LEGEN

DA

ServiçosBanheirosPrimeiros Socorros Apresentado pela Florida HospitalGuest RelationsCaixa eletrônico Apresentado pela CHASEDesfibrilador Externo AutomáticoÁreas para fumantes

Centro de cuidado ao bebêGuarda-volumes“Ponto Fotográfico” Kodak®

Serviço Disney's PhotoPass®

Informações para Disney Vacation ClubTroca/Venda de brochesCarrinhos de bebê e cadeiras de rodasDisney FASTPASS®

Sujeito à disponibilidadeDicas e horários dos shows

AtraçõesEncontros com os perso-nagensAtração pode ser assusta-dora para as criançasConsiderações físicas Veja Considerações especiaisAltura mínima requerida Pais com crianças pequenas poderão trocar de lugarAcessível a cadeiras de rodasÉ necessário deixar a cadeira de rodasDeverá transferir-se para uma cadeira de rodasDeverá transferir-se para uma cadeira de rodas e então para a atraçãoCom legenda em inglês Ativadores em Guest RelationsCom legenda refletivaItinerário do desfilePonto de observação reservado durante o desfileAssistência para escuta Dispositivos em Guest RelationsAparelho tradutorFila para pessoas individuais está disponível

RestaurantesTodos os restaurantes listados aceitam o Plano de Refeição Disney.Reservas são recomendadas: 407-WDW-DINE (939-3463)PREÇOS POR PESSOA:$ = $1 – $14.99 $$ = $15 – $35.99$$$ = $36 – $59.99Café da manhãAlmoçoJantarLanche

R

CAJL

Animation Courtyard

Echo Lake

Sunset BoulevardHol

lyw

ood

Boul

evar

d

Commissary Lane

Stre

ets

of A

mer

ica

E S T A Ç Ã O D E Ô N I B U S

E N T R A D A

32

4

6 7

8

14

11

12

9

13

18

15

16

17

1

D C B

GE

I

H

J

L M

A

R

O

SQ

T

P

A T R A Ç Õ E S Beauty and the Beast—Live on Stage Produção mágica ao estilo da Broadway. Shows de 30 minutos. Rock ’n’ Roller Coaster® Starring Aerosmith

AED Uma montanha russa emocionante, barulhenta e de alta velocidade com curvas radicais, manobras de ponta-cabeça, quedas e paradas inesperadas. Altura mínima: 122 cm. Patrocínio Hanes ®.

The Twilight Zone Tower of Terror™ AED Uma queda

em alta velocidade nos mistérios da Twilight Zone. Altura mínima: 102 cm.

The Twilight Zone® é uma marca registrada da CBS, Inc. É usada em conformidade com uma licença da CBS, Inc.

Fantasmic! Lasers, luzes, fontes dançantes e efeitos especiais mági-cos. Show de 25 minutos. Assentos estarão disponíveis 90 minutos antes de cada show. Para horários, verifique o TIMES GUIDE.

R E F E I Ç Õ E S Starring Rolls Cafe C A $ Itens

de confeitaria, sanduíches, café. Toluca Legs Turkey Co. A J $

Coxa de peru defumado. Anaheim Produce L $ Margaritas, frutas

frescas, raspadinha de limonada. Rosie’s All-American Cafe A J $

Chicken nuggets, cheeseburger, hamburger vegetariano.

Catalina Eddie’s A J $ Pizza, salada, sanduíches.

Fairfax Fare C A J $ Cachorro-quente, salada.

Fantasmic Food Offerings J L $ Cachorro-quente, lanches, sobremesas, cerveja e vinho.

17

O

P

S

Q

R

S u n s e t B o u l e v a r d

15

18

H o l l y w o o d B o u l e v a r d A T R A Ç Ã O The Great Movie Ride® Encontre-se bem

no meio das suas cenas favoritas de filmes clássicos e momentos hollywoodianos! Visitas contínuas de 22 minutos.

R E F E I Ç Õ E S The Hollywood Brown Derby A J $$ Filé, frutos do mar,

frango, saladas famosas, sobremesas.

1

16

R E F E I Ç Õ E S Sci-Fi Dine-In Theater Restaurant A J $$

Hamburger, sanduíches, frutos do mar, massa, filé, frango. ABC Commissary A J $ Cheeseburger, peixe e batatas

fritas, sanduíches, salada.

C o m m i s s a r y L a n e

L

M

A T R A Ç Õ E S

Muppet★Vision 3D Show divertido em 3 dimensões! Shows contínuos de 25 minutos. Patrocínio Kodak ®. ©The Muppets Studio, LLC

6

7

E c h o L a k e

S t r e e t s o f A m e r i c a

Honey, I Shrunk the Kids Movie Set Adventure O quintal do filme Querida, Eu Encolhi as Crianças.

Lights, Motors, Action!® Extreme Stunt Show® Confira como são feitas as manobras e acrobacias com veículos para os grandes sucessos de ação em Hollywood. Show de 38 minutos. Patrocínio Brawny ®.

