Ano 13, nº 595 Embrapa Clima Temperado 03 a 07/12/2007

1

Há pouco mais de uma semana, uma equipe de qua-tro funcionários trabalha pesado no terreno onde esteve localizado e funcionado, até meados do mês de novembro, o posto de combustíveis da sede. Um novo posto também está em processo de construção na ETB, nas proximidades da garagem. A rotina de trabalho que começa às 8h e vai até as 18h - com in-tervalo de uma hora para o almoço - é para garantir a conclusão das obras até o fim deste mês. Já aconteceram a demarcação e a terraplenagem do terreno. Os materiais para a obra já chegaram, e estão colocadas as ferragens e as muretas de contenção dos tanques de combustíveis (gasolina e diesel) no local, estando em fase final os trabalhos de montagem. O próximo passo é a concretagem das muretas e dos berços de sustentação dos tanques, explicou Éverton Morais (serviços gerais). A construção inadequada e fora das normas vigentes, com relação às questões ambientais, foram os principais motivos que levaram a construção dos novos postos nas duas bases físi-cas, explica o chefe-adjunto de Administração José Vianna Filho. “Além de modernizar a infra-estrutura dos locais”, completa. Tanto na sede quanto na ETB, o álcool passará a incrementar as opções de combus-tíveis. A previsão é de que as obras estejam concluí-das até o final do ano.

PISO PARA GALPÃO DE MÁQUINASO chão batido do galpão das máquinas da sede dará lugar ao piso de cimento (bloquete). Os trabalhos de pavimentação começaram essa semana. A obra deve ser concluída em um mês. Portões e uma cerca telada com dois metros de altura, com estrutura de ferro gal-vanizado, completam as inovações no local, que tem como engenheiro responsável Carlos Niemayer. "Vai facilitar os trabalhos por aqui e manter o ambiente limpo", ressalta o supervisor do SPM, Edegar Fon-

Sede e ETB: novos postos de combustíveis devem ser inaugurados este mês. Álcool será novidade

Ritmo acelerado para concluir obras este ano

Tanques antigos não tinham mais condições

seca. As obras fazem parte dos investimentos da Unidade planejados para 2007. Mas, segundo Fonseca, a substituição do piso de chão batido pelo de cimento, foi também uma solicitação do diretor-executivo da Embrapa, Geraldo Eugênio. A empresa responsável pela execução das obras é a Metrosul, vencedora da licitação de número 3, elaborada em formato de carta convite. A lici-tação foi aberta no dia 13 de novembro.

Foto: Rafa Varela

Fotos: Rafa Varela

Linha Aberta nº 595, de 03 a 07/12/2007

2

Nesta semana, aconteceu a 15ª reunião do Comitê Gestor de Programação da Embrapa (CGPE), em Brasília (DF).O chefe-geral da Unidade, Costa Gomes, esteve presente, para participar da análise da programação de pesquisas da instituição. Gomes, que é membro do CGPE, retornou à Sede nesta sex-ta-feira.

O chefe-adjunto de Comunicação e Negócios, Daniel Aquini, também esteve em Brasília esta semana. Aquini participou do Curso Intermediário de Propriedade Intelectual, realizado no laboratório de informática da Faculdade Michelangelo. O treinamento, que teve início com o curso básico realizado de 24 a 28 de setembro deste ano, em Campinas (SP), é destinado a formar gestores na área de Propriedade Intelectual, dentro de cada Unidade da Embrapa.

Membros do CTI e do Núcleo de Apoio à Proje-tos se reuniram esta semana, na EEC e ETB, para internalizar, junto às equipes, os critérios que o CGPE utilizará para seleção de projetos. Durante a reunião, a equipe também identificou as lacunas nos programas de P&D que estão sendo conduzidos nas estações experimentais, como forma de apontar oportunidades para a elaboração de novas propostas de projetos e formação de equipes, para o próximo edital da instituição, que será lançado no primeiro semestre do ano que vem. O objetivo da reunião, nas duas bases físicas da Unidade, foi "descentralizar as reuniões do CTI, que geralmente acontecem na sede, e prestigiar o trabalho dos pesquisadores, pro-movendo a interação com as equipes lotadas nas bases físicas", disse o chefe-adjunto de P&D Clenio Pillon, que esteve presente nos encontros.A próxima atividade está marcada para o dia 17/12, data em que serão definidas as propostas de projetos. A mesma agenda da ETB e EEC, acontecerá na Sede antes do encerramento das atividades de 2007.

Agenda da Chefia

Newton Alex Mayer, contratado em 05/12, é o mais novo pesquisador da Unidade.Ele tem formação em Agronomia pela UFPel, cursou Mestrado, Doutorado e Pós-Doutorado na Universidade Estadual Paulista. Atuará na Sede, na Área de Sistemas de Produção Sustentáveis, subárea Ecofisiologia Aplicada aos Sistemas de Produção Sustentáveis.

Heberlê, Bordenave e Wilson, em Buenos Aires

Mayer é novo pesquisador

Comunicação da Embrapa é destaque no Mercosul

Dois projetos desenvolvidos por especialistas em comunicação da Embrapa estão em plena discussão no Mercosul. O primeiro trata de uma pesquisa inédita no Cone Sul, sobre os modelos de comunicação e transferência de tecnologias no âmbito das instituições de pesquisa agropecuária desta região. O segundo, refere-se à orientação, por parte da Embrapa, de planos e políticas de comunicação para as instituições nacionais de investigação agrícola (INIAs). Os técnicos da Embrapa foram convidados a participar de duas reuniões promovidas pelo pro-grama de cooperação do Cone Sul -Procisur e pelo INTA, da Argentina, no final de novembro, em Buenos Aires. O jornalista e pesquisador An-tonio Heberlê, da Embrapa Clima Temperado, apresentou, no dia 20 de novembro, a sua proposta de pesquisa (do macro-programa 4) sobre os modelos de comunicação e transferência, o qual busca identificar as formas de atuação deste segmento nas empresas de pesquisa.

