore armato di coltello Pag. 39 VIRLE Ragazzi imbrattarono alcuni muri: ora li stanno ripulendo Pag. 32 PIOSSASCO Nel cine-teatro Mulino piove dal tetto: difetto di costruzione? di Ezio Marchisio di Giuseppe Vaglienti a cura di D. Capitani e S. D’Agostino INSERTO DI 8 PAGINE Tutti gli spettacoli e gli appuntamenti nel Pinerolese dal 6 al 26 agosto Arrivederci al 27 agosto “L’Eco del Chisone” va in vacanza. Tornerà in edicola il 27 agosto. Auguri a tutti i nostri lettori. Estate, tempo di feste e serate danzanti. Accade a Frossasco (nella foto), con la partecipatissima Sa- gra degli Abbà, e un po’ ovunque nel Pinerolese, tra feste patronali e rassegne. Altre immagini su www. ecodelchisone.it/foto. (FotoCostantino) È QUI LA FESTA! Mercoledì 20 agosto i campioni d’Italia della Juventus tornano a calcare il prato del “Gaetano Scirea” di Villar Perosa, guidati dal nuovo mister Massimiliano Allegri. Per il paese si annuncia una festa in grande stile: per l’occasione il Comune ha organizzato un ampio giro turistico con navetta attraverso i luoghi della storia villarese legati alla famiglia Agnelli. (FotoCostantino) ALLEGRI! A VILLAR PEROSA ARRIVA LA JUVE Pag. 13 ■ di L. Prot Alberto Maranetto ■ Segue a pag.2 Pier Giovanni Trossero ■ Segue a pag.2 Pag. 37 ■ di P. Polastri Pagg. 28 e 41 ■ di Groppo e Chiarenza Pag. 12 ■ di P. Novarese Pagg. 38 e 39 ■ Pag. 14 ■ di G. Falco Pag. 41 ■ di A. Peinetti Pag. 42 ■ di L. Minolfi Pag. 11 ■ di Capitani, Lorenzati e Bianciotto Pagg. 9 e interne ■ nelle pagine interne MAIS A Buriasco sperimentazione per una produzione record: 200 quintali per ettaro PAG. 7 di R. ARMANDO PINEROLO Boom dei dehors in città ma costano cari: anche 60 euro il metro quadrato PAG. 10 PEROSA Aveva 50 grammi di hashish, arrestato, processato ma subito rimesso in libertà PAG. 13 di L. PROT PAESANA Un pezzo di viale rovinato da giostrai per il montaggio di un’autopista PAG. 16 di C. MORELLO PANCALIERI Un paese che va contro corrente: i buoni pasto per le scuole costeranno di meno PAG. 31 di M. BERTELLO CANDIOLO Nell’ex-mattatoio non c’erano lavori in corso: era solo una banda di ladri PAG. 38 di P. GUIDOLIN La scuola non va in va- canza, con tutti i problemi che deve affrontare. Nel nostro territorio ci sono tre casi che fanno discu- tere. BIBIANA. Dopo lunghe trattative è stato raggiun- to un accordo: accanto alla scuola materna pari- taria verrà anche aperta una sezione di materna pubblica, ospitata nei nuovi locali. BAGNOLO. Il Comu- ne aveva richiesto una quinta sezione della scuola statale per l’in- fanzia ma arriva una doccia fredda da parte della Regione, che ha negato l’autorizzazione malgrado i 30 bambini in lista d’attesa. VIGONE. Amara sco- perta: la scuola primaria “Principe di Piemonte” è inagibile. Ora si rischia di dover trovare una siste- mazione alternativa per 220 bambini. Il Movimento 5 Stelle ha avuto un grande merito. Aver accelerato la riduzione dei costi della politica ed in pochi mesi quasi tutti i partiti di questa riduzione sono diventati paladini. Ma ora si sta esagerando per- ché abbiamo confuso i costi ingiustificati di Camera, Sena- to, Regioni ed enti vari con i costi delle Am- ministrazioni comunali. Se infatti c’è un ente in cui i costi per la po- litica sono ridotti all’osso sono proprio i Comuni, con riferimento a quelli - sono 7.907 su 8.057 - inferiori ai 50mila abitanti. Non ci sono auto blu, gli