Studio Backlot Tour AED Uma emocionante demonstração da magia usada na

criação de filmes. Visitas contínuas de 35 minutos.R E F E I Ç Õ E S Pizza Planet Arcade A J $ Pizza, salada. Mama Melrose’s Ristorante Italiano A J $$

Pizza, frutos do mar, massas, frango e filé. Studio Catering Co. A J $ Sanduíches, saladas. High Octane Refreshments $ Bebidas alcoólicas.

H

I

J

Para Apresentações do Teatro Para todos os eventos do teatro, pedimos por favor para assegurar-se que todo seu grupo esteja junto antes da entrada no teatro. Chegue cedo —todos os shows limitam-se a uma capacidade e podem encher antes do show começar. Os shows ao ar livre estarão sujeitos a cancelamentos devido às condições do tempo.

S t r e e t s o f A m e r i c a continuação

A

T

L A N C H A S P A R A H Ó S P E D E S D O S

H O T É I S D A D I S N E Y

C A L Ç A D A E M D I R E Ç Ã O A O S

H O T É I S D E E P C O T®

Para saber os horários dos shows e das atrações, veja o TIMES GUIDE.

AED

AED

AED

AEDAED

AED

AED

AED

AEDAED

AED

AED

AED

AED

P i x a r P l a c e

10

PixarPlace

Mickey Ave.

A T R A Ç Ã O Toy Story Midway Mania!®

Encontre seus personagens favoritos de "Toy Story" nesta aventura 4-D. Inspirada pelos filmes "Toy Story" do Disney●Pixar.

R E F E I Ç Õ E S Hey Howdy Hey Take Away L $ Refrigerantes, sorvete,

água e chips.

A T R A Ç Õ E S Voyage of The Little Mermaid

Apresentação de teatro ao vivo. Shows de 17 minutos. The Magic of Disney Animation Veja como os seus desenhos favoritos ganham vida. Visitas contínuas de 15 minutos. Disney Junior—Live on Stage! Este show interativo apresenta os seus amigos do Mickey Mouse Clubhouse, Little Einsteins™ e mais. A platéia se senta em chão acarpetado. Shows de 24 minutos. ©The Baby Einstein Company, LLC

A T R A Ç Õ E S Walt Disney: One Man’s Dream

Uma caminhada pela vida de Walt Disney. Tours contínuos e auto-guiados com um filme de 15 minutos de duração.

10

11

12

13

A n i m a t i o n C o u r t y a r d

M i c k e y A v e n u e

14

8

9

F

Disney Channel Rocks!

Danças e canções inspiradas pelos filmes e

programas do Disney Channel.

Para horários dos shows, verifique o

TIMES GUIDE.

Parada Pixar Pals Countdown to Fun!

Faça uma festa, dance e brinque nesta parada interativa inspirada

pelos filmes do Disney•Pixar.

Para horários dos shows, verifique o TIMES GUIDE.

A T R A Ç Õ E S The American Idol Experience Sinta a

emoção como se você realmente estivesse no programa da T.V.!

Audition and Perform – Você pode tentar a sorte fazen-do um teste de canto e cantar ao vivo em nosso palco!

Watch, Cheer and Vote – Sente-se na nossa platéia e vote no seu cantor favorito. Verifique o TIMES GUIDE.

Pessoas de 14 anos ou mais que estão visitando o parque Disney’s Hollywood Studios® podem fazer o teste para cantar na atração, sujeitos às regras mostradas na atração (ou também em disneyworld.com/idol). Vagas para os testes são limitadas e provavelmente serão preenchidas cedo. American Idol ® é uma marca registrada da 19 TV Ltd. e FremantleMedia North America, Inc.

ABC Sound Studio Aberto sazonalmente. Verifique o TIMES GUIDE.

Indiana Jones™ Epic Stunt Spectacular! Espetáculo ao vivo apresentando ação, acrobacias e muita aventura. ©Disney/Lucasfilm Ltd.

Star Tours®—The Adventures Continue AED Um turbulento simulador que

viaja no espaço com curvas e quedas inesperadas. Altura mínima: 102 cm. ©2012 Lucasfilm Ltd. & TM. ©Disney/Lucasfilm Ltd.

R E F E I Ç Õ E S Hollywood & Vine J $$ Jantar em estilo buffet. Cozinha

típica dos EUA. Disney Junior Play 'N Dine at Hollywood & Vine C A $$

Buffet com os personagens do Disney Junior. Cozinha típica dos EUA.

Tune-in Lounge $ Bebidas alcoólicas. 50’s Prime Time Cafe A J $$ Carne assada, bolo de

carne, frango frito e outros pratos favoritos. Patrocínio Coca-Cola®.

Min and Bill’s Dockside Diner A J $ Sanduíches, bebidas. Oasis Canteen L $ "Funnel cakes," sorvete e bebidas. Backlot Express A J $ Hamburger, cachorro-quente,

sanduíches de peru ou de legumes grelhados, frango, saladas. Patrocínio Coca-Cola®.

3

2

4

B

C

D

E

F

G

5

5

K

N

K

N

T

U

U

T