A supervisão da ETB convida para as comemorações de final de ano. A confraternização será terça-feira (11), às 9h, na parte externa do prédio sede da ETB. Na mesma ocasião, durante celebração ecumênica, acontecerá a inauguração da "Coleção de Pedras Maria Tereza Prietto Garcia" (in memoriam).

ETB: Celebração Ecumênica

06/12- WILMAR WENDT ( ETB)07/12- CELSO DA LUZ DIAS (ETB)07/12- ROGÉRIO DOS SANTOS AFFONSO (ETB)07/12- RUFINO FERNANDO F.CANTILLANO (SEDE)08/12- JORGE CLAUDEMIR FERRAZ SAMPAIO (ETB)09/12- JOSEANE MARY LOPES GARCIA (SEDE)10-12- JOEL AMARO MACHADO (SNT CAPÃO DO LEÃO)13/12- CARLOS ISAIR TAVARES (ETB)

Aniversários:

Programação Terra Sul:- Homenagem ao Dia do Extensionista;- Conf. Reg.Desenv. Rural Sustent.Solid.;- Associações hídricas em Cerrito;- Pesquisas com camalhão.

Linha Aberta nº 595, de 03 a 07/12/2007

3

Expediente: o informativo interno Linha Aberta é editado semanalmente pela Área de Comunicação Empresarial (ACE) da Embrapa Clima Temperado, nas versões on-line e impresso. Chefe-Geral: João Carlos Costa Gomes, Chefe Administração: José Vianna Fº, Chefe C&N: Daniel Aquini, Chefe P&D: Clenio Pillon, Supervisora ACE: Diná Bandeira. Edição: Sadi Sapper, diagramação: Larissa Carvalho (estagiária) e Rafael Varela (estagiário); circulação: Priscila Gonçalves(estagiária) e equipe da ACE. Redação: Rafael Varela (estagiário) Larissa Carvalho (estagiária) e Sadi Sapper (MTB/RS 5376) . Colaboração: Carmem Pauletto (ACE/ETB). Fone 3275-8113. E-mail: imprensa@cpact.embrapa.br

O pesquisador da área de fruticul-tura José Francisco Pereira será ohomenageado na categoria Ex-pressão Técnica durante a 4ª Festa do Pêssego da Fronteira - Oeste, que acontece nesta sex-ta-feira e sábado, em Rosário do Sul. No ano passado, a homenag-eada foi a pesquisadora Maria do Carmo Bassols Raseira. "Trata-se de um evento realizado para mo-tivar os produtores da região a se tornarem competitivos no sistema produtivo", ressalta Pereira, que

Pereira será homenageado durante Festa do Pêssego

estará acompanhado da colega Bas-sols. Os pesquisadores farão parte do júri do Concurso de Artesanato Local, Fruta in Natura e Produtos Derivados, na manhã de sexta-fei-ra. Pêssegos e derivados da fruta estarão em exposição em estandes para comercialização. Em Rosário do Sul, além de outros municípios da Fronteira-Oeste, a fruticultura, cada vez mais tem se tornado uma nova opção para diversificar a ma-triz produtiva naquela região gaú-cha.

Pesquisadores da Clima Temperado estiveram reunidos nesta quin-ta-feira à tarde, no auditório da Sede, para aprender a reconhecer e combater a ação do fungo que danifica a soja, causando a ferrugem asiática. Os ensinamentos foram repassados através da palestra "Ciclo de Treinamento de Identificação, Monitoramento e Controle da Ferrugem Asiática da Soja". Atividade priorizada pelo Comitê Estadual de Controle da Ferrugem Asiática da Soja. Ministraram as palestras os pesquisadores Cley Nunes (Clima Temperado) e Wal-ter Boller (UPF). Saiba mais: A ferrugem asiática da soja é causada pelo fungo Pha-kopsora pachyrhizi, presente na maioria dos países que cultivam a soja e, a partir da safra 2000/01, também no Brasil e no Paraguai. (Fonte: ambientebrasil/ www.ambientebrasil.com.br).

Foto: Rafa Varela

Lígia Pegoraro palestra em Castro

De 4 a 5 de dezembro de 2007 ocorreu em Castro (PR), o Sem-inário de Inovação Tecnológica na Agropecuária, promovido pelo Instituto de Tecnologia do Paraná (Tecpar), com o apoio da Fundação de Estudos Agrários Luiz de Queiroz, da Universi-dade de São Paulo (Fealq/USP), Nutricell e Projeto Qualiagro, com financiamento do FINEP.O evento foi destinado a produtores de leite e teve também a participação de técnicos que atuam na região e de produtores de outras cooperativas como a Batavo, Witmarsun, Agrária. A pesquisadora Lígia M. Cantarelli Pegoraro proferiu no evento palestra sobre a produção in vitro de embriões em gado de leite.

José Francisco trabalha na fitotecnia do

pêssego

Ferrugem asiática da soja

Congresso do leite tem presença da ETB

De 4 a 6/12 aconteceu, o 6º Con-gresso Internacional do Leite, naAcademia Militar das Agulhas Negras (Aman), em Resende (RJ), realizado pela Embrapa Gado de Leite. A pesquisadora Andréa Mittelmmann ( Embra-pas Gado de Leite e Clima Tem-perado), proferiu palestra sobre "BRS Ponteio: nova cultivar de azevém da Embrapa". Da Uni-dade, participaram o supervisor da ETB, Jorge Fainé Gomes, e a pesquisadora Maria Edi Ribeiro, com apresentação de trabalhos em formato de pôster.