apparati sono ridotti all’osso, sindaci e consiglieri operano gratis o quando percepiscono com- pensi sono oltremodo mo- desti. Che venga retribuito un sindaco od un assessore non dovrebbe creare proble- mi di sorta. Anzi, è un fatto di equità. Oppure dobbiamo tornare al secolo scorso od all’Ottocento quando in ge- nere i sindaci appartenevano Sono altri i costi della politica QUANDO LA DEMAGOGIA ABITA ANCHE A VINOVO E CUMIANA «C’è chi si scandalizza se il sindaco di un popoloso Comune percepisce 800 euro al mese» a quella che oggi potremmo definire “nomenclatura”. Non percepivano compensi ma curavano con lo stesso impegno i propri affari pri- vati ed i Comuni che ammi- nistravano, confondendo… qualche volta il pubblico con il privato! Quello che è poi accaduto, con altro stile, anche in anni recenti, quando sindaci, asses- sori e consiglieri sono stati molto attratti (ovvia- mente è solo un eufemismo) dal grande mercato delle aree che, una volta agricole, di- ventavano edificabili. Guar- diamoci attorno, per capire - in tanti Comuni del Pine- rolese - qualora il concetto non fosse sufficientemente chiaro! Oggi i tempi sono cam- biati: un po’ per la crisi del mattone, un po’ perché c’è una coscienza diversa sull’uso della terra e del suo sfruttamento a scopi edificatori. «Quello di oggi non è un addio all’Italia, ma un nuovo inizio, l’apertura di una pagina nuova, la nascita di una società glo- bale senza nazionalità», così si è espresso John Elkann parlando agli azio- nisti Fiat. L’assemblea era chiamata ad approvare la fusione con Chrysler per dare vita a una nuova società multinazionale: la Fca, Fiat Chrysler Automo- biles. Conseguenza della fusione, lo spostamento della sede ad Amsterdam, il pagamento delle tasse a Londra e la quotazione in borsa a New York. Noi qui, che pure fino all’altro ieri vivevamo di pane e Fiat e fatichiamo ad archiviare il mito dell’Av- vocato (allo stesso tempo industriale cosmopolita e sindaco del territorio), abbiamo imparato sulla nostra pelle cosa signifi- chi in termini economici “società globale”. Come lo sa bene l’ultimo mani- polo di operai dell’Indesit di None, che hanno prima visto spostare la produzio- ne in Polonia e ora passare la proprietà dalla Merloni all’americana Whirpool. Mentre si chiude la storia della Fiat, cresce l’interesse straniero per le nostre aziende Dall’Oriente shopping nel Pinerolese Giapponesi a Piscina e Airasca, cinesi in arrivo alla Pmt, società globale e problemi locali C’è chi il “Re di pietra” lo vede come un sogno, diffi- cile da concretizzare. I più vi dedicano un week-end: una notte al rifugio Sella, partenza di buon’ora e poi via verso la vetta. Davide Bertinetto, ultramaratone- ta di Revello, ha aggiunto al suo già ricco palmarés una nuova impresa, deci- samente fuori dal comune: il doppio giro del Monviso in giornata. Un’esperienza in solitaria (e chi lo segue?) compiuta in 17 ore e 18 mi- nuti. Partenza da Pian del Re, per un totale 70 km e 5.000 metri di dislivello. Un altro fachiro dello sport è sicuramente il villafranche- se Piero Rivoira. Grande appassionato delle lunghe distanze, il villafranchese partirà il 9 agosto da Lon- dra per la Transcontinental Race. Destinazione Istabul, 3.400 chilometri più a sud. Una mitica cavalcata in sel- la alle due ruote. C’è chi fa due volte di seguito la scalata al Monviso I “fachiri” dello sport Villafranchese andrà in