Uma história de 28 anos marcada por desafios, vitórias, conquistas e grandes

realizações. Fundada em 4 de setembro de 1986 por Philippe Boris, membro

visionário da família Boris, a Termaco é hoje uma empresa de logística

integrada consolidada nos mercados nacional e internacional. Com forte

atuação nos segmentos de movimentação portuária e transporte rodoviário,

conta atualmente com doze unidades instaladas nos estados de São Paulo,

Ceará, Maranhão, Piauí, Bahia, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco,

Alagoas e Sergipe e intensa atividade nos portos do Mucuripe (CE), Pecém

(CE), Natal (RN) e Suape (PE). Com ações pautadas pela ética e a qualidade, a

Termaco disponibiliza soluções estratégicas em gerenciamento, movimentação

e transporte de cargas. Equipe de profissionais capacitados, frota própria

e terceirizada, aliada a uma estrutura moderna, garantem a excelência dos

serviços prestados e a satisfação de seus clientes.

A empresA

Twenty-eight years of history have been marked by challenges, victories,

achievements and great feats. Founded on September 4, 1986 by Philippe

Boris, a visionary member of the Boris family, Termaco is currently a logistics

company which is solidly integrated in the national and international markets. It

works with port movement and road transport. At the moment there are twelve

units in the states of São Paulo, Ceará, Maranhão, Piauí, Bahia, Rio Grande

do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas and Sergipe. Termaco also works

intensely in the ports of Mucuripe (CE), Pecém (CE), Natal (RN) e Suape (PE).

The company offers strategic solutions in the management, movement and

transport of goods with all its services firmly based in ethics and quality. The

skilled, professional team, its own fleet as well as outsourced resources are

all joined to a modern structure which guarantees excellence in the services

provided and the satisfaction of its clients.

THe COmpANY

Focada na obtenção de soluções rápidas e eficientes em logística marítima,

as operações portuárias da Termaco no porto de Fortaleza contemplam ope-

ração de containers, carga geral, eólicos, cargas de projeto e granéis. Para a

realização das operações são utilizados equipamentos de última geração, tais

como o guindaste MHC – Gottwald, com capacidade de 100 toneladas; reach

stackers Terex, além de um sistema padronizado de controle dos processos

que permitem a Termaco executar, com sucesso e responsabilidade, suas ope-

rações portuárias. Preocupada em elevar os níveis de desempenho e produti-

vidade dos serviços oferecidos aos seus clientes, a Termaco tem programada

a aquisição de um novo MHC.

OperAÇÕes pOrTUÁrIAs

Termaco aims at obtaining quick, efficient solutions in maritime logistics. Its

port operations in the port of Fortaleza include handling containers, general

cargo, wind energy equipment, project cargo and bulk commodities. Special-

ized equipment is used to perform these operations. There is equipment such

as the state of the art, MHC-Gottwald crane, with a 100 ton capacity and Terex

reach stackers, not to mention the standardized system to control processes

which allows Termaco to execute its port operations successfully and respon-

sibly. Concerned with raising the performance levels, as well as the productivity

of services offered to its clients, Termaco is planning to acquire a new MHC

crane.

pOrT OperATIONs

TermINAL reTrOpOrTUÁrIOLocalizado a 900 metros da entrada do Porto do Mucuripe, o Terminal de

Containers da Termaco conta com uma área total de 45.000 m2 e capacidade

de armazenagem de 7.000 teus. Considerado um dos mais completos e bem

equipados do Nordeste, conta com uma completa oficina de reparos para containers.

Objetivando ampliar ainda mais a gama de serviços oferecidos, a Termaco

instalará um terminal no Porto do Pecém com área total de 100.000 m2 e capa-

cidade de armazenagem de 15.000 teus. O espaço contará, ainda, com um

moderno armazém de 6.000 m2 e 100 tomadas para containers refrigerados.

sTOrAGe AreA TermINAL Located less than a kilometer from the entrance of the Mucuripe Port,

Termaco’s Container Terminal has a total area of forty-five thousand

sq. meters and can store 7,000 TEU’s. It is considered one of the most

complete and best equipped storage terminals in the Northeast including

an agile workshop for repairing containers. Termaco will be installing a

terminal in the Port of Pecem in order to expand the gamut of services

it can offer. The terminal area will be 100 thousand sq. meters with a

storage capacity of 15,000 TEU’s. It will also have a modern, six thousand

sq. meter warehouse and 100 plugs for refrigerated containers.

THe TrANspOrT OF CONTAINers AND speCIAL CArGOTermaco, a pioneer in container transport in Ceará, is currently seen as one

of the largest players in this sector. It meets the needs and demands of the

market and transports containers, metallurgical and wind energy materials,

besides general and special cargo all over the Northeast, while guaranteeing

agility and safety in all of the services it provides. Termaco is skilled in specialized

international commercial transport in the customs transit control system

(DTA/DTAE). It works with transfers between industrial plants and distribution

centers so that the whole process of handling and transporting cargo is

executed in the appropriate manner. Termaco holds all the certifications and

licenses required by authorities at all levels.