bici da Londra ad Istanbul Erano interventi attesi da anni. Nelle prossime set- timane vedranno la luce. A Vinovo si è sbloccata una situazione ferma dal 2008. È stato firmato il mutuo da un milione di euro con il Credito sportivo, che dà il via libera ai lavori nell’im- pianto natatorio di via Stu- pinigi. Il Comune farà da garante all’On Sport con una fidejussione. A Nichelino, il Centro Nuoto risistemerà il tet- to degli spogliatoi di via Vittime di Cernobyl dopo due anni di tiramolla. L’Amministrazione lo rim- borserà con un contributo di 40.000 euro. A Vinovo e Nichelino piscine che fanno acqua Tromba d’aria venerdì sera a Staffarda (Re- vello). Si è sca- tenata, come già nel 2002, nella zona dell’abbazia. Scoperchiato l’edificio e dan- ni ingenti (sti- ma un milione di euro) all’in- tero complesso Mauriziano. GRAVI DANNI ALL’ABBAZIA DI STAFFARDA Pag. 16 ■ di G. Chiarenza Accordo per Bibiana: materna pubblica e privata Le scuole, quanti problemi Bagnolo, negata nuova sezione statale - A Vigone la primaria è inagibile? Pagg. 14, 17 e 29 ■ La nuova stagione di- lettantistica locale è già cominciata. Almeno per il Pinerolo, prima squa- dra d’Eccellenza a ritro- varsi per la preparazione. L’ha seguita dopo pochi giorni il Saluzzo, a cui si aggiungerà presto il Ca- vour. Dopo Ferragosto, si raduneranno anche le compagini di Promozione. Intanto - dopo i ripescag- gi, che hanno premiato un po’ tutti - sono stati uffi- cializzati i gironi di cam- pionato e le prime partite di Coppa Italia: si comin- cia domenica 24, proprio con la classica Pinerolo- Cavour. Molta acqua a monte delle centraline idroelettri- che, pochissima in uscita. È Legambiente a denun- ciare il fenomeno che, in una stagione ricca di preci- pitazioni piovose, appare ancora più preoccupante soprattutto nella parte alta del torrente Pellice, nella zona di Villanova. «Le nostre centraline sono costantemente monitorate dalla Provincia che ha piaz- zato dei contalitri - chiari- sce Vincenzo Lancia, pre- sidente della Quinto Spa, proprietaria degli impianti -. Qualora utilizzassimo trop- pa acqua, verremmo imme- diatamente bloccati». In Val Pellice le centraline sono troppo ingorde? Quasi ottomila escursio- nisti accompagnati da 30 professionisti della mon- tagna su percorsi sempre nuovi. Sono i numeri delle prime sei settimane di atti- vità estiva delle “Guide Al- pine Sestriere” con gli ospi- ti del Club Med di Pragela- to, che nonostante questa estate anomala supera le 600 presenze settimanali. Una ricaduta importan- te per il territorio, che ha portato le guide a orga- nizzarsi per far fronte alla nuova domanda di turi- smo naturalistico. E per le gite fuori porta, a Pinasca è nato un nuovo piccolo operatore turistico. Pragelato, guide da record al Club Med s.r.l. GAS METANO Tira un’aria nuova in Pedemontana, frizzante come quella di questa strana estate. È l’aria dell’intrattenimen- to, dei grandi numeri, o meglio, dei grandi Festival. Il “la” sembra averlo dato il “SummerF3st” di S. Pietro che a luglio è riuscito a portare in Val Lemina quasi 15mila pre- senze. Ma ci sono anche altre realtà che crescono, come la Società sportiva di S. Secondo, esempio di entusiasmo e forte impegno premiato dalle adesioni. E per restare in zona, a Villa Glicini c’è chi investe nell’ottica del benessere e della ricettività indissolubilmente legata allo sport. Il SummerF3st traina il cambiamento S. Pietro non è un dormitorio E S. Secondo punta su sport e benessere Si è fatto sentire, come rumore e come effetti, il ful- mine che sabato 2, attorno alle 22, si è abbattuto su un condominio di via Midana. Sulla verticale del civico 25 ha bucato il tetto portando via un paio di metri quadra- ti di tegole e danneggiando anche alcuni computer e apparecchi tv. Gli effetti di questa pazza estate si sono fatti sentire a Staffarda (una tromba d’aria ha scoperchiato le cascine e parte del tetto dell’Abbazia) a Revello, Barge ed a Cardè, dove è esondato il rio Les- sia, mentre a Villafranca un nubifragio ha costretto gli organizzatori ad annullare il “Legend Summer Festival”. A Pinerolo colpito un condominio in via Midana Un fulmine buca il tetto Estate da dimenticare tra trombe d’aria e nubifragi QUANDO L’ELITE VENIVA IN VACANZA A PINEROLO Pag. 3 di P. Cozzo LA RISTORAZIONE TIPICA: UN VIAGGIO NEL PINEROLESE Pag. 5 di S. D’Agostino Calcio locale Il Pinerolo è tornato in campo Bocce mondiali Non è uno scenario fan- tastico. I Campionati mon- diali assoluti di bocce a Pi- nerolo potrebbero arrivare grazie alla passione sporti- va e all’impegno finanziario di Elvio Chiatellino. La presentazione delle prime tre tappe del prossi- mo Giro d’Italia, in svolgi- mento in Liguria, ha portato con sé una piacevole notizia per il territorio delle Valli olimpiche. La corsa rosa potrebbe essere decisa dal Colle delle Finestre, che gli organizzatori intendono proporre il sabato prima della conclusione (nel 2015 dell’Expo frazione Torino- Milano). Pinerolo, promet- te patron Chiatellino, avrà dunque un arrivo al Giro 2016. L’imprenditore pine- rolese ha anche sposato la causa di Cuneo e Fossano, come sedi d’arrivo e parten- za di un prossimo Tour. Una conferma: il Giro al Colle delle Finestre con arrivo a Sestriere Tempi duri per gli au- tomobilisti distratti che transitano per le strade di Volvera. Lo conferma- no i numeri del nuovo Vi- sta Red, installato a fine giugno all’incrocio tra via Piossasco e via Garibaldi. Nel giro di un mese, l’occhio attento della telecamera ha immortalato una media di 15 “vittime” e altrettante contravvenzioni. Multe che vanno dai 154 ai 205 euro (se l’infrazione è avvenuta in orario serale/notturno). A fare i conti si fa in fretta: poco meno di tremila euro al giorno, 80mila al mese per le casse comunali. Denaro che si somma a quello proveniente dagli altri due semafori acchiap- pafurbi: quello di strada Orbassano, all’incrocio di Gerbole, che registra cin- que contravvenzioni al gior- no, e quello tra via Rivalta e la Sp 6, che vanta una media di dieci foto quotidiane. Se ad alcuni “non va giù” perché ritengono che un primo cittadino debba fare altro, la maggior parte invece apprezza “la por- tata”: il sindaco che spa- della piace. Carlo Giacone ama cucinare: lo fa un po’ ovunque, soprattutto negli eventi gastronomici dove preferisce indossare la di- Giaveno, un sindaco che ama stare ai fornelli Pag. 35 ■ di E. Bevilacqua visa da cuoco alla fascia tricolore. «Quando posso uso ingredienti locali. Ho sempre creduto nella qua- lità della materia prima e nel paniere dei prodotti locali della nostra valle – dice –. Cucinare è la mia passione». A Volvera quasi tremila euro al giorno con il Vista Red Pagg. interne ■
Transcript of a volvera Dall’oriente shopping nel pinerolese quasi tremila€¦ · Estate, tempo di feste e...
Settimanale del pineroleSe
[email protected] www.ecodelchisone.it
Editrice: Cooperativa Cultura e Comunicazioni Sociali srl - Pinerolo (TO) - Abbonamento annuo L’Eco del Chisone e L’Eco mese: postale € 55,00, presso edicola € 52,00, digitale € 25,00. C.C. post. n. 10012102 - Pubblicità: PUBLIECO s.r.l. - Pinerolo
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abb. postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1, comma 1, CNS/TORINO - CNS/CBPA - NO2376/2007 del 21.12.2007 - La testata fruisce dei contributi statali di cui alla L. 7/8/1990 n.250€ 1,30(€ 2,50 con L’Eco Mese)
Mercoledì 6 agosto 2014
Anno 109 . N° 31
È a
ttiv
o l’
ab
bo
na
me
nto
on-lin
e a
e
e
la v
ers
ione
dig
ita
le d
ei d
ue
gio
rna
li: w
ww
.ec
od
elc
his
one
.it
di Daniele Arghittu
Pag. 2unione coMuni
Obiettivo risparmioed efficienza: nuovageografia del Pinerolese
di Marco Bertello
Pag. 39nichelino
In soccorso della mammaviene accoltellatodal padre 73enne
di Paolo Polastri
Pag. 33orbassano
Per “sere sicure”collaborazione traVigili e Carabinieri
di Luca Prot
Pag. 13s. gerMano
Impiegato postaleferito da rapinatorearmato di coltello
Pag. 39virle
Ragazzi imbrattaronoalcuni muri: orali stanno ripulendo
Pag. 32piossasco
Nel cine-teatro Mulinopiove dal tetto:difetto di costruzione?
di Ezio Marchisio di Giuseppe Vaglientia cura di D. Capitani e S. D’Agostino
INSERTO DI 8 PAGINETutti gli spettacolie gli appuntamenti
nel Pinerolesedal 6 al 26 agosto
Arrivedercial 27 agosto
“L’Eco del Chisone” va in vacanza. Tornerà in edicola il 27 agosto.Auguri a tutti i nostri lettori.
Estate, tempo di feste e serate danzanti. Accade a Frossasco (nella foto), con la partecipatissima Sa-gra degli Abbà, e un po’ ovunque nel Pinerolese, tra feste patronali e rassegne. Altre immagini su www.ecodelchisone.it/foto.� (Foto�Costantino)
È qui la festa!
Mercoledì 20 agosto i campioni d’Italia della Juventus tornano a calcare il prato del “Gaetano Scirea” di Villar Perosa, guidati dal nuovo mister Massimiliano Allegri. Per il paese si annuncia una festa in grande stile: per l’occasione il Comune ha organizzato un ampio giro turistico con navetta attraverso i luoghi della storia villarese legati alla famiglia Agnelli. (Foto�Costantino)
alleGRi! a VillaR PeROsa aRRiVa la JuVe
Pag. 13 ■ di L. ProtAlberto Maranetto
■ Segue a pag.2Pier Giovanni Trossero
■ Segue a pag.2
Pag. 37 ■ di P. Polastri
Pagg. 28 e 41
■ di Groppo e Chiarenza
Pag. 12 ■ di P. Novarese
Pagg. 38 e 39 ■
Pag. 14 ■ di G. Falco
Pag. 41 ■ di A. Peinetti
Pag. 42
■ di L. Minolfi
Pag. 11 ■ di Capitani, Lorenzati e Bianciotto
Pagg. 9 e interne ■
nelle pagine interneMais
A Buriasco sperimentazione per una produzione record: 200 quintali per ettaro
pag. 7 di R. ARmAndo
PiNeROlOBoom dei dehors in città ma costano cari: anche 60 euro il metro quadrato
pag. 10
PeROsaAveva 50 grammi di hashish, arrestato, processato ma subito rimesso in libertà
pag. 13 di L. PRot
PaesaNaUn pezzo di viale rovinato da giostrai per il montaggio di un’autopista
pag. 16 di C. moReLLo
PaNCalieRiUn paese che va contro corrente: i buoni pasto per le scuole costeranno di meno
pag. 31 di m. BeRteLLo
CaNDiOlONell’ex-mattatoio non c’erano lavori in corso: era solo una banda di ladri
pag. 38 di P. GuidoLin
La scuola non va in va-canza, con tutti i problemi che deve affrontare. Nel nostro territorio ci sono tre casi che fanno discu-tere.
BIBIANA. Dopo lunghe trattative è stato raggiun-to un accordo: accanto alla scuola materna pari-taria verrà anche aperta una sezione di materna pubblica, ospitata nei nuovi locali.
BAGNOLO. Il Comu-ne aveva richiesto una quinta sezione della scuola statale per l’in-fanzia ma arriva una doccia fredda da parte della Regione, che ha negato l’autorizzazione malgrado i 30 bambini in lista d’attesa.
VIGONE. Amara sco-perta: la scuola primaria “Principe di Piemonte” è inagibile. Ora si rischia di dover trovare una siste-mazione alternativa per 220 bambini.
Il Movimento 5 Stelle ha avuto un grande merito. Aver accelerato la riduzione dei costi della politica ed in pochi mesi quasi tutti i partiti di questa riduzione sono diventati paladini. Ma ora si sta esagerando per-ché abbiamo confuso i costi ingiustificati di Camera, Sena-to, Regioni ed enti vari con i costi delle Am-ministrazioni comunali. Se infatti c’è un ente in cui i costi per la po-litica sono ridotti all’osso sono proprio i Comuni, con riferimento a quelli - sono 7.907 su 8.057 - inferiori ai 50mila abitanti. Non ci sono auto blu, gli apparati sono ridotti all’osso, sindaci e consiglieri operano gratis o quando percepiscono com-pensi sono oltremodo mo-desti. Che venga retribuito un sindaco od un assessore non dovrebbe creare proble-mi di sorta. Anzi, è un fatto di equità. Oppure dobbiamo tornare al secolo scorso od all’Ottocento quando in ge-nere i sindaci appartenevano
Sono altri i costi della politica
QuANdO lA deMAgOgIA AbItAANChe A VINOVO e CuMIANA
«C’è chi si scandalizza se il sindaco
di un popoloso Comune
percepisce 800 euro al mese»
a quella che oggi potremmo definire “nomenclatura”. Non percepivano compensi ma curavano con lo stesso impegno i propri affari pri-vati ed i Comuni che ammi-nistravano, confondendo… qualche volta il pubblico
con il privato! Quello che è poi accaduto, con altro stile, anche in anni recenti, quando sindaci, asses-sori e consiglieri sono stati molto attratti (ovvia-mente è solo un eufemismo) dal
grande mercato delle aree che, una volta agricole, di-ventavano edificabili. guar-diamoci attorno, per capire - in tanti Comuni del Pine-rolese - qualora il concetto non fosse sufficientemente chiaro!
Oggi i tempi sono cam-biati: un po’ per la crisi del mattone, un po’ perché c’è una coscienza diversa sull’uso della terra e del suo sfruttamento a scopi edificatori.
«Quello di oggi non è un addio all’Italia, ma un nuovo inizio, l’apertura di una pagina nuova, la nascita di una società glo-bale senza nazionalità», così si è espresso John Elkann parlando agli azio-nisti Fiat. L’assemblea era chiamata ad approvare la fusione con Chrysler per dare vita a una nuova società multinazionale: la Fca, Fiat Chrysler Automo-biles. Conseguenza della fusione, lo spostamento della sede ad Amsterdam, il pagamento delle tasse a Londra e la quotazione in borsa a New York.
Noi qui, che pure fino all’altro ieri vivevamo di pane e Fiat e fatichiamo ad archiviare il mito dell’Av-vocato (allo stesso tempo industriale cosmopolita e sindaco del territorio), abbiamo imparato sulla nostra pelle cosa signifi-chi in termini economici “società globale”. Come lo sa bene l’ultimo mani-polo di operai dell’Indesit di None, che hanno prima visto spostare la produzio-ne in Polonia e ora passare la proprietà dalla Merloni all’americana Whirpool.
Mentre si chiude la storia della Fiat, cresce l’interesse straniero per le nostre aziende
Dall’oriente shopping nel pineroleseGiapponesi a Piscina e Airasca, cinesi in arrivo alla Pmt, società globale e problemi locali
C’è chi il “Re di pietra” lo vede come un sogno, diffi-cile da concretizzare. I più vi dedicano un week-end: una notte al rifugio Sella, partenza di buon’ora e poi via verso la vetta. Davide Bertinetto, ultramaratone-ta di Revello, ha aggiunto al suo già ricco palmarés una nuova impresa, deci-samente fuori dal comune: il doppio giro del Monviso in giornata. Un’esperienza in solitaria (e chi lo segue?) compiuta in 17 ore e 18 mi-nuti. Partenza da Pian del Re, per un totale 70 km e 5.000 metri di dislivello. Un altro fachiro dello sport è sicuramente il villafranche-se Piero Rivoira. Grande appassionato delle lunghe distanze, il villafranchese partirà il 9 agosto da Lon-dra per la Transcontinental Race. Destinazione Istabul, 3.400 chilometri più a sud. Una mitica cavalcata in sel-la alle due ruote.