TrANspOrTe De CONTAINers e CArGAs espeCIAIsPioneira na atividade de transporte de containers no Ceará, a Termaco se

coloca hoje como uma das maiores do segmento. Atenta às necessidades e

demandas do mercado, a empresa transporta containers, materiais siderúrgicos

e eólicos, além de cargas gerais e especiais para todo o Nordeste, garantindo

agilidade e segurança aos serviços prestados. Atuando nas transferências

entre plantas industriais e centros de distribuição, a Termaco está habili-

tada para o transporte especializado de comércio exterior em regime de

trânsito aduaneiro (DTA/DTAE). Para que todo o processo de manipulação

e transporte de cargas seja executado de maneira adequada, a Termaco

possui todas as certificações e licenças exigidas pelos órgãos competentes.

CArGO serVICeCargo Service is the translation of innovative logistics. Currently there are

twelve units: the main office in Fortaleza (HQ-FOR), one unit in Sao Paulo and

the others distributed throughout the Northeast. Cargo Service, which focuses

on roadway transport of part load cargo, offers distinct services and a fleet

which is monitored 24 hours, thus providing safety and convenience to clients.

Our Services: TermacO eXPreSS +Seventy-two hour delivery service from São Paulo to Fortaleza, Recife or Teresina,

guaranteeing clients a quick way of restocking goods.

TermacO eXPreSSFast delivery, interconnecting the Southeast – Northeast – Southeast which

aims at joining long distances in short periods of time.

NOrdeSTe eXPreSSFast delivery service between all the cities in the Northeast.

CArGO serVICeTradução de inovação logística, a Cargo Service conta atualmente com 12

unidades: matriz em Fortaleza, uma filial em São Paulo e as demais distribuídas

em todo o Nordeste. Voltada para o transporte de carga rodoviária fracionada,

a Cargo Service oferece modalidades distintas de prestação de serviços e frota

monitorada 24 horas, proporcionando segurança e comodidade aos clientes.

Nossas modalidades: TermacO eXPreSS +Serviços com prazo de 72 horas para entregas de São Paulo para Fortaleza,

Recife ou Teresina, garantindo aos clientes reposição rápida de seus estoques.

TermacO eXPreSSAgilidade em entregas, interligando Sudeste – Nordeste – Sudeste visando

cobrir longas distâncias em prazos curtos.

NOrdeSTe eXPreSSServiço de entrega rápida entre todas as cidades do Nordeste.

SIcO Sistema de Informação ao Cliente da Termaco oferece aos clientes que utilizam os serviços da Cargo Service, a possibilidade de rastrear todas as etapas de movimentação da carga, desde a solicitação de coleta até o momento da entrega. 100% dos conhecimentos de entrega digitalizados, emissão de fatura e 2ª via da fatura, localização exata da carga, visualização antecipada dos possíveis impostos a serem pagos e relatórios gerados in lote são alguns dos diferenciais oferecidos aos clientes.

SIcThe System of Information to Clients, allows Termaco’s Clients who use the Cargo Service to track all the stages of the cargo’s movement, from the request for pick up to delivery. One hundred percent of the delivery information is digitalized. The various options offered to clients include invoice issuance, a second copy of the invoice, the exact location of the cargo, a preview of possible taxes to be paid and reports generated in lots.

pessOAsObjetivando fortalecer sua presença e imagem diante do mercado, clientes,

fornecedores e parceiros, a Termaco busca alinhar conceito, estrutura e cres-

cimento. Prova disso, é a obtenção da certificação ISO 9001:2008. Dentro

dessa mesma perspectiva e acreditando no potencial das pessoas, a Termaco

mantém suas políticas de recursos humanos vinculadas aos objetivos estratégi-

cos. Para isso, investe continuamente em cursos, treinamentos, ações de qua-

lidade de vida, seleções internas e plano de cargos, carreiras e remuneração.

THe peOpLeTermaco seeks to align concept, structure and growth in order to strengthen

its presence and image in the market, as well as with clients, suppliers and

partners. Proof of this was seen when Termaco received the ISO 9001:2008

certification. Termaco keeps its human resource policies linked to strategic

objectives with this same goal in mind. It believes in the potential of its

people. There is constant investment in its staff through courses, training

sessions, quality of life actions, internal selection and providing career plans for

professional growth.

respONsABILIDADe sOCIOAmBIeNTALComprometida com o desenvolvimento das comunidades em que atua, a

Termaco investe no crescimento e na capacitação de seus jovens aprendizes.

Para isso, realiza programas internos de formação para esses jovens, que têm

dentro da empresa a oportunidade de iniciar uma carreira profissional.