C’è chi fa due volte di seguito la scalata al Monviso
i “fachiri” dello sportVillafranchese andrà in bici da Londra ad Istanbul
Erano interventi attesi da anni. Nelle prossime set-timane vedranno la luce. A Vinovo si è sbloccata una situazione ferma dal 2008. È stato firmato il mutuo da un milione di euro con il Credito sportivo, che dà il via libera ai lavori nell’im-pianto natatorio di via Stu-pinigi. Il Comune farà da garante all’On Sport con una fidejussione.
A Nichelino, il Centro Nuoto risistemerà il tet-to degli spogliatoi di via Vittime di Cernobyl dopo due anni di tiramolla. L’Amministrazione lo rim-borserà con un contributo di 40.000 euro.
a vinovoe nichelinopiscine chefanno acqua
Tromba d’aria venerdì sera a Staffarda (Re-
vello). Si è sca-tenata, come già nel 2002,
nella zona dell’abbazia.
Scoperchiato l’edificio e dan-
ni ingenti (sti-ma un milione di euro) all’in-
tero complesso Mauriziano.
GRaVi DaNNi all’aBBaZia Di staffaRDa
Pag. 16
■ di G. Chiarenza
Accordo per Bibiana: materna pubblica e privata
le scuole, quanti problemiBagnolo, negata nuova sezione statale - A Vigone la primaria è inagibile?
Pagg. 14, 17 e 29 ■
La nuova stagione di-lettantistica locale è già cominciata. Almeno per il Pinerolo, prima squa-dra d’Eccellenza a ritro-varsi per la preparazione. L’ha seguita dopo pochi giorni il Saluzzo, a cui si aggiungerà presto il Ca-vour. Dopo Ferragosto, si raduneranno anche le compagini di Promozione. Intanto - dopo i ripescag-gi, che hanno premiato un po’ tutti - sono stati uffi-cializzati i gironi di cam-pionato e le prime partite di Coppa Italia: si comin-cia domenica 24, proprio con la classica Pinerolo-Cavour.
Molta acqua a monte delle centraline idroelettri-che, pochissima in uscita. È Legambiente a denun-ciare il fenomeno che, in una stagione ricca di preci-pitazioni piovose, appare ancora più preoccupante soprattutto nella parte alta del torrente Pellice, nella zona di Villanova.
«Le nostre centraline sono costantemente monitorate dalla Provincia che ha piaz-zato dei contalitri - chiari-sce Vincenzo Lancia, pre-sidente della Quinto Spa, proprietaria degli impianti -. Qualora utilizzassimo trop-pa acqua, verremmo imme-diatamente bloccati».
in val pellicele centralinesono troppo ingorde?
Quasi ottomila escursio-nisti accompagnati da 30 professionisti della mon-tagna su percorsi sempre nuovi. Sono i numeri delle prime sei settimane di atti-vità estiva delle “Guide Al-pine Sestriere” con gli ospi-ti del Club Med di Pragela-to, che nonostante questa estate anomala supera le 600 presenze settimanali.
Una ricaduta importan-te per il territorio, che ha portato le guide a orga-nizzarsi per far fronte alla nuova domanda di turi-smo naturalistico. E per le gite fuori porta, a Pinasca è nato un nuovo piccolo operatore turistico.
pragelato,guideda recordal club Med
s.r.l.
GAS METANO
Tira un’aria nuova in Pedemontana, frizzante come quella di questa strana estate. È l’aria dell’intrattenimen-to, dei grandi numeri, o meglio, dei grandi Festival. Il “la” sembra averlo dato il “SummerF3st” di S. Pietro che a luglio è riuscito a portare in Val Lemina quasi 15mila pre-senze. Ma ci sono anche altre realtà che crescono, come la Società sportiva di S. Secondo, esempio di entusiasmo e forte impegno premiato dalle adesioni. E per restare in zona, a Villa Glicini c’è chi investe nell’ottica del benessere e della ricettività indissolubilmente legata allo sport.
Il SummerF3st traina il cambiamento
s. pietro non è un dormitorioE S. Secondo punta su sport e benessere
Si è fatto sentire, come rumore e come effetti, il ful-mine che sabato 2, attorno alle 22, si è abbattuto su un condominio di via Midana. Sulla verticale del civico 25 ha bucato il tetto portando via un paio di metri quadra-ti di tegole e danneggiando anche alcuni computer e apparecchi tv.
Gli effetti di questa pazza
estate si sono fatti sentire a Staffarda (una tromba d’aria ha scoperchiato le cascine e parte del tetto dell’Abbazia) a Revello, Barge ed a Cardè, dove è esondato il rio Les-sia, mentre a Villafranca un nubifragio ha costretto gli organizzatori ad annullare il “Legend Summer Festival”.
A Pinerolo colpito un condominio in via Midana
un fulmine buca il tetto Estate da dimenticare tra trombe d’aria e nubifragi
quando l’eliteveniva
in vacanzaa pinerolo
pag. 3 di p. cozzo
la ristorazionetipica:
un viaggionel pinerolese
pag. 5 di s. d’agostino
Calcio locale
il pineroloè tornatoin campo
bocce mondialiNon è uno scenario fan-
tastico. I Campionati mon-diali assoluti di bocce a Pi-nerolo potrebbero arrivare grazie alla passione sporti-va e all’impegno finanziario di Elvio Chiatellino.
La presentazione delle prime tre tappe del prossi-mo Giro d’Italia, in svolgi-mento in Liguria, ha portato con sé una piacevole notizia per il territorio delle Valli olimpiche. La corsa rosa potrebbe essere decisa dal Colle delle Finestre, che gli organizzatori intendono proporre il sabato prima della conclusione (nel 2015 dell’Expo frazione Torino-Milano). Pinerolo, promet-te patron Chiatellino, avrà dunque un arrivo al Giro 2016. L’imprenditore pine-rolese ha anche sposato la causa di Cuneo e Fossano, come sedi d’arrivo e parten-za di un prossimo Tour.
una conferma: il giroal colle delle Finestrecon arrivo a sestriere
Tempi duri per gli au-tomobilisti distratti che transitano per le strade di Volvera. Lo conferma-no i numeri del nuovo Vi-sta Red, installato a fine giugno all’incrocio tra via Piossasco e via Garibaldi. Nel giro di un mese, l’occhio attento della telecamera ha immortalato una media di 15 “vittime” e altrettante contravvenzioni. Multe che vanno dai 154 ai 205 euro (se l’infrazione è avvenuta in orario serale/notturno). A fare i conti si fa in fretta: poco meno di tremila euro al giorno, 80mila al mese per le casse comunali.
Denaro che si somma a quello proveniente dagli altri due semafori acchiap-pafurbi: quello di strada Orbassano, all’incrocio di Gerbole, che registra cin-que contravvenzioni al gior-no, e quello tra via Rivalta e la Sp 6, che vanta una media di dieci foto quotidiane.
Se ad alcuni “non va giù” perché ritengono che un primo cittadino debba fare altro, la maggior parte invece apprezza “la por-tata”: il sindaco che spa-della piace. Carlo Giacone ama cucinare: lo fa un po’ ovunque, soprattutto negli eventi gastronomici dove preferisce indossare la di-
giaveno, un sindaco che ama stare ai fornelli
Pag. 35
■ di E. Bevilacqua
visa da cuoco alla fascia tricolore. «Quando posso uso ingredienti locali. Ho sempre creduto nella qua-lità della materia prima e nel paniere dei prodotti locali della nostra valle – dice –. Cucinare è la mia passione».
a volveraquasi tremilaeuro al giornocon il vista red
Pagg. interne ■