A Termaco preocupa-se também com o desenvolvimento sustentável do nosso

planeta, conduzindo suas práticas com transparência, ética e moral. Em toda

a sua trajetória, a Termaco vem conquistando o respeito e o reconhecimento

de seus colaboradores, do mercado e da sociedade através da inovação, do

comprometimento e da excelência na prestação de serviços.

sOCIOeNVIrONmeNTAL respONsIBILITY Termaco is committed to the development of the communities where it works.

It invests in the growth and enablement of young apprentices. There are inter-

nal programs carried out to train these young people who then have an oppor-

tunity to begin their professional development inside the company. Termaco is

also concerned about the sustainable development of our planet and conducts

its business with transparency, ethics and in good conscience. Throughout its

trajectory, Termaco has been gaining respect and recognition with its clients

and partners, in the market and among society through the innovation of, its

commitment to and the excellence of the services it offers.

ÁreAs De ATUAÇãO DA TermACO

wHere TermACO wOrks

São Luís

Fortaleza

TeresinaImperatriz

Juazeiro do Norte

Petrolina

NatalJoão PessoaRecife

Maceió

AracajuFeira de SantanaSalvador

Vitória da Conquista

São Paulo

maTrIZRodovia BR 116, Km 04, 7250 Cajazeiras - Fortaleza - CE - CEP: 60.864-012Telefone: (85) 3388-5600

TermINaL l - mucuripeRua Ernesto Igel, 200Fortaleza - CE - Mucuripe - CEP: 60.180-425Telefone: (85)3263-1152

TermINaL II - mucuripeRua Ismael Pordeus, 70Fortaleza - CE - MucuripeCEP: 60.181-710 - Telefone: (85) 3421-4700

PecÉmEsplanada do Pecém - Bloco: B Sala : 2 S/NPecém - CE - São Gonçalo do Amarante CEP: 62.674-000Telefone: (85) 3315-1479

JUaZeIrO dO NOrTeAv. Padre Cícero, 2200 - Galpão 6Centro - Juazeiro do Norte - CECEP: 63.010-020Telefone: (88) 3312-1293

SÃO PaULORua Engenheiro Albert Leimer, 1022Guarulhos - SP - Parque Industrial - CEP: 07.140-020Telefone: (11) 2588-8100

SaLVadOrBR 324, S/N - Km 00Fazenda Grande do Retiro - Salvador - BACEP: 40.350-500Telefone: (71) 3186-4200

FeIra de SaNTaNa (ponto de apoio)Rodovia BR 324, Km 520Feira de Santana - BA - CIS (Centro Industrial Subae)CEP: 44.052-510Telefone: (75) 3321-7800

VITÓrIa da cONQUISTa (ponto de apoio)Av. Paulo Filadelfo, 2285Vitória da Conquista - BA - Universidade - CEP: 45.050-020Telefone: (77) 3422-7777

maceIÓRua João José Pereira Filho - S/N, Qd 11 - Galpão Galpão 1 e 2Condomínio CEMAL II - Tabuleiro Martins - Distrito IndustrialMaceio - AL - CEP: 57.081-000Telefone: (82) 3177-6100

recIFeRua José Alves Bezerra, 465 - Galpão A Guararapes - Jaboatão dos Guararapes - PECEP: 54.325-610Telefone: (81)3878-1400

SUaPeRodovia PE 60, Km 10 - S/NPorto de Suape - Ipojuca - PE - CEP: 55.590-000Telefone: (81) 3527-1091

PeTrOLINa (ponto de apoio)Lote 24, Rua: P, 60Petrolina - PE - Distrito Industrial - CEP: 56.308-400Telefone: (87) 3864-2988

SÃO LUÍSEstrada de Ribamar, 2007 - Bairro: Sítio Saramanda,São José do Ribamar - MA - CEP: 65.110-000Telefone: (98) 3274-3737

ImPeraTrIZ (ponto de apoio)Rua Oswaldo Cruz, 254Imperatriz - MA - Bacuri - CEP: 65.916-170Telefone: (99) 3525-4499

JOÃO PeSSOaRodovia BR 101 Sul , Km 88, S/N - Galpão 10/11/12Distrito Industrial - João Pessoa - PB - CEP: 58.088-200Telefone: (83) 3041-9126

aracaJURua Espírito Santo, 747Siqueira Campos - Aracaju - SE - CEP: 49.040.240Telefone: (79) 3301-4100

NaTaLRua Augusto dos Anjos, 12Parque de Exposições - Parnamirim - RN - CEP: 56.150-000Telefone: (84) 3344-9400

mOSSOrÓRua Jeremias da Rocha, 413Mossoró - RN - Santo Antonio - CEP: 59.611-190Telefone: (84) 9639-6005

TereSINa Av. Henry Wall de Carvalho, 4555 - BLourival Parente - Teresina - PI - CEP: 64.022-050Telefone: (86) 3301-2000

www.termaco.